1
Jameson 32-41NS-R 815963011228 WARNING: - Wear Approved Eye Protection - Do Not Use On Or Near Live Electrical Circuits ADVERTENCIA: - Utilice siempre proteccion visual aprobada - No use nunca la herramienta en circuitos electricos AVERTISSEMENT: - Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologue - Ne jamais utiliser sur des circuits electriques sous tension, ou a proximite de ceux-ci ! ! ! Since 1956 Care and Maintenance Instructions Available At WWW.JAMESONLLC.COM Clover, South Carolina Splicer Snips With Snip Grip® Ergonomic Handle • Telecommunication, Electrical, Data • High Carbon Steel • Heat Treated Then Cryogenic (Ice Tempered) Processed For Longer Lasting Edge • Precision Ground For Consistent Quality • Serrated Edge Grips Wire, Prevents Slips • Stripping Notches For 19 - 23 Awg • Snip Grip® Ergonomic Handle Increases Cutting Leverage, Reducing Hand And Wrist Fatigue Lorem Ipsum Dolor Sit Amet, Feugait Postulant • Lorem ipsum dolor sit amet, feugait postulant consequuntur • Lorem ipsum dolor sit • Lorem ipsum dolor sit amet, feugait postulant consequuntur • Lorem ipsum dolor sit • Lorem ipsum dolor sits • Lorem ipsum dolor sit amet, feugait • Lorem ipsum dolor sit amet, feugait postulant consequuntur ________________________ Lorem Ipsum Dolor Sit Amet, Feugait Postulant • Lorem ipsum dolor sit amet, feugait postulant consequuntur • Lorem ipsum dolor sit • Lorem ipsum dolor sit amet, feugait postulant consequuntur • Lorem ipsum dolor sit • Lorem ipsum dolor sits • Lorem ipsum dolor sit amet, feugait • Lorem ipsum dolor sit amet, feugait postulant consequuntur Packaging Blister Pack - Clam Shell - Boxes - Labels Design Layout -Photography - Illustrations - Copywriting Point-Of-Sale This Product Should Not Be Used As A Hot Stick Do not use within 50 feet of electrical wires or other potentially energized lines, grounded objects, or conductors. Moisture, dirt and contami- nation reduce dielectric properties of this fiberglass pole. Ensure pole is dry, clean, and functioning properly before and during use. Risk of extreme injury or death by electrocution. Cutting or pruning overhead results in falling objects. Use extreme caution. Have a plan of retreat from area where objects may fall (Fall Zone). Do not allow other people within 15 feet of Fall Zone. Falling objects can cause injury or death. To maintain control and avoid injury, always stand on dry ground. Hold pole to side of body. Do not aim end of pole toward body or head. Pole should be used and serviced only by personnel trained in the work methods and safety procedures of their industry. Always follow approved work, safety, and gear procedures for your industry. ALWAYS wear head, eye, and hand protection. DO NOT REMOVE THIS LABEL Este producto no se ha de usar como pértiga aislante No usar a menos de 50 pies (15 metros) de cables eléctricos u otros conductos que podrían ser líneas con corriente eléctrica, objetos puestos a tierra o conductores. La humedad, la mugre y la contaminación disminuyen las propiedades dieléctricas de esta vara de fibra de vidrio. Asegúrese de que la vara esté seca y limpia, y que esté funcionando bien, tanto antes de usarla como mientras la usa. Riesgo de lesión grave e incluso de muerte por descarga eléctrica. Cortar o podar en altura resulta en objetos que caen. Obrar con cuidado extremo. Tener un plan de retirada de la zona en la cual pueden caer objetos (Zona de caída). No permitir que ninguna persona se acerque a más de 15 pies (5 metros) de la Zona de caída. Los objetos que caen pueden causar lesiones o incluso la muerte.Para mantener el control y prevenir las lesiones, pararse siempre en terreno seco. Sujetar la vara al lado del cuerpo. No dirigir el extremo de la vara hacia el cuerpo o la cabeza. Tanto el uso como el servicio de la vara se limita a personal capacitado con instrucción sobre métodos de trabajo y procedimientos de seguridad de la industria.Cumplir siempre con los procedimientos aprobados por la industria respecto al trabajo, la seguridad y los equipos. Usar SIEMPRE equipos de protección de la cabeza, los ojos y las manos. NO RETIRAR ESTA ETIQUETA PELIGRO DANGER Foam Core Fiberglass Pole Series JE 800.346.1956 WWW.JAMESONLLC.COM JAMESON Lock Into Position Before Using Loosen Outer Lock Twist Upper Pole Section CounterClock- wise To Release Inner Lock Pull or Push Poles to Desired Length Twist Upper Pole Section Clockwise Until Inner Lock Engages Tighten Outer Lock to Secure ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ Trancar en su posición antes de usar Soltar la tranca exterior Girar la sección superior de la pértiga en el sentido contrario al del reloj para soltar la tranca interior Jalar o empujar los extremos hasta lograr la longitud deseada Girar la sección superior de la pértiga en el sentido del reloj hasta que se active la tranca interior Apretar la tranca exterior para asegurarla ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ Outer Lock Inner Lock Since 1956 Sharpener For Scissors And Knives Compact sharpener features finger stop for safety and easy grip. WWW.JAMESONLLC.COM Clover, South Carolina Jameson 32-50-R 815963011235 Sharpening Knives • Place sharpener over blade. • Draw sharpener across blade edge from base to tip 3-4 times until desired sharpness is achieved. Sharpening Scissors • Place sharpener against flat surface. • Draw scissor blade through sharpening slot 3-4 times until desired sharpness is achieved. Sharpening Knives • Place sharpener over blade. • Draw sharpener across blade edge from base to tip 3-4 times until desired sharpness is achieved. Sharpening Scissors • Place sharpener against flat surface. • Draw scissor blade through sharpening slot 3-4 times until desired sharpness is achieved. Sharpening Knives • Place sharpener over blade. • Draw sharpener across blade edge from base to tip 3-4 times until desired sharpness is achieved. Sharpening Scissors • Place sharpener against flat surface. • Draw scissor blade through sharpening slot 3-4 times until desired sharpness is achieved. Sharpen Single Edge Blades Here Sharpen Single Edge Blades Here Sharpen Single Edge Blades Here Sharpen Double Edge Blades Here Sharpen Double Edge Blades Here Sharpen Double Edge Blades Here WARNING: - Wear Approved Eye Protection ADVERTENCIA: - Utilice siempre proteccion visual aprobada AVERTISSEMENT: - Toujours porter un dispositif de protection des yeux homologue ! ! ! Since 1956 800.346.1956 803.222.6400 WWW.JAMESONLLC.COM Professional Tree Care Tools Pruners - Fiberglass Poles - Pole Saws Hold pruner by base, not blade or hook. Work with pole held to the side, NOT pointed into the body. Wear head, eye and face protection that meets ANSI standards to avoid injury. Wear sturdy, protective safety shoes or boots with non-skid soles. Maintain secure footing and balance. DO NOT USE NEAR ELECTRICAL LINES. Product Enclosures - Instruction Manuals, Labels, Cross-Sell Flyers
