Our Lady Queen of Heaven Catholic Church 1400 South State Road 7 North Lauderdale, Florida 33068 Our Chapel is open Monday through Friday from 8am till 3:30pm for Adoration of the Exposed Eucharist and for prayer Benediction of the Blessed Sacrament every First Friday after the 8:00AM Mass. The Sacrament of Baptism ~ Please contact the Parish Office The Sacrament of Reconciliation (Confession) - 3:30PM - 4:15PM Saturday or by appointment. Reconciliación en español antes de la Misa en español The Sacrament of the Sick - Please call the Office as soon as anyone is seriously ill. The Sacrament of Matrimony - Please call the Office at least six months in advance of the proposed wedding date. Thrift Store: call office for openings Gift/Bookstore: Sunday 9am till 1pm CCD ~ Monday 4:30pm~8:30pm ~~ Wednesday 4:30 pm~8:30 pm ~~ Saturday 8am ~ 12 Noon Parish Registration: We invite anyone wishing to register in our Parish to visit or call the Parish Office. Come to Me, all who labor and are burdened, and I will give you rest. Matthew 11:28 PRIEST Rev. Kidney M. St. Jean, Pastor DEACON Antonio Bobadilla PARISH OFFICE: (954) 971-5400 FAX: (954) 972-4008 E-Mail: [email protected]WEBSITE: www.olqhcc.org OFFICE HOURS 9:00AM till 4:00PM Monday thru Friday 8:00AM - 1:00PM Sunday MASSES DAILY Monday ~ Saturday 8:00AM (English) WEEKEND Saturday: 4:30PM (Sunday Vigil) Sunday: 8:00AM, 10:00AM (English) 12:00 Noon (Spanish) 5:30PM (French/Creole) Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 28, 2020 Think of yourselves as dead to sin and living for God in Christ Jesus. — Romans 6:11
Transcript
Our Lady Queen of Heaven Catholic Church 1400 South State Road 7
North Lauderdale, Florida 33068
Our Chapel is open Monday through Friday from 8am till 3:30pm for Adoration of the Exposed Eucharist and for prayer
Benediction of the Blessed Sacrament every First Friday after the 8:00AM Mass.
The Sacrament of Baptism ~ Please contact the Parish Office
The Sacrament of Reconciliation (Confession) - 3:30PM - 4:15PM Saturday or by appointment. Reconciliación en español antes de la Misa en español
The Sacrament of the Sick - Please call the Office as soon as anyone is seriously ill.
The Sacrament of Matrimony - Please call the Office at least six months in advance of the proposed wedding date.
Thrift Store: call office for openings Gift/Bookstore: Sunday 9am till 1pm
Think of yourselves as dead to sin and living for God in Christ Jesus.
— Romans 6:11
Page 2
Saturday June 27 8:00am * Prayers for Justice 4:30pm * Blessings for Dana and Loren
Sunday June 28 8:00am * In Thanksgiving and Peace for the family and the souls of Anna, Maria and Thomas and Prayers for lonely souls and baby souls (Lam family) + Jean Mombrea (husband Joe) + Deborah Campbell (Dad Joe Mombrea) 10:00am * Special Intentions 12:00pm * Por los difuntos que están en el Cofre de la Misericordia * Cofre de la Esperanza *Cofre Nuestros Hijos * Intencion Especial por Senor de los Milagros + Alexander Adrichen (Lozano and Chavarro Family) + Raphael Fernandez + Elizabeth Reyes 5:30pm * Intentions of the Haitian Community
Monday June 29 8:00am * Special Intentions to St. Anne and St. Joachim (Ruth)
Tuesday June 30 8:00am * Healing of Leo
Wednesday July 1 8:00am * Healing of Our Country
Thursday July 2 8:00am * Prayers to stop the spread of COVID-19
Friday July 3 8:00am * In Thanksgiving for blessings from Victoria 7:00pm Spanish First Friday * Special Intentions for Augutin Vallo (parents)
Saturday July 4 8:00am * Prayers for America ~ God Bless America 4:30pm + Birthday Blessings for +Mariette Russell (Bob and Nancy Major)
Sunday July 5 8:00am * In Thanksgiving and Peace for the family and the souls of Anna, Maria and Thomas and Prayers for lonely souls and baby souls (Lam family) + Jean Mombrea (husband Joe) + Deborah Campbell (Dad Joe Mombrea) 10:00am * Healing of Anthony Gagliano (Roger bova) 12:00pm * Por los difuntos que están en el Cofre de la Misericordia * Cofre de la Esperanza *Cofre Nuestros Hijos * Intencion Especial por Senor de los Milagros + Alexander Adrichen (Lozano and Chavarro Family) + Juan Gomez u +Thelma Soto de Gomez (Family) + Raphael Fernandez + Elizabeth Reyes 5:30pm * Intentions of the Haitian Community
Alyssa Lillian Abad Jalissa Alicea Aubin Family Patricia Aubin Patricia Ayers Barbara Eileen Bamirjian Bob Baran Frank Bartoszak Cheryl Baran Ramon Henrique Sano Barrato Brian Beaton Gene Bergeron Gustavo Barrantes Marie Bergeron Helen Brown Linda Bowman Thomas Burka Maxine Byrd Julian Cabrena Jerry Calabrese Deborah Campbell Reynaldo Carandang Gloria Cano Ron Clauson Marguerita Clark Randolph Codner Fedinco Cornijo Carmen Cornijo Hope Cheeks Eleanor D’Angelo Kajal Dhar Eileen Damirjian Rockefeline Denis Debora Derboghossian Kayleigh Derboghossian Helena Derks Anna Deverson Jeremy Dorrington Debbie Doulens Henry Dowling Gonzalo Dulanto Marie Dyszer Theresa Fairweather Jack Fallon Dottie Fallon John Fallon III
Frank Ferrese III Leonard Figueroa Kelly Flynn Orius Fraide Anthony Gagliano Gerardi Family Julio Cesar Gil Juan Diego Gil Michael Grocher Elena Gregorio Bonnie Eichholtz Betty Gonzalez Erasmo Gonzalez Megan Gonzalez Brenda Hayes Robert Horvey John Guisti Ereilia Guadalupe Hernandez Dionne Hessing Jack Hultman Regina Johnson Natalie Keegan Sheri Kempton Savannah Kleinrichert Fran Kotulik Michelle Kotulik Huy Q. Lam Marlene Lawrence Lawton Rafael Lannasa Patricia Lerwick Mary Ann Levan Stephanie Levitan Ted Ming Liu Daniel Lowe Loaza Family Luis Maldonada Yolanda Marileisi Mary Mancuso Melissa Marescot Charly Molnar Barbara Medeiros Daniel Medeiros Marielle Moise Claudia Montoya Maira Oliva Joan Peluso Enrique Perez Juana Eusebia Pinto Mike Porcelli Pat Porcelli
Michael Perello Jeanette Perron Anthony Popolo Esperanza Ramirez Beatrice Jordan Reilly Janet Reilly Marjorie Reid Mary Grace Reppert Yolanda Retiff, vda Oliva Sara Ritzler Enelly Rivera Nuris Rodriquez Alfonso Romero Marina Ruales PJ Ruster Hennque Sano Chris Sause Ari Marie Schnell Marian Selowentchich Andy Selowentchich Mike Speranza Thomas Softig Leo Stein Marie Thys Loren Thomas Yolanda Thomas Andrea Yvonne Torres Pablo Torres Anthony Trudel Maria Trivino Cole Vacarella Raymond Ulmer Zully Mar Vidal Monica Vigo Eddie Van Gool Marie Victorin Enid Vanquez Adriana Villava Tori Ann Watters Marian Wesolowski Daphyne Wodzinski Norm Yarrison
PRAYER REQUESTS
YOU CAN WATCH OUR SUNDAY MASS BY VISITING
OUR WEBSITE: OLQHCC.ORG
FREEDOM Those who deny freedom to others deserve it not for themselves and
under a just God cannot long retain it. —Abraham Lincoln
Page 3
An Act of Spiritual Communion
My Jesus, I believe that You
are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things,
and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally,
come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to You.
Never permit me to be separated from You. Amen.
READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Tuesday: Am 3:1-8; 4:11-12; Ps 5:4b-8; Mt 8:23-27 Wednesday: Am 5:14-15, 21-24; Ps 50:7-13, 16bc-17; Mt 8:28-34 Thursday: Am 7:10-17; Ps 19:8-11; Mt 9:1-8 Friday: Eph 2:19-22; Ps 117:1bc, 2; Jn 20:24-29 Saturday: Am 9:11-15; Ps 85:9ab, 10-14; Mt 9:14- 17 or, for Independence Day, any readings from the Mass “For the Country,” nos. 882- 886, or “For Peace and Justice,” nos. 887-891 Sunday: Zec 9:9-10; Ps 145:1-2, 8-11, 13-14; Rom 8:9, 11-13; Mt 11:25-30
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thirteenth Sunday in Ordinary Time Monday: Ss. Peter and Paul, Apostles Tuesday: The First Martyrs of the Holy Roman Church Wednesday: St. Junípero Serra; Canada Day Friday: St. Thomas; First Friday Saturday: Independence Day; First Saturday; Blessed Virgin Mary
Bill Pay AN EASY WAY TO CONTRIBUTE TO YOUR CHURCH
Our Heartfelt Thanks to all our parishioners and visitors that so generously support our Church every week. At this time of emergency, we encourage everyone to use BILL PAY it’s Safe, It’s Simple Online bill pay offered by your bank is a service that sends money out of your bank account to whoever you wish. These online bill pay services will actually print a check and mail it to the recipient. To set up a recurring payment with your banking account you need to visit the Bill Pay section of your online banking page or visit your local branch.
This process is simple no cost process available at your bank. A check will be sent to the church on a regular basis that you choose. No more writing checks ~ convenient ~ consistent way of supporting your church.
TODAY’S READINGS First Reading — Elisha promises a baby son to the hospitable woman (2 Kings 4:8-11, 14-16a). Psalm — For ever I will sing the goodness of the Lord (Psalm 89). Second Reading — We shall live in newness of life as Christ was raised from the dead (Romans 6:3-4, 8-11). Gospel — Whoever gives but a cup of cold water to another will surely be rewarded (Matthew 10:37-42).
A GREAT WAY TO CONTRIBUTE TO YOUR CHURCH
Page 4
COVID-19 GUIDELINES TO ATTEND MASS
We have been informed by Archbishop Thomas Wenski that Archdiocese of Miami Churches will reopen. Our weekday Masses will resume on Tuesday, May 26th, at 8am and Sunday Masses on Pentecost, Saturday, May 30th, at 4:30pm and Sunday, May 31st, at 8am and 10am in English 12 noon is Spanish and 5:30 in French Creole.
For the welfare of each one of us, we need to reinforce the following guidelines.
Dispensation from the obligation of attending Mass on Sunday continues indefinitely. Only approximately 100 people will be allowed to come into each Mass. It will be on a
first come first served basis. We will have one entrance and two exits. Hand sanitizer will be available at both the
entrance and exits. The chapel will be closed. Ushers will be directing you to the seating arrangement. Social distancing is required at all time, with at least 6 feet separation between persons. Each person needs to wear a mask, to be kept on during the entire Mass, removing it
ONLY for Holy Communion. When approaching the Altar to receive Holy Communion, please maintain proper social
distance. Communion will be given only in the hand. Do not hold hands during Mass, not for the Sign of Peace or while praying the Lord’s
Prayer. After Mass please do not congregate inside or outside the Church, please make your
way directly to your car. If you are sick or have flu like symptoms ~ STAY HOME If you are frail because of age or are infirmed because of an underlying condition,
STAY HOME. If you are a caretaker of someone who is disabled or sick, it might be reasonable for
you to STAY HOME. If you are fearful, STAY HOME Homebound that need communion please contact the office.
If you have any concerns or for more information, please let us know by email [email protected] for by phone at 954-971-5400
MAY GOD BLESS OUR LADY QUEEN OF HEAVEN
Page
COVID-19 DIRECTRICES PARA ASISTIR A LA MISA
El arzobispo Thomas Wenski nos ha informado que las iglesias de la Arquidiócesis de Miami volverán a abrir. Nuestras misas de lunes a viernes se reanudarán el martes 26 de mayo a las 8 a.m. y los domingos las misas en Pentecostés, el sábado 30 de mayo a las 4:30 p.m. y el domingo 31 de mayo a las 8 a.m. y a las 10 a.m. en inglés. Para el bienestar de cada uno de nosotros, necesitamos reforzar las siguientes pautas.
La dispensa de la obligación de asistir a misa el domingo continúa indefinidamente. Solo aproximadamente 100 personas podrán ingresar a cada Misa. Se hará por orden de llegada.
Tendremos una entrada y dos salidas. El desinfectante de manos estará disponible tanto en la entrada como en las salidas. La capilla estará cerrada. Los ujieres lo dirigirán a la disposición de los asientos. Se requiere distanciamiento social en todo momento, con al menos 6 pies de separación entre personas. Cada persona necesita usar una máscara, para mantenerse durante toda la Misa, quitándose SÓLO para la Sagrada Comunión.
Al acercarse al Altar para recibir la Sagrada Comunión, mantenga una distancia social adecuada. La comunión se dará solo en la mano. No se tome de la mano durante la Misa, no por el Signo de la Paz o mientras reza la Oración del Señor. Después de la misa, no se congregue dentro o fuera de la Iglesia, diríjase directamente a su automóvil.
Si está enfermo o tiene síntomas similares a los de la gripe QUEDESE EN CASA
Si es frágil debido a la edad o está enfermo debido a una afección subyacente, EN CASA
Si usted es el cuidador de una persona discapacitada o enferma, podría ser razonable que se QUEDESE EN CASA.
Si tienes miedo, quédate en casa Confinado en casa que necesita comunión, por favor contacte a la oficina.
Si tiene alguna inquietud o para obtener más información, háganoslo saber por correo electrónico [email protected] por teléfono al 954-971-5400
QUE DIOS BENDIGA A NUESTRA SEÑORA REINA DEL CIELO
Tamara Abraham Angelo Andres Emilio Barco
Christopher M. Bordino Christopher B. Carden
Robert A. Case Shannon Castineira
Troy Castineira Luis Fernando Castro
Joseph M. Cuccia Edward Carroll
Jean-Dominique Foureau Mario B. Johnson Mario B. Johnson
Alex Klagstea
My Lam Joseph Lawson Raashad Mathis
Raul Matute Bobby Martindale
Alberto E. Marquez Andres Massucco
Eloy Chinchilla Robles Ricardo A. Stewart Jr.
Matt Tarr Nadia L. A. Traylor
Nina J. Traylor David Vinton Craig Wright
Anthony Zamora
REMEMBER THE MILITARY IN YOUR PRAYERS
June Memorials
Paschal Candle 2020 - 2021 All Police Officers and
First Responders Living and Deceased and for those affected by Covid-19
living and`deceased Requested by the Esposito Family
Sanctuary Candle In Thanksgiving
Requested by the Mendoza Family \
THANK YOU FOR YOUR GIFT! With a grateful heart, thank you to those who generously made a commitment to the 2020 Archbishop’s Charities and Development Drive (ABCD). We are truly grateful for the love and support of our parish community to help serve our Church above and beyond what happens here in our parish .If you have not made a gift to the ABCD yet, we need your help to reach our parish goal. .Please make your pledge and return it to the church office or in the collection basket. We are confident that, with God’s help and yours, we will unite as a Catholic community to be the eyes, hands and feet of Christ here in South Florida
All Masses ~ June , 2020
$2,632.20
The dispensation from Mass Obligation remains in effect so that each parishioner can make their best decision regarding coming to the church. Be prudent if you are at risk by age, underlying health dispositions, or are ill now, or in any way feel the need to remain secure and away from potential exposure. Realize that just as other community services require
different behavior, so will attending Mass and worship. Be patient and understanding as guidance and instruction are given to practice humility and observe the guidelines. Continue to pray for those affected by this disease; those who are ill and especially the deceased, those who are out of work or are unable to work, All, who through own fault of their own, are suffering in this time. O, Mary, bless and strengthen very desire for good. Bring everyone under your protection and entrust everyone to your beloved Son, Our Lord Jesus. Amen
THRIFT STORE NOW OPEN TUESDAY FRIDAY
SATURDAY 10AM TILL 12 NOON
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
514124 Our Lady Queen of Heaven (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
