OUR LORD JESUS CHRIST THE KING SUNDAY, NOVEMBER 24, 2019 NUESTRO SENOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO DOMINGO 24 DE NOVIEMBRE DE 2019 FROM FATHER DAN Dear Parishioners, No one wants to be forgotten. Have you ever gone up to someone to greet them, and they don’t remember you. We’re crushed when that happens. If anyone could be expected to forget, it would be Jesus. He’s dying on the Cross in terrible agony. He’s crucified between two criminals. The Romans did this to inflict the maximum humiliation on Jesus. One of the criminals mocks and challenges him. He says, “Are you not the chosen – anointed – one of God? Save yourself and us.” You’d think that the last thing Jesus would want is to remember this moment. However, the other criminal sees something else. He sees the sign above Jesus’ head, that proclaims in Latin, Hebrew, and Greek for all the world to read: “This is the King of the Jews.” And something moves in his heart. He recognizes that Jesus is indeed a king. He recognizes that Jesus is innocent and that he’s freely dying out of love. And so this dying criminal asks Jesus something very simple. “Jesus, remember me when you come into your Kingdom.” He asks this with trust. In fact, this is the only time in the gospels that someone addresses Jesus by his first name. Before this, it’s always been “Lord” or “Rabbi” or “Teacher.” Here we see just how close Christ the King has come to us by his death. And Jesus promises him something that changes our world. “Today, you will be with me in Paradise.” He’s shouting to the whole world that God does not forget us. In fact, Pope Benedict XVI used to say that another name for Jesus is “God remembers.” Christ does not forget any of us. He calls us to himself at every moment of our lives. He calls us in our moments of suffering. He calls us in our moments of joy. And today’s solemnity reminds us of all that. Christ the King is truly the Lord of the world since all things were created through him and for him. When we were lost in sin and self-alienation, our King died for us so that we could live forever with him. Christ the King remembers us. And that gives us the confident joy of the redeemed. In his novel set during World War Two, All the Light We Cannot See, Anthony Doerr offers a compelling insight about remembering. There’s a beautiful scene where the protagonist, a blind French girl named Marie-Laure, is hiding from a Nazi officer who’s trying to steal a diamond from her. She is feeling her way through the streets of St. Malo, and she knows that she’s running out of time. She manages to escape by locking a gate behind her, and her pursuer eventually leaves. But she’s completely lost and terrified. Meanwhile, her uncle is frantically searching the streets of St. Malo for her. He finds her, and when she hears his voice she says: “You Came.” You Came… You Remembered… On the Cross, we see that Christ the King remembers and that he came. And he repeats those same words to us that he spoke to the criminal: that if we want, we too will be with him in Paradise. May God bless you, Fr. Dan 8 th Annual Thanksgiving Dinner, Open to the Public, 11:00 AM – 2:00 PM on Thursday, November 28 th , 2019 CARTA DE PADRE DANIEL READINGS FOR THE WEEK OF NOVEMBER 17, 2019 SUNDAY MAL 3:19-20A; PS 98; 2THES 3:7-12; LK 21:5-19 MONDAY 1MC 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; PS 119; LK 18:35-43 TUESDAY 2MC 6:18-31; PS 3; LK 19:1-10 WEDNESDAY 2MC 7:1, 20-31; PS 17; LK 19:11-28 THURSDAY THE PRESENTATION OF THE BLESSED VIRGIN MARY 1MC 2:15-29; PS 50; LK 19:41-44 FRIDAY 1MC 4:36-37, 52-59; 1CHRONICLES 29; LK 19:45-48 SATURDAY 1MC 6:1-13; PS 9; LK 20:27-40 SUNDAY OUR LORD JESUS CHRIST, KING OF THE UNIVERSE 2SM 5:1-3; PS 122; COL 1:12-20; LK 23:35-43 CHURCH/CCE OFFICE MONDAY – FRIDAY HOURS: 9:00 AM – 8:00 PM SATURDAY 9:00 AM – 12:00 PM CCE PHONE: 713-464-5029 PHONE: 713-468-9555 MASS SCHEDULE SATURDAYS: 8:15 am, 5:30 pm (English) SUNDAYS: 8:00 am, 10:00 am, 5:00 pm (English) 12:00 pm, 2:30 pm, 7:00 pm (Spanish) MONDAY – FRIDAY: 8:15 am (English) TUESDAY: 8:30 pm (Spanish) WEDNESDAY: 7:00 pm (English)
Transcript
OUR LORD JESUS CHRIST THE KING SUNDAY, NOVEMBER 24, 2019 NUESTRO SENOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO DOMINGO 24 DE NOVIEMBRE DE 2019
FROM FATHER DAN
Dear Parishioners, No one wants to be forgotten. Have you ever gone up to someone to greet them, and they don’t remember you. We’re crushed when that happens. If anyone could be expected to forget, it would be Jesus. He’s dying on the Cross in terrible agony. He’s crucified between two criminals. The Romans did this to inflict the maximum humiliation on Jesus. One of the criminals mocks and challenges him. He says, “Are you not the chosen – anointed – one of God? Save
yourself and us.” You’d think that the last thing Jesus would want is to remember this moment. However, the other criminal sees something else. He sees the sign above Jesus’ head, that proclaims in Latin, Hebrew, and Greek for all the world to read: “This is the King of the Jews.” And something moves in his heart. He recognizes that Jesus is indeed a king. He recognizes that Jesus is innocent and that he’s freely dying out of love. And so this dying criminal asks Jesus something very simple. “Jesus, remember me when you come into your Kingdom.” He asks this with trust. In fact, this is the only time in the gospels that someone addresses Jesus by his first name. Before this, it’s always been “Lord” or “Rabbi” or “Teacher.” Here we see just how close Christ the King has come to us by his death. And Jesus promises him something that changes our world. “Today, you will be with me in Paradise.” He’s shouting to the whole world that God does not forget us. In fact, Pope Benedict XVI used to say that another name for Jesus is “God
remembers.”
Christ does not forget any of us. He calls us to himself at every moment of our lives. He calls us in our moments of suffering. He calls us in our moments of joy. And today’s solemnity reminds us of all that. Christ the King is truly the Lord of the world since all things were created through him and for him. When we were lost in sin and self-alienation, our King died for us so that we could live forever with him. Christ the King remembers us. And that gives us the confident joy of the redeemed. In his novel set during World War Two, All the Light We Cannot See, Anthony Doerr offers a compelling insight about remembering. There’s a beautiful scene where the protagonist, a blind French girl named Marie-Laure, is hiding from a Nazi officer who’s trying to steal a diamond from her. She is feeling her way through the streets of St. Malo, and she knows that she’s running out of time. She manages to escape by locking a gate behind her, and her pursuer eventually leaves. But she’s completely lost and terrified. Meanwhile, her uncle is frantically searching the streets of St. Malo for her. He finds her, and when she hears his voice she says: “You Came.” You Came… You Remembered… On the Cross, we see that Christ the King remembers and that he came. And he repeats those same words to us that he spoke to the criminal: that if we want, we too will be with him in Paradise. May God bless you, Fr. Dan
8th Annual Thanksgiving Dinner, Open to the Public, 11:00 AM – 2:00 PM
OUR LORD JESUS CHRIST THE KING SUNDAY, NOVEMBER 24, 2019 NUESTRO SENOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO DOMINGO 24 DE NOVIEMBRE DE 2019
Queridos Feligreses: Nadie quiere ser olvidado. ¿Alguna vez has ido a alguien para saludarlos, y ellos no te recuerdan? Nos sentimos morir cuando eso sucede. Si esperamos que alguien lo olvidara, sería Jesús. Se está muriendo en la Cruz en una terrible agonía. Está crucificado entre dos criminales. Los romanos hicieron esto para infligir la máxima
humillación a Jesús. Uno de los criminales se burla y lo desafía. Y le dice: "¿No eres el elegido – el ungido – un Dios? Sálvate a ti y a nosotros." Uno pensaría que lo último que Jesús querría es recordar este momento. Sin
embargo, el otro criminal ve otra cosa. Ve el letrero sobre la cabeza de Jesús, que proclama en latín, hebreo y griego para que todo el mundo lea: "Este es
el rey de los judíos." Y algo se mueve en su corazón. Reconoce que Jesús es en verdad un rey. Reconoce que Jesús es inocente y que está muriendo libremente por amor. Así que este criminal moribundo le pregunta a Jesús algo muy
simple. "Jesús, recuérdame cuando entres en tu reino." Lo pide con confianza. De hecho, esta es la única vez en los evangelios que alguien se dirige a Jesús por su nombre de pila. Antes de esto, siempre ha sido "Señor" o "Rabbi" o "Maestro". Aquí vemos cuán cerca ha llegado Cristo Rey por su muerte. Y Jesús le promete algo que cambia
nuestro mundo. "Hoy, estarás conmigo en el Paraíso." Está gritando al mundo entero que Dios no nos olvida. De hecho, el Papa Benedicto XVI solía decir que otro nombre para Jesús es "Dios recuerda".
Cristo no olvida a ninguno de nosotros. Nos llama a sí mismo en cada momento de nuestras vidas. Nos llama en nuestros momentos de sufrimiento. Nos llama en nuestros momentos de alegría. Y la solemnidad de hoy nos
recuerda todo eso. Cristo Rey es verdaderamente el Señor del mundo, ya que todas las cosas fueron creadas a través de él y para él. Cuando nos perdemos en el pecado y en la auto alienación, nuestro Rey murió por nosotros para que
pudiéramos vivir para siempre con él. Cristo Rey nos recuerda. Y eso nos da la alegría y confianza de los redimidos. En su novela ambientada durante la Segunda Guerra Mundial, Toda la Luz que no podemos ver, Anthony Doerr
ofrece una visión convincente sobre el recuerdo. Hay una hermosa escena en la que la protagonista, una chica francesa ciega llamada Marie-Laure, se esconde de un oficial nazi que está tratando de robarle un diamante. Ella
está sintiendo su camino a través de las calles de St. Malo, y sabe que se está quedando sin tiempo. Ella se las arregla para escapar cerrando una puerta detrás de ella, y su perseguidor finalmente se va. Pero está
completamente perdida y aterrorizada. Mientras tanto, su tío está buscándola frenéticamente las calles de St. Malo. La encuentra, y cuando ella oye su voz ella dice: "Viniste." Viniste... Te acordaste... En la Cruz, vemos que Cristo Rey recuerda y el vino. Y nos repite esas mismas palabras que habló con el criminal: que si queremos, nosotros
también estaremos con él en el Paraíso.
Que Dios los bendiga Fr. Dan
ACTS 2020 RETIROS:
Feb 6 - 9 Mujeres Español – St. Agnes Waller, TX
March 19-22 Teen ACTS – St. Agnes Waller, TX
April 30-May 3 Hombres Ingles – Holy Name Retreat Ctr
May 14-17 Hombres Español – St Agnes Waller TX
July 9-12 Teen ACTS – St. Agnes Waller, TX
July 23-26 Mujeres Ingles – Holy Name Retreat Ctr
Aug 20-23 Mujeres Español – St. Agnes Waller, TX
Sept 10-13 Hombres Español – St Agnes Waller TX
Fiesta de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo: Para que podamos servir a Jesús, Nuestro Rey, con amor y gratitud, ofreciendo generosamente nuestros dones para ayudar a construir el reino de Dios aquí en la tierra. "... dando gracias al Padre, que te ha hecho apto para compartir la herencia de los santos en la luz". Colosenses 1:12 ¡Dios quiere que seamos felices! En lugar de ver los Diez Mandamientos como restrictivos y decirnos lo que no podemos hacer, míralos como guías para vivir una vida llena de alegría y paz. La mayoría de nuestros problemas surgen cuando ponemos nuestras propias necesidades primero o pasamos la mayor parte de nuestro tiempo tratando de adquirir "cosas". Intenta poner a Dios primero en todas las cosas. Pregúntale cómo quiere que uses tus dones.
OUR LORD JESUS CHRIST THE KING SUNDAY, NOVEMBER 24, 2019 NUESTRO SENOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO DOMINGO 24 DE NOVIEMBRE DE 2019
Kinder-6th Grade
Sunday CCE classes: NO CCE classes today and the following Sunday December 1st due to Thanksgiving break. Have a blessed week. Classes will resume Sunday December 8th. CCE Classes are for children, but 3 times per year CCE classes are designed for the whole family. Sunday December 8 (For Tuesdays will be the 3rd) you must attend with your children to class.
Tuesday CCE classes: NO CCE classes this Tuesday 26 due to Thanksgiving break. Have a blessed week. Classes will resume next Tuesday December 3rd
Many of you are aware and take advantage of the convenience of electronic giving to our parish and we are grateful for that. We believe it is time to upgrade to a more streamlined online provider for our eGiving needs through Faith Direct. For those of you who have yet to join us in giving online, I strongly encourage you to do so. Here’s why: Faith Direct enables parishioners to make your Church contributions through either direct debit from your checking/savings account or through your credit/debit card. No more writing checks or searching for envelopes on the way out the door. Now you can apply the convenience of direct debit to your parish offerings in much the same way as you may now use it to make your mortgage, car or tuition payments. Faith Direct also offers you personalized offertory cards to replace your envelopes for the collection basket. Please join me in enrolling by responding to the mailing you will receive or visit www.faithdirect.net to enroll securely online. Our parish code is TX920.
Giving Tuesday, the Tuesday before Thanksgiving, is a global day of giving and kicks off the charitable season, when many focus on their
end-of-year giving. St. Jerome School participates in Giving Tuesday. Donations of any amount are greatly appreciated and can be made electronically, by check, cash or money order. Please contact the school (713) 468-7946 for information on how you can
include St. Jerome School as one of your charities to support.
BREAKFAST WITH SANTA, will be held on Saturday, December 14th 9:00 AM – 12:00 PM. Would you like to be a part of this amazing group? Would you like your child to be enjoy all of the fun and learn in a loving environment? Call or stop by for a tour
today! St. Jerome will begin registration for the 2020-2021 school year on Sunday, January 26, 202 during Open House. Please stop by after Mass, get a tour from student Ambassadors and see why "Here, we are Family!"
VENUES FOR RENT We have several venues for rent.
The Adult Ed, Fr Raye Center, Outback House and our new Parish Activity Center. Please contact Linda Garcia anytime from 5:00 PM – 9:00 PM at 713-468-9555.
RESPECT LIFE: Climate change poses the question "What does our
generation owe to generations yet unborn?" As Pope John Paul II has
written, "there is an order in the universe which must be respected,
and...the human person, endowed with the capability of choosing freely,
has a grave responsibility to preserve this order for the well-being of future
generations." - Global Climate Change: A Plea for Dialogue, Prudence and
the Common Good
Do you have a special occasion coming up? Would you like to
commemorate that special occasion by donating FLOWERS
FOR OUR ALTAR? Call Marie Foyt 713/465-6927
PARISH ADVENT PENANCE SERVICE DECEMBER 3RD 7:00 PM
Mark your calendars now and be sure to take advantage of this opportunity. Several Priests will be available for individual confessions.
ANOINTING OF THE SICK The person need not be at death’s door for the sacrament to
be administered. In fact, the Church recommends very
strongly that it be administered when the person becomes
ill, and not wait until death is approaching.
OUR LADY OF GUADALUPE
Vigil Services Wednesday, December 11th
9:00 PM Celebration 11:00 PM Mass
Thursday, December 12th 8:15 AM Mass
OUR LORD JESUS CHRIST THE KING SUNDAY, NOVEMBER 24, 2019 NUESTRO SENOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO DOMINGO 24 DE NOVIEMBRE DE 2019
THE WEEK AHEAD Sunday/Domingo, November 24 9:00 am CCE Activities – Adult Ed
Monday/Lunes, November 25
6:00 pm TMIY – White House
6:00 pm ACTS Spanish Women - Outback
6:30 pm Al-Anon – Cry Room (Ninero)
6:30 pm ACTS Rosary Team – The Sharon Cole ACTS House
6:30 pm Adult Confirmation Class – White House
6:45 pm ESL (English Classes) – PAC (102)
7:00 pm Legión de María – Jerome Room
7:00 pm Comunidad Merkaba – Adult Ed
Tuesday/Martes, November 26 7:00 am Knights of Columbus – PAC-Kitchen
10:00 am Woman’s Book Study – The Sharon Cole ACTS House
6:00 pm ACTS Hombre Espanol – The Sharon Cole ACTS House
7:00 pm Juventud & Esperanza – Adult Ed
7:00 pm Comunidad Merkaba- Main Church
Wednesday/Miércoles, November 27 7:00 am Knights of Columbus – PAC-Kitchen
6:00 am ACTS Spanish Women – Music Room
7:00 pm Legion of Mary – Jerome Room
7:00 pm Juventad & Esperanza – Adult Ed
7:00 pm Coro de la Sagrada – White House
Thursday/Jueves, November 28
Church Office & Facilities Closed for Holiday
Friday/Viernes, November 29
Church Office & Facilities Closed for Holiday Saturday/Sábado, November 30
Church Office & Facilities Closed for Holiday
Future movie nights will be: December 27 (TBD)
St. Jerome Catholic Church is celebrating their 60 year
Anniversary in 2020. THE PARISH DIRECTORY
PHOTO SHOOT is starting on December 4th until
January 25th! FREE 8 x 10 Color Portrait & FREE
Family Directory for all participants - Schedule your appt. online at St Jerome website, www.stjeromehou.org & click on the Lifetouch icon - Portrait sessions are from Wednesday – Friday from 2 pm- 9 pm; Saturdays from 10 am -5 pm and some Sundays 12pm-7pm. Questions? 713-468-9555
† Mass Intentions For The Week†
SUNDAY, NOVEMBER 24 / 24 DE NOVIEMBRE 8:00 am Anna Gam Luu† Perry Batson† 10:00 am Esperanza Galvan† Minerva Campos† 12:00 pm Por Nuestro Feligreses 2:30 pm Evans Luna† Almas del Purgatorio y Ramiro Onofre†
5:00 pm Almeda Uy† Barbara LaMarhe† 7:00 pm Por la Animas del Purgatorio, David Rojas, Claudia Fonseca, Yolanda Flores†
MONDAY, NOVEMBER 25 / 25 DE NOVIEMBRE 8:15 am Perry M. Batson† Jose Juarez† TUESDAY, NOVEMBER 26 / 26 DE NOVIEMBRE 8:15 am Betty Ann Amorrelli† Jose Juarez 8:30 pm Odelina Mendez† Pedro Resendiz† Genovera Valencia† WEDNESDAY, NOVEMBER 27 / 27 DE NOVIEMBRE 8:15 am Evans Luna† Jose Juarez 7:00 pm Jose Luis Rodriguez† Perry Batson† THURSDAY, NOVEMBER 28 / 28 DE NOVIEMBRE 8:15 am Evans Luna† Deacon Pedro & Pilar Salas Anniversary FRIDAY, NOVEMBER 29 / 29 DE NOVIEMBRE 8:15 am Fr. Dan, Fr. Mike and Fr. Luis SATURDAY, NOVEMBER 30 / 30 DE NOVIEMBRE 8:15 am Molly Cavazos† Jose Juarez 5:30 pm Dora H. Olivares† Juan Jasso† SUNDAY, DECEMBER 1 / 1 DE DECIEMBRE 8:00 am St. Jerome Parishioners 10:00 am Alicia Sixto† 12:00 pm Gilberto y Felipa de la Paz† David Olvera† 2:30 pm Alejandro Del Rio† Martha Hernandez† Beatriz Pena†
5:00 pm Jose Montenegro† Maria Prieto† 7:00 pm Otelia Ruiz† Rodolfo Ramirez† Tranquilino y Alicia Salazar†
BILINGUAL THANKSGIVING MASS
Thursday, November 28TH at 8:15 AM. Please Join Us!!!
Our Church Office & Facilities will be CLOSED Thursday,
Friday & Saturday, November 28TH, 29th and 30th
WE NEED YOUR HELP! THANKSGIVING IS FAST
APPROACHING…Parishioners Luis & Delinda Gonzalez with the
support of St. Jerome School & the St. Jerome Community will be hosting their 10th Annual Thanksgiving Dinner for those in need on Thursday, November 28th in the Father Raye Center from 11:00 AM – 2:00 PM and are asking for donations. Donations needed: Turkeys, Plates, Utensils, Cups, Napkins, Foil Paper, Mash Potatoes, Turkey Stuffing, Cans of Corn, Desserts, Can Drinks, Bottle Water, and cans of Gravy. Monetary Donations will also be accepted for the Turkeys. These items can be dropped off anytime between 9:00 AM – 5:00 PM Monday through Friday at the Church Office. Please contact Delinda at 832-260-1017. Volunteers will also be needed to serve and sit with our visitors. All are welcomed to join our feast. God Bless!!!
Interested in a Mass Intention? For someone that is deceased, a birthday blessing, for healing. We have several dates open for 2020, please contact Pilar Salas in the church office, Monday through Friday 9:00 am – 5:00 pm. A donation of $5 per Mass.
SAY YES!! Please put $5. More per week in
the collection or if you just can’t, at least
$2. HELP YOUR PARISH! Thank you very much for your generosity.
OUR LORD JESUS CHRIST THE KING SUNDAY, NOVEMBER 24, 2019 NUESTRO SENOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO DOMINGO 24 DE NOVIEMBRE DE 2019
CATECISMO (de KINDER A SEXTO AÑO)
Clases de Domingo: No tendremos clases los siguientes dos domingos 24 de Noviembre y 1 de Diciembre debido a la celebración del día de Acción de gracias, regresaremos el 8 de Diciembre con la clase de Padres e hijos.
Clases de Martes: Si tendremos clases este Martes 19 NO tendremos clases el 26 de noviembre debido a la celebración del día de acción de gracias. Regresamos el Martes 3 de Diciembre. Con la clase de padres e hijos.
Que tengan un bendecido día de Acción de Gracias.
Información: (713) 464-5029 Johana o Alicia
¡DI QUE SI! POR FAVOR DONA $5. MÁS POR SEMANA. ¡DONA $2 SI
PUEDES! TU IGLESIA SAN JERÓNIMO NECESITA DE TU AYUDA. ¡DI QUE SÍ!
¡MUCHAS GRACIAS!
FLORES PARA EL ALTAR Si desea hacer una donación para embellecer nuestro altar durante el domingo, por favor llame a Pilar Salas al 713/468-9555 o traiga su donación a la oficina parroquial. Las flores o donaciones se pueden hace en honor de una persona viva o fallecida, para alguna ocasión especial como un cumpleaños o aniversario o simplemente como una ofrenda voluntaria.
¡NECESITAMOS TU AYUDA! ¡LA CENA DEL DIA DE ACCIÓN DE GRACIAS DE SAN JERONIMO YA SE ACERCA! Luis y Delinda Gonzalez, con el apoyo de nuestra Escuela Católica San Jerónimo y la Comunidad de nuestra Iglesia celebrarán su 8th CENA ANUAL PARA LOS MAS NECESITADOS el jueves 28 de noviembre en el Centro Padre Raye de las 11 am a las 2 pm. Luis y Delinda están pidiendo su ayuda donaciones para llevar a cabo esta misión. Necesitan: Platos, vasos, tenedores y cucharas desechables, servilletas, toallas de papel, puré de papa, salsas, pavos, latas de elote, postres, sodas, y agua embotellada. También aceptamos donaciones en efectivo. Tendremos mesas para poner la ropa que se donará a los necesitados. También necesitamos voluntarios para servir y sentarse a acompañar a nuestros visitantes. ¡Todos son bienvenidos! ¿Preguntas? Llame a Delinda al 832-260-1017
8º Cena Anual de Acción de Gracias 28 de Noviembre
11:00 AM – 2:00 PM - Padre Raye MISA DE ACCION DE GRACIAS de la Comunidad de San Jerónimo - Les invitamos a celebrar todos juntos la Misa Bilingüe de Acción de Gracias el Jueves 28 de Noviembre a las 8:15 am. “… Puedes traer los alimentos que vas a cocinar para bendecirlos, abra mesas en frente del Altar para ponerlos.
eGiving con Faith Direct .
Muchos de ustedes son conscientes y aprovechan de las donaciones
electrónicas para donar a nuestra parroquia y se los agradecemos.
Creemos que es hora de actualizar nuestro sistema de donaciones
electrónicas y cambiar a otro proveedor: Faith Direct. A los que no se
han unido a “eGiving”, les animamos a inscribirse en Faith Direct. Aquí
sabrán por qué: Con Faith Direct, se puede contribuir a las colectas a
través de una cuenta corriente o con una tarjeta de crédito. Ya no es
necesario ni escribir un cheque ni buscar sobres el domingo por la
mañana. Ahora se puede aprovechar la conveniencia del débito directo
para contribuir a la colecta parroquial de una manera parecida al pago
de la hipoteca y la matrícula de la universidad. Además, Faith Direct
ofrece cartas personalizadas para sustituir el uso de sobres para la
canasta de la colecta. Espero que ustedes inscriban conmigo en el
programa y al correo que van a recibir o visitar www.faithdirect.net
para inscribirse en línea de manera segura. Nuestro código parroquial
es TX920.
La Iglesia Católica de San Jerónimo está celebrando su 60 aniversario en 2020. ¡LA TOMA DE FOTOS DEL DIRECTORIO PARROQUIAL EMPEZANDO EL 4 de DICIEMBRE! GRATIS 8 x 10 un foto a color y directorio familiar GRATUITO para todos los participantes - Programa tu cita, en línea en el sitio web de St Jerome, www.stjeromehou.org y haga clic en el icono de Lifetouch - Las sesiones de retrato son de miércoles a viernes de 2 pm- 9 pm, los sábados de 10 am -5 pm y en algunos domingos 12 pm -7 pm. ¿Preguntas? 713-468-9555
CELEBRACION GUADALUPANA
en San Jerónimo. Te invitamos a las celebraciones en honor de la Virgen de Guadalupe. Iniciamos el viernes 11 de Diciembre.
MIERCOLES, 11 DE DICIEMBRE
9:00 PM a 9:45 PM Rosario 9:45 PM a 10:15 PM Danza de los Chilenos 10:15 a 10:45 PM Matachines
11:00 PM A 12:00 am Misa de Gallo 12:am a 12:30 am
Mañanitas a la Virgen JUEVES 12 DE DICIEMBRE 8:15 am
y 7:30 pm Misa en español
¿QUISIERAS DONAR FLORES PARA EL ALTAR DE NAVIDAD? Para dar gracias por favores recibidos, en memoria de algún ser querido o por cualquier motivo o petición. Llamen a Pilar Salas al 713-468-9555. Mucho Gracias!
OUR LORD JESUS CHRIST THE KING SUNDAY, NOVEMBER 24, 2019 NUESTRO SENOR JESUCRISTO, REY DEL UNIVERSO DOMINGO 24 DE NOVIEMBRE DE 2019
MISA BILINGUAL Jueves, 28 de Noviembre a la 8:15 AM
Por favor, únase a nosotros!!!
Nuestras oficina de la Iglesia estarán cerradas
jueves, viernes y sábado, 28 de noviembre, 29 de
noviembre y 30 de noviembre.
CUANDO FUE LA ULITMA VES QUE TE CONDESASTE? Te invitamos a Servicio Comunitario de Reconciliación en
nuestra parroquia de San Jerónimo el MARTES 3 de
diciembre a partir de las 7:00 pm. Habrá varios sacerdotes
para confesar en diferentes idiomas. Aprovecha la
oportunidad para recibir el perdón de todas tus faltas y
prepárate pare la Navidad.
VENUES PARA RENTA. TENEMOS VARIAS SEDES PARA RENTA. EL ED ADULTO, EL CENTRO PADRE RAYE, LA CASA OUTBACK Y NUESTRO NUEVO CENTRO DE ACTIVIDAD PARROQUIAL. COMUNÍQUESE CON LINDA GARCIA EN CUALQUIER MOMENTO DE 5:00 PM – 9:00 PM AL 713-468-9555. Thank you to everyone who purchased items or made donations. Our KJZT
Family Life Society #114 Fall bake sale was a success because of you.
FRIDAY, DECEMBER 6TH
5:00 PM – 7:00 PM
ST. JEROME EARLY CHILDHOOD CTR MONDAY – FRIDAY 7:00 AM – 6:00 PM LUNES-VIERNES 7:00 AM – 6:00 PM
¿Te interesa una intención misa? Para alguien que ha fallecido, una bendición de cumpleaños, para sanar. Tenemos varias fechas abiertas para 2020, por favor contacte a Pilar Salas en la oficina de la iglesia, de lunes a viernes de 9:00 am – 5:00 pm. Una donación de $5 por misa.
St. Jerome. Everyone is invited to this yearly celebration starting on Tuesday, December 11th at 9:00 pm with Rosary, Procession, Chants, Matachines Dances and
