Our Lady of the Rosary Church�463 Bene�it Street • Providence, R.I. 02903�

ADMINISTRAÇÃO�

Rev. Joséph A. Escobar, Pàroco�Diácono Victorino M. Andrade�Elisa Guerra�Thibeault, Directora de Catequese��

SACRAMENTOS�BAPTISMOS�Em Português: 1° Domingo do mês � 1:30 pm�

�

CONFISSÕES�Sábado: 4:00 pm � 4:45 pm�

�

CASAMENTOS�Contactar o Pàroco 12 meses antes do casamento e�apresentar certidões dos Sacramentos recebidos.��

VISITA AOS DOENTES�Por favor, contactar Pàroco com o nome dos paroquianos idosos ou doentes que queiram receber a Sagrada Comunhão ou a Sagrada Unção dos Enfermos, ainda antes de baixar ao hospital.��

NOVOS PAROQUIANOS�Todos os novos paroquianos são benvindos. Para os registos,�contacte o Pàroco ou a Reitoria.��

HORÁRIO DE MISSAS EM PORTUGUÊS�Domingo�������������������������������������������������������7:00 e 11:30 am�

Missa Diária��������������������������������������������������������������5:00 pm�

Dia Santo������������������������������������������������������������������6:00 pm�

�

TELEFONE�Reitoria����������������������������������������������������������(401) 421�5621�Fax����������������������������������������������������������������(401) 421�0783�E�mail������������������������������������������������ROSARY463@AOL.COM�

Salão da Igreja�����������������������������������������������(401) 621�7769�Catequese������������������������������������������������������(401) 273�1685�E�mail������������������������������������������������OLRCCD463@AOL.COM�

Banco Alimentar............................................(401) 453�0174�Web Site da paróquia.........................http://www.rosary463.com�

STAFF�Rev. Joséph A. Escobar, Pastor�

Deacon Victorino M. Andrade�Elisa Guerra�Thibeault, CCD Coordinator�

�

SACRAMENTS�BAPTISMS�

In English: 1st Sunday of the month�12:45 pm�

�

CONFESSIONS�Saturday 4:00 pm � 4:45 pm�

�

WEDDINGS�Contact priest � 12 months before date of the wedding. Certifi-cates of Sacraments received need to be presented at this time.��

VISITING THE SICK�

Please notify the priests of any elderly, shut�ins or sick parish-ioners even before admission in hospital, who wish to receive the Eucharist or the Sacrament of Anointing of the sick.��MEMBERSHIP�New members of the Parish are most welcome.�To join, please contact the Parish Priests.��ENGLISH MASS SCHEDULE�Saturday Evening......................................................5:00 pm�

Sunday.....................................................................8:45 am�

Holy Day...................................................................6:00 pm�

�

TELEPHONE�Rectory���������������������������������������������������������(401) 421�5621�Fax���������������������������������������������������������������(401) 421�0783�E�mail������������������������������������������������ROSARY463@AOL.COM�

Church Basement�������������������������������������������(401) 621�7769�Religious Education����������������������������������������(401) 273�1685�E � mail for C C D.........................�������OLRCCD463@AOL.COM �Food Pantry..................................................(401) 453�0174 Parish Web Site………………....…….. http://www.rosary463.com�

Segunda�Feira/Monday, May 28th ��

MEMORIAL DAY�Não haverá a Missa na capela.� �� � � No Mass in the Chapel��

� 10:00 a.m. �Mass at Gate of Heaven cemetery�Missa será no Cemitério de Gate of Heaven��

Terça�Feira/Tuesday, May 29th� �� 5:00 p.m. � Pelo Povo�For the People, Jo-seph Convey, Jr.��

Quarta�Feira /Wednesday, May 30th�� 8:00 a.m. � António Pereira��Quinta�Feira / Thursday, May 31st �� 5:00 p.m. � Manuel e Maria Isabel Leite��

Premeira Sexta�Feira /First Friday, June 1st �� 7:00 p.m. � José Manuel Dias; Kyle Caetano; Daniel Carvalho; Joaquim Afonso Calado e família; Julia Carvalhana; José Pacheco Rei��

Devoções ao Sagrado Coração de Jesus e a Bênção do Santíssimo Sacramento depois da Missa. ��

Sabado/Saturday, June 2nd � 3:00 p.m. Casamento de/Wedding of�

Beverly Pereira & John Pomeroy��

��

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

CATHOLIC CHARITY FUND 2018��

Parish goal......................$26,500.00��

Amount collected..............$20,022.00 (75%)��

Amount needed................$ 6,478.00 ���

�

FUNDO DAS CARIDADES CATÓLICAS DE 2018�A colecta para o Fundo das Caridades Católicos continua. A meta da nossa paróquia é $26,500.00. Encontrareis o envelope especial para as “Caridades Católicas” no banco para fazer a sua oferta. A doação sugerida é $40.00 por cada família. Tereis a oportunidade durante a Missa de preencher o envelope e de fazer a vossa doação durante no tempo do ofertório e escrever no cheque as iniciais “N.S. Rosario.”��

MEMORIAL DAY MASS AT THE CEMETERY�This Monday, Memorial Day, Mass will be offered at some of the Catholic cemeteries at 10:00 AM. Fr. Joe will be the cele-brant of the Mass at Gate of Heaven Cemetery in East Provi-dence. There will no Mass in the chapel that morning.��MISSA NOS CEMITÉRIOS�Esta Segunda�feira, dia 28 de Maio, haverá uma Missa às 10:00 da manhã em alguns cemitérios Católicos. Padre José vai pre-sidir na Missa no cemitério de Gate of Heaven em East Provi-dence. Não haverá a Missa na capela naquela manhã.�

�

Sábado/Saturday, May 26th� �� 5:00 p.m. � Stephanie Pimentel; José da Ponte Rego; Mary Cunha; Antonio José & Maria Teresa Pimentel; Daniel Carvalho; Lidia Andrade; Armand Mello; Carl Mello; Weber & Silvina Vasconcelos; Weber Vasconcelos, Jr.; Joseph Miranda; Goretti Sousa & family; John Mendonça & family; Clarence Andrade & family; Silvano & Conceição Medeiros; Manuel A. Medeiros; Kristina Pike; Agrinoalda Tavares; Zenaide Larguinho; Louis Larguinho, Jr.; Denny Andrade, Dion Paul Andrade, Humberto Carvalho; Armando Carvalho & family; Leonel Carvalho; Angelo Louro & family; João & Maria José Pestana; John Pestana; Antonio & Cecilia Dourado; Ludovino Medeiros; Virgilio Raposo; James E. Doyle; Pelas famílias que tiveram ao Sagrada Familia; St. Joseph; Souls in Purgatory; Divina Misericórdia��

Domingo/ Sunday, May 27th�� 7:00 a.m. � João M. Pacheco; Manuel Toste e esposa; Maria Brent e esposo; João Bento e esposa; Fernando Bizarro; José Ferreira Botelho e esposa; José Araujo Neto e esposa; Irene Raposo; Luis Sousa e esposa; Maria & Manuel Paulo; Amelia Cabral; João da Costa Soares; José Bravo; João Andrade; Virginio e Elvira Carvalho; Maria Delfina Barbosa; Gabriel Tavares e familiares; Raquel Raposo e familia; Manuel Adelino Medeiros e familia; Irondina Lindo e familia; José e Maria Vieira e filho; Agostinho Vieira; Silvestre Costa; Manuel e Maria do Carmo Moniz; José Teceira; Raul Cunha; Carlos Alberto Costa; David Alberto Pimentel Resendes; Almas do Purgatorio� �� 8:45 a.m. � Manuel & Leona Garcia; José Raposo & family; Antone & Eugenia Santos; José & Jorgi-na Maroto; José & Aurina Tavares; Luis Pinheiro; Alçuina Pinheiro; Aurino & Conceição Tachinha; Agrinoalda Tavares; Timothy Lima Torres; Afonso & Maria Cordeiro; Camerin A. Rezendes; Antonio Manuel Matos and de-ceased family members; Eileen Paco; Constantino & Oliv-ia Do Paco; Maria & Eduardo Paulo; José & Fernanda Nobrega & Son; Eunice Costa; Maria & Candida Pacheco; Christina Moniz; António & Maria Gouveia & sons; Maria Linhares; Armindo Nunes; Deceased Members of the Ho-ly Spirit Society� �

�

� 11:30 a.m.� Maria Ribeiro Carvalhana; Manuel, Maria e Fernando Taveira; Manuel J. Soares, Sr.; Maria Ascenção Pereira; Lidia Andrade; Antonio José Pacheco; Antonio Correia e esposa; Maria de Lourdes Correia e familiares; Carlos & António José Pacheco; Marco Couto; Humberta Moniz e pai; Maria dos Anjos & John M. Silva; Joseph M. Silva; Mike Fidalgo e familia; João Bento e esposa; João e Carlos Pacheco; Angelo Calouro; João de Sousa; Manuel Couto e familia; Adelino Carreiro e familia; Christopher Verrissimo e avos; Domingos Dias e familia; Alvaro Moniz e familiares; Jacinto S. e Maria S. Toste Da Rosa; José Furtado; João da Mota; João e Natalia Papoila; Luis Papoila; José Manuel Correia; Rev. António M. Paiva; Virginio Morrão; Manuel P. de Melo; José e Filomena Pereira; Jaime e Maria Tavares; Rowe Danny; Ernestina Villarnovo; Romanoff William Lopes; Edward B. Crump; Toliver Conway Mendes; Bolover São José Rafael; Domingos Mendes Barros; Francisco Borges da Silva; Maria do Rosário Gomes Lopes; Manuel Cabral; Joaquim Vala e família, Fernando Aguiar Monteiro; S. Amaro; S. Antonio; Todos os Santos; Nsa. Sra. de Fátima; Pelas familias que tiveram ao Sagrada Familia�

May 27, 2018 � Our Lady of the Rosary Church The Most Holy Trinity � � Intenções das Missas / Mass Intentions �

�

WEDDING BANNS�II�Alexandra Rose & Robert Cook�

�

III�Beverly Pereira & John Pomeroy�

The Church Bells will ring this week in

memory of Manuel Adelino Medeiros

27 de Maio 2018 Paróquia de Nossa Senhora do Rosário Festa de Santíssima Trindade ��

A CAMPANHA DIOCESANA�Durantes estas semanas, todos os paroquianos rece-beram informações a respeito da campanha dioce-sana, “Agradecido para a Providência de Deus.” Já iníciamos a colecta para a campanha. Temos folhetos em Português ainda que explica os objec-tivos para esta campanha. Podes enviar a tua oferta pelo correiro, ou a põe na cesta durante o tempo do Ofertório durante a Missa. Obrigado pela vossa com-preensão, cooperação e generosidade. ��

�

CAMPANHA DIOCESANA��

Meta..........$319,599.00�Receitas................. $ 82,560.00 (25%)�

�

Até agora, quarenta�seis famílias contribuirem a campanha, “Agradecido para a Providência de

Deus”. Com o apoio de todas as famílias, poderemos realizar a meta! �

�

DOMINGAS 2019��

1a Dominga�Maria Eduarda Moniz��

� 2a Dominga�Marcelo Taveira��

� 3a Dominga� Ramiro Mendes��

4a Dominga� Gabriela Silvestre ��

5a Dominga� Francisco Fernandes ��

6a Dominga� Maria Paiva��

� 7a Dominga�Brenda Custodio��

VENCEDORES DA RIFA�

�

1° Premio � Viagem a Portugal� Sra. Dorothy Mathews ��

2°�Premio � Flat Screen Televisão�Georgina Perry��

3°�Premio � $250.00� Joseph Tavares ��

4° Premio � $150.00�David Costa��

5° Premio � $100.00�Serafim Cordeiro��

6° Premio � Torradeira eléctrica�Sra. Emilia Chaves ��

REUNIÃO PARA OS VOLUNTÁRIOS DA FESTA ANUAL�Haverá a reunião para organizar a nossa Festa Anual no próximo Domingo, dia 3 de Junho, às 12:30 da tarde no nosso salão paroquial. Todos que querem colaborar e ajudar na organização da nossa Festa Anual são convidados.�

�

PEREGRINAÇÃO A TERRA SANTA�A nossa paróquia, em conjunto com a paróquia de Santo António em West Warwick, estão organizando uma peregrinação á Terra Santa nos dias 27 de Outubro até 4 de Novembro 2019. Haverá uma reunião informativa na Terça�feira, dia 18 de Setembro no nosso salão paroquial.��

PEQUENO ALMOÇO NO DIA DOS PAIS�No “Dia dos Pais”, dia 17 de Junho, haverá o pequeno almoço das 7:30 até 11:30 da manhã no nosso salão paroquial. Este pequeno�almoço é promovido pela Comissão da Festa Anual. A ementa é: pão torrado, batatas, ovos, bacon, fiambre, French Toast, salsichas, fruta, café e sumo. Bilhetes são $12 para os adultos e $7.00 para crianças. Os bilhetes serão vendidos na sacristia e á porta no dia de pequeno amloço!�

���

Rezai o terço todos os dias!�Rezai pela paz do mundo!�

�

CAPITAL CAMPAIGN�

All parishioners who have not yet made their contri-bution to the diocesan capital campaign, “Grateful for God’s Providence” are asked to do so now. The envelopes for your contribution can be found at the ends of the pews. You can either mail your con-tribution or place it in the basket at the time of the Offertory during Mass.��

�

�

Goal……….….$319,599.00�Gifts received……...…$ 82,560.00 (25%)�

�

To date, forty�six families have contributed to the “Grateful for God’s Providence” campaign. With the sup-port of all of the families in the parish, we will be able to

achieve our goal!��

FEAST WORKERS MEETING�

The Final meeting for our Annual Feast will take place next Sunday, June 3rd, at 12:30 PM in the church hall. All who are interested in helping with the Annual Feast are encouraged to attend this meeting.�

�

DOMINGAS 2019��

1st Dominga�Maria Eduarda Moniz��

� 2nd Dominga�Marcelo Taveira��

� 3rd Dominga� Ramiro Mendes��

4th Dominga� Gabriela Silvestre ��

5th Dominga� Francisco Fernandes ��

6th Dominga� Maria Paiva��

� 7th Dominga�Brenda Custodio��

�

RAFFLE PRIZE WINNERS��

1st Prize�Trip to Portugal� Mrs. Dorothy Mathews ��

2nd Prize � Flat Screen TV�Georgina Perry��

3rd Prize � $250.00� Joseph Tavares ��

4th Prize � $150.00�David Costa��

5th Prize � $100.00�Serafim Cordeiro��

6th Prize � Toaster Oven�Mrs. Emilia Chaves ��

�

PILGRIMAGE TO THE HOLY LAND�

Our parish is joining with St. Anthony parish in West Warwick in planning a pilgrimage to the Holy Land from October 27 to November 4, 2019. An informational meet-ing will be held on Tuesday, September 18th, in our par-ish hall. ��FATHERS’ DAY BREAKFAST�There will be a “Fathers’ Day Breakfast” on Sunday, June 17th, from 7:30 AM to 11:30 AM in the parish hall in sup-port of our annual Feast. The menu is: toast, home fries, bacon, ham, eggs, French toast, sausage, pastry; fruit, juice and coffee. Tickets are $12.00 for adults and $7.00 for children. Tickets will be sold at the door and will be available in the sacristy after Masses.��

��

Pray the rosary daily!�Pray for peace in the world!�