+ All Categories
Home > Documents > Paivand 1066

Paivand 1066

Date post: 31-Mar-2016
Category:
Upload: paivand-media-group
View: 248 times
Download: 6 times
Share this document with a friend
Description:
Paivand Media Group
Popular Tags:
52
PAIVAND Issue No. 1066 NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726 www.paivand.com VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.notarykhasha.ca دیو شبانه رایه رادیویو ساعت برنامه زند دردم شهرن مهجوری پای صحبت م رامی با شب9 تا7 ز ساعتر یکشنبه ا ه
Transcript
Page 1: Paivand 1066

PAIVAND Issue No. 1066NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

Page 2: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201251سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 51

(AP) — Iran declared Wednesday that it can destroy nearby U.S. military bases and strike Israel within minutes of an attack on the Islamic Republic, reflecting tensions over Iran’s suspect nuclear program.The veiled threat came during a military drill that has included the firing of ballistic missiles. The elite Revolutionary Guards, conducting the war games in Iran’s central desert, said that the missiles were aimed at mock-ups of foreign military bases.Israel and the U.S. have hinted at the possibility of military strikes against Iran if sanctions and diplomacy do not rein in Iran’s nuclear development program. The West suspects Iran may be aiming to build nuclear weapons. Iran insists its program is for peaceful purposes.The semiofficial Fars news agency quoted Gen. Ami Ali Hajizadeh of the Revolutionary Guards as saying U.S. bases are in range of Iran’s missiles and could be hit in retaliatory strikes. He referred to Israel as “occupied territories.”

Iran threatens swift retaliation on US bases

(AP) — Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad said Tuesday the latest EU sanctions on the sale of Iranian oil are “the strongest” measures yet imposed on the country.The embargo, which comes on top of a fresh round of U.S. sanctions targeting Iran’s vital oil sector, is the latest move in the West’s standoff with Iran over its disputed nuclear program.In his first comments since the EU ban on the purchase of Iranian oil took effect Sunday, Ahmadinejad said “the sanctions imposed on our country are the strongest ones that have ever been applied against a country.”“Our enemies assume that they are able to corner Iran in a weak position with these sanctions,” he said, according to state TV.But he added that Iran should view the EU ban “as an opportunity to wean the country’s budget off its dependence on oil revenues,” saying that would “remove the weapon of oil from the enemy’s hand forever.”Iran is the second largest OPEC oil producer, producing about 4 million barrels of oil a day. The country relies on oil exports for about 80 percent of its foreign revenues. However, a large portion of Iran’s crude production is used

domestically.The EU embargo, combined with the fresh U.S. measures that prohibit the world’s banks from completing oil transactions with Iranian banks, significantly ratchet up the pressure on an Iranian economy already squeezed by previous rounds of sanctions.There are signs that the measures are taking a toll on Iran’s already shaky economy. This week, Vice President Mohammad Reza Rahimi said authorities had stockpiled imported goods and hard currency to help cushion the blow to the economy.The U.S. and EU imposed the sanctions to pressure Iran over its nuclear program, which Washington and its allies suspect is aimed at developing atomic weapons. Iran denies the allegations, and says its program is solely for peaceful purposes, such as producing energy and medical isotopes.Iran’s Foreign Ministry spokesman said the sanctions would not affect Iran’s nuclear activities, but they might damage nuclear talks between Iran and the West.“As long as they wrongly imagine that imposing illegal and illegitimate sanctions would make us back off on our rights and they can talk down to us in negotiations, such an

Iran says EU oil embargo “strongest” sanctions yet

RFE/RL- More than 60 percent of the respondents in an opinion poll posted on the irinn.ir website of Iran’s state television news channel on July 3 said they were in favor of Iran stopping its uranium-enrichment program in return for the gradual removal of international sanctions.The poll has been since removed and replaced by another poll about soccer, apparently after the results became apparent and received attention on social media.The poll posing a single question and offering three choices:What method do you prefer for facing the unilateral Western sanctions against Iran?1. Giving up uranium enrichment in return of the gradual removal of sanctions2. Retaliatory measure by

closing the Strait of Hormuz3. Resistance against the unilateral sanctions for preserving nuclear rightsThe majority of respondents -- 63 percent, by early evening, when the accompanying image was made -- had chosen the first option. Meanwhile, 20 percent had voted in favor of the closure of the Strait of Hormuz and 18 percent had chosen the third option.It is unclear how many people took part in the poll on irinn.ir, which is one of Iran’s major news sites. The results appeared to contradict official claims that virtually all Iranians support the country’s nuclear ambitions despite unprecedented pressure over its nuclear activities.Iranian Foreign Ministry spokesman Ramin Mehmanparast on Wednesday said a plan by Iran’s parliament

that calls for an effort to shut down the Strait of Hormuz in reaction to European Union’s recently enacted oil embargo reflects Iranian public opinion.Mehmanparast was quoted by ISNA news agency as saying that the actions of the lawmakers “demonstrate the mentality of our people and reflect their opinions and views about the hostile measures against our country.”Iranians are a proud nation, and indeed many people support the country’s nuclear program -- cited by some as a symbol of national pride. But there are also those who think the price has been too high and that Iran should compromise over its nuclear program. Their views, however, are being seemingly ignored by state officials.

Nearly Two Of Three Respondents In Iran State TV Poll Want Nuclear Enrichment Stopped

“Measures have been taken so that we could destroy all these bases in the early minutes of an attack,” said Hajizadeh, chief of the Guards’ air-space division.Israeli officials refused to comment. There was no immediate comment from Washington.Hajizadeh said the Guards also successfully test fired an anti-ship missile that could sink U.S. warships in the Gulf. Gen. Hajizadeh told state TV that the shore-to-sea ballistic missile, called “Persian Gulf,” has a range of 300 kilometers

(180 miles).State TV showed video of the launching of a white missile that hit a huge target in Gulf waters.The U.S. Navy’s 5th Fleet is based in Bahrain, an island in the Gulf about 200 kilometers (120 miles) from Iran, well within range of Iranian missiles.On Tuesday Iran said it launched a variety of missiles during the desert drill, including Shahab-3 missiles with a range of 2,000 kilometers (1,200 miles) that could reach Israel and southern Europe.

attitude will definitely have a negative impact on the success of the talks,” he said.Low-level technical talks between Iran and the world powers opened Tuesday in Istanbul, Turkey. That follows three rounds of nuclear negotiations between Iran and six world powers that have failed to produce a breakthrough.

(AFP) — Lebanese Shiite militia Hezbollah and Iran will fight alongside the Syrian regime if it is attacked by foreign forces, a pro-Damascus Palestinian militant leader said on Tuesday.In the event of “a foreign attack, we discussed with our brothers (in the Syrian regime), with (Hezbollah chief) Hassan Nasrallah and our brothers in Iran, we will be part of this battle,” said Ahmed Jibril of the Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command.In an interview with Beirut-based Mayadeen television, Jibril said that if a “Turkish-European alliance or NATO escalate... we will take to the streets and fight on behalf of all those with honour and our Syrian brothers.”

Jibril also cited Nasrallah as saying Hezbollah would fight on behalf of the Syrian regime, and described the Iran-Syria-Hezbollah alliance as “one axis” that the PFLP-GC is part of.He added that he met recently with Nasrallah, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad and Syrian President Bashar al-Assad, without specifying when.He also noted that the Hezbollah chief “said he would join this battle, in the event of a foreign attack” on Syria.The Iranian regime, he said, told him it would not allow a strike on Syria. “We have warned the Turks several times not to play with fire,” Jibril said.Echoing the Syrian regime’s discourse, the PFLP-GC chief said the 16-month uprising

against Assad was not a genuine local movement, but rather “a change in the foundations of this region in order to create a new Middle East,” referring to a term coined in 2006 by former US Secretary of State Condoleezza Rice.Jibril described the defence of the Syrian regime as “a decisive battle.” Victory would be necessary, he said, in order to “defeat the American and Zionist projects.”The PFLP-GC is a radical Palestinian faction that is based in Damascus.

Iran, Hezbollah ‘to defend Syria from attack’

(UPI) -- An Iranian student living in the Netherlands says because of his Facebook posts, the Iranian government has detained his father.Yashar Khameneh, a business administration major at the Dutch university in Eindhoven, told Radio Netherlands Worldwide he fears the Revolutionary Guard will execute his father.Khameneh was an anonymous poster on the satirical Facebook page called “Campaign to remind Shiites of Imam Naghi” where contributors posted commentary on religious, social and political topics.“We wanted to break the taboo on religion,” Khameneh said. “Many people in Iran have strict religious views and do not tolerate laughing about faith. But we don’t insult anyone. We just want people to be more open-minded.”However, Iranian authorities showed up at Khameneh’s parents’ home in May and detained his father.“My father has nothing to do with it,” Khameneh said. “He merely paid for my studies in the Netherlands.”Khameneh received a call from his father pleading him to give authorities the password for the site, but he refused “because they would have arrested my father anyway.” He said the administrator for the site, who lives in Tehran, has refused to take it down.Because Khameneh is not a Dutch national, the embassy cannot step in.“The Iranian government insists that I come explain what I have done,” he said. “But I won’t do that, of course, because I know exactly what would happen. It wouldn’t save my father, and I certainly wouldn’t survive either.”

Iranian man’s father detained

for Web site

(AP) — Iran’s president says the new EU embargo on Iranian oil is “the strongest” yet imposed on the country.The comments Tuesday are Mahmoud Ahmadinejad’s first on the 27-member bloc’s ban on the purchase of Iranian oil since the measures took effect Sunday.State TV also quoted Ahmadinejad as saying Iran should use the ban “as an opportunity to wean the country’s budget off its dependence on oil revenues.”

Iran relies on oil exports for about 80 percent of its foreign revenues.The EU sanctions are the latest of several rounds of Western measures meant to pressure Iran over its disputed nuclear program.The U.S. and its allies suspect Iran aims to develop atomic weapons.Iran insists its program is solely for peaceful purposes, such as energy and producing medical isotopes.

Iran MPs seek to shut Hormuz for EU-bound tankers

Page 3: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201250سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 50

CTV News- The Real Estate Board of Greater Vancouver has declared a buyer’s market after property sales hit a 10-year low in June.House and apartment sales reached just 2,362 last month, according to a board report released Wednesday morning, representing a 17.2 per cent drop from May and a 27.6 per cent decline from the 3,262 sales in June 2011.“Overall conditions have trended in favour of buyers in our marketplace in recent months,” board president Eugen Klein said in a statement. “This means buyers are facing less competition and have more selection to choose from.”The report says prices have remained relatively stable, however.The benchmark price for an apartment property increased 0.3 per cent from the previous year to $376,200, while detached properties increased

3.3 per cent to $961,600. The benchmark price for attached properties decreased just 0.1 per cent down to $468,400.According to the board, June saw the lowest monthly sales total in the region since 2000, a number 32.2 per cent below the 10-year June sales average of 3,484.Meanwhile the number of property listings, at 18,493, represented a 22 per cent increase over the same month last year.“Our sales-to-active ratio sits at 13 per cent, which puts us at the lower end of a balanced market,” Klein said. “This ration has been declining in our market since March when it was 19 per cent.”There were 5,617 new listings in Metro Vancouver last month, marking a slight decrease from June 2011’s numbers.June’s sales consisted of 1,016 apartments, 921 detached houses and 415 attached.

Metro Vancouver property sales hit 10-year low

CTV News- Some B.C.-farmed salmon is reaching store shelves with a parasite that can liquefy the fish’s flesh into an unappetizing goop, CTV News has learned.Consumer Dale Reynolds recently picked up a salmon fillet from Costco, but the texture made him think twice about serving it to his family.“I started noticing it had indentations in it,” Reynolds said. “Started taking a closer look and noticing these pit holes that were in it and wondering what was going on, what was eating at it. It just didn’t look normal.”Marine Harvest Canada, B.C.’s largest fish farming company, confirmed to CTV News that the fish was infested with the Kudoa thyrsites parasite – the second most common parasite in farmed salmon, which causes a condition known as “soft flesh” syndrome.“It’s unacceptable that someone was able to purchase a piece of this salmon,” spokesman Ian Roberts said. “It’s rare that someone would find this in the market.”The parasite doesn’t pose a health risk to humans, but can render fish flesh into a jelly-like consistency, according to the Pure Salmon Campaign.Kudoa can also survive long after the salmon is killed, and the parasite’s longevity is making it a widespread

problem in B.C. Marine Harvest alone spent $12 million last year to clear out infected fish and provide refunds for tainted products, and there are estimates that Kudoa affects 20 to 50 per cent of all salmon farmed in the province.The industry is currently studying the microscopic menace to protect farmed salmon, but experts say the greater risk is the impact the parasite could have on fish in the wild.“What we don’t know is the magnitude and impact on the larger ecosystem,” said John Volpe, a University of Victoria environmental studies professor. “This parasite is like this time bomb inside the fish.”Costco didn’t respond to a CTV News interview request, but a manager told an undercover reporter that the problem is not uncommon.“We get this in one out of every 200 fillets,” he said. “Some are more mushy than others. Some you pick them up and they’re like paste… once every couple of days we probably get a few like this.”Stores generally try to catch the problem before affected fish can be sold, and it’s unclear how often the salmon make it home with B.C. buyers.Reynolds said he sent photos of his fish fillet to Costco and was given his money back.

Parasite-ridden salmon sold in B.C. stores

CTV News- Beachgoers and boaters were treated to a rare sight Monday after a pod of orcas spent hours swimming and hunting for seals in Vancouver’s English Bay.The pod of killer whales, which included at least two adults and a pair of calves, turned up in the early afternoon near Stanley Park before making a stop at Kitsilano Beach.The orcas then moved on to delight a new crowd at Jericho Beach, where a few of the mammals performed spyhops -- raising the tops of their bodies out of the water in order to survey the sights.Jody Gruber, a naturalist with the Wild Whales Vancouver touring company, said seeing the animals so close to the city was a rare treat.“We see them often close to shore lines, close to beaches… but coming into the bay like this, it was quite a sight, quite a beautiful thing,” Gruber said.Gruber said the killer whales were not among the 87 resident orcas that her passengers see regularly off the coast, and which dine primarily on fish, but transient orcas that can be found migrating throughout the Strait of Georgia and tend to dine on other marine

Killer whales make a splash in Vancouver’s English Bay

mammals.“They feed on seals, sea lions, large whales, porpoises, dolphins. That’s what we saw,” Gruber said.Witnesses reported seeing the pod catch a few seals and get playful in the water, lobtailing and slapping their flukes on the waves.

The sighting followed a similarly crowd-pleasing visit in May 2011, when a pod of orcas briefly swam into Burrard Inlet.A year earlier, a grey whale meandered into False Creek, making it all the way to Science World before being ushered out by a B.C. Coast Guard vessel.

The Province- A new poll indicates a majority of Canadians feel Canada is taking an effective approach to its relations with the U.S. and that Prime Minister Stephen Harper is working hard to make them better.The Canadian Press-Harris Decima survey found 64 per cent of respondents felt the approach to relations was working and 58 per cent felt Harper was working hard on the relationship between the two countries.Harris Decima senior vice-president Doug Anderson says support for Harper’s efforts goes beyond partisan politics.“Right now, the proportion of Canadians who would vote for some party other than the Conservatives is far higher than the proportion who would,” Anderson said.“There’s only 18 per cent of the population who feel that anything that Prime Minister Harper has done has made the situation worse between the two countries. There’s more people

Canadians feel Harper working hard to improve Canada-U.S. relations: poll

— 24 per cent — who say that his actions and decisions have improved relations,” he added.And the survey respondents indicated about one in five feel U.S. President Barack Obama’s decisions and actions have

improved relations between the North American neighbours.Fifty-three per cent of those surveyed said Obama has worked hard to improve relations.But 38 per cent felt his decisions

had a negative impact on the Canadian economy.“That is greater than the proportion who would criticize Obama’s performance overall,” Anderson said.The survey results are based on interviews in late June with just over 1000 Canadians and have a margin of error of 3.1 per cent, 19 times out of 20.The survey also indicates Canadians prefer Obama to Republican Mitt Romney by an almost a seven to one margin.Nationally, 68 per cent would vote for Obama if they had a vote in the upcoming presidential election, while 10 per cent would vote for Romney.Obama is the preferred choice of a majority of respondents across all regions and demographic groups, Anderson said.“While it should be cautioned that Canadian opinion of Mitt Romney is undoubtedly much softer than for the incumbent President Obama, it is clear that Canadians remain relatively supportive of the current U.S. president,” Anderson said.The survey indicated Canadian support for Obama has grown since Harris Decima last polled on the subject last October.The poll findings appear to contradict an article last month in the online edition of Foreign Affairs that said Obama had “lost Canada.”The article cited a litany of wrongs that its authors pin on Obama, including the delay in the Keystone XL pipeline, protectionist Buy American provisions, even disrespect for Canadian military contributions in Libya and Afghanistan.As a result, authors Derek Burney, a former Canadian diplomatic heavyweight and one-time ambassador to the U.S., and Fen Hampson, a Carleton University foreign policy expert, concluded the U.S. has jilted Canada, leaving relations at “their lowest point in decades.”The article also noted how Harper had declared it an economic imperative to bolster trade with China, India, South Korea and other Asian countries and “sell our energy to people who want to buy our energy.”

CTV News- The Government of Canada is clamping down on the sex trade, with new rules that effectively bar businesses in the sector from hiring foreign workers.The new measures announced Wednesday take effect immediately, with the aim of preventing the abuse and exploitation of individuals who come to Canada for legitimate work, but find themselves forced into prostitution.“Our government is committed to protecting all workers from abuse, exploitation and demeaning work,” Minister of Human Resources and Skills Development Diane Finley said in a statement Wednesday.“Through collaborative

partnerships and preventative action, these new measures will further strengthen Canada’s National Action Plan to Combat Human Trafficking, which was launched in early June.”Under the new measures, Human Resources and Skills Development Canada will issue negative Labour Market Opinions (LMOs) for all applications from employers linked to the sex trade. The so-called LMOs document the potential impact a foreign worker would have on Canadian jobs. Because employers looking to hire workers from abroad need positive LMO, the new policy means the practice will end.

Ottawa bars foreign workers from Canada’s sex trade

Page 4: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201249سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 49

ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659

این مکان برای آگهی شما

رزرو شده است.

)604( 921-4726

24

Page 5: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201248سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 48

921-4726

استودیو آرایش میناکوپ 10 دالر،

رنگ از 25 تا 40 دالر، مش 25 تا 75 دالربند یا ابرو 7 دالر

پدیکور 15 - مانیکور 10 دالر»نزدیک به کوکیتالم سنتر«

با بیش از 8 سال سابقه کار در کانادا)604( 728-8465

)604( 945-4851

تلفن: 778-317-9566604-418-1890

مژده، قیمت ها شکسته شد

ADVANTAGEHome Service

تعلیم گیتار و آوازتوسط استاد کنعانی604-441-7464604-971-1964

تافلانگلیسی، فرانسه، اسپانیایی،

ایتالیایی و فارسی604-441-7464604-971-1964

کاشی کاری،بازسازی حمام و آشپزخانه،

،Vanity نصب کابینت،نصبکارهای چوبی داخل

ساختمان، نصب بیس بورد و مولدینگ، نقاشی ساختمان

604-999-1562

IELTSتضمین در کسب نمره مورد نیاز

»خصوصی، عمومی«

778-862-4400

کالس‌نقاشیزیر‌نظر:‌‌مریم‌رئیس‌روحانی

)604(‌913-0015

آرایش مژگانتاتو )ابرو، خط چشم، خط لب، رژ لب(، بند 5 دالر، ابرو 10 دالر،رنگ مو از 10 دالر، کوتاه کردن از 10 دالر، براشینگ از10

دالر، وکس، Make up، دارای مدرك از آلمان، هلند، دوبی و ایرانبا 14 سال سابقه کار »نورت ونکوور«

فال ورق و تاروت604-315-0204604-971-4560

مکانیکی سیاربهروز

تعمیرات انواع اتومبیل604-828-6589کوکیتالم، پورت کوکیتالم،

پورت مودی، برنابی

جای شما در این صفحه خالی است!3 هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط 20 دالر

تلفن تماس: 604-921-4726

به یک آرایشگر باتجربهدر منطقه کوکیتالم نیازمندیم.

۶۰4-۹۳۶-4848 ۱۰۶۶

-------------------------به یک خانم باتجربه جهت

کار در کافی شاپ )رستوران( در نورت ونکوور نیازمندیم.

تماس بعد از ساعت ۳ بعدازظهر۶۰4-8۱۲-۱۰۰۳ ۱۰۶۶

-------------------------Grainger شرکت ساختمانی

به چند کارگر آشنا به کارهای ساختمانی نیازمند است.

۶۰4-78۲-748۳ ۱۰۶7

-------------------------به چند کارگر جوشکار برای ساخت

درهای آلومنیومی و چند کارگر جهت سیمان کاری نیازمندیم.

۶۰4-4۶۰-۱۰۲۰ ۱۰۶۶

-------------------------

نقاشی و تعمیرات ساختمان

»با قیمت نازل«604-771-1762

»هدایت« 1073

AUTO GLASSشیشه اتومبیل

604-460-0490

604-460-0490 1067

High efficency Furnace نصبفقط با 2695 دالر

Boiler Mid efficency نصبفقط با 3195 دالر

سرویس سیستم های حرارتی 59 دالرلوله کشی کلی و جزئی ساعتی 50 دالر

»Fully Licensed«

604-921-4726

3 هفته آگهی در نیازمندی های پیوند

فقط 20 دالر

وست ونکوور، بریتیش پراپرتیز، طبقه اول، منزلی چهار خوابه با ۲

حمام، روشن، 5 اپالینس، پارکینگ، انباری، با ورودی و حیاط مجزا، نزدیک به مدرسه های سنتینال و

چارت ول، ماهیانه ۲58۰ دالر۶۰4-۹۲۲-۳4۹۹ ۱۰۶7

-------------------------وست ونکوور، طبقه پائین،سه خوابه با ۲سرویس حمام،

نزدیک به مدرسه و پارک رویالاز اول ماه جوالی آماده اجاره

۱4۰۰دالر+ یوتیلیتی۶۰4-۹۲۶-۲۲77

۶۰4-78۱-۰۰۰8 ۱۰۶۶

-------------------------کوکیتالم سنتر

*یک خوابه مبله ماهیانه ۶5۰ دالر شامل هایدرو، کیبل و اینترنت

*یک خوابه کوچک یا بچلر سوئیت مبله ماهیانه 55۰ دالر شامل هایدرو،

کیبل و اینترنت)برای افراد شاغل( ۶۰4-۳۳۹-۶۹8۳ ۱۰۶8

-------------------------نورت ونکوور، خیابان ۲8، طبقه

همکف منزلی با دو خواب و ۲ حمام، ورودی مستقل با حیاط بسیار سرسبز، نزدیک به مدرسه الرسون و بل مورال

Safeway و فروشگاه۶۰4-۹۶۰-۱۲7۲ ۱۰۶8

-------------------------آپارتمان یک خوابه با دن بزرگ، نقشه عالی و کفپوش چوبی، در

منطقه Yaletownبا دسترسی آسان به رستوران ها و مراکز خرید، بسیار

لوکس، مبله، با چشم انداز زیبا ازFalse Creek، ساختمان دارای

تمامی امکانات رفاهی ازجمله استخر سرپوشیده، جکوزی و سونا، سالن ورزش و زمین اسکواش می باشد.برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن

زیر تماس بگیرید.۶۰4-4۱7-۲۰4۲ ۱۰۶8

-------------------------

* تعویض روکش و تعمیر انواع صندلی* دوخت انواع پرده

و نصب آن604-506-3839

»مهدی«

خدمات خیاطیو تعمیرات لباس

»ریچموند«604-241-4014 ۱۰۶5

ثریا

Tel: 604-360-0525

جمع آوری ضایعات،اسباب کشی، تعمیرات منزل

۱۰7۲

به یک مکانیک باتجربه جهت شراکت در یک مکانیک شاپ در

منطقه نورت ونکوور نیازمندم.ساعت تماس 5 بعدازظهر تا ۹ شب

۶۰4-۹7۳-۰۲۳۹ ۱۰۶۶

-------------------------

قابل توجه مسافرین عازم به ایران

با حمل 3 کیلوگرم بار، هزینه حمل چمدان دوم

خود را رایگان نمائید.604-448-2045

1066

سام اکسپرس

انتقال ضایعات و دلیوری

Moving, Packing& Storage

»ساعتی 45 دالر«

604-781-3152۱۰۶۶

Corolla CE کم مصرف ترینسال ۲۰۰۶، نقره ای، بدون تصادف،

کارکرد ۱45 هزار کیلومتربه علت مسافرت به فروش می رسد.

قیمت ۹۳5۰ دالر۶۰4-8۹۹-8۰۱4

۶۰4-7۶7-57۱4 ۱۰۶8

-------------------------

Page 6: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201247سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 47

فروردین: در حالی که شما با شرایط آشفته ی حاضر خود را وفق داده اید، همه چیز در حال عوض شدن است. شما اکنون در محیطی آرام تر و ساکت تر قرار دارید.به جای فعالیت کردن ، کمی به استراحت اختصاص داده و اصاًل هیچ کاری انجام ندهید. ممکن است کمی احساس بی حوصلگی کنید، اما

شما در حال حاضر واقعاً به استراحت کردن نیاز دارید.

اردیبهشت: شما کامالً احساس راحتی می کنید،برای اینکه ماه در نشانه شما قرار گرفته است. با آغوش باز پذیرای خوشی ها باشید، شما می توانید به درستی از آنها استفاده کنید.اما فکر نکنید که تمام هفته را باید استراحت کنید. فعالیت های آرامش بخش مثل رفتن به پیک نیک و طبیعت بیشتر از

گوشه ای نشستن و کار نکردن به شما انرژی می دهد.

خرداد: باوجود اینکه شما هنوز در حال رقابت کردن هستید و با سرعت به جلو پیشروی می کنید، در پیرامون شما همه چیز روال آرامی را طی می کند، و این موضوع کمی شما را عصبانی می کند. این سخن به این معنی نیست که شما نمی توانید از یک محیط آرام لذت ببرید. اگر احساس می کنید که

نیاز به تحرک و هیجان دارید پس این کار را بکنید.

تیر: پیگیری کردن برنامه های اجتماعی شما از اهمیت ویژه ای برخوردار اســت. زمانی که شما فرصت اســتفاده کردن از لحظه های لذت بخش را دارید، فراموش نکنید که برای فعالیتهایتان برنامه ریزی کنید. این به این معنا نیســت که نباید به تفریح و خوشگذرانی فکر نکنید بلکه باید سعی کنید

تعادلی میان این دو برقرار کنید.

مرداد: شــما گزینه های زیادی برای انتخــاب کردن ندارید، برای اینکه دیگران به شما تکیه کرده اند و شما باید تعهداتی که به دیگران داده اید را عملی کنید. با وجود اینکه شما از تحت فشار قرار گرفتن ناراحت می شوید، در حالی که خودتان را برای تغییرهای بزرگ آماده می کنید، فکر نکنید که

در آینده همه چیز عالی خواهد شد.

شهریور: شما هفته را با آرامش سپری کرده اید. با وجود اینکه بعداً کمی دچار تضاد خواهید شــد، ولی قادر خواهید بود بین چیزهایی که دارید و چیزهایی که می خواهید داشــته باشید تعادل ایجاد کنید. حتی اگر شما از چیزهایی که دارید راضی هستید، االن نباید از کار کردن بیشتر هراس داشته

باشید.

مهر: اتفاقات جدیدی افتاده اســت و تصمیم گیری درست برایتان مشکل شده است. وظایفی که به شما محول شده است را انجام دهید. شما زمانی به فکر شاد کردن دیگران می افتید، که آنها به خاطر شما از منافع خود گذشته و شــما را خوشــحال کرده باشــند. این به نظر کمی خودخواهانه می آید.

فراموش نکنید دنیا دور شما نمی چرخد!

آبان: ممکن اســت شــما متوجه این نشــوید که با مانع و مخالفت روبرو شده اید. به جای اینکه دیگران را متقاعد کنید که عملکردشان اشتباه بوده است، سعی کنید که این مشکل را با روشی درست حل کنید. باید تا موقعی که توانایی پیدا کنید یک موضوع را از جنبه های مختلف بررســی کنید،

رویش کار کنید.

آذر: شما کارهای خسته کننده ای برای انجام دادن دارید که نمی توانید از زیر بار آنها شانه خالی کنید. بنابراین باید به زودی کارهایتان را شروع کرده و تا جایی که امکان دارد آنها را زود به اتمام برسانید. به جای اینکه با نقشه کشیدن برای فرار کردن از زیر بار وظایفتان، از قوه تخیل خود استفاده کنید

تا راهی را بیابید که به واسطه آن بتوانید به هدفهایتان برسید.

دي: شما نباید سعی کنید که همه کارها را در مدت زمان کوتاهی به اتمام برسانید. شما کارهای زیادی برای انجام دادن دارید و در عوض بهتر است که ابتدا به آرامی کارهایتان را شــروع کنید و انرژی تان را برای آخر کار ذخیره کنید. در پایان وظایفتان را به طور کامل تمام خواهید کرد و احساس

بهتری خواهید داشت.

بهمن: ممکن اســت که شــما بدون دلیل خاصی احساس نگرانی داشته باشید. مطمئن باشید که احساسات خود را با منطق تفسیر کرده اید، اما پیدا کردن دلیل منفی بافی خود اهمیت بیشتری دارد. درست عمل کردن از شاد بودن مهم تر است، اما قدرت و توانایی ای که باعث می شود روزتان تبدیل

به روزی پر از انرژی های مثبت بشود به واسطه خود شما حاصل می شود.

اســفند: با وجود این مسئولیتها باعث می شود که شما احساس جدیت بکنید، برای اینکه شما قصد ندارید که انرژی تان را با فکر کردن در مورد کارهایی که باید در آینده انجام دهید تلف کنید. با مسائل بدیهی و غیرقابل اجتناب مقابله نکنید. فقط طبق یک برنامه از پیش مشــخص شــده به جلو

بروید و تا جایی که می توانید از زندگی لذت ببرید.

ااا اااا

Page 7: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201246سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 46

اااا ااا ااااا اا

اااا اا ااا اا اااااا اااا ااااااا ااااا!

با آگاهی از کاربــرد این بلورهای ســفید در خانــه و خانــه داری که می تواند بــه ۶۰ مورد هم برســد، تمیز کردن وسایل برایتان راحت تر

خواهد بود.

تمیز کردن فلز زیر اتو: حتما برای شــما هم پیش آمده که علی رغم میزان دقت شما هنگام اتو زدن، در اثر حرارت زیاد قسمتی از لباس به اتو چسبیده و به خاطر سفت شدن جدا کردن آن از اتو مشــکل بوده است. کریســتال های نمک چاره این کارند. اتو را به برق زده، روی حرارت زیاد قــرار دهید. مقداری نمــک آشــپزخانه روی روزنامــه بریزید. اتوی داغ را روی آن بمالید

تا تمیز شود.

جذب سریع چربی: هنگام صرف غذا در رستوران در صورت ریختن سس ســاالد روی لباس، مقداری نمک روی قسمت لک شده بریزید تــا چربی را جذب کنــد و پس از رســیدن به خانه آن را طبق معمول

بشویید.از بین بردن زردی عرق: در مورد

کســانی که زیاد عــرق می کنند، استفاده از نمک راز خالص شدن لبــاس روی از زرد لکه هــای از آن هاست. 4 قاشق غذاخوری نمک را داخل ۱ لیتر آب داغ حل کنید. تا زمان از بین رفتن لکه با اســتفاده از

اسفنج روی لباس بمالید.

تثبیت رنگ حولــه: در ۲ یا ۳ بار اولی که حوله های رنگی جدید را می شویید، یک پیمانه نمک به آب اضافه کنیــد. نمک موجب تثبیت رنگ شــده حوله شــما براق باقی

می ماند.

از بین بــردن بوی ســطل زباله: بــوی نامطبوع زبالــه را با نمک از بین ببرید. یک دوم پیمانه نمک را داخل آب سرد حل کنید و داخل ســطل بریزید. نمک بــه گرفتن و

خنثی کردن بو کمک می کند.

کندن غذای چســبیده بــه تابه و قابلمه: جدا کردن غذای ته گرفته از روی ظروف با استفاده از نمک آسان است. کافیست قبل از شستشو مقــداری نمــک روی آن بریزید.

داخل ظــرف را خیــس کنید و تا جدا شدن خرده های غذا صبر کنید. ســپس به طور معمول شستشــو را

انجام دهید.

بــرق انداختن ظروف بلــور: در صورتی که ماشین ظرفشویی نتواند لکه های ظروف شیشه ای و بلور را تمیز کند و با شستشــو با دست هم تمیز نشوند، مقداری نمک را با یک چهارم پیمانه سرکه ترکیب کنید و ظرف بلور را یک شــب داخل آن خیــس کنید. صبــح روز بعد براق

بودن آن را مشاهده کنید.

از بین بردن چربی مانده در پشت تابه: معموال به مرور زمان چربی ها به دلیل حل نشدن در آب، پشت تابه را بدرنــگ می کنند. برای حل این مشکل، قبل از شستن تابه مقداری نمک روی آن بپاشید تا چربی را به خود جذب کند. نمک را از روی آن پاک و شستشــوی معمولی را

انجام دهید.

پاك کردن رژ لب از روی لیوان: تمیــز کردن رژ لــب از روی لیوان حتی با گذاشتن آن ها داخل ماشین ظرفشــویی کار سختی است. دلیل نیز مرطوب کننده هایی اســت آن که بــه مانــدگاری رژ لب کمک می کنند و روی ســطح لیوان باقی می مانند. قبل از شســتن ظرف، لبه

آن را با مقداری نمک پاک کنید.

تمیز کردن شیر ته گرفته از داخل شیرجوش: ظــرف را خیس کرده، داخل آن نمک بپاشــید. ۱۰ دقیقه صبــر کنید ســپس شــیردوش را بشویید. نمک همچنین بوی نامطبوع

شیر سوخته را جذب می کند.

»ااااااا«هرگاه بین دو یا چند نفر در عمل و اقدامی مواضعه و تبانی شود عبارت گاوبندی مورد استشهاد و تمثیل قرار می گیرد . به قول عالمه دهخدا :« با کسی گاوبندی داشتن ، یعنی : در منافعی نامشروع با هم شریک بودن یا آنکه با کسی گاوبندی

کردن یعنی : با او در عملی شریک شدن .کشاورزانی که در قرا و قصبات ایران به امر کشت و زرع اشتغال دارند دو دسته هستند : دسته اول کشاورزان مقیم که در محل کار، صاحب خانه و زندگی هستند

و همان جا کشاورزی می کنند که آنها را صاحب نسق می گویند .دسته دوم کشاورزان غیرمقیم هستند که این دسته را در اصطالح عمومی خوش نشــین و در منطقه مازندران اکاره می گویند . خانه و زندگی خوش نشینها در روســتاهای دیگر است ولی چون درمحل سکونت و زادگاهشان اراضی دایر و مزروع به قدر کفایت و احتیاج وجود ندارد اوایل بهار که فصل کشت و زرع است به روستاهای دوردست می رفتند و هرکدام قطعه زمینی از مالک قریه می گرفتند و مانند کشاورزان مقیم در زمین مورد اجاره گاوبندی و زراعت می کردند و پس از

برداشت محصول و پرداخت بهره مالکانه به روستاهای خویش باز می گشتند .عبارت گاوبندی در اصطالح کشــاورزی به معنی استفاده از گاونر- گاو کاری برای شخم و زراعت است به این ترتیب که یک جفت گاو کاری را با نهادن یوغ در گردن به خیش می بندند و از آن برای شخم زدن و آماده کردن زمین برای

زراعت استفاده می کردند .تا چندی قبل که تراکتور و سایرآالت و ابزار موتوری وجود نداشت چون گاوکاری مورد استفاده قرار می گرفت لذا عبارت گاوبندی با امور کشت و زرع ترادف پیدا

کرد و از آن به منظور کشاورزی و زراعت افاده معنی می شد .اما معنی مجازی آن یعنی مواضعه و تبانی و شرکت در منافع نامشروع ، از آنجا سرچشمه گرفته است که مباشران و متصدیان وصول بهره مالکانه برای آنکه منافع بیشــتری نصیبشان گردد با یک یا چند نفر از خوش نشینها در زراعت و گاوبندی شــریک می شدند و منافع حاصله را با یکدیگر تنصیف و تقسیم می

کردند .منتها جان کالم اینجاست که در موقع برداشت بهره مالکانه که برمبنای مساحت اراضی تحت کشت تعیین و از کشاورزان وصول می شد جناب مباشر! مساحت زمینهای شراکتی را که با خوش نشینها گاوبندی کرده کمتر از میزان مقرر تقویم می کرد و یا اصواًل به حســاب نمی آورد تا زیان و ضرری متوجه او و شریک

گاوبندیش نشود .علت اینکه مباشر یا کارپرداز با کشاورزان مقیم صاحب نسق گاوبندی نمی کرد ، یعنی شریک نمی شد ، و این کار با خوش نشینها و اکاره ها انجام می داد از این جهت بود که کشاورزان مقیم به اوضاع و احوال و مساحت زمینهای تحت کشت یکدیگر کاماًل آشنا بودند و احتمال می رفت که تبانی و گاوبندی مباشر با آنان به وســیله سایر کشاورزان مقیم فاش و برمال شود ولی خوش نشین و اکاره این شــرایط را نداشت ، از جای دور آمده بود و میل داشت رضایت خاطر نماینده مالک ) مباشر ( را به هر نحوی جلب کند تا سالهای آینده نیز بتواند در آن منطقه کشاورزی و بهره برداری کند . به این جهت مباشر یا کارپرداز با اطمینان خاطر می توانست با او گاوبندی کند و منافع حاصله را بدون دغدغه و نگرانی باال بکشد . استمرار در این عمل از طرف مباشر و خوش نشین موجب شد که از عبارت گاوبندی در افواه عمومی به معنی مواضعه و تباین و شرکت در منافع

نامشروع استناد و تمثیل کنند .

»ااااااا اااا«

هرگاه در منطقه ای بی نظمی و غارت و چپاول و یغماگری از ناحیه ارباب قدرت مشاهده شود و قوانین جاریه نتواند حقوق ضعفا و زیردستان را احقاق کند آن نوع

حکومت جابرانه را حسینقلی خانی خوانند .حکومت حسینقلی خانی یعنی حکومت ظلم و ستم . حکومت حسینقلی خانی

یعنی حکومت خودمختاری و خودکامگی .اکنون ببینیم حسینقلی خانی کیست و چگونه حکومت می کرد که به صورت

ضرب المثل درآمده است .حسینقلی خان در زمان ناصرالدین شاه قاجار والی پشتکوه لرستان بود و قباًل لقب صارم السلطنه داشت و از طرف دولت ایران درجه امیر تومانی یعنی سرلشکری

هم به وی اعطا شده بود .مردی ســخت خشــن و دیکتاتور و در عین حال جنگجو و کاردان بود . از آن جهت وی را الیق و کاردان می دانند که سپاهیانش در آن زمان به طور قطعه یکی از مرتب ترین افواج موجود در کشــور به شمار می آمد و با رعایت اصول سپاهیگیری در منطقه لرستان اداره می شد ، مخصوصاً سواران پارکابی والی از

نظر نظم وانضباط بی نظیر بودند .در زمان حکومت حسینقلی خان هیچکس در قلمرو حکومتش از خود قدرت و اختیاری نداشت . همه چیز به خان تعلق داشت و سرپیچی از خواسته و فرمانش به هالکت و نابودی عایله و بلکه عشیره ای منتهی می گردید .حسینقلی خان سه فصل بهار و تابستان و پاییز را در حسین آباد می زیست و مردم پشتکوه از بیم ستمگریها و آدمکشیهایش خواب راحت نداشتند . زمستان را در قریه حسینیه

نزدیک مرز عراق به سر می برد و از اعراب بنی الم غنیمت می گرفت .به عبارت آخری باید گفت که دوران حکومتش حکومت خودکامی و خودکامگی بود و در هیچ یک از ایاالت ایران در آن زمان با وجود رژیم استبداد و خودمختاری حکومت حسینقلی خان وجود نداشته است به همین جهت از همان موقع کلمه حســینقلی خانی با مفاهیم خودمختاری و خودکامگی و اجحاف و ستمگری و غارت و چپاول ترادف پیاد کرده هرجا تعدی و تجاوز به حقوق دیگران مشاهده

شود آن را به حسینقلی خانی تشبیه و تمثیل می کنند .

Page 8: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201245سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 45

ساینتولوژی »عامل اصلی« جدایی تام کروز و همسرش

دویچه ولــه- در آســتانه تولد 5۰ ســالگی چیزی که نام تام کروز را بر ســر زبان ها انداخت درخواست کیتی هلمز، همســر ۳۳ ســاله اش، برای جدایی بود. اعتقاد سخت تام کروز به ســاینتولوژی دلیل اصلی درخواست طالق از سوی همسرش

عنوان می شود.تام کروز و کیتی هلمز در نوامبر سال ۲۰۰۶ طی مراسمی منطبق با رسوم ساینتولوژی در یک قصرایتالیائی با یکدیگر ازدواج کردند. عضویت تام کروز در کلیسای ساینتولوژی به ســال ۱۹8۶ باز می گردد و پیش از ازدواج نیز کیتی هلمز به این فرقه مذهبی که در برخی از کشورها از جمله آمریکا طرفداران زیادی دارد

پیوست.امــا حاال پــس از 5 ســال زندگی کــه می شــود گفتــه مشــترک ســاینتولوژی عامــل اصلــی ارائه تقاضای طالق از سوی کیتی هلمز به دادگاهــی در نیویــورک بوده

است.بر اســاس گزارش رســانه ها کیتی هلمز در سال های اخیر از این فرقه فاصله گرفته اما تام کروز همچنان یکــی از اعضای ارشــد فعــال در کلیســای ســاینتولوژی به شــمار می رود و اصرار وی برای فرستادن فرزند مشــترک ۶ ســاله به مدرسه ساینتولوژیســت ها شــبانه روزی موجب شــده تا کیتی هلمز ضمن تقاضــای طالق درخواســت حق حضانت کامل را نیز به دادگاه ارائه

دهد.بر اســاس قوانین احتمــال پیروزی

کیتی هلمز برای بدست آوردن حق سرپرستی کامل فرزند در نیویورک بیش تر از لس آنجلس ، محل اقامت این زوج است. از همین رو نیز یک منبع آگاه به سایت رادار آنالین، از منابع پوشــش خبرهــای مربوط به چهره های سرشــناس، گفته است که تام کــروز با توجه بــه این که در لس آنجلس از شــانس بیشتری برخوردار است، به همراه وکالیش می کوشــد پرونده را به این شــهر

انتقال دهد.کلیســای بین الملــل ســاختمان ســاینتولوژی در لس آنجلس واقع

شده است.به گفته ی سخنگوی تام کروز، وی از شــنیدن خبر درخواست جدایی همسرش »شوکه« شــده است. اما در روزهای گذشته جزئیاتی منتشر شده اند که صحت این امر را مورد تردید قرار داده اند؛ از جمله آن که کیتــی هلمز در هفته هــای اخیر به همراه دختــرش به تنهایی در یکی از خانه های متعلق بــه این زوج در نیویورک اقامت داشته اند. همچنین گفته می شود، کیتی هلمز آپارتمانی را برای خــود و دخترش در منهتن

اجاره کرده است.تام کروز در ســال های اخیر یکی از چهره های سرشــناس کلیســای ســاینتولوژی بوده است و در سال ۲۰۰۶ نیز در مراسم افتتاح کلیسای

این فرقه در مادرید سخنرانی کرد. ۱۹5۰ دهــه ی در ســاینتولوژی از ســوی ران هوبــارد ، نویســنده کتاب های علمی تخیلی بنیان نهاده شــد. این نهاد خود را یک کلیســا

می داند اما منتقدان ســاختار آن را فرقه ای دانسته و این نهاد را متهم به

»شستوی مغزی« انسان ها می کنند.در آمریکا ســاینتولوژی به عنوان یک مذهب پذیرفته شده در حالی که بســیاری از کشورهای اروپایی آن را یک فرقه می دانند. بر اساس آمــار دادگاه حفاظــت از قانــون اساسی آلمان، کلیسای ساینتولوژی در ایــن کشــور 5 تا ۶ هــزار پیرو دارد اما وکالی این کلیســا شــمار ساینتولوژیست های فعال در آلمان را نزدیــک به ۱۲ هــزار تن اعالم

کرده اند.ســازمان امنیــت داخلــی آلمــان فعالیت هــای ایــن فرقه را از ســال ۱۹۹7 تحت کنترل دارد. شــماری از سیاستمداران آلمان تاکنون برای ممنوعیت فعالیت های ساینتولوژی در این کشور تالش هائی کرده اند. در ماه فوریه سال جاری کارشناسان هشدار دادند که این فرقه می کوشد از میان دانش آموزان مدارس آلمان

عضوگیری کند.به گفتــه ی یکی از مســئوالن، در بروشورهایی که توسط این گروه در مــدارس پخش شــده، نامی از فرقه ســاینتولوژی برده نشــده، اما به تمایل دانش آمــوزی چنانچــه دانستن اطالعات بیشتر در مورد این فرقه داشته باشد، می تواند از طریق اینترنت با آن ارتبــاط برقرار کند. یکی از ویژگی های ساینتولوژی آن است که اگر عضوی از آن خارج شود، سایر اعضا موظف به منزوی کردن و زیر فشار روحی قراردادن

وی می شوند.

Page 9: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201244سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 44

ادامه دارد...

به جرات می توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید، تبعیض، آزار، شکنجه و کشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه ای بابت سکوت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین »من هم بهایی هستم« به دادخواهی برخاستند. از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران

بشناسانند، حرف خود را بگویند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ایرانی باشند.امروز که ســخن از دمکراســی می گوییم، داد آزادی سر می دهیم، علیه تبعیض، زندان، شکنجه و اعدام برمی خیزیم، آیا تاب شنیدن روشنگری هم میهنان بهایی مان بابت ظلمی که دست کم به گمان

خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان مان هست؟از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری، بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار

وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف تر و به دور از کین که حاصل نادانی ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود. پیوند

شنوندگان عزیز، مورخین بزرگ جهان مانند گیبز و توینبی که تاریخ و تمدن های بشری را مطالعه کرده اند، در طلــوع و افول آن تمدن ها معیارهایی را به دســت داده اند که چون با تمدن امروزی ما مقایسه گردد، بنا به قول گیبز در کتاب معروفش »صعود و سقوط تمدن روم« می بینیم که درست همان وضعی که تمدن روم را از هم پاشید، امروز بر تمدن مادی ما حکم فرماست. یعنی رواج شهوت پرستی و نفع جویی و ماده پرستی و رقابت بر سر احراز قدرت که مذهب امروز مردمان در

تمام نقاط زمین است. مورخ دیگر، یعنی توینبــی، در کتابش به نام »تاریخ تمدن«، اشــاره به ایــن امر نموده که تمــدن امروز ما چون مادر کهن ســالی اســت که در دل خود، جنین تمدن جدیــدی را پرورش می دهد و پــس از درد و رنج بسیار، نوزادی از او متولد می شود، ولی خود مادر رو به سقوط می رود و این سقوِط تدریجی هر روز بر سرعتش می افزاید، تا باألخره به مرگ مادر می انجامد. اما طفل نوزادش، یعنی تمدن نوین، رشــید می شود، نیروهای تازه می یابد و در عین برومندی و سعادت و

خرسندی زندگی تازه را آغاز می کند.مالحظه فرمایید، حضرت عبدالبهاء در این موضوع چه می فرماید: »راحت و آسایش عالم آفرینش در تحسیِن اخالِق عمومِی عالم انســانی اســت و اعظم وسیله به جهت تربیت اخالق، علّو همت و توسیع افکار است. باید عالم انسانی را به این منقبت عظیمه دعوت نمود. مالحظه فرمایید که مبادی مرئیه ی اصلیه ی هر فردی از افراد بشر، جلب منفعت خویش و دفع مضرت است. در فکر آسایش و شادمانی خود است و آروزی تفّرد در زندگانی می نماید و می کوشــد که از جمیع افراد دیگــر در راحت و ثروت و عزت ممتــاز گردد. این است آرزوی هر فردی از افراد بشر و این نهایت دنائت

و بدبختی و پستی فکر است. انسان چون اندکی ترقی فکر یابد و همتش بلند گردد، در فکر آن افتد که عموم عائله را جلب منفعت و دفع مضرت نمایــد، زیرا راحت و نعمــت عموم خاندان خویش را ســعادت خود داند و چون فکرش توّســع بیشتر یابد و همتش بلندتر گردد، در فکر آن افتد که ابنای ملت و ابنای وطن خویش را جالب منفعت و دافع مضرت شــود. هرچند این همت و فکر از برای خود او و خاندان او، بلکه عموم ابنای وطن و ملت او مفید است، ولکن از برای ملل سایره مورث ضرر است، زیرا به جان بکوشد که جمیع منافع عالم انسانی را راجع به ملــت خویش و فواید روی زمین را به عائله ی خود و سعادت کلیه ی عالم انسانی را تخصیص به خود دهد و

همچو داند که ملل سایره و دول مجاوره، هرچند تدنی نمایند، ملت خویش و وطن خود ترقی نماید.

اما انسان الهی و شخص آسمانی، از این قیود مبّراست و وســعت افکار و علّویت همــت او در نهایت درجه اســت و دایره ی افکار او چنان اتساع یابد که منفعت عموم بشــر را اساس ســعادت هر فردی از بشر داند و مضرت کل ملل و دول را عین مضرت دولت و ملت خویش، بلکــه خاندان خود، بلکه عین مضرت نفس

خود شمرد. لهــذا به جــان و دل به قدر امکان بکوشــد که جلب ســعادت و منفعت از برای عموم بشــر و دفع مضرت از عمــوم ملل نماید. فرقی در میان نگذارد، زیرا عالم انســانی را یک خاندان داند و عمــوم ملل را افراد آن خاندان شــمرد، بلکه هیأت اجتماعی بشر را شخص واحد انگارد. انســان باید علویت همتش به این درجه باشد، تا خدمت به اخالق عمومی کند و سبب عزت عالم انســانی گردد. حال قضیه برعکس است. جمیع ملل عالم در فکر ترقی خویش و تدنی ســایرین اند،

بلکه در فکر جلب منفعت خود و مضرات دیگرانند.«شــنوندگان گرامی، متأسفانه بشــر امروز در این راه به خطا می رود، اما عاقبت مجبور می شــود که تسلیم اراده ی الهــی گــردد و قبول نماید کــه همه بار یک دارند و برگ یک شاخسار و حوایج مادی را جدا از مسائل روحانی و اخالقی ندانند. این است مدار سعی و

کوشش بهائیان در این زمان پر از درد و حرمان.جانتان خوش باد

لزوم مربی

شنوندگان گرامی! چند روز پیش در اخبار تلویزیــون مصاحبه ای با زن میان ســالی پخش شــد که با چشم اشــکبار تفصیل کشتن چهار فرزندش را بیان می کرد. این زن غمدیده می گفت که با شوهرش چند سالی است متارکه کرده و او به کلی وظایفی را که در قبال فرزندانش داشــته، پشت گوش انداخته بود و همه را ترک گفته، به کار خود مشغول گشته بود. این مادر ناچار گشته که با کار و زحمت بســیار، چهار فرزنــدش را بزرگ کند و به

سامان برساند.گویا پــدر بچه ها کارش را از دســت می دهد و بنابر حســادت نســبت به زِن موفــق خویش یا هــر دلیل دیگــری، در غیاب مادر به منزلی که مدت ها ترکش گفته بــود، بازمی گــردد و هر چهار فرزنــد خود را

می کشد. بعد هفت تیر را به شقیقه ی خود می گذارد و انتحار می نماید. مادر از سر کار بر می گردد و بچه های عزیزش را که از هفت ســاله تا چهارده ســاله بودند، غرق در خون مشاهده می کند. حاِل این مادر بدبخت

معلوم است.باور کردن چنین داســتان فجیع و غم انگیزی مشکل است. هیچ حیوانی را در جهان نمی توان یافت که به چنین پستی و توحشی رســیده باشد؟ این مرد هرچه ســختی دیده باشــد و هر چه نسبت به زنش احساس حســادت کند و بخواهد از او انتقام بکشــد، چگونه

چنان عمل شنیعی را موجه تواند شمرد؟ اگر این قاتل خود را نمی کشــت و دستگیر می شد، او را بــه دادگاه می بردند، وکیلــي از او دفاع می کرد و می گفــت که این بیچاره به جنون آنی دچار شــده و مســتحق رعایت است. چند ماه یا چند سال هم در تحقیق و کشــمکش بین روانشناســان می گذشت و ایــن حیوان آدمی نام با لباس های فاخر و تمیز و ســر و صورت تراشــیده و مو یی شــانه کرده در جلسات دادگاه با صورت حق به جانبی در انتظار رأی دادگاه می نشســت و امید داشــت که این مدافعات وکال و

روانشناسان در رأی قاضی مؤثر افتد.این روزها فراوانند کسانی که خود را آگاه و دانشمند و جامعه شناس و روانشناس می دانند و سعی می کنند که وقوع هر جرم و جنایتی را بر گردن علل خارجی اندازند و بگویند که مثالً فالن، زنش را کشــت برای آن که از طفولیت نسبت به مادرش عقده ای پیدا کرده بود و این عقده که سال هاست در او مانده و سخت تر گشــته، او را به جنون آنی واداشــته و انتقام مادر را از زنش کشــیده. پس به قول اینان، ارتکاب جرم چون مسبوق به علل خارجی است، مستحق رعایت است و یا مجازاتش نباید کرد، یا محکومیت اش را باید تقلیل

داد.چنین فلسفه ی غلطی که رایج گشته، در هویت انسان که موجودی اســت عاقل و با اراده و صاحب اختیار، خدشه ای فراوان وارد می سازد و انسان را موجودی به طور کلی مجبور بر علل خارجی می گرداند. حال آن که چنین نیســت. هر فردی در گرفتن تصمیم مختار اســت. مثالً هر جوانی مختار است که در پی درس و

تحصیل برود و زحمت بکشــد، یا آن که تن آسانی پیشه کند و به ولگردی و عیاشی بگذراند و چون وقتی زندگی مستقلی یافت، شخصی شد از اجتماع رانده و از وصــول به حّد کمــال مانده، دیگر نباید به زمین و زمان بد بگوید که مثالً اگر پدر من بر من ســخت می گرفــت و مراقبت بیشــتری در درس خواندن من

می کرد، من چنین بدبخت نشده بودم. نهادن بــار خطای خویــش بر دیگــران، چیزی جز خودفریبی نیســت. همان گونه که گناه دگری بر تو نخواهند نوشت، گناهی که تو نیز کرده ای بر گردن دیگران نباید افکند، زیرا خداوند آفرینش هر یک از ما را مســئول اعمال خویش نموده و با اعطای عقل و دانش به همه ی ما اختیار داده است که بین خیر و شّر

یکی را خود انتخاب نماییم. در عالم حیوان گناه و خطا معنایی ندارد، لهذا مجازاتی نیز نــدارد، زیرا حیــوان بر اثر غرایــز و روند طبیعی خویش حرکت می نماید و محکوم آن غرایز است، بی آن که اختیاری داشته باشــد. البته انسان از لحاظ جســمانی با حیوان اشــتراک دارد، اما در انسان یک حقیقت معنویه ای اســت که به روح انسانی ما وابسته است که در حیوان نیســت و همین است که ما را از حیوان ممتاز می سازد و اشرف مخلوقات می گرداند و بر کشف روابط ضروریه بین اشیاء وامی دارد و حاکم

بر طبیعت می کند.به فرموده ی حضرت عبدالبهاء این که در بین صحبت می گوییم: »من گفتم، من رفتــم«، آن که می گوید، من چنین گفتم، آن کیســت؟ یک حقیقت ثانویه ای است که با او مشورت می شود که این کار نافع است یا مضر، این کار را بکنــم، یا نکنم. آن روح که با او مشــورت می کنی، اگر بگوید: »ایــن کار را بکن«،

می کنی، واالّ نه.

http://reference.bahai.org/fa/[email protected]

برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید:

Page 10: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201243سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 43

Page 11: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201242سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 42

Page 12: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201241سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 41

مواد الزم:سینه مرغ ۳۰۰ گرم

روغن مایع ۲/۳ پیمانهنمک و فلفل به میزان الزم

زعفران دم کرده یک قاشق سوپ خوریسیب زمینی ریز خرد شده دو پیمانهزردچوبه نصف قاشق مرباخوری

پیاز ریز خرد شده نصف پیمانهفلفل دلمه ای رنگی خرد شده دو پیمانهپیازچه با ساقه خرد شده نصف پیمانه

جعفری خرد شده نصف پیمانهماست نصف پیمانه

آرد دو قاشق سوپ خوریتخم مرغ پنج عدد

طرز تهیه:سینه مرغ را نگینی خرد کرده و با دو قاشق روغن مایع و نصف قاشق مرباخوری نمک، زردچوبه و کمی زعفران مخلوط می کنیم و به مدت سه ساعت در یخچال می گذاریم. سیب زمینی را با مقداری روغن سرخ نموده، نمک و زردچوبه اضافه می کنیم و از روی حرارت بر می داریم

و در صافی می ریزیم تا روغن اضافی آن گرفته شود.سه قاشق سوپ خوری روغن را داخل تابه ریخته، پیاز را اضافه می کنیم و روی حرارت متوسط تفت می دهیم تا نرم و شفاف شود )سرخ نشود( مرغ را اضافه کرده، دو دقیقه با حرارت متوسط تفت می دهیم. نیمی از فلفل دلمه ای خرد شده را نیز افزوده و یک دقیقه دیگر تفت می دهیم. تابه را از روی حرارت برداشــته، پیازچه و جعفری را اضافه می کنیم و

می گذاریم تا مواد سرد شوند سپس سیب زمینی را اضافه می کنیم. فر را با حرارت ۱8۰ درجه سانتی گراد روشن می کنیم. پنجره فر را در طبقه وسط قرار می دهیم. یک تابه گرد به قطر ۲۳ سانتی متر )یا مستطیل

به ابعاد ۱5 تا ۲۰سانتی متر( را چرب می کنیم. ماســت را با آرد و نوک قاشــق نمک و چهار عدد تخم مرغ مخلوط کرده با همزن زده با مواد مخلوط نموده و در تابه می ریزیم. روی آن را صاف کرده و در تابه را با فویل پوشانده، داخل فر قرار می دهیم. پس از ۱5 دقیقه کوکو را از فر خارج نموده و یک عدد تخم مرغ باقیمانده را با چنگال زده، روی کوکو می ریزیم و با باقی فلفل دلمه ای خرد شده تزیین می کنیم و دوبــاره به مدت ۲۰-۱5 دقیقه بدون فویل در فر قرار

می دهیم تا بپزد. سپس کوکو را در ظرف مورد نظر سرو می کنیم.

کوکوی مرغ با سبزیجات

شاید شما هم در دوران کودکی از پیاز متنفر بوده اید و دیدن پیاز پخته در غــذا یکی از وحشــتناک ترین صحنه های زندگــی کودکانه تان بوده است. اما بزرگ تر که می شویم همان پیاز نفرت انگیــز به یکی از خوراکی های مورد عالقه مان تبدیل

می شود.پیاز یکی از پــر مصرف ترین و پر طرفدارترین مــواد غذایی موجود در هر آشــپزخانه ای است. بیخود نیســت وقتی کودکی را پشت سر می گذاریم یکی از طرفداران پر و پا قرص این ماده ی غذایی می شویم. چون همین پیاز خودمان ضدسرطان و ضد دیابت اســت، باعث جریان بهتر خون می شود، با کلسترول باال مقابله می کند و غیــره. با ما همراه باشید تا بگوییم این ماده ی غذایی چه خواصی دارد و چگونه باید از آن استفاده کنید تا خواص بیشتری

عایدتان شود.

پیاز خواص ضد سرطانی دارد

پیــاز از ابتال به برخی از ســرطان ها پیشگیری می کند و حتی می تواند جلوی رشد سلول های سرطانی را بگیرد. نتایــج پژوهش های متعدد نشان می دهد که پیاز می تواند باعث پیشگیری از سرطان معده و سرطان

لوله ی گوارش شود.می پرســید چرا؟ به خاطــر این که پیاز حاوی آنتی اکسیدان هایی مثل آنتوســیانین و کرســتین است که خواص ضدســرطانی دارند. نتایج یک پژوهش فرانســوی که روی موش های مبتال به ســرطان کولون انجام شده نشان می دهد عصاره ی پیاز می تواند جلوی تکثیر سلول های

سرطانی را بگیرد.

روش مصــرف: البته که نمی شــود مثالً یک قابلمه پیاز بار بگذارید و میل کنید. همیشه پیاز برای طعم دار کردن خوراکی ها استفاده می شود. بهتر اســت بدانید که پیاز سفید در مقایسه با پیاز قرمز یا زرد حاوی آنتی اکسیدان های کمتری است. پیاز را با مواد غذایی دیگر که سرشــار از آنتی اکسیدان است مصرف کنید

مثل سبزیجات رنگی.پیاز را به صورت خام یا پخته وارد برنامه ی غذایی تان بکنید؛ اما توجه داشــته باشــید که در پخت آن از روغن بیش از اندازه استفاده نکنید.

پیاز با کلسترول مقابله می کند

پیاز خواص ضد کلســترولی دارد. این خاصیت پیــاز مدیون خواص آنتی اکسیدانی و امگا ۳های موجود در آن است. در واقع پیاز به کمک امگا۳های خود بــه کاهش میزان تری گلیسیرید خون کمک می کند. تری گلیسیریدها چربی هایی هستند که بــدن به عنوان انــرژی از آن ها

اســتفاده می کنــد. هنوز بــه طور دقیق ارتباط بین تری گلیســیرید و کلسترول مشــخص نشده است اما متخصصان بر این باورند زمانی که میزان تری گلیســیرید باال می رود میزان کلســترول خــوب کاهش می یابد و به این ترتیب کلسترول بد خطرناک تر شده منجر به بسته شدن

رگ های خونی می شود.

روش مصرف: برای اســتفاده بیشتر از آنتــی اکســیدان ها از پیاز قرمز یا زرد اســتفاده کنید. می توانید از پیاز خام برای تهیه ی انواع ساالدها استفاده کنید. زمانی که می خواهید پیــاز را بپزیــد و یا ســرخ کنید از روغن زیاد استفاده نکنید. پیاز خام دارد. بیشــتری آنتی اکسیدان های پخت و پز میزان آنتی اکسیدان های این ماده ی غذایــی را به میزان کم کاهش می دهد. توجه داشته باشید که پیاز به تنهایی معجزه نمی کند. زمانی خواص این مــاده ی غذایی بیشتر می شــود که در چهار چوب یک تغذیه ســالم و متنــوع حاوی میوه و سبزیجات سرشــار از آنتی

اکسیدان مصرف شود.

آیا پیاز برای رگ های خونی مفید است؟

اگــر چه این خاصیت پیــاز به پای ســیر نمی رســد اما باید بدانید که پیاز به گردش خــون بهتر کمک زیادی می کند. نتایج یک پژوهش انگلیسی نشــان می دهد افرادی که روزانه سوپ پیاز می خورند کمتر دچار انباشــتگی جرم در رگ های خونی شان می شوند. البته مطالعات

در این زمینه همچنان ادامه دارد.در واقع پیاز حاوی آنتی اکسیدان ها و ترکیبات سولفیدی )گوگرددار( اســت و برای همین بــرای رگ ها مفید است. همچنین باید بدانید که این ماده غذایی مفید حاوی امگا ۳ نیز هست که میزان کلسترول خون را پایین می آورد. پتاسیم موجود در آن، نمک بیــش از اندازه ی بدن را دفع می کند و بــرای همین قلب و رگ های خونی را در سالمت نگه

می دارد.

روش مصــرف: حتماً ســر ســفره پیاز خام داشــته باشــید. در تهیه ی ســاالدهایتان از این ماده ی غذایی غافل نشــوید. توجه داشــته باشید پیاز خام حاوی آنتی اکسیدان های

بیشتری است.

پیاز همیار الغری

اصالً هر مــاده ی غذایی که باعث الغری شــود عزیزتر اســت. اگر می خواهیــد الغر شــوید پیــاز را وارد برنامــه ی غذایی تــان بکنید. اول بــه خاطر این که پیــاز حاوی فیبر اســت. فرقی نمی کند که خام

پیاز‌‌بخورید!

باشــد یا پخته! فیبرهای موجود در آن داخل دســتگاه گوارش حجیم می شــود و بــرای همین احســاس گرســنگی را کاهش می دهد. این ماده ی غذایی همچنیــن ادرار آور اســت و به دفع سموم بدن کمک می کند. در نهایت باید بگوییم که پیاز میزان تری گلیســیرید خون را کاهش می دهد. تری گلیسیریدها چربی های انباشته شده در بافت های چربی بدن هســتند که در شــکم،

ران ها و غیره انباشته می شوند.

روش مصرف: فرقــی نمی کند چه پیازی باشــد! اگر می خواهید الغر شوید پیاز ســفید، قرمز، زرد، خام و پخته میل کنید. توجه داشته باشید که در پخــت آن از روغن بیش از

حد استفاده نکنید.

پیاز خواص ضد دیابتی دارد

پیاز یک ماده ی غذایی مفید برای بیماران مبتــال به دیابت اســت. به عقیده ی برخی از متخصصان نباید در مصــرف آن زیــاده روی کرد زیرا حــاوی میزان قابل مالحظه ای گلوسید اســت. اما همین پیاز تری گلیسیرید خون را کاهش می دهد. همــان کاری که انســولین به ویژه در افراد مبتال بــه اضافه وزن انجام نمی دهد. واقعیت این است که پیاز

حاوی ماده ای به نام گلوکوکینین اســت که حرف و حدیث زیادی در مورد آن وجود دارد. به عقیده ی برخی از متخصصان این ماده میزان

قند خون را کاهش می دهد.به عقیده ی برخی دیگر گلوکوکینین باعث تحریک پانکراس می شــود که وظیفه ی کنتــرل میزان گلوکز را دارد. در هر حال تأثیری که پیاز در مقابله با مشکالت قلبی عروقی دارد برای افرادی که از دیابت نوع دو رنج می برند و یا پتانسیل ابتال به

آن را دارند مفید است.

روش مصــرف: بهتر اســت در این مورد نظر پزشــک معالــج خود را جویا شــوید. در واقع پزشک شما بهتر می تواند تشخیص دهد که شما

می توانید از پیاز استفاده کنید یا نه.

با بوی بد دهان بعد از مصرف پیاز چه کنیم؟

خیلی هــا از تــرس بوی دهــان از مصرف پیاز خام خودداری می کنند. با این حال مقابله با بوی بد دهان بعد از خــوردن پیاز خــام کار چندان سختی نیست. کافی است مقداری جعفری، موز یــا کیوی میل کنید. بعد از مصرف سیر یا پیاز مقداری جعفری خــام بجوید. خواهید دید

که موثر واقع می شود.

بخور نخورهای گرمازدگی

بهترین راه پیشــگیری از گرمازدگی خــوردن آب حاوی چند قطره آب لیمو و کمی نمک است که می تواند جلوی گرمازدگی را تا حدی

بگیرد.گرمازدگــی به علت باال رفتن درجه حرارت محیط بیش از ۳5 درجه اتفاق می افتد که این درجه از گرما را افراد به ویژه کودکان و سالمندان نمی تواننــد تحمل کنند لذا ایــن افراد باید از بیرون رفتــن در این دما

خودداری کنند. افرادی مانند کارگران ســاختمان، رانندگان تاکسی و کشاورزان که مجبورنــد در این درجه از هوا و در ســاعات ظهر کار کنند باید لباس روشــن پوشــیده، کاله نقاب دار جهت محافظت از نور آفتاب به سر کنند و در هنگام عرق کردن مایعات زیادی بنوشــند. بهتر است افراد آب خنک حاوی یخ در قالب بطری با خود داشته باشند تا در صورت تشنگی یا مواجهه با گرما از آن استفاده کنند و اگر برای مدت مدیدی قرار است در گرما باشند، مقداری نمک یا آب لیمو در آب نوشیدنی

خود بریزند.وجود قند در مایعات هم عاملی برای دفع آب بدن است، چرا که هضم قند نیاز به آب دارد، بنابراین مصرف نوشیدنی های شیرین مانند نوشابه و

شربت در این موارد توصیه نمی شود.نوشــیدنی های کافئین دار مانند قهوه و چای ادرارآور است و سبب از دســت دادن آب بدن می شــود و خوردن آن در فصل تابستان توصیه

نمی شود.استفاده از میوه و سبزیجات به خصوص هندوانه، طالبی و خربزه یکی از راه های تأمین آب از دســت رفته در فصل تابستان است و استفاده از عرقیاتی که طبع خنک دارند مانند بیدمشک و کاسنی می تواند بسیار مفید باشــد. نوشــیدنی های گازدار ترجیحاً نباید استفاده شود چرا که دستگاه گوارش را به هم می ریزند و خوردن خاکشیر و شربت به لیمو

بهترین نوشیدنی برای جلوگیری از گرمازدگی است.

Page 13: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201240سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 40

وقتی‌گوشه‌ناخن‌در‌گوشت‌فرو‌می‌رودناخنک )Ingrown Nail(، مشکل شــایعی اســت کــه در ناخن های انگشتان پا مخصوصا شست پا رخ می دهد. ناخنک باعث می شود که گوشه ناخن در گوشت پا فرو برود.

رشــد غیرطبیعی ناخن به گوشت اطراف آن فشــار وارد می آورد و

باعث بروز ناخنک می شود.رشــد ناخن بــه طور طبیعــی باید عمودی و به سمت نوک انگشت

باشد.غالبا، بــدون درمان پزشــکی این مشکل برطرف می شــود. اما اگر مشــکل شــما ســخت و دردناک اســت، درمان توسط مراقبت های

پزشکی انجام می گیرد.

عالئم

زخــم، درد، قرمــزی چیــن های ناخن، ورم و التهاب، گاهی تراوش زردرنگ، عفونت گوشه ناخن از

عالئم ناخنک هستند.

علل ناخنک

در برخی موارد این شــرایط ارثی می باشــد؛ مثال افرادی که به طور ارثی دارای ناخن های منحنی شکل هستند، بیشــتر به این مشکل دچار

می شوند.* برخــی آســیب ها نیــز موجب

ناخنک می گردند.* جــوراب و کفش های تنگ نیز

ناخنک را بوجود می آورند.* کوتاه کردن نامناسب ناخن نیز در

بروز این مشکل موثر است.* رشد غیرطبیعی ناخن باعث فرو رفتن آن در گوشت پا می شود. این فرو رفتن باعــث التهاب و عفونت می گردد. اغلب، این التهاب باعث ضخیم شدن پوست اطراف ناخن مــی گردد. باکتری ها و قارچ ها به راحتی می توانند پوست پا و ناخن

ها را دچار عفونت کنند.پای گرم و مرطوب )مثال در داخل کفش(، محیــط مناســبی را برای

ایجاد عفونت فراهم می آورد.

عوامل خطر

- ورزش کردن- پوشیدن کفش تنگ

- آسیب مکرر پا- تمیز نگه نداشتن پا

- کوتاه کردن نامناسب ناخن- تغییــر شــکل پــا بــه صــورت

مادرزادی- ناهنجاری های ناخن پا به صورت

تسکین سر درد در 7 حرکت

ســردرد تنها عارضه ای نیســت که پس از خستگی و اســترس کار روزانه در انتهای روز به ســراغ افراد

مختلف می آید. عالوه بر ســردرد، بی حوصلگی، انقباض و اسپاسم های عضالنی بــه ویژه در ناحیه گردن و احســاس کوفتگی نیــز از دیگر عوارض فعالیت و کار روزانه در ساعت های زیاد و بدون وقفه است. خوشبختانه برای برطرف شــدن این عارضه و تسکین سردرد و از بین رفتن اسپاســم های عضالنی راه حل ساده ای وجود دارد که اجرای آن در منزل می تواند خستگی و سردرد ناشی از یک روز کاری پر مشغله را از شما دور کند. تنها کافی اســت این ماســاژ را یاد بگیرید و مرحله به مرحله روی ســر، گردن و شــانه اعضای

خانواده اجرا کنید.

ساکت ترین اتاق را انتخاب کنید: برای شروع ماساژ بهتر اســت خلوت ترین و ساکت ترین اتاق خانه را انتخاب کنید. انتخاب مکانی مناسب و آرام یکی از فاکتورهای اساسی برای ارائه ماساژی موثر و پرفایده است. هر چه محیط آرام تر و هوای پاکیزه و اکسیژن داشته باشد می تواند کمک بیشتری به تخلیه استرس، فشارها و تنش های عصبی فرد کند. در صورتی که فضای ماســاژ و شــیوه ارائه ماساژ صحیح و مناسب باشد فرد، عالوه بر آن که با تسکین سردرد و کاهش دردهای ناشی از اسپاســم عضالنی در ناحیه گردن روبه رو می شود بلکه احساس بهتری در دم و بازدم و دریافت اکسیژن محیط خواهد داشت. برای این کار نیاز به محیطی آرام، یک صندلی راحت و موسیقی

آرام برای آرامش بیشتر فرد دارید.

عضالت شانه را ریلکس کنید: برای شروع ماساژ از فرد بخواهید که روی صندلی بنشیند. برای او توضیح دهید که درصورتی که میزان فشــار انگشتان شما به روی بدنش موجب بروز درد در آن ناحیه می شود، شما را فورا با خبر کند. در این شرایط او آماده است تا ماساژ را دریافت کند بنابراین برای شروع از عضالت شــانه او شــروع کنید. بــرای این کار کافی اســت سرانگشــتان هر ۲ دست را روی شــانه فرد قرار داده و با کمک هر ۲ انگشت شست فشارهایی را از پایین به سمت باال در ۲ ســوی شانه تکرار کنید. حرکت انگشتان شست باید از پایین به سمت گردن باشد. در این مرحله باید تمامی عضالت شانه را تا زیر خط یقه

لباس به خوبی و با همین شیوه ماساژ دهید.

انقباض عضالت شانه را برطرف کنید: در این مرحله نیز همانند مرحله قبل با کمک هر ۲ دست و این بار با حرکت های گرد و دورانی ۲ انگشــت شست به تخلیه استرس و تنش ها که منجر به بروز انقباض های عضالنی در ناحیه کتف و شــانه می شوند، کمک کنید. این ماساژ ها نیز عضالت ناحیه شانه و کتف را تا زیر خط یقه لباس در بر می گیرند. به این ترتیب با اجرای این ۲ مرحله از ماساژ، عضالت ناحیه شانه فرد

خون رسانی بهتری را در این ناحیه احساس می کنند و با تخلیه تنش ها و انقباض ها به مرور آرام و ریلکس

می شوند.

تسکین درد گردن با ماساژ: برای تسکین درد گردن که ناشی از اسپاسم های عضالنی در این ناحیه است کافی است از ۲ انگشت شست برای ارائه این ماساژ اســتفاده کنید. در این حالت گردن فرد را میان هر ۲ دست گرفته و 4 انگشت هر ۲ دست را روی گردن او قرار دهید. سپس با کمک ۲ انگشت شست به ماساژ آرام عضالت گردن بپردازید. بهتر است این ماساژ به صورت دورانی و آرام باشــد. این ماساژ را باید دقیقا روی عضالتــی که بین خط یقه و خط رویش موی فرد قرار دارند، اجرا کنید. مراقب باشــید فشاری که به عضالت ناحیه گردن بیمار وارد می کنید در حدی

باشد که او احساس ناراحتی و درد نکند.

خستگی را از شانه ها دور کنید: در این مرحله کافی است ساعد خود را روی شانه فرد قرار دهید به گونه

ای که کف دست های شما به سمت زمین باشد.در این مرحله آرام ساعد را به سمت بیرون بچرخانید بــه گونه ای که بتوانید کف دســت ها را ببینید. این مرحلــه را چند بار روی شــانه های فرد تکرار کنید. سعی کنید از عضالت نزدیک گردن شروع کرده و این حرکت را به سمت عضالت خارجی شانه هدایت کنید تا تمام خستگی ها و تنش ها را از عضالت شانه

به طور کامل خارج کنید.

این ناحیه را 3 بار ماســاژ دهید: در این مرحله الزم است با کمک دست راست خود پیشانی فرد را نگه دارید و دست دیگرتان را پشت گردنش قرار دهید به گونه ای که انگشــتان دست شــما گردن را در بر بگیرند. در این حالت با حرکت آرام دســت خود را از سمت پایین به سمت باال هدایت کنید و سعی کنید خیلی آرام فشار خفیفی را بر عضالت این ناحیه وارد کنید و آرام آرام به ماساژ این ناحیه بپردازید. این کار کمک می کند تا جریان خون در این ناحیه تقویت شده و انقباض عضالت در ناحیه گردن نیز به حداقل

میزان خود برسد.

تقویت گردش خون در ســر: برای تقویت جریان گردش خون در ناحیه ســر و از بیــن بردن دردهای ناشــی از خســتگی و انقباض عضالت ناحیه سر و گردن کافی اســت از انگشــتان هر ۲ دست کمک بگیریــد و با کمک آن ها درســت مثــل حالتی که موهای خود را در حمام شامپو می کنید به ماساژ سر و موها بپردازید. در این حالت باید دقت کنید که از بند دوم انگشتان دست کمک بگیرید تا ماساژ نرم و لطیفی را به عضالت و پوست سر ارائه کنید. این کار موجب تخلیه تمام انرژی های منفی و تنش های یک روز کاری شــده و آرامش ویــژه ای را به فرد هدیه

می کند.

مادرزادی- انگشت های بسیار بلند پا- ناخن های بسیار کوتاه پا

- چاقی- دیابت

- عفونت انگشت پا- بیماری قارچی ناخن

- جراحی ناخن- رشد غیرطبیعی ناخن

- آرتریت )ورم مفاصل(- تعریق بیش از حد پا

عوارض

- عفونت باکتریایــی بافت عمیق )سلولیت(

- عفونت موضعی چین های ناخن )پارونیشیا(

- زخم شدن ناخن و پوست

چه هنگام باید

نزد پزشک رفت؟

اگر ناخنک بســیار دردناک باشد، عفونی شده باشــد و بعد از 5 تا ۱۰ روز با درمان هــای خانگی خوب نشده باشد، بهتر است به نزد پزشک

بروید.عالمت های عفونت شــامل: درد، ورم و قرمز شــدن گوشه ناخن می

باشد.اگر زخم گوشه ناخن، ترشح زرد و یا ســبزرنگ داشــت نیز باید به

پزشک اطالع دهید.افراد دیابتی و یا کســانی که دارای سیستم ایمنی ضعیف هستند )مثال در ایــدز( نیــز در صــورت ایجاد ناخنک باید فورا به پزشک مراجعه

کنند.

درمان پزشکی

اگــر نشــانه هایــی از عفونت در انگشت پایتان دیده شد و یا بعد از درمان، دوباره ناخنک رشــد کرد،

باید به پزشک مراجعه کنید.- پزشــک، آنتــی بیوتیــک های خوراکــی و یا موضعــی را تجویز

می کند.- اگــر ناخنک مقاوم باشــد و بعد از درمــان دوباره ایجاد شــود، باید عمــل جراحی انجام شــود. هدف از جراحی، برداشــتن قســمتی از ناخن اســت که در پوست پا رشد

می کند.- در برخی جراحی ها، یک قسمت از ســه قسمت ناخن با اســتفاده از بی حسی موضعی برداشته می شود.

جراحی نیاز به ترمیم طوالنی مدت، کمپرس های موضعی و مراقبت از زخم دارد تا از عفونت جلوگیری

شود.- در برخــی مــوارد، پزشــک از موادشیمیایی و یا لیزردرمانی برای برداشــتن بخشــی از ناخن استفاده

می کند.

پیشگیری

- پوشیدن کفش های پنجه پهن و اندازه پا

- جلوگیری از ضربه زدن به پا- محافظــت از انگشــتان در حین

ورزش کردن- تمیز نگه داشتن پاها

- کوتاه کردن و تمیز کردن ناخن ها به طور مرتب

- مســتقیم و صاف کوتــاه کردن ناخن های پا ، نه به شکل منحنی

- خــودداری از بیش از حد کوتاه کردن ناخن ها

از عفونــی شــدن - جلوگیــری ناخن ها

Page 14: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201239سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 39

خانه فرهنگ و هنر ایران کالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی

»گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )کارگاه داستان نویسی(، سعید فرج پوری )کمانچه، ویلن(، پرویز نزاکتی)آواز(، محمد رحمانیان )کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن(، مهتاب نصیرپور)کالس بازیگری، تئاتر

برای بچه ها(، محمدرضا آتشزاد)نقاشی آبرنگ(، فرهاد الله دشتی )مینیاتور، تذهیب(، علی رزمی )تار ، سه تار(، افشین سبوکی )کاریکاتور، کارتون و انیمیشن(، علی سجادی )بربط(، ساینا خالدی)سنتور، موسیقی کودکان(، هامین هنری)تنبک و دف(، فرهاد صادقی امینی )مبانی هنر(،

نادر خالدی )گیتار(، سینا اتحاد)کمانچه ویلن(، دالرام خیام)پیانو(، حمیدرضا جدید)طراحی(، مسعود کریمایی)خوشنویسی(

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com [email protected]

Tel:778 889 4820

با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه

شهر ابدی در فیلم »به رم با عشق« می درخشد

صدای آمریکا- بیشــتر فیلم های فیلمســاز سرشــناس آلن، وودی آمریکایی در نیویورک ساخته می شوند، اما این نویسنده و کارگردان طی چند سال گذشته فیلم های خود را در لندن، بارسلون، پاریس و حاال

هم در رم ساخته است.»به رم با عشق« جدیدترین فیلم آلن مجموعه ای از داستان های جداگانه

است.شــروع روایت این فیلم با حرکت دوربیــن در ویرانــه های باســتانی قدیمــی، فــواره های معــروف و آســمان خراش های مدرن است و آهنگ معروف ســال های ۱۹5۰ »ولیر« در پس زمینه فیلم پخش می شــود. یک مامور پلیس راهنمایی اهل رم، که در حال کنترل ترافیک معروف این شهر و اذحام ماشین ها است، به سمت بیننده ها برمی گردد

و با آن ها خوش و بش می کند.بعــد، وودی آلن ماجرای عاشــق شــدن گردشــگران با مردم محلی را نشــان مــی دهد و ســپس یک مدیرعامل بازرگانی را که به یک چهره سرشــناس و معــروف بدل می شــود را به تصویر می کشد و بعد هم روایت یک خواننده اپرا را نقل می کند که به کار کفن و دفن اشتغال دارد و همه این داستان ها به صورت جداگانه در این فیلم اکران

می شوند.آقــای آلن می گوید عنــوان اولی که برای فیلــم انتخاب کرده بودم، »باپ دکامرون« بــود و هیچ کس نمی دانست که »دکامرون« چیست، حتی در رم هم نمی دانستند چیست، خیلی عنوان بــدی بود، چون حتی ایتالیایی ها هم نمی دانستند چیست.

»دکامــرون« نام یک رمان ایتالیایی قــرن چهاردهم حــاوی صد قصه

است.فیلمنامه چهل و سومین فیلم وودی آلن زاییده ایده های اتفاقی و روایت های تصادفی بود کــه به روی میز

کار او راه پیدا کرده بودند.آقای آلن می گوید »یک یادداشت کوچــک روی یک تکه مقوا و یا روی تکه کاغذ نوشــته شده است که در مقام نمونه این طوری است »مردی که فقط زیر دوش می تواند آواز بخوانــد. آن زمانی که آن را نوشــتم به نظرم داستان خنده داری

انتشار »سرهنگ« دولت آبادی به انگلیسیصدای آمریکا- سی و سه سال بعد از نوشتن رمان »ســرهنگ«، هنوز مردم ایران از خوانــدن آن به زبان فارسی محروم اند و جالب این که رمان اصالً به فارســی نوشته شده و بعد به زبانهای آلمانی و انگلیســی

ترجمه و منتشر گردیده.محمــود دولــت آبادی کــه برای شــرکت در فســتیوال ادبیات بین المللی انجمن قلم )پن( به نیویورک آمــده بــه خبرنــگار نیویــورک تایمــز گفته اســت: من بــه عنوان یک نویســنده مبادرت به آفریدن داستانهای حماسه ای برای مملکتم

کردم، اما این باعث شد که صبر و استقامت پیشه کنم و انتظارات کمی

از زندگی ام داشته باشم.رمان »سرهنگ« که به انقالب سال ۱۳57 و پیامدهای خشونت بار آن می پــردازد، داســتان زندگی پنج فرزند شخصیت اصلی داستان یعنی ســرهنگ اســت که هر کدام راه سیاسی متفاوتی برای خود برگزیده اند و برای آن بهای گزافی پرداخته اند. این روایت با یک شب بارانی شروع می شود که سرهنگ در پی بازپس گیری جســد دخترش و به خاک ســپردن آن است؛ دختری

که در حین توزیع اعالمیه های ضد رژیم دســتگیر شده و زیر شکنجه

کشته شده است. روزنامه ایندپندنــت لندن در مورد این کتــاب می گویــد: »موقع آن فرا رســیده که هر کسی که حتی کمترین عالقه ای به سرنوشت ایران داشته باشــد این کتاب را بخواند. این کتاب تصویری اســت گیرا از جامعــه ای که اصــول اخالقی آن

منحرف شده.«این رمان در ســال ۱۹8۰ به رشــته تحریر درآمد، سالی که روشنفکران ایران در اوج سرکوب رژیم بودند.

دولــت آبــادی برای بازپرســی به فراخوانده شــد و برای همین وقتی این کتاب را بهپایان رســاند، از بیم اینکه در لیست سیاه رژیم قرار گیرد نسخه پایانی را هرگز از کشو میزیش بیرون نیاورد. نتیجه آن که سرهنگ بــه زبانهای آلمانی و انگلیســی در دسترس خوانندگان قرار گرفته ولی هنوز به زبان فارسی در ایران اجازه

چــاپ از وزارت ارشــاد دریافت نکرده است.

نیویورک تایمز می نویســد: او می تواند که این کتاب را توسط ناشران ایرانی در اروپــا و کالیفرنیا به زبان فارسی چاپ کند و یا حتی مخفیانه در خود ایران آن را منتشــر نماید، ولی ترجیــح می دهــد مجراهای قانونــی مملکتش را رعایت کند با وجود همه سرخوردگی هایی که

این کار در بر دارد.دولت آبادی می گوید: »فلسفه من، نحوه کار کردنم، همیشه بر اجتناب از مقابله اســتوار بوده. می خواهم همچنان بنویســم و در ایران بمانم. بــرای همین نمی خواهــم با رژیم

سرشاخ شوم.«

آمد«.فابیو آرمیلیاتو، خواننــده ایتالیایی نقش مردی را ایفا می کند که فقط زیر دوش می تواند آواز بخواند، اما روی صحنه و در برابر شــنوندگان

صدای خود را از دست می دهد.یکی دیگر از داستان های این فیلم، حکایت آنتونیو را روایت می کند که به تازگــی ازدواج کرده و آنا، روسپی خوش بر و رویی ماه عسل او را به دردسر می اندازد، چون آنا او را با یکی از مشتریانش که برای خوش گذرانی به او پول داده بود،

اشتباهی گرفته است.پنه لوپه کروز که نقش این روسپی را بــازی می کند، مــی گوید »آنا شــخصیتی دارد کــه مغــز او هیچ فیلتری نــدارد و هر چیــزی را که احساس می کند، به زبان می آورد. ایفای نقــش او بســیار دل انگیز و

رهایی بخش است«.»به رم با عشــق« نمایانگر بازگشت وودی آلن به صحنه سینما در مقام هنرپیشه است، نقشی که او در شش

فیلم گذشته خود ایفا نکرده بود.آلن مــی گوید به ایــن دلیل رم را بــرای ســاخت این فیلــم انتخاب کرده اســت که مقامات شهر برای فیلمبرداری در این شــهر حمایت

مالی ارائه می کنند.آلک بالدوین، یکی از ستارگان این فیلم معتقد است که محل ساخت فیلم، فضای سبک و شادی بخشی

ایجاد کرده بود.او می گوید »من فکر می کنم ایتالیا و رم، در مقایســه با سایر شهرهایی که دیده ام، نوعی حس شوخ طبعی دارند. هر داستان کلیشه ای که در مورد این شهر شنیده بودم، واقعیت داشــت، فیلمبرداری در این شــهر خیلی خوشــایند و عــاری از تنش

بود«.روبرتو بنینی، هنرپیشــه و کمدین ایتالیایی، جودی دیویس، هنرپیشه استرالیایی و جسی آیزنبرگ و گرتا گرویــگ، چهره هــای نوظهور و جوان سینمای آمریکا نیز در فیلم »به

رم با عشق« نقش ایفا کرده اند.

خندیدن جلوی خانه دیگران ممنوع!دویچه وله- یوگای خنده طرفداران زیادی در سراســر جهــان دارد. در کشــور هند که زادگاه این روش به شــمار می رود، دادگاهی خندیدن اعضای یک باشگاه یوگای خنده را در برابر خانه ی یک خانواده در شهر

بمبئی ممنوع اعالم کرد.از قدیم گفته اند که خنده بر هر درد بی درمان دواست. صحت این مثل چند صد ســاله در تحقیقات علمی نیز اثبات شــده اســت. بــه گفته ی دانشمندان خندیدن به شرطی که از ته دل باشد، نقش بسزایی در کاهش

دردهای عاطفی و جسمی دارد.یکی از گروه های خنده درمانی در آغاز دهــه ی نود میالدی با ترکیب یوگا و خنده در هند شکل گرفت. این روش هــم اینک با نام »یوگای خنده« طرفداران خود را در سراسر جهان پیدا کرده است. اعضای این باشگاه ها صبح زود گرد هم می آیند و دسته جمعی با صدای بلند از ته دل می خندند. به گفتــه ی دکتر مادان کاتاریا، بنیانگذار باشگاه بین المللی یوگای خنــده، روش خنده درمانی به شمار زیادی از اعضای این باشگاه که مبتال به بیماری های جســمی یا روانی هســتند، کمک می کند تا با

خندیدن درد را فراموش کنند.اما خنده می تواند دلیلی برای مشاجره نیز باشــد. به تازگی یــک خانواده هندی ســاکن بمبئی کمپینی را در اعتراض به یکی از باشگاه های خنده به راه انداخته که جلســات خود را روبروی خانه ی آنها برگزار می کرد. اعضــای این خانواده )پدر، پســر و

دکتر مادان کاتاریا، بنیانگذار باشگاه بین المللی یوگای خنده

عروس( که همگی وکیل هستند، از این شاکی بودند که صدای بلند قهقهــه، باعث آزار آنهــا در زمان

خواب صبحگاهی می شود.به گفته ی شاکیان، تجمع هر روزه نزدیک به ۱5 نفر در ساعت 7 صبح در مقابل خانه آنها و قهقهه زدن و دست کوبیدن و آواز خواندنشان، خواب آنها را پریشــان می کند. در پی این شکایت دادگاه عالی بمبئی به نفع این خانواده رأی داده و از این باشگاه خواسته تا جلسات خود را

در این محل متوقف کند.دکتــر کاتاریــا حکــم دادگاه را منصفانه ارزیابی کرده و می گوید: »من به این حکم احترام می گذارم. بمبئی شهر شلوغی است و به سختی می توان یک تکه خالی در این شهر پیــدا کرد. پارک هــای عمومی به ساختمان های مسکونی چسبیده اند و اگر خنده های ما باعث آزار دیگران می شود، باید برای خندیدن به جای دیگری برویــم. قطعا خنده های ما نباید تبدیل به عذابی برای دیگران

شود.«

محمد فراهانی، پیشکسوت نقاشی

قهوه خانه ای در تنگدستی درگذشت

بی بی ســی- محمــد فراهانی، از نقاشان پیشکسوت قهوه خانه ای

در 7۶ سالگی درگذشت.آقــای فراهانی که از شــاگردان حسین قوللر آقاسی و از آخرین بازماندگان نقاشــان قهــوه خانه ای ایران پس از قاجار به شــمار می آمــد، روز 5 تیرمــاه به دلیل عارضه شکمی، در بیمارستان بقیه اهلل تهران بستری شــد و روز سه

شنبه ۱۳ تیرماه از دنیا رفت.محمد فراهانی یــک روز پیش از مرگــش در گفــت و گــو با خبرگزاری فارس گفته بود: »من تنها نقاش قهوه خانه ای هستم که مانــده ام، همه نقاشــان دیگر از دنیا رفته اند، بیمه نیستم و حقوق بازنشستگی هم ندارم، هیچ وقت

از ما حمایت درستی نشد.«محمــد فراهانی که بــه درویش شــهرت داشــت، مهارتــش در

کشیدن پرده های درویشی بود.ایران فراهانی دختر این نقاش در توصیف زندگی او گفته بود: »پدر و مــادرم در یک خانه ۶۰ متری زندگی می کنند و در این فضای اندک پدر نقاشی هم می کند که مطمئنــاً بوی رنگی کــه در فضا می پیچد، ســالمت ریه هایش را نیز به خطر انداخته است.« آقای فراهانی به گفته دخترش تا پیش از رفتن به بیمارســتان به کشیدن

نقاشی مشغول بود.

Page 15: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201238سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 38

اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي

باشگاه ایرانیان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:۳۰ بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خیابان

بارکلی، تقاطع نیکوال، شماره ۱447 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزیز گرمی بخش این انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفریحی( خواهد بود.

رادیو صداي بهایي ونکوور

هر یکشنبه از ساعت ۶ تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام ۱۲۰۰

تلفن ارتباط و پیغام: 8۰۹-۱۲۰۰ )778( www.radiobahai.ca آرشیو

مسجد الغدیر

برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد:* جمعه ۶ جوالی: شروع برنامه ها از ساعت 7:۳۰ بعد

از ظهر، همراه با دعای سمات ، سخنرانی و اقامه ی نماز جماعت مغرب و عشا توسط حجت االسالم هاشمی نژاد و

سخنرانی دوم توسط آقای سلیمان پناه * پنجشنبه ۱۲ جوالی: شروع برنامه از ساعت7:۳۰ بعد از ظهر، همراه با آموزش قرائت قرآن، دعای یل ،اقامه ی نماز

جماعت و سخنرانی توسط آقای رمحیط طباطبایی جمعه ۱۳ جوالی: شروع برنامه ها از ساعت 7:۳۰ بعد از ظهر، همراه با دعای سمات ، سخنرانی و اقامه ی نماز

جماعت مغرب و عشا توسط حجت االسالم هاشمی نژاد و سخنرانی دوم توسط آقای سلیمان پناه * هرظهر جمعه : شروع خطبه های نماز جمعه همزمان با اذان ظهر. * پخش زنده مراسم مسجد الغدیر پنجشنبه وجمعه هرهفته از طریق سایت مسجد. لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی با حجه السالم دکتر حجازی -۶۰4-7۲7

8778 و جهت اطالع از برنامه های مسجد با خط خبری ۰۰۲8-۹۶۰-۶۰4 و سایت مسجد در تماس باشید.

www.alghadirmasjid.com Address: North Vancouver ,Lynn 351

آموزش رایگان زبان انگلیسی

در شهر پورت کوکیتالمچنانچه می خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی

افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان انگلیسی آشنا شوید، در کالس های رایگانی که با معلمین باتجربه، هر دوشنبه از ساعت 7:۳۰ تا ۹:۳۰ شب در محیطی

دوستانه برگزار می شود، شرکت فرمائید.Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room

2150 Wilson Ave., Port Coquitlam

انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی

در ترای سیتی ) کوکیتالم . پورت کوکیتالم و پورت مودی( ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه

وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به اهدافتان در اجتماع می باشیم. اطالع رسانی و مشاوره

در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصیل، یارانه

)سوبسید( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین

تازه وارد، کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن، کالسهای سینیزن شیپ )تابعیت( ،و موارد

دیگر. ماهمچنین درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم. چنانچه

مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه ۹ صبح تا 5 بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس

حاصل فرمایند:فرزانه رستمی ۶۰4-4۶8-۶۱۰4

[email protected]کیوان یزدی 5۹۰۰-۹۳۶-۶۰4 داخلی 5۰5

[email protected]

رادیو »یک جهان« ونکوور

Glwiz.com کانال ۱۱۳ بر روی شبکه رادیوییتلفن تماس و پیغام رایگان : ۱-877-۳۰۳-۹7۱۶

[email protected] :ایمیلwww.facebook.com/radioyekjahan :فیس بوک

www.yekjahan.com : آرشیو

انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند

ارائه خدمات درزمینه های:* اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال * مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، *تحصیل و تابعیت کانادا یارانه )سوبسید( مربوط

به هزینه مراقبت از کودکان، * کالسهای زبان انگلیسیرایگان برای بزرگساالن، * پر کردن فرمهای مالیاتی

* خدمات ترجمه شفاهی و کتبیدوستان می توانند روزهای چهار شنبه، پنج شنبه وجمعه

با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل فرمایند.تلفن: ۶۰4-۲7۹-7۰۹7

[email protected]

رادیو پژواك – ونکوور کانادا

برنامه رادیویی دوشنبه ۹ جوالی شامل گزارشی از حمله اوباش حکومت ایران به پناهندگان افغانستانی مقیم ایران و حمایت های بین المللی از امنیت این پناهندگان است.

همچنین گزارشی از قانون ضد پناهندگی در کانادا و قطع بودجه درمانی پناهندگان خواهیم داشت. خط آزاد تلفنی در ۱5 دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز

است و موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد.رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ۹ تا ۱۰ شب بوقت غرب کانادا روی

موج FM ردیف 7 / ۱۰۲ پخش میشود. عزیزان می توانند از طریق کیبل تالس کانال ۳۱8 با برنامه های رادیو پژواک همراه شوند. همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک را روی www.coopradio. سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوورorg بطور زنده هر دوشنبه ساعت ۹ تا ۱۰ شب بشنوید.

تلفن خط آزاد 75۶۱-۶84-۶۰4 است.gmail.com@pajvak۲۰ :ایمیل

آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش:www.coopradio.org/station/archives/21

آکادمی فرهنگی موالنا

مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون اندیشه موالنا وجود شما را گرامی می دارد.

موضوع سخنرانی: شرح و بررسی ابیات مثنوی معنوي، بررسي عمیق ترین الیه های وجودی انسان در اندیشه ی

موالنا، همراه با پاسخ به سئواالت، سخنران : دکتر مجتبی کوهپایه

یکشنبه 8 جوالی از ساعت5:۳۰ تا 7 بعد از ظهر رک سنتر، شماره ۲۱۲۱، خیابان مارین درایو،

وست ونکور، طبقه دوم. تلفن تماس: 778-۳۲۰-8۲۲۲

آکادمی فرهنگی موالنا

سلسله مباحث آشنائي با سیر تفکر غرب، گفتگو پیرامون مدرنیسم و سنت، همراه با تفسیر کاربردی قرآن کریم

با حضور دکتر کوهپایه زمان شنبه 7 جوالی از ساعت ۶ -8

مکان: کلیسای سنت اندروز شماره ۱۰44 خیابان سنت جورجز، نورت ونکوور

تلفن تماس 8۲۲۲ ۳۲۰ 778

بنیاد کانادا و ایران

بنیاد کانادا و ایران هر یکشنبه از ساعت ۲ تا 4 بعد از ظهر با همکاری گروهی از شهروندان ایرانی برنامه گرد هم آیی

برای سالمندان ایرانی با پذیرأیی چای و شیرینی تدارک دیده است. عالقمندان برای شرکت در این مجلس برای کسب اطالع میتوانند از طریق تارنما و یا تلفن با ما تماس بگیرند. ورودی برای این گردهمأیی یک دالر می باشد این برنامه در روز پانزدهم جوالی به علت تداخل با

مراسم اهدای بورسیه دانش آموزان بر گزار نخواهد شد. همچنین بنیاد کانادا و ایران در روز یکشنبه 8 جوالی میزبان

خانم مهشید سیفی خواهد بود. در این برنامه خانم سیفی پاسخگوی سواالت شما عزیزان سالمند در زمینه فرهنگی

اجتماعی و خانوادگی میباشد. John Braithwaite Community Center (Anchor Room)

145 1st St W North Vancouver Phone: 604-696-1121 E mail: [email protected]

Civic IC اقدام فوری

TD Bank در رابطه با اقدام اخیر تعدادی از هموطنان ایرانی کانادائی از طرق مختلف با

کانون تماس گرفته و اظهار نموده اند که اخیرا نامه ای از بانک TD دریافت کرده که از آنان خواسته تا حساب های خود را در این بانک ببندند و کلیه عملیات بانکی از جمله عملیات حساب جاری و وام مسکن خود رادر این بانک متوقف سازند. از آنجا که ما از چگونگی این عملیات و گستردگی آن و دالیل ارائه شده برای بستن

حساب ها بطور کامل مطلع نیستیم ولی احتمال می دهیم: • این عملیات صرفا به یک بانک خاص محدود نشده • عملکرد بانک بر اساس » مقررات دولت کانادا در

رابطه با مطابقت با قانون تحریم اقتصادی ایران« انجام شده است، • بانک به شما امکان درخواست بررسی

مجدد و درخواست اجازه ادامه فعالیتهای مالی در داخل کانادا را می دهد. لذا از شما می خواهیم تا در صورت

تمایل با ما تماس بگیرید و اطالعات بیشتری در اختیار ما قرار دهید تا ما بتوانیم موضوع را از طرق قانونی به کمک خود شما پیگیری نمائیم . Civic IC پس از دریافت این

نامه ها و مشخص شدن اینکه چه تعدادی از هموطنان از این مسئله آسیب دیده اند، و در چهارچوب قوانین و

سیاستهای دولت کانادا برای کمک به شما ازطریق تماس با بانک مربوطه و نمایندگان پارلمان اقدام خواهد کرد.

در این مرحله الزم نیست که اطالعات خاصی به ما بدهید. فقط کافی است آدرس ای میل خود، و تایید اینکه شما این نامه را دریافت کرده اید و از این مسئله آسیب می بییند را داشته باشیم. لطفا این موضوع را به اطالع دیگر

هموطنان برسانید. کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان ) Civic IC( یک سازمان غیر انتفاعی )NGO( ثبت شده

رسمی با هدف حفظ منافع جامعه ایرانی در کانادا می باشد. برای کسب هر گونه اطالعات بیتشر می توانید با ما تماس

گرفته و یا از وب سایت ما بازدید نمائید.www.civicactivist.com [email protected]

تلفن: ۶۰4-7۲۲-7۲۰۲

مدرسه ایرانیان )ترم تابستانی(

مدرسه ایرانیان برای آموزش زبان فارسی وایجاد ارتباط بین نسل ها، دوره تابستانی خود را برای کودکان، نوجوانان و

بزرگساالن ، در محیطی آموزشی و شاد آغاز می کند.ونکوور، دوشنبه ها ۳:۳۰-۲ و ۳:۳۰-5

Oakridge- W. 41st. Ave. Vancouverنورث ونکوور، سه شنبه ها ۱۱:۳۰-۱۰ و ۱۱:۳۰-۱

۳-۱:۳۰و ۳-4:۳۰ W. 14th. St., North Vancouver

کوکیتالم، دوشنبه ها ۱۱:۱5-۱۰ و ۱۱:۳۰-۱۳-۱:۳۰و ۳-4:۳۰

Poirier St., Coquitlam۱-۱5:۳۰ و ۱۱:۱۱-وست ونکوور ، پنج شنبه ها ۱۰

۳-۱:۳۰و ۳-4:۳۰Marine Dr., West Vancouver

مدرسه ایرانیان ممکن است به درخواست خانواده ها کالس هائی را حذف و یا اضافه کند. لطفا براي ثبت نام و

رزرو جا با تلفن موبایل ۹5۹۳-55۱ )۶۰4 ( یا۶5۶4-۲۶۱)۶۰4( با ژیال اخوان تماس حاصل فرمائید.

برنامه آموزشی فارسی رایگان

قوانین و مقررات خانواده در کاناداازدواج، پیوند قانون عرفی، مراحل جدایی و طالق،

مسائل مربوط به حضانت و نگهداری فرزندان سخنران: خانم زهرا جناب وکیل رسمی در بریتیش کلمبیاچهارشنبه ۱۱ جوالی از ساعت5:۳۰ الی 7:۳۰ بعد از ظهر

مکان: ۲۰58 ساختمان هندرسون. ۱۱۶۳ پاینتری . کوکیتالم برای ثبت نام با فرزانه رستمی ۶۰4-4۶8-۶۱۰4

تماس بگیرید.

بنیاد کانادا و ایران

به اطالع دوستان و اعضا میرساند که در روز یکشنبه ۱5 جوالی، دانش آموزان انتخابی توسط کمیته آموزشی بنیاد

کانادا و ایران، در مراسمی بورس های تحصیلی خود را دریافت خواهند کرد. به هر دانشجو مبلغ هزار دالر پرداخت

خواهد شد. در همین مراسم، داوطلبان شرکت کننده در برنامه های بنیاد بابت همکاری داوطلبانه با بنیاد تقدیر خواهند

شد. این برنامه با حضور مقامات محلی خواهد بود.زمان: یکشنبه ۱5 جوالی، ساعت ۲.۳۰ تا 4.۳۰ بعد از ظهرمحل گرد همایی: ۱45 خیابان اول غربی، نورت ونکوور

John Braitwaite Community Centerبرای کسب اطالعات بیشتر با بنیاد تماس بگیرید.

CIF Voice Mail: 604-696-1121CIF website: www.cif-bc.com

E mail: info@ cif-bc.comP.O. Box 91231, West Vancouver, BC, V7V 3N6

انجمن ایرانیان برنابی

به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی، تفریحی و اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روزهای سه شنبه هر هفته از ساعت

۳ تا 5 بعدازظهر برگزار می گردد. حضور همه ایرانیان را گرامی می داریم. آدرس: برنابی شمالی، شمال لوهیدمال،

خیابان کامرون، شماره ۹5۲۳ ، ساختمان سنیور سنتر، جنب کتابخانه تلفن: ۶۰4-77۹-44۲۲

سازمان چریکهای فدایی خلق ایران

گرامی داشت جان باختگان 8تیر ۱۳55 وشهدای تیرماه ۱۳۶۰، بیاد رفیق حمید اشرف ویارانش بیاد هزاران مبارز بخون تپیده در تهاجم رژیم جنایتکار حمهوری اسالمی ایران در تیرماه ۱۳۶۰گرد هم می آئیم

تا باردیگر مرور کنیم با کشورم چه رفته استارج مینهیم یادء خاطره وپایداری جانباختگان راه آزادی را که درجریان سرکوبگریهای دورژیم دیکتاتوری شاهنشاهی

وجمهوری اسالمی ایران جان باخته اندزمان ۲۱ جوالی ۲۰۱۲ از ساعت 7 الی ۱۱

6550 Bonsor Avenue, Burnabyفعالین سازمان چریکهای فدایی خلق ایران -ونکوور کانادا

فراخوان آکسیون

در حمایت از محمد صدیق کبودوندهم میهنان گرامی ! مردم آزادیخواه و شرافتمند وانکوور!احزاب ، سازمانهای سیاسی و نهادهای مدنی و حقوق

بشری! محمد صدیق کبودوند زندانی سیاسی و موسس سازمان دفاع از حقوق بشر کردستان بیش از ۳۰ روز

است در اعتصاب غذای نامحدود به سر میبرد . وضعیت جسمانی آقای کبودوند روز به روز رو به وخامت میگذارد،

کلیه های آقای کبودوند عفونت کرده و هیچ اقدامی از طرف دست اندرکاران رژیم در زندان برای معالجه وی

صورت نگرفته است . آقای کبودوند درخواست مرخصی جهت دیدار و معالجه فرزند مریضش که دچار مریضی

العالجی میباشد و اکنون در بیمارستان بستری میباشد کرده است که با مرخصی ایشان موافقت نشده است. ما به عنوان

جمعی از کردهای مقیم وانکوور آکسیونی را فراخوان داده ایم جهت حمایت از زندانی دربند آقای محمد صدیق

کبودوند و کلیه زندانیان سیاسی در ایران .از همه ایرانیان آزادیخواه و گروهها و سازمانهای سیاسی و مدافع حقوق بشر میخواهیم که در این آکسیون با ما

همراه شوند تا صدای اعتراض خودمان را به گوش جهانیان برسانیم . کلیه سازمانها و احزاب و گروههای سیاسی و مدنی حقوق بشری در صورتی که تمایل داشته باشند

میتوانند پیام سازمان مطبوع خود را در میتینگ قراعت کنند )در هماهنگی با کمیته برگزار کننده ( .

زمان یکشنبه 8 جوالی ساعت ۱ تا ۳ بعد از ظهرمکان آرت گالری وانکوور

8۲۶۹-۶57-۶۰4 و 778-۹87-5۳۰[email protected]

کمیته حمایت از محمد صدیق کبودوند

شروع دوره جدید گروه همراهان

گروه حمایتی همراهان تحت نظر نورث شور نیبورهود هاوس در نظر دارد تا پایان جوالی ۲۰۱۲ دوره جدیدی را برگزار کند. جهت اطالع بیشتر از جزئیات، روز ثبت نام، محل و تاریخ شروع جلسات، لطفا« به اطالعیه های بعدی

»همراهان« در نشریات ایرانی مراجعه کنید.

برنامه آموزشی فارسی رایگان

پیشنهاد مابرای این سری سمینار مهارت های زندگی درجهت اطالع رسانی و آموزش جوانان و والدین آنها

برای دستیابی و ایجاد فرصت هایی که جوانان قادر به ارتقاء مهارت های رهبری. کارآفرینی و کسب و کار خود در پیشتازی یک تغییر اجتماعی مثبت در جامعه ما می باشد.جلسه اول :فرایند هویت و مدیریت مراحل رشد و نمو جوانان ، جلسه دوم:اعتماد به نفس و برقراری ارتباط

جلسه سوم: ایجاد انگیزه در جوانان برای انتخاب های سالمجلسه چهارم: چشم اندازهای اشتغال برای جوانان در مقاطع

پیش از دبیرستان تا دانشگاه سخنرانان:خانم پوران پوراقبال و آقای آراز ریسمانیتاریخ : پنج شنبه ها ۱۹ جوالی-۹ آگوست ۲۰۱۲

زمان: 5:۳۰ الی 7:۳۰ بعد از ظهرمکان: ۲۰58 ساختمان هندرسون. ۱۱۶۳ پاینتری . کوکیتالم

برای ثبت نام با فرزانه رستمی۶۰4-4۶8-۶۱۰4تماس بگیرید.

Page 16: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201237سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 37

عینک واقعیت افزوده گوگل چه مشخصاتی دارد

عینــک واقعیت افزوده گوگل که چهارشــنبه هفته گذشــته در همایش گــوگل رونمایی شــد، توجه کارشناسان و عالقمندان به فناوری های نو را به خود

جلب کرده است.واقعیــت افــزوده یــا Augmented Reality با وجود تلفن های هوشمند و دیگر ابزارک های همراه، توانسته جایگاه مناســبی را در میان عالقمندان به فناوری به

دست آورد.برنامه ها و اپلیکیشــن های متعددی که بر اساس این پدیده ساخته شده اند، به کاربران این امکان را می دهند تا اطالعات افزوده ای را روی پس زمینه دستگاه خود

مشاهده کنند.این برنامه ها می توانند هنگامی که شما گوشی خود را به سوی خیابان گرفته اید، روی تصویر، اطالعاتی را نشان دهند؛ برای مثال خانه هایی را نشان می دهند که

در اطرافتان برای فروش گذاشته اند.عینکی که گوگل، کار بر روی آن را از چند ســال پیــش آغاز کرده، این فناوری را جزو امکانات خود قرار داده اســت؛ با این تفاوت که این بار شــما این

اطالعات را روی شیشه عینک خود می بینید.در همایش گوگل نمونه های آزمایشــی این عینک برای حضار به نمایش در آمد و گوگل در نمایشــی جالب، آن را به حضار معرفی کرد. شرکت کنندگان در این همایش می توانستند به طور زنده تصاویری را ببینند که از روی چشم چند نفر به تاالر همایش مخابره می شد. این عینک ها روی چشم چند پرش کننده بود که در آســمان سانفرانسیسکو به سوی زمین شیرجه

می رفتند.عینک های گوگل توانایی ضبط و پخش زنده ویدئو و اطالعات را روی نمایشــگری دارند که در باالی چشــم راست تعبیه شده است. جست وجو در وب و مشاهده ایمیل و عکس روی این عینک امکان پذیر است و شرکت گوگل اعالم کرده که قصد دارد تا

امکانات بیشتری را به آن بیفزاید.

ایــن ابزارک را می توان با صدا یا با اســتفاده از یک صفحه لمسی کوچک که روی دسته راست عینک

قرار دارد، کنترل کرد.ارتباط این عینک با اینترنت از راه تلفن است و باتری

آن می تواند تا شش ساعت، آن را روشن نگاه دارد.گوگل قصد دارد این عینک را تا پایان ســال ۲۰۱4 میالدی بــه بازار عرضــه کند اما توســعه دهندگان می تواننــد نمونه های »اکســپلورر« آن را پیش خرید

کنند تا بتوانند برنامه هایی را برای آن بنویسند.پس از اختــراع ماوس و تولید آیفون به عنوان اولین گوشــی تک دکمه ای، رفتار کاربران بــرای کار با کامپیوتر و تلفن دچار تغییرات شــد. به نظر می رسد با همه گیر شدن پروژه عینک و خودروهای بی راننده گوگل، شیوه کار مصرف کنندگان فناوری دستخوش

تحوالت چشم گیری شود.

نخستین اجرای نمایش »جانا و بالدور«، بازسازی نوینی از »سایه بازی«، یکی از قدیمی ترین شیوه های نمایشی کشورهای مشرق زمین که از هفت قرن پیش در ایران ناپدید شــد و امروزه برای بســیاری هم چنان ناشناس باقی مانده است، با داستان گویی محسن نامجو و مژده شمسائی در تئاتر کابرلی کامیونیتی سنتر شهر پالو آلتو در حومه سن فرانسیسکو بر روی صحنه آمد و با استقبال

پرشور تماشاگران ایرانی و غیر ایرانی روبرو شد.

»جانا و بالدور«، با شــکل مدرنی از شیوه های نمایشی کهن »سایه بازی«، تازه ترین اثر بهرام بیضائی، نمایشنامه نویس، ســینماگر، نویسنده و پژوهشــگر، و انعکاسی جادوئی اســت از »زندگی« از طریق شعر، روایتگری، عروســک گردانی، موسیقی و افسانه که توانسته است تئاتر مهاجرت را به مقصد نهایی، یا یک تجربه خالص و پاکیزه هنری جدا از هرگونه رنگ و بوی سیاســی و

انگیزه های تجارتی برساند.نمایش »جانا و بالدور« به زبان فارسی و ترجمه انگلیسی که بیضائی آن را در رابطه با هنر از دســت رفته »ســایه بازی« در ایران »پاگذاری به جهانی گمشده« می خواند، حاصل پنج ماه تمرین های روزانه و تالش های خستگی ناپذیر این کارگردان، بازیگران، گروه عروسک گردان ها، نورپردازان، نوازندگان موســیقی، طراحان صحنه، افراد فنی و هنرمندان گرافیک، همراه با پشتیبانی مادی و معنوی حامیان »مرکز مطالعات ایرانی دانشگاه استنفورد«

به ریاست عباس میالنی است.شــاید بتوان این تئاتر را نوعی تجربه تازه به شمار آورد چرا که از طریق آن برای نخستین بار، یک ژانر تئاتری ایرانی تجربه نشده، در سطح بین المللی به تماشاگر غیر

ایرانی ارائه شده است.

جانا و بالدور، »یک پدیده نادر تاریخی«

نمایشــنامه »جانا و بالدور« نخســتین کار تئاتری آقای

بیضائی از سال ۱۳84 تاکنون است.آخرین کار آقای بیضائی در سال ۱۳8۶ در تاالر وحدت تهران بــه روی صحنه رفت. این نمایش افرا یا روز می گذرد نام داشــت که شرح مصائب معلم مدرسه ای در یکی از محله های پایین شهر است که پدرش در جنگ با اشــرار به شهادت رســیده و او مجبور است مخارج

زندگی خانواده اش را بپردازد.آقای بیضائی از سه سال پیش به عنوان استاد مدعو، در بخش ایرانشناسی دانشگاه »استنفورد« درشمال کالیفرنیا

به تدریس اشتغال دارد.عباس میالنی، رئیس بخش ایرانشناسی این دانشگاه می گوید: »در استنفورد معموال کسانی به عنوان استاد مدعو دعوت می شوند که در رشته خودشان سرآمد جهانی باشند. بیضائی کسی است که تئاتر ایران ، سنت تعزیه و مدرنیسم تئاتر ایران و تاریخ تئاتر ایران را می شناسد و کتابی که او بیش از 4۰ ســال پیش در این مورد نوشته

هنوز تنها کتاب درسی ما در این زمینه است.«عباس میالنی درمورد پیدایش پروژه »جانا و بالدور« می گوید: »یک سال و نیم پس از اینکه آقای بیضائی کار خودشان را به عنوان استاد مدعو در اینجا آغاز کردند، روزی ضمن صحبت از ایشــان پرســیدم که چرا یک تئاتر روی صحنه نمی آورند؟ ایشان هم گفتند که »اتفاقا فکری دارم که االن ۳۰ ســال است دارم روی آن کار می کنم و مایلم آن را روی صحنه بیاورم« و از قضا یک قطعه کوچک آن را برایم خواند. من همانجا متوجه شدم که این چیز شگفت انگیزی است و زیبائی غریبی دارد. گفتم سعی کنیم این را روی صحنه بیاوریم. الزم بود به طور اخص بودجه ویژه ای برای این پروژه تامین کنیم که آقای حمید مقدم و خانم بیتا دریاباری با ســخاوت

تمام آن را در اختیار ما گذاشتند.«آقــای میالنی می گوید: »پیش از این آقای بیضائی در دو جلسه جداگانه در دانشگاه درباره سایه بازی و ریشه هــای تاریخی آن صحبت کرده اســت. این مطالعات آقای بیضائی به ما نشان می دهد که تا 7۰۰ سال پیش در

متون ادبی و در شعرهایمان اشارات خیلی دقیقی به سایه بازی بوده اما بخشــی از روحانیت زیر آب آن را زدند چون معتقد بودند این شــبیه سازی است و شبیه سازی

هم از نظرآن ها فضولی در کار خداست.«آقای میالنی در ادامه این سخنان درباره حوصله، دقت و پایبندی به کاری که مستلزم به روی صحنه آوردن چنین پروژه عظیمی اســت می گوید:«برای من کامال روشن اســت که این یک لحظه تاریخی مهم در تئاتر ایران به شــمار می رود چون چیزی شبیه به این نه در خارج از ایران بلکه در داخل ایران هم تا کنون اجرا نشده است.«

نقش »زن« و وارونه سازی قراردادها

بهــرام بیضائــی در نمایش »جانا و بــالدور« هرچند بنا برگفته خودش در پی بازیابی و نوســازی یک شــکل نمایشی کهن اســت، اما در آن محدود نمی ماند و در

قراردادهای آن دست می برد.در شــکل اجرائــی آن، زن داســتانگو )با بــازی مژده شمســائی( را بر مرد داســتانگو یا صورتخوان)با بازی محســن نامجو( می افزاید و در طرح داستانی خود هم چنین، قرارداد همیشــگی زنان دربند و پهلوانان رهایی

بخش را وارونه می کند:»مجلس یکم

جهان یخ زده و هرکسی جایی تک افتاده. بالدور، آن همیشه دوشیزه، نگهبان چشــمه آب جهان، برقله تارا، می گوید به درخت سخنگو که خواب بدی دیده. دو برادرش، دروای و تش انگان، در بند دیو هفت سرند، در قلعه یخین. و دیــو او را عوض می خواهد، او را و

خواهرش را – جانا- که نگهبان باغ پردیس است.بالدور در جامه مردان، پس از بدرود با پدر و مادرش که خود در راه مرگ اند، پی دو برادرش می رود که

در قلعه یخین در زنجیرند.«در اینجاست که افسانه های گذشتگان با گویش شاعرانه زن داســتانگو و مرد صورتخوان از دو سوی صحنه در

متن یک موسیقی هیجان آور زنده آغاز می شود.کم کم انعکاسی از عروسک های مشبک و برش دار سایه که از ترکیب با نور جان گرفته اند روی پرده نمایان می شود و آن ها با افسونگری و حرکات جادوئی خود، تبدیل به واسطه هایی میان دو گروه بازیگر و تماشاگر

می شوند.با آغاز جدال همیشگی خیر و شر، رقص مدهوش کننده عروسک ها، تماشاگر را از راه چشم چنان مجذوب می کند که کم کم کالم های شــاعرانه، از دغدغه درک کامل مفهوم دیالوگ ها دورشده و به صورت آوایی از دل برآمده برگوش دل و جان جان تماشاگر می نشیند.

»در راه قلعه یخین، آنگاه که بــالدور با دیوی روبرو می شود که خود را به شکل گرازی درآورده، ناگهان یکی از چاه درمی آید و گراز را به ضربتی می اندازد و بالدور را به چاه خود می برد. بالدور به زودی درمی یابد که او کشتگری هم چوپان و هم شکارچی است به نــام برزوی بهادر، که فریب آهوی پل فریب جهی را

خورده و به چنگ دیوان افتاده . . .«عروسک ها در این صحنه وهم انگیز، بی محابا حرکت می کننــد. در آن زندگی می کنند و با عبور دقیق نور، از درون قرن ها، با مضامین اســطوره ای بهرام بیضائی برای ما داستانی را تعریف می کنند از دوران حکمرانی

»تاریکی« بر جهان.بازگفــت و خوانش متن را دو راوی نمایش، محســن نامجو و مژده شمسائی با بازیگری استادانه ای از طریق

صدا سازی کم نظیر، امکان پذیر می کنند.در نهایت داستان نمایش یا همان جریان ستیز میان آب، باد، خاک و آتش به خلقت جهانی تازه ختم می شود: »...بالدور از ترس خود آینه ای می ســازد. هفت ســر، خود را در آن می بیند و از ترس خود از پا درمی آید و بالدور گردنش را می زند! .. جانا در باغ پردیس در می نگــرد که گرمای جهان بازآمد و گیتی دم زد و در می

یابد که بار دیگر باغ نیرو می گیرد و سرسبز می شود.«تماشاگر«جانا و بالدور« در جریان این نمایش سه ساعته بیــش از هر چیز به امر مهم بازیگری و نقش بازیگر در

تئاتر پی می برد.تکلیف ســختی که مژده شمســائی و محسن نامجو به

بهترین نحو از عهده انجام آن برآمدند.از ســوی دیگر، کار با کارگردانی بــا تجربیات بهرام بیضائی به محسن نامجو فرصتی داده است تا به اجراهای شــگفت انگیز موســیقی صحنه ای خود ابعاد تازه ای ببخشد و در قالب بازیگری کم نظیر هم تماشاگر خود

را شگفت زده کند.

سایه بازی بهرام بیضائی در آمریکا نمایشی که در ایران نابود شد

نیما اکبرپور )بی بی سی(فیروزه خطیبی )بی بی سی(

Page 17: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201236سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 36

ز نیرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

ماتادورهای همیشه قهرمان

داشتم فکر می کردم که این اسپانیایی ها چه کرده اند که هیچ تیمی نمی تواند از پس آن ها از نظر تکنیک وکار گروهی تیم برابری کند. مبارک شان باشد، چرا که با برنامه ریزی و کارآمدی فوتبال کشورشان توانسته اند سال ها بهترین تیم دنیا باشند. حقیقتا فکر نمی کردم ایتالیا را بــا این خواری روانه خانه کننــد، دلم برای مهندس فوتبال ایتالیا پیرلی ســوخت که چه زیبا بازی می کرد

ولی بازنده این میدان بود. آن هایی که دستی در فوتبال دارند اسپانیا را رقیبی مقتدر

در برابر برزیل در سال ۲۰۱4 جام جهانی می دانند.ویســنته دل بوسکه که تیمش موفق به کسب پیروزي پرگل 4 بر صفــر مقابل ایتالیا و عنــوان قهرماني یورو ۲۰۱۲ شد، اظهار داشت: بسیار خوشحالم و به وجود این بازیکنان متعصب و پرتالش افتخار مي کنم. آنها نشان دادند بازیکناني باکالس هستند. کل تیم یکپارچه عمل کرد و نتیجه اش را مقابل ایتالیا با بردي ارزشمند گرفت.

وي افزود: در بــازي صاحب توپ بودیم و همین رمز موفقیت مان در گذشــته بوده و خواهد بود. اگر کسي مي خواهد در مورد علت قهرماني اسپانیا بپرسد، کافي

است فقط به همین مورد توجه کند.دل بوسکه خاطرنشان کرد زدن 4 گل به ایتالیا به معناي آن نیست که تیمي بزرگ مثل آلمان مقابل ایتالیا ضعیف بازي کرده است. ما در بازي نهایي شرایط خاص خود را داشتیم و توانستیم با ارائه بازي فوق العاده هجومي به

بردي دلچسب برسیم.فرناندو تورس از اســپانیا، ماریو مانژوکیچ از کرواسي، ماریو گومس از آلمان، ماریو بالوتلي از ایتالیا، کریستیانو رونالدو از پرتغال و الن زاگوئف از روسیه همگي با سه گل زده در صدر فهرســت بهترین گلزنان یورو ۲۰۱۲ قرار گرفتند. تورس و گومس هر دو یک پاس گل نیز داده انــد اما از آنجایي که تــورس دقایق کمتري بازي کــرده، عنوان آقاي گل یورو ۲۰۱۲ به مهاجم اســپانیا

رسید.همچنین در صدر فهرست بازیکناني که بیشترین پاس گل را داده اند، اســتیون جرارد از انگلیس، داوید سیلوا از اسپانیا، مسوت اوزیل از آلمان و آندري آرشاوین از

روسیه همگي با سه پاس گل قرار گرفتند. در ادامــه نگاهي بــه برخي آمار و ارقــام این رقابت ها

خواهیم داشت:

مجموع گل ها: 7۲میانگین گل در هر بازي: ۲.4

بیشترین گل زده: اسپانیا با ۱۲ گلکمترین گل زده: جمهوري ایرلند با یک گلبیشترین گل خورده: جمهوري ایرلند با ۹ گل

کمترین گل خورده: اسپانیا با یک گلبهترین تفاضل گل: اسپانیا با تفاضل گل +۱۱

بدترین تفاضل گل: جمهوري ایرلند با تفاضل گل -8اولین گل تورنمنت: روبرت لواندوفســکي لهستان به

یونانآخرین گل تورنمنت: خوان ماتا اسپانیا به ایتالیا

سریع ترین گل: دقیقه ۲ و ثانیه ۱4 توسط پیتر ییراچک جمهوري چک به یونان

دیرترین گل: دقیقه ۹۱ و ثانیه ۳5 توسط مسوت اوزیل آلمان به ایتالیا

پرگل ترین مسابقه: آلمان 4 – یونان ۲کم گل تریــن مســابقه: پرتغال صفر – اســپانیا صفر و

انگلیس صفر – ایتالیا صفربهترین پیروزي: اسپانیا 4 – ایرلند صفر و اسپانیا 4 – ایتالیا

صفربیشترین پیروزي: آلمان و اسپانیا با 4 پیروزي

کم ترین پیروزي: هلند، لهستان و ایرلند بدون پیروزيبیشترین شکست: هلند و ایرلند با ۳ شکست

پنالتي ها: 4کارت زرد: ۱۲۱

کارت قرمز: ۳بیشترین کارت زرد: ایتالیا با ۱5 کارت

کمترین کارت زرد: دانمارک و آلمان با 4 کارتدیدار اســپانیا قهرمان دوره قبل جــام ملت هاي اروپا و ایتالیا از ساعت ۲۳:۱5 به قضاوت پدرو پرونکا داور اهل پرتغال در حضور ۶4 هزار نفر در ورزشــگاه المپیک شهر کیف اوکراین آغاز شد و با برتري 4 بر صفر اسپانیا

خاتمه یافت.با این برد قاطع اسپانیا توانست پس از سال ۱۹۶4 و ۲۰۰8 سومین عنوان قهرماني اروپا را کسب کند و اولین تیمي در تاریخ جهان شــود که پس از قهرماني اروپا در سال ۲۰۰8 و قهرماني جهان در سال ۲۰۱۰، سومین قهرماني

پیاپي خود را کسب مي کند.

رکوردهایی که در جام ملت های اروپا 2012 تغییر کرد

بی بی ســی- جام ملت هــای ۲۰۱۲ در دو کشــور اوکراین و لهســتان در سایه تهدید چند کشور اروپایی برای خــروج از ایــن رقابت ها در اعتراض به رفتار دولت اوکراین با یولیا تیموشنکو رهبر مخالفان این

کشور آغاز شد.تهدید کشورهای اروپایی موثر واقع شد و اوکراین محاکمه تیموشنکو را به بعد از رقابت های جام موکول

کرد.یکی از مهمترین دغدغه های برخی از کشورهای شــرکت کننده قبل از بــازی ها، موضوع نژاد پرســتی در اوکراین و لهستان بود. یوفا قبل از برگزاری مســابقات برای کنترل این گونه اقدامات تحت فشار قرار گرفت و به همه کشــورها اطمینان داد کــه با این گونه حرکات مقابله

خواهد کرد.قبل از رقابت ها اسپانیا، هلند، آلمان و پرتغال در بنگاه های شرط بندی از بخت های اصلی برای قهرمانی به

حساب می آمدند.شروع طوفانی روسیه، بازی خوب اوکراین میزبان و برد قاطع کرواسی در بــازی هــای اول بســیاری را به وقوع شــگفتی در این مســابقات امیدوار کرد. اما شگفتی مسابقات، حذف هلند با ســه باخت پیاپی در مرحلــه گروهی بــود. هلند که در جام جهانــی ۲۰۱۰ یک پای فینال بــود بدون کســب امتیاز بــه خانه

بازگشت.روســیه در بازی آخر به یونان کم امید باخــت و حذف شــد. یونان که کمتر کسی انتظار صعودش را

داشت به یک چهارم نهایی رسید.در مرحله حذفی کمتر کسی تصور می کرد کــه یونان و چک در بین هشت تیم برتر اروپا قرار بگیرند. بقیه نام ها در این مرحله کم و بیش قابل پیش بینی بودند. اما از این هشت تیم تنها اسپانیا، آلمان، ایتالیا و پرتغال به

مرحله نیمه نهایی راه یافتند.بــا وجــود حمایــت دو میزبــان تماشاگران پر شمار خود نتوانستد به مرحله بعدی صعود کنند. اوکراین در بــازی آخر در مقابل انگســتان یک بر صفر شکســت خورد. این بازی به خاطــر گل اوکراین که از خط دروازه انگســتان گذشــت و

داور آن را ندید، تاریخی شد.ایتالیا جام را با هزار اما و اگر شروع کرد. ماجرای اتهام فســاد مالی در فوتبال این کشــور باعث شده بود کمتر کســی به الجوردی پوشان

امید داشته باشد.

رکوردهای قهرمان

اسپانیا با پیروزی چهار بر صفر مقابل ایتالیا در فینال یورو ۲۰۱۲ به اولین تیمی در تاریخ فوتبال بدل شد که توانســته ســه جام بین المللی را در

فاصله چهار سال باالی سر ببرد.در شبی که شاید خاطره اش برای ســال ها در ذهن عالقــه مندان به فوتبال باقی بماند، اسپانیا نام خود را تاریخ فوتبال جهان ثبت کرد. پس از قهرمانی دیشب، به قول آلن شیرر،

بازیکن ســابق تیم ملی انگلستان؛« اسپانیا بهترین تیم جهان هستند حتی باالتر از برزیل«. پر افتخارترین تیم جهان به غیر از قهرمانی در سه جام معتبر رکوردهای دیگری را هم در

فوتبال تغییر داد:

* اسپانیا اولین تیم اروپایی است که در ســه جام معتبر؛ جام ملت های اروپــا ۲۰۰8 و ۲۰۱۲ و جام جهانی

۲۰۱۰ قهرمان می شود.* ماتادورها در دوازده مسابقه جام ملت های اروپا شکســت نخورده اند. نُه پیروزی و سه تساوی کارنامه

آنها در دوازده مسابقه است.* شــاگردان ویسنته دل بوسکه در پنج بازی آخر خود در مســابقات اروپا گلی دریافــت نکرده اند که این خود رکــورد جدیدی در جام

ملت های اروپا است.

* ایکر کاســیاس در نُــه بازی جام ملت های اروپا دروازه خود را بسته نگه داشته اســت که این با رکورد ادوین ون درسار،دروازبان سابق تیم

ملی هلند، برابری می کند.* دروازبان اول تیم ملی اســپانیا از ۱۳7 بازی ملی ۱۰۰ را با پیروزی به پایان رسانده است. او اولین بازیکنی

در جهان است که توانسته به چنین رکوردی دست پیدا کند.

* دایوید ســیلوا در بیشتر گل های اســپانیا در اوکراین و لهستان نقش داشــته اســت، دو گل و سه پاس

گل.* خوان ماتــا در رقابت های یورو ۲۰۱۲ ســریع بازیکنی بود که پس از تعویض موفق به گلزنی شــد. او یک دقیقه و چهــارده ثانیه پس از حضــورش در زمین تــور دروازه

ایتالیا را لرزاند.* فرناندو تــورس اولین بازیکنی اســت که در فینــال دو دوره جام ملت های اروپا موفق به گلزنی شده

است.* برای اولین بار بــود که در فینال مســابقات یورو کاپیتان هر دو تیم دروازه بــان های دو تیــم بودند. در جــام جهانی هم تنها یــک بار این اتفاق افتاده است: فینال جام جهانی

۱۹۳4 بین ایتالیا و چکسلواکی.

تصویر کلی

* در رقابت های امسال یورو بیش از هــر دوره دیگــری گل) ۲۲( با

ضربه سر وارد دروازه تیم ها شد. بــه طور میانگین در هر مســابقه یــورو ۲۰۱۲، ۹۰۱ پــاس رد و بدل

شده است. * لهستان دومین میزبانی است که از راه یافتن به مرحله حذفی جام ملت های اروپا باز مانده اســت،اتریش اولین میزبانی بود که در سال ۲۰۰8 بــرای بــار اول از مســابقات یورو

حذف شد.* جورجیس کاراگونیس با گرفتن هشت کارت زرد در ۱۰ مسابقه جام ملت های اروپا، بیشتر از هر بازیکن

دیگری کارت زرد گرفته است.

مرحله حذفی

* جمهــوری چک در بازی مقابل پرتغال نتوانســت، حتی یک ضربه داخل چهارچوب به سمت دروازه

پرتغال شلیک کند.

مرحله گروهی

* میــالن باروش مهاجــم تیم ملی چک ۲۱7 طول کشــید تــا اولین شــوت خــود را به ســمت دروازه

حریف بزند.* در دو بازی تیم ها بیشترین ضربه به ســمت دروازه را داشتند، هلند- دانمارک ۳۲ و روســیه-یونان ۳۱

شوت به دروازه.* آندری شــوچنکو که در مقابل سوئد ۲ گل پیروزی بخش تیمش را به ثمر رساند، در این بازی او تنها ۱5 ثانیه مالکیت توپ را در اختیار

داشت.* کریستیانو رونالدو اولین بازیکن پرتغالی است که در پنچ تورنمنت رقابتــی گل زنــی مــی کند.)جام ،۲۰۰8 ،۲۰۰4 اروپــا ملت هــای ۲۰۱۲و همچنیــن جام های جهانی

۲۰۰۶ و ۲۰۱۰(

Page 18: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201235سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 35

شیاطین سرخ در بورس نیویوركمنچستریونایتد پولدارتر مي شود

ایسنا- پرافتخارترین باشگاه انگلیس قصد دارد بار دیگر وارد بازارهاي مالي شده و دوباره در این عرصه نیز به فعالیت بپردازد. شیاطین سرخ در نظر دارند یکصد میلیون دالر سهام را میان خریداران سهام عرضه کنند. به این ترتیب پرارزش ترین باشگاه فوتبال جهان با این گام ارزشمندتر خواهــد شــد. گفته مي شــود در صورت استقبال خریداران احتمال عرضه بیشتر سهام این باشگاه لیگ

برتري وجود دارد.هنوز رقم هر یک از برگه هاي سهام منچســتریونایتد تعیین نشده است. مالک این باشــگاه در ابتدا در نظر داشت سهام این باشگاه را در بورس سنگاپور یا هنگ کنگ عرضه کند. این تصمیم به خاطر وجود هواداران بیشــمار یونایتد در جنوب شــرق آسیا بسیار شــدني به نظر مي رسید ولي آمریکایي بودن مالکوم بلیزر، میلیــاردر آمریکایي باعث شــد تا بــورس نیویــورک بــه دو بورس دیگر ترجیح داده شــود. گلیزر و خانواده اش با پرداخت 7۹۰ میلیون دالر در سال ۲۰۰5 منچستریونایتد

را خریداري کردند.گلیزر با وجود بازگشــت یونایتد بــه بازار بورس همچنان ســهامدار عمده این باشگاه باقي خواهد ماند،

زیرا تمام ســهام باشگاه به صورت همزمان در بازار عرضه نخواهد شد. از سوي دیگر بلیزر با داشتن بیشتر سهام باشگاه مي تواند در بلندمدت کنترل این باشــگاه ۱۳4 ساله را در

دست داشته باشد.بر اســاس ارزیابي منچستریونایتد »فوربــس« آمریکایــي مجلــه فوتبــال باشــگاه ارزشــمندترین دنیاســت و بــا ارزش تخمیني ۲.۲ میلیارد دالر باالتــر از رئال مادرید )۱.۹ میلیارد دالر(، بارســلونا )۱.۳ میلیارد دالر( قرار مي گیرد. به نوشته همچنین منچســتریونایتد فوربس پرارزش ترین باشــگاه ورزشي دنیا نیز هســت و به گفته خودش ۶۶۰ میلیــون هوادار را در سرتاســر دنیا

دارد.یونایتدها با ورود دوباره به بازارهاي مالي در نظر دارند بخشي از بدهي زیاد خود را کاهش دهند. تعهدات مالي شــیاطین ســرخ پس از ورود خانواده گلیزر بیش از پیش شــده و به ۶7۹ میلیون پوند مي رسد. این تیم به رهبري سر آلکس فرگوسن در سال مالي گذشته )تا پایان ژوئن ۲۰۱۱( درآمدي ۳۳۱ میلیون پوندي با ســود ۱۳ میلیون پوندي داشت. تراز مالي این باشگاه در سال پیش

از آن منفي بود.

پشت پرده منتفی شدن حضور جباری در استقالل فقط به خاطر پول!

خبرگزاری مهر- بازیکنی که انتظار می رفت فصل دوازدهم رقابت های لیگ برتر را با آبی پوشــان ســپری کند به دنبــال اختالف نظری که با مسئوالن باشگاه استقالل بر سر مبلغ قراردادش پیــدا کرد، در تمرینات این تیم شرکت نکرد تا جدایی اش

از آبی پوشان قطعی شود.پس از آنکه امیر قلعه نویی رسما به عنوان سرمربی تیم فوتبال استقالل معرفی شــد، مهمترین پرسش این بود که »مجتبی جباری با آمدن قلعه نویی در جمع آبی پوشان می ماند یا نه؟«. جباری که بارها عملکرد فنی امیر قلعه نویی را به چالش کشیده و جزو منتقدات اوست در این مدت هیچ وقت به صراحت در خصوص ماندن یا جدایی از استقالل اظهارنظر نکرده است. در مقابل قلعه نویی نیز به صورت تلویحــی خواهان ادامه حضور این بازیکن تاثیرگذار شده، البته در صــورت قرار گرفتن او در

چارچوب تیمی آبی پوشان.مســئوالن باشگاه اســتقالل که از شــرایط حاکم بر روابط امیر قلعه نویی و مجتبی جباری آگاه بودند با جذب میثم بائــو، ایمان مبعلی و قاسم دهنوی تا حدودی خاطرشان از جدایی احتمالی جباری آســوده شــد. در این بین آنها با برگ برنده بــه مذاکره با جباری نشســتند و با ارائه پیشنهادی کمی باالتر از سقف قــرارداد خواهان ادامــه حضور او در جمع آبی پوشــان شدند. با این شرایط مدیران استقالل وارد بازی شــدند که در هر صورت برنده از

آن خارج می شدند.اگــر جبــاری به درخواســت آنها

پاســخ مثبت می داد کــه با رقمی معقــول ایــن بازیکن ملــی پوش را در اســتقالل حفــظ می کردند و اگــر هم به پیشنهادشــان پاســخ منفی می داد، بازهــم برنده بودند، چــون نهایت تالش خــود را برای تمدید قراردادش کرده و او با رقم پیشنهادی باشگاه حاضر به تمدید قرارداد نشــده بــود. اینها توجیهی مناسب برای هواداران استقالل بود که این تیم را با قلعه نویی، جباری و دیگر ســتاره های فصل گذشــته

می خواهند.تمام این اتفاقات تا قبل از انصراف قاسم دهنوی برای حضور در باشگاه اســتقالل رخ داد. زمانــی که این بازیکن ملی پوش تراکتورســازی را به استقالل ترجیح داد و به تبریز رفت، مسئوالن اســتقالل بازهم با جباری وارد مذاکره شــدند این بار اما آنها نمی توانستند با شرایط قبلی با او گفتگو کنند به همین خاطر رقم پیشنهادی باالتر رفت و مذاکرات

جدی تر شد.مدیران باشگاه اســتقالل که برای تمدید قرارداد سیدمهدی رحمتی، پژمــان منتظری و خســرو حیدری حسابی دست به جیب شده بودند، برای حفظ جبــاری رقمی باالتر از پیشــنهادی قبلــی را در نظر گرفته بودند که ابتدا مــورد موافقت این بازیکن قــرار نگرفت اما او با طرح پیشــنهادی تــازه حاضر بــه عقد قرارداد با باشــگاه استقالل آنهم با رقم پیشــنهادی مدیران این باشگاه شــد. او در مذاکــرات بــا مدیران باشگاه تاکید کرد، تنها در شرایطی حاضر به تمدید قرارداد می شود که

مطالبات معوقه فصل گذشــته اش پرداخت شود.

ارائــه این پیشــنهاد البته واکنشــی تازه از مدیران اســتقالل را به دنبال داشــت. آنها کــه از اتفاقات فصل گذشــته ظاهرا دل خوشی نداشتند با یادآوری این مسائل عنوان کردند بخشی از مطالبات جباری به علت جریمه کسر می شود! این موضوع عصبانیت جباری را به دنبال داشت و رونــد مذاکرات اســتقاللی ها با او را مختــل کــرد. از آن تاریخ تا بــه امروز اتفاق مثبتــی که موجب تمدید قــرارداد جباری با باشــگاه استقالل شود، رخ نداده است و او روزبه روز دورتر از باشگاه استقالل می شود. در این مورد گفته می شود در آخریــن نشســتی کــه جباری با مســئوالن باشگاه داشــته، لحن دوســتانه ای بین طرفیــن رد و بدل نشده و کار به درگیری نیز کشیده شــده اســت. همین اتفاق یکی از عوامل اصلی دور شــدن جباری از

آبی پوشان بوده است.از مس کرمان به عنوان مقصد بعدی مجتبی جباری یاد می شود، البته در صورتی که استقاللی ها با شرایطی تازه بــا این بازیکــن وارد مذاکره نشوند. باید منتظر ماند و دید شماره هشت استقالل در فاصله یک هفته مانده به پایان فصل نقل و انتقاالت

چه تصمیمی را اتخاذ خواهد کرد.روز دوشنبه یکی از مسئوالن باشگاه اســتقالل تاکید کرد کــه مجتبی جبــاری دیگر جایی در اســتقالل نــدارد و جدایــی او از جمــع آبی

پوشان قطعی شده است.

طعنه سنگین عادل فردوسی پور به فدراسیون فوتبال

فردوسی پور که حتی در گزارش فوتبال هــای خارجی حرفش را می زند، این بــار نیز از خجالت

فدراسیون فوتبال در آمد.بــه گــزارش خبرآنالین؛عادل فردوســی پور گزارشگر خوش ذوق فوتبال و تهیه کننده برنامه ۹۰، در جریــان بازی فینال یورو بین اســپانیا و ایتالیا، شــدیدا از فدراســیون فوتبال انتقاد کرد و به مهاجم های »میلیاردی« فوتبال ایران نیز طعنه زد. او در نیمه دوم این بازی، در حالیکه داشــت از فینال جام جهانی ۲۰۰۶ می گفت و کالچو پولی که باعث سقوط یوونتــوس به دســته دوم قبل از قهرمانی ایتالیا شــد، از مسوالن فدراسیون فوتبال به شدت انتقاد کــرد. او با لحنــی جدی گفت: »در ایتالیا تیمــی که را که تبانی کرد فرســتادند دسته اول ولی ما در ایران، تیمــی را که در لیگ فوتسال تبانی کرده بود، فرستادیم

آسیا!«فردوســی پور همچنین با طعنه درباره ترکیب بدون مهاجم اسپانیا گفت: »االن نگرانی فورودارهای میلیاردی ایران این است که نکند مربیان ما از روی دل بوسکه تقلید کنند و تیمشــان را بدون مهاجم

بفرستند داخل زمین!«

Page 19: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201234سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 34

مانوئل ژوزه سرمربی پرسپولیس شدبی بی سی- پس از مطرح شدن نام های فراوان سر انجام پرسپولیس با مانوئل ژوزه پرتغالی به توافق رسید.

او در کارنامــه مربــی گــری خود هدایت ســرمربی تیم های ویتوریا گیمــارش، اســپورتینگ بــراگا، اســپورتینگ لیســبون، بوآ ویستا، ماریتیمو و یونیائــو لیریا را برعهده

داشته است.ژوزه در سال ۲۰۰۱ به مصر رفت و مربی گری االهلی مصر را پذیرفت. اما مهمتریــن دوره حضــور او در فوتبال مصر بین ســال های ۲۰۰۳ تــا ۲۰۰۹ بوده، در شــش فصل، او االهلــی را چهار بــار قهرمان لیگ مصر، ســه باز قهرمان ســوپر جام باشگاه های آفریقا و مقام سوم جام

باشگاه های جهان رساند.پرســپولیس بعد از اینکه نتوانست دنیزلی سرمربی رضایت مصطفی

قبلــی را برای ماندن در ایران جلب کنــد، به ســراغ ســایر گزینه های خارجــی رفت. در اینــدا نام هایی چــون برونو متســوی فرانســوی، گابریل کالدرون آرژانتینی و حتی ژرار هولیه برای سرمربی گری این

تیم مطرح شد.باالخره، شانزده روز مانده به آغاز لیگ برتر ، پرســپولیس توانست با

یکــی از گزینه هــای مد نظر خود به توافق برسد، علی پروین، رئیس کمیته فنی باشگاه پرسپولیس پس از انتخاب مانوئل ژوزه، او را انتخاب اول کمیته فنی باشــگاه دانست. او درباره نحوه انتخــاب مانوئل ژوره به خبرگزاری مهــر گفت:«کمیته فنی به آقــای مانوئل خوزه به دلیل ســوابق و افتخارات کســب شده

آخرین رده بندی فیفا اسپانیا در صدر، ایران پنجاهم

بی بی ســی- در تازه ترین رده بندی فیفا تیم ملی ایران با پنج پله سقوط در رده پنجاهــم جهــان و چهارم آسیاست، و پس از ژاپن، استرالیا و

کره جنوبی قرار گرفته است.ایــران در یک ماه اخیــر دو بازی

رسمی انجام داده است.این دو بازی در چارچوب بازی های مقدماتی جام جهانی برزیل، و مقابل

ازبکستان و قطر انجام شدند.ایران در بازی با ازبکستان در زمین حریف توانست یک بر صفر پیروز از زمیــن خارج شــود، اما در بازی دوم در تهــران بــا قطر بــدون گل

مساوی کرد.ســقوط پنج پله ای فوتبــال ایران با

تساوی برابر قطر بی ارتباط نیست.اسپانیا که یکشنبه گذشته )۱۱ تیر( قهرمان جام ملت های اروپا شــد، و به این ترتیب رکورد ســه قهرمانی متوالی در ســه جام معتبــر را ثبت کرد، همچنــان در رتبه اول جهان

است.پشت سر اســپانیا، آلمان قرار دارد. آلمــان در بازی نیمــه نهایی یورو

۲۰۱۲ مقابــل ایتالیــا دو بــر یک شکست خورد.

پای دیگر فینال یــورو ۲۰۱۲ یعنی ایتالیا، که در مقابل اســپانیا حرفی برای گفتن نداشــت، با شــش پله

صعود به رده ششم رسیده است.انگستان که از سال ۱۹۶۶ نتوانسته در فینــال هیچ جام معتبری حضور پیدا کند، با توجه به نتایجی که در یورو ۲۰۱۲ گرفت، در رده چهارم

قرار گرفته است.یکی نــکات جالب آخریــن رده بندی فیفا سقوط برزیل قهرمان پنج

دوره جام جهانی است.از ســال ۱۹۹۳ کــه فیفا اقــدام به رده بندی تیم ها کرده، برزیل همیشه جزء ده تیم برتر جهان بوده. اما در آخریــن رده بندی، ایــن تیم برای اولین بــار جایی در بین ده تیم برتر ندارد. برزیــل پس از دانمارک در پله یازدهم رده بندی فیفا ایســتاده

است.نحوه محاســبه امتیاز در رده بندی فیفا هر ماه و بر اساس نتایج، اهمیت

بازی و قدرت تیم مقابل است.

نظر مثبت داشــت و مقرر شده بود تا درصورتی که باشگاه نتواند نظر موافق این مربــی را جلب نماید از

گزینه های دیگر استفاده شود«محمد رویانیان، مدیر عامل باشگاه پرســپولیس در گفــت و گو های متعدد با رســانه به طرفــداران این باشــگاه اطمینان داده بود که یک مربی طــراز اول را به پرســپولیس خواهد آورد. پرسپولیس که فصل پیش لیگ را با دشواری های فراوان در رتبه دوازدهم به پایان رساند، در فصل نقــل و انتقاالت با به خدمت گرفتن بازیکنان مطرحی مثل کریم انصاری فرد، محمد قاضی، حسین ماهینی، سید جالل حسینی، شهاب گــردان نگاه ها را به ســمت خود جلب کــرد. البته پرســپولیس در حالی بازیکنان نامــدار لیگ ایران را دبه خدمت می گرفت که هنوز وضعیت سر مربی این تیم مشخص

نبود.محمــد رویانیــان هفته گذشــته با تشــکیل کمیته فنی و پیشکسوتان پرسپولیس، انتخاب سرمربی فصل آینده ایــن تیم را به آنهــا واگذار کرد. این کمیته روز شنبه۱۰ تیر ابتدا گابریل کالدرون را به عنوان گرینه اصلی مربی گری معرفی کرد ولی در فاصله کمتر از بیســت و چهار ساعت نام مانوئل ژوژه بر سر زبان ها افتاد. سرانجام دیروز مدیر عامل باشگاه به سه گزینه اصلی بیست و چهار ســاعت مهلت داد تا به مبلغ

پیشنهادی این باشگاه پاسخ دهند.ژوزه با پرســپولیس قراردادی یک ســاله امضاء کــرده اســت. گفته می شود، مبلغ قرداد مانوئل ژوزه و دو دستیارش یک میلیارد و دویست میلیون تومان بوده است. این مربی پرتغالی سیزدهمین مربی خارجی

تاریخ پرسپولیس تهران است.

مقایسه رقم قرارداد سرمربی پرسپولیس با مربیان تیم های یورو 2012

خبرگــزاری مهــر - رقم قــرارداد مانوئل خــوزه ســرمربی جدید و پرتغالی پرســپولیس یک میلیون و دویست هزار دالر )۹5۰ هزار یورو( اعالم شده و این در حالی است که این دســتمزد در مقایسه با دستمزد مربیــان حاضر در رقابتهــای یورو ۲۰۱۲ یک رقم متوســط محسوب

می شود.دســتمزد مانوئــل خــوزه در بین رده بندی دســتمزدهای مربیان ۱۶ تیم حاضر در رقابتهای یورو ۲۰۱۲ در رده دهــم قرار مــی گیرد. اگر دستمزد »اســالون بیلیچ« سرمربی بیلک« سرمربی »میشال کراوسی، جمهــوری چک و »فرانسیســک اسمودا« سرمربی لهستان را روی هم قرار دهیم باز هم به دســتمزد یک

سال مانوئل خوزه نمی رسد.این در حالی است که محمد رویانیان مدیرعامل باشگاه پرسپولیس اعالم کرده این رقم کف قرارداد مانوئل خوزه اســت و امکانــات دیگری نظیر خودرو و منــزل نیز باید برای او فراهم شود. در صورت قهرمانی پرسپولیس در فصل آینده رقابتهای لیگ، پاداش قهرمانی نیز به این رقم

اضافه خواهد شد.در بیــن تیم های حاضــر در یورو ۲۰۱۲، »دیک ادووکات« سرمربی تیم ملی روسیه با دستمزد سالیانه 7 میلیون یورو بیشترین رقم دستمزد را دریافت می کرد. بعد از او »چزاره پراندلی« و »روی هاجسون« مربیان ایتالیا و انگلیس با ۳ میلیون یورو در

رده های دوم و سوم قرار داشتند.رقم دســتمزد دریافتی ســرمربیان یونان و جمهوری چک که باعث حذف روســیه در مرحله گروهی رقابتها شــدند روی هــم فقط 7۰۰ هزار یورو می شــود که یک دهم ادووکات سرمربی دستمزد دیک

روسیه است.کمترین دستمزد را در بین این مربیان »اسالون بیلیچ« ســرمربی تیم ملی

کرواسی با ۱۶۰ هزار یورو دریافت می کرد. بیلیچ این رقم را برای یک سال کار دریافت می کرد و این در حالی اســت که »امانوئل آدبایور« مهاجم منچسترســیتی ایــن رقم را تنها در یک هفته دریافت می کند. دستمزد ساالنه مربیان تیم های ملی حاضر در رقابتهــای یورو ۲۰۱۲ به

شرح زیر است:۱ - روسیه – دیک ادووکات – 7

میلیون یورو۲ - ایتالیــا – چــزاره پراندلی – ۳

میلیون یورو۳ - انگلیس – روی هاجسون – ۳

میلیون یورو4 - آلمــان – یواخیم لــوو – ۲.5

میلیون یورو5 - هلند – بــرت فان مارویک –

۱.8 میلیون یورو۶ - اســپانیا – ویسنته دل بوسکه –

۱.5 میلیون یورو

7 - پرتغــال – پائولو بنتــو – ۱.5 میلیون یورو

8 - ایرلنــد – جیوانی تراپاتونی – ۱.5 میلیون یورو

۹ - فرانســه – لوران بــالن – ۱.۲ میلیون یورو

۱۰ - یونان – فرناندو ســانتوس – 5۰۰ هزار یورو

۱۱ - اوکراین – اولگ بلوخین – 475 هزار یورو

۱۲ - سوئد – اریک هامرن – 4۰۰ هزار یورو

۱۳ - دانمارک – مورتن اولسن – ۳۹۰ هزار یورو

۱4 - لهستان – فرانسیسک اسمودا – ۳۰۰ هزار یورو

۱5 - جمهــوری چک – میشــال بیلک – ۲۰۰ هزار یورو

۱۶ - کراوســی – اسالون بیلیچ – ۱۶۰ هزار یورو

قهرمان کشتی متهم به قتل همچنان فراری است

مهر- قاضی مجتبی ملکی در گفتگو با خبرنگار مهر اظهار داشت: انگیزه این جنایــت هنوز به طــور کامل مشخص نشده ولی درگیری ابتدایی به صورت لفظی بوده که بعد متهم سراغ مقتول رفته و با شلیک گلوله

مرتکب قتل شده است.وی با تکذیب خبر تسلیم شدن قاتل افزود: بازپرس پرونده دســتورات الزم از جمله اقدامات مناسب برای

جلوگیری از فرار متهم از کشور را صادر کرده و ماموران پلیس آگاهی

به دنبال قاتل فراری هستند.متهم که از قهرمانان طالیی بازیهای آسیایی گوانجو است، هفته گذشته به همــراه برادرش بــرای تفریح به دریاچه ای در نزدیکی کوه بیستون کرمانشــاه رفته بــود کــه پس از درگیری با اسلحه مرتکب قتل شد.

پخش تصویر گریه یک زن در جام ملت های اروپا دردسرساز شد

شبکه تلویزیون آلمان اعالم کرده است که به دلیل پخش تصاویر غیر زنده در زمان پخش زنده مسابقه آلمان و ایتالیا در مرحله نیمه نهایی جام

ملت های اروپا ۲۰۱۲ به یوفا شکایت خواهد کرد.زمانی که دومین گل ایتالیا وارد دروازه آلمان شد، تصویری از چهره زنی در میان تماشــاچیان پخش شد که روی صورتش عالمت پرچم

آلمان را نقاشی کرده بود و اشک می ریخت.این زن گفته است که اشک های او مربوط به ابتدای بازی و زمانی بوده

است که تیم آلمان وارد زمین شده است.ســخنگوی تلویزیون آلمان از اینکه تصویرهای پخش شــده توسط اتحادیه فوتبال اروپا، یوفا، تصاویر زنده مربوط به آن لحظه نبوده، انتقاد

کرد و این موضوع را »غیر قابل قبول« دانست.روز پنجشنبه ۲8 ژوئن، 8 تیرماه تیم فوتبال آلمان در مقابل ایتالیا شکست

خورد و از دور بازی ها خارج شد.

Page 20: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201233سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 33

آلبوم تمام فارسی محبوبترین خواننده اسراییلبه نشانه عشق به فرهنگ ایرانی

تارنمای خودم - علیرغم همه تنش های سیاســی اخیر میان دو کشور ایران و اسراییل، ریتا خواننده جوان ایرانی تبار اسراییلی با انتشار آلبوم موســیقی که کاً به زبان فارســی می باشد امیدوار اســت که بتواند خــراش هرچند کوچکــی بر این دیوار بی اعتمادی میان این کشور ها بیندازد. اقدامی که البته موجب برانگیخته شدن تعجبات بسیاری در اسراییل شده است. آلبوم مذکور با نام »شادی من« فروش بسیار موفقی در کشــور اسراییل داشت و در سه هفته اول به صدر رســید. همچنین به نظر می رسد که توسط موسیقی زیرزمینــی ایــران در حال پیگیری اســت. او می گوید که ایمیل های فراوانی از سراســر جهان دریافت مــی کند ولی هنگامی که پیامی از ایران دریافت می کند مثل بچه ها می نشیند و کلمه به کلمه پیام را می

خواند.علیرغم همه تنش های سیاسی، ریتا می گویــد که او از مــردم ایران و سرزمین مادری اش فقط خاطرات خوشــایندی دارد. ریتا عقیده دارد که این یک آلبوم غیر سیاسی است که بازگشت او به ریشه اش را نشان می دهد. انتشار آلبوم به زبان فارسی بــرای »ریتا جهــان فــروز« که در حدود ۵0 سال قبل در تهران متولد شد تبدیل به یک آرزوی طوالنی شده بود. او معتقد است که از یک فرهنــگ اعجاب انگیــز آمده که بسیاری از جهانیان نمی دانند حاوی بسیاری از ویژگی های مهم است.

آرامگاه حمیدرضا پهلوی در قبرستان بهشت زهرا تهران

ویکی پدیا - حمیدرضا پهلوی یازدهمین فرزند رضا شاه پهلوی وهفتمین پســر و پنجمین فرزند از بطن ملکه در 13 تیر مــاه 1311 به دنیا آمد و تحصیات ابتدایی را در تهران سپری کرد. او پس از برکناری و تبعید پدرش با او به آفریقای جنوبی رفت و پس از مرگ رضا شــاه در سال

13۲3 برای ادامه تحصیل به بیروت فرستاده شد در سن 19 سالگی مقدمات ازدواج او را فراهم کردند و در سال 1330 با دخترعموی مادرش مینو دولتشاهی فرزند ابوالفتح دولتشاهی ازدواج کرد و صاحب یک دختر به نام نیلوفر پهلوی شد ولی این ازدواج اندکی بعد منتهی به جدایی گردید. او سپس با هما خامنه ازدواج کرد که از او هم صاحب دو فرزند به نامهای نازک و بهزاد پهلوی شــد. این ازدواج هم دوامی نیافت تا اینکه در سال 13۴0 به طور کامل از دربار طرد شد و عنوان شــاهزادگی از او سلب گردید. نامبرده به علت عدم ارتباط با خاندان پهلوی، پس از انقاب اسامی 13۵۷ ه.ش ایران را ترک نکرد. وی پس از چندی زندانی شــد و نهایتا در ســال 13۷1 درگذشت و در

قطعه ۷6 ردیف ۲۷ شماره 6۴ بهشت زهرا دفن شد.

بر خاف بســیاری از خوانندگان معروف اسراییلی، ریتا خواننده ای غیر سیاسی است. اما او فکر می کند که این آلبوم به دلیل اینکه می تواند به عنوان پلی مردم ایران و اسراییل

را به هم پیوند دهد متفاوت است.ریتا قبل از مهاجرت به اسراییل در سن ۸ ســالگی )در ســال 19۷0 ( همواره به ملودی های مادر فارسی زبانش گوش مــی داد. او امیدوار اســت که بتواند در کشــور ایران خوانندگی کنــد و عقیده دارد که صــدای او مــی تواند راهــی برای شکستن موانع میان ملت های ایران و اســراییل باشد. او روابط خوبی با برخی دیگر از ایرانیان مقیم اسراییل دارد. مطابق آمار ارایه شده توسط مراجع معتبر، در خارج از اسراییل و در خاورمیانه ایران میزبان بیشترین

تعــداد یهودیــان )بالغ بــر ۲۵000 نفر( می باشد. در عین حال حدود ۲۵0000 یهــودی ایرانــی تبار در کشور اســراییل زندگی می کنند. بعضی از این افراد مانند موشه کاتساو رییس جمهور سابق اسراییل، سیما باخر زن شایسته اســراییل در سال ۲00۵ و شــاول موفاز وزیر حمل و نقل اسراییل بسیار برجسته هستند. ایاالت متحده آمریــکا نیز پس از اسراییل کشوری اســت که با دارا بــودن 60 تا ۸0 هزار یهودی ایرانی تبار، میزبان بیشترین تعداد یهودی در جهان اســت. برای مثال جیمی دلشــاد و بســیاری از ایرانیان موفق دیگر یهودی ایرانی تبار میباشند و برخی از آنها نیز همیشه به تبار ایرانی

خود افتخار میکنند.ریتا آن قدر در اســراییل مقبولیت

دارد که در سال 199۸ برای خواندن ســرود ملــی در جشــن اصلی این کشور به درخواست بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسراییل انتخاب شد. 10 ســال بعد در جشن 60 سالگی کشور اســراییل او به عنوان بهترین خواننده زن کشور اسراییل از زمان تشکیل این کشــور انتخاب شد. به نظر می رسد که عاقه او به ایران و »صلح« هیچ تاثیری در محبوبیت او

در کشور اسراییل نداشته است.

محمود احمدی نژاد با رییس جمهوری

جدید مصر مکالمه ای تلفنی انجام داد

به گــزارش خبرگزاری رســمی مصر، محمود احمدی نژاد رییس جمهوری اسامی روز چهارشنبه در مکالمــه ای تلفنــی با محمد مُرســی رییس جمهوری جدید مصر بــرای وی آرزوی موفقیت

کرد.خبرگــزاری رویترز در این زمینه می نویسد این نخستین تماس دو رئیس جمهــوری از هنگام روی کار آمدن مُرســی محسوب می

شود.محمود احمدی نژاد در این مکالمه از رییس جمهوری مصر دعوت کرد در نشســت غیرمتعهدها که هشتم شهریورماه در ایران برگزار

می شود شرکت کند.

Page 21: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201132سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 32

فوتون ها منجر شد و این ذرات پس از تبدیل بــه ذرات دارای جرم، در

نهایت جهان ماده را ایجاد کردند.تا کنون، فرآیند تبدیل ذرات انرژی بــدون جرم به ذرات بنیادی اولیه یا بــوزون هیگز، همچنان بــه عنوان »حلقه مفقوده« در این فرضیه باقی بود و تحقیقات ســال های اخیر در مرکز ســرن در صدد بوده اســت تا نحوه ایــن دگرگونی در ماهیت ذرات را از طریــق آزمایش نشــان

دهد.به دلیل مبهم بودن نحوه پدید آمدن بــوزون هیگز، به آن نام »ذره الهی« داده شــده بود تا نشان دهد که بشر هنوز از تبیین کامل آن ناتوان است.

روز در ســرن مرکــز گــزارش چهارشــنبه حاکی از آن است که اطاعاتی که از آزمایش های این مرکز به دست آمده وجود بوزون هیگز را »در حد قابل قبولی« نشان

می دهد.در عین حال، این مرکز تاکید کرده اســت که برای حصول اطمینان از صحت نتیجه اعام شده، تحقیقات و مطالعات بیشتری صورت خواهد

گرفت.

سهم ایران از بزرگترین رویداد علمی دنیا

اعضای ایرانی پژوهشــگاه بزرگ پژوهشــگاه مســئوالن و ســرن دانشهای بنیادی پس از مشاهده ذره جدیدی مطابق با هیگز در سرن، در پژوهشگاه دانشهای بنیادی جزئیات مشارکت جدی محققان ایرانی را در ایــن پروژه بــزرگ تاریخ علم

تشریح کردند.به گزارش خبرنگار مهر، دکتر حسام الدیــن ارفعی رئیس پژوهشــکده دانشــهای پژوهشــگاه در ذرات بنیادی در نشست مطبوعاتی به ارائه توضیحاتی دربــاره تاریخ فیزیک ذرات در ایران و نحوه مشــارکت ایران در پـــژوهشگاه سرن ) مرکز تحقیقات هسته ای اروپا( پرداخت و گفت: این مهمترین روز تاریخ علم معاصر است که با مشارکت ایران در باالترین ســطح جهانی صورت

گرفته است.اســتاد بازنشسته دانشــگاه صنعتی شریف و از بنیانگذاران پژوهشگاه دانشــهای بنیادی گفت: این اولین بار اســت که ما در یک کار علمی و حتی بزرگترین کار علمی معاصر شرکت مســتقیم داشتیم و در یک گروه بزرگ بین المللی ما قسمت مهمی از آن گروه بوده ایم، امروز مهتریــن روز علم ایــران در تاریخ

چند صد سال اخیر است.دکتر بتول صفــرزاده، دکتر مریم زینعلــی، دکتر مجتبــی محمدی، دکتر ســعید پاک طینــت ، دکتر عبیده جعفری و دکتر حامد بخشیان از اعضــای پروژه همکاری ســرن هستند که در این جلسه حضور یافته بودند این درحالی است که برخی از اعضا چون دکتر خاکزاد در سرن حضور دارند. برخی از دانشجویان ایرانی نیز در ایــن پروژه همکاری

داشته اند.در ابتدای جلسه دکتر پاک طینت

در رابطه با پرسشــی که در رابطه با احتمال خطای این مشاهده مطرح شــد، گفت: احتمال خطــای این

مشاهده یک در یک میلیون است.دکتر محمدی - عضو پروژه سرن در رابطه با نقش گروه ایرانی در این پروژه اظهار داشــت: چند هزار نفر چندین سال است که در آزمایش CMS کار مــی کننــد، این فعالیت به گونه ای اســت کــه عدم وجود هرگــروه در کار ایجــاد خلل می کند. گروه ایرانی هم در ســاخت قطعات نقش داشــته، هم در آنالیز داده های ارائه شــده و همچنین در اطاعاتی امروز در نشســت خبری سرن ارائه شــده نقش داشته است، ما همچنین در بررسی کیفیت این اطاعات نقش کلیــدی ایفا کرده

ایم.وی افزود: تعداد گروه ایرانی نسبت به برخی کشورها اندک است، اما کیفیت کار گــروه ایرانی با گروه

های دیگر هیچ تفاوتی ندارد.گروه ایرانی که در پــروژه بوزون هیگز در ســرن همکاری داشــتند در رابطــه با تفــاوت نتایج CMS و ATLAS در نشست مطبوعاتی امروز که در رابطه با جرم بوزون مشاهده شــده بود، اظهــار داشــتند: گروه بیشتری کانالهای CSM تحقیقاتی بررســی کرده است و ALTAS تنها در دوکانال این مســئله را بررســی کرده است و این امر علت تفاوت

نتایج محسوب می شود.دکتــر محمدی در رابطــه با تعداد هیگزهای مشــاهده شــده گفت: تعداد هیگزها بســتگی بــه تعداد کانالهایی دارد که این ذره در آنها بررسی شده اند. تعداد این ذرات تا

هزار هم گزارش شده اند.دکتر محمــدی در رابطه با تفاوت این ذره بــا ذره بوزون هیگز اظهار داشــت: باید خصوصیــات هیگز اســتاندارد روی آن مطالعه شود تا مشخص شود که ذره جدید همان

هیگز استاندارد است.پاک طینت - عضــو دیگر پروژه ســرن نیز در رابطه با آینده شتابگر بزرگ سرن اظهار داشت: برخورد دهنــده بزرگ هــادرون )LHC( تا آخر امسال روشــن است و پس از آن، دستگاه به مدت ۲ سال ماشین خاموش می شود، قرار نیست شدت آن افزایش یابد؛ چــرا که در حال حاضر نیز شدتش قابل توجه است. اواخر ۲01۴ این دستگاه روشن می شود و داده های فیزیکی آن زودتر از ۲01۵ ارائه نمی شود. قرار است که ایران در برنامه آپگرید برخورد

دهنده بزرگ هادرون سهیم باشد.

ادامه از صفحه 6 دانشمندان به شناخت منشا پیدایش...

وقتی مجلس این کنوانســیون را نپذیرفته، دولت ایران چه تعهدی

در برابر اجرای آن دارد؟تعهدات دولت هــا در دوره زمانی بین امضاء و تصویِب یک توافقنامه این اســت که آنها باید از هرگونه اقدام جــدی مغایر با مفاد توافقنامه پرهیز کنند یا در صورت مخالفت با

آن، امضا خود را پس بگیرند.

ویژگــی حــق عبــور ترانزیتی چیست؟

عبور ترانزیت، آزادی بیشــتری به کشــتی ها برای عبــور از تنگه های بین المللی می دهــد. کلیک بهمن آقایی دیبا کارشــناس حقوق بین الملل می گوید که برای مثال الزم نیست زیردریایی ها در زمان عبور در سطح آب ظاهر شوند و همچنین هواپیماها هم در زمان پرواز بر فراز این تنگه های بین المللی، مشــمول

کنوانسیون 19۸۲ دریاها می شوند.

قبل از سال ۱۹۸2 وضعیت حقوق تنگه های بین المللی چه بود و بر چه اساس و قاعده ای عبور و مرور در آن هــا از جمله در تنگه هرمز

صورت می گرفت؟قبــل از ســال 19۸۲، رژیم عبور از تنگه های بین المللی مورد اســتفاده ناوبــری، بر اســاِس اصــل »عبور بی ضــرر« بود. یعنی کشــتی های باربــری و مســافربری و نظامــی با رعایــت اصول عرفی بــدون وارد کردن هــر نوع ضرر یــا تهدیدی به ایران می توانســتند از آب های ســاحلی این کشــور که بخشی از گذرگاه هرمز را شــامل می شــد،

عبور کنند.

این وضعیت از چه ســالی برقرار بود؟

نیروهای نظامی بریتانیا در سال 19۷1 خلیج فارس را ترک کردند. اصل عبور بی ضرر بر اساس کنوانسیون 19۵۸ یا کنوانســیون ژنو بر اساس قانون آبهای ســرزمینی وضع شده بــود و از این ســال در تنگه هرمز

برقرار بود.این قانون اساســا همان اجازه عبور از طریق آب های ســاحلی بود، اما مرزبندی تنگه ها توســط دولت ها نمی توانست مانع از عبور کشتی ها

شود.

ایران که کنوانســیون آیا دولت ۱۹۸2 را امضا کــرده، قانون عبور بی ضرر را هنوز به رســمیت می

شناسد؟به نظر می رســد که ایران هنوز این اصــل را در برابر کشــورهایی که

کنوانســیون 19۸۲ را نپذیرفته اند، قبول دارد. تهدید های پیشــین این کشور به بســتن تنگه هرمز ناظر بر حق عبور بی ضــرر بود. به عبارت دیگر اســتدالل ایران ایــن بود که عبور این کشتی ها در شرایطی که نفت ایران تحریم باشــد، عبور بی

ضرر نیست.

آیا دولت هایی مثــل آمریکا که قانون دریاها را نپذیرفته اند، حق عبور بی ضرر را به رســمیت می

شناسند؟این دولت ها بــاور دارند که اصل عبور بی ضــرر هنوز قانــون عبور در ایــن تنگه هاســت. هــر چند، قانونگذاران آمریکا اغلب می گویند که عبور ترانزیتی بعد از ســال های بسیار عما بخشی از »قانون مرسوم« یا حقوق عرفی است و دولت ها باید

آن را رعایت کنند.

نماینده ایران در مذاکرات مربوط به کنوانســیون ۱۹۸2 چه کسانی

بودند؟بهمن آقایی دیبا می گوید که رئیس هیات نماینــدگان ایــران، مجتبی میرمهدی، معاون وقت وزیر خارجه ایران بــود، عزالدین کاظمی مدیر کل حقوقِی وزارت خارجه هم در بسیاری از نشست ها ریاست جلسه را بر عهده داشت. در اغلب نشست ها هم دکتر جمشید ممتاز عضو ایرانی کمیسیون قانون بین المللی و استاد حقوق در دانشــگاه تهران، حاضر بــود و به گفتــه حاضــران در این کنفرانس، در حفــظ حقوق ایران

نقش کلیدی داشته است.

ادامه از صفحه ۱5بستن تنگه هرمز؛ طرحی برای ...

آمار صحیحی بدهد همگی به آن حمله کنیم و فوری انواع و اقســام

اتهامات را به وی بچسبانیم. )11(جامعه ای پیشــرفته است که بتواند ریشه بســیاری از نزاع های خیابانی و بیهوده را کشــف کند، مسئولی مسئول است که بجای اینکه بگوید: »آستانه تحمل مردم پایین آمده« این

مورد را ریشه یابی کند.در آخــر ذکر داســتانی را مکمل

موضوع باال می دانم: شــبی سارقی در حــال ســوراخ کــردن مکانی بــود، شــخصی از او پرســید که چکار می کنی؟ گفــت دارم طبل می زنــم. گفت پس چــرا صدای نمی آیــد؟ گفــت صدایش طبل صبح درمی آیــد. صدای وضعیت فعلی جامعه هم بعداً به شکل فاجعه

آمیزی درمی آید.

ادامه از صفحه 2۱ جامعه در لبه پرتگاه فروپاشی...

فهرست آزادی های جدید در کره شمالی: از خوردن پیتزا و همبرگر و پوشیدن شلوار، تا استفاده از موبایل و گوشواره و کفش پاشنه دار

رهبر جدید کره شمالی تاش دارد تا با کاهش برخی قوانین سختگیرانه در کشورش، محبوبیت بیشتری در میان مردم بدســت آورد؛ اقداماتی که بــه مردم اجازه می دهد فســت فود مصرف کنند و زنان گوشواره

و شلوار بپوشند.به نوشته روزنامه دیلی میل، بررسی ها نشان می دهد که اخیرا تعداد بیشتری از زنــان در کره شــمالی می توانند لباس هایی نظیر شلوار، کفش پاشنه دار و گوشــواره استفاده کنند و نیز افراد بیشتری نیز از گوشی های تلفن

همراه برخوردار می شوند.اون، جونــگ کیــم همچنیــن رهبــر جدید کره شــمالی خوردن برخــی غذاهایی که پیــش از این ممنوع بودند نظیــر پیتزا، همبرگر و سیب زمینی ســرخ کرده را آزاد کرده است و ســفرهای رایگان به باغ وحش و پارک های تفریحی را

برای کودکان تدارک دیده است.تصور می شــود ایــن اقدامات در راســتای تاش های رهبــر جدید کره شمالی به منظور ایجاد “کشور بهشــت کودکان” و پیروی کردن از اقدامات مشابه کیم ایل سونگ،

پدربزرگ خود است.یک کارشناس کره شمالی در نهاد تحقیقــات اقتصادی سامســونگ اظهار داشت: همه این تاش ها برای باال بردن وجهه کیم جونگ اون و ارائه تصویری پدرانــه و مهربان از

وی همچون پدربزرگش است.بــه گزارش ایســنا، کیــم جونگ

اون در ۲۸ دســامبر ســال گذشته میادی رســما عنوان “رهبر کبیر” را دریافــت کــرد. کیــم جونگ ایل، پدر کیم جونگ اون از ســال 199۴ در قــدرت بــود و به عنوان یک رهبر قدرتمند اما ســرد تلقی می شــد اما کیم جونگ اون قصد دارد وجهه ای از خود ارائه دهد که یادآور آنچه که کره شــمالی ها از آن به عنــوان “روزهای خوب دهه

19۷0 یاد می کنند، باشد.کیم جونــگ اون در کنفرانســی خطاب به جمعیتی متشــکل از ۲0 هزار کودک در مراســم شصت و ششــمین ســالگرد اتحاد کودکان کره در اوایل ماه جاری میادی در پیونگ یانگ گفت: کشور قدرتمند و موفق کره در آینده که شما اربابان آن هســتید، قدرتمندترین کشور خواهد بود کــه در آن در هر خانه شــادی برقرار است و همه زندگی

متعادل خواهند داشت.ماه گذشته میادی تلویزیون دولتی کره شمالی تصویر کیم جونگ اون را نشــان می داد در حالی که کاه حصیری بر ســر دارد و با لبخندی از یــک پــارک تفریحــی بازدید می کرد. همچنین کیم جونگ اون طی این دیدار به رســتوران فســت فود این پارک کــه غذاهایی نظیر همبرگر و سیب زمینی سرخ کرده

می فروشد، رفت.در گذشــته چنیــن تفریحاتی در کره شمالی بیش از حد غرب زدگی

تلقی شده و ممنوع بود.

Page 22: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 20123۱سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 31

اخیرا مقاله انتقادی از جانب ســید مجتبی واحدی، مشاور آقای مهدی کروبی، در ارتبــاط با رضا پهلوی منتشر گردیده است. بخش عمده این مقاله به انتقاد از برخی شبهات از متن مصاحبه رضا پهلوی با نشریه فوکــوس پرداخته اســت که دفتر جناب پهلوی آن را مغایر با ادبیات ایشان خوانده و خواستار انتشار نسخه اصلــی مصاحبه به زبان انگلیســی گردیــده، به همین دلیــل نگارنده به دلیل در جریان بودن مکاتبات و عدم دریافت جوابیه از سوی نشریه فوکــوس از هر گونه اظهار نظر در

این باره خودداری می کند.انتقــاد و اظهــار نظر در راســتای آزادی بیان از حقوق ابتدایی بشــر همه انســان ها است و البته قانون نیز محدوده این آزادی را دقیقا ترسیم نموده اســت. جناب واحدی مقیم ایالت ویرجینیا ایاالت متحده امریکا هستند و به این لحاظ تابع قوانین و مقررات ایالتی و فدرال می باشــند. الزم به ذکر است که در کشورهای متمــدن و جهان آزاد اساســا حق حاکمیت قانون یک از بنیادی ترین مبانی لیبرال دموکراسی بوده و همه شهروندان در برابر قانون یکسان و برابر هستند و از هیچ گونه مصونیتی برخوردار نیســتند. از جمله موارد محدود کننده آزادی بیان، مواردی است که به واسطه تعرض به حقوق دیگر شــهروندان جرم محســوب می شــوند. افترا، تهمــت، توهین و نژادپرستی از چنین مصادیقی هستند که بســته به حوزه قضایی و قوانین مدون، پیگــرد حقوقی و مجازات کیفری متناســبی با نوع و شــدت

قانون شکنی را در پی دارد.صرف نظر از قیــاس مع الفارقی که جنــاب واحــدی انجــام داده اند و رضا پهلوی را که در هنگام ترک

ایران نوجوانی 1۷ ساله بوده و هیچ منصب حکومتی نداشته را با مجتبی خامنه ای که مظنون به فساد مالی و دست داشتن در سرکوب های سال ۸۸ است، مقایسه کرده اند، دو نکته در نوشتار ایشان به شدت جای تامل دارد که می تواند طبق قوانین ایالت ویرجینیــا از مصادیق محتوای افترا

آمیز محسوب گردد.ســه شــرط الزم برای احــراز افترا به موجب قوانین ویرجینیا شــامل )1( انتشــار )۲(محتوای قابل پیگرد حقوقی همــراه با )3( قصــور افترا زننده خواه با نیت بــد و یا از روی سهل انگاری اســت. محتوای قابل پیگرد حقوقی شامل نوشتار یا گفتار به محتوایی خطــاب می گردد که دروغ باشد و به نام نیک و شهرت شــخص مورد خطاب لطمه وارد سازد و پس از انتشار حداقل توسط شــخص ثالث دیگری دیــده و یا شنیده شده باشد. این محتوا می تواند شــامل کنایه، اســتنباط، اشــاره به

صورت ضمنی و یا القاء باشد.جناب واحدی در بخشی از نوشتار

خویش اینگونه استنباط کرده اند:»کســی که سی و ســه سال پس از اقدام اکثریت قاطع ملت ایران برای تغییر رژیم، همچنان رژیم سابق را پابرجا و خود را شاه ایران می داند احتماالً اگــر به جای پدرش بود به آســانی تن به ترک کشــور نمی داد و دوره کشتار معترضان، بسیار

طوالنی می گردید«.ایشــان، رضــا پهلــوی را تلویحا یک »مجرم بالقــوه« خوانده اند در صورتــی که پیش فرض ایشــان از مصاحبــه مورد مناقشــه ای حاصل گردیده که تا زمان انتشــار جوابیه نشــریه فوکوس، قطعیت نداشته و فارغ از پیش فرض مخدوش اساسا رضا پهلوی هرگز نمی توانســته به

جــای پدر فقیدش باشــد و از همه مهم تر شخصیت سیاسی خوشنامی همچون رضا پهلوی کــه همواره بر جهان شــمول بودن حقوق بشر تاکید داشــته و اعتقاد عمیق وی به پاسداشــت اعامیه جهانی حقوق بشــر و عمل کرد او نشــانگر دفاع بی قید و شــرط وی از حقوق بشر مردم ستم دیده ایران بوده، چگونه می توانسته حتی نیت ارتکاب جرم و نقض حقوق بشــر را داشته باشد چه برسد به اتهام بی اساسی همچون »طوالنی تر شدن کشتار معترضان«؟ آیــا این اســتنباط غیــر منطقی به نــام نیک رضا پهلــوی مخصوصا پــس از تاش شــبانه روزی وی و تیــم مجرب حقوقــی اش ظرف 6 ماه گذشــته برای ارجاع وضعیت بحرانی حقوق بشر در ایران به دیوان کیفری بین المللی از طریق شورای امنیت و آغاز تحقیقات قضایی علیه علی خامنه ای به اتهام جنایت علیه

بشریت، لطمه نمی زند؟ جناب واحدی همچنین در بخش دیگری از نوشــتار خویــش برای مقایســه رضا پهلــوی بــا مجتبی خامنه ای شــوربختانه بــه اظهارات کذب احمد علی مســعود انصاری

متوسل می شود:»ابهامات واتهامات مالی که پیرامون مجتبی خامنه ای مطرح می شود نیز کمتر از مســائلی نیست که برخی نزدیکان خانــواده پهلوی در مورد مبالغ خارج شــده از کشور توسط آن خانواده مطرح کرده اند و رضا

پهلوی هم اکنون وارث آنهاست.«احمد علی مســعود انصــاری فرد ســابقه داری اســت که در دادگاه فدرال امریکا به جرم کاهبرداری و خیانت در امانت محکوم شــده اســت و تمام ثروت موروثی رضا پهلوی یعنی مبلــغ ۲۵ میلیون دالر

اظهارات مجتبی واحدی علیه رضا پهلوی

انتقاد یا افترا؟به عنوان یک شهروند قانونمند امیدوارم که جناب واحدی اظهارات بالقوه افترا آمیز را پس گرفته و از آنجا که در این

زمینه مسئولیت حقوقی دارند فارغ از نیت شان نسبت به تصحیح عاجل این اشتباهات اقدام نمایند.

بهداد مرشدی

)از مجموع 6۲ میلیون دالر دارایی محمدرضا پهلوی پــس از خروج از ایــران( بر بــاد داد و تنها ۲۷000 دالر از این مبلغ باقی گذاشت، البته علی رغم محکومیــت در دادگاه فدرال امریــکا و رای دادگاه مبنی

بــر پرداخت مجموعــا 3/9 میلیون دالر خســارت و جریمــه، اعــام ورشکستگی نمود و بعد ها به ایران رفــت و بــا ســیمای ج.ا. مصاحبه

نمود.واقعا جای تاســف دارد که جناب واحــدی علــی رغــم آگاهــی از مصاحبــه ای که جنــاب پهلوی با وبگاه خبری آقــای واحدی یعنی صبح امروز داشــتند، دســت به باز نشــر ادعاهــای کذب شــخصی زدند که اســناد محکومیت وی در فضای مجازی در دسترس همگان بوده است. رضا پهلوی صراحتا در ایــن مصاحبه نظر خویــش درباره »اظهــارات بی اســاس و ادعاهای

بی مورد« را بیان کرده است.تکرار اظهارات بی اساس محکوم شــدگان به کاه برداری عاوه بر اینکــه تمامی دارایــی رضا پهلوی در اسناد دادگاه موجود است، تنها

می تواند به لطمه زدن به نام نیک و شــفافیت رضا پهلوی منتهی شود. ضمن اینکــه این حق بــرای رضا پهلوی طبق قوانین ایالتی ویرجینیا محفوظ اســت که تا 1۲ ماه بعد از انتشــار محتوای افترا آمیز اقدام به

پیگرد حقوقی کند.به هر روی به عنوان یک شــهروند قانونمند امیدوارم که جناب واحدی اظهارات بالقوه افتــرا آمیز را پس گرفته و از آنجا کــه در این زمینه مسئولیت حقوقی دارند فارغ از نیت شان نســبت به تصحیح عاجل این

اشتباهات اقدام نمایند. نقد و انتقاد ســازنده موجب بهبود عملکرد افراد میشود و امید است تا در انتقــادات از هر گونه اظهار نظر غیــر موثق و ناصحیح خــودداری شــود و همگان به قوانیــن احترام

بگذاریم.

Page 23: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201130سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 3۰

این باورند که مسکو و دمشق همه توان خود را مانند گذشــته به کار می گیرند تا حکومت بشار اسد در

قدرت باقی بماند.این درحالی اســت که رژیم اســد ماه هاست که کنترل خود بر بخش قابل توجهی از ســوریه را از دست داده و حتی در شهرهای بزرگ هم دیگر نمی تواند از حمات مخالفان خــود جلوگیــری کنــد. هم زمان و اپوزیســیون مختلف گرو ه های نیروهای شــبه نظامی مخالف نه به قدر کافی قوی هســتند و نه متحد تا بتوانند به سادگی از پس نیروهای

وفادار به اسد بر آیند.برخی هم معتقدند که اگر اســد به سرنوشت قدافی دچار شود و کنترل بر پایتخت را از دست دهد، او هم مانند قذافی به زادگاه خود در منطقه الذقیه می رود و در میان هسته ای از وفادارترین یاران خود پناه می گیرد.هایکــو ویمــن می گوید:»تصــور می کنم ســوریه در جنگ قدرت قطب های مختلف دچار تاشــی خواهد شــد، قطب هایی که اســد یکی از قدرتمندترین شان است.« او با اشاره به جناح های مختلف درگیر در سوریه اضافه می کند که »شاید این فروپاشــی هم ا کنون آغاز شده

باشد.«

گردآوری گزارش هایی از ›شکنجه نیروهای دولتی سوریه

توسط مخالفان‹

بی بی ســی - روز سه شنبه دیدبان حقوق بشــر کلیک گزارشــی را منتشــر کرد که در آن می گوید از آغاز درگیری ها در سوریه، دولت این کشور از شکنجه علیه بازداشت

شدگان استفاده کرده است.

در گــزارش روز سه شــنبه دیدبان حقوق بشر، عاوه بر بیان شیوه های »شکنجه مخالفان« توسط نیروهای دولتی، به مــکان هایی هم که این شــکنجه ها در آن انجام می شــود هم اشاره شده و روی نقشه آنها را

مشخص کرده اند.برای تهیه گزارشی که روز سه شنبه از ســوی دیدبان حقوق بشر منتشر شــده، این نهاد با ۲00 زندانی سابق و نیروهای نظامی دولتی فراری در داخل و خارج از ســوریه مصاحبه

کرده است.گزارش دیدبان حقوق بشــر مملو از داســتان افــرادی اســت که در بازداشــتگاه های مخفی در سراسر

سوریه شکنجه شده اند.بازداشــت شــدگان از »بی خوابی اجباری«، »کم بودن مواد غذایی« و

»ازدحام باالی زندانیان« گفته اند.برخی گفته اند که با چشمان خود »جــان دادن افراد زیر شــکنجه« را

دیده اند.به شــهادت آنها »زنان، کودکان و سالمندان« نیز در میان شکنجه شدگان

بوده اند.یک پســر 13 ســاله گفته سه روز در یــک مرکز امنیتــی نگهداری شــده: »بار دوم که از من بازجویی می کردنــد کتکم زدند و شــک الکتریکی به مــن وارد کردند. بار

سوم با انبر ناخن پایم را کشیدند.«دیدبان حقوق بشر از قول شاهدان دیگر نقل کرده که آنها را »با باتوم و شاق کتک زده اند، مورد تجاوز جنسی قرار دادند و از مچ دست از

سقف آویزانشان کرده اند.«برخی از این روش های شــکنجه در گزارش دیدبان حقوق بشــر به صورت کلیک تصویری بازسازی

شده اند.

ادامه از صفحه 7 دولت تهدید می شودپناهندگی اسد به کرملین ... دانشجویان بسیجی: آشوب می کنیم

تارنمای خودنویس - همزمان با اخباری مبنی بر دعوت احتمالی از پادشاه بحرین به تهران برای کنفرانس کشورهای عضو عدم تعهد، سران پایگاه های بسیج دانشجویی، دولت را تهدید به برخورد انقابی و به وجود آوردن 16

آذری دیگر کرده اند.به گزارش خبرگزاری اصولگرای دانشــجو نیوز، حسن زاده مسئول بسیج دانشجویی دانشگاه امیرکبیر گفته است: »در صورت حضور قاتلین مردم بحرین در ایران احتمال وقوع 16 آذری دیگر از سوی دانشجویان حتمی

است.« این دانشــجوی بسیجی در ادامه گفته است: »دانشجویان با هر حرکتی که آرمان های نظام را تهدید کند، مقابله خواهند کرد و خط قرمز زمانی است که آرمان ها زیرپا قرار گیرد و وقوع این مطلب نیز به این ترتیب خواهد بود. در صورت رخ دادن این واقعه قطعاً واکنش ها و عقده های فرو خورده مردم

ایران در مقابل جنایات حکام بحرین سر باز خواهد کرد.« همچنین کاشفی مسئول بسیج دانشجویی دانشگاه شهید بهشتی در گفت وگو با همین خبرگزاری خواستار اســتیضاح وزیر امور خارجه شده و گفت: »نمایندگان مجلس باید به وظیفه انقابی و شــرعی خود عمل کنند و در صورت دعوت از حاکم مزدور بحرین و حضور او در اجاس غیرمتعهد ها

در تهران وزیر امور خارجه را مورد سوال و استیضاح قرار دهند.« وی در ادامــه دولت را تهدید کرده و گفت: »در صورت وقوع این اتفاق ننگین و حضور پادشــاه بحرین در تهران قطعاً دانشــجویان و جنبش های دانشــجویی به وظیفه انقابی خود عمل خواهند کرد و مسئوالن نیز باید

رسیدگی کنند.« محمد رضایتی دبیر سیاسی اتحادیه انجمن های اسامی دانشجویان مستقل هم با واکنش به این دعوت، هشدار داد و گفت: »جنبش دانشجویی هشدار می دهد در صورت حضور پادشاه بحرین در کشور، دانشجویان آن وقت مصامحه نمی کنند و بیانیه نمی دهند بلکه چنان درســی به دعوت شده و

دعوت کننده خواهند داد که در تاریخ ثبت شود.« اجاس ســران غیر متعهد ها دو ماه آینده در تهران برگزار می شود. پیش از ایــن محمد رضا فرقانی مدیر کل امور بیــن الملل دفتر احمدی نژاد در پاسخ به این سئوال که آیا پادشاه جزیره بحرین به اجاس سران غیر متعد ها دعوت خواهد شــد، گفت: »هنوز دعوت نامه ای برای پادشاه این کشور جهت حضور در اجاس ســران جنبش غیر متعد ها ارسال نشده است اما به لحاظ دیپلماتیک این کار باید انجام شــود. ما نمی توانیم کشوری را از لیســت حضور در یک اجاس بین المللی حذف کنیم. تعیین اینکه این کشــور در چه سطحی در اجاس تهران شرکت کند، بر عهده آن کشور

خواهد بود.« دانشجویان بسیجی پیش از و در بسیاری از شرایط از جمله در حمله سازمان یافته به سفارت بریتانیا در ایران نشان داده اند که از حمایت های پیدا و پنهان

نیرومندی برخوردارند.

یک نیروی امنیتی ســابق به دیدبان حقوق بشر گفته: »دستور شکنجه زندانیــان به صــورت مســتقیم از نیروهای امنیتی نزدیک به اطرافیان

بشار اسد صادر می شود.«آقای ســول وانگ گفــت: »اینکه دولت سوریه از شکنجه استفاده می کند، بر کسی پوشیده نیست اما این اولین بار است که مکان های پنهانی که شــکنجه در آنهــا صورت می گیرند در گزارشی منتشر می شود.«

او گفت: »با انتشار مکان های دقیق بازداشتگاه ها، روش های شکنجه و در برخی موارد، اســامی مسوالن بازداشــتگاه ها، ما به دولت سوریه اعــام می کنیــم که بــر رفتارش نظــارت داریم و مــی گوییم برای ارتــکاب ایــن جرائــم، مجازات

خواهد شد.«آقای ســول وانگ مــی گوید که جزییات تعداد دیگــری از مراکز بازداشتی نیز در اختیار سازمان آنها هســت اما »آنهایــی را در گزارش آوردیــم که چندین شــاهد عینی وجود آنها را تایید کردند و روش های شکنجه مشابه را در آنها برای

ما توصیف کرده اند.«

‹یادآوری به روسیه‹

دیدبان حقــوق بشــر در گزارش خود، خواســته دولت ســوریه در دیوان بین المللی کیفری مجازات شــود و افــرادی برای نظــارت بر بازداشتگاه های این کشور به آنجا

فرستاده شــوند. اضافه بر آن، آقای سول وانگ می گوید امیدوار است این گــزارش برای روســیه »یک یادآوری« باشد و »باعث شود سران این کشور متوجه شــوند آنچه در سوریه روی می دهد، جنایت علیه

بشریت است.«آقای سول وانگ می گوید اکنون در جامعــه بین المللــی بحث های دربــاره وضعیت سیاســی زیادی سوریه مطرح است، اما جنبه حقوق بشــری در این میان نباید فراموش

شود.در عین حال اوله ســول وانگ، به فارســی گفت گزارش بی بی سی هایی نیز از اعمال شــکنجه و سوء رفتار نســبت بــه نیروهــای امنیتی ســوریه بازداشــت شــده توســط

مخالفان مسلح، در دست دارد.به گفته او مخالفان با نیروهای دولتی تفاوت هایی دارند کــه این کار را مشکل می کند: »در مورد مخالفان، فرماندهی مشخص یک سیســتم وجود ندارد و اغلب این شکنجه ها به دست افراد فرصت طلب و حتی گاهی به دست گروه های تبهکار

انجام می گیرند.«آقای سول وانگ گفت که شناسایی ایــن افراد و گــردآوری اطاعات درباره شکنجه و سوء رفتار توسط مخالفان »به دلیل پراکنده و خودسر

بودن آنها دشوارتر است.«دولت سوریه مخالفان را تروریست هایی خوانده اســت که از ســوی دولت های خارجــی حمایت می

شوند.آقای سول وانگ می گوید دیدبان حقوق بشــر حدود چهار ماه پیش هم نگرانی خود از شــیوع شکنجه در اردوگاه مخالفــان را در کلیک نامه ای به سران مخالفان ابراز کرده و از آنها خواسته بود، این رفتارها را

محکوم کنند.

Page 24: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 20122۹سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 29

حمله تند روزنامه دولت به رفسنجانی: »هاشمیسم« نماد شر استروزنامه دولت در یادداشــت تندی با حمله به رییس مجمع تشــخیص مصلحت نظام نوشت که »هاشمیسم« نماد شر اســت و احمدی نژاد نماد خیر؛ و تقابل ایــن دو طیف، »رزم

ازلی خیر و شر است.«در حالی که براساس برخی خبرها احمدی نژاد می کوشــد به هاشمی رفسنجانی نزدیک شــود و همین امروز هم در خبری گفته شــد که بازگرداندن رییس دولت درصدد جاســبی به دانشــگاه آزاد اســت؛ روزنامه دولت با حمله به هاشــمی رفسنجانی، عامل تمام ناکامی های

دولت را رفسنجانی دانست.

به گزارش »اعتــدال« روزنامه ایران در یادداشت نخســت امروز خود، بــه پدیده ای با عنوان »هاشمیســم« پرداخته و رییس مجمع تشــخیص مصلحــت نظــام را عامــل تمــام ناکامی هــا و ناتوانی هــای دولــت

معرفی کرده است.نویســنده یادداشت گفته است که »هاشمیسم همواره وجود دارد، شاید ضعیف شــود، اما از بین نمی رود. هاشمیسم تنها بنا بر شرایط زمانی و

مکانی تغییر شکل می دهد.«در بخش هــای دیگــری از ایــن یادداشــت آمده اســت: »سرانجام نتیجــه دو دهه جنــگ خاموش با

اینترنت عمومی بی سیم در تهران؟ فعال ممنوع!

یک ســازمان وابســته به مخابرات اعام کرد که مجوزی برای عرضه اینترنت در اماکن عمومی ســطح

شهر تهران داده نخواهد شد.سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویــی، در پی تاش شــرکت »مبین نت« برای ارائه خدمات وای فای عمومی در سطح شهر تهران، اعام کرد که در حال حاضر چنین

مجوزی صادر نخواهد شد.به گــزارش خبرگــزاری مهر، این شرکت قصد داشــت که از شبکه پرسرعت بی سیم با فناوری وایفای برای اماکن عمومی ســطح تهران اســتفاده کند کــه در آن صورت تهرانی ها می توانستند با این سرویس، بدون داشــتن مودم ولــی از طریق تلفن همراه و یا تبلت و لپ تاپ از

اینترنت پرسرعت استفاده کنند.

امــا ســازمان تنظیــم مقــررات و ارتباطات رادیوئــی در اطاعیه ای اعام کرده: »ارائه خدمات اینترنت Wi- پرسرعت با استفاده از فناوری

Fi در اماکن عمومی شــهر تهران نیازمنــد دریافت مجوز از ســوی رگوالتوری اســت و هیچ شرکتی

مجاز به راه اندازی آن نیست.«بــه گــزارش مهــر، پیــش از این گفته شــده بود که براساس توافق نامه شــهرداری تهران و شــرکت ارتباطات مبین نت، مقرر شــده این شــرکت به مدت ۵ سال، خدمات اینترنت پرســرعت بی سیم محلی را از طریق ایجاد شبکه »وایمو« در بسیاری از اماکن عمومی شهر تهران راه انــدازی کند و در اختیار تمامی اســتفاده کنندگان در آن مکان هــا

قرار دهد.

روابط ایران و جمهوری آذربایجان بار دیگر متشنج شد

شهریار حاجی زاده و فرید حسین اف، دو شهروند آذربایجان بازداشت شده در ایران به اتهام جاسوسی

تارنمــای خودنویــس - تلویزیون دو کــرد اعــام »پرس تــی وی« شــهروند جمهوری آذربایجان که در بازداشــت نیروهای امنیتی ایران بســر می برند، به »جاسوسی« متهم شــده اند. در همین حــال وزارت خارجه جمهوری آذربایجان اتهام »جاسوسی« شهروندانش را رد کرد و گفــت در این خصوص تاکنون سه یادداشت اعتراضی برای تهران ارســال کرده و خواستار دسترسی

کنسولی به این دو نفر شده است.تنــش بیــن ایــران و جمهــوری آذربایجــان در ماه هــای اخیر باال گرفته اســت و امروز بــا گزارش »پرس تی وی« و بیانیه وزارت خارجه

آذربایجان متشنج تر شد.جمهــوری اســامی چنــدی قبل شهریار حاجی زاده و فرید حسین اف را بازداشت کرد و گفت که این دو تبعه آذربایجان با دعوتنامه ای جعلی

وارد ایران شدند.»پرس تی. زبان انگلیسی تلویزیون وی« نیز در همین خصوص دیروز در گزارشــی به نقــل از یک مقام آگاه گفــت که دو تبعه جمهوری آذربایجــان به »جاسوســی« متهم

شدند.»پرس تی وی« در گزارش خود اعام کــرد: »مدارک جمع آوری شــده نشان می دهد شهریار حاجی زاده و فرید حسین اف، با هدایت سرویس اطاعاتی جمهوری آذربایجان وارد ایران شــده اند.. قرار بود این دو نفر تعدادی از مخالفان در ایران را برای اهداف جدایی طلبانه به کار گیرند... روش های استفاده شده توسط این

دو فرد، همان شــیوه هایی است که نیروهای اسراییلی برای اجرای آن

تاش می کنند.«

وزارت خارجه آذربایجان اتهام جاسوسی را بی اساس خواند

در همین حال وزارت امور خارجه امــروز آذربایجــان جمهــوری چهارشنبه اتهام »جاسوسی« این دو تبعــه را رد کرد و آن را بی اســاس

خواند.به گــزارش خبرگزاری ترند ئلمان عبداهلل اف، معاون وزیر امور خارجه آذربایجان گفت که وزارت خارجه این کشور در تاش است تا اجازه دسترسی کنســولی به دو شهروند بازداشــت شــده خود در ایران را

بگیرد و با آنها ماقات کند.وی همچنین گفت که در رابطه با بازداشت شــهروندان خود تاکنون سه یادداشت اعتراض آمیز به ایران تحویل داده است، اما ایران تنها طی یادداشت کوتاهی که هفته گذشته به دولت باکو تحویل داده، این دو شهروند را به »تاش برای اقدامات جنایتکارانه« متهم کرده و توضیح

بیشتری در این مورد نداده است.بازداشــت مدیرمسئول یک نشریه جمهوی آذربایجان به اتهام دریافت

پول از ایراندر ادامــه ی روابــط متشــنج ایران کشــور وزارت آذربایجــان و آذربایجان مدیر مسئول یک نشریه را به اتهــام »دریافت پول از ایران و

جاسوسی برای تهران« متهم کرد.به گزارش خبرگزاری ترند در بیانیه

مشترک دادســتانی کل و وزارت کشــور آذربایجــان امده اســت: هــال ممد اف به اتهــام همکاری بــا یکی از ســرویس های خارجی علیه امنیت ملی و مصونیت ارضی جمهــوری اذربایجــان و همچنین ایجاد نفرت ملی، تفرقه و خصومت نژادی و مذهبی و همچنین قاچاق مواد مخــدر در تاریخ ۲1 ماه ژوئن

دستگیر شده است.و در آخریــن خبــر مرتبــط با این رویدادها، امروز مرزبانان جمهوری آذربایجــان اعام کردند که چهار تن از شهروندان ایرانی را که با یک قایق به صورت غیرقانونی مشروبات الکلی به ایران قاچاق می کردند را

بازداشت کردند.

تفکر هاشمیســم، از آســتین مردم بیرون آمد و حلقه در هم تنیده هزار فامیــل را پدیده ای شــگرف به نام احمدی نژاد مواجــه کرد.. اگرچه هاشــمی به واســطه ی هاشمیســم

دوباره جان گرفته و ... اما نسل فعلی بلوغ سیاسی یافته و نفاق را بی نقاب می بیند، از فســاد متنفر است و این مصاف قسمتی از یک رزم ازلی -

ابدی میان خیر و شر است.«

Page 25: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201128سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 2۸

فیلم سازی پورنوصنعتی که دیگر پول ساز نیست

لویی ترو )راست( در کنار تامی گان از ستارگان مشهور فیلم های پورنو

کگنی لین کارتر، ستاره فیلم های پورنوگرافی با اجرای نمایش در مقابل وب کم در اتاق خواب خود کار می کند

افول صنعت فیلمسازی پورنوگرافی بخشی از روندی است که گریبانگیر صنعت موسیقی، مطبوعات چاپی و جریان اصلی فیلم هم

شده است. راه های متعدد دریافت این تولیدات به طور رایگان موجب کاهش سود دست اندرکاران در این زمینه ها شده است«

لویی ترو - بی بی سی

این فیلمسازی بزرگساالن صنعت روزها به سختی می تواند با تولیدات رایگانی که اینترنت در دســترس همگان قرار می دهــد رقابت کند و ستارگان فیلم های پورنو نیز باید راه هــای جدیدی بــرای رقابت و

جلب مشتری پیدا کنند.ســتارگان از یکــی تامــی گان، مشــهور فیلم های پورنو سر صحنه فیلمبــرداری در یکــی از نواحــی صنعتی الس وگاس همسر ایده آل خود را توصیف می کند: »فداکار، مهربان و کســی که دلش بخواهد بچه دار شــود. راستش رو بخواهید در صنعت پورونوگرافی نمی توانم

چنین کسی را پیدا کنم.«تامی که در طول ۸ ســال گذشــته بازیگــر فیلمهای پورنو بــوده، در حــدود 1۲00 صحنه بــازی کرده اســت. او عضانی اســت، چهره اش کمی به مردم آمریکای التین شباهت دارد و کمی هم به رابرت دنیرو. به قابل اعتماد بودن شــهرت پیــدا کرده اســت و ایــن ویژگی وی در صنعت پورنوگرافی بســیار

با ارزش است.تامی چند روز قبــل، در مزرعه ای که در شــمال حومه لس آنجلس اجاره کرده، جوایز متعددی را که برای بازی در فیلم ها دریافت کرده

اســت به من نشــان داد. ارتشی از مجسمه های کوچک مثل مجسمه های اسکار اما برای فیلم های پورنو.فیلمبرداری امــروز صحنه ای بود از فیلمــی که قرار اســت از طریق یک ســایت اینترنتی پخش شود. تامی نقش یک »مشتری سری« را بازی می کرد که برای بررسی نحوه ارائه خدمات به مشــتری وارد یک

فروشگاه ویدیو می شود.طرف »عشقی« او )اگر بشود چنین عنوانــی برایــش گذاشــت( مدیر فروشگاه است که نقش وی را تاشا

رین، ۲3 ساله بازی می کند.تامی به من گفت که در طول ۴ سال اخیر مجرد بوده و نتوانسته کسی را پیدا کند که بتواند با نحوه زندگی او بســازد، یا شاید هم او نمی تواند کســی را دوست داشــته باشد که می تواند نحوه زندگی او را تحمل

کند.تامــی مــی گویــد: »ایــن طبیعی نیست از کسی که دوستش دارید خداحافظی کنید برای اینکه بروید ســر کار و با کسی همخوابه شوید

که دوستش ندارید.«شاید برای میلیون ها نفر از طرفداران فیلم های پورنو، زندگی ســتارگان این فیلم ها رویایی باشد. هفته ای ۵ یا 6 بار با زنان زیبا همخوابه شوید و

در ازایش پول هم بگیرید.اما واقعیت چیز دیگری است. اوال که حقوق بازیگران فیلم های پورنو زیاد نیســت، صحنه ای 1۵0 دالر. بیمه بهداشتی و یا حقوق بازنشستگی هم را باید گذاشت در کوزه و آبش

را خورد.بگذریــم از اینکه آمیزش جنســی تحت فرمان کارگــردان و زیر نور

فیلمبــرداری و دوربین های متعدد کار هر کسی نیست. حداقل کاری نیست که هر کسی بتواند با داشتن یک رابطــه عاطفی، بــه راحتی و

بدون شرمندگی انجام دهند.حتــی در بهترین شــرایط هم کار سختی است چه رسد به این شرایط

که اصاً هم خوب نیستند.صنعت فیلمسازی پورنو در بحران به سر می برد، دانلودهای غیر قانونی از سایت های شــبیه یوتیوب سود حاصل از فروش آن را پایین آورده است. همچنین ویدیوهای آماتوری که در سایت های پولی قابل دریافت اســت به درآمد حاصــل از فروش

فیلم های پورنو صدمه زده است.هنگامی که 1۵ ســال پیــش برای اولین بار در مورد صنعت فیلم های پورنو در لس آنجلس گزارش تهیه می کــردم اوضاع کامــاً متفاوت بود. شرکت های فیلمسازی پورنو

میلیونها دالر سود داشتند.آن روزها محور گزارش سودهای کان این صنعت زیرزمینی بود که

ممکن بود بــه زودی وارد جریان اصلی فیلمسازی شود.

چند تن از بازیگران فیلم های پورنو داشتند به شهرت ستارگان سینمایی می رســیدند. تریســی لوردز، جنا جیمســون، ران جرمــی )که برای موهای انبوه بدنش به جوجه تیغی مشــهور بــود( از جمله ســتارگان

مشهور این فیلم ها بودند.یکــی از بهتریــن بازیگــران که با اسم مستعار »جان دو« کار می کرد بــه حدی محبوب شــده بــود که یکی از شــرکت های معتبر تولید فیلم های پورنو )وی وید ویدیو( با او

قراردادی اختصاصی بست.من 1۵ سال پیش سر صحنه یک از فیلم ها با او مصاحبه کردم. 9 ســال بعد از آن مکالمه، جان دو در ســن

۴3 سالگی خودکشی کرد.جان دو بــا یکــی از همکارانش، مونیک دی مون ازدواج کرده بود. مونیک بازنشسته شــده و در حال حاضــر در فاصلــه ۸00 مایلی لس آنجلس زندگی می کند. او گفت که شوهرش به دلیل اعتیاد به مواد

مخدر خودکشی کرد.اما بسیاری از همکارانش فشارهای مالی را دلیل عمده خودکشــی او تلقــی مــی کننــد و می گویند در بازاری که مملو از تولیدات رایگان است دشوار می توان درآمد داشت.بازیگران زن راه های دیگری برای کســب درآمد در کنار بــازی در

فیلم های پورنو پیدا کرده اند.کگنی لین کارتر، ســتاره فیلم های پورنوگرافی با اجــرای نمایش در مقابل وب کم در اتاق خواب خود کار می کند. تصاویر وب کم زنده پخش می شوند و اینتراکتیو هستند به همین دلیل به طور قاچاقی نمی توان

آن را پخش کرد.در حالیکه کگنی داشــت در اتاق خواب در مقابل لپ تاپش وب شو اجرا می کرد من در آشــپزخانه در کنار دوســت پسرش، مونته، پنهان

شده بودم.وقتی که آنجا بودم، مونته نارضایتی خــود را از یکی از صحنه هایی که

کگنی در مقابل وب کم اجرا کرده بود توضیح داد. یکی از مشتری ها به کگنی ســفارش داده بود عملی را انجــام دهد کــه در هیچیک از رســانه های معتبر نمی تــوان آن را

شرح داد.بســیاری از بازیگران زن فیلم های پورنو برای به دست آوردن درآمد بیشــتر خودفروشــی نیز می کنند. بازیگــران زن بابت هــر صحنه ای که در فیلم های پورنو بازی می کنند حدود 600 تا ۸00 دالر حقوق می گیرند. در صورتــی که اگر همان کار را »خصوصــی« انجــام دهند،

حدوداً دو برابر پول می گیرند.بــرای بســیاری از بازیگــران، کار فیلم در حاشــیه است و از آن برای تبلیغ خود و رونق بخشیدن به کار

خصوصی خود استفاده می کنند.برای بازیگران مرد گزینه ها محدود است. کار وب کم و روسپی گری وجود ندارد و حقــوق آن ها برای بــازی در فیلــم هم از زنــان کمتر

است.برای بازیگران مشهوری چون تامی گان هنوز کار مــداوم وجود دارد. اما او هم هنوز با احساس تنهایی و شــهرت توأم با بدنامی که این کار با خود به همراه آورده اســت باید

دست و پنجه نرم کند.بعد از پایــان فیلبــرداری در الس وگاس، در متلی معمولی در یکی از بلوارهای دور افتاده در الس وگاس

ملحق شدم.برای بــازی خوبــش از او تعریف کردم. می دانستم حرف هایم ممکن اســت عجیب به نظر برسد اما دلم می خواســت بداند کــه تحت چه شرایط سختی بازی کرده است – طوالنی بودن صحنه، بــودن افراد زیاد در سر صحنه و بی حوصلگی

طرف مقابل.او گفت: »شغل من همین است.«

جــواب او هــم غم انگیــز بود هم قهرمانانه. اما معلوم نیســت که این شــغل تا چه مــدت وجود داشــته

باشد.

دیدار خامنه ای با سپاهیان برگزار نشده استبا وجود گذشــت یک هفته از روز پاسدار )سوم شعبان( دیدار علی

خامنه ای، با فرماندهان سپاه تاکنون انجام نشده است.سوم شــعبان در ایران روز »پاســدار« نامگذاری شده و خامنه ای همه ساله به مناسبت چنین روزی با فرماندهان سپاه پاسداران دیدار می کرد. فرماندهان ســپاه در یک هفته گذشته در سخنرانی ها و اظهار نظر های متعددی که داشته اند بارها بر تبعیت محض خود از دستوران خامنه ای

تاکید کرده اند.

Page 26: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201227سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 27

آیا هنگام دوچرخه سواری داشتن کاله ایمنی اجباری است؟

اززمانی که قوانین مربوط به دوچرخه ســواری به تصویب دولت رسیده، حمایت وسیعی در این زمینه وجود داشته است. برای مثال استفاده از تلفن موبایل ممنوع شده است. به هر حال برای کاهش خطرات موجود در زندگی روزانه برای همه از جمله دوچرخه سواران این قوانین به تصویب رسیده اند.

هیچ کس موثر بودن این قوانین و اقدامات را زیر سوال نبرده است.درواقع این حقیقت به نوعی به یک اصل تبدیل شــده است. حتی اگر این که فردی تصمیم بگیرد کاری انجام دهد که به ســامت و امنیت دیگران آسیبی نرساند، آیا این عمل درست است؟ منتقدین می گویند چرا دولت باید این حق را داشــته باشد که مردم را مجبور کند کمربند ایمنی بپوشند و یا دوچرخه ســواران الزام داشــته باشند که کاه ایمنی بر سر کنند. همه این معیارها طبق قانون در استان بریتیش کلمبیا اجباری است. آن ها بر این باورند چرا وقتی که مردم خودشان تصمیم می گیرند که جان شان را به خطر بیاندازند باید قوانین جدی برای اجرای مقررات تدوین گردد. آنها معتقدند بــه جای تاش برای اجرای قوانین باید نیرو را بر این امر متمرکز ســاخت که آموزش بیشتری به مردم داده شود تا تصمیم های درست اتخاذ کنند و به آن ها به عنوان افراد بالغ و عاقل کمک کرد تا تصمیمات درست اتخاذ

کنند، تصمیم هایی که به نفع همگان است.بحث دوچرخه سواران دوباره شروع شده است و این تصمیم پیشنهاد شده است که 1۵00 دوچرخه در 1۲۵ پارک مخصوص دوچرخه فراهم گردد تا مردم در داون تاون ونکوور بتوانند به آن ها دسترسی داشته باشند. این برنامه که ساالنه حدود دو مییلیون دالر هزینه دارد بر آن است که در محل های مزبور کاه های ایمنی هم برای دوچرخه سواران فراهم نماید. این کاه های ایمنی هر وقت از فردی به فرد دیگر داده می شود باید شسته و میکروب زدایی

گردد و اگر آسیب ببیند باید مورد تعمیر و بازرسی قرار گیرد.در مناطق شــهری که پوشیدن کاه ایمنی هنگام دوچرخه سواری اجباری است، طوری تصمیم گرفته شده است که استفاده از دوچرخه های عمومی معمول و تشــویق نگردد. شــهرهای دوبلین، ایرلند و ملبورن در اســترالیا، شــهرهایی که این پروژه در آن ها اجرا شــده، حدود 600 دوچرخه مورد آزمایش قرار گرفته اســت. علیرغم خیابان های شــلوغ دوبلیــن، هزاران دوچرخه در این شهر مورد استفاده قرار می گیرند و همه دوچرخه سواران باید کاه ایمنی داشته باشند و به این جهت بر طبق گزارشات تعداد کمی از

مردم دوچرخه می رانند.برخی بر این باورند که استفاده از کاه ایمنی در دوچرخه سواری خطرناک اســت. مردم قبول ندارند که برای حفظ ســامتی و بهداشــت خویش از کاه های ایمنی عمومی استفاده کنند. به نظر می رسد که در شهر ونکوور تاش می شود تا از دولت اجازه گرفته شود تایک دوره آزمایشی تعویض

دوچرخه های عمومی بدون استفاده از کاه ایمنی به آزمایش درآید.در تورنتو عده ای علیه قانون اجبار اســتفاده از کاه ایمنی پرونده ای را در دادگاه مطرح کرده اند و معتقدند این امر سبب شده است تا مردم کم تر از

دوچرخه استفاده کنند.

Page 27: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201126سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 26

رادیو شبانه هر یکشنبه از ساعت 7 تا ۹ شب روي موج ۱2۰۰ ا.امدو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری

1105 Robson St., Vancouver Tel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی

Page 28: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201225سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 25

پیام احمد خاتمی به اصالح طلبان:

۱۰۰ بار هم نامزد انتخابات شوید رای نخواهید آورد

تارنمای دیگر بان - احمد خاتمی، امام جمعه موقت تهران از مردم خواست در برابر گرانی ها یک »آخ« هم نگویند و خطاب به اصاح طلبان گفت

اگر 100 بار هم نامزد ریاست جمهوری شوند، »رای« نخواهند آورد.به گزارش ســایت رســمی »بســیج« آقای خاتمی این مطلب را شامگاه

چهارشنبه )هفتم تیر( در جمع گروهی از مردم تهران بیان کرده است.وی در ســخنرانی خود از ســران قوا نیز خواسته است اختافات خود را رسانه ای نکنند چرا که »این مســئله دقیقا آب به آسیاب دشمن ریختن

است.«علنی شــدن اختاف ها میان سران قوای مقننه، مجریه و قضائیه در یک سال گذشته با نارضایتی علی خامنه ای همراه شده است، اما این اختاف ها

همچنان در رسانه ها پیگیری و مطرح می شود.افزایــش نرخ تــورم و گرانی ها در ایران یکــی از مهم ترین موارد مودر اختاف دولت و مجلس است که آقای خاتمی نیز به این موضوع اشاره

کرده و از مردم خواسته است در برابر این فشار ها صبور باشند.وی خطاب به مردم گفته که »درد شما را می بینم گرانی های زاینده مایه درد و رنج ماســت اما دنیای استکبار اگر شما آخ بگویید خواهد گفت به اهداف خود رســیده از این رو شــما آرزوی یک آخ را بر دل دشمن

بگذارید و صبوری کنید.«این عضو مجلس خبرگان رهبری در بخش دیگری از ســخنان خود به موضوع اعتراض ها به نتیجه انتخابات در سال 13۸۸ پرداخته و نامزد های

معترض را »دیکتاتور و مستبد« خوانده است.وی خطاب به اصاح طلبان و نامزد های معترض گفته است: »کسانی که در آن انتخابات رای نیاوردند اگر 100 بار دیگر در این کشور انتخابات

شود، رای نخواهند آورد.«اظهارات امام جمعه موقت تهران در شــرایطی ایراد می شود که در چند هفته اخیر گزارش هایی از تــاش اصاح طلبان برای معرفی نامزد برای

حضور در انتخابات ریاست جمهوری آینده ایران منتشر شده است.به نظر می رســد این اظهارات احمد خاتمی پیام روشــنی به آن دسته از اصاح طلبانی است که با شرکت در انتخابات ریاست جمهوری آینده

می خواهند شانس خود را امتحان کنند.

علی اکبر والیتی مشاور ارشد علی خامنه ای:

ساخت مسجد باید در صدر کار های شهرداری باشد

علی اکبــر والیتی مشــاور ارشــد علی خامنه ای از شــورای شــهر و شــهرداری تهران خواست ساخت مسجد در این شــهر را در اولویت کار های خود قــرار داده و صدای اذان را سرتاســر تهران »طنین انداز«

کنند.آقای والیتی این خواســته ها را در جلســه کارگــروه مدیریت کان دستگاه های فرهنگی شورای عالی انقاب فرهنگی، که روز سه شــنبه )13 تیر( برگزار شــد مطرح کرده

است.والیتی به عنوان رئیس این کارگروه گفته است: »شــهرداری و شورای شهر تهران موضوع ساخت مسجد و ترویــج اقامــه نمــاز را در صدر

فعالیت های خود قرار دهند.«وی افزوده که »حداقل توقع متدینین در تهران این اســت که در اوقات

شرعی، صدای اذان به عنوان شعار اسام در این شهر طنین انداز شود.«

والیتی اظهار کرده است: »وزارت راه و شهرسازی و شهرداری تهران باید با هماهنگی یکدیگر نسبت به مکان یابی مناســب بــرای احداث مساجد مورد نیاز شهر تهران اقدام

کنند.«اظهارات و خواســته های علی اکبر والیتی در شرایطی مطرح می شود که پیش تر شــهرداری تهران اعام کرده بود در سال 1391 به مساجد این شهر 100 میلیارد تومان کمک

خواهد کرد.علی اکبر والیتی ســی ام خرداد ماه امسال نیز گفته بود فضای پارک ها بــرای خانواده های مذهبــی »امن« نیست و مســئوالن مربوطه باید در

این زمینه احساس مسئولیت کنند.

احمدی نژاد از رهبری فاصله گرفته است

روزنامه رســالت با انتشار یادداشــتی اعام کرد محمود احمدی نژاد دچار انحراف شــده، جمهوری اســامی را به »نقطه صفر بازگردانده« و از علی

خامنه ای، رهبر جمهوری اسامی فاصله گرفته است.این روزنامه در ســرمقاله شــماره روز سه شنبه )13 تیر( خود نوشته »دولت احمدی نژاد با آرمان ها و اهداف اسام عزیز فاصله دارد و حتی در برخی از

مواضع دچار انحرافاتی شده است.«به نوشــته این روزنامه »دولت احمدی نژاد باز ما }جمهوری اسامی{ را به نقطه صفر« بازگردانده و »امروز تشکیل دولت اسامی مطالبه بر زمین مانده

مردم و رهبری است.«رسالت در بخش دیگری از سرمقاله خود آورده که محمود احمدی نژاد در دو سال گذشته از علی خامنه ای و مراجع تقلید و افکار آن ها فاصله گرفته

است.از اردیبهشت ماه سال 1390 که احمدی نژاد در برابر دستور خامنه ای مبنی بر ادامه کار حیدر مصلحی در وزارت اطاعات مقاومت کرد،شکاف بزرگی

میان محافظه کاران ایجاد شده است.

سایت محافظه کار »مشرق نیوز« خبر داد:

پاداش سه میلیارد تومانی برای هیات مدیره چهار بانک

سایت »مشــرق نیوز« گزارش کرد هیات مدیره چهار بانک پاسارگاد، اقتصاد نوین، پارسیان و کار آفرین بیش از ســه میلیارد تومــان پاداش

نقدی دریافت کرده اند.این ســایت محافظه کار روز جمعه )نهم تیر( نوشــته بانک پاسارگاد با پرداخت حدود یک میلیارد تومان پاداش به هیات مدیره خود در رده

نخست قرار دارد.»مشرق نیوز« اضافه کرده که اعضای هیات مدیره این بانک ماهانه مبلغی معادل یــک میلیــون و ۴00 هزار تومــان به عنوان »حق شــرکت در

جلسات« دریافت می کنند.کامــران اختیــار، علی اکبــر امین تفرشی، مجید قاســمی، مصطفی بهشتی روی، ذبیح اهلل خزایی، کاظم میرولــد، احمــد وادی دار و داود مجتهد اعضای هیــات مدیره این

بانک را تشکیل می دهند.آن طور که ســایت »مشــرق نیوز« نوشــته اســت هیات مدیره بانک پارســیان نیز پــاداش معــادل ۸00 میلیون تومان دریافت کرده اند که نام جــواد نجم الدیــن، مدیرعامل ایران خودرو نیــز در میان دریافت

کنندگان دیده می شود.»حق جلســه« هر یــک از اعضای هیات مدیره بانک پارسیان نیز ماهانه یک میلیون و ۲00 هزار تومان اعام

شده است.

اعضای هیات مدیره بانک پارسیان را حسن قوامی، حسام شمس عالم، محمد فطانت فــرد حقیقی، جواد نجم الدین، غامرضا سلیمانی امیری و علی ســلیمانی شایســته تشکیل

می دهند.براساس این گزارش بانک اقتصاد نوین هم با پرداخــت ۸00 میلیون تومان پاداش به هیات مدیره خود، در فهرست بانک هایی قرار دارد که باال ترین میزان پــاداش را پرداخت کرده اســت. به نوشته »مشرق نیوز« هیات مدیره ایــن بانک هم ماهانه یک میلیــون تومان »حق جلســه«

دریافت می کنند.عبدالحســین ثابــت، محمد صدر هاشمی نژاد، ناصر صنعتی نژاد فرد، بهرام فتحعلی و محمد هاشــم بت شــکن اعضای هیات مدیــره این

بانک خصوصی هستند.در پایان این گــزارش به نام بانک »کار آفرین« اشاره شده که پاداشی معادل ۴۵0 میلیون تومان به اعضای هیات مدیره خــود پرداخت کرده

است.رضا ســلطان زاده، امیــر دادخواه، افخمی، محمد مهدی علی اشرف تابــع قانــون، علــی روســتا، ایرج کاموری مقدم، ســعید هورآذر و ولی اهلل سیف اعضای هیات مدیره بانــک کوچــک خصوصی این

هستند.

طبسی: نشانی از ظهور امام زمان نیست

نجم الدین طبســی از اســاتید درس خارج »مهدویت« گفته که »تاکنون هیچ یک از نشانه های قطعی ظهور اتفاق نیفتاده است.«

Page 29: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201124سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 24

احمد توکلی به طور تلویحی اعالم کرد:خامنه ای مانع برخورد با فاسدان اصلی است

تارنمای دیگربان - احمد توکلی، نماینده مجلس نهم می گوید: »اگر اذن ولی فقیه نبود وضع برخی به شکل دیگری می شد و آنهایی که منشاء فساد

و انحراف بوده اند وضعشان متفاوت از امروز بود.«به گزارش خبرگزاری »شبستان« آقای توکلی این مطلب را روز سه شنبه )13

تیر( در دفاع از اعتبارنامه خود در صحن علنی مجلس بیان کرده است.رئیس ســابق مرکز پژوهش های مجلس نامی از این افراد نبرده اما به نظر می رسد منظور وی به طور مشخص محمدرضا رحیمی، معاون اول محمود

احمدی نژاد و برخی دیگر از نزدیکان وی است.آن طور که برخی رسانه های محافظه کار اعام کرده اند رحیمی به همراه برخی دیگر از نزدیکان احمدی نژاد در چند پرونده »فســاد مالی« دســت

دارند که به اتهام آنها تاکنون رسیدگی نشده است.از علی خامنه ای به عنوان باالترین مقام در جمهوری اسامی که مخالف

محاکمه این افراد است،نام برده می شود.آقای خامنه ای سال گذشته پس از افشای اختاس سه هزار میلیارد تومانی در بانک صادرات از رسانه ها و هواداران خود خواسته بود این موضوع را

»کش« ندهند.بــا وجــود مخالفــت رهبر جمهــوری اســامی بــا محاکمــه نزدیکان احمدی نژاد،اعتراض ها به قوه قضائیه به خاطر برخورد دوگانه با متهمان و

مجرمان در جمهوری اسامی همچنان ادامه دارد.سایت »الف« در راســتای این اعتراض ها امروز گفتگویی با الیاس نادران و عباس سلیمی نمین در انتقاد از عملکرد قوه قضائیه در برخورد با مفاسد

اقتصادی ترتیب داده است.آقای نادران در این گفتگو به طور مشــخص از وجود »تفاوت و تبعیض« در رســیدگی به پرونده فساد مالی در بیمه ایران از سوی قوه قضائیه انتقاد

کرده است.وی همچنین به توقف رســیدگی به پرونده محمدشــریف ملک زاده از

نزدیکان احمدی نژاد نیز اعتراض کرده است.عباس ســلیمی نمین هــم از اینکه قــوه قضائیه »خط قرمز هــای« محمود احمدی نــژاد در برخورد با نزدیکان رئیس دولــت دهم را رعایت کرده،

اظهار تاسف کرده است.

از سوی شاگرد سابق مصباح یزدی مطرح شد:

هشدار درباره تبدیل نظام به حکومت »بنی امیه«تارنمای دیگربان - محسن غرویان از شــاگردان سابق مصباح یزدی با انتقاد تلویحی از مواضع روحانیون نزدیک بــه علی خامنــه ای درباره »والیت فقیه«، نسبت به تبدیل شدن جمهوری اسامی به حکومتی شبیه

حکومت »بنی امیه« هشدار داد.آقای غرویان روز دوشنبه )1۲ تیر( به سایت »تریبون مستضعفین« گفته اگر نتوان دربــاره عملکرد رهبری و والیــت فقیــه تجزیــه و تحلیل کرد ممکن اســت »در زمان دور یا نزدیک به جاهای بسیار خطرناکی

برسیم.«وی بــدون آنکــه نامــی از آقای خامنــه ای ببرد، او را مســئول همه مسائل جامعه معرفی کرده و گفته است: »راس مخروط حکومت هر گونه که فکر کند و شاکله، روحی و روانی و ذهنی او باشــد، همان در جامعه پیاده می شود، همان را دستور می دهد، همــان آدم هایی را تعیین می کند که آرمان هــای او را پیاده

کنند.«غرویان در عین حال افزوده است: »ولی فقیه نیاید کاری را انجام دهد، حرفی بزنــد، تئوری ای بدهد که با بدیهیّاتی که همه متوّجه می شوند، مخالف باشــد و باید ولی فقیه را با عدالت بسنجیم نه عدالت را با ولی فقیه.« این اظهار نظر محسن غرویان در واکنــش به گفته های هفتم دی ســال 90 علیرضا پناهیــان مبنی بر اینکه »گوهر حرف ما والیت فقیه اســت، نه عدالت و انســانیت« بیان

شده است.

آقای پناهیان افزوده اســت: »گوهر مرکــزی حرف ما یک کلمه بیش نیســت و آن والیت فقیه است و نه

انسانیت، عدالت و مفاهیم دینی.«غرویان در واکنش به این اظهارات هــم اظهار کرده اســت: »بعضی ها هستند که کاسه های داغ تر از آش بدون افراطی آدم های می شــوند. تحلیــل. یعنــی این گونــه تحلیل می کنند که هر چه ولی فقیه بگوید،

همان عین عدالت است.«غرویان ادامه داده حاکمی که »حق عالم، جاهل، مظلوم، ظالم را نداند، حقوق طبقــات مردم را نشناســد؛ حقــوق زنــان، مــردان، کارگــر، دانش آموز، جوان، نوجوان و …،

این انسان اصاً عدالت ندارد.«به گفته وی »حاکمــی که به امور اجتماعــی نپــردازد، گرفتــار باند بازی، هواس نفس، ثروت، قدرت، شهرت و… شود از عدالت ساقط

برکناری چهار فرمانده بسیج دانشجویی که رهبری حمله به سفارت بریتانیا را بر عهده داشتند

چهار فرمانده بســیج دانشگاه های تهــران که در حمله آذر ماه ســال گذشــته به ســفارت بریتانیا و باغ قلهک نقــش فرماندهی و رهبری نیرو های مهاجم را بر عهده داشتند

از مقام خود برکنار شدند.محمدسعید سرافراز، حسین پیشوا و امین حسنی به ترتیب روسای بسیج دانشــجویی دانشــگاه های صنعتی شــریف، امیرکبیر و علم و صنعت هســتند کــه از مقام خــود برکنار

شده اند.خبر برکناری این فرماندهان بسیج دانشجویی روز یکشنبه )11 تیر( از سوی »خبرگزاری دانشجو« منتشر شده است.این خبرگزاری همچنین از تغییــر فرمانده بســیج دانشــگاه علوم پزشــکی تهران نیز خبر داده که پیش تر مســئولیت آن برعهده محمدمهدی صفــار هرندی فرزند

محمدحسین صفار هرندی بود.محمدمهدی صفــار هرندی یکی

دیگر از رهبران مهاجمان به سفارت بریتانیــا بود که در تهیــه بیانیه های »شــورای متحصنین النه فتنه گری روباه پیــر« نقش مهمــی بر عهده داشــت.علی نورایی، مسئول بسیج دانشــجویی دانشــگاه آزاد تهران مرکز، یکی دیگر از اعضای اصلی شورای متحصنین محسوب می شد کــه در حــال حاضر تنها مســئول سیاسی بسیج این واحد دانشگاهی

است.

پناهیان: سخن ما والیت فقیه است نه عدالت و انسانیت

علیرضا پناهیان می گوید: »گوهر مرکزی حرف ما یک کلمه بیش نیست و آن والیت فقیه است، نه انسانیت، نه عدالت و نه مفاهیم دینی.«

پناهیــان افزوده که »بدون والیت فقیه هیچ ســخن حقی دســت یافتنی نیست.«

می شود.«غرویان همچنین افزوده است اینکه برخی معتقدنــد »رهبر فرشــته ای اســت که خطا و اشتباه نمی کند و بحث های نمی کنــد، باندبازی ای بی خودی اســت، بحــث در خاء اســت؛ بحث هایی در عالم تخیّل

است.«این شــاگرد ســابق مصباح یزدی در عین حال گفته اســت: »این طور

نیست که }ولی فقیه{ معصوم مطلق باشد. یعنی نسبت به سایر مردم این شخص اصلح اســت و صاحیت

بیشتری دارد.«محسن غرویان در بخش دیگری از این گفتگو به صراحت اعام کرده که مجلس خبــرگان رهبری باید درباره شــخصیت و عملکرد علی خامنه ای به دقت بررســی کرده و

نظارت کند.

Page 30: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201223سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 23

Page 31: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201122سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 22

با صدور اطالعیه ای رسمی صورت گرفت:

تغییر نتیجه نظرسنجی جنجالی شبکه خبرتارنمای دیگر بان - روابط عمومی »شــبکه خبر« با صدور اطاعیه ای نظرســنجی جنجالی درباره نتایج برنامه هســته ای جمهوری اسامی را تغییر داد و ادعا کرد ســایت این شــبکه خبری مورد حمله سایبری

قرار گرفته بود.ســایت این شــبکه خبری از روز دوشنبه )1۲ تیر( در یک نظرسنجی از کاربران خود خواسته بود درباره ادامه یــا توقف برنامــه اتمی ایران نظر دهند که 63 درصد از شرکت کنندگان خواستار توقف این برنامه

شده بودند.در ایــن نظر ســنجی ۲۲ درصد از شرکت کنندگان نیز خواستار »اقدام تافی جویانه جمهوری اسامی در

بستن تنگه هرمز« شده بودند.بازتاب و انتشــار گسترده نتایج این نظرســنجی در نهایت باعث شــد مسئوالن این شبکه اقدام به حذف این نظرخواهی کرده و نظرسنجی نمایندگان جدیدی درباره طــرح مبنی بر بستن تنگه هرمز جایگزین

آن کنند.نظرســنجی جدید نیز پس از آنکه ۸9 درصد شرکت کنندگان گزینه مخالفت با بسته شدن تنگه هرمز را انتخاب کردند، از سایت این شبکه

حذف شد.»شبکه خبر« هم پس از حذف این نظرســنجی ها، با انتشــار یادداشتی تاش کرد نتیجه آنها را »بی اعتبار«

نشان دهد.روابط عمومی این شبکه تلویزیونی همچنین روز چهارشنبه )1۴ تیر( با صدور اطاعیه ای ادعــا کرده که موافقان توقف غنی سازی اورانیوم در این نظرسنجی، تنها »۲۴ درصد«

بوده اند.در این اطاعیه ادعا شده 3۸ درصد شرکت کنندگان هم خواستار اقدام »تافی جویانه« جمهوری اســامی }از طریــق بســتن تنگــه هرمز{

بوده اند.اطاعیــه مذکور همچنیــن اضافه کــرده کــه 3۸ درصد دیگــر نیز گزینه »مقاومت در برابر تحریم های یکجانبه برای حفظ حقوق هسته ای« را در این نظرسنجی انتخاب کرده

بودند.روابط عمومی »شــبکه خبــر« در

بخــش دیگــری از اطاعیه خود علت حذف نظرسنجی نخست را جلوگیری از »هک« شــدن سایت

این شبکه اعام کرده است.

رمزگشایی از نظرسنجی هسته ای تلویزیون ایران

حسین باســتانی - بی بی سی- آیا نظرسنجی سه شــنبه 13 تیر شبکه خبر تلویزیون ایران را باید به معنی زمینه سازی جمهوری اسامی برای کوتاه آمدن بر سر پرونده هسته ای

دانست؟سایت شبکه خبر ایران، امروز صبح با انتشــار کلیک تحلیلی در مورد نظرســنجی جنجالی دیروز خود، ضمــن اذعان به موافقــت »بیش از 60 درصد« پاسخ دهندگان با توقف غنی سازی اورانیوم نوشت که این نظرسنجی »به هیچ وجه نمی تواند نظر و دیــدگاه کل جامعه یا حتی بخش اعظمــی از جمعیت انقابی ایــران را منعکس ســازد«. تحلیلی که لحــن آن، نشــان دهنده تاش برای توضیح شدت اختاف میان نتایج نظرسنجی با سیاست رسمی حکومت بود که - تا کنون - مبتنی بر معرفی غنی سازی به عنوان »حق

مسلم« ایران بوده است.البته، این واقعیت قابل انکار نیست کــه درصد هــای به دســت آمده در نظرســنجی های اینترنتی، لزوما متناسب با دیدگاه اکثریت اعضای یک جامعه نیستند، به این دلیل ساده که مخاطبان هیچ ســایت اینترنتی، تنوع واقعی دیدگاه های موجود در اجتماع را نمایندگی نمی کنند. بر همین مبنا، نسبت ایرانیانی که موافق توقف غنی ســازی اورانیوم هستند نیز، ممکن اســت بیشتر یا کمتر از نتایج نظرسنجی سه شنبه باشد که بنا بر ادعای امروز شبکه خبر، حدود ۲ هزار نفر در آن شرکت کرده اند )ادعایی که امکان تایید مستقل آن

وجود ندارد(.با این حال، این نکته نیز قابل چشم پوشی نیست که شبکه خبر تلویزیون، یک سایت رسمی حکومتی است و مــی توان انتظار داشــت در میان مراجعه کنندگان آن، سهم کسانی که به حکومت و رسانه های خبری

آن اعتمــاد دارنــد، بیشــتر از حد میانگین کاربران اینترنتی در جامعه ایران باشد. درست به همان ترتیب که در میان مراجعه کنندگان به یک سایت خبری فیلتر شده در خارج از کشور، احتماال سهم افراد بی اعتماد به رسانه های حکومتی، بیشتر از حد

میانگین جامعه است.اما مهم تر از نتایج نظرسنجی فوق، نفس انتشار آن بر روی یک سایت رسمی و به ویژه، قرار دادن توقف غنی ســازی اورانیوم )توجه شــود که این گزینه، توقف غنی ســازی ۲0 درصدی نیست و »توقف غنی سازی« در مفهوم کلی آن است( به

عنوان یکی از گزینه هاست.بحث در مورد توقف غنی ســازی اورانیــوم، در ســال هــای اخیر به عنوان یکی از خطوط قرمز رســانه ای حکومــت ایران تلقی شــده و دفاع از این اقدام، حتی در رســانه هــای غیرحکومتی داخل کشــور هم اقدامی پرهزینه بوده اســت. اما هم اکنون، شاهدیم که این گزینه، در نظرسنجی یک شبکه تلویزیونی رســمی، به عنوان یکی از راه حل های »ممکن« در مواجهه با تحریم های اخیر مورد اشــاره قرار گرفته

است.تلویزیــون، حســاس ترین رســانه حکومتی ایران به حســاب می آید که به لحاظ سیاسی، همواره دارای کمترین میــزان انحراف از دیدگاه

هــای حکومــت و رهبــر آن بوده اســت. با این حساب، تصور اینکه نظرسنجی اخیر بدون درک اهمیت آن و بدون تصویب مدیران ارشــد شبکه خبر بر روی سایت این شبکه قرار گرفته باشد، دشوار به نظر می

رسد.با توجه به این واقعیت، یک فرض ممکن می تواند آن باشد که انتشار نظرســنجی فوق، اقدامی حســاب شــده از ســوی تصمیم گیرانی در ایران بوده که تصور می کنند زمان تجدید نظر در سیاســت رسانه ای نظام در مورد پرونده هســته ای فرا

رسیده است.در این صورت، ممکن است بتوان نتیجــه گرفت که آیــت اهلل خامنه ای، بــه عنوان تصمیــم گیر اصلی برنامه هســته ای که به تاکنون طور واضح تاکنون با هر گونه »سازش« بر سر برنامه هسته ای ایران به شدت مخالفت کرده، اکنون به هر علت - مثا به دلیــل تحریم های جدید نفتی - حداقل بحث در مورد چنین

تغییری را امکانپذیر می داند.بــا وجــود ایــن، هرچنــد احتمال تجدیدنظــر حکومــت ایــران در سیاست های هسته ای منتفی نیست، اما به نظر می رسد که هیجان زدگی تحلیلی در مورد چنین احتمالی نیز

غیرواقع بینانه خواهد بود.نباید فراموش کرد که در گذشــته هم، بارها ناظران و سیاستمداران، با

مشاهده شواهدی از »نرمش« تهران بر سر پرونده هسته ای، نسبت به حل و فصل اختافات ایران و جامعه بین المللی بر ســر این پرونــده امیدوار شــده اند، اما ســپس به این نتیجه رســیده اند که این امیدواری واقع

بینانه نبوده است.مثا، با وجود سرســختی شــدید محمــود احمــدی نــژاد در مقابل هرگونــه مصالحه هســته ای ایران ریاســت اول دوره در غــرب و جمهوری خــود، وی در دوره دوم مسئولیتش - در دو ســال اول این دوره که هنوز از حمایت مطلق رهبر ایران برخوردار بود - نشانه هایی از تمایــل به توافق بر ســر این پرونده را از خود نشــان داد. وی مشخصا موافقــت کــرد که اورانیــوم غنی سازی شده ایران به خارج از کشور منتقل شود و نیز، توقف غنی سازی ۲0 درصدی را در صورت دریافت امتیازات مناســب از غرب ممکن دانست. اما در هر دو مورد، با وجود هیجان فراوان ایجاد شده در جامعه بین المللی، این ابتکارات از حمایت آیت اهلل خامنه ای برخوردار نشد و مورد انتقاد نزدیکان او قرار گرفت،

و نهایتا نیز بی نتیجه ماند.در شــرایط فعلی هــم، هنوز هیچ اظهار نظــری از آیت اهلل خامنه ای یا سخنگویان رسانه ای او مشاهده نشده که حاکی از احتمال تجدید نظر او در خط قرمزهای هســته ای

جمهوری اسامی باشد.به لحاظ نظری، غیرممکن نیست که تحوالتی در حد نظرسنجی شبکه خبر، نشانه هایی اولیه از این تجدید نظر باشند. اما حداقل واکنش هایی که در ۲۴ ساعت بعد از انتشار این نظرســنجی مشاهده شــده، چنین

فرضیه ای را اثبات نمی کنند.در درجــه اول، دیروز با رســیدن درصد موافقان توقف غنی ســازی اورانیوم به عدد 63 درصد، شــبکه خبــر بدون هیــچ توضیحی - مثا ادعای بروز مشــکلی در ســایت - اقــدام به حذف این نظرســنجی از

روی وبسایت خود کرد.در درجه بعد، امروز روابط عمومی شــبکه خبر کلیک اطاعیه ای را منشــر کرده که مدعی شده علت به دســت آمــدن نتایج دیــروز در نظرســنجی این سایت، هک شدن آن بــوده و میزان واقعــی موافقان توقف غنی ســازی، از ۲۴ درصد

بیشتر نبوده است.امــا ایــن اطاعیــه، به وضــوح با

مضمون تحلیل نتایج نظرسنجی، که اندکی پیش از آن در سایت اصلی این شبکه منتشر شده بود، در تناقض است. تحلیلی که بدون کوچکترین اشاره ای به ادعای هک شدن سایت شبکه خبر - که در صورت وقوع، مسئوالن این سایت پیش از دیگران از آن مطلــع می شــدند - موافقت »بیش از 60 درصد« پاسخ دهندگان با توقف غنــی ســازی اورانیوم را

مورد تایید قرار داده است.به هــر ترتیب، حتی قبــول کردن ادعای هک شدن سایت، نافی این واقعیت نیست که مدیرانی رده باال در تلویزیون ایران، تصمیم به قرار دادن گزینــه ممنــوع »توقف غنی سازی اورانیوم« در میان گزینه های

نظرسنجی شبکه خبر گرفته اند.آیا ایــن مدیران تصــور می کرده اند که نتایج نظرسنجی قابل کنترل بوده و نتیجه ای متفاوت از آنچه در عمل به دست آمد مشاهده خواهد شد؟ آیا طراحی نظرسنجی، نتیجه نگرانــی هایی بــوده کــه در میان مدیــران حکومتی ایــران در مورد تبعات تشدید تحریم ها ایجاد شده اســت؟ فراموش نباید کرد که این نگرانی، در گذشــته نیــز در اظهار نظرهای عده ای از مقام های ارشد جمهوری اســامی نمود داشــته و حتی بعضا با واکنش مقامات باالتر هم رو به رو شده است. مثا، هشدار چند ماه پیش رئیس بانک مرکزی ایــران در این مــورد که جمهوری اســامی ایران باید خــود را برای وضعیتی شبیه »شــعب ابی طالب« آمــاده کند، که با واکنش شــدید آیــت اهلل خامنــه ای و انتقاد تند او از افراد »روسیاه و بدمحاسبه گری« مواجه شد که وضعیت کشور را به

شعب ابی طالب تشبیه می کنند.در پاسخ به پرسش های فوق، گمانه زنی های مختلفی قابل طرح است. اما در هــر حال، نحــوه برخورد با نتایج نظرســنجی هســته ای شبکه خبر، احتماال یک حقیقت را اثبات می کند و آن اینکه مقام های ارشد حکومــت ایران - کمــاکان - زیر ســوال بردن غنی سازی اورانیوم را

نوعی خط قرمز تلقی می کنند.در صــورت صحت ایــن فرض، ممکن است هنوز برای این تصور زود باشد که انتشار اولیه نظرسنجی شــبکه خبر، به معنی زمینه ســازی برای تغییر مسیر در پرونده هسته ای

ایران بوده است.

مهم تر از نتایج نظرسنجی شبکه خبر، نفس انتشار آن بر روی یک سایت رسمی و به ویژه، قرار دادن گزینه ›ممنوع‹ توقف

غنی سازی اورانیوم، به عنوان یکی از انتخاب های آن است و تصور این که نظرسنجی اخیر بدون درک اهمیت آن و بدون

تصویب مدیران ارشد شبکه خبر بر روی سایت این شبکه قرار گرفته باشد، دشوار به نظر می رسد.

Page 32: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 20122۱سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 21

جامعه در لبه پرتگاه فروپاشی اخالقی

شرایط امروز جامعه ما و آمار و ارقام نشان می دهد جامعه ما به دلیل بروز موارد غیر اخالقی، خالف عرف و قانون، جامعه ای

است که به خط قرمز نزدیک شده و گاه پژوهشگران و جامعه شناسان موارد اتفاق افتاده در جامعه را شبیه جامعه ای می دانند که در حال سقوط اخالقی است. آمار و ارقام باال

نشان می دهد که زنگ خطر به صدا درآمده است.

هادی شریفی )بازتاب(

روز رفتــار غیراخاقــی از طرف شــهروندان هر جامعه ای کما بیش وجود دارد و نمی توانیم جامعه ای را بیابیم که از این موارد مستثنی باشد و آن جامعه را کاماً جامعه آرمانی و

مبتنی بر اخاق و قانون بنامیم.اما شــرایط امروز جامعه ما و آمار و ارقــام نشــان می دهــد جامعه ما بــه دلیل بروز مــوارد غیر اخاقی، خــاف عرف و قانــون، جامعه ای است که به خط قرمز نزدیک شده و گاه پژوهشگران و جامعه شناسان مــوارد اتفــاق افتــاده در جامعه را شبیه جامعه ای می دانند که در حال

سقوط اخاقی است.احتماالً تا به حال از کنار مدرســه راهنمایی و یــا ابتدایی بــه هنگام تعطیلــی رد شــده اید، و ماحظه کرده اید که چقــدر راحت دانش آموزان اعضای خانواده هم را آماج الفاظ رکیک و فحش های ناموسی قرار می دهند و پدران و مادران خود را با آن فحش ها نوازش می کنند و بر روی این فحش و کلمات زننده نام شــوخی می گذارنــد، البته این فاجعه غیــر اخاقی فقــط در بین دانش آموزان نیســت و این پدیده زشت در بین برخی دانشجویان ما

هم رواجی نسبی پیدا کرده است.بحــران وضع اخــاق اجتماعی ما به این موارد ختم نمی شــود و روز پنج شــنبه 11 خرداد، خبر سومین فرزندکشی آن هم در شمال غرب کشــور طی ســه ماه مخابره شــد، قتل هایــی که به بدتریــن نحو رخ داده، فقــط یکی از ایــن قتل ها به وســیله وصل کردن مقتول به سیم بــرق اتــو رخ داده و کودکــی را

قربانی کرده بود.امــروزه جامعه مــا با شــیب قابل ماحظه ای در حال سقوط اخاقی اســت. بــه مــواردی از آمارهــا و

واقعیت های جامعه توجه کنیم:پزشــکی قانونی اعام کــرده که روزانه 3 ایرانی با ساح سرد کشته می شــوند و به طور متوسط در هر سال یک هزار و 119 نفر به وسیله

این ساح کشته شده اند.همچنین از هر 1000 نفر ایرانی، هر ســال ۸ نفر به دلیل نزاع به پزشکی

قانونی مراجعه می کنند.بــر اســاس پژوهش هــای یــک پژوهشگر ماهانه 13 زن به دلیل اعتیاد

جان خود را از دست می دهند. آخرین آمارهای ثبت احوال نشان می دهد که در ســال 1390، تعداد

1۴۲ هــزار و ۸۴1 واقعــه طاق به ثبت رسیده که نسبت به مدت مشابه سال قبل ۴,1 درصد افـزایش داشته

است.یک منبع آگاه در ســازمان تربیت بدنی از شناسایی ۴36 ورزشکار مرد که به واسطه نوع آرایش و پوشش از آنان به عنوان ورزشکاران زن نما

یاد می شود خبر داد.فرمانده »ناجا«نیز از ثبت 900 پرونده تجاوز در سال 90 خبر داد، به گفته فرمانده ناجا، حدود ۴0 درصد آمار تجاوز مربوط بــه زنان و 60 درصد مربــوط به لواط اســت که معموالً علیــه افراد زیر 1۵ ســال و با اغفال

صورت می گیرد.این آمارها نه ســاختگی است و نه توسط بی بی سی گفته شده، تمام موارد باال را مســئولین کشــورمان گفته انــد. این ها واقعیت های امروز جامعه ماست که نمی توان از آن ها چشــم پوشــی کرد. در کدام دهه بعد از انقاب شاهد این همه طاق بودیم ؟ چــه هنگامی آمار معتادان – فقط حرفه ای – ما این قدر بوده

است ؟)۷(

خیانت های خانوادگی و تن فروشی و دختران فراری، چه هنگام این قدر رواج داشته است؟ آیا این ناشی از سیاست های غلط اقتصادی، سیاسی و فرهنگی است یا ما اکنون داریم میوه سیاست های غلط دهه اخیر را

می چینیم؟در حال حاضر با ۷۴ میلیون و 961 هــزار و ۷0۲جمعیــت 16 میلیون پرونده قضایی داریم! که اگر برای هر پرونده حداقل ۲ نفر طرف دعوا را در لحاظ کنیم، این بدان معناست که در حال حاضر 3۲ میلیون نفر از جمعیت ایران در حال نزاع قضایی

با یکدیگرند!تعداد پرونده های قضایی در ســال ۸6، هشــت میلیون پرونده بوده که طبق گفتــه معاونت پیشــگیری از وقوع جــرم، این رقم ســال ۸9 به 16 میلیون پرونده می رســد. یعنی در کمتر از ســه ســال پرونده های قضایی دو برابر شده است این تنها یک عدد نیســت که از ۸ میلیون به 16 میلیون تبدیل شود بلکه این عدد از منظر جامعه شناختی شاید اهمیتش

به مراتب بیشتر باشد.

حرمت زنان در جامعه آن گونه که باید محفوظ نیست، آمار تجاوز به زنان در جامعه )صرفاً تاکید بر تجاوز به عنف نیست و شامل تعدی های خیابانی و... اســت( در حد هشدار اســت، شــیوع پدیده دوستی های خیابانی و ارتباط دختر و پسر که به میانگین سنی پایین رسیده چرا این

قدر زیاد است مگر روزی از همین دختران به عنوان نوامیس خودمان دم نمی زدیم، تیتر چنــد خبر از این فجایــع موید این گفته هاســت: روزنامه جام جم در روز 11 خــرداد گزارش داد که، 3 جــوان که پس از ارتباط با دختران کم ســن و ســال، آن هــا را فریب داده و با تهیه فیلم های غیراخاقی،

اخاذی می کردند دستگیر شدند.فــارس در همچنین خبرگــزاری تاریخ 3 خرداد خبر از دســتگیری کنتور نویس جعلی که به زنان خانه

دار تجاوز می کرد داد.چند ســال اســت که حسگرهای اجتماعی ما ضعیف شــده است و مردم دیگــر توجهی بــه این آمار نمی کنند، کمتر شخصی می تواند

با ارائه آمار مستند و مستدل، کسی را قانــع کند که جامعــه ما در حال نزدیک شــدن به خط قرمز است. آمار و ارقام باال نشــان می دهد که زنگ خطر به صدا درآمده اســت. باید فکــری کرد! جامعه شناســان برجســته و صاحب نظران باید این موضوعات را کالبد شکافی کنند،

دست از دعواهای سیاسی برداریم.مشــکل مهم جامعه امــروز ما این نیست که آمار انواع و اقسام کارهای خاف زیاد شــده اســت و در حد انفجار قرار دارد، بلکه مشــکل این است که مردم در قبال این موضوع

حساس نیستند.چنــدی پیــش دیدیــم در حادثه تروریســتی فرانســه که به قتل سه دانــش آمــوز یهودی منجر شــد چگونه شهروندان فرانسوی با نصب پاکاردها و تظاهراتی به این حادثه عکس العمل نشان دادند و چه موج عظیمی در اعتراض به آن حادثه بلند

شد.این مــورد را با همیــن حادثه اخیر خرمدره مقایســه کنید. به جز چند کلمه آخــی، بمیرم الهــی و یا در بهترین حالت خدا خیرشــان ندهد

تمام شد. تــا انگیــزه الزم از طــرف اجتماع فراهم نشود این موارد پابرجاست. جامعه پیشرفته جامعه ای نیست که بتواند روزی یــک ماهواره به فضا پرتــاب کند یا برج هــای آنچنانی داشته باشــد و یا مسئولینش به فکر نجات بشریت باشــند! و روزی در کشــورها و کنفرانس های لوکس دنبــال گفتگوی تمدن هــا و امروز در کشــورهای امریکای التین در فکر نجات جهان از یوغ امپریالیسم

جهان خوار باشند.جامعه پیشرفته جامعه ای است که در آن علوم انسانی سرآمد باشد نه اینکه هر جامعه شناس و پژوهشگری اگر

ادامه در صفحه 32

Page 33: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201120سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 2۰

پدر یاشار خامنه همچنان زیر فشار ماموران اطالعات

یاشار خامنه: پدرم درتماس تلفنی با گریه گفت اگر اطالعاتی که مامورین امنیتی می خواهند را ندهد او را اعدام می کنند!

یاشــار خامنــه، دانشــجوی ایرانی ســاکن هلنــد که هفته گذشــته با انتشــار نامه ای از دستگیری پدرش در تاریــخ 3 خرداد 1391 توســط نیروهــای امنیتی خبــر داد و علت دســتگیری پــدرش را همکاری با کمپین موسوم به» یادآوری امام نقی به شیعیان« ذکر کرده بود به کمپین بین المللــی حقوق بشــر در ایران گفت که پدرش در آخرین تماس تلفنی بــا گریه گفته اســت: » اگر یاشار اطاعاتی که ماموران امنیتی از او می خواهند در اختیارشان قرار

ندهد من را اعدام می کنند.«طبق اظهارات این دانشجو ماموران اطاعــات بــه پــدرش گفته اند تا زمانیکه کمپین یادآوری امام نقی فعال باشد وضعیت پدرش به همان شــکل باقی می ماند و شاید اعدام شــود. »همه ترس من این است که نکند پدرم تحت فشار به کاری که نکرده اعتراف کند. او هرگز فعالیتی نداشته و با کارهای من مخالف بوده

است.«وزارت اطاعات هنوز درباره انتشار این نامه و گفته های این دانشــجو

واکنشی نشان نداده است.یاشــار خامنه، ۲۵ ساله و دانشجوی مدیریت بازرگانی که از ســپتامبر ۲009 برای تحصیل وارد هلند شده است از ســال گذشته با نام مستعار یاشــار نقی پژوه در صفحه کمپین موســوم به» یادآوری امــام نقی به شیعیان« مطلب می نوشته است. پدر این دانشجو در تاریخ 3 خرداد ماه 91 در منزلش دســتگیر و به زندان

اوین منتقل شده است.یاشــار خامنه در خصــوص نحوه بازداشــت پدرش گفــت:» صبح چهارشنبه 3 خرداد ماه ماموران که نمی دانــم چند نفر بــوده اند وارد

منزل می شوند، در آن موقع مادرم هم خانه بوده اســت. پــدرم با من تماس گرفت و گفت که ماموران با حکم دادســتانی برای دستگیری من آمده اند و گفت که یک سری اطاعات از تو می خواهند که اگر بهشــان ندهی من را می برند و من را سرزنش کرد که چقدر گفتم که این کارها آخر و عاقبت ندارد. آنها پسورد من در فیس بوک امام نقی، ایمیل و وباگم می خواستند که من از دادن پسورد خودداری کردم اما گفتم همین االن همه اکانت هایم را حــذف خواهم کــرد و این کار را انجــام دادم امــا آنها پــدرم را با

خودشان بردند.«یاشــار خامنه در خصوص اینکه به چه اتهامی پدرش بازداشــت شده است به کمپین گفت:» :» اتهام پدرم مشارکت در فعالیت های غیر دینی من از طریق فرستادن پول برای من بوده اســت. مامــوران اطاعات به پدرم گفته اند که بر اساس تحقیقات آنها من در هلند درس نمی خواندم و دانشجو نبودم و او پول های که به عنوان کمک هزینه تحصیلی برایم می فرستاده من خرج فعالیت های غیر مذهبی می کــردم. این کذب محض است چون من تمام مدارک تحصیلیم را برای آنها فرســتاده ام . من از سپتامبر ۲009 در اینجا مشغول تحصیلم. حاال تمام نگرانی من این است که پدرم را تحت فشار مجبور کنند به کارهای که نکرده اعتراف

کند.«آقای خامنه در بخشــی از نامه ای که منتشر و در ان خبر از دستگیری پدرش داده بود نوشــته است: » من »یاشــار خامنه« هستم که در فضای مجازی با نام مســتعار »یاشــار نقی پژوه« شناخته می شوم و در خارج

از کشــور دانشجو هستم. از روزی کــه »کمپین یــادآوری امــام نقی به شــیعیان« شــروع به کار کرد به همراه بســیاری از جوانان ایرانی به طنزنویسی برای به چالش کشیدن مسائل خرافی مشغول هستم. امروز که این نامه را می نویسم پنج هفته اســت که پدرم گــروگان وزارت اطاعات اســت. چرا که نه وکیل دارد، نه پرونده ای تشــکیل شده و نه اینکه حق ماقــات با خانواده را دارد. تنها جرمش این است که پدر

من است.«این فعال کمپین موســوم بــه امام نقــی در خصوص اینکــه ماموران اطاعــات دقیقا چه درخواســت های مطــرح کرده اند، گفت:»آنها گفته اند که مــن مدیر صفحه امام نقی هســتم و تا وقتیکه این صفحه پا برجا اســت وضعیت پدرم همین طورمی ماند و شاید اعدام شود. در حالیکه این کذب محض اســت و من فقط عضوی از این صفحه بودم. ماموران خواســته اند کــه من این صفحه را ببنــدم و به ایران برگردم و مشخصات تمام اعضای کمپین را هم بدهم در حالیکه من بارها گفتم که تمام کسانیکه در این کمپین می

نوشــتند با اسم مســتعار بوده و من هویت واقعی کسی را نمی شناسم. اما من از روز بازداشت پدرم دیگر

با این صحفه فعالیتی نداشتم.«این دانشــجو که با اسم مستعار در صحفه کمپیــن فعال بوده اســت، درخصوص چگونگی شناسایی او گفت:» اوایلی که این کمپین شروع به کار کرد با اسم اصلی خودم می نوشــتم، آنموقع این حواشی ها و حساسیت ها برای این صحفه وجود نداشــت و یک کمپین ســاده بود. بعدتر با اســم مستعار می نوشتم اما اســم کوچکم را تغییر ندادم. برای سازمان اطاعات ایران که شناسایی

آدم ها کار سختی نیست.«یاشــار خامنه در پاسخ به این که به چه دلیل پس از گذشــته چند هفته از بازداشــت پدرش این مســئله را اســت، گفت:»برای رسانی کرده پــدر و خانواده ام مجبور شــدم. با روندی که طی چنــد هفته پس از بازداشــت پدرم طی شــد، یعنی با تهدیدها و برخــوردی که خانواده ام با آنهــا مواجه شــدند و متوجه شــدم که پدرم نه وکیلی دارد و نه حتی برایش پرونده تشکیل شده و اتهامش نیز دروغ است به این نتیجه

رســیدم که تنها راهی که با آن می توانم اندکی به پدرم کمک کنم و شاید فشارها را بر خانواده ام کمتر کنم، اطاع رسانی باشد حتی اگر به افشای اسمم و پیامدهای احتمالی آن منجر شــود. می خواستم فقط

برای پدرم کاری انجام داده باشم.«یاشار خامنه در پاســخ به اینکه در این مدت ارتباط پدرش با خانواده چگونه بوده اســت، گفت:» پدرم چهار روز پس از بازداشتش با منزل تماس گرفته و به مادرم گفته که من دوستان یاشار را در زندان دیده ام، همه آنها اعتراف کرده اند و گفته اند که یاشــار مدیــر صفحه فیس بوک امام نقی بوده اســت. اما این کذب محض اســت من مدیر این صفحه نبودم و به همین دلیل نگران شــدم که نکند آدم هــای دیگری را نیز دســتگیر کــرده و مبجور به اعتــراف علیه من کــرده اند، نمی دانم. مادرم گفت که اگر اطاعاتی که از تو می خواهند در اختیارشان قرار ندهی پدرت را اعدام می کنند و خواهــرم در همــان تماس به من گفــت کاری که از دســت بر می آید این است که فیلمی از خودت تهیه کنی و در آن طلب بخشــش کنی. وضعیت خیلی بدی بود و من مجبور شدم فیلمی از خودم بگیرم و در آن فیلم اظهار پشیمانی کنم. این فیلم را فرستادم اما از فشارها بر پدرم

کم نشد.«این دانشجو با اظهار اینکه پدرش در آخرین تمــاس با خانواده وضعیت روحی بهم ریخته ای داشته است، گفت:» پدرم با گریه گفته است که اگر یاشار اطاعاتی که ماموران می خواهند در اختیارشــان قرار ندهم شــاید دیگر زنده نمانم. چند روز بعد یعنی حدود دو هفته پیش مادرم در تماس تلفنی گفت که ماموران او را هم احضار کــرده و گفته اند که اگر من همکاری نکنم او را هم بازداشت خواهند که خدا را شکر تا

االن مادرم دستگیر نشده است.«این دانشــجو در پاسخ به این سوال که آیا پدرش نیز فعالیت سیاســی داشته است، گفت:» به هیچ عنوان پــدرم فعالیتی در حوزه سیاســت نداشته است. پدرم آدم محتاطی بود و حتی به من که دورادور چیزهای از فعالیت های شنیده بود می گفت که این کارها عاقبت ندارد و از این

حرف ها …«یاشارخامنه در پاســخ به اینکه آیا اعضای دیگری از کمپین دستگیر شده اند، گفت:» من اطاع موثقی ندارم اما همزمان با دستگیری پدرم متوجه شدم کسانیکه قبا در صحفه امام نقی فعال بودند ناپدید شــدند، حاال یا مخصوصا فعالیت شــان را متوقف کرده اند و یا با نام مســتعار دیگری می نویسند اما وقتی به یاد حــرف پدرم نیز می افتم که گفت در زندان دوســتان یاشار را دیده ام که اعتراف کرده اند، فکر می کنم شاید دستگیری ها خیلی بیشتر باشد اما کسی جرات رســانی کردنش را نداشــته است. به دلیل حواشی و حساسیتی های که این صحفه ایجاد کرده شاید آنها نخواسته اند هویت شان را از ترس پیامدهای احتمالی

بعدی افشا کنند.«یاشار خامنه خطاب به مسوال قضایی ایران گفت:» هیچ اصول اخاقی و قانونی تایید نمی کند که اگر کسی فعالیتــی انجــام می دهــد پدرش دستگیر شــود و خانواده اش تحت فشــار قرار بگیرند. من درخواستم از مســوالن کشــورم این است که

حساب پسر را از پدر جدا کنند، یاشار خامنه گفت:» اگر از روز اول می دانستم فعالیتم به بازداشت پدرم منتهی می شود هرگز نمی نوشتم. همه چیز یک شوخی بود. شوخی که یکهو به حساســیت تبدیل شد. توهین به مذهب نبود ، فقط شوخی

بود.«

Page 34: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 2012۱۹سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 19

Page 35: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201118سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 ۱۸

در ایران جنایتکاران بر مسند قضاوت نشسته اند!علیه اعدام در ایران به پا خیزیم !

زندانیان سیاســی بیمار را از مرگ نجات دهیم!

از پنجره به خیابان نظر کنید! خون را به سنگفرش ببینید!

در ایــران جنایتــکاران بر مســند قضاوت نشسته اند! خبر اعدام چهار هموطــن عرب از یــک خانواده، بــرگ دیگری بــر پرونده ســیاه قضــاوت در جمهوری اســامی افزود. در کشــور ما جنایتکاران بر مسند قدرت نشسته اند و خون در

سرزمین ما جاریست.رفتار غیرقانونی و خشــونت آمیز دســتگاه های سرکوب جمهوری اسامی با فعالین سیاسی، اجتماعی، دگراندیشــان و اقلیت های قومی بســیار دشــواری را در شــرایط زندان ها و بازداشتگاه های مخفی ایــران ایجاد کرده اســت. در این میان زندانیان متعلق به اقلیت های قومی در شــرایطی ناگوارتر بســر می برند. جمهوری اسامی که زیر نگین ولی فقیه و با کمک اسلحه پاســداران جنایت اداره می شود با مســئله قومی برخوردی خشونت

بارتر دارد. شــکنجه دهشــت بار پنــج نفر از یک خانواده عرب و سپس اعدام چهــار تن از آنان به بهانه قتل یک مامور، نشــان بــارز بــی قانونی و هراس جمهوری اسامی از خیزش های مردمی است. نظام سرکوب و شــکنجه از آن مــی ترســد که حرکت های مطالباتی اقلیت های قومی برای کسب حقوق اجتماعی و فرهنگی شان با سایر جنبش های مدنی در ایران همراه گشته و زمینه های گذار از دیکتاتوری مذهبی را

فراهم سازد. آمدنــش، کار روی ابتــدای ار جمهوری اسامی به بهانه تمایات تجزیه طلبانه کوچکترین اعتراض اقلیت های قومی ایران را به شدت سرکوب کرده و به خواست های به حق آنان با زندان، شکنجه و اعدام پاسخ داده اســت. به باور ما تنها با استقرار حکومتی دمکراتیک مبتنی بر آزادی، حقوق بشــر و سیاسِت عدم تمرکز می توان از یکپارچگی ایران پاســداری نمود و از تنوع در

غنای فرهنگی جامعه بهره برد.

اعــدام و شــکنجه کنــار در آزادیخواهان، جمهوری اســامی همــواره زندانیــان سیاســی را در شــرایطی دهشــتناک قرار داده و از کمترین امــکان درمانی محروم کرده اســت. هم اکنون بسیاری از زندانیان سیاســی پس از گذراندن دوره هــای طوالنی بازجویی های خشن و تحمل ماه ها انفرادی بیمار هستند، و جان تعدادی از آنها مثل نرگــس محمدی، حســین ملکی رونقــی، صدیق کبودونــد، زانیار مــرادی، کیوان صمیمــی، مهدی اهلل طبرزدی، محمودیان، حشمت عیسی سحرخیز، محسن امین زاده و مصطفی تــاج زاده و ... در خطر اســت. ولــی جمهوری اســامی همچنان مراقبت های بهداشــتی و

درمانی را از آنها دریغ می دارد.

»همبســتگی برای حقوق بشــر در ایران« خواســتار لغو اعدام و پایان دادن به ســرکوب و خشــونت در جمهــوری اســامی کــه همواره آزادیخواهان را هدف قرار داده می باشد. ما همچنین با تاکید بر ضرورت درمان هرچه سریعتر زندانیان بیمار، خواستار آزادی بی قید و شرط همه زندانیان سیاسی - عقیدتی هستیم. ما مســئولین جمهوری اســامی و در راس آن ها آقــای خامنه ای را مسئول مستقیم حفظ جان و سامتی همه زندانیان و به ویژه زندانیان بیمار

می دانیم. ما به تمــام آزادیخواهان، نهادهای حقــوق بشــری و دولــت هــای دموکراتیک هشــدار می دهیم که در ایران جان ده ها زندانی سیاسی محکــوم به اعدام در خطر اســت.

هم اکنون خبرهای نگران کننده ای در باره تعدادی از زندانیان سیاسی محکوم به اعدام که در زندان اوین محبوس هستند شنیده می شود و هر لحظه ممکن است باز ُگل زندگی جوانان ایرانی به دســت دژخیمان جمهــوری اســامی پرپــر گردد. یادآور می شویم که بیشتر زندانیان سیاســی محکوم به اعدام از اقلیت

های قومی هستند. ما از تمــام آزادیخواهان، نهادهای حقــوق بشــری و دولــت هــای دموکراتیــک می خواهیــم تا در همبســتگی با مبارزه مــردم ایران برای آزادی تمام زندانیان سیاســی – عقیدتی و به ویژه زندانیان بیمار، به هر شــکلی که می توانند تاش کنند. - همبستگی برای حقوق بشر

در ایران

ما به تمام آزادیخواهان، نهادهای حقوق بشری و دولت های دموکراتیک هشدار می دهیم که در ایران جان ده ها زندانی سیاسی محکوم به اعدام در خطر است.

هم اکنون خبرهای نگران کننده ای در باره تعدادی از زندانیان سیاسی محکوم به اعدام که در زندان اوین محبوس هستند شنیده می شود و هر لحظه ممکن است باز ُگل زندگی

جوانان ایرانی به دست دژخیمان جمهوری اسالمی پرپر گردد.

مهد کودک ها توطئه غرب استایلنــا: نماینده مردم تهــران از دایر شــدن مهدکودک ها در روستا ها گایه کــرد و گفــت : دایر کردن مهدکودک با هــدف دور کردن کودکان از دامن طبیعت خانواده از تاش های دنیای غرب جهت افول

تربیتی کودکان درروستاهاست . .الله افتخاری نماینــده مردم تهران

گفت: در بعضی از مهدکودک ها فرهنــگ اروپایــی بــه فرزنــدان آموزش داده می شــود ما نیازی به

مهدکودک ها نداریم.وی همچنیــن گفت: مــا نیازی به مهدکودک هــا نداریــم، چراکــه برنامه ریزی دشــمن در براســاس شهرها و روستاها مهدکودک هایی

تأسیس شده تا فرزندان را از مادران جدا کننــد. دامن مادر برای تربیت مهدکود ک ها از بهتــر کــودک است، نباید فرزندان تربیت اروپایی پیدا کنند در بعضی از مهدکودک ها این فرهنگ به فرزندان ما آموزش

داده می شود

طرح مجلس برای ۳ نرخی کردن ارزمهر : رئیس کمیسیون اقتصادی مجلس شورای اسامی با بیان اینکه برای ساماندهی وضعیت اقتصادی کشور درحال تهیه بسته اقتصادی هستیم، از

پیش بینی 3 نرخی شدن ارز در بازار در این بسته خبر داد.ارسان فتحی پور گفت: درحال حاضر کمیسیون اقتصادی مجلس شورای اسامی در حال تهیه یک بسته اقتصادی برای ساماندهی وضعیت اقتصادی

کشور با همکاری کارشناسان و صاحب نظران اقتصادی است.وی، مــوارد مختلفی مانند«جلوگیری از تزریــق نقدینگی به بازار«،«جمع آوری نقدینگی از بازار«، »ارائه راهکارهای کاهش قیمت کاالهای اساسی خانوار« و »ساماندهی وضعیت معیشتی مردم« را از جمله موضوعات تشکیل دهنده این بسته اقتصادی اعام کرد.رئیس کمیسیون اقتصادی مجلس نهم با بیان اینکه یکی از موضوعات مهمی که در این بسته اقتصادی مورد توجه قرار گرفته است، »تعیین نرخ ارز« است، گفت: پیشنهاد اعضای کمیسیون در این بسته اقتصادی سه نرخی شدن ارز است.وی اضافه کرد: براین اساس، کاالها را به 3 دســته »کاالهای اساسی«،«کاالهای واسطه ای« و »کاالهای لوکس« تقسیم بندی کرده ایم به طوریکه برای واردات کاالهای اساسی نرخ مرجع 1۲۲6 تومان را درنظر گرفته ایم و برای ســایرکاالها نرخ های دیگری را که هنوز به تصویب نرسیده است. کاالهای اساسی مثل گوشت و مرغ، کاالهای واســطه ای مثل تجهیزات و ماشــین آالت کارخانه ها و

کاالهای لوکس هم مثل برخی خودروها هستند.وی، قیمــت برخی از کاالهای لوکس را مورد اشــاره قرار داد و افزود: به عنوان مثال، اگر نرخ ارز برای واردات لوکس ۵000 تومان در نظر گرفته شود، هیچ اهمیتی ندارد، چون اولویت ما فراهم آوردن رفاه و تامین معیشت

مردم است نه واردات کاالهای لوکس.

انصراف کنیا از خرید نفت خام ایران

بی بی سی - کنیا اعام کرد به علت نگرانی از تبعات تحریم نفتی ایران از خرید نفت خام این کشور منصرف شده است.

این کشور ماه گذشته قراردادی را برای خریداری ۴ میلیون تن نفت خام از شرکت ملی نفت ایران امضا کرده بود.

امضای این توافقنامه با واکنش ســفارت آمریکا در نایروبی، پایتخت کنیا مواجه شد.

این سفارتخانه با صدور بیانیه ای بر اهمیت کاستن از درآمدهای نفتی ایران تاکید کرده بود.

به گفته اســکات گریشن، سفیر آمریکا در کنیا، کشورهای خریدار نفت ایران ممکن اســت دچار تبعات تحریم های اعمال شــده علیه این کشور

شوند.به گفته پاتریک نوییک از مقام های ارشد وزارت انرژی کنیا، این کشور به خاطر »فشارهای بین المللی« توافقنامه خرید نفت خام از ایران را لغو کرده

است.این توافقنامه برای تامین نفت خام مورد نیاز تنها پاالیشگاه کنیا امضا شده بود و به گزارش مطبوعات این کشــور شامل یک خط اعتباری 90 روزه

می شد.اتحادیه اروپا از یکشنبه تحریم کامل نفتی ایران را به اجرا گذاشت و تحریم

های ایاالت متحده علیه این کشور نیز از هفته گذشته تشدید شده اند.

Page 36: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 2012۱7سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 17

Page 37: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201116سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 ۱6

وزیر ارشاد :

در خارج هم بر حجاب نظارت داریم چه برسد به داخل

خبرآناین: سیدمحمد حسینی وزیر فرهنگ و ارشاد اسامی در جلسه امروز مجلس شورای اسامی برای ارائه گزارشــی در راســتای طرح ارتقــای امنیت اجتماعی و اخاقی

حاضر شد. وزیر فرهنگ و ارشاد اسامی بابیان این که محوریــت طرح حجاب و عفافاز وظایف وزارت کشوراست نه وزارت ارشــاد گفــت: این که عنوان می شود که اعتقادی به اجرای طــرح عفاف و حجــاب دردولت وجود ندارد حرف نادرستی است و سازمانهای مرتبط با وزارت فرهنگ و ارشــاد اولویت اصلی کارشان را بحث حجاب و عفاف قرارداده اند. بــه گفتــه او درشــورای فرهنگ عمومــی کــه وزیر ارشــاد رئیس اســت اولویــت اصلــی حجاب و عفاف است که دســتگاه ها اقدام های خود را حول این محور تنظیم کنند: درحیطه وزارت فرهنگ در بحث کتاب اقدامهــای الزم انجام شده اســت کتابهای مربوط به این بحث ترویج شــده اند در سراســر کشور ومتقابا ازکتابهای که مروج فرهنگ غرب اســت برخورد شده است و انتظار داریم ازنمایندگان هم

که حمایت کنند. حسینی توضیح داد: حتی در خارج از کشــور درترکیــه کــه یکی از نمایندگان مجلس هم در این مراسم حضــور داشــت یکــی ازمجریان

زبده که حجاب نامناســبی داشت تذکرات الزم به وی داده شــد ودر خارج از کشور هم نظارت می شود

چه برسد به داخل. وی درباره برگزاری نمایشگاه های وزارت فرهنگ و ارشاد گفت: در چنین نمایشگاه هایی با تمام دستگاه ها هماهنگ شد و حجاب و عفاف به خوبی رعایت شد شما نمونه ای از نمایشگاه ها را بیاورید که حجاب

رعایت نشده است. وزیر فرهنگ و ارشــاد گفت: شما فکر می کنید تمــام فیلمنامه هایی که به ارشاد ارسال می شود، مجوز می گیرد؟ نیمی از فیلم هایی که به ارشاد می آید به دلیل این که مغایر با شئونات جامعه اسامی می دانیم سلب مجوز می شود و حتی وقتی فیلمی که در جشــنواره اکران می شــود در سینماهای کشــور اجازه اکــران پیدا نمی کنــد هر چند که کارگــردان این فیلم چهــره ای به ظاهر انقابی و موجهی داشته باشد.

حســینی افــزود : اصــاح تابلوی سردر 1۵00 واحد صنفی در تهران انجام شــده اســت و ارجــاع ۷3۷ واحد صنفی به پلیس اماکن تهران را داشــته ایم کــه از حروف التین استفاده شــده است و این موارد در حال اصاح است و نسبت به ورود حروف التین هیچ کس بی تفاوت

نیست. وی با بیان این که در ورود کاالهای

خارجــی هم اقدامات مناســبی در حال انجام اســت، ادامــه داد: البته در این زمینــه اختاف نظرهایی با وزارت صنعت داریم که باید برای تبلیغات چنین کاالهایی گفت وگو و مذاکره شــود تــا خدایی نکرده افــراط و تفریط هایی در این زمینه

صورت نگیرد.

روابط دختران و پسران در نهاد های غیردولتی

کنترل می شود

از سوی دیگر حسین طا، نماینده مجلــس از کنترل روابــط دختران و پســران در نهادهــا و انجمن های مردمی غیردولتــی )ان جی او( خبر

داد.به گزارش خبرگزاری دانشجویان

ایران )ایســنا(، حسین طا، نماینده تهــران در مجلس نهــم و فرماندار ســابق پایتخــت، بعدازظهــر روز همایــش در تیرمــاه سه شــنبه13 »جوانــان دیــروز، امــروز و فردا«، گفــت: »بایــد در راه سالم ســازی روابط در ســازمان ها و انجمن های مردمــی و خوداتکاء بکوشــیم و تاش کنیم روابط دختران و پسران در چنین فضاهایی کنترل شــود، تا خدایی ناکرده در این قسمت نیز با

مشکلی روبه رو نشویم.«وی با بیان این که »چنین نهادهایی در کشور به درستی تعریف نشده اند«، افزود: »سازمان یا وزارتخانه ای که وظیفه ساماندهی آن ها را بر عهده داشــته باشــد نیز مشــخص نشده

است.«

جزئیات تازه از سرقت نفت خام از چاه های خوزستان

جزئیات تازه ای از فعالیت اعضای شبکه سرقت نفت خام از چاه های نفتی خوزستان در جریان تحقیقات کارآگاهان پلیس آگاهی فاش شد.

به گزارش خبرنگار مهر، پس از دستگیری سارقان نفت خام از چاه های جنوب کشــور ، تحقیقات از آنها آغاز شد و ماموران در جریان بررسی های خود دریافتند در مناطق جنوبی کشور به خصوص استان خوزستان ، چاه های متعدد نفت خام حفاری شــده و توسط شرکت های مختلف

خصوصی و دولتی بهره برداری می شوند .در کنار هر یک از این چاه ها گودال های خاکی بزرگی نیز حفر می شود تا نفت های استخراج شده از این چاه ها ذخیره سازی شود تا در فرصت

های متوالی و توسط تانکر های مخصوص به پاالیشگاه ها منتقل شود.عدم حفاظت مناسب و نظارت کافی بر این چاه های جانبی ، فرصت را برای ۷ سارق خوزستانی فراهم آورد که با همکاری یکی از نگهبانان این

چاه های نفت اقدام به 30 نوبت سرقت از این چاه کنند .رکرده این باند که » خلیل » نام داشت ، با همکاری 3 برادر و 3 پسر عموی خود ، باندی را تشکیل داده بود که به وسیله چند دستگاه تانکر 30 هزار لیتری و پمپ های لجن کشی که روی این تانکرها نصب کرده بودند ، شبانه به سراغ چاه های ذخیره جانبی می رفتند و با همکاری نگهبان این چاه ، هر شب حدود 30 هزار لیتر نفت را پمپاژ و به انبار خود که در حاشیه

شهر اهواز قرار داشت منتقل می کردند.این ســارقان ، نفــت را به تانکر های عظیم خــود در این انبار منتقل می کردند و با مخلوط کردن نفت خام با روغن سوخته ای که از سطح شهر خریداری می کردند ، ماده حاصل را به عنوان نفت سیاه و یا نفت کوره به

کارخانجات آسفالت سازی می فروختند .با اعام خبرهایی مبنی بر سرقت های متعدد از چاه نفتی در حوالی شهر اهواز ، این موضوع در دستور کار پلیس آگاهی خوزستان قرار گرفت و ماموران این پلیس توانستند با کار اطاعاتی و کنترل های نامحسوس خود

، در دو مرحله اقدام به دستگیری متهمان کنند .با دستگیری متهمان و بازرســی از انبار آنها ، سه دستگاه تانکر مجهز به دستگاه پمپاژ و همچنین تجهیزات مربوط به ذخیره و تلفیق نفت و روغن

سوخته کشف شد .همچنین در ادامه تحقیقات مشخص شد که این گروه سال گذشته نیز به دلیل سرقت هایی مشابه به دست ماموران شناسایی و دستگیر شده بودند . اما به دلیل طوالنی شدن زمان رسیدگی به پرونده ، با قید ضمانت آزاد شــدند و به محض آزادی موقت ، دست به سرقت های جدیدی زدند . این گروه برای بار دوم برای یک پرونده مشابه به زندان افتادند تا دادگاه

بار دیگر به پرونده سارقان نفت خوار رسیدگی کند .

Page 38: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 2012۱5سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 15

بستن تنگه هرمز طرحی برای اجرا نشدن؟

بستن تنگه هرمز، نیازمند اقدام نظامی جمهوری اسالمی است و چنین حرکتی، می تواند احتمال واکنش شدید ناوهای

آمریکایی و اروپایی حاضر در خلیج فارس را به همراه داشته باشد و به یک رویارویی نظامی بینجامد«

جمشید برزگر - تحلیلگر امور ایران ) بی بی سی(

دو عضو کمیســیون امنیت ملی و سیاســت خارجی مجلس ایران از آماده شدن طرحی با قید دو فوریت خبر داده اند که بر اساس آن، »دولت جمهوری اسامی ایران موظف می شود تا بر اساس حق حاکمیت خود از عبور نفتکش هایی که نفت خود را به مقصد کشورهای طراح تحریم نفتی علیه ایــران )اتحادیــه اروپا، آمریکا و اسرائیل( حمل می کنند،

جلوگیری نماید.«بــه گفته جواد کریمی قدوســی و ابراهیــم آقامحمــدی، این طرح تا پایــان روز یکشــنبه اول ژوییــه به امضای 100 نماینــده مجلس نهم رسیده است و توافق بر سر آن، پس از برگزاری جلسه ای در کمیسیون امنیــت ملــی و سیاســت خارجی مجلس با حضور علی اکبر صالحی، وزیر امور خارجه ایران حاصل شده

است.این نخستین بار نیست که نمایندگان مجلــس از ضرورت بســتن تنگه هرمز در صورت اعمال تحریم های نفتــی علیه ایران ســخن گفته اند؛ پیشتر حتی برخی فرماندهان نظامی ایــران نیــز هشــدار داده بودند که در صــورت تحریــم نفــت ایران، جمهوری اســامی اقدام به بســتن تنگه هرمز خواهد کــرد و به هیچ نفتکشــی اجازه عبور از این آبراهه

را نخواهد داد.با این همه، چنین هشدارهایی تنها در ســطح مجــادالت و تهدیدات لفظی باقــی مانده و اگر چه تدوین طــرح دو فوریتی مســدود کردن تنگــه هرمز، جــدی تریــن اقدام جمهوری اســامی در این زمینه تا کنون محسوب می شــود؛ شواهد اندکی در دست است که ثابت کند رهبران جمهوری اسامی ایران به راستی در پی دست زدن به اقدامی هستند که می تواند پیامدهایی جدی به همراه داشته باشد و سطح منازعه

ایران و غرب را به مرحله ای کاما جدید ارتقاء دهد.

در حالی که تحریم نفتی ایران عما آغاز شده، نمایندگان طراح طرح مسدود کردن تنگه هرمز، از زمان ارایــه این طرح به مجلس ســخن

نگفته اند.از ســوی دیگر، جایــگاه مجلس شورای اسامی در ساختار قدرت در جمهوری اسامی و نیز ترکیب و عملکرد نمایندگان در دوره های اخیر، این احتمــال را تا حد زیادی منتفــی می ســازد کــه نمایندگان مجلس راســا، و بدون داشتن نظر و پشــتوانه نهادهــای موثر و اصلی تصمیم گیــر و در راس آنان رهبر جمهوری اســامی توان و یا اراده پرداختن به موضوعی با این درجه

از اهمیت را داشته باشد.همزمــان بــا مطــرح شــدن طرح شماری از نمایندگان مجلس برای مجبــور ســاختن دولت به بســتن تنگــه هرمز، حشــمت اهلل فاحت پیشــه، نماینــده پیشــین مجلس و عضو سابق کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی، چنین طرحی را »احساسی« توصیف و تاکید کرده است که »سیاست خارجی بیش از

احساس نیازمند عقانیت است.«آمریــکا و اتحادیه اروپــا، پیش از این به تندی نسبت به اظهارنظرهای مقامات ایرانی مبنی بر احتمال بستن تنگه هرمز واکنش نشــان داده اند و در عمــل نیز حضور نظامی خود در خلیج فــارس و دریای عمان را

تقویت کرده اند.بســتن تنگه هرمز، نیازمنــد اقدام نظامی جمهوری اســامی است و چنین حرکتی، مــی تواند احتمال واکنش شــدید ناوهای آمریکایی و اروپایی حاضــر در خلیج فارس را به همراه داشــته باشــد و به یک

رویارویی نظامی بینجامد.به این ترتیب، اقــدام مجلس برای

تصویب طرح مسدود کردن تنگه هرمــز، اقدامی به مراتــب مهم تر از یــک طرح دو فوریتی اســت و عما می تواند به معنای نوعی اعام

جنگ به غرب محسوب شود.میزان اهمیت چنین اقدامی، تصمیم گیری در مــورد آن را منحصرا در حــوزه اختیارات رهبــر جمهوری اســامی قرار می دهد که به عنوان فرمانده کل قوا و بر اســاس قانون اساسی، اختیار اعان جنگ و صلح

و بسیج نیروهای نظامی را دارد.از شــماری اظهــارات براســاس فرماندهان نظامی، این احتمال وجود دارد که هم در سپاه پاسداران و هم در نهادهای سیاسی، نظامی و امنیتی، طیفی از نیروهای صاحب قدرت در جمهوری اسامی، متمایل به موضع گیری های سخت تر و دست زدن به برخــی اقدامات تندتر باشــند؛ امــا در مجمــوع به نظر می رســد که آیت اهلل علــی خامنه ای، رهبر جمهوری اسامی و برخی از اصلی ترین نهادهایی که می توانند در هر تصمیم گیری در ایــن زمینه موثر باشند، از جمله شورای عالی امنیت ملی، در مجمــوع و به رغم برخی موضع گیری های سرسختانه، هنوز آمادگی یــا تمایــل چندانی برای اقدامات پرهزینه و دامنه داری نظیر

بستن تنگه هرمز ندارند.همزمان با طرح نمایندگان مجلس، نشریه »صبح صادق« وابسته به سپاه پاســداران انقاب اســامی نیز با برشمردن اقداماتی تافی جویانه در واکنش به تحریم های غرب علیه ایران، خواستار افزودن بر مشکات منطقه ای آمریکا و غرب شده، اما به صراحت اشــاره ای بــه احتمال

یا امکان بســتن تنگه هرمز نکرده است.

در چنین شرایطی این سوال مطرح می شود که نمایندگان مجلس با چه هدفی، از طرح دوفوریتی خود برای

بستن تنگه هرمز سخن می گویند.به نظر می رســد کــه اصلی ترین هدف مطرح کردن چنین طرحی، تاش برای تاثیرگــذاری بر روند نزولی قیمــت نفت در بازار جهانی به رغم آغاز تحریم نفتی ایران بوده

است.سایت خبرآناین، نزدیک به علی الریجانی رئیس مجلس شــورای اسامی، در ارزیابی طرح نمایندگان نوشته است: »خبری که هنوز نیامده، موجب شده بهای سبد نفتی اوپک

به 9۲ دالر برسد.«هم ســاختار داخلی قدرت و روند تصمیم گیری در جمهوری اسامی و هم شرایط منطقه ای و بین المللی، نشانه هایی از یک رویارویی تند در کوتاه مدت را هویدا نمی سازند و به همین دلیــل، در چنین وضعیتی طرح نمایندگان مجلس را بیشتر از آنکه بتوان طرحی برای عملی شدن دانست، باید اقدام و مانوری سیاسی قلمداد کرد که افکار عمومی و بازار

نفت را هدف قرار داده است.در هنگامه بحث ها بر ســر پرونده برنامــه اتمی جمهوری اســامی، نمایندگان مجلس شورای اسامی، در دو سال گذشته بارها و در مقاطع مختلــف از ضــرورت خــروج از معاهده ان پی تی سخن گفته و حتی اعام کرده بودند که طرحی را در این زمینه آماده ارایه به صحن علنی مجلس کرده اند. اما چنین طرحی هرگز به مجلس ارایه نشد و در هر

نوبت، شمار دیگری از نمایندگان ارایه چنین طرحی را منتفی دانستند.

به نظر می رسد که طرح دوفوریتی نمایندگان مجلس برای بستن تنگه هرمز نیز سرنوشــتی مشــابه طرح خروج از معاهده ان پی تی داشــته

باشد.اگر چنین طرحــی به صحن علنی مجلس ارایه شود، نمایندگان باید در همــان جلســه در بــاره قید دو فوریــت آن تصمیــم بگیرند و در صــورت تصویب، کلیــات آن را حداکثر ظرف دو روز مورد بحث

قرار دهند.اگر چنین طرحــی به مجلس ارایه شود، اما به هر دلیلی، از جمله حزم اندیشــی و جانب احتیــاط را نگاه داشتن تصویب نشود، عما نتیجه ای عکــس هدف طراحــان آن را به بــار خواهد آورد و ایــران را در موقعیت ضعیف تری، هم در افکار عمومی در داخل کشــور و هم در مقابل تحریم کنندگان نفت ایران

قرار خواهد داد.از ســوی دیگر، اگر بتــوان فرض کــرد که نماینــدگان خــود توان تصمیم گیری در باره موضوعی با این درجه از اهمیت و حساســیت را دارند، تصویــب چنین طرحی، همان گونه که گفته شد، به معنای برداشتن گامی بلند برای رویارویی نظامی بــا نیروهای نظامــی غربی مستقر در خلیج فارس و نیز درگیر شــدن با کشــورهای همســایه ای خواهد بود که نفت خود را با گذر از تنگه هرمز به بازارهای جهانی می

رسانند.در ایــن میان، احتمــال دیگری نیز وجــود دارد؛ اینکــه نماینــدگان مجلس شورای اسامی با هماهنگی سپاه پاسداران، شورای عالی امنیت ملی و با دســتور رهبــر جمهوری اسامی چنین طرحی را آماده کرده

باشند.در چنین صورتی باید انتظار داشت که این طرح، بــه زودی در صحن علنــی مجلس مطــرح و تصویب شود و اقدامات عملی یا دست کم نمادینی برای بستن و یا اعمال میزانی از کنترل بر عبور و مرور نفتکش ها

در تنگه هرمز آغاز شود.بــا این همه، ســنت تصمیم گیری ها و اعام سیاســت های کان در جمهوری اسامی، چنین احتمالی

را کمرنگ می کند.تقریبا در تمامی موارد حســاس و حیاتی، یا نهادهایی نظیر شــورای

عالی امنیت ملی و یا رهبر جمهوری اسامی خود تصمیم گرفته و یا آن

را اعام کرده اند.بســتن تنگه هرمز، تنها مــی تواند ســرآغاز راهی پر فــراز و فرود با پیامدهایی نه چندان روشن و دامنه تاثیرگذاری باال باشــد و واگذاری تصمیم گیری در چنین موردی به مجلس شورای اســامی، با سنت هــای رایــج در ایران همخــوان و

سازگار نیست

پرسش و پاسخ: ایران و تنگنای هرمز

یران در زمان تصویب تحریم های نفتی اتحادیه اروپا تهدید کرد که در صورت اجرایی شدن آن، تنگه هرمز را که نزدیــک به ۲0 درصد کل نفــت صادراتی جهــان از آن عبور می کند،مسدود خواهد کرد اما با گذشــت زمان اعام شد که

ایران چنین قصدی ندارد.در ایــن متن وضعیت حقوقی ناظر بر تنگه هرمز که از آبراه های مهم بین المللی است، در قالب پرسش و

پاسخ بررسی شده است.

وضعیت حقوقی ناظر بر تنگه هرمز چیست؟

حق عبور »ترانزیــت« از تنگه های بین المللی از جمله تنگه هرمز یکی از دستاوردهای کنوانسیون 19۸۲ یا حقوق دریاها در سازمان ملل است . عبور ترانزیتی، یک رژیم حقوقی جدید بــرای اجازه عبــور از تنگه هاســت که در ناوبــری بین المللی مورد استفاده قرار می گیرد. به همین دلیل، هیات نمایندگان ایرانیان در زمان امضاء کنوانسیون 19۸۲ اعام کرد که تنهــا در مورد دولت هایی که عضــوی از کنوانســیون 19۸۲ هستند، خود را ملزم به رعایت مفاد این معاهده در زمینه عبور ترانزیتی

از تنگه هرمز می داند.

منظور ایران چه کشورهایی است؟منظور مــی توانــد این باشــد که مثا آمریکا که این کنوانســیون را نپذیرفته، مشمول التزام ایران نیست.

آیــا ایران ایــن کنوانســیون را پذیرفته؟

ایران این کنوانسیون را در همان سال امضا کرد اما هنوز آن را به تصویب

مجلس خود نرسانده است.ادامه در صفحه 3۰

Page 39: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201114سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 ۱4

روسیه از »پیشرفت مشخص« در مذاکرات ایران و ۱+۵ در استانبول خبر داد

رادیــو فردا - ســرگئی ریابکوف، معاون وزیر امور خارجه روسیه روز چهارشــنبه از »پیشرفت مشخص« در مذاکــرات در ســطح فنــی و کارشناسی بین ایران و گروه ۵+1

در استانبول خبر داده است.فرانســه، به گــزارش خبرگزاری سرگئی ریابکوف گفته است که به رغم این که هنوز اختافاتی وجود دارد، مسکو از نتایج این مذاکرات

راضی است.مذاکــرات ایران و گــروه 1+۵ در سطح فنی و کارشناسی روز سه شنبه 13 تیــر در اســتانبول آغاز شــد و ساعات اولیه )به وقت محلی( روز چهارشــنبه به پایان رســید. در این مذاکــرات معاون ســعید جلیلی، مذاکره کننده ارشــد هسته ایران، و معاون کاترین اشــتون، مســئول سیاســت خارجی اتحادیــه اروپا،

حضور داشتند.معــاون وزیر امور خارجه روســیه به خبرگــزاری اینترفکــس گفته اســت:»نمی توانم بگویم به نوعی پیشرفت مهم و یا قطعی دست یافته

ایم.«ســرگئی ریابکــوف با ایــن حال تصریح کرده اســت که نمی توان از »شکســت« در مذاکرات فنی و کارشناســی در استانبول نیز سخن

گفت.معــاون وزیر امور خارجه روســیه اضافه کرده است:»بلکه برعکس، زمینه هایی وجود دارد که می توان از پیشرفت مشخص صحبت کرد.«

سرگئی ریابکوف توضیح بیشتری در خصــوص ایــن پیشــرفت در

مذاکرات هســته ای ارائــه نکرده است.

وی در ادامه گفته است، درصورتی که ایران اجازه دهد که جامعه بین المللی بر برنامه هسته ای این کشور نظارت و کنترل داشته باشد، مسکو تمایــل دارد از حق ایران برای غنی

سازی اورانیوم حمایت کند.معاون وزیر خارجه روســیه گفته است:»حق غنی ســازی اورانیوم و به رســمیت شناخته شدن این حق، می بایست در مقابل کنترل کامل جامعه بین المللی بر برنامه هسته ای

ایران داده شود.«

اتحادیه اروپا: مذاکره میان معاونان جلیلی

و اشتون ادامه می یابد

می گویــد اروپــا اتحادیــه گفت و گوهای ایــران و گروه 1+۵ که از روز سه شــنبه در سطح فنی و کارشناسی در استانبول آغاز شده بود، ساعات اولیه روز چهارشنبه به پایان رســید و قرار بر این است که این گفت وگوها میان معاون سعید جلیلی و معاون کاترین اشتون ادامه

پیدا کند.به گزارش روز چهارشنبه، 1۴ تیرماه، خبرگزاری آسوشیتد پرس، اتحادیه اروپا در بیانیه ای اعام کرده است در جریان ایــن مذاکرات که میان طرف ایرانی و هیاتی از کارشناسان فنی بین المللی برگزار شــد، درباره

برخی مسائل فنی گفت و گو شد.این اتحادیه تاکید کرده اســت که قرار است این مذاکرات میان علی باقری، معاون سعید جلیلی و هلگا

سر گئی ریابکوف ،معاون وزیر امور خارجه روسیه به خبرگزاری اینترفکس گفته است:نمی توانم بگویم به نوعی پیشرفت مهم و یا

قطعی دست یافته ایم.اما نمی توان از »شکست« در مذاکرات فنی و کارشناسی در استانبول نیز سخن گفت.

اشمید، معاون کاترین اشتون ادامه پیدا کنــد، با این حال هنــوز زمان و مکان برگــزاری دور بعدی این

مذاکرات اعام نشده است.در همین زمینه خبرگزاری آلمان از امکان برگزاری این نشست در ژنو

سخن به میان آورده است.نشســت اســتانبول، چهارمین دور مذاکــرات میــان دو طــرف طی چهار ماه اخیر بــود و مایکل مان، سخنگوی کاترین اشتون، پیشتر در پاســخ ایمیلی به پرسش های رادیو فردا در مورد نشســت کارشناسی استانبول، گفته بود که این نشست، »نشســتی کاماً فنی« اســت که با هــدف »شفاف ســازی محورهای مذاکرات مســکو و بغــداد« انجام

می شود.ســه دور مذاکرات پیشین هسته ای میان ایــران و ۵+1، در اســتانبول، بغداد و مسکو برگزار شد و در آن نمایندگان ارشد دو طرف حضور داشتند. این مذاکرات تاکنون موفق به پر کردن شکاف موجود میان دو

طرف نشده است.در آخریــن دور این مذاکرات که اوایل ماه جاری در مســکو برگزار شــد طرفین توافق کردنــد تا برای جلوگیــری از پایــان یافتــن روند گفت وگــو، مذاکره ای در ســطح پایین تر و فنی در اســتانبول برگزار

کنند.این گفت و گوهــا در حالی ادامه پیدا می کند که طرفین یکدیگر را متهم می کنند که در پی »طوالنی

کردن مذاکرات« هستند.روز سه شــنبه رامین مهمان پرست، سخنگوی وزارت خارجه ایران در نشست خبری هفتگی خود درباره روند این گفت وگوهــا گفت: »با توجه بــه اقدامات نامناســب ۵+1 این تصــور به ذهن مــردم می آید کــه اهــداف خاصــی از طوالنی کردن مذاکرات و به نتیجه نرسیدن آن وجــود دارد کــه برخی تحلیل می کنند که ممکن است ارتباطی با انتخابات ریاست جمهوری آمریکا

داشته باشد.«

وی افزود: »بــرای اینکه این تصور وجود نداشته باشد 1+۵ باید صریح و روشن وارد مذاکره شود و ان پی تی مبنای مذاکره قرار بگیرد و اقدامات متقابل، هم وزن و هم سطح باشد. هر اقدامی خارج از توافقات یا برگشت به عقب و ادعاهای جدید می تواند تداعی کننده ای باشــد که قصدی بــرای طوالنــی کــردن مذاکرات

دارند.«سخنان سخنگوی وزارت خارجه ایــران در مــورد »طوالنــی کردن مذاکرات« در حالی بیان می شــود که سیاستمداران مختلف غربی نیز ایران را متهم به »وقت کشی« در این

مذاکرات می کنند.اخیــراً اســرائیل نخســت وزیر گفته اســت که مذاکــرات ایران با 1+۵ نتیجه واقعی نداشته و ایران به دنبال غنی ســازی باالی ۲0 درصد اســت، و رامین مهمان پرســت در نشســت هفتگی تازه خــود به این اظهارات نیز واکنش نشــان داده و گفت که این اظهارات اسرائیل »به

خاطر اظهار وجود است.«وی افــزود کــه »در مذاکــرات ما بــا 1+۵ هیچ حســابی بــرای رژیم صهیونیستی ]اسرائیل[ باز نکرده و

نخواهیم کرد.«

»زمان بازرسی کارآمد در پارچین رو به پایان است«

کارشناســی هیئت های مذاکرات ایران و شــش قــدرت جهانی در حالی در استانبول در حال پیگیری اســت که »مؤسســه علوم و امنیت گــزارش در )ISIS( بین المللــی« دوم دوشــنبه روز کــه تــازه ای ژوئیه منتشــر کرده اســت، از ادامه فعالیت های »مشــکوک« ایران در ســایت نظامی پارچین سخن گفته و نوشــته است که زمان برای انجام

یک بازرسی کامل و مطمئن توسط آژانس بین المللی انرژی اتمی از این

سایت رو به پایان است.»مؤسسه علوم و امنیت بین المللی« که یکــی از مراکــز پژوهش های راهبردی در عرصه امنیت و مسائل دفاعی است تصاویر ماهواره ای از محوطه نظامی پارچین در نزدیکی تهــران را زیر نظــر دارد و تاکنون گزارش های متعددی در ارتباط با

این سایت منتشر کرده است.ایــن مؤسســه در گزارش تــازه با ارائــه جزئیــات زیاد نوشــت که تصاویر ماهواره ای نشــان می دهد که فعالیت های »پاکسازی« پارچین هم چنان ادامــه دارد و احتمال این می رود کــه ایران اتــاق آزمایش انفجار هسته ای در پارچین را به طور کامل برچیده باشــد و ردیابی آثار این آزمایــش نیز دیگر امکان پذیر

نباشد.»مؤسسه علوم و امنیت بین المللی« افزود در صورتی کــه ایران اجازه دسترســی به ســایت پارچین را به آژانــس بین المللــی انــرژی اتمی ندهــد، آژانس باید ایــن موضوع را در نشســت سپتامبر ۲01۲ هیئت

امنای خود مطرح کند.مقام های ایرانی با اظهار اینکه سایت پارچین یک محوطه نظامی اســت و هسته ای نیست با بازرسی تازه ای توسط آژانس اتمی از آن موافقت نکرده انــد و انجــام آزمایش های تسلیحاتی اتمی را نیز در پارچین به

طور کامل رد می کنند.شورای امنیت ســازمان ملل متحد تاکنون طی چهار قطعنامه تحریمی از ایران خواســته اســت تا فعالیت های مربوط به غنی سازی اورانیوم را متوقف کند. ایران می گوید که غنی سازی اورانیوم »خط قرمز« این

کشور محسوب می شود .

Page 40: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 2012۱3سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 13

در ایران...یک فرمانده سپاه:

۳۵ پایگاه آمریکایی در تیررس موشک های ایران هستنددویچه ولــه - رزمایش ســه روزه موشکی سپاه پاسداران با نام »پیامبر اعظم ۷« از روز دوشنبه 1۲ تیر، دوم ژوئیه آغاز شده است. فرمانده هوا فضای سپاه این رزمایش را نشانه ای از بی خاصیت بودن تحریم ها علیه جمهوری اســامی عنــوان کرده

است.در دومیــن روز رزمایــش ســپاه پاســداران ایران اعام شــد که 3۵ پایگاه آمریکایی اطراف ایران در اولین دقایق حمله به این کشــور،

کاما منهدم خواهند شد.فارس، به گــزارش خبرگــزاری سردار سرتیپ امیرعلی حاجی زاده فرمانــده نیــروی هوافضای ســپاه همچنین اعام کرد که اسرائیل نیز در تیررس موشــک های سپاه قرار

دارد.فرمانــده نیــروی هوافضای ســپاه همچنیــن تصریح کرد کــه ایران بــه هر تهدیــدی »پاســخی قاطع، کوبنده و پشــیمان کننده« خواهد داد و در ادامه گفت »در روز واقعه، موشک های سپاه همچون صاعقه

بر سر دشمنان فرود خواهند آمد.«حاجی زاده همچنین استفاده از این موشک ها را نشانه ای از »بی خاصیت بــودن تحریم های 33 ســاله علیه

جمهوری اسامی«دانست.رزمایش موشکی سپاه در شرایطی برگزار می شــود که تحریم خرید نفت ایــران و نیــز ممنوعیت بیمه نفتکش های ایرانــی از تاریخ اول

ژوئیه، 11 تیرماه آغاز شده است.

هم زمــان با آغــاز ایــن تحریم ها، یک صد نفر از نمایندگان مجلس شورای اسامی طرحی دوفوریتی را برای بستن تنگه هرمز تهیه و امضا

کردند.در ابتدا گفته شــد که این طرح در کمیســیون امنیت ملی مجلس و با حضور وزیر امور خارجه جمهوری اسامی تهیه شده اســت اما رامین مهمانپرست سخنگوی وزارت امور خارجه در حاشیه رزمایش موشکی ســپاه گفــت وزرات خارجه هیچ بحث مستقیمی با نمایندگان مجلس در تاییــد یا حمایــت از این طرح

نداشته است.وی همچنین مانور موشکی سپاه را نشانه »اقتدار کامل کشور و آمادگی برقراری امنیــت در خلیج فارس و عبور و مرور محموله های نفتی در تنگه هرمز« دانست و سخنی از بستن

این تنگه به میان نیاورد.بافاصلــه پس از انتشــار خبر تهیه طرح بســتن تنگه هرمز در مجلس ایران، نیویورک تایمز از قول یکی از سخنگویان وزارت دفاع آمریکا

نوشــت: »پیام ما به تهران این است که اصا به بستن تنگه ی هرمز فکر

هم نکنند.«این مقام آمریکایی که نامش فاش نشــده با تاکید بر این که »ما مین ها را می روبیم« به ایران هشــدار داده: »اصا به فرســتادن قایق های تندرو بــرای صدمــه زدن به شــناورهای مــا فکر هم نکنیــد چــون آنها را

غرق می کنیم.«او در ادامــه افــزوده اســت: »وقتی باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا می گوید در کنار مذاکرات هسته ای تمــام گزینه های دیگــر نیز مطرح

هستند منظورش همین است.«جانشین فرمانده کل سپاه، رزمایش موشکی این نیروی نظامی را پاسخی به کســانی دانســت که می گویند:

»همه گزینه ها روی میز است.«یــک روز پس از تهیــه طرحی دو فوریتی در مجلــس ایران با هدف »مسدود کردن تنگه هرمز در پاسخ به تحریــم های غرب« و همزمان با برگزاری مانــور نظامی و آزمایش موشــک های ایرانی، مقــام های

نظامی و سیاسی این کشور، ماهیت این مانور را »دفاعی« توصیف کرده

اند.حسین ســامی، جانشــین فرمانده کل سپاه پاسداران انقاب اسامی در جمع خبرنگاران حاضر در این مانور گفته اســت که هدف اصلی این رزمایش »نشان دادن توان ملت ایران در دفاع از ارزش های حیاتی خود« اســت و رامین مهمانپرست، سخنگوی وزارت امور خارجه ایران هم گفته که »پیام مانور موشکی سپاه این اســت که ایران با اقتدار کامل آماده برقراری امنیت منطقه خلیج فارس اســت و امنیت عبور و مرور محموله های نفتی و عرضه مناسب

انرژی را به عهده دارد.«همزمان با آغــاز تحریم های نفتی اتحادیــه اروپــا لحــن مقــام های جمهوری اســامی بار دیگر تغییر

کرده است.هفته پیش جانشین فرمانده کل سپاه در اظهاراتی تنش میان ایران و غرب گفته بود: »در حال نزدیک شدن به

آخرین فراز برخورد هستیم.«آیت اهلل علــی خامنه ای، رهبر ایران نیز در پیامی که در آغاز سال جاری داد، گفت ایران در همان ســطحی که مورد حمله قــرار بگیرد، به آن

پاسخ خواهد داد.او پیــش از آن نیــز گفتــه بود که ایــران در برابر تحریم ها و همچنین تهدیدهــای نظامــی، تهدیدهــای متقابلــی دارد کــه آنهــا را اعمال

می کند.

نیویورک تایمز: آمریکا نیروی نظامی خود

در خلیج فارس را افزایش داده استرادیو فردا - مقام های ارشد آمریکایی از اعزام نیروهای تازه نظامی به خلیج فارس به منظور جلوگیری از بســته شــدن احتمالی تنگه هرمز و هم چنین تقویت قابلیت حمله بــه مناطق داخلی ایران، در صــورت بروز درگیری

نظامی، خبر دادند.روزنامه نیویورک تایمز روز سه شنبه 13 تیر با درج این خبر، از قول مقام های ارشد وزارت دفاع آمریکا نوشت که نیروی دریایی ایاالت متحده هم اینک تعــداد ناوهای مین یاب خود در منطقه را دوبرابر کرده و به هشــت فروند

رسانده است.برپایه این گزارش، هم چنین برای تقویت نیروی تهاجمی ناوهای هواپیمابر آمریکا در منطقه، هواپیماهای رادارگریز اف-۲۲ و اف-1۵ســی به سوی

پایگاه های آمریکا در خلیج فارس پرواز کرده اند.تنگــه هرمز گذرگاه حدود ۲0 درصد از کل نفت معامله شــده در جهان است و مقام های نظامی جمهوری اسامی، در ماه های گذشته با جدی شدن تحریم گسترده نفتی ایران، بارها موضوع بستن تنگه هرمز را مطرح کرده اند و مجلس شــورای اسامی نیز روز دوشنبه از تهیه پیش نویس طرحی خبر داد که در آن توصیه شده برای مقابله با تحریم های نفتی که علیه ایران تنگه

هرمز بسته شود.یک مقام ارشد وزارت دفاع آمریکا با اشاره به گسیل نیروهای جدید آمریکا به منطقه روز سه شنبه به نیویورک تایمز گفت که پیام این تقویت نیرو برای

ایران این است که »فکر بستن تنگه هرمز را از سر به در کنید.«این مقام آمریکایی که نام او در گزارش نیویورک تایمز ذکر نشده در ادامه گفت که: »فکر بستن تنگه را کنار بگذارید. ما مین ها را جمع خواهیم کرد، فکر فرستادن قایق های تندرو را هم به منظور ایجاد مزاحمت برای ناوهای ما یا کشتی های تجاری از سر بیرون کنید، ما این قایق ها را به اعماق خلیج

خواهیم فرستاد.«دریادار جاناتان گرینِت، فرمانده نیروی دریایی آمریکا روز هفتم تیرماه از عبور »بدون مشکل« ناو هواپیمابر آبراهام لینکلن در این روز از تنگه هرمز و ورود آن به خلیج فارس خبر داد ولی حضور این ناو در منطقه را »معمولی

و طبق برنامه« اعام کرد.ســپاه پاسداران روز دوشنبه رزمایش ســه روزه موشکی خود را در مناطق مرکزی ایران آغاز کرد که به گفته رامین مهمان پرست، سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اســامی »پیام مانور موشــکی سپاه این است که کشور ما اقتدار کامــل و آمادگی برقراری امنیت در خلیج فارس و عبور و مرور

محموله های نفتی در تنگه هرمز را دارد.«افزایش تهدیدهای ایران به بستن تنگه هرمز به عنوان یکی از دالیل افزایش بهای نفت در ماه مارس تا ســقف 1۲۸ دالر در هر بشکه ذکر می شود که

رکوردی چهارساله برای قیمت این کاال بود.

Page 41: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201112سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 ۱2

Page 42: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 2012۱۱سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 11

Page 43: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 201110سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 ۱۰

1105 Robson, VancouverTel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی

www.asgharagha.com

هرگــز نمیــرد آن که دلش زنده شــد به طنزعشــق اســت در سراســر عالم جمــال ما

Page 44: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 2012۹سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 9

احتمال مرگ عرفات توسط سم قوت گرفتدویچــه ولــه - ۸ ســال پــس از درگذشــت یاســر عرفات، شبکه تلویزیونــی الجزیره بر پایه ی نتایج تحقیقات آزمایشگاهی در سوئیس گزارش داد که رئیس تشــکیات خودگــردان و رهبــر فقید جنبش آزادی بخش فلسطین احتماال بر اثر مسمومیت رادیواکتیو فوت کرده

است.روز الجزیــره خبــری شــبکه ی چهارشــنبه )۴ ژوئیــه( در ســایت اینترنتی خود گزارشــی به انتشــار رســانده که در آن از مســمومیت رادیواکتیو به عنوان علت احتمالی مرگ یاســر عرفات، رئیس پیشین تشــکیات خودگردان سخن رفته اســت. عرفات در ســال ۲00۴ در فرانسه فوت کرد و سپس در رام اهلل

به خاک سپرده شد.الجزیــره ایــن خبــر را بــا تکیه بر تحقیقاتی در اطاعات موسسه ای ســوئیس اعام کرده که از سوی شــبکه ی مزبور وظیفه آزمایش و بررسی وسایلی شــخصی عرفات را برعهده گرفته بــود. عرفات در آخرین روزهای زندگی اش از این

وسایل استفاده می کرده است.بــه گفتــه ی دارســی کریســتن، سخنگوی انستیتوی فیزیک پرتویی در لوزان در سوئیس، پژوهشگران در تحقیقات آزمایشــگاهی خود مقادیر بسیار باالی پلونیوم ۲10 در وسایل شخصی یاسر عرفات کشف

کرده اند.خاطرنشــان حــال عیــن در وی ســاخت، از ایــن نکتــه نمی توان نتیجه گیری کرد که عرفات بر اثر مسمومیت درگذشــته است یا نه. عائم و نشانه هایی که در پرونده ی

پزشــکی یاســرعرفات ذکر شده، با عائم مرگ بر اثر مســمومیت با

پلونیوم ۲10 مطابقت ندارد.پلونیوم ماده ای است که برای کشتن جاســوس لیتوینینکو، الکســاندر سابق روســیه نیز مورد استفاده قرار گرفته بود. وی در ســال ۲006 بعد از نوشــیدن چای آلــوده به ماده ی رادیواکتیــو در اتــاق یک هتل در لندن نخست بیمارشــد و سرانجام

جان خود را از دست داد.

لزوم نبش قبر

موسسه ی مزبور اعام کرده است که تنهــا زمانی می تــوان در مورد علت مرگ یاسر عرفات با قاطعیت ابراز نظر کرد، که نمونه ای از جسد

وی مورد آزمایش قرار گیرد.طبق گزارش شبکه الجزیره، سهی عرفات، همســر رهبر فقید جنبش آزادی بخش فلســطین اعام کرده که درخواســت نبش قبــر خواهد کرد. به گفته ی وی، یاسر عرفات نه بر اثر مرگی طبیعی که در پی یک

جنایت جان سپرده است.به گزارش ســایت نشــریه آلمانی اشــپیگل، از زمــان فــوت یاســر عرفات در ســال ۲00۴ تــا کنون،

گمانه زنی های زیادی در بین اعراب و فلســطینیان وجود داشــته و دارد که اسرائیل در پشت پرده ی مرگ

عرفات نهفته است.رئیس پیشین تشکیات خودگردان فلســطین در 11 مــاه نوامبر ســال در ســالگی ۷۵ ســن در ۲00۴یک بیمارســتان نظامی در فرانسه درگذشــت. او در پاییز آن سال در رام اهلل دچار بیماری گشت و سپس به علت تشــدید وخامت وضعیت جسمی اش به بیمارستانی در جنوب

پاریس منتقل شد.به گزارش اشــپیگل، رســانه های گذشــته ســال های در اســرائیل گزارش داده بودند که ممکن است یاسر عرفات در یک مراسم ضیافت در مه اکتبر سال ۲00۴ مسموم شده

باشد..در این میان صائب عریقات، رئیس هیأت فلسطینی در مذاکرات صلح خواهان تشــکیل یک کمیســیون بین المللی تحقیق برای بررسی علل مرگ یاســر عرفات شده است. به گزارش خبرگزاری آلمان، عریقات تصریح کرده که کمیسیون مزبور باید پی برد که چه کســی مسئول

مرگ عرفات است.

جمعیت خشمگین مردی را در پاکستان زنده به آتش کشیدند

بــی بــی ســی - پلیس پاکســتان می گوید که جمعیت خشــمگین، مردی را که به کفر متهم شده بود، از پاسگاه پلیس خارج کرده و او را

زنده به آتش کشیده اند.پلیس گفته است که هزاران نفر به این پاسگاه حمله کردند و این مرد

را از کنترل پلیس خارج کردند.پلیس می گوید که نتوانسته است در

برابر حمله کنندگان مقاومتی کند.ایــن مــرد در پاســگاه پلیــس در بهاولپور در اســتان پنجاب بود. او متهم شــده بود که قــرآن، کتاب مقدس مســلمانان را علنی به آتش

کشیده است.خبرنگار بی بی ســی در اسام آباد می گویــد که گزارش هــای تائید نشده حاکی از آن است که این فرد را در محلی که او قرآن را به آتش

کشیده بود، آتش زده اند.شــاهدان عینی گفته اند که صدها نفــر در حالی که این مرد در آتش می ســوخت و تقاضــای کمــک

می کرد، ناظر صحنه بودند.پلیــس می گوید در تــاش برای شناســایی فرد قربانی اســت. آنها گفته اند که این فرد از ثبات روانی

برخوردار نبود.هنوز هیچ فردی در رابطه با به آتش

کشیدن او بازداشت نشده است.فعــاالن حقــوق بشــر پاکســتان می گوینــد کــه مجــازات کفر و کفرگویی در پاکستان مرگ است. آنهــا می گویند اگرچــه پلیس در مواقعی تاش کرده تا مانع از بروز چنین حوادثی شود، اما این گرایش در میان افســران پلیس وجود دارد

در حمله هوایی به دو خودرو در یمن دستکم دو شبه نظامی القاعده کشته شدند

در حملۀ یک پهپاد ) هواپیمای بدون سرنشــین( به دو خودرو در جنوب یمن، دستکم دو شبه نظامی القاعده کشته شدند.به گزارش آسوشیتد پرس

این پهپاد احتماال آمریکایی بوده است.گزارش های خبرگزاری ها در مورد شمار کشته شدگان متفاوت است.رویترز از کشته شدن دســتکم چهار نفر وآسوشیتد پرس از کشته شدن دو نفر گزارش داده اســتدر همین روز، مقام های یمنی از بازداشــت 1۴ عضو القاعده خبر داده اند.یک مقام یمنی هچنین اعام کرد که در حمله

جنگنده های یمنی، سه عضو القاعده در جنوب یمن کشته شده اند.

انفجار یک خودروی بمب گذاری شده در عراق هشت کشته و بیش از ۲۰ زخمی بر جای گذاشت

انفجار یک خودروی بمب گذاری شده روز چهارشنبه در شهر »ُزبیدیه« در جنوب عراق، هشت کشته و بیش از ۲0 زخمی بر جای گذاشت.

روز سه شنبه نیز در چند انفجار در عراق دست کم ۴0 نفر کشته و نزدیک به 100 تن مجروح شدند.

به رغم کاهش خشونت ها طی پنج سال گذشته، مردم عراق همچنان شاهد انفجار و خشونت های مسلحانه اند که هروز موجب جان باختن عده ای

می شود.اجساد دو خلبان

هواپیمای نظامی سرنگون شده ترکیه پیدا شدارتش ترکیه اعام کرده اجساد دو خلبان هواپیمای نظامی این کشور که توسط سوریه سرنگون شد، در بستر آب های شرق مدیترانه پیدا شده است. در بیانیه ارتش ترکیه تاکید شده که هواپیمای فانتوم اف ۴ این کشور در

آب های بین المللی سرنگون شد و الشه آن هنوز پیدا نشده است.رئیس جمهوری سوریه با ابراز تاسف از سرنگونی این هواپیما گفته است

که هواپیما درحریم هوایی سوریه بود.

استفاده از زبان روسی در اوکرایین به تصویب مجلس این کشور رسید

در پی تصویب استفاده از زبان روسی در اوکرایین توسط مجلس این کشور، نمایندگان اپوزیسیون و اکثریت با یکدیگر به زد و خورد پرداختند.

۲۴۸ قانونگــذار از مجمــوع 36۴ نماینده مجلس اوکراییــن این قانون را تصویب کردند، و به زبان روسی ارزشی قانونی دادند.

در حال حاضر زبان اوکرایینی تنها زبان قانونی کشــور در سخنرانی های رسمی، تجارت و تحصیل محسوب می شود.

طرح مصوبه مجلــس اوکرایین اینک باید به امضای ویکتور یانوکوویچ رییس جمهوری این کشور برسد تا تبدیل به قانون شود.

Page 45: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 20118سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 ۸

Page 46: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 20127سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 7

بازرسی پلیس فرانسهدر جهان... از خانه و دفتر نیکال سارکوزی

رادیو زمانه - پلیس فرانسه خانه و دفتر نیکا سارکوزی، رئیس جمهور سابق این کشور را بازرسی کرد.

به گزارش خبرگزاری ها، این بازرســی که عصر سه شنبه، سه ژوئیه )13 تیر( انجام شد بخشی از تحقیقات پلیس در رابطه با اتهام کمک های مالی

غیرقانونی به ستاد انتخاباتی سارکوزی محسوب می شود.بازرسان می خواهند کشــف کنند آیا ستاد انتخاباتی نیکا سارکوزی در انتخابات ریاســت جمهوری سال ۲00۷ از لیلیان بتانکورت، یکی از ثروتمندترین شهروندان فرانسه و سهام دار اصلی شرکت لوازم آرایشی

اورئال کمک مالی گرفته است یا نه.نیکا ســارکوزی متهم است که ســتاد انتخاباتی او در ســال ۲00۷ از کمک های غیرقانونی برخوردار شده است که مجموع آن به ۸00 هزار یورو می رســد. گفته می شــود از این رقم 1۵0 هزار یورو نیز مربوط به

کمک نقدی بتانکورت است.بر اساس قانون فرانسه، کمک های فردی به ستادهای انتخاباتی نباید بیشتر از مبلغ چهار هزار و 600 یورو شود. از این رو یک قاضی در شهر تولوز

فرانسه رسیدگی به این اتهامات را بر عهده گرفته است.بر اساس گزارش ها، پلیس فرانسه دفتر شرکتی را که سارکوزی پس از شکست در انتخابات اخیر ریاست جمهوری فرانسه در آن شریک شده است به همراه خانه ای که کارال برونی، همسر او در غرب پاریس اجاره

کرده است، بازرسی کرد.سارکوزی اما همه این اتهامات را تکذیب کرده است. او تا چندی پیش که سمت ریاست جمهوری فرانسه را در اختیار داشت از مصونیت قضایی برخوردار بود، اما در پی شکست از فرانسوا اوالند، رقیب سوسیالیست خود در انتخابات ســال جاری، مصونیت قضایی خود را از دست داد و

اکنون پلیس فرانسه می تواند درباره اتهامات او تحقیق کند.سارکوزی و کارال برونی روز دوشنبه همین هفته برای تعطیات به کانادا

رفته بودند و به همین خاطر موقع تحقیقات پلیس در پاریس نبودند.

پناهندگی اسد به کرملین، طرحی که دو طرف با آن مخالفنددویچه ولــه - آیا این امکان وجود دارد که بشار اسد به روسیه پناهنده شــود؟ بنا بر نوشــته یک روزنامه روسی این راه حلی است که آمریکا بدنبال آن اســت. کرملین این ایده را رد می کند و اســد هم حاضر به

تسلیم نیست.شــاید آمریکا و غرب کناره گیری بشار اســد و پناه گرفتن او در سایه روســیه را راه حلــی بــرای اوضاع ســوریه ارزیابی کنند، اما به عقیده ناظران نه مقام های روســی مشتاق چنین »راه حلی« هســتند، نه بشــار اسد حاضر اســت داوطلبانه راهی مسکو شود. به باور آنان اسد آن قدر می ماند و مقاومت می کند تا سوریه

متاشی شود.اشــپیگل آنایــن می نویســد که روزنامه »کومرسانت« چاپ مسکو، از ارائــه طرحی برای ســوریه خبر داده که چندان هم غیرمنطقی به نظر نمی رسد. طبق این طرح، بهتر است بشار اسد که ریخته شدن خون بیش از 10 هزار نفر مردم سوریه به پای او نوشته شده به کشوری دیگر پناهنده

شود: به روسیه.»کومرســانت« طرح یاد شده را به دیپلمات های غربی نسبت می دهد که قرار نیست نام شان فاش شود. بنا بر گزارش این روزنامه، سیاستمداران آمریکایی و اروپایی تاش می کنند مســکو را بــرای پذیــرش چنین

گزینه ای ترغیب کنند.فواید چنین طرحی روشــن است: به این ترتیب عقب نشینی بشار اسد ممکن می شود، آن هم در شرایطی که با مخالفانی سرسخت روبروست که خواست های شــان روز به روز رادیکال تــر می شــود و مجــازات مــرگ را بــرای او می طلبند. برای کرملیــن هم این راه حل مناســب اســت زیرا روســیه که بــه عنوان بزرگتریــن مانع بــرای یافتن راهی به منظور خروج از بحران ســوریه قلمداد می شود، می تواند همکاری

خود با این راه حل را جشن بگیرد.به نظر اشپیگل اما اگر چیزی در دنیا برای تنفر روســیه باشد، آن تعیین تکلیف و تحت فشار قرار گرفتن از سوی غرب است و به همین خاطر هم پاسخ روســیه به چنین طرحی یک نــه محکم بود. معــاون وزیر

خارجه روسیه، سرگئی ریابکوف،در واکنــش به چنین ایده ای گفت

که هیچ گفتگویــی در باره »آینده رئیس جمهور کشور عربی سوریه« بــا آمریکا انجام نگرفته و روســیه بارهــا موضع خــود را اعام کرده است :»این که چه کسی در سوریه حکومت خواهد کرد را باید مردم سوریه تعین کنند. نقشه های طراحی شده از خارج تنها موجب خسران

می شوند.«

طرح پناهندگی اسد غیرمحتمل است

ایــن اولین بار نیســت که موضوع پناهندگی اســد به روســیه مطرح می شــود. منصف مرزوقی، رئیس جمهوری تونس در مــاه فوریه به شکل علنی از چنین اقدامی سخن گفت و با واکنش شــدید مســکو روبرو شد. پاســخ کرملین این بود که منصف مرزوقی بهتر است هم خود را صرف مسایل کشور خود

سازد.

ناظران اساســا نســبت به این گونه گمانه زنی ها تردید دارند که اســد ممکن است از سوریه خارج شود. از ســوی دیگر هیچ کشــوری هم نیســت که حاضر باشــد خــود را درگیر پناه دادن به بشار اسد سازد. هایکو ویمن از انستیتوی »سیاست و اقتصــاد« آلمــان می گویــد »من نمی توانم تصور کنم که اسد حتی فکــر پناهندگی را کنــد. با وجود این که او 1۲ ســال حکومت کرده ولی تازه ۴6 ساله است و این به آن معناست که باید سال های طوالنی را

در هجرت بگذراند.«اشــپیگل آناین می نویســد که از این گذشته هر حکومتی در سوریه روی کارآید، اولین تاش اش برای به مجازات رساندن اسد خواهد بود. اپوزیسیون سوریه با همه اخافات درونی، بر سر یک چیز توافق دارد و آن ندادن مصونیت به بشــار اسد

است.

تالشی سوریه در جنگ قدرت

آن چه محتمل تر است این است که بشار اسد تا آخرین لحظه بجنگند. کارشناسانی مانند امیل هوکایم از پژوهش های بین المللی »موسســه اســتراتژیک« در لنــدن و توماس پیــرت از دانشــگاه ادینبــورگ بر

ادامه در صفحه 3۰

Page 47: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 20116سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 6

دانشمندان به شناخت منشاء پیدایش جهان نزدیک شدند

پیتر هیگز از جمله شش نظریه پرداز حوزه فیزیک در دهه ۱۹6۰ بود که وجود مکانیسمی را مطرح کردند

که به واسطه آن، ماده دارای جرم شده است

دانشمندان جهان- خبرگزاریهای مرکز تحقیقاتی سرن )CERN( در اروپا ذره بنیادین جدیدی کشــف کرده اند که منشــاء پیدایش جهان بوده است. به نظر می رسد که این ذره، همان چیزی باشد که نیم قرن پیش فیزیکدانی به نام پیتر هیگز آن را تصــور کــرده و آن را »بوزون«

نامیده بود.رویترز گزارش داده است، رولف هیور، مدیــر کل مرکز تحقیقاتی ســرن امروز، چهار ژوئیه )1۴ تیر( در گردهمایی دانشــمندان در ژنو گفت: »ما به نقطه عطفی در شناخت

طبیعت رسیده ایم.«او افــزود: »کشــف ذره ای کــه به بوزون هیگز شباهت زیادی دارد، راه را به روی مطالعات جزئی تری می گشــاید کــه بــه آمارگیــری گســترده تری نیازمنــد اســت و با موشکافی بیشــتری به خواص این ذره جدید خواهــد پرداخت و از اســرار دیگری از جهان پیرامون ما

پرده برخواهد داشت.«دو تحقیــق که به طور مســتقل در مرکــز تحقیقاتی ســرن بــا ایجاد تصادم میــان دو ذره پروتون انجام گرفته اســت، یــک نتیجه خاص داشــته و آن، وجود این ذره جدید است که البته هنوز مشخص نیست دقیقأ همان بوزونی باشد که هیگز

توصیف کرده بود.با ایــن حال، هیور بــا خطاب قرار دادن دانشــمندانی کــه در تــاالر کنفرانــس مرکز ســرن گردآمده بودند، این سئوال را مطرح کرد که:

»من به عنوان یک فرد نامتخصص می خواهم بگویم که فکر می کنم ما به این ]بوزون هیگز[ رسیده ایم. شما با من موافقید؟« صدای تشویق شدید حضار به نشانه موافقت بلند

شد.از دید برخــی، بی هیــچ تردیدی بوزون هیگز کشــف شــده است. جیم الخلیلی، فیزیکدان بریتانیایی و مجری محبوب تلویزیون در این باره

اظهار داشت: »این همان ذره هیگز اســت. آن چه که سرن اعام کرده اســت صریح تر و قاطعانه تر از حد

انتظار اغلب ما بود.«هیگز که هم اکنون ۸3 ســال ســن دارد از جملــه شــش نظریه پرداز حوزه فیزیک در دهه 1960 بود که وجود مکانیسمی را مطرح کردند که به واســطه آن، ماده دارای جرم شده است. تأکید خود هیگز بیشتر

بر این بود که اگــر میدانی نامرئی مســئول این فرآیند بوده باشــد، از

ذرات ساخته شده است.هیگز و چنــد تن از همکارانش نیز به هنــگام اعام خبر کشــف ذره جدید در سرن حضور یافته بودند. برخی مفسران خبری به خاطر نقش ایــن ذره در تبدیل »بیگ بنگ« به جهان هســتی، نام »ذره الهی« را بر

آن نهادند.هیگز بوزون، ذره ای اســت با جرم که کشــف آن احتماال بسیاری از معادالت، پیش فرض ها و باورهای رایج در میان انسان ها پیرامون منشا هستی و حیات را بر هم خواهد زد. برخی از دانشمندان، کشف هیگز را بزرگ ترین اکتشاف قرن خوانده و آن را با کشف نیروی جاذبه توسط

نیوتن مقایسه کرده اند.فیزیک دان های ســرن می گویند با احتمال 9999/99 درصد از کشف این پدیده مطمئن انــد، اما پیش از

انتشار رســمی آن در ژورنال های آکادمیک، باید شواهد دیگری را هم بررسی کنند تا این تحول علمی با قطعیت صد در صد به اثبات برسد. دو تیم مستقل در سرن کشف این

ذره را تایید کرده اند.این به آن معناست که آخرین تکه باقی مانده بــرای تکمیل پازل مدل اســتاندارد فیزیک ذرات هم پیدا شده و حال دانشــمندان می توانند با بررســی همه نیروهای تاثیرگذار بــر این ذرات، اطاعــات عمیق تر و دقیق تــری از هســتی، حیــات و

آفرینش ارائه کنند.مــدل اســتاندارد فیزیــک ذرات بــرای دنیای فیزیک، حکم تئوری تاریخ ســاز تکامل چارلــز داروین برای دنیــای بیولــوژی را دارد؛ با این تفاوت که از امروز دیگر حلقه گم شده ای در میان نیست. این مدل از هیگــز و 11 ذره دیگر تشــکیل

شده است.

هیگز؛ کلیدی برای رمزگشایی از اسرار هستی

نخستین بار نزدیک به ۵0 سال پیش بود که وجود چنین ذره ای پیش بینی شد. حجم این ذره در حدود 1۲۵ تا )GeV( 1۲6 گیگا الکتــرون ولتاست. هیگز، ســنگین ترین ذره ای است که تا کنون کشف شده است.حتی با استانداردهای سخت گیرانه فیزیک ذرات نیز می توان کشــف تاریخی این ذره را قطعی دانســت. فضای کنفرانســی که در آن خبر کشــف ذره »هیگز« و جزئیات آن اعام شد، مملو از احساس و هیجان

بود.هیگز بوزون، ذره ای است که به هر

پدیده ای در جهان »جرم« می دهد. هیگز بوزون منشا چیزی است که ما و پدیده هــای پیرامون مان از آن تشکیل شده ایم، به همین خاطر به آن »ذره خــدا« هم گفته می شــود. »ذره خدا« اصطاحی غیرتخصصی اســت کــه گرچــه توســط لئون لیدرمن، برنــده نوبل فیزیک ثبت شده اما فیزیک دانان از به کار بردن

آن خودداری می کنند.دانشمندان می گویند کشف هیگز بوزون، گامی بلند و مهم در مسیری اســت که به روند رمزگشــایی از اسرار کیهان شتاب بیشتری خواهد

بخشید. ATLAS و CMS در دو تیم مســتقلفعال در ســرن که کشف هیگز را تایید کرده اند، بــه ترتیب ۲100 و

3000 دانشمند مشغول فعالیت اند. تا کنــون بیــش از 10 میلیارد دالر هزینه پروژه عظیم سرن شده و این علمی سرمایه گذاری بزرگ ترین جهان در طول تاریخ اســت. مرکز سرن در مرز میان سوئیس و فرانسه

قرار دارد.

»کشف حلقه مفقوده«

یکی از نتایج کشف تجربی بوزون هیگــز، تقویت فرضیه موســوم به انفجار بزرگ یا »مهبانگ« در مورد پیدایش کائنات، تشکیل کهکشان ها و در نهایت، شکل گیری منظومه

شمسی و کره زمین است.بر اساس این فرضیه، انفجار بزرگ اولیه انرژی عظیمی را آزاد کرد که بــا کاهش دما به تدریــج به ظهور

»بسته های انرژی« و

ادامه در صفحه 32 ذرات بســیط بــدون جــرم مانند

Page 48: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 20125سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 5

اخراج مهاجران مجرم از کانادا

ایرانتو: کانادا کشــوری هست که به چند فرهنگی و نگرش باز نسبت به مهاجران شناخته شده است.

دولت کانادا با پرونده های زیادی مواجه شــده است که در بسیاری از از موارد یک مهاجر ، متهم به ارتکاب جرم شــده و توانسته تا سالها پس از

ارتکاب جرم در این کشور به زندگی خود ادامه دهد .دولت فدرال تصمیم بر آن دارد که شهروندی مهاجرانی که مجرم شناخته شده اند را لغو نموده و آنها را به کشور مادری خود بازگرداند و باقی ماندن

آنها را در کشور غیر قانونی اعام نماید.بر اســاس یک نظرســنجی جدید در کانادا، مردم می خواهند مهاجران غیر قانونی کشــور را ترک کنند حتی اگر آنها در این کشور ارتباطات خانوادگی گســترده ای داشــته باشــند. گواه نظر مردم در ارتباط با این نظرسنجی این هست که مهاجران غیر قانونی مالیات پرداخت نمی نمایند

و اکثرا بد رفتاری می کنند.مردم احســاس می کنند که کانادا یک جامعه مدنی است و مردم باید به

قوانین پایبند باشند و قانون شکنان نباید در این کشور زندگی کنند.به نظر پروفسور Peter Showler ، استاد دانشگاه اتاوا ، در حال حاضر بین 3۵ تا 1۲0 هزار مهاجر غیر قانونی در کانادا زندگی می کنند که در مقایسه با

13 میلیون مهاجر غیر قانونی امریکا ، تعداد قابل توجهی نمی باشد. قانون فعلی کانادا این شانس را به مهاجرانی که مرتکب جرم شده اند ، می دهد تا بتوانند باز هم در کشور مانده و به زندگی خود ادامه دهند که دولت فدرال قصد دارد این حق ادامه زندگی در کانادا را از مجرمان گرفته و آنها

را به کشور خود بازگرداند.به نظر می رسد کانادا در حال حاضر به اخراج مهاجرانی که به جرمهای

مرتبط با کودکان مجرم شناخته شده سختگیرانه تر عمل می کند.

ماجرای دادگاه فدرال و متقاضیان مهاجرت قبل از سال ۲۰۰۸

ممکــن فــدرال دادگاه ایرانتــو: اســت اجازه بررسی درخواستهای مهاجرتی ارائه شده قبل از ۲۸ فوریه

سال ۲00۸ را صادر نماید.درخواســت هایی که قبــل از ۲۸ فوریه سال ۲00۸ ارائه گردیده اند ، پس از صدور حکم دادگاه فدرال

مورد بررسی قرار خواهند گرفت.بــا توجه بــه قانون اخیــر تصویب شــده توسط جیســون کنی، وزیر مهاجرت، تقاضانامه های مهاجرتی اســکیل ورکــر که قبــل از فوریه ۲00۸ ارســال گردیده اند بررسی

نخواهند شد.به گــزارش ایرانتــو ، در تاریخ 30 مارس ۲01۲ جیســون کنی، وزیر شهروندی و مهاجرت کانادا اعام کرد که کلیه پرونده های مهاجرتی که قبل از فوریه ۲00۸ ارسال شده

اند می بایستی بازگردانده شوند.بــا این حــال ، دادگاه فدرال حکم داده است که دولت کانادا موظف است تمامی تقاضانامه ها را بررسی

نماید.بــا توجه به قانون جدیدی که وزیر مهاجــرت کانادا، جیســون کنی، اعام کرده بــود ، وضعیت حدود 300000 متقاضــی کــه بــه روش اســکیل ورکر قصــد مهاجرت به کانادا را داشــتند ، تحت تأثیر قرار

گرفته بود .با توجــه به این مســئله 900 نفر از متقاضیــان از جیســون کنی، وزیر مهاجــرت کانادا، شــکایت کرده

بودنــد و از دادگاه خواســته بودند تا تقاضانامه هایشــان بــرای اقامت دائــم در یــک چارچــوب زمانی معقول توسط وزارت شهروندی و مهاجرت کانادا مورد بررسی قرار

گیرد.وکیل متقاضیــان ادعا می کند که تصمیم دادگاه قطعی و درخواست تجدید نظر وزیر امور شهروندی و

مهاجرت رد شده است. ایــن رای دادگاه ، تصمیــم دولت کانادا را که قصد بستن پرونده های مذکور و برگرداندن مبالغ دریافت شــده جهت بررســی پرونده ها را

داشته ، تحت شعاع قرار می دهد.ایــن حکــم دادگاه فــدرال برای کســانی که مدتهاســت در انتظار دریافت نتیجه بررسی تقاضانامه های مهاجرتی خود میباشند تا حدودی

امید به ارمغان می آورد.

کمک مالی دانشجویان به دولت جهت حمایت از پناهندگان

ایرانتــو: گروهــي از دانشــجویان دانشــگاه وینیپگ ، هــر یک ، ۵9 ســنت براي نخســت وزیر استفان هارپر فرستادند و از دیگر کانادائیها نیز خواســتند تا ایــن کار را انجام

دهند.آنها میگوینــد این مبلــغ همه آن پولي اســت که هــر کانادایي مي تواند جهت کمک به بهداشــت و ســامتي پناهجویان در طول یک

سال پرداخت نماید.از شــنبه آینــده اداره مهاجــرت و شــهروندي کانــادا ایــن پرداخت حمایتــي خــود را بــه پناهجویان متوقف خواهد کــرد. با اعام این تصمیم دانشــجویان دست به کار شدند و از تمام کانادائیها خواستند

تا با تقلید از آنها و فرستادن ۵9 سنت به دفتر هارپر اعتراض خود را نشان

دهند.دانشــجویان با ساخت ویدئوي که در یوتیوب نیز به نمایش گذاشــته اند نشــان مي دهند کــه مردم پول خردهایــي کــه بــر روي کاناپه یا کشوي لباسشان افتاده را برداشته و

به دفتر نخست وزیر مي فرستند.آنها میگویند سال ۲011 کانادا یک مکان امید بود و به ۲۵000 پناهنده

کمک و التیام میداد. دانشــجویان اعــام کــرده اند که هیچگونــه هــدف و یا وابســتگي سیاســي ندارند و تنهــا هدف آنها متقاعد کــردن دولت بــه متوقف

نکردن این کمکها مي باشد.

دستگیري یک آلبرتایي در یکي از بزرگراه هاي کبک

ایرانتو: یک مرد آلبرتایي که سعي داشت براي جمع آوري خیریه دور کانادا را بدود ، در یکي از پر رفت و آمــد تریــن بزرگراههاي کبک

توسط پلیس دستگیر شد.کریتس هارگرو ۲3 ســاله وقتي به درخواســت پلیس مبني بر توقف دویدن در کنــاره بزرگراه اعتنایي

نکرد دستگیر شد.او پــس از دریافت تاریــخ دادگاه در ماه سپتامبر، ســاعاتي بعد آزاد شــد. پلیس مي گوید ما حتي به او

پیشــنهاد دادیم که از جاده اي که موازي بزرگراه هســت به مسیرش

ادامه دهد ولي او نپذیرفت.کریتس ســعي داشت تا مبلغ یک میلیون دالر براي کمک به کودکان ادمونتون جمع آوري بیمارســتان نماید و موفق شده بود تا حدود 1۴

هزار دالر نیز جمع آوري نماید. او مي گویــد از دو ماه پیش که از نیوفانلند شــروع به دویــدن کرده است با هیچ مشکلي در بزرگراهها

روبرو نشده است.

Page 49: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 20114سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 4

در کانادا ...برنامه های دولت

کانادا جهت افزایش سن بازنشستگی

ایرانتــو: دولت کانــادا در بودجه ۲01۲ ، پیشــنهادی داد تا اطمینان حاصل شــود کــه برنامــه امنیت سالمندان )OAS( یک مسیر پایدار باقی بمانــد. آنها اطمینان دادند که برنامه OAS همچنان قوی اســت و برای نسل های آینده زمانی که آنها

به آن نیاز دارند باقی خواهد ماند.ایــن اقدامــات انعطــاف پذیــری بیشــتری را برای کارگرانی که به سمت بازنشستگی پیش می روند

به دنبال دارد.OAS بزرگترین و تنها برنامه دولت فــدرال اســت و از محــل درآمد عمومی دولت تامیــن می گردد و منافعــی را به بســیاری از کانادایی های دارای 6۵ ســال ســن به باال

فراهم می آورد.کانادائی زندگــی های طوالنی تر و ســالمتری داشته و پیش بینی می شود تا سال ۲030 تعداد افراد باالی 6۵ ســال بــه ۲ برابر جمعیت فعلی افزایش یافته و تعــداد این افراد از ۵ میلیون به 9.۴ میلیون نفر خواهد رســید که فشــار قابل توجهی در

برنامه OAS ایجاد می نماید.بنابرایــن دولــت کانادا پیشــنهاد OAS افزایش سن واجدین شرایطرا بصورت تدریجی ارائه نموده که در آن بین ســالهای ۲0۲3 تا ۲0۲9 سن واجد شرایط بازنشتگی از 6۵

تا 6۷ سال خواهد بود.

توقف موقت پذیرش نیروی کار ماهرایرانتو: در طی سالیان اخیر و با روی کار آمــدن دولــت محافظه کار، تغییرات سریع ، وسیع و گسترده ای در سیســتم مهاجر پذیــری کانادا

اعمال گردیده است. آخرین این تغییــرات مربوط که خبری اســت که جیســون کنی ، وزیر مهاجرت و شهروندی کانادا در ۲۸ ژوئن اعام نمود و بر اساس آن , پذیرش متقاضی مهاجرت بر اساس کتگوری اسکیل ورکر ، به صورت موقت متوقف گردیده و تنها افرادی که درخواست شغلی معتبــر از یک کارفرمــا کانادایی داشــته باشــند ، مجاز بــه اقدام بر

اساس این کتگوری هستند.اگر چه ایــن توقف 6 ماهه امکان دارد که اســباب ناامیدی تعدادی از متقاضیــان را فراهــم نماید ، اما باعث می شود تا آنها فرصت کافی داشته باشند تا نسبت به آماده کردن مدارک خود اقدام الزم را به عمل آورند و از طرفــی تازه واردان نیز نســبت پیدا کردن شــغل مناسب خود، ابتکار عمل بیشــتری داشته

باشند.به گزارش ایرانتو ، جیســون کنی اعام کــرد که »پذیــرش پرونده جدیــد متقاضیــان ، در حالی که قصد تغییر در سیستم مهاجر پذیری کانادا را داریم ، کار درستی نبود«. به اعتقاد ایشان ، دولت کانادا قصد دارد تا نسبت به بررسی اولیه پرونده ها در آینده اقــدام نماید و پس از آن کل متقاضیان در یک محیطی قرار گیرند تا کارفرمایان نسبت به

انتخاب نیروی کار مورد نیاز خود اقدام نمایند تا نسبت به ادامه بررسی پرونــده متقاضیان انتخاب شــده ، اقدام گردد. با اجرای این سیستم ، نرخ اســتخدام و سطح درآمد ها ، افزایش خواهد یافت. کنی همچنین قصد دارد تا تغییراتی در معیار های سن ، دانش زبان و سابقه کار اعمال

نماید.در حالــی کــه ۴63000 متقاضی مهاجرت به کانادا در صف بررسی پرونده های خود قرار دارند ، دولت کانــادا برای کاهــش این صف و کوتاه کردن زمان بررسی پرونده ها ، پیشنهاد حذف ۲۸0000 پرونده را که متعلق به قبل از سال ۲00۸ هستند را ارائه نمود که پس از بستن پرونده ایــن متقاضیان ، هزینــه دریافتی از آنها جهت بررســی پرونــده آنها ، بازگردانده شــود و از آنها خواسته شــود تا در صورت واجد شــرایط بودن ، بر اساس قانون جدید اقدام

نمایند.اگر چه ابتــکار حــذف ۲۸0000 پرونده ، مشــکاتی را برای دولت

بوجود آورده است و حتی تعدادی از متقاضیان از وزیر به دادگاه فدرال شــکایت برده انــد ، اما بــه اعتقاد صاحب نظران ، مدرن سازی سیستم پذیرش مهاجر که وزیر مهاجرت و شهروندی قصد انجام آن را دارد ،

قابل ستایش است.به اعتقاد آقای Sergio Karas ، وکیل مهاجــرت ، اگرچه شــرایط برای ورود تازه واردین سخت تر خواهد شد ، اما کسانی که در کانادا تحت عنوان دانشجو و یا نیروی کار ماهر حضــور دارند ، همچنــان فرصت هایی بــرای آنها جهت اخذ اقامت دائم کانــادا از طریــق برنامه های استانی وجود دارد. این فرصت نیز برای دیگر متقاضیان ، فراهم است.

کشــور های دیگر مانند استرالیا و نیوزلند نیز در مســیر مشابهی قرار گرفتــه اند و کانادا نیــز قصد دارد از یک سیســتم کارآمد استفاده و پیروی کند ، هــر چند همچنان به تعهد خود مبنی بر پذیرش ســاالنه ۲۸0000 مهاجــر جدیــد ، پایبند

است.

جیسون کنی ، وزیر مهاجرت و شهروندی کانادا در 2۸ ژوئن اعالم نمود , پذیرش متقاضی مهاجرت بر اساس تخصص و مهارت کاری ، به صورت

موقت متوقف گردیده و تنها افرادی که درخواست شغلی معتبر از یک کارفرما کانادایی داشته باشند ، مجاز به اقدام بر

اساس این طرح هستند.

احقاق حق بومیان کاناداایرانتو: دادگاه تجدید نظر بریتیش کلمبیــا ، حق بومیان این اســتان را نسبت به زمین هایشان ، به رسمیت

شناخت.این در حالی هســت که دادگاهی در سال ۲00۷ که به قضاوت قاضی David Vichers برگزار شده بود ، به دلیل بعضی از شواهد این حق را از

بومیان این منطقه سلب نموده بود. نتیجه نهائی این رای دادگاه حاکی از آن هســت کــه ادعــای بومیان در بومیــان دیگــر و Tsilhqot›inسراســر کانادا در ارتبــاط با زمین هایشان مورد تایید قرار گرفته است. همچنین دادگاه مربوطه به تحقیقات بیشــتر در زمینه اشــغال زمین های

متعلق به بومیان ، رای مثبت داد.دادگاه همچنین اســتفاده نا حق از

زمین های بومیان و استفاده از چوب این مناطق را محکوم نمود و متذکر گردید که عملیات جنگلداری در این مناطق ، نقض آشــکار حقوق

بومیان Tsilhqot›in بوده است.بر اســاس گزارش ایرانتو ، دادگاه همچنین متذکر گردید که تردد در زمین های مناطق بومی نشین ، حقی را متوجه کســانی که در آن مناطق

تردد می نمایند ، نمی کند. بــه دلیل حساســیت باالیی که این رای دادگاه ایجــاد خواهــد کرد ، انتظــار می رود که ایــن پرونده به دادگاه عالی کانادا ارجاع گردد تا عالی ترین ســازمان قضائی کانادا ، در ارتباط با این مســاله اظهار نظر

نماید.

تخریب یک منزل در حین عملیات بازسازی در تورنتو

ایرانتو: روز جمعه خانه ای در غرب تورنتو پس از اینکه دو روز قبل از آن در حیــن عملیات بازســازی به وضوح کج شده بود ، تخریب شد.

روز چهارشــنبه کارگران در حال حفر در طبقه پایین منزل بودند که متوجه کج شــدن ساختمان شدند و بافاصلــه بــا آتشنشــانی تماس گرفته شد و همزمان منزل نیز تخلیه

گردید.در مصاحبه ای که مالک منزل در روز چهارشنبه با شبکه سی بی سی داشت ، عنوان نمود که بدلیل بیش از حد خطرناک بودن سکونت در منزل ، اجازه آن از ســوی مقامات داده نشد تا سرانجام منزل تخریب

گردید.

با توجه به ســوابق امــوال عمومی، این خانــه در ماه مه ۲011 به قیمت ۵۵۵،063 دالر خریداری گردیده بــود که مبلــغ ۴۴0000 دالر آن از بانک به عنــوان وام ، اخذ گردیده

بود.به گفته یک مقام شــهری تورنتو » هنوز نمیتوان بطور دقیق گفت که چه اتفاقی افتاده است و آیا پیمانکار در ایــن زمینه مقصر بوده اســت یا خیر. با توجه به شــواهد ، پیمانکار مجوز انجــام عملیــات مربوطه را داشته است که این اولین قدم برای

یک پیمانکار مسئول ، می باشد.« دو محقق از وزارت کار انتاریو نیز

در صحنه حضور داشته اند.

Page 50: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 20123سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 3

Page 51: Paivand 1066

PAIVAND Vol. 18 Issue 1066 Friday July 6, 20112سال هجدهم. شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 2

We Love You, We Miss Lorrie

Page 52: Paivand 1066

Vol. 18 No. 1066 Friday July 6, 2012 سال هجدهم شماره 1066 جمعه 16 تیر 1391 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 1066

ویکی لیکس دو میلیون ایمیل مقام های سوریه

را افشا می کند

یک فرمانده سپاه: ۳۵ پایگاه آمریکایی در تیررس موشک های ایران هستند

دویچــه ولــه -پــس از رزمایــش ســه روزه موشکی ســپاه پاسداران با نام »پیامبر اعظــم ۷« فرمانده هوا فضای سپاه این رزمایش را نشانه ای از بی خاصیت بودن تحریم ها علیه جمهوری اســامی عنــوان کرده

است.در دومیــن روز رزمایــش ســپاه پاســداران ایران اعام شــد که 3۵ پایگاه آمریکایــی اطراف ایران در اولیــن دقایق حمله به این کشــور،

کاما منهدم خواهند شد.بــه گــزارش خبرگــزاری فارس، سردار سرتیپ امیرعلی حاجی زاده فرمانــده نیــروی هوافضای ســپاه همچنین اعام کرد که اسرائیل نیز در تیررس موشــک های سپاه قرار

دارد.فرمانــده نیــروی هوافضای ســپاه همچنین تصریح کرد که ایران به هر تهدیدی »پاسخی قاطع، کوبنده و پشیمان کننده« خواهد داد و در ادامه گفت »در روز واقعه، موشک های

سپاه همچون صاعقه بر سر دشمنان فرود خواهند آمد.«

حاجی زاده همچنین استفاده از این موشک ها را نشانه ای از »بی خاصیت بودن تحریم هــای 33 ســاله علیه

جمهوری اسامی«دانست.از ســوی دیگر به گــزارش رادیو فردا مقام های ارشــد آمریکایی از اعزام نیروهای تازه نظامی به خلیج فارس به منظور جلوگیری از بسته شدن احتمالی تنگه هرمز و هم چنین تقویت قابلیت حمله به مناطق داخلی ایران، در صورت بــروز درگیری

نظامی، خبر دادند.روز نیویورک تایمــز روزنامــه سه شــنبه 13 تیر با درج این خبر، از قول مقام های ارشــد وزارت دفاع آمریکا نوشــت که نیروی دریایی ایــاالت متحــده هم اینــک تعداد ناوهــای مین یاب خــود در منطقه را دوبرابر کرده و به هشــت فروند

رسانده است.برپایــه این گزارش، هم چنین برای

تقویت نیــروی تهاجمــی ناوهای منطقــه، در آمریــکا هواپیمابــر هواپیماهــای رادارگریز اف-۲۲ و اف-1۵ســی به ســوی پایگاه های آمریــکا در خلیــج فــارس پرواز

کرده اند.یــک مقــام ارشــد وزارت دفــاع آمریکا با اشاره به گسیل نیروهای جدید آمریکا به منطقه روز سه شنبه به نیویورک تایمز گفت که پیام این تقویت نیرو برای ایران این است که »فکر بستن تنگه هرمز را از سر به در

کنید.«ایــن مقام آمریکایی که نــام او در گزارش نیویورک تایمز ذکر نشده در ادامــه گفــت که: »فکر بســتن تنگــه را کنار بگذارید. ما مین ها را جمع خواهیم کرد، فکر فرســتادن قایق هــای تندرو را هــم به منظور ایجاد مزاحمت بــرای ناوهای ما یا کشــتی های تجاری از ســر بیرون کنید، مــا این قایق هــا را به اعماق

خلیج خواهیم فرستاد.«

دانشمندان به شناخت نیویورک تایمز: آمریکا نیروی نظامی خود در خلیج فارس را افزایش داده استمنشاء پیدایش جهان

نزدیک شدند )CERN( دانشمندان مرکز تحقیقاتی سرندر اروپــا ذره بنیادین جدیدی کشــف کرده اند که منشــاء پیدایش جهان بوده است. به نظر می رسد که این ذره، همان چیزی باشد که نیم قرن پیش فیزیکدانی به نام پیتر هیگز آن را تصور کرده و آن

را »بوزون« نامیده بود.رویترز گزارش داده است، رولف هیور، مدیر کل مرکــز تحقیقاتی ســرن روز چهــارم ژوئیه )1۴ تیــر( در گردهمایی دانشــمندان در ژنــو گفت: »مــا به نقطه

عطفی در شناخت طبیعت رسیده ایم.«

موافقت با نبش قبر یاسر عرفات برای بررسی

دالیل مرگ وی

به دنبال انتشــار گزارشی درباره احتمال مــرگ یاســر عرفــات، رییس پیشــین تشــکیات خودگران فلســطینی بر اثر مســمومیت ناشــی از ماده رادیو اکتیو پلونیوم ، تشکیات خودگردان فلسطینی روز چهارشــنبه 1۴ تیــر، با نبش قبر وی

موافقت کرد.

دویچه وله- ویکی لیکس می گوید، انتشار بیش از دو میلیون ایمیل مربوط به مقام های دولت سوریه را آغاز کرده است. به گفته این ســایت، افشــای این ایمیل ها نه تنها برای دولت سوریه بلکه برای مخالفان نیز

» شرم آور« خواهد بود.این ایمیل ها مربوط به فاصله زمانی اوت ۲006 تا مارس ۲01۲ اســت و دورانی را در برمی گیرد که مخالفان توســط رژیم

سوریه سرکوب می شدند.


Recommended