Editeur responsable

PARMENTIER Adelin

Route de Bastogne 355

6700 ARLON

063/21.72.06

adelin.parmentier@live.be

Bureau de dépôt : ARLON 1

Belgique - Belgïe

P.P.

6700 ARLON 1

11/616

Agréation P501175

A PI A L’COPETTE

Feuillet d’information de l’Arel’s Club Marcheurs

Affilié à la FFBMP - LUX 012

Bimestriel - n°273 – 1er mai 2018

http://www.arelsclub.be

Rejoignez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/arlon.clubdemarche

Le mot du président

Enfin, le printemps est arrivé et

même l'été un peu en avance. Je

vous disais dans le dernier bulletin

qu'on pouvait voir les premiers

signes du renouveau de la nature

mais c'était sans compter avec le

climat belge qui nous réservait une

surprise bien froide en février et

mars.

En principe, cet épisode froid est

derrière nous et nous pourrons

marcher légers.

Vous verrez plus loin dans ce

bulletin que nos marcheurs vont un

peu partout mais je dois bien

constater que ce sont toujours les

quelques mêmes. Ce qui est plus

grave, c'est que nos marcheurs ne se

déplacent même pas pour nos

marches. C'est ainsi que lors de notre

dernière marche guidée, il n'y avait

que 20 arlonais que je remercie. Je

me demande quelle excuse les autres

peuvent invoquer pour justifier leur

absence !

J'espère que la marche programmée

à Freylange se déroulera sous le

soleil et vous y voir nombreux. Ce

qui est certain, c'est qu'elle sera

presque complètement dans les bois.

Si la météo le permet, il y aura un

petit barbecue à l'arrivée.

A vos chaussures le jeudi 24 mai à

18.00 h !

Nouvelles du club

Malade

Je ne suis pas toujours au

courant de tous vos petits

maux, ni des plus graves.

aussi pour n’oublier

personne, je souhaite un

prompt et complet

rétablissement à tous les

membres hospitalisés,

malades ou blessés.

Décès

Florent DUBUS le 11 avril.

Florent était membre de

notre club depuis 1995. Il

participait régulièrement à

nos manifestations et aux

cars.

M. René BOURQUIN le 17

février. René a été membre

de notre club avant de

s'inscrire à la Zolette.

Nous présentons nos

condoléances aux familles

Alsace

Notre car pour Westhouse

est complet mais un couple

n'est pas certain de venir

pour des raisons de santé. Il

aimerait céder sa place à un

autre couple. Si vous êtes

intéressés, merci de prendre

contact rapidement avec le

président.

Cet exemplaire est réservé à

CAR A TOURNAI

Nous organisons un car pour nous

rendre à la marche nationale à

Tournai. Nous quitterons Arlon à

06.00 h. pour que les volontaires

puissent parcourir 20 km. Arrêts

prévus au Truck Center et au Relais St

Christophe

Nous rentrerons à Arlon vers 18.00 h.

Ce voyage est ouvert aux autres clubs

de la province, en accord avec le C.P.

ATTENTION : s'il n'y a pas assez

d'inscrits quinze jour avant la marche,

ce car sera SUPPRIME. Ne trainez

donc pas !

Les inscriptions se font chez Patricia

SEIVERT, tf 0498/72.20.86, mail

seivertpatricia@gmail.com.

Le prix du car est 11 €, inscription à la

marche comprise.

Le paiement sur le compte du club BE 91 001-0642043-76 est obligatoire

pour confirmer l'inscription.

mailto:adelin.parmentier@live.behttp://www.arelsclub.be/https://www.facebook.com/arlon.clubdemarchemailto:seivertpatricia@gmail.com

2

BON ANNIVERSAIRE EN MAI

LABRO Nicole 01

MULLER Yvonne 03

WIOMONT Christiane 04

PUTZ Marie-Laure 12

LORDONG Franz 15

WOYGNET Françoise 15

HAYON Jean-Paul 16

WINANDY Andrée 21

LATRAN Marie-Rose 22

BARNETT Patricia 28

PANIER Madeleine 31

Les marches du mois de mai M 01 07h BOUILLON (77) B 6-12-21-23-30-45

M 01 MP HAGONDANGE (75) F 6-11-21

S 05 08h BLANKENBERGE (train) B 7-15-24-42

D 06 07h MEDELL (100) B 4-6-12-21

D 06 08h BLANKENBERGE (train) B 7-15-24-42

D 06 07h VIANDEN (52) L 5-10-15-20

D 06 MP MONTMEDY (50) F 7-12-20

D 06 MP VALLEROY (69) F 5-10-15-20

D 06 MP SAINT-HUBERT (87) F 10-20

M 08 MP SAULNY (90) F 5-10-15-20

J 10 07h BASCHARAGE (22) L 6-12-20

J 10 07h SIERSBURG (98) D 5-10-15

D 13 07h HABAY LA NEUVE (18) B 6-12-22

D 13 07h JUNGLINSTER (41) L 5-10-20

D 13 MP PURE (57) F 5-10-20

S 19 06h MASBOURG (76) B 6-12-25-42-50-75

S 19 08h BEAUFORT (49) L 6-12-22

D 20 07h BERTRANGE (26) L 6-12-20

D 20 MP NEUNKIRCHEN BO(86) f 5-10-20

L 21 07h BEAUFORT (49) L 6-12-22

L 21 MP AUTRECOURT (70) F 5-10-20

J 24 18h FREYLANGE B 5-10 Guidée

S 26 07h DIEKIRCH (40) L 12-20-40

S 26 09h LONGUICH (92) D 5-10-20

S 26 07h DÜPPENWEILER (98) D 5-10-20-42

D 27 07h BRAS (60) B 6-12-20

D 27 07h DIEKIRCH (40) L 12-20-40

D 27 07h LONGUICH (92) D 5-10-20

D 27 07h DÜPPENWEILER (98) D 5-10-20

BON ANNIVERSAIRE EN JUIN

ANGONESE Hélène 02

BOZET Françoise 04

PERRIGAULT Michel 13

COLLIN Léon 13

BRENY Huguette 15

PAULUS Nicole 16

EVEN Annette 26

DUYSENS Hugues 29

Les marches du mois de juin D 03 07.30h LOTTERT (9) B 6-12-20

D 03 07.30h HESPERANGE (36) L 5-10-20

D 03 MP HUNTING (73) F 5-10-20

S 09 07h HOSINGEN (60) L 5-10-15-20

D 10 07h HOSINGEN (60) L 5-10-15-20

D 17 07h ARLON WALTZING B 5-10-15-20

D 17 07h KAYL (39) L 6-12-20

S 23 13h KORDEL (90) D 6-11-20

D 24 CAR TOURNAI MARCHE NAT 5-10-20-30

D 24 07h BERINGEN (27) L 6-11-20

D 24 MP AUDUN LE TICHE (37) F 5-10-15-20

D 24 07h KORDEL (90) D 6-11-20

S 30 CIRCUITS PERMANENTS AVEC BUS L

Avec la généralisation des GPS, je pense que tous peuvent facilement se rendre sur le lieu des

marches. Pour vous éviter des recherches fastidieuses, la distance est indiquée à la suite de la

destination. Il est toujours possible me contacter pour plus de détails.

Bonnes marches.

Participations à notre marche du 19 avril

BELGIQUE GRAND-DUCHE AREL'S CLUB MARCHEURS 20 BASCHARAGE 3

LES FOUGNANS CINEY 2 BIGONVILLE 2 LES BOURLINGUEURS HABAY 2 ETTELBRUCK 2

LA FOURMI AUBANGE 2 KEISPELT 2 LES SABOTS DE GODEFROY BOUILLON 2 HOSCHEID 1

LES ROUHEUX IZEL 1 10 SAINT-HUBERT 1 INDEPENDANT 1

TOTAL BELGIQUE 31 TOTAL GENERAL 41

3

INFORMATIONS

Marche du maitrank le 17 juin

Ginette demande que ceux qui ont des lots pour la tombola de cette marche les lui remettent le plus

tôt possible. Elle les remercie

Marche à Freylange le 24 mai

N'oubliez pas notre marche au départ du terrain de football de Freylange le jeudi 24 mai à 18.00 h

Le parcours se fait dans le bois du Beynert.

Rafraichissements gratuits sur le parcours. Possibilité de prendre le verre de l'amitié à l'arrivée.

Faites notre publicité auprès de vos amis et connaissances.

Marches supprimées

La marche du 13 mai à Elsenborn est supprimée

Les marches des Marcheurs Rechaintois à Petit-Rechain des 26 et 27 mai sont supprimées.

Car des autres clubs

La Fourmi prévoit un car le 7 juillet vers Winenne par l'autoroute.

Les Fossés organise un car 10 juin à Ivoz-Ramet. Pour ces 2

cars, inscription chez Patricia

VOYAGE EN ALSACE

Le programme pour ce voyage est définitif. Nous quitterons Arlon à 06.30 h avec arrivée à Barr

pour 10.00 h. A Barr, les volontaires pourront parcourir le circuit permanent IVV de 11 ou 20 km.

Les autres pourront se divertir sur le marché hebdomadaire ou visiter la ville avec un guide.

Nous quitterons Barr à 15 h pour aller chez un viticulteur avec dégustation. Nous gagnerons ensuite

notre hôtel au mont Sainte-Odile. Le repas du soir est à 19.00 h, apéro offert.

Nous quitterons l'hôtel à 09.00 h pour aller à Westhouse ou le club des Pandas organise sa marche.

Nous quitterons Westhouse à 15.00 h pour rentrer à Arlon vers 18.00 h.

Le prix est de 120 € par personne en chambre double. Il est de 150 € en single.

Il comprend le voyage, la nuit à l'hôtel, le repas du soir et le petit déjeuner du dimanche et

l'inscription à la marche.

ATTENTION : le solde du voyage doit être payé pour le 15 juillet au plus tard.

Il ne comprend pas le repas de samedi midi à Barr mais il y a dans cette ville de nombreux

restaurants pour toutes les bourses. Vous pouvez aussi prendre votre casse-croute. Il ne comprend

pas le repas de dimanche midi mais vous pourrez vous restaurer à la marche. Il comprend aussi la

visite chez le viticulteur avec dégustation.

Informations sur les marches des 2 Luxembourg de mai et juin Endroit club organisateur Ils sont venus

chez nous

Nous sommes

allés chez eux

en 16 en 17 en 16 en 17 Bouillon Les Sabots de Godefroy 26 22 12 30

Medell Wanderclub Amel 0 0 0 0

Vianden Ourdall Nëssknacker Vianden 0 2 32 26

Bascharage Amicale des Marcheurs Bascharage asbl 9 0 30 7

Habay la Vieille Les Bourlingueurs du Sud 60 31 41 84

Junglinster Lënster Treppler Junglinster 1 0 11 4

Masbourg Marcheurs de la Masblette - Masbourg 0 0 9 8

Beaufort Wanderfrënn Befort 0 0 9 19

Bertrange Footing-Club "PER PEDES" Bertrange 0 0 13 2

Diekirch Marche Internationale de Diekirch ASBL 0 0 4 -

Bras Les Brautîs a Pî - 6 - 1

Lottert Les Galops du Val d'Attert 14 6 38 33

Hesperange Wanderverein Hesper Tröppeler 0 0 0 0

Hosingen Schlënnerflitzer Houschent asbl 2 3 1 7

Kayl Amicale des Marcheurs Kayl 13 11 5 3

Beringen Amicale 5x Beringen International 4 0 21 20

4

Vous marchez Date Destination Dénomination du club Nombre

03-02-18 Bech PW 010 Rondrem d’Becher Gare 1

03-02-18 Bossière Les Spartiates de Gembloux 2

04-02-18 Lintgen Uelzecht Tramps Lëntgen 5

10-02-18 Momalle Les Clap Sabots de Pousset 2

11-02-18 Dudelange Gehansbiergknappen 75 Butscheburg asbl 11

11-02-18 Velaine Les Kangourous de Falisolle 2

17-02-18 Hargimont Les Marcheurs de la Famenne 7

17-02-18 Leudelange PW 013 Leudelange Kockelscheuer Bettembourg 1

17-02-18 Nismes Les Crayas du Thiry 2

19-02-18 Ell Amis Marcheurs de la Haute-Sûre - Rombach 22

19-02-18 Margut Les amis de l'ermitage Saint-Walfroy 7

19-02-18 Tressange-Bure Association sportive et scolaire Tressange 7

24-02-18 Dudelange PW 014 Op der didelenger Haard Dudelange 1 1

24-02-18 Dudelange PW 015 Op der didelenger Haard Dudelange 2 1

24-02-18 Esch sur Alzette PW 017 Ellerbronn Entente Fräizäit "Roude Léiw" 1

24-02-18 Leudelange PW 011 Leudelange 1

24-02-18 Remerschen PW 009 Remerschen 2

24-02-18 Woerdt PW 044 Woerth 1

25-02-18 Assenois Objectif 10.000 Les Fossés 17

25-02-18 Remerschen PW 009 Remerschen 1

25-02-18 Remich PW 008 Remich 1

25-02-18 Schengen PW 024 Schengen 1

25-02-18 Uckange Amicale des Sapeurs Pompiers Uckange 2

25-02-18 Woerdt D'Laufer Woerth 2

26-02-18 Ahn PW 021 Ahn 1

26-02-18 Leudelange PW 012 Leudelange Kockelscheuer 1

26-02-18 Woerdt PW 044 Woerth 1

01-03-18 Luxembourg Wentzel PW 022 Luxembourg Wenzelpad 1

03-03-18 Luxembourg Vauban PW 023 Luxembourg Vaubanspad 1

03-03-18 Masbourg Marcheurs de la Masblette - Masbourg 3

04-03-18 Keispelt Country Tramps Keispelt 17

04-03-18 Trois-Ponts Les Spiroux Trois-Ponts 2

04-03-18 Yves-Gomezée Les Godasses de Fraire 2

10-03-18 Chiny Les Routheux Izel 19

11-03-18 Devant les Bois (Mettet) Footing Club Fosses 2

11-03-18 Donchery Donchéry Animation 4

11-03-18 Illange Amicale Sapeurs-Pompiers Illange 5

11-03-18 Mertert Wanderfroenn Mertert 74 asbl 5

17-03-18 Aubel Les Compagnons de St Hubert 4

17-03-18 Differten Wanderfalken Differten e.V. 2

17-03-18 Strée Trotteux su'l roc - Beaumont 2

18-03-18 Aubel Les Compagnons de St Hubert 2

18-03-18 Brouch Wanderfrënn Brouch 14

5

Date Destination Dénomination du club Nombre

18-03-18 Courrière Les Piverts de Courrière 2

18-03-18 Virton - Pierrard La Godasse Gaumaise Virton 20

24-03-18 Jalhay Club Marcheurs Jalhay 2

25-03-18 Ettelbruck Wanderfrënn Ettelbréck 22

25-03-18 Hanzinelle Les Bergeots 2

25-03-18 Jalhay Club Marcheurs Jalhay 2

30-03-18 Barr PW 38 Barr 2

31-03-18 Libin Les Bottines Borquines - Saint-Hubert 5

31-03-18 Schweighouse sur Moder PW 41 Schweighouse sur Moder 2

31-03-18 Wangenies Les Marcheurs Ransartois 2

249

L'an dernier pour les mêmes dates nous étions également 249

Réunion préparatoire à la marche du maitrank

Notre marche du maitrank aura lieu le dimanche 17 juin à Waltzing. Les parcours sont reconnus

mais il reste à attribuer les différents postes. Cela se fera lors de la réunion qui aura lieu le dimanche

27 juin à15 heures au café du Commerce, avenue de la Gare à Arlon. Les titulaires des différents

postes seront prévenus par mail. Si vous ne pouvez venir, prévenez le plus tôt possible. Merci

Nous vous y attendons nombreux pour prouver que vous vous intéressez à la vie de notre club.

Accros !

C'est la proportion des 18 – 24 ans qui avouent ne pas pouvoir se passer de leur

téléphone portable pendant 24 heures. Consulter son smartphone est bien devenu

l'addiction numéro un chez les jeunes, loin devant le tabac (27 ´en sont dépendants). Cette

statistique concerne les jeunes français mais elle vaut certainement pour les belges. "Science et vie" avril 2018

Un peu d'humour

À tous mes amis français qui vont bientôt migrer en Belgique.

Voici quelques règles de savoir-vivre belge et quelques petites

précisions qui pourront vous aider.

Les 4 choses à savoir sur le 'Belge':

1. Les indispensables septante et nonante. 70 = septante - 90 = nonante

C'est simple, clair et net.... et grammaticalement plus correct

que les ersatz du type quatre-vingt-dix ou soixante-quatorze...

D'ailleurs, pour faire un parallélisme avec d'autres langues, en

anglais, 70 se dit seventy et pas sixty-ten.

Même le néerlandais, qui se rapproche pourtant plus du

Klingon (cfr.StarTrek), fonctionne de la même façon: 90 =

negentig.

2. L'accent L'accent, ou plutôt les accents ... car en Belgique, il y a autant

d'accents que de villages. Vous n'êtes pas obligé de prendre

l'accent pour converser avec un Belge. Ce n'est pas un mongolien et vous pouvez être sûr qu'il

comprendra votre français de Marseille, Strasbourg ou Laval. Quelques dialectes:

* le liéééééégeois (Liège)

* le namuuuurois (Namur), proche de l'accent suisse du Valais

* le tournaisieeeennn (Tournai), proche du Picard

* le brusselaire : l'accent bruxellois est le plus connu et le plus (mal) imité. ... Alllleï, dis, fieu!

Pour parfaitement l'imiter, il faut se mettre dans la peau du personnage, c-à-d avoir une grande

43%

6

gueule et faire son malin avec sa Rolex / son autoradio / son 'G' (GSM = portable, portable =

laptop) acheté à crédit qui a coûté 3 mois de salaire. En bref, il faut être un gars de la capitale.

D'ailleurs, n'oubliez pas le dicton : Parisien, tête de chien, Bruxellois, même combat !

De plus, le vrai Bruxellois utilise 50% de mots français et 50% de mots 'flamands' ou flamandisés

juste pour faire bien.

Ex: Ah, fieu waar heb je de velo gelaisseerd? Ah, ja, in de camionnette!

Traduction: Eh bien, mec, où as-tu laissé le vélo ? Ah, oui, dans la camionnette!

3. Avoir une bonne prononciation Un bon conseil: bossez un sérieux coup là-dessus.- Bruxelles, se

prononce Brusselle (et pas Brukselle) - Anvers, se prononce Anverssss (et pas En Vert, le 'S' est

là, alors il faut l'utiliser)

- Rembrandt se prononce Rembrandt (et pas Rang Bran)

- Le célèbre 'W' : en France, on préfère le prononcer (souvent

erronément!) comme un simple V. En Belgique, on préférera le prononcer 'ouhé 'Ex: wagon:

ouhagon - huit: ouhit - BMW se dit Bé Em ouhé - idem pour un VW et les WC. (Qui me rappelle:

'aller à la toilette' et 'non aux toilettes' : une à la fois, s'il-te-plaît bien!)

- Les noms flamands : à apprendre au cas par cas. Mais en tout cas oubliez la prononciation

française!!!!

Ex: Maastricht: le ch ne se prononce par 'ch', ni 'k', mais dans une espèce de râle comme si vous

vouliez cracher..

Quant au double aa cela allonge la prononciation Maaaaaaaaaaaastricht (et non pas Maistrick).

3. Les spécialités régionales Vous ne trouverez jamais d'endives blanches et pointues en Belgique, mais des chicons. Vous ne

mangez pas des sandwichs, mais des pistolets; pas de petits pains aux raisins, mais des couques

aux raisins; pas de chaussons aux pommes, mais des gosettes.

On déjeune le matin, on dîne à midi et on soupe le soir. En Belgique, on 'preste' des heures de

travail ou un service. Et on aime aller à la kermesse (fête du village) manger des caricoles (des

espèces d'escargots de mer).

On va s'acheter un cornet de frites à la friture. Et si vous croisez des friteries ce sont soit des

français immigrés, soit des belges complexés qui ont changé leur enseigne parce qu'un crétin leur

avait dit que friture n'était pas français !

Eh! On est en Belgique !

Et encore: En Belgique on tire son plan (se débrouiller), même quand on ne sait pas le chemin (à

court d'idées). On boit des pils (bien prononcer le s) (bières) en demi (0.25 litres et non 0.5

litres)...

On s'essuie les mains avec des essuies (serviettes).

On attend famille quand on est enceinte (enfin les femmes en tout cas; les hommes c'est plus

grave), et les portes s'ouvrent avec des clinches. Et à ce propos, en Belgique, une porte à 3 états:

'ouverte', 'fermée' et 'contre'.

'A tantôt' signifie à tout à l'heure (et ne fait pas référence à un

moment passé, ni à l'après-midi !).On utilise les torchons (serpillières), voire les loques à r'loqu'ter

pour nettoyer par terre et non pour essuyer la vaisselle.

Pour nous, un crayon est toujours en bois avec une mine en graphite (...et jamais un crayon à

papier!). En effet, les 'bics' sont des stylos à billes et un stylo, un porte-plume. Nous aussi, on sait

qu'on est les meilleurs. Mais nous, on préfère 'faire semblant que non' pour que personne ne s'en

doute...

Et ce ne sont pas des carabistouilles !!! - (Merci à Michèle Bertiaux)

Aphorismes (Michel AUDIARD° - La mère: - - Tu me feras mourir de chagrin.

- Le fils: - - Eh bien tant mieux! - Comme ça on ne retrouvera pas l'arme du crime!

De 1858 à 1972, à Lourdes:

- guérisons miraculeuses reconnues par les autorités médicales: 34

- guérisons miraculeuses constatées par les autorités religieuses:72

- accidents mortels de circulation sur la route du pèlerinage: 4272

http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=mere_http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=ferashttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=mourirhttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=chagrinhttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=fils_http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=bienhttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=tanthttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=mieux_http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=Commehttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=retrouverahttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=pashttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=armehttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=crime_http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=1858http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=1972http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=Lourdes_http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=guerisonshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=miraculeuseshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=reconnueshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=parhttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=leshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=autoriteshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=medicales_http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=guerisonshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=miraculeuseshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=constateeshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=parhttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=leshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=autoriteshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=religieuses_72http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=accidentshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=mortelshttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=circulationhttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=surhttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=routehttp://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=pelerinage_http://dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=4272

7

MAI 2018 Anniversaires Marches Km Mémo

M 1 Nicole LABRO BOUILLON

HAGONDANGE

77

75

M 2

J 3 Yvonne MULLER (Epse FELLER Roger)

V 4 Christiane WIOMONT

S 5

D 6 MEDELL

VIANDEN

MONTMEDY

VALLEROY

SAINT HUBERT

100

52

50

69

87

L 7

M 8 SAULNY 90

M 9

J 10 BASCHARAGE

SIERSBURG

22

98

V 11

S 12 Marie-Laure PUTZ

D 13 HABAY LA NEUVE

JUNGLINSTER

PURE

18

41

57

L 14

M 15 Françoise WOYGNET

Franz LORDONG

M 16 Jean-Paul HAYON J 17 V 18 S 19 MASBOURG

BEAUFORT

76

49

D 20 BERTRANGE

NEUNKIRCHEN

26

86

L 21 Andrée WINANDY BEAUFORT

AUTRECOURT

49

70

M 22 Marie-Rose LATRAN (Epse LAMBERT Michel)

M 23

J 24 FREYLANGE 5 GUIDEE

V 25 S 26 DIEKIRCH

LONGUICH

DUPPENWEILER

40

92

98

D 27 BRAS

DIEKIRCH

LONGUICH

60

40

92

REUNION CLUB A 15.00 H.

L 28 Patricia BARNETT

M 29

M 30

J 31 Madeleine PANIER (Epse COLLIGNON Maurice)

8

JUIN 2018 Anniversaires Marches Mémo

V 1

S 2 Hélène ANGONESE

D 3 LOTTERT

HESPERANGE

HUNTING

9

36

73

L 4 Françoise BOZET

M 5

M 6

J 7

V 8

S 9 HOSINGEN 60

D 10 HOSINGEN 60

L 11

M 12

M 13 Léon COLLIN

Michel PERRIGAULT

J 14

V 15 Huguette BRENY

S 16 Nicole PAULUS (Epse VATRIQUANT Albert)

D 17 ARLON – WALTZING

KAYL

3

39

MARCHE DU CLUB

L 18

M 19

M 20

J 21

V 22

S 23 KORDEL 90

D 24 TOURNAI

BERINGEN

AUDUN LE TICHE

KORDEL

27

37

90

CAR DU CLUB

L 25

M 26 Annette EVEN

M 27

J 28

V 29 Hugues DUYSENS

S 30 GDL – CIRCUITS

PERMANENTS EN

BUS