PACS Scan - docs.kofax.com · para o formato digital, como calibração, mamografia digital e...

PACS ScanAjuda do UsuárioVersão 5.3.0

Criado por: Product Knowledge, R&DData: Março de 2017LX-DOC-PS5.3.0-UH-PT-REVA

© 2017 Lexmark. Lexmark and the Lexmark logo are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

Tel: 1-844-535-1404E-mail: [email protected]

Regulatory and Compliance

International Sponsors

Australian Sponsor:Emergo AustraliaLevel 20 Tower IIDarling Park 201 Sussex StreetSydney, NSW 2000 Australia

EU Sponsor:EMERGO EUROPEPrinsessegracht 202514 AP The HagueThe Netherlands

Brazil Sponsor:PACS ScanSoftwareRegistro Anvisa nº: 80117589010Responsável Técnico: Júlia Zema Parente Pinto / CRF – DF 2508IMPORTADOR:Emergo Brazil Import Importação e Distribuição de Produtos Médicos Hospitalares Ltda.SIA Trecho 3, Lotes 2010/2020, 1° Andar, Ed. Myriam - Bairro: Zona Industrial (Guará) CEP: 71.200-030 -Cidade: Brasília / UF: DFCNPJ: 04.967.408/0001-98e-mail: [email protected]

Lexmark Enterprise Software, LLC4309 Hacienda Drive, Suite 500Pleasanton, CA 94588 USA

Indicações de uso

O uso do PACS Scan é destinado à equipe autorizada para realização de diferentes operações dos estudos de geração de imagem antes de serem disponibilizados em outros locais na rede. Essas operações incluem digitalização de documentos e/ou imagens de filme, captura de imagens de vídeo, confirmação ou edição de dados demográficos do paciente e revisão do histórico do estudo.

O PACS Scan não é destinado ao uso diagnóstico.

Sumário

1.1 Como iniciar e encerrar o PACS Scan ....................................................................................... 1

2 Documentos em papel .................................................................................. 22.1 Digitalização de documentos em papel ..................................................................................... 2

2.2 Digitalização em lote .................................................................................................................... 3

3 Filmes ............................................................................................................. 43.1 Conversãodefilmesparaoformatodigital .............................................................................. 4

3.2 Segmentaçãodefilmes ............................................................................................................... 5

3.3 Mamografiadigital ....................................................................................................................... 9

4 Imagens de vídeo .........................................................................................114.1 Captura de imagens dinâmicas (vídeos) ..................................................................................11

4.2 Captura de imagens estáticas (instantâneos) ......................................................................... 14

5 Arquivos de imagens existentes ............................................................... 155.1 Importação de imagens e documentos não DICOM ............................................................... 15

5.2 Importação de imagens DICOM (importação de CD/DVD) ..................................................... 17

6 Impressora virtual ....................................................................................... 19

7 Serviços de troca de imagens ................................................................... 20

8 Edição e envio de imagens e documentos ............................................... 228.1 Edição de imagens e documentos ........................................................................................... 22

8.2 Envio de imagens ....................................................................................................................... 25

9 Informaçõesdopacienteeformulárioseletrônicos ................................ 269.1 Inserçãodasinformaçõesdopaciente .................................................................................... 26

9.2 Preenchimentodeformulárioseletrônicos ............................................................................. 28

9.3 Usodesistemasdeditadocomformulários ........................................................................... 29

PACS Scan 5.3.0 Ajuda do Usuário

iii

LX-DOC-PS5.3.0-UH-PT-REVA

10 Repositórios XDS ........................................................................................ 30

11 Configurações ............................................................................................. 3111.1 Configuraçõesdodigitalizadordepapéis ............................................................................... 31

11.2 Configuraçõesdoconversordefilmeparaoformatodigital ................................................ 35

11.3 Configuraçõesdeformulário .................................................................................................... 38

11.4 ConfiguraçõesdeimportaçãodeCD ....................................................................................... 45

11.5 Configuraçõesdevídeo ............................................................................................................ 47

11.6 Configuraçõesdodispositivodecaptura ............................................................................... 48

11.8 DefiniçãodasconfiguraçõesDICOM ....................................................................................... 50

11.9 ConfiguraçõesXDS .................................................................................................................... 56

11.10 Configuraçõesdeimportação .................................................................................................. 59

11.11 Configuraçõesdaimpressoravirtual ....................................................................................... 60

11.12 Configuraçõesdetrocadeimagem ......................................................................................... 61

11.13 ConfiguraçõesdeRES .............................................................................................................. 62

11.14 Usuários ...................................................................................................................................... 63

11.15 Padrões ....................................................................................................................................... 64

11.16 Campos ....................................................................................................................................... 66

11.17 Listadetarefas ........................................................................................................................... 66

11.18 Botões ......................................................................................................................................... 67

12 Visualização de logs ................................................................................... 68


iv



1


1.1 Como iniciar e encerrar o PACS Scan

Inicie e encerre o PACS Scan da mesma maneira que você faria com qualquer programa do Windows. Ao iniciar, uma tela inicial é exibida com o nome do produto. Se a tela inicial não for exibida, contate o representante de software empresarial da Lexmark. Ao encerrar o PACS Scan, a fila de envio DICOM é interrompida e todos os trabalhos atualmente na fila são salvos. As tarefas em fila serão automaticamente reenviadas na próxima vez em que o PACS Scan for iniciado.

CUIDADOO PACS Scan contém diversas configurações, definições e outros arquivos que pode ser editados pelo usuário (por exemplo, arquivos xml na pasta config do diretório de instalação). Contudo, como esses arquivos são essenciais para o funcionamento adequado do programa, editá-los é recomendado somente para usuários experientes. Entre em contato com o representante de software empresarial da Lexmark se tiver alguma dúvida sobre como fazer alterações em arquivos xml ou outros tipos de arquivos.


2


2 Documentos em papel

2.1 Digitalização de documentos em papel

Para digitalizar um documento em papel, execute o procedimento a seguir. Para ajustar diferentes opções de digitalização, como alimentação automática, modo colorido e resolução, consulte 11.1 Configurações do digitalizador de papéis.

Procedimento

1 Inicie o PACS Scan.A tela principal é exibida.

2 No painel esquerdo, clique em Digitalizar.

Botão Digitalizar

Na primeira vez que você digitalizar um documento para o paciente, a caixa de diálogo Inserir informações do paciente será exibida antes do início da digitalização (consulte 9.1 Inserção das informações do paciente para obter mais detalhes).

3 Insira as informações do paciente e clique em Continuar.A digitalização do papel é iniciada. À medida que você digitaliza cada documento, uma miniatura é exibida na lista de miniaturas. A qualquer momento, será possível clicar em uma miniatura para visualizar e editar o documento correspondente.


3


2.2 Digitalização em lote

Se os documentos em papel contiverem códigos de barra com número de acesso ou pedido conhecido, será possível digitalizar os documentos em lotes. No modo Lote, o PACS Scan procura automaticamente as informações do paciente, anexa as informações aos documentos e envia para o PACS. Para digitalizar documentos em lote, execute o procedimento a seguir. Para ajustar as configurações, consulte Batch Settings em Configurações do digitalizador de papéis.

Procedimento

1 Para apagar o paciente atual, clique no botão de apagar no canto superior direito da área de visualização.

2 No menu Configurações, clique em Modo de lote.Uma marca de seleção é exibida ao lado do comando Modo de lote. É possível clicar em Modo de lote novamente para remover a marca de seleção e voltar para o modo normal de digitalização.

3 Coloque todos os documentos no alimentador do digitalizador.Certifique-se de que cada documento tenha um código de barras que represente um número de acesso ou de pedido válido.

4 Clique em Lote para iniciar a digitalização.À medida que cada documento for digitalizado, ele será processado e enviado automaticamente para o PACS.

Botão Lote

5 Quando todos os documentos tiverem sido digitalizados, verifique se foram enviados com êxito para o PACS.Qualquer documento que não tenha sido correspondido ou cujo código de barras não tenha sido encontrado será exibido no painel esquerdo sob a lista do lote e deverá ser processado manualmente.

6 Clique em um item da lista do lote. A imagem digitalizada é exibida junto à caixa de diálogo Inserir informações do paciente. Insira ou procure as informações corretas e clique em Continuar para enviar a imagem para o PACS.


4


3 Filmes

3.1 Conversãodefilmesparaoformatodigital

A conversão de filmes para o formato digital exige uma licença para o PACS Scan Film. Para converter um filme para o formato digital, execute o procedimento abaixo. Para ajustar diferentes opções de conversão para o formato digital, como calibração, mamografia digital e resolução, consulte 11.2 Configurações do conversor de filme para o formato digital.

Procedimento

1 Desative o modo Lote Configurações>Mododelote para remover a marca de seleção do comando Modo de lote.

2 Clique em Filme. Se o botão Filme não estiver visível mesmo com um conversor de filme para o formato digital instalado, clique em Configurações>Botões e selecione o botão desejado de uma das listas disponíveis.

Botão Filme

Na primeira vez que você converter um filme para o formato digital, a caixa de diálogo Inserir informações do paciente será exibida antes de a conversão começar (consulte 9.1 Inserção das informações do paciente para obter mais detalhes).

Observação O botão Filme não estará disponível se nenhum conversor de filme para o formato digital estiver instalado.

3 Insira as informações do paciente e clique em Continuar. A conversão para o formato digital é iniciada. À medida que cada filme for convertido para o formato digital, uma miniatura será exibida na lista de miniaturas. A qualquer momento, será possível clicar em uma miniatura para visualizar e ajustar o filme correspondente. É possível clicar em Filme repetidamente para converter quaisquer filmes adicionais que estão carregados para um único paciente para o formato digital.


5


3.2 Segmentaçãodefilmes

O PACS Scan Film permite segmentar filmes—isto é, extrair quadros individuais de filmes de seção cruzada e exibi-los como uma “pilha” ou um loop de cine sem jitter. Além disso, o PACS Scan Film oferece um recurso especial chamado Tecnologia de auto-segmentação (AST), que emprega vários algoritmos exclusivos para segmentar filmes automaticamente. Para segmentar filmes, execute o procedimento abaixo. Para ajustar as configurações relacionadas, consulte 11.2 Configurações do conversor de filme para o formato digital.

Procedimento

1 Clique em Configurações>Conversordefilmeparaoformatodigital e clique duas vezes em uma modalidade na lista para abrir a caixa de diálogo Editar modalidade.

2 Marque a caixa de seleção Segmentar. Marque a caixa de seleção Umfilmeporsérie se desejar enviar todos os filmes não segmentados como uma série individual. Clique em OK.

3 Converta os filmes para o formato digital de acordo com o procedimento da seção 3.1. Após o último filme ter sido convertido para o formato digital, a auto-segmentação será iniciada e continuará até que todos os filmes tenham sido segmentados. Os resultados são exibidos na janela principal. Se a segmentação automática falhar, o processo será interrompido e o editor de segmentação manual será exibido.

Figura 3.1 Caixa de diálogo Editar modalidade


6


Segmentação manualO editor de segmentação manual será iniciado automaticamente se a conversão para o formato digital for concluída e a auto-segmentação falhar ou se você clicar com o botão direito na imagem na área de visualização principal e clicar em Segmentar novamente. Faça a segmentação do filme manualmente executando o procedimento a seguir.

1 Selecione um layout na lista Colunas × Linhas. Os valores da lista são carregados a partir do arquivo layouts.xml na pasta de configuração.

2 Ajuste a sobreposição do layout arrastando as linhas vermelhas com o mouse. O ponteiro do mouse é sensível ao contexto e indicará em qual direção as bordas podem ser movidas.

Utilize os botões de zoom para facilitar o posicionamento da sobreposição de layout. Clique em um dos botões de canto para aplicar o zoom ao canto correspondente do filme exibido. Clique no botão central para aplicar o zoom para a visualização em tela cheia.

3 Clique em Segmentar para executar a segmentação utilizando as bordas da sobreposição do layout. Se necessário, clique em Salvar original para salvar as alterações da segmentação.

Figura 3.2 Segmentação manual sem sobreposição do layout


7


VisualizaçãodefilmessegmentadosApós a segmentação com êxito de um filme, a imagem superior na pilha será exibida na área de visualização principal, e uma miniatura representando toda a pilha será exibida na lista de miniaturas. É possível percorrer pelos segmentos como a seguir.

1 Clique em Pilha na área de visualização principal.

Botão Pilha

2 Aponte para a imagem e arraste para cima ou para baixo ou gire a roda do mouse para percorrer pelos segmentos empilhados.

DivisãodapilhaemumasérieÉ possível dividir uma pilha em várias séries. No menu da pilha, clique em Dividirsérie. Uma série separada é criada no ponto atual da pilha. O número de divisões da pilha depende do número de imagens da pilha.

ReorganizaçãodesériesSe os filmes tiverem sido convertidos para o formato digital na ordem incorreta, eles poderão ser reorganizados depois que a segmentação for concluída. No menu da miniatura, clique em Reorganizar (observação: o comando Reorganizar estará disponível somente se vários filmes tiverem sido convertidos para o formato digital). O Editor de reorganização é exibido, como mostrado na figura 3.3 abaixo.

Figura 3.3 Editor de reorganização


8


O editor de reorganização tem três componentes.

●PainelesquerdoToda a pilha de cortes.

●PaineldireitoO filme atualmente selecionado.

●PainelinferiorUma faixa de filme de todos os filmes na pilha, listados na ordem da pilha atual.

1 Arraste os filmes para suas posições corretas na faixa de filmes. A pilha será atualizada para refletir a

ordem atual dos filmes.

2 Clique em OK para salvar a pilha.

Reorganização da lista de miniaturasA ordem das miniaturas na lista determina a ordem na qual os filmes são enviados. É possível mover uma miniatura para cima ou para baixo na lista selecionando-a e clicando nos botões de seta na parte inferior da lista.


9


3.3 Mamografiadigital

O PACS Scan Film for Mammography é compatível com o padrão DICOM para conversão de filmes de mamografia anteriores para o formato digital e fornece as informações necessárias para permitir que o PACS exiba imagens de mamografia de maneira ideal para o fluxo de trabalho do radiologista. Para habilitar a mamografia digital, execute o procedimento abaixo. Para ajustar as configurações relacionadas, consulte a seção Mamografia em 11.2 Configurações do conversor de filme para o formato digital.

Procedimento

1 Clique em Configurações>Conversordefilmeparaoformatodigital. A caixa de diálogo Conversor de filme para o formato digital é exibida.

2 Marque a caixa de seleção HabilitarcamposdamamografiaDX para habilitar o fluxo de trabalho da mamografia digital.

3 Se necessário, marque a caixa de seleção HabilitarDetecçãodemarcadoresdamamografia(AMD) para identificar automaticamente a orientação da imagem com base na presença de um marcador de imagens.

CUIDADOQuando selecionado, confirme se o rótulo de orientação correta foi selecionado antes do envio. É possível sobrepor a seleção automática selecionando uma orientação diferente na lista na figura abaixo.

Figura 3.4 Habilitação dos campos de mamografia DX DICOM


10


4 Selecione uma descrição da visualização usando a lista para cada imagem a ser convertida para o formato digital (consulte a figura 3.5 abaixo). Quando uma imagem é atribuída a uma descrição da visualização, a descrição é exibida sob a miniatura à direita.

5 Ajuste as seguintes configurações conforme necessário.

●HabilitarACDSelecione para aplicar o algoritmo de contraste dinâmico. Essa função resulta em imagens analógicas com um “aspecto” digital”. Selecione Alto, Médio ou Baixo na lista.

●Janela/níveldeMGpadrãoInsira uma configuração de nível e janela padrão para as imagens de mamografia convertidas para o formato digital

●CorresponderofilmedigitalizadoaotamanhodepontosdoFFDMSelecione o tamanho de pontos do FFDM apropriado).

6 Quando todas as configurações estiverem selecionadas, converta o filme de mamografia para o formato digital utilizando as mesmas etapas do filme simples.

Figura 3.5 Seleção das descrições de mamografia


11


4 Imagens de vídeo

Para capturar imagens dinâmicas (vídeos) ou estáticas (instantâneos) digitalmente, execute os procedimentos abaixo. Para ajustar as configurações relacionadas a vídeo, consulte 11.5 Configurações de vídeo.

4.1 Captura de imagens dinâmicas (vídeos)

PreparaçãoO equipamento a seguir é necessário.

1. Fonte de imagens (como endoscópio, câmera de colonoscopia etc.)

2. Um PC com o PACS Scan Video ou o ScopeCap instalado

3. Cabos de vídeo

Conecte os cabos conforme necessário, da fonte de vídeo para o PC.

Opcional: Conecte um pedal interruptor ou interruptor de captura.

Procedimento

1 Clique em Capturar. Se o botão Capturar não estiver visível mesmo com um dispositivo de vídeo instalado, clique em Configurações > Botões e selecione o botão desejado em uma das listas disponíveis. Se o botão Capturar estiver esmaecido, saia do modo Lote.

Botão Capturar

Na primeira vez que você capturar um vídeo para o paciente, a caixa de diálogo Inserir informações do paciente será exibida (consulte 9.1 Inserção das informações do paciente para obter mais detalhes).

2 Clique em Continuar. A janela de pré-visualização do vídeo é exibida.


12


3 Em Modo, selecione Vídeo. A janela de pré-visualização exibe imagens do dispositivo de vídeo. Para minimizar a parte da imagem da janela, clique no botão minimizar no canto inferior direito da janela.

4 Clique em Gravar para começar a gravar o vídeo. O botão Gravar muda para um botão Parar.

Botão Parar

5 Quando concluir uma gravação, clique em Parar. Repita o procedimento para capturar quantos vídeos forem necessários. Uma miniatura de cada vídeo capturado será exibida no painel direito da tela principal.

Figura 4.1 Pré-visualização de vídeo


13


Reprodução de vídeo

1 Para reproduzir um vídeo, clique em uma miniatura.

2 Utilize os botões de transporte para controlar a reprodução. É possível arrastar o controle deslizante de quadros logo acima dos botões para retroceder e avançar entre os quadros.

Edição de vídeoÉ possível clicar com o botão direito do mouse no vídeo para exibir o menu de edição de vídeo. O menu contém os três comandos a seguir.

●ExtrairquadroCria uma imagem estática (instantâneo) do quadro exibido no momento e adiciona uma miniatura à lista

●ApararinícioCorta o vídeo a partir do primeiro quadro até o quadro atual

●ApararfinalCorta o vídeo a partir do quadro atual até o último quadro


14


4.2 Captura de imagens estáticas (instantâneos)

Procedimento

1 Na janela principal, clique em Capturar.

2 Em Modo, selecione Estático para entrar no modo de instantâneos.Assim como na janela de pré-visualização de vídeo acima, é possível minimizar a parte da imagem da janela de pré-visualização de instantâneo clicando no botão minimizar no canto inferior direito da janela.

3 Pressione a ativação da captura ou o pedal interruptor ou clique em Instantâneo para capturar uma imagem.Uma miniatura do instantâneo é exibida na tela principal. Uma nova miniatura é adicionada sempre que um novo instantâneo é obtido.

4 Continue capturando as principais imagens durante o procedimento clínico. Ao concluir, feche a janela de pré-visualização do instantâneo. Se desejar excluir um vídeo ou instantâneo, selecione sua miniatura e pressione a tecla Delete no teclado ou clique com o botão direito em sua miniatura e clique em Excluir no menu.

Menudeconfiguraçõesnajaneladepré-visualizaçãodevídeo/instantâneoConsulte 11.5 Configurações de vídeo e 11.6 Configurações do dispositivo de captura para obter uma explicação sobre esse menu.

Visualização de instantâneosClique em qualquer miniatura para visualizar o instantâneo correspondente na tela principal. Se necessário, selecione um nível de zoom na lista da parte inferior da área de visualização principal.

●50–200%Aplica o zoom de acordo com o fator selecionado.

●AjustaràpáginaAplica o zoom até que as bordas verticais ou horizontais do instantâneo atinjam as bordas da tela.

●AjustaràlarguraAplica o zoom até que as bordas verticais do instantâneo atinjam as bordas verticais da tela.

Edição de instantâneosÉ possível editar a imagem utilizando as ferramentas exibidas na barra de ferramentas vertical. Para obter instruções sobre como utilizar cada ferramenta, consulte 8.1 Edição de imagens e documentos.


15


5 Arquivos de imagens existentes

5.1 Importação de imagens e documentos não DICOM

O PACS Scan pode importar os seguintes tipos de arquivos:

● .jpg

● .tiff

● .mpg

● .avi

● .png

● .bmp

● .pdf

Para importar uma imagem ou um documento, execute o procedimento abaixo. Para ajustar as configurações relacionadas, consulte 11.10 Configurações de importação.

Procedimento

1 Clique em Arquivo > Importar ou clique em Importar.Se o botão Importar não estiver visível, clique em Configurações > Botões e selecione o botão desejado em uma das listas disponíveis.

Botão Importar

Na primeira vez que você importar imagens ou documentos de um paciente, a caixa de diálogo Inserir informaçõesdopaciente será exibida (consulte 9.1 Inserção das informações do paciente para obter mais detalhes).

2 Insira as informações do paciente e clique em Continuar para exibir uma caixa de diálogo de pesquisa.

3 Selecione a pasta que contém a imagem ou o documento a ser importado e clique em OK. A caixa de diálogo de seleção de miniatura é exibida.


16


4 Selecione um ou mais documentos ou imagens para importação.É possível selecionar todos os itens da pasta clicando em Selecionar tudo ou selecionar itens individualmente marcando suas caixas de seleção. Para limpar as seleções, clique em Apagar tudo. Para procurar em uma pasta diferente, clique em Procurar.

5 Clique em OK para importar os documentos ou imagens selecionados. Uma miniatura de cada documento ou imagem importado é exibida à direita da tela principal. É possível clicar em uma miniatura para visualizar o item correspondente. É possível importar itens adicionais do mesmo paciente clicando em Importar novamente.


17


5.2 Importação de imagens DICOM (importação de CD/DVD)

Para importar imagens DICOM (por exemplo, a partir de CDs e DVDs), execute o procedimento abaixo. Para ajustar as configurações relacionadas, consulte 11.4 Configurações de importação de CD.

Procedimento

1 Clique em Arquivo > Importar de CD ou clique em Importar de CD.

Se o botão Importar de CD não estiver visível, clique em Configurações > Botões e selecione o botão desejado em uma das listas disponíveis.

Botão Importar de CD

Se vários dispositivos/fontes de importação tiverem sido especificados na caixa de diálogo ConfiguraçõesdeimportaçãodeCD, a caixa de diálogo de seleção da fonte de importação será exibida.

2 Selecione uma fonte e clique em Continuar. A caixa de diálogo Selecionar paciente a partir de CD é exibida.

3 Selecione os pacientes a serem importados da lista e clique em um dos seguintes botões.

●EnviartudoOs estudos selecionados são enviados para o PACS e a operação de importação é concluída.

●VisualizarO programa de visualização Gear View Basic é iniciado e exibe imagens e relatórios do paciente selecionado.

●EditarA caixa de diálogo Localizarinformaçõesdopaciente é exibida. Avance para a etapa 4.

●Observação• É possível selecionar vários pacientes clicando sobre eles e mantendo a tecla Ctrl pressionada.

• Se os modos Enviar e Editar tiverem sido selecionados em 11.4 Configurações de importação de CD, o botão Enviar tudo não estará disponível.

• Se o modo Lote tiver sido selecionado nas configurações de importação de CD, o botão Editar não estará disponível. Clique no botão Enviar tudo para enviar imediatamente todos os dados do paciente para o PACS sem avançar para a caixa de diálogo Localizar informaçõesdopaciente.

• Se o modo Ambos tiver sido selecionado nas configurações de importação de CD, será possível clicar em Enviar tudo ou Editar, conforme necessário.


18


4 Se necessário, insira novos valores na coluna Valor atualizado. É possível digitar informações diretamente ou clicar em Pesquisa para preencher valores a partir de estudos existentes (consulte a seção seguinte). Para copiar as informações da coluna Valor original, clique em Copiar. Para limpar a coluna Valor atualizado e começar de novo, clique em Apagar.

5 Clique em Importar para enviar o estudo para o PACS (o destino DICOM selecionado).

Pesquisa O recurso Pesquisa exige a presença de um provedor de Lista de trabalho DICOM Worklist ou provedor de Consulta/recuperação DICOM em sua rede e que o provedor esteja configurado na caixa de diálogo ConfiguraçõesDICOM do PACS Scan. Se mais de um provedor estiver configurado, selecione o provedor desejado na lista Fonte da lista de trabalho.

1 Insira um ou mais critérios de pesquisa na coluna Valor atualizado. Na maioria dos campos, é necessário inserir o critério de pesquisa exatamente como ele aparece no estudo. Se um critério não coincidir, a pesquisa falhará. No entanto, para os campos marcados como "pesquisáveis" (com um asterisco amarelo), é necessário somente inserir um ou mais dos primeiros caracteres. Por exemplo, para pesquisar pacientes com os sobrenomes começando com ‘A’, insira A no campo Sobrenome.

2 Clique em Pesquisa para realizar a pesquisa. Se uma correspondência exata for encontrada, todos os campos de valor atualizado serão preenchidos. Se várias correspondências forem encontradas, uma caixa de diálogo de seleção dos resultados de pesquisa será exibida.

3 Clique no paciente desejado e clique em OK. A coluna Valor atualizado será preenchida com as informações do paciente selecionado.

4 Clique em Importar para enviar o estudo para o destino DICOM selecionado.A caixa de diálogo Localizar informaçõesdopaciente permanecerá aberta até você clicar em Cancelar ou Sair.

Importação de vários estudosSe necessário, será possível importar vários estudos. O status na tabela Selecionar estudo a ser importado indica se o estudo ainda está sendo editado ou se já foi processado. É possível selecionar e editar cada estudo da lista antes de clicar em Importar.


19


6 Impressora virtual

Ao instalar o PACS Scan, uma impressora digital chamada “PacsSCAN” é automaticamente adicionada à sua lista de impressoras disponíveis no Windows. Ao usar qualquer programa compatível com impressão no Windows (por exemplo, qualquer programa do Microsoft Office), é possível imprimir documentos/imagens diretamente para o PACS Scan e enviar essas imagens para o PACS. O exemplo a seguir mostra como imprimir para o PACS Scan utilizando o Bloco de Notas do Windows. Os procedimentos e telas reais poderão variar dependendo do aplicativo utilizado. Para ajustar as configurações relacionadas, consulte 11.11 Configurações da impressora virtual.

Procedimento

1 Abra o documento ou a imagem para impressão em seu aplicativo.

2 Clique Arquivo > Imprimir para exibir uma caixa de diálogo de impressão. Na caixa de diálogo de impressão, selecione “PacsSCAN” como sua impressora e clique em OK.

Se o PACS Scan não estiver aberto, ele será iniciado automaticamente. A caixa de diálogo Inserir informaçõesdopaciente é exibida, mas, nesse momento, ela incluirá um botão “Pré-visualizar".

3 Edite as informações na caixa de diálogo, conforme necessário, e clique em Enviar para enviar a imagem ao PACS ou Pré-visualizar para visualizar a imagem no PACS Scan.

Figura 6.1 Parte da caixa de diálogo de impressão do Bloco de Notas

Figura 6.2 Parte inferior da caixa de diálogo Inserir informações do paciente com o botão Pré-visualizar


20


7 Serviços de troca de imagens

Para troca de imagens entre instituições por meio dos produtos de software empresarial da Lexmark, utilize o PACS Scan para receber (download) dados que foram carregados para o serviço de troca de imagens. Antes de começar, certifique-se de ter inserido as configurações da conta no PACS Scan (consulte 11.12 Configurações de troca de imagem). Se o PACS Scan já estiver exibindo um paciente, não será possível fazer download de um novo estudo. A caixa de entrada é atualizada em tempo real. O PACS Scan não pode ser utilizado para carregar estudos no servidor; utilize o Media Writer para carregar.

Procedimento

1 Clique em Troca. A tela Caixa de entrada é exibida. Se o botão Troca não estiver visível, clique em Configurações > Botões e selecione o botão desejado em uma das listas disponíveis.

Botão Troca

2 Selecione um estudo e clique em Importar. Uma caixa de diálogo é exibida, essencialmente igual à caixa de diálogo Localizarinformaçõesdopaciente.

3 Siga o procedimento, começando pela etapa 4 em 5.2 Importação de imagens DICOM, para modificar os campos conforme necessário e clique em Importar.

Botões da caixa de entrada ●ImportarImporta o estudo selecionado para o PACS Scan. Esse botão não estará disponível se o estudo estiver sendo acessado por outro usuário.

●ExcluirExclui o estudo selecionado do servidor.

●VisualizarInicia o Gear View Basic com o estudo selecionado aberto. Esse botão não estará visível se o estudo estiver sendo acessado por outro usuário.

●FecharFecha a caixa de entrada.

●AdminInicializa um navegador da Web e abre a página da sua conta de troca de imagem. Consulte a documentação separada para obter detalhes.


21


Mensagens de status de troca de imagens

A seguinte tabela mostra as mensagens de status da função de troca de imagem e seus significados.

Status Significado

Uploading (Carregando) O estudo está sendo movido do cliente do remetente para um local temporário no servidor.

Upload_Error Um erro ocorreu, e o carregamento foi anulado. (Erro de carregamento)

Upload Complete O carregamento do estudo foi concluído. (Carregamento concluído)

Downloading O estudo está sendo movido do servidor para a caixa de entrada do (Fazendo download) destinatário.

Download_Error Um erro ocorreu, e o download foi anulado. (Erro de download)

Download Complete O download do estudo foi concluído, e está disponível por meio do uso do (Download concluído) PACS Scan.

Download Deleted O estudo foi excluído do servidor, mas ainda está disponível na caixa de (Download excluído) entrada.

Processed (Processado) O estudo foi importado pelo PACS Scan.

Processed_Deleted O estudo foi excluído após a importação. (Processado e excluído)

Expired_Deleted O estudo expirou antes de ser processado e foi excluído. (Expirado e excluído)


22


8 Edição e envio de imagens e documentos

8.1 Edição de imagens e documentos

O PACS Scan fornece as seguintes ferramentas para edição de imagens, documentos ou formulários eletrônicos antes do envio para o PACS ou outro dispositivo de armazenamento. As ferramentas de edição disponíveis dependem do tipo de imagem ou documento que está sendo editado.

Ferramenta Nome Uso DescriçãoSeta Visualizador de

formuláriosInstantâneos

Desenha uma seta. Arraste em qualquer lugar do formulário, do ponto inicial da seta até seu ponto final. É possível reposicionar e redimensionar as setas arrastando-as ou arrastando suas alças. Clique com o botão direito nas setas para exibir um menu para seleção de largura e cor.

CorteTesoura

FilmesPapel Instantâneos

Corta a imagem. Clique em Corte para entrar no modo de corte. Arraste uma área de corte sobre a imagem. Após a seleção, o botão Corte muda para o botão Tesoura. Clique em Tesoura para cortar a imagem.

Excluir Todos Remove a página/imagem atual da lista de miniaturas.

Desenhar Visualizador de formuláriosInstantâneos

Desenha uma linha de formato livre. Arraste ou utilize uma caneta digital para desenhar em qualquer parte do documento/imagem. Ao util izar esta ferramenta, botões de seleção de largura de linha e cor ficam disponíveis na parte inferior da tela. Os padrões de largura e cor são médio e preto.

Ferramenta de elipse

Visualizador de formulários

Desenha uma elipse. Clique para inserir uma elipse no formulário (inicialmente, a elipse é um círculo perfeito). Para movimentar a elipse, basta arrastar qualquer ponto ao longo de sua circunferência. As elipses não têm alças, mas é possível transformar e redimensioná-las arrastando os cantos e meios de suas caixas limitadoras coloridas. Para remover uma elipse do formulário, clique com o botão direito na elipse e clique em Excluirobjeto.

Apagador Visualizador de formuláriosInstantâneos

Desativa o desenho. Arraste sobre linhas desenhadas para apagá-las.


23


Ferramenta Nome Uso DescriçãoVirar à esquerda/direita

FilmesPapel

Vira a imagem horizontalmente.

Virar para cima/para baixo

FilmesPapel

Vira a imagem verticalmente.

Ferramenta de imagem

Visualizador de formuláriosInstantâneos

Insere imagens gráficas em um documento ou uma imagem. Clique na ferramenta para exibir a lista de imagens, selecione uma imagem e clique em qualquer parte do formulário para posicionar a imagem. Para manipular uma imagem inserida, clique na imagem para exibir suas oito alças. Redimensione arrastando uma das quatro alças verdes nos cantos. Gire arrastando qualquer uma das alças quadradas azuis. Clique com o botão direito para espelhar ou excluir a imagem.

Inverter FilmesPapel

Alterna os valores de preto e branco em imagens em papel ou filme em escala de cinza.

Painel abrir/fechar

Todos Abre/fecha o painel esquerdo. Clique em ‘<<‘ para fechar ou em ‘>>‘ para exibir o painel esquerdo. Esse recurso é útil em exibições verticais. O carregamento de um novo formulário fecha automaticamente o painel esquerdo

Imprimir Visualizador de formuláriosInstantâneos

Imprime o documento/imagem com a impressora selecionada.

Redefinir Todos Faz com que o documento/imagem retorne para seu tamanho e orientação originais e desfaz todas as operações de giro e corte.

Girar à esquerda

FilmesPapel Instantâneos

Gira todo o documento 90 graus em sentido anti-horário.

Girar à direita FilmesPapel Instantâneos

Gira todo o documento 90 graus em sentido horário.

Ferramenta de seleção

Visualizador de formuláriosInstantâneos

Seleciona ou manipula objetos e controles. Desativa o desenho.


24


Ferramenta Nome Uso DescriçãoPilha Pilha de filme Rola pelas imagens em uma série de várias imagens

ou pilha. Clique em Pilha e arraste para cima e para baixo na pilha para mover pelas imagens.

Lembrete Visualizador de formuláriosInstantâneos

Insere um "lembrete” no formulário. Clique dentro do lembrete com a ferramenta de seleção para digitar texto ou editar o texto existente. Para redimensionar o lembrete, aponte para ele para exibir suas alças e arraste qualquer uma delas. Também é possível clicar com o botão direito do mouse em um lembrete para exibir um menu que permite mover, editar ou excluir o lembrete, alterar o tamanho da fonte, sua cor ou a cor de fundo ou especificar para "gravar segundo plano" (manter a cor do segundo plano do lembrete no formulário real).

Janela/nível Filmes Altera o brilho e o contraste da imagem. Clique em Janela/nível e arraste o ponteiro para cima e para baixo sobre a imagem para alterar os valores do nível. Arraste para a esquerda e direita para alterar os valores da janela.

Outros botões

EditarinformaçõesdopacienteClique no botão Editar para editar as informações do paciente após a digitalização e clique em Continuar para aceitar suas edições.

Fechar paciente Clique em para fechar o paciente atual e excluir todas as imagens digitalizadas.


25


8.2 Envio de imagens

Todas as imagens adquiridas podem ser enviadas a um arquivo PACS ou outro dispositivo de armazenamento. Antes de enviar as imagens, certifique-se de ter configurado os dispositivos de destino em DICOM settings.

Procedimento

1 Adquira e edite todos os documentos, filmes, formulários e/ou imagens de um paciente.Se vários destinos DICOM tiverem sido configurados, selecione um destino na lista localizada logo abaixo do botão Enviar.

2 Clique em Enviar.

Botão Enviar

O processo de envio DICOM é iniciado; se necessário, será possível começar a adquirir imagens do próximo paciente. Depois de clicar em Enviar, uma entrada é exibida na fila de envio (tela principal, painel esquerdo), que contém o nome do paciente e o status de envio. O status de cada entrada será um dos seguintes:

●EnvioDocumentos sendo enviados no momento

●PendenteTrabalho em fila; será enviado em breve

●ÊxitoDocumentos enviados com êxito

●ErroNão foi possível enviar os documentos em razão de uma falha de comunicação

Como apagar a Fila de envio Para apagar todas as entradas da fila de envio, clique em Apagar. Observe que, depois que um trabalho com falha tiver sido apagado, ele não poderá mais ser reiniciado.

ComoreiniciarTrabalhoscomfalhaClique em Reiniciar na fila de envio para reiniciar todos os trabalhos com falha. Observe que todos os trabalhos com falha também serão reiniciadas quando o PACS Scan for reiniciado.

●ObservaçãoAo sair do PACS Scan, a fila de envio será interrompida e todas as tarefas na fila serão salvas. As tarefas em fila serão automaticamente reenviadas na próxima vez em que o PACS Scan for iniciado.


26


9 In formações do pac iente e formulár ioseletrônicos

9.1 Inserçãodasinformaçõesdopaciente

A caixa de diálogo Inserir informaçõesdopaciente permite inserir as informações que você deseja anexar a um documento digitalizado, um filme convertido para o formato digital, formulário eletrônico ou imagem capturada.

Procedimento

1 Adquira a primeira imagem para um paciente (por exemplo, clicando em Digitalizar). Se um paciente já estiver "aberto" na tela principal, clique em Editar no canto superior direito da janela do programa. A caixa de diálogo Inseririnformaçõesdopaciente é aberta.

2 Insira as informações do paciente que deseja anexar ao documento ou à imagem. A maior parte dos campos é autoexplicativa, mas observe o seguinte.

●FontedalistadetrabalhoEssa lista estará disponível somente se vários dispositivos de pesquisa forem configurados em DICOM Settings. Selecione o dispositivo a ser consultado ao realizar a pesquisa. Somente um dispositivo pode ser consultado por vez.

●DatadoestudoNessa caixa, clique para selecionar o mês, a data ou o ano. Utilize as teclas de seta PARA CIMA e PARA BAIXO no teclado para aumentar ou reduzir o item selecionado e as teclas de seta PARA A DIREITA e PARA A ESQUERDA para mover entre os itens. Também é possível clicar na seta de caixa de lista para exibir um calendário para inserir a data. É possível clicar no mês no título do calendário para exibir um menu de contexto de meses. Clicar no ano revela uma caixa de seleção para inserir um ano.

●HoradoestudoClique para selecionar hora, minutos ou indicação de manhã/tarde e, em seguida, utilize o teclado de números, as teclas de setas ou os botões de seta na tela para alterar os valores.

●DescriçãoInsira um texto arbitrário na caixa ou selecione uma descrição na lista se descrições tiverem sido adicionadas na caixa de diálogo Defaults.

[Rótulo 1] e [Rótulo 2]Insira um texto arbitrário nas caixas. As caixas estarão disponíveis somente se tiverem sido adicionadas na caixa de diálogo Padrões. O rótulo das caixas corresponde ao que foi inserido na caixa de diálogo Padrões.


27


Pesquisa de pacienteÉ possível inserir as informações de um paciente manualmente ou copiar informações existentes de um paciente por meio da função Pesquisa.

1 Se o botão Pesquisa estiver indisponível, clique em Configurações > DICOM e marque a caixa de seleção Habilitar pesquisa de pacientes.

2 Insira parte de um campo ou o campo completo na caixa de diálogo Inseririnformaçõesdopaciente. Isso será usado como critério de pesquisa. Você não precisa digitar uma correspondência exata para um campo específico. Por exemplo, se você inserir W na caixa de sobrenome, o PACS Scan localizará todos os pacientes cujo sobrenome começa com “W”.

3 Clique em Pesquisa ou pressione Enter.Se uma correspondência exata for encontrada, o PACS Scan preencherá automaticamente todos os campos disponíveis. Se mais de um registro de paciente for encontrado, a caixa de diálogo Selecionar paciente será exibida.

4 Selecione o paciente correto e clique em OK.

5 Na caixa de diálogo Inseririnformaçõesdopaciente, clique em Continuar. Ou, clique em Apagar para começar novamente.

Observação• O formato de data usado na caixa de diálogo depende das configurações regionais do Windows em seu PC.

• Depois de ter copiado m estudo por meio do recurso Pesquisa, somente os campos Descrição e Modality Modalidade estarão disponíveis para edição.

Códigos de barrasO PACS Scan aceita entrada de leitor de código de barras. É possível configurar o PACS Scan para que ele execute uma pesquisa automaticamente quando um código de barras é lido. Para obter mais informações sobre como habilitar pesquisas automáticas, consulte 11.16 Campos.

Último pacienteO recurso Último paciente organiza o fluxo de trabalho para pacientes com vários estudos. Clique em Último paciente para preencher a caixa de diálogo Inserir informaçõesdopaciente com as informações do paciente anterior.


28


9.2 Preenchimentodeformulárioseletrônicos

É possível incluir informações adicionais a um estudo preenchendo um formulário eletrônico (ou, simplesmente, “um formulário”) O PACS Scan é fornecido com um “Visualizador de formulário eletrônico” que permite carregar um formulário, preenchê-lo com informações do paciente/estudo e enviá-lo para o PACS. Para criar e editar formulários, consulte 11.3 Configurações de formulário. Para preencher um formulário, carregue-o no Visualizador de formulário eletrônico de acordo com o procedimento a seguir.

Procedimento

1 Clique em Arquivo > Carregarformulário ou clique em Formulário. Se o botão Formulário não estiver visível, clique em Configurações > Botões e selecione o botão desejado de uma das listas disponíveis.

Botão Formulário

Na primeira vez que você carregar um formulário para o paciente, a caixa de diálogo Inserir informaçõesdopaciente será exibida. Insira as informações do paciente (consulte Inserção das informações do paciente para obter mais detalhes).

2 Clique em Continuar. Uma lista de formulários é exibida. A pasta de origem dos formulários é especificada na caixa de diálogo Configuraçõesdeformulário.

3 Selecione o formulário desejado e clique em OK. O formulário é exibido na tela. O PACS Scan utiliza as informações do paciente/estudo inseridas anteriormente para preencher quaisquer campos correspondentes que podem ter sido incluídos no formulário. É possível clicar em Formulário novamente para importar formulários adicionais para o mesmo paciente. Se necessário, será possível modificar o formulário utilizando as ferramentas na barra de ferramentas vertical (consulte Edição de Imagens e Documentos para obter instruções sobre como utilizar as ferramentas). Se um formulário tiver várias páginas, será possível utilizar os botões de seleção de página para rolar pelas páginas. Clique nas setas externas para saltar para a primeira ou última página, ou clique nas setas internas para ir para a página seguinte ou anterior. Também é possível pressionar a tecla Page Up ou Page Down no teclado.

4 Se incluídos nos formulários, será possível utilizar os seguintes objetos para inserir informações.

●CaixasdetextoÉ possível inserir ou editar texto em uma caixa de texto de um formulário antes de enviá-lo. Caixas de texto são compatíveis com os atalhos padrão do teclado do Windows para Recortar (Ctrl-X), Copiar (Ctrl-C) e Colar (Ctrl-V).


29


●CaixasdeseleçãoÉ possível marcar ou limpar as caixas de seleção de um formulário antes de enviá-lo. Se a caixa de seleção estiver ativa, mas não estiver marcada, será possível selecioná-la pressionando a barra de espaço.

●ListasÉ possível selecionar um item de uma lista de um formulário antes de enviá-lo.

●Caixasnuméricas(seletornumérico)É possível inserir ou editar um número em uma caixa com seletor numérico de um formulário antes de enviá-lo.

5 Clique em Enviar.Se um formulário contiver um campo obrigatório, será necessário inserir os dados nesse campo antes de enviar o formulário para o PACS. Se um campo obrigatório não tiver sido preenchido, uma mensagem de erro será exibida com o nome desse campo.

9.3 Usodesistemasdeditadocomformulários

Se a opção de formulários ModLink estiver licenciada no PACS Scan, será possível compartilhar informações entre formulários ModLink e seu sistema de ditado Caixas de texto e outros campos de formulário podem ser preenchidos automaticamente pelo sistema de ditado para verificação e edição ou inseridos no formulário e enviados para o sistema de ditado. Selecione o local onde o ModLink irá recuperar e enviar seus valores ao configurar os formulários ModLink. Para obter detalhes sobre como configurar formulários para sistemas de ditado, consulte 11.3 Configurações de formulário.


30


10 Repositórios XDS

Se licenciado para o XDS, o PACS Scan poderá enviar documentos digitalizados, imagens virtualmente impressas, JPEGs importados e arquivos MPEG para o repositório XDS. No momento, imagens importadas de CD e filme convertido para o formato digital não são compatíveis. Antes de iniciar, insira uma fonte XDS nas configurações DICOM e insira as configurações específicas ao XDS de acordo com a seção 11.9 Configurações XDS

Procedimento

1 Na tela principal, selecione um destino XDS.

Observação: Se um paciente já estiver aberto e um destino DICOM for selecionado, será necessário concluir o envio ou fechar o paciente antes de selecionar um destino XDS.

2 Inicie a aquisição de uma imagem clicando em Digitalizar ou Importar ou imprimindo virtualmente para o PACS Scan.Uma versão modificada da caixa de diálogo Inserir informaçõesdopaciente é exibida com os campos XDS que foram habilitados. Observe que os campos de Nº de acesso e parte do corpo ficam indisponíveis ao enviar para um destino XDS.

3 Insira as informações do paciente e os campos XDS conforme necessário e clique em Continuar. Se habilitado, será possível utilizar o botão Pesquisa para pesquisar um servidor PDQ de informações do paciente. Observe que é um servidor separado de quaisquer fontes de pesquisa DICOM que também podem ter sido configuradas. Ao realizar uma consulta PDQ, os seguintes campos aceitam caracteres curinga: NRM, Nome/sobrenome do paciente, Data de nascimento e Sexo.

4 Quando todas as imagens tiverem sido adquiridas, clique em Enviar.As imagens são enviadas para o repositório XDS.

Figura 10.1 Selecionar um destino XDS


31


11 Configurações

11.1 Configuraçõesdodigitalizadordepapéis

Os itens abaixo podem ser configurados na caixa de diálogo Configuraçõesdodigitalizadordepapéis. Para abrir a caixa de diálogo, clique em Configurações > Digitalizadordepapéis.

Configuraçõesdadigitalização

●HabilitaralimentadorautomáticoSelecione para digitalizar vários documentos a partir de um alimentador de folhas. Se o digitalizador não for compatível com um alimentador de folhas, desmarque essa caixa de seleção.

●HabilitarinversãoautomáticaSelecione para inverter os canais de preto e branco dos documentos em papel digitalizados. O texto preto sobre segundo plano branco será exibido como texto branco sobre segundo plano preto e vice-versa.

●HabilitardigitalizaçãoduplafaceSelecione para digitalizar a frente e o verso de um único documento ao mesmo tempo. Se o digitalizador não for compatível com digitalização dupla face, desmarque essa caixa de seleção.

Observação: Se você selecionar Habilitar digitalização dupla face, também deverá selecionar Habilitar alimentador automático.

●ResoluçãoInsira a resolução horizontal e vertical em pontos por polegada.

●AlturaInsira a altura máxima do papel a ser digitalizado.

●HabilitarremoçãodepáginasembrancoSelecione para permitir a remoção das páginas em branco digitalizadas.

●SensibilidadeMova o controle deslizante na direção de Alta para aumentar a rejeição de páginas com texto mais claro.

Modo de corSelecione a digitalização de imagens em escala de cinza ou em cores.

Configuraçõesdeescaladecinza●Janela/Nível

Insira os valores de janela e nível (somente se Escala de cinza for selecionada).


32


Configuraçõesdadigitalização●Habilitarinterfacedeusuáriododigitalizador

Alguns digitalizadores oferecem uma interface de usuário avançada que proporciona um controle mais preciso dos parâmetros do digitalizador. Marque essa caixa de seleção para abrir a interface de usuário avançada do digitalizador sempre que você clicar em Digitalizar. Esse recurso fornece etapas adicionais ao processo de digitalização e é destinado somente a usuários avançados. Recomenda-se selecionar esse recurso ao conectar uma câmera digital.

●OrigemdoTWAINClique em Alterar para alterar o digitalizador utilizado pelo PACS Scan.

Observação: A alteração do digitalizador padrão para outros aplicativos do computador também pode alterar o digitalizador padrão utilizado pelo PACS Scan.

ExportaçãodeJPEG●HabilitarexportaçãodeJPEG

Selecione para permitir que EMR, RIS e outros sistemas recebam e processem documentos digitalizados. Esse recurso copia cada documento digitalizado ou formulário eletrônico no diretório especificado como um arquivo JPEG e cria um arquivo de índice que contém informações sobre o paciente, o estudo e os arquivos JPEG relacionados que foram exportados.

●ConfiguraçõesClique para especificar o diretório de exportação de JPEG, os formatos do nome de arquivo e para indexar conteúdo do arquivo. Observe a caixa de diálogo Configuraçõesdeexportaçãode JPEG abaixo.

ConfiguraçõesdeloteSe os documentos em papel tiverem códigos de barras, será possível utilizar a digitalização em lote para pesquisar automaticamente informações do paciente por Nº de acesso e enviar os documentos diretamente para o PACS. Consulte, também, Digitalização em Lote.

●ValidarocomprimentodocódigodebarrasSelecione para pesquisar um código de barras de determinado comprimento. Esse recurso pode ser utilizado para selecionar o código de barras correto quando houver mais de um código de barras por página.

●ComprimentoEspecifique o comprimento do código de barras desejado.


33


CaixadediálogoConfiguraçõesdaexportaçãodeJPEGSe você exportar imagens como arquivos JPEG, insira as definições descritas abaixo. Observe que é possível utilizar os campos de nome de arquivo descritos na página seguinte para nomeação automática de arquivos.

●PastadeexportaçãoDestino onde os arquivos JPEG serão salvos.

●NomedoarquivodeimagemFormato do nome de arquivo para arquivos JPEG exportados.

●NomedoarquivodeíndiceFormato do nome de arquivo do arquivo de índice (.xml) enviado com os arquivos JPEG exportados. Os arquivos de índice contêm informações que permitem o uso da imagem por aplicativos não-DICOM.

●ArquivodomodelodeíndiceLocal dos arquivos de modelo de índice.


34


Campos de nomes de arquivosOs campos de nomes de arquivos permitem criar automaticamente nomes exclusivos de imagens e de arquivos de índice para cada operação de exportação de JPEG. Ao exportar um arquivo, o PACS Scan substitui os campos pelo texto correspondente do paciente/estudo. Os campos a seguir estão disponíveis.

<%patientid%> ID do paciente

<%accession%> Nº de acesso

<%lastname%> Sobrenome do paciente

<%firstname%> Nome do paciente

<%middlename%> Nome do meio do paciente

<%sex%> Sexo do paciente

<%studyuid%> UID do estudo DICOM

<%studydate%> Data do estudo (aaaammdd).

O formato de data pode variar dependendo das configurações regionais do Windows.

<%studytime%> Hora do estudo (hhmmss)

<%studydescription%> Descrição do estudo

<%studyid%> ID do estudo

<%bodypart%> Parte do corpo

<%modality%> Modalidade

<%msstamp%> Indicação do tempo (milissegundos)

<%imgno%> Número da imagem

Ao criar o arquivo de índice, será possível repetir partes do arquivo de modelo se houver mais de uma imagem. Os campos de nomes de arquivos a seguir fazem com que o modelo seja repetido. Observe que essas strings são removidas do arquivo de saída:

<%begin_image%> Inicia a seção de repetição das imagens

<%end_image%> Finaliza a seção de repetição das imagens

Um arquivo de modelo de amostra está armazenado na pasta do aplicativo PACS Scan como ...templates\sample_jpg_header.xml.


35


11.2 Configuraçõesdoconversorde filmeparao formatodigital

1 Clique em Configurações > Conversordefilmeparaoformatodigital para abrir a caixa de diálogo Conversordefilmeparaoformatodigital.

2 Insira as configurações descritas abaixo e clique OK.

ConfiguraçõesdamodalidadePara editar as configurações de cada modalidade, selecione uma modalidade e clique em Editar (ou simplesmente clique duas vezes na modalidade). A caixa de diálogo Editar modalidade é exibida. É possível configurar os itens a seguir na caixa de diálogo Editar modalidade.

●UmfilmeporsérieSelecione para enviar cada filme convertido para o formato digital como uma série individual.

●SegmentoSelecione para habilitar a Tecnologia de auto-segmentação (AST, Auto-segmentation Technology) para criar pilhas de imagens a partir do filme de seção cruzada (consulte, também, 3.2 Segmentação de filmes).

●BitsporPixelSelecione o número de níveis de cinza por pixel. Os pixels de 12 bits oferecem 4096 níveis de cinza, e os pixels de 8 bits oferecem 256 níveis de cinza. Utilize 12 bits para a maioria dos aplicativos.

●ResoluçãoSelecione a resolução horizontal e vertical em pontos por polegada.

●Alturamáxima(pol.)Insira a altura máxima do filme, em polegadas. É possível digitalizar estudos de ossos longos aumentando esse valor.

●HabilitarlistadedescriçõesSelecione para atribuir descrições de série predefinidas à cada imagem. Clique em Editar lista para modificar essas descrições.

Mamografia●HabilitarcamposdamamografiaDX

Selecione para enviar imagens de mamografia para o PACS utilizando o padrão de Mamografia Digital DICOM. Quando selecionado, você deverá selecionar um rótulo de orientação para cada imagem de mamografia convertida para o formato digital. O rótulo de orientação é utilizado para habilitar os protocolos suspensos de mamografia.

●HabilitardetecçãodemarcadoresdamamografiaSelecione para identificar automaticamente a orientação da imagem com base na presença de um marcador de imagem.


36


● CUIDADOAo marcar a caixa de seleção Habilitardetecçãodemarcadoresdamamografia, confirme se o rótulo de orientação correto foi selecionado antes do envio. É possível sobrepor a seleção automática clicando no menu suspenso e selecionando uma orientação diferente.

●HabilitarACDO algoritmo de contraste dinâmico (ACD) é um algoritmo de processamento de imagem proprietário que pode ser utilizado para aperfeiçoar imagens de filmes convertidos para o formato digital, resultando em um “aspecto digital” que facilita a comparação com imagens digitais verdadeiras. O algoritmo tem três níveis de aperfeiçoamento: Baixo, Médio e Alto. Quando selecionado, o nível de aperfeiçoamento do ACD é aplicado a todas as imagens de mamografia e não muda quando um novo usuário faz login.

Se desejar utilizar a função de algoritmo de contraste dinâmico, marque a caixa de seleção Habilitar ACD e selecione Alto, Médio ou Baixo na lista.

●Janela/níveldeMGpadrãoÉ possível inserir as configurações de janela e nível padrão para imagens de mamografia convertidas para o formato digital. Se não houver especificação, as configurações de janela/nível padrão de todas as imagens serão utilizadas (consulte Janela/nível padrão abaixo).

●CorresponderofilmedigitalizadoaotamanhodepontosdoFFDMEnquanto que algumas estações de trabalho de mamografia redimensionam automaticamente imagens de mamografia convertidas para o formato digital quando elas são exibidas, algumas estações de trabalho do PACS não fazem isso. Para compensar isso, os usuários podem habilitar o recurso “Corresponder o tamanho de pontos do filme convertido para o formato digital ao tamanho de pontos do FFDM". Quando um tamanho de ponto é selecionado, o PACS Scan redimensiona automaticamente imagens de mamografia convertidas para o formato digital antes que sejam enviadas ao PACS, deixando os mamogramas convertidos para o estado digital e as imagens do FFDM aproximadamente com o mesmo tamanho. Tamanho do ponto se refere à resolução de cada pixel, medida em mícrons (µm). O tamanho de ponto do FFDM é determinado pelo detector de imagem e varia de acordo com o fornecedor.

●Tamanhostípicosdepontos50 µm Fuji FCRm

70 µm Hologic Selenia, Siemens MAMMOMAT

100 µm GE Senographe

Observação: Esta lista não está completa. Verifique o tamanho de ponto na documentação do FFDM antes de utilizar este recurso.AVISO: O filme de mamografia convertido para o formato digital não é rotulado para uso primário de diagnóstico.

Configuraçõesdodigitalizador●Habilitaralimentadorautomático

Selecione para converter vários filmes para o formato digital a partir de um alimentador de folhas (se compatível).


37


●CarregarfilmecomoladodireitoparacimaSelecione para carregar o filme no alimentador como se estivesse olhando para ele sobre uma caixa de luz.

●CarregarfilmedecabeçaparabaixoSelecione para carregar a parte superior do filme em primeiro lugar no alimentador.

●DescarregarClique para que o conversor para formato digital seja forçado a descarregar um filme.

●TestardigitalizadorClique para testar a conectividade entre o PACS Scan e o conversor para formato digital.

Configuraçõesdelote●Habilitardigitalizaçãoemlote

Selecione para habilitar a conversão de filmes para o formato digital em lote.

Configuraçõesdecópia●BitsporPixel

Selecione o número de níveis de cinza por pixel. Os pixels de 12 bits oferecem 4096 níveis de cinza, e os pixels de 8 bits oferecem 256 níveis de cinza. Utilize 12 bits para a maioria dos aplicativos.

●Resoluçãodadigitalização(DPI)Selecione a resolução horizontal e vertical da conversão para o formato digital em pontos por polegada.

●Alturamáxima(pol.)Insira a altura máxima da imagem para o conversor para o formato digital. É possível copiar estudos de ossos longos aumentando esse valor.

CalibragemEssa tela oferece três modos de calibragem do conversor para o formato digital. Consulte a documentação do fabricante do conversor para o formato digital para obter mais informações.

Medições●EnviarmediçõesparaoPACS

Indica se a altura e a largura da imagem são enviadas para o PACS.

Observação: Medições da imagem são apenas aproximações.

Janela/nívelpadrão●Janela/Nível

Estas são as configurações padrão de janela e nível a serem utilizadas para todas as imagens que não são de mamograma. Se nenhuma configuração for inserida, o PACS Scan assumirá o padrão: Janela = 2495; Nível = 2800.


38


11.3 Configuraçõesdeformulário

Formulários eletrônicos (ou, simplesmente, "formulários") são documentos utilizados para anexar informações a um estudo. Esta seção descreve a criação ("adição") de novos formulários e a edição dos existentes. Para obter informações de visualização, preenchimento e envio de formulários, consulte 9.2 Preenchimento de formulários eletrônicos. Formulários compreendem uma imagem de segundo plano sobre a qual é possível adicionar controles como caixas de texto, botões, menus, listas, caixas de entrada e outras ferramentas para a inserção de novas informações.

AdiçãoeediçãodeformuláriosPara começar a adicionar ou editar formulários, clique em Configurações > Configuraçõesdeformulário. A caixa de diálogo Configuraçõesdeformulário é exibida. As seguintes configurações estão disponíveis na caixa de diálogo Configuraçõesdeformulário.

●LocaldosformuláriosA pasta principal na qual os formulários ou as subpastas contendo formulário são salvas.

●PastadeimagensA pasta contendo imagens que podem ser inseridas nos formulários por meio da ferramenta Imagem. Essa caixa é sincronizada com a caixa Pasta de imagens na caixa de diálogo 11.10 Configurações de importação.

●InversãoautomáticaInverte os canais de preto e branco do formulário (o texto preto sobre segundo plano branco será exibido como texto branco sobre segundo plano preto e vice-versa).

●ConverterparaescaladecinzaConverte as cores de um formulário para escala de cinza.

●AdicionarAbre o Editor de formulário (consulte a figura 11.2).

●EditarAbre o Editor de formulário com o formulário selecionado no momento.

●RemoverExclui permanentemente o formulário selecionado.

●AtualizarRecarrega a lista de formulários localizados na pasta atual.

●TamanhopadrãodotextodelembreteDefine o tamanho padrão da fonte das notas adesivas.

●HabilitarexportaçãodeJPEGSelecione para permitir que EMR, RIS e outros sistemas recebam e processem formulários eletrônicos. Esse recurso copia cada formulário eletrônico no diretório especificado como um arquivo JPEG e cria um arquivo de índice que contém informações sobre o paciente, o estudo e os arquivos JPEG relacionados que foram exportados. Para obter detalhes, consulte JPEG Export em Configurações do digitalizador de papéis.


39


●Dictation(Ditado)Esse grupo de configurações estará disponível se o PACS Scan estiver licenciado para uso com os formulários ModLink.

●System(Sistema)Selecione o sistema a partir do qual a consulta será feita ou para o qual os valores do formulário serão enviados; em seguida, insira as informações nos campos descritos abaixo. Os campos disponíveis diferem dependendo do sistema selecionado.

● UserNameandPassword(Nomedeusuárioesenha)Insira o nome de usuário e a senha do sistema de ditado.

● URLInsira a URL do sistema de ditado.

● Dictionary(Dicionário)Insira o endereço da Web do Modlink API. O endereço da Web padrão é http://XXX.XXX.XXX.XXX/MODLINKAPI/ModlinkWebService.aspx. Os campos personalizados do ModLink estão disponíveis em uma lista no campo NOME das propriedades.

EditordeformuláriosA barra de menu do editor de formulários contém os menus e comandos a seguir. Muitos comandos também podem ser acessados pelos botões na barra de ferramentas (consulte Barra de ferramenta abaixo).

● Salvar formulário

● Importar imagem de segundo plano

● Digitalizar imagem de segundo plano

● Modo de edição

● Modo de visualização

● Controle de corte

● Controle de cópia

● Controle de cola

● Girar segundo plano

● Apagador

● Ferramenta de seleção

● Menu de controle

Arquivo●Salvar

Salva o formulário atual e solicita sua confirmação antes de sobrescrever um formulário existente.


40


●DigitalizarDigitaliza imagens de segundo plano obtidas da origem do TWAIN configurada atualmente a serem utilizadas como imagem de segundo plano do formulário.

●ImportarSeleciona um arquivo de imagem TIFF ou JPEG como imagem de segundo plano do formulário. Se a imagem contiver várias páginas, cada imagem será exibida como uma página separada no formulário.

●SubstituirsegundoplanoSeleciona um novo arquivo TIFF ou JPEG para substituir a imagem atual de segundo plano do formulário.

●SairFecha o Editor de formulário.

FerramentasÉ possível selecionar as ferramentas a seguir no menu Ferramentas.

●ControleAlterna entre a criação ou seleção de controles, dependendo do item atual na lista de controles.

●ApagadorSeleciona a ferramenta Apagador para excluir partes da imagem de segundo plano.

●GirarSeleciona a ferramenta Girar para girar a imagem de segundo plano.

●Alinhar● Esquerdas

Alinha as bordas esquerdas dos controles selecionados.

● DireitasAlinha as bordas direitas dos controles selecionados.

● CentrosAlinha os centros horizontais dos controles selecionados.

● SuperioresAlinha as bordas superiores dos controles selecionados.

● PartesintermediáriasAlinha as partes intermediárias dos controles selecionados.

● InferioresAlinha as bordas inferiores dos controles selecionados.

●Tornardomesmotamanho● Largura

Iguala as larguras dos controles selecionados.

● AlturaIguala as alturas dos controles selecionados.


41


● AmbasIguala as larguras e alturas dos controles selecionados.

●DefinirguiasDefine automaticamente a ordem das guias das caixas de texto e caixas de seleção da página atual: “do canto superior esquerdo para o canto inferior direito da tela".

●ExcluirpáginaExclui a página atual e seus controles do formulário.

●Girarpágina

● Girar90grausGira a imagem de segundo plano 90 graus no sentido horário.



BarradeferramentasMuitas das opções do menu Ferramentas apresentam botões de atalho na barra de ferramentas.

●SalvarformulárioAtalho para Arquivo > Salvar.

●ImportarimagemdesegundoplanoAtalho para Arquivo > Importar.

●DigitalizarimagemdesegundoplanoAtalho para Arquivo > Digitalizar.

●MododeediçãoMuda para o modo de edição para criação ou manipulação dos controles no formulário.

●MododevisualizaçãoMuda para o modo de visualização para visualizar como o formulário será exibido no visualizador.

●ControledecorteRecorta os controles atualmente selecionados e coloca na área de transferência.

●ControledecópiaCopia os controles selecionados atualmente para a área de transferência.

●ControledecolaCola qualquer controle que esteja na área de transferência na página atual do formulário.

●GirarsegundoplanoPara rotações de 90 graus, clique em Ferramentas > Girar .

●ApagadorUtilize para excluir partes da imagem de segundo plano e remover linhas desnecessárias ou manchas que ocorrem durante a digitalização. Para desfazer uma operação de exclusão, clique com o botão direito do mouse na imagem de segundo plano e clique em Apagar.


42


Menu de controle Utilize o menu de controle para selecionar uma ferramenta para o botão Controle. Assim que uma ferramenta for selecionada, será possível arrastar um contorno do formulário para criar um controle ou utilizar a ferramenta de seleção para mover ou redimensionar o controle arrastando o próprio controle, sua caixa delimitadora ou suas alças. As ferramentas disponíveis são as seguintes:

Seleção no menu Ferramenta do botão Controle ÍconeSeleção Ferramenta de seleção

Campo de texto Ferramenta de Caixa de texto

Lista Ferramenta de Lista

Caixa de seleção Ferramenta de Caixa de seleção

Numérico Ferramenta de Caixa numérica

Seleção de controlesClique em Seleção no menu Controle e clique para selecionar o controle desejado. Para selecionar vários controles, mantenha a tecla Ctrl pressionada enquanto faz a seleção ou arraste um laço ao redor dos controles.

Propriedades do controleÉ possível visualizar e editar as propriedades de qualquer controle selecionando Propriedades em seu menu de contexto. Também é possível selecionar vários controles e editá-los como um grupo, mas as opções disponíveis dependem de quantos controles foram selecionados e os respectivos tipos. Se vários controles apresentarem diferentes valores para a mesma propriedade (como dois controles que apresentam uma cor de segundo plano diferente), o campo correspondente na caixa de diálogo ficará esmaecido. Quando o valor da propriedade for alterado, o novo valor será aplicado a todos os controles e atualizado na folha de propriedades.

Propriedades geraisA guia Geral contém os seguintes itens.

●NomeInsira um nome para o controle. Esse nome é exibido quando o é controle e posicionado no formulário e utilizado pelo programa ao exibir mensagens de erro relacionadas ao controle.

●Texto● Nome

A fonte do texto associado ao controle.


43


● CorA cor do texto associado ao controle.

● TamanhoO tamanho do texto associado ao controle.

● SendtoDictationSystem(Enviarparaosistemadeditado)Essa opção estará disponível somente se o PACS Scan for licenciando para uso com um sistema de ditado. Ao marcar essa caixa de seleção, a caixa Nome se torna uma lista contendo os nomes de campo do arquivo do dicionário especificado na caixa de diálogo Configuraçõesdeformulários.

Ao inserir ou selecionar informações na caixa de texto ou na lista do formulário eletrônico do PACS Scan, as informações serão correspondidas ao campo selecionado aqui e enviadas para o sistema de ditado.

● RetrievefromDictationSystem(Recuperarapartirdosistemadeditado)Essa opção estará disponível somente se o PACS Scan for licenciando para uso com um sistema de ditado. Ao marcar essa caixa de seleção, a caixa de texto no formulário será preenchida com as informações do sistema de ditado. Essa opção não está disponível para listas.

●Segundoplano● Salvarnaimagemfinal

Selecione para incluir a cor de segundo plano na imagem final quando o formulário for enviado para o PACS. Desmarque para excluir a cor de segundo plano ao enviar para o PACS.

● CorCor de segundo do controle (não do formulário geral). Útil para realçar os limites de uma caixa de texto, por exemplo.

● Transparência[controle deslizante]Ajusta a transparência da cor de segundo plano do controle. Quando transparente, os itens do segundo plano do formulário são visíveis através do controle.

●Outros● Ordemdasguias

Ordem das guias do controle. É possível definir a ordem das guias de todos os controles automaticamente clicando em Ferramentas > Definirguias.

● OcultarnoTabletPCSelecione para ocultar o controle durante a visualização a partir de um Tablet PC.

Propriedades das opçõesAs informações exibidas na guia Opções dependem do controle selecionado no momento e incluem o que segue.

●ClassificarMarque a caixa de seleção Classificar para classificar a lista em ordem alfabética. Se for desmarcada, os valores serão exibidos na ordem exibida na lista. Clique nos botões de seta para reorganizar a ordem da lista.


44


●ObrigatórioSelecione pra indicar um campo obrigatório.

●ValorExibe os itens que serão contidos pela lista. Para adicionar um novo item à lista, insira um item na caixa Adicionar e clique em Adicionar.

●PadrãoSelecione um item da lista e clique no botão para designá-lo como o item padrão.

●RemoverRemove o item selecionado no momento da lista de itens.

Opções de caixa de texto●Multilinha

Selecione para permitir o caractere de controle Carriage Return (retorno de carro) e habilitar o ajuste de palavras para adequação ao tamanho da caixa de texto.

●ObrigatórioSelecione pra indicar um campo obrigatório.

●BordaSelecione para exibir uma borda ao redor da caixa de texto.

●Máx.decaracteresInsira o número máximo de caracteres que podem ser inseridos na caixa de texto.

●ValorpadrãoO conteúdo desse campo será automaticamente inserido na caixa de texto quando o formulário for carregado a menos que o campo seja preenchido pela função de preenchimento automático (consulte “Propriedades de preenchimento automático” abaixo).

Opções de caixas de seleçãoAs caixas de seleção têm opções que o usuário não pode alterar.

Propriedades de preenchimento automáticoA função de preenchimento automático preenche automaticamente as caixas de texto no formulário utilizando as informações da caixa de diálogo Inseririnformações do paciente. Selecione o tipo de informações a serem inseridas na caixa de texto.

Propriedades da posição de controleA guia Posição mostra o tamanho e o local do controle atual. Altere esses valores para obter dimensionamento e posicionamento mais precisos do controle.

OpçõesdecontrolenuméricoO controle numérico cria uma caixa para a inserção de números. Na guia Opções, defina o intervalo de números na caixa Mín. e Máx., o valor exibido inicialmente na caixa Padrão e em que medida os números aumentam ou diminuem na caixa Etapa.


45


Comandos do teclado●Excluir

Exclui do formulário quaisquer controles selecionados

●Ctrl-X(recortar)Recorta quaisquer controles selecionados e coloca na área de transferência.

●Ctrl-C(copiar)Copia quaisquer controles selecionados para a área de transferência.

●Ctrl-V(colar)Cola quaisquer controles que estejam na área de transferência na página atual do formulário.

●Páginaparacima/parabaixoMove para a página anterior/seguinte

11.4 ConfiguraçõesdeimportaçãodeCD

Defina as configurações de importação de CD antes de importar estudos de um CD do DICOM.

Procedimento

1 Para configurar a importação de CD, clique em Configurações > Importação de CD. A caixa de diálogo ConfiguraçõesdeimportaçãodeCD.

2 Insira as configurações descritas abaixo e clique em OK.

Fonte de importaçãoPara adicionar uma pasta da fonte de importação de CD, clique em Novo e insira um nome para a fonte de dados. Em seguida, procure e selecione a unidade/pasta onde as imagens estão localizadas e clique em OK. Você pode adicionar quantas pastas forem necessárias.

Modo de importação de CDSelecione um modo de importação de CD entre Modo de edição e envio, Modo de lote ou Ambos.

●EdiçãoeenvioApropriado para importar estudos individuais. Nesse modo, o usuário é solicitado a atualizar as informações do paciente antes do envio ao PACS.

●LoteModo mais rápido para importação de vários estudos quando as informações do paciente não tiverem de ser atualizadas (atualização não permitida neste modo).

●AmbasNesse modo, é possível escolher entre enviar todos os estudos ou editá-los.


46


ConfiguraçõesdecampoÉ possível inserir e editar várias configurações de campo para controlar como as informações do paciente são manuseadas na caixa de diálogo Localizar informaçõesdopaciente.

●CampoSão os campos de informações do paciente exibidos na caixa de diálogo Localizarinformaçõesdo paciente. É possível incluir até três campos adicionais selecionando-os nas listas (localizadas abaixo do campo Sexo). Para modificar as opções da lista, clique no botão Avançado.

●PreencherapartirdeSelecione Lista de trabalho para preencher o campo automaticamente a partir da lista de trabalho DICOM. Selecione Utilizar original para copiar automaticamente o valor original. Selecione Utilizar padrão para preencher o campo automaticamente com o valor inserido na caixa Valor padrão.

●ValorpadrãoSe Utilizar padrão for selecionado na lista Preencher a partir de, será possível inserir um valor padrão aqui. Esse valor será copiado automaticamente no campo Valor atualizado.

Editar e enviar opções de importação●SalvarcamposDICOMoriginais

Selecione para salvar todos os campos DICOM originais junto às informações do paciente atualizadas. Se selecionado, todos os dados originais serão salvos na tag de Atributos DICOM originais.

●UIDdoestudoSelecione para criar novos UIDs de estudos, utilizar os originais ou utilizar os obtidos de uma lista de trabalho.

Não importar relatórios estruturados

Selecione para impedir a importação de relatórios estruturados.

Não importar estados de apresentação

Selecione para impedir a importação de estados de apresentação da imagem.

IniciaroPacsSCANquandoamídiaDICOMforinserida

Selecione para iniciar o PACS Scan automaticamente sempre que um CD ou outa mídia DICOM for inserido no PC.

Utilizar Título da EA

Selecione para forçar a mídia importada a utilizar o título da EA inserido na caixa à direita.

PrefixodoIDdopaciente

Marque a caixa de seleção e insira um prefixo a ser adicionado a todos os IDs de paciente importados. Pode ser útil para evitar erros de duplicação em caso de um ID de paciente idêntico já existir no PACS.

Prefixodeacesso

Igual ao prefixo do ID do paciente, exceto pelo fato de o prefixo ser adicionado ao Nº de acesso.


47


11.5 Configuraçõesdevídeo

A caixa de diálogo Configuraçõesdevídeo permite selecionar um dispositivo de captura e inserir configurações relacionadas à captura. Para inserir configurações específicas ao dispositivo de captura, consulte, abaixo, Configurações do dispositivo de captura.

Procedimento

1 Clique em Configurações > Configuraçõesdevídeo. A caixa de diálogo Configuraçõesdevídeo é exibida. Essa caixa de diálogo também será exibida se você tentar capturar uma imagem quando nenhum dispositivo de captura tiver sido configurado.

2 Insira as configurações descritas abaixo conforme necessário e clique em OK.

Opções de captura●Dispositivo

Selecione um dispositivo de captura.

●DispositivodeáudioSelecione um dispositivo de áudio, se separado do dispositivo de vídeo.

●SilenciardemonstraçãodoáudioMarque essa caixa de seleção para silenciar a demonstração do áudio.

FormatoSelecione o formato de vídeo mais apropriado para seu dispositivo e seu aplicativo. Se você selecionar MPEG-2, será possível clicar no botão de configurações de vídeo para obter configurações detalhadas.

●PadrãoFormato padrão não compactado que fornece a qualidade mais alta, mas, também, os maiores tamanhos de arquivo.

●MPEG-2Compactação com perda de áudio/vídeo e qualidade superior a MPEG-4, mas com maiores tamanhos de arquivo.

●MPEG-4Compactação com perda de áudio/vídeo e qualidade inferior, mas com o menor tamanho de arquivo.

●PermitircapturadevídeoÉ possível desativar a captura de vídeo de clipes desmarcando essa caixa de seleção. A captura de imagens estáticas ainda estará disponível.

●HabilitarindicadoresdeáudioSelecione para habilitar indicadores de áudio quando uma imagem é capturada.


48


●HabilitarinterruptordeativaçãoSelecione para habilitar um interruptor de ativação externo ou pedal e selecione o tipo de interruptor (alternação ou momentâneo).

●TestarinterruptorPara testar o interruptor de ativação, pressione o botão de ativação e verifique se a caixa fica verde.

Configuraçõesdevídeo●Comprimentomáximodevídeo

Insira um número de segundos (até 9999). A captura de vídeo será interrompida automaticamente após o tempo definido.

11.6 Configuraçõesdodispositivodecaptura

É possível inserir ou modificar configurações específicas do dispositivo de captura selecionado nas Configurações de vídeo.

Procedimento

1 Clique em Capturar. A janela de captura é exibida. Se o botão Capturar não estiver disponível, clique em Configurações > Botões e clique no botão desejado de uma das listas disponíveis.

2 Na janela de captura, clique em Configurações.Observe que esse é o menu Configurações da janela de captura, não o da tela principal.

Comandos do menuOs comandos disponíveis no menu Configurações são indicados a seguir. Alguns dos comandos podem não estar incluídos, dependendo do dispositivo de captura utilizado.

●OpçõesSelecione para exibir a caixa de diálogo de configurações descrita em 11.5 Configurações de vídeo.

●FontedevídeoSelecione para configurar propriedades como desentrelaçamento e formato (NTSC, PAL etc.). Se uma caixa de diálogo da barra transversal de vídeo não estiver disponível, as configurações do conector de entrada da fonte poderão ser exibidas aqui também.

●DispositivodevídeoSelecione para visualizar as informações de status e editar as configurações do dispositivo de captura.

●Formatodevídeo/dispositivoSelecione para editar as configurações do formato da imagem capturada, como profundidade de


49


bits e compactação. A saída deve sempre ser RGB descompactado de 24 bits.

●ConectoresdevídeoSemelhante à caixa de diálogo Formato de vídeo: selecione para definir as configurações de captura. Normalmente, esse comando estará disponível se o dispositivo de captura for compatível com uma visualização de vídeo independente. Os dispositivos que combinam a visualização de vídeo e o fluxo de captura terão maior probabilidade de oferecer somente a caixa de diálogo de formato.

●BarratransversaldevídeoSelecione para especificar o conector de entrada do dispositivo de captura (S-Video, composite etc).

11.7 Correção de gamaA Correção de gama é utilizada para otimizar a exibição da imagem no monitor do PACS Scan. Os monitores LCD exigirão um valor diferente dos monitores CRT.

1 Clique em Configurações > Correção de gama . A caixa de diálogo Correção de gama é exibida.

2 Ajuste o controle deslizante na caixa de diálogo Correção de gama para alterar o valor de gama. Utilize um valor de 1.0 para a maioria dos monitores LCD.


50


11.8 DefiniçãodasconfiguraçõesDICOM

É necessário configurar o PACS e outros dispositivos DICOM para uso com o PACS Scan.

1 Clique em Configurações > DICOM para abrir a caixa de diálogo ConfiguraçõesDICOM.


●TítulodaEAdoPacsSCANO título da entidade de aplicação DICOM (nome do dispositivo) utilizado pelo PACS Scan durante comunicação com outros dispositivos via DICOM (DICOM Storage SCU).

Configuraçõesdearmazenamento/impressão●Dispositivos

Lista de dispositivos DICOM (arquivo DICOM, estação PACS, impressora DICOM etc.).

● TestarClique para realizar um teste de associação DICOM com o dispositivo DICOM selecionado.

● AdicionarClique para adicionar um novo dispositivo DICOM à lista. Consulte “Adição/edição de dispositivos de armazenamento/impressão” abaixo.

● EditarClique para editar o dispositivo DICOM selecionado. Consulte “Adição/edição de dispositivos de armazenamento/impressão” abaixo.

● RemoverClique para remover o dispositivo DICOM selecionado da lista.

● ForçarusuárioaselecionardestinoQuando essa caixa de seleção é marcada, uma mensagem e uma lista serão exibidas quando você tentar enviar uma imagem enquanto vários dispositivos de armazenamento/impressão estiverem configurados na caixa de diálogo ConfiguraçõesDICOM. Se essa caixa de seleção não for marcada, a imagem será enviada automaticamente para o primeiro dispositivo da lista.

●Váriosdestinosdearmazenamentodeapelidos/gruposDois ou mais dispositivos (“AEs de destino”) podem ser atribuídos a um único grupo de destino, chamado de apelido. Por exemplo, é possível criar um grupo que contém um sistema PACS local e um arquivo fora do local sob o apelido "Principais recipientes" e, em seguida, enviar os estudos ambas as AEs em uma só etapa. Para criar um apelido, clique em Adicionar, digite um nome para o apelido e selecione os grupos de destino utilizando os botões correspondentes.

Adição/edição de dispositivos de armazenamento/impressãoEssa caixa de diálogo é exibida ao clicar em Adicionar ou Editar sob Dispositivos na caixa de diálogo ConfiguraçõesDICOM. Insira as configurações descritas abaixo e clique em OK.


51


Configurações●Nome

Insira o nome do dispositivo a ser adicionado/editado.

●TítulodaEAInsira um título da EA para o dispositivo.

●PortaInsira a porta utilizada pelo dispositivo.

●AçãoSelecione se os dados serão armazenados ou impressos no dispositivo. Se armazenamento for selecionado, insira as configurações descritas em Configurações de compactação, abaixo. Se impressão for selecionada, insira as configurações descritas em Configurações de impressora, abaixo.

●EndereçoIPInsira o endereço IP do dispositivo.

●EnviodeHL7● Desabilitado

Mensagens de atualização do HL7 não são enviadas.

● TodososestudosEnviar mensagens de atualização do HL7 para todos os estudos, inclusive estudos com dados demográficos de pacientes inseridos manualmente.

● ConsultasdepacientesEnviar mensagens de atualização do HL7 somente para os estudos que não têm dados demográficos inseridos manualmente; por exemplo, pesquisa de pacientes por meio de MWL DICOM, arquivo ou chamada externa de um RES/EMR.

● ConfiguraçõesClique em Configurações para inserir configurações detalhadas do HL7.

● Destino1/2● HabilitarSelecione para habilitar o destino 1 ou 2.

● NomeInsira um nome para o destino.

● EndereçoIPInsira o endereço IP do destino.

● PortaInsira a porta do destino.

● ModeloInsira ou procure pelo caminho para o modelo.

● SomenteHL7Selecione para criar um destino somente para HL7 que não exige a inserção de configurações DICOM adicionais.


52


CompactaçãoO PACS Scan inclui compactação para oferecer suporte à transmissão mais rápida de imagens e a exigências de armazenamentos reduzidas. É possível ajustar as configurações de compactação como a seguir.

●Documentos● Tipo

Selecione Nenhum, JPEG2000semperdas, JPEG2000comperdas ou JPEGcomperdas.

● ÍndicedecompactaçãoSe você selecionar uma configuração com perda, será possível selecionar um índice de 5 para 1, 10 para 1 ou 25 para 1.

● EncapsulararquivosPDFimportadosSelecione para otimizar arquivos PDF padrão para troca em um ambiente de geração de imagem DICOM.

●Imagens● Tipo

Selecione Nenhum, JPEG2000semperdas ou JPEGcomperdas.

● ConverterparaescaladecinzaSelecione para converter automaticamente imagens coloridas para escala de cinza.

●Vídeo● Tipo

Selecione Nenhum, JPEG2000semperdas ou JPEG2000comperdas.

● QualidadeSe você selecionar uma configuração com perda, será possível selecionar um índice de 5 para 1, 10 para 1 ou 25 para 1.

● HabilitarmultiquadrosSelecione para enviar clipes de vídeo como imagens multiquadros DICOM.

● Capturasecundária/ultrassomSelecione a opção apropriada para o tipo de saída de imagem multiquadros.

● ConverterparaescaladecinzaSelecione para converter imagens/clipes de vídeo de colorido para escala de cinza.\

ConfiguraçõesdaimpressoraSe Imprimir for selecionado na lista de ações, as seguintes configurações estarão disponíveis.

●Tabeladepesquisa● Habilitar

Selecione para que a impressora faça referência a uma LUT (tabela de pesquisa) específica para consistência entre exibição e impressão.

● SelecionarClique para procurar e selecionar uma LUT.


53


●Densidadeótica● Mín./Máx.

Insira os valores mínimo e máximo da densidade ótica em relação à qual os valores de pixel podem ser mapeados. Ajuste a configuração de acordo com a mídia de impressão.

●Escala● Ampliação

● NenhumaSelecione para imprimir imagens sem ampliação.

● MantertamanhooriginalSelecione para garantir que as dimensões da imagem original sejam mantidas quando enviada à impressora.

● CúbicaSelecione para ampliar a imagem utilizando um algoritmo de interpolação cúbica. Em geral, esse método gera a mais alta qualidade de imagem, mas pode ser mais lento que a escala bilinear.

● BilinearSelecione para ampliar a imagem utilizando um algoritmo de interpolação bilinear. Esse método pode não gerar uma qualidade de imagem tão alta quanto a da escala cúbica, mas pode ser mais rápido.

● DPIInsira a resolução de saída da impressora em pontos por polegada para garantir a ampliação apropriada.

●AvançadoClique em Avançado para exibir uma caixa de diálogo com as seguintes configurações.

● OrientaçãodofilmeSelecione RETRATO ou PAISAGEM.

● TipodemídiaDeixe em branco ou selecione Filme transparente ou Filme azul para corresponder à mídia da impressora.

● DensidadedabordaDeixe em branco para nenhuma borda ou selecione Preto ou Branco para a cor de borda desejada.

● ImagemvaziaDeixe em branco ou selecione Preto ou Branco para corresponder à mídia da impressora.

● DestinodofilmeDeixe em branco ou selecione Revista, Processador ou Bin_1 a Bin_5 (para separadores).

● SuavizaçãoHabilitada quando Ampliação é definida para Cúbica ou Bilinear. Selecione Aguda, Leve ou Média para controlar a quantidade de suavização.

● AjusteEspecifica se uma caixa de ajuste é impressa ao redor do filme. Deixe em branco para utilizar a configuração padrão da impressora, selecione Sim para incluir a caixa de ajuste


54


ou Não para omitir a caixa de ajuste independentemente da configuração padrão da impressora.

PesquisaInsira as configurações descritas abaixo e clique em OK.

●HabilitarpesquisadepacientesSelecione para habilitar as pesquisas de informações de pacientes.

●HabilitarbotãoÚltimopacienteSelecione para habilitar pesquisas de informações de pacientes utilizando o botão Último paciente.

●DispositivosLista de dispositivos de origem para pesquisar informações de pacientes.

● TestarClique para realizar um teste de associação DICOM com o dispositivo DICOM selecionado.

● AdicionarClique para adicionar um novo dispositivo DICOM à lista. Consulte "Adição/edição de dispositivos de pesquisa" abaixo.

● EditarClique para editar o dispositivo DICOM selecionado. Consulte "Adição/edição de dispositivos de pesquisa" abaixo.

● RemoverClique para remover o dispositivo DICOM selecionado da lista.

Adição/edição de dispositivos de pesquisaUma caixa de diálogo é exibida quando você clica em Adicionar ou Editar no grupo Pesquisa. Insira as seguintes configurações.

●TítulodaEAInsira o título da Entidade de aplicação DICOM do dispositivo que será pesquisado.

●EndereçoIPInsira o endereço IP do dispositivo DICOM que será pesquisado.

●PortaInsira a porta TCP/IP do dispositivo DICOM que será pesquisado.

●IntervalodedatasSelecione o intervalo de datas que será pesquisado. Selecione"Todos" para pesquisar todos os dados disponíveis.

●DatasfuturasMarque essa caixa de seleção para permitir pesquisas da lista de trabalho em datas anteriores à atual.


55


●ProtocoloSelecione o protocolo utilizado para pesquisar informações de pacientes (Lista de trabalho de modalidade DICOM ou Consulta/recuperação DICOM).

●UIDdoestudoSelecione o método para atribuir UIDs de estudos. O DICOM define um conjunto de imagens com o mesmo identificador exclusivo de estudo (UID do estudo) como um Estudo DICOM.

● UtilizarUIDexistenteUtilize o UID de estudo original recebido durante a pesquisa.

● CriarnovoUIDCriar um novo UID (normalmente resulta em um novo estudo no PACS).

DepurarSelecione Habilitar rastreamento DICOM para criar logs detalhados para a depuração das comunicações DICOM.


56


11.9 ConfiguraçõesXDS

Se o PACS Scan for licenciado para uso com repositórios XDS, será possível inserir configurações XDS para facilitar o compartilhamento de documentos entre diferentes empresas. Há duas caixas de diálogo utilizadas para inserção das configurações: Campos XDS e Configurações XDS.

Campos XDSEssas configurações serão enviadas como metadados sempre que um documento for enviado a qualquer repositório ou cliente XDS.

1 Clique em Configurações > Campos XDS.A caixa de diálogo Campos XDS é aberta.

2 Insira as configurações descritas abaixo e clique em OK. Nota Os códigos inseridos nos campos de XDS também devem existir no repositório XDS; caso contrário, a transmissão irá falhar.

●TipodeconteúdoSelecione o tipo de atividade clínica associada ao documento.

●CódigodeclasseSemelhante ao tipo de conteúdo, mas associado ao tipo de documento, não à atividade.

●CódigodotipoContinuação do código de classe, fornecendo mais detalhes.

●CódigodeconfidencialidadeIndica a sensibilidade dos dados contidos no documento.

●CódigodotipodeinstituiçãoTipo da instituição clínica e/ou departamento dentro da instituição.

●CódigodepráticaRefere-se à especialidade clínica associada à criação do documento.

●CódigodeformatoFornece mais detalhes sobre a origem e o tipo de documento.

ConfiguraçõesXDSEm geral, essas configurações definem o PACS Scan para trabalhar e se comunicar com o repositório XDS.

1 Clique em Configurações > ConfiguraçõesCDS.A caixa de diálogo XDS é aberta.


●IDdaorigemNúmero que identifica o PACS Scan como a origem do documento no registro. O PACS Scan insere esse valor automaticamente.


57


Configuraçõesdorepositório●Nome

Nome do repositório.

●URLdorepositórioA URL do repositório.

●TestarClique para testar a conexão ao repositório com base no nome e na URL inseridos acima.

Pesquisa●Habilitarpesquisadepacientes

Selecione para habilitar o botão Pesquisa na caixa de diálogo Inseririnformaçõesdopaciente. Essa configuração é aplicável somente quando um destino XDS é selecionado.

●ServidorPDQSelecione um dos seguintes tipos de servidor para controlar as consultas de pesquisa de pacientes.

● V2(HL7)● EndereçoInsira o endereço do servidor.

● PortaInsira a porta do servidor.

● V3(ServiçodaWeb)● URLInsira a URK do servidor.

●IDdeafinidadeInsira o ID de afinidade do servidor selecionado.

●TestarClique para testar a conexão ao servidor PDQ com base nas configurações inseridas acima.

Determinar●HabilitarresoluçãodeIDdepacientes

Selecione se utilizar um servidor PIX para determinar o NRM local com o NRM global. Dados enviados ao repositório serão identificados pelo NRM global.

●EndereçodoservidorPIXInsira o endereço do servidor PIX.

●IDdeafinidadeInsira o ID de afinidade do servidor PIX.

Depurar●HabilitarregistroXDS

Selecione para registrar eventos XDS para fins de depuração.


58


ConfiguraçõesdeimpressãodigitalXDSPara casos nos quais uma instituição fornece um certificado local para acesso a dispositivo como o XDS, é possível configurar o PACS Scan de maneira que os serviços possam autenticá-lo utilizando a impressão digital SHA1 do certificado X.509. Para configurar o PACS Scan para tais casos, siga as etapas a seguir.

1 No Windows, clique em Iniciar.

2 Na caixa Pesquisar, insira certmgr.msc e pressione Enter.

3 No painel à esquerda, abra a estrutura de pastas Pessoal e clique em Certificados.

4 Na barra de menu, clique em Ação > Todasas tarefas > Importar e siga as solicitações para importar o certificado.

5 Navegue até o certificado importado e clique duas vezes nele.

6 Na caixa de diálogo Certificado, clique na guia Detalhes.

7 Na coluna Campo, clique em Impressão digital e copie todos os valores do painel inferior.

8 Abra o seguinte arquivo no Bloco de Notas do Windows ou em outro editor de texto.{Pasta de instalação do PACS Scan}\config\xdssettings.xml

9 Cole os valores copiados acima na seção CertificateFingerPrint do arquivo xdssettings.

10 Salve o arquivo e saia do editor de texto.


59


11.10 Configuraçõesdeimportação

Essas configurações atribuem pastas padrão utilizadas para a importação de imagens.

1 Clique em Configurações > Importar. A caixa de diálogo Configuraçõesdeimportação é exibida.

2 Insira as seguintes configurações e clique em OK.

Caminho de importaçãoÉ possível especificar a pasta padrão para a caixa de diálogo de importação Procurar .

●LembrarúltimapastaSe o usuário alterar a pasta padrão na caixa de diálogo de importação Procurar, a nova pasta será atribuída como a pasta padrão (será exibida na próxima vez que o usuário abrir a caixa de diálogo de seleção de miniatura).

●SempreiniciarnestelocalInsira um caminho para uma pasta ou clique em Procurar para selecionar uma. A pasta selecionada aqui será a pasta padrão na caixa de diálogo de seleção de miniatura.

Pasta de imagensInsira o nome de uma pasta ou clique em Procurar e selecione uma pasta a ser utilizada como a pasta padrão para inserção de imagens gráficas (em formulários etc.) Essa caixa é sincronizada com a caixa Pasta de imagens na caixa de diálogo 11.3 Configurações de formulário .


60


11.11 Configuraçõesdaimpressoravirtual

1 Clique em Configurações > Configuraçõesdaimpressoravirtual. A caixa de diálogo Configuraçõesdaimpressoravirtual é exibida.


Reduzir resolução da imagemSelecione uma redução de resolução para diminuir o tamanho de novas imagens conforme necessário.

Janela/nível●Converterdecoresparaescaladecinza

Selecione para converter imagens coloridas para escala de cinza.

●ConfiguraçõesdeescaladecinzaSe desejar, insira as configurações específicas de Janela e Nível para a imagem de escala de cinza resultante.

Configurações●Inversãoautomática

Selecione para inverter automaticamente novas imagens.

●SempreassociarnovaspáginasaopacienteatualSelecione para utilizar as informações do paciente atual para cada nova imagem. Se essa caixa de seleção não for marcada, o PACS Scan solicitará as informações do paciente sempre que você fizer uma impressão.


61


11.12 Configuraçõesdetrocadeimagem

Para estabelecer conexão com os serviços de troca de imagem da Lexmark ou de outros fornecedores:

1 Clique Configurações > Troca de imagem.


Caixa de entradaInsira o nome de usuário e a senha utilizados para acessa sua conta de troca de imagem.

Envio automáticoInsira as seguintes configurações para controlar como os novos estudos serão automaticamente encaminhados para um dispositivo DICOM.

●HabilitarenvioautomáticoSelecione para encaminhar estudos automaticamente para um dispositivo DICOM depois de serem baixados. Os estudos encaminhados são enviados “como estão” e não são ajustados. Também é possível marcar a caixa de seleção Reter para manter uma cópia do estudo no PACS Scan para fins de ajuste.

●ReterSelecione para reter o estudo para processamento local no PACS Scan quando o envio automático for habilitado.

●TítulodaEAdechamadaInsira o Título da EA de chamada.

●TítulodaEAquefoichamadoInsira o Título da EA que foi chamado.

●EndereçoIPInsira o endereço IP do destino DICOM para envio automático.

●PortaInsira a porta do destino DICOM para envio automático.


62


11.13 ConfiguraçõesdeRES

Além das (ou como alternativa às) fontes DICOM, é possível definir o PACS Scan Video para que ele envie dados demográficos e imagens do estudo para um sistema RES. Ao clicar em Enviar, o PACS Scan Video salva todos os dados e imagens do estudo atual em uma pasta de saída especificada por você. Em seguida, o RES processa e disponibiliza esses arquivos aos usuários do RES. Para configurar o RES no PACS Scan Video, siga as etapas a seguir.

Procedimento

1 Clique em Configurações > ConfiguraçõesdeRES. A caixa de diálogo ConfiguraçõesdeRES é exibida.

2 Insira as seguintes configurações e clique em OK.

●HabilitarRESSelecione para habilitar o RES como um destino de envio.

●NomeInsira um nome para o RES. Esse nome será exibido na lista de destinos do PACS Scan na tela principal, que ficará visível se vários destinos forem especificados.

●TipodeRESSelecione seu RES.

●ExcluirsaídaMarque essa caixa de seleção para fazer com que o PACS Scan Video exclua a pasta de saída depois que seu conteúdo for processado com êxito pelo RES.

●PastadesaídaNavegue para selecionar uma pasta ou insira seu caminho na caixa. É possível utilizar espaços reservados no nome do caminho para fazer com que o PACS Scan Video crie diferentes pastas com base em determinados parâmetros. Os seguintes espaços reservados estão disponíveis.

<%patientid%>, <%accession%>, <%currentdatetime%>, <%param1%>, <%param2%>, <%param3%>


63


11.14 Usuários

Para modificar as configurações relacionadas ao usuário:

1 Clique em Configurações > Usuários.A caixa de diálogo Usuários é exibida.


ActiveDirectory

●UtilizaroActiveDirectorySelecione para verificar todos os logins do PACS Scan utilizando um servidor Active Directory/LDAP.

●ServidorInsira o nome ou endereço IP do servidor Active Directory/LDAP.

●DomínioInsira o nome de domínio ou endereço IP do Active Directory/LDAP.

●AdministradoresdoPacsScanUm ou mais usuários podem receber direitos de administrador. Utilize os botões para adicionar ou excluir administradores ou para testar os direitos do administrador.

Usuários locais●Exigirlogindeusuário

Selecione para verificar todas as tentativas de login utilizando a lista de usuários locais.

●NomedeusuárioUtilize os botões para adicionar, editar ou excluir usuários locais.

Habilitar logout automáticoMarque a caixa de seleção Habilitar para forçar um logout se o programa permanecer inativo durante o número especificado de minutos.


64


11.15 Padrões

É possível editar as configurações padrão utilizadas pelo PACS Scan.

1 Clique em Configurações > Padrões para abrir a caixa de diálogo Padrões.


Informaçõesdolocal●Instituição

Insira o nome da instituição que será exibido em cada documento ou filme. As informações serão exibidas no campo Nome da instituição DICOM (0008, 0080).

●DepartamentoInsira o nome do departamento que será exibido em cada filme ou documento. As informações serão exibidas no campo DICOM Nome do Departamento da instituição DICOM (0008, 1040).

●EstaçãoInsira o nome da estação que será exibido em cada documento ou filme. As informações serão exibidas no campo Nome da estação DICOM (0008, 1010).

●ConjuntodecaracteresSelecione o conjunto de caracteres de todas as operações de entrada de texto no PACS Scan.

Informaçõessobreodispositivo●Fabricante

Insira o fabricante que será exibido em cada documento ou filme. As informações serão exibidas no campo Fabricante do dispositivo DICOM (0018, 1016).

●ModeloInsira o nome do modelo que será exibido em cada documento ou filme. As informações serão exibidas no campo Nome do modelo do dispositivo DICOM (0018, 1018).

●NºdesérieInsira o Nº de série que será exibido em cada documento ou filme. As informações serão exibidas no campo Número de série DICOM (0018, 1000).

●VersãoInsira o número da versão que será exibido em cada documento ou filme. As informações serão exibidas no campo Versão de software DICOM (0018, 0020). A versão atual do PACS Scan é o padrão de fábrica.

Padrões ●Modalidade

Selecione a modalidade padrão na caixa de diálogo Inseririnformaçõesdopaciente.

●NºdesérieInsira o número de série dos documentos digitalizados. Se o campo Número de série estiver em branco, ele ficará em branco para todos os documentos digitalizados.


65


●LocaldocursorSelecione o local inicial do cursos na caixa de diálogo Inseririnformaçõesdopaciente.

●ModalidadeslocaisÉ possível personalizar a lista de modalidades adicionando ou excluindo modalidades. Insira o nome de uma modalidade na caixa Modalidade e clique em Adicionar. Ou, selecione uma modalidade e clique em Excluir. O conteúdo da caixa de modalidades locais será exibido na caixa de diálogo Inseririnformaçõesdopaciente.

Campo de descrição●Criarlistadedescrição

Selecione para adicionar uma lista definida pelo usuário de descrições de estudo no campo Descrições da caixa de diálogo Inserir informações do paciente.

●ExigirdescriçãoSelecione para forçar os usuários a selecionar uma descrição ao inserir informações do paciente.

●NovadescriçãoPara adicionar um item à lista definida pelo usuário de descrições de estudo, insira um item na caixa Nova descrição e clique em Adicionar. Para editar um item existente, selecione o item e clique em Editar. Para excluir um item, selecione-o e clique em Excluir. Para definir um dos itens como padrão, selecione o item e clique em Padrão.

Campos personalizados●Criarcampospersonalizados

Selecione para adicionar até dois campos personalizados à caixa de diálogo Inseririnformaçõesdo paciente. Insira as informações nas caixas Rótulo, Grupo e Elemento conforme necessário. Os novos campos aparecerão no campo Descrição.

Exigirnomedepaciente,NRMouNºdeacessoparapesquisaSelecione para exigir as informações antes de permitir uma pesquisa. Essa opção limita a flexibilidade da pesquisa, mas pode ajudar a aumentar a precisão dos resultados.


66


11.16 Campos

O PACS Scan permite personalizar os campos utilizados para a inserção das informações do paciente.

Procedimento

1 Clique em Configurações > Campos. A caixa de diálogo Campos é exibida.

2 Ajuste as configurações descritas abaixo e clique em OK.

●PreencherapartirdalistadetrabalhoSelecione para preencher automaticamente o campo a partir de uma lista de trabalho DICOM ou uma pesquisa de arquivo.

●AtivarpesquisaSelecione para ativar uma pesquisa quando ocorrer uma entrada de código de barras ou a tecla Enter for pressionada nesse campo. Observe que, mesmo quando essa caixa de seleção está desmarcada, é possível ativar uma pesquisa clicando no botão Pesquisa.

●CamposeguinteDefine o campo que ficará ativo após o campo atual ao pressionar a guia.

11.17 Listadetarefas

É possível criar uma "Lista de tarefas" dos estudos que serão digitalizados ou processados. Por exemplo, se a digitalização atual estiver levando muito tempo para ser concluída, será possível incluir estudos adicionais à lista durante a espera.

Procedimento

1 Para exibir a lista de tarefas, clique em Configurações > Habilitarlistadetarefas.

2 Clique em Adicionar para abrir a caixa de diálogo Inseririnformaçõesdopaciente.

3 Insira ou pesquise informações do paciente e clique em Continuar. O estudo é adicionado à Lista de tarefas. Para remover um estudo, selecione-o e clique em Excluir.


67


11.18 Botões

A tela principal do PACS Scan contém entre dois e cinco botões para funções de uso comum. É possível alterar os botões que são exibidos por meio da caixa de diálogo Botões.

1 Clique em Configurações > Botões.A caixa de diálogo Botões é exibida.

Botões●Botãoàesquerda

Seleciona o botão a ser exibido no canto superior esquerdo.

●BotãoàdireitaSeleciona o botão a ser exibido no canto superior direito.

●BotãoàesquerdanaparteinferiorSeleciona o botão a ser exibido no canto inferior esquerdo.

●BotãoàdireitanaparteinferiorSeleciona o botão a ser exibido no canto inferior direito.

ÍconedoTWAIN●Digitalizador/Câmera

Seleciona o ícone que será utilizado para o dispositivo TWAIN.


68


12 Visualização de logs

É possível pesquisar e visualizar logs de aplicativo e auditoria utilizando um utilitário separado chamado PACS Scan Log Viewer. Utilize o seguinte procedimento para abrir o utilitário de visualizador.

Procedimento

1 Clique em Iniciar > Todos os programas > Lexmark > PACS Scan > LogViewer.O Log Viewer é iniciado e aberto exibindo a guia Logs de erro/auditoria.

2 Clique no título de um log no painel superior esquerdo. As entradas de log são exibidas no painel inferior. É possível clicar em uma entrada para exibir seus detalhes no painel superior direito.

Export to CSV (Exportar para CSV)Se desejar, clique em Exportar para CSV (Exportar para CSV) para exportar o log para um arquivo CSV para visualização e edição em outros programas, como o Microsoft Excel.

Arquivos de rastreamento DICOMEssa guia é utilizada primariamente pela equipe de manutenção da Lexmark para resolução de problemas. Aqui, é possível visualizar, copiar e salvar dados de rastreamento DICOM e dados brutos de captura. Os dados estarão disponíveis somente se você marcar a caixa de seleção Habilitar rastreamento DICOM na caixa de diálogo Configurações DICOM ou a caixa de seleção Capturar bytes brutos em outros programas.

Date post:	03-Dec-2018
Category:	Documents
Upload:	truongcong
View:	215 times
Download:	0 times

PACS Scan - docs.kofax.com · para o formato digital, como calibração, mamografia digital e...

Documents