Paivand 1090

PAIVAND Issue No. 1090NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

604 - 805 - 5943www.injuredbc.com

PAIVAND Vol. 18 Issue 1090 Friday December 21, 201251سال هجدهم. شماره 1090 جمعه 1 دی 1391 51

The economic cost of a nuclear Iran The Wall Street Journal- After the looming fiscal cliff, the next major challenge facing the United States will be preventing Iran from obtaining a nuclear weapons capability. Living with a nuclear Iran is strategically untenable. Like the fiscal cliff, this is a matter of both economic and national security. Preventing Iran from acquiring nuclear weapons carries various risks, but inaction has its costs, too—especially to the price of oil and, in turn, to the U.S. economy.International sanctions against Iran have already restricted its oil exports, reducing global supply and putting upward pressure on oil prices. But a military strike against the Islamic Republic could disrupt the flow of oil in the region, as Iran might retaliate against the West by attempting to close the Strait of Hormuz, through which one-fifth of the world’s oil supplies pass.The disruption of oil flows would have significant economic repercussions. Yet failure to stop Iran’s nuclear-weapons program also would have myriad direct and indirect consequences. We led a Bipartisan Policy Center task force—including former elected officials, military leaders, diplomats, energy analysts and economists—that examined the energy-related costs of inaction.Energy markets respond both to actual supply disruptions and to expected changes in supply and demand. A nuclear Iran would raise the likelihood of instability, nuclear proliferation, terrorism and war—and could thus drive oil prices up without disrupting the flow of oil.To quantify this price impact, we identified five scenarios that an Iran with nuclear weapons would make more likely: domestic instability in Saudi Arabia, the destruction of Saudi energy facilities, an Iran-Saudi nuclear exchange, an Iran-Israel nuclear exchange, and the lapse of sanctions against Iran.To isolate the worst-case scenario for the oil market—a Saudi-Iran nuclear exchange—we assessed that the probability of such an event would change from zero today (when neither country has nuclear weapons) to 5% within a year. This could lead to the disruption of 12 million barrels per day, or 13% of current global supply, due to the cessation of exports through those two countries for one year and a partial cessation from their neighbors.Accounting for this scenario and the others, we calculated the total additional risk premium that an informed oil market might reflect after Iran has crossed the nuclear threshold—that is, the amount added onto the price of oil due to the possibility of supply disruption. We concluded that even if none of the above scenarios actually came to pass, the collective risk that they could would cause significant economic harm:• Oil prices could rise by 10%

to 25% in the first year (or $11 to $27 more per barrel). As instability and tensions remain high, so will prices, even rising as much as 30% to 50% ($30 to $55 per barrel) within three years.• Consequently, gasoline prices could jump 10% to 20% in the first year. Within three years, the cost of gas could rise more than 30% (or more than $1.40 per gallon). Such sustained price increases would have a pronounced negative impact on the U.S. economy.• U.S. gross domestic product could fall by about 0.6% in the first year—costing the

economy some $90 billion—and by up to 2.5% (or $360 billion) by the third year. This is enough, at current growth rates, to send the country into recession.• The unemployment rate could also rise by 0.3 percentage points in the first year and by nearly 1% two years later, resulting in some 1.5 million more Americans becoming jobless.This economic pain could result even if the oil supply is never disrupted. Should Iranian-Saudi, Iranian-Israeli or other tension cause an actual disruption, the resulting

economic dislocations could be dramatically worse. They could involve a doubling in the price of oil, gasoline soaring by as much as $2.75 more per gallon, U.S. GDP plummeting by 8% in one year, and five million Americans losing their jobs.To be sure, such analysis, no matter how carefully done, involves as much art as science. Its value is in illustrating the range of impacts that could occur, not in predicting any precise outcome.As American and other policy makers contemplate what it will take to thwart Iran’s nuclear ambitions, they must not dwell exclusively on the potential short-term impacts of economic pressure or military action. Over the medium and long term, the economic costs of a nuclear Iran may be no less real and far more enduring.Mr. Robb is a former Democratic senator from Virginia. Mr. Ross, now counselor at the Washington Institute for Near East Policy, was President Obama’s special adviser on the Persian Gulf. Mr. Makovsky is foreign policy director of the Bipartisan Policy Center. All were members of the center’s Iran Task Force, which recently issued the report, “The Price of Inaction.”Former Iranian diplomat wanted

by U.S. arrives in Tehran (Reuters) - A former Iranian diplomat arrested in London for trying to export night-vision weapons’ sights to Iran arrived back in Tehran on Tuesday after winning a six-year legal battle in Britain.A British court last month blocked the extradition of Nosratollah Tajik, wanted by the United States after agents from the U.S. Department of Homeland Security posed as arms dealers seeking to sell the military kit in violation of arms embargoes.“Tajik was welcomed by some officials and family members at Tehran’s Mehrabad airport,” the Iranian Students’ News

Agency (ISNA) reported.Tajik, a former Iranian ambassador to Jordan, was arrested in London in 2006. The High Court proceedings in November showed that Britain tried and failed to persuade the Americans to withdraw the extradition request to avoid endangering British diplomats in Iran.Relations between Tehran and London have worsened in recent years because of Britain’s staunch support for sanctions against Iran over its disputed nuclear programme.Britain’s embassy in Tehran was stormed in November 2011 over far-reaching sanctions

Iran’s supreme leader “likes” Facebook

(Reuters) - Facebook - banned in Iran due to its use by activists to rally government opponents in 2009 - has an unlikely new member: Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.Launched a few days ago, the Facebook page “Khamenei.ir” displays photographs of the 73-year-old cleric alongside speeches and pronouncements by the man who wields ultimate power in the Islamic Republic.While there are several other Facebook pages already devoted to Khamenei, the new one - whose number of “likes” quadrupled on Monday to over 1,000 - appeared to be officially authorized, rather than merely the work of admirers.The page has been publicized by a Twitter account of the same name that Iran experts believe is run by Khamenei’s office.Both U.S-based social media sites are blocked in Iran by a wide-reaching government censor but they are still commonly used by millions of Iranians who use special software to get around the ban.In 2009, social media were a vital tool for those Iranians who believed the re-election of President Mahmoud Ahmadinejad was rigged. Facebook was used to help organize street protests of a scale not seen since the Islamic Revolution of 1979.The protests - which the government said were fuelled by Iran’s foreign enemies - were eventually stamped out by the security forces and their political figureheads remain under house arrest.Khamenei’s Facebook page

has so far shared a picture of a young Khamenei alongside the founder of the Islamic Republic, Ayatollah Ruhollah Khomeini, in the early 1960s.It shares a similar tone, style and content with accounts devoted to disseminating Khamenei’s message on Twitter and Instagram and to the website www.khamenei.ir, a sophisticated official website published in 13 languages.Experts said the social media accounts showed that Iran, despite restricting access to such sites inside the country, was keen to use them to spread its world view to a global audience.“Social media gives the regime leadership another medium of communication, one that can share their message with a younger and far more international demographic,” said Afshon Ostovar, a Middle East analyst at CNA, a U.S.-based research organization.Iran is locked in a decade-long dispute with the West over its nuclear program, which the U.S. and its allies suspect is aimed at developing a bomb, something Iran has repeatedly denied. Iran, the West and regional states are also often opposed on issues such as the violence raging in Syria and the Israeli-Palestinian conflict.Iranian authorities have said they are trying to build a national intranet, something skeptics say is a way to further control Iranians’ access to the global web. Tehran tried to block Google Inc.’s email service this year but soon reopened access.

imposed by London against Iran’s banking system. The embassy was evacuated and has since remained unstaffed. Iran says it nuclear programme is purely peaceful.In retaliation, London expelled all Iranian diplomats shortly after the storming of the British embassy in Tehran.Tajik, 59, spent years fighting extradition on grounds of ill health. The courts rejected these arguments in 2008 and he then appealed to the Home Office with new medical evidence.The Home Office rejected his appeal in November 2011 and ordered his extradition. Tajik launched new court proceedings against the decision which culminated in last month’s ruling.For three years the British government had asked Washington to drop the extradition request. It received no response for more than two-and-a-half years, a delay which led to the extradition being denied.Before arriving in Tehran, Tajik told reporters at an airport in Muscat he would sue “the U.S. government for its sting operation and for the deterioration of my health (during) house arrest in the

Turkey urges Iran to pressure Syria for end to violence

(AFP) — Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu urged Tehran on Tuesday to “send a clear message” to Syria’s embattled regime to stop the violence against its own people.“Instead of criticising the (Patriot missile) system, Iran should say stop to the Syrian regime that has been continuously oppressing its own people and provoking Turkey through border violations,” Davutoglu told reporters in Ankara.“It is time to send clear messages to the Syrian regime.”

His comments came after Iranian political and military officials voiced concerns about NATO’s decision to deploy US-made Patriot missiles along the volatile Syrian-Turkish border in case of an attack emanating from Syria.Iran’s armed forces chief of staff on Saturday warned Turkey over its plans to deploy the missiles, saying the move was part of a Western plot to “create a world war”. Iranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi called the planned deployment “provocative” and said it could bring about “uncalculated” results.

Ahmadinejad says Western sanctions won’t stop Iran

(AP) — Iran’s president said Tuesday that Western sanctions could at the most cause a “quick tap on the brakes” in Tehran’s nuclear program but will not slow it down substantially, state TV reported.Mahmoud Ahmadinejad is quoted as saying that the “West is not happy with Iran’s progress” in technological fields including uranium enrichment — a possible pathway to nuclear arms.“You think that by resorting to oil and currency issues, you are able to press the Iranian nation and stop it from its path? You are wrong. Maybe this works like a quick tap on the brakes in driving, but the Iranian nation will find its way quickly and will continue,” said Ahmadinejad.Iran’s oil production has fallen by about half and the country’s currency has plummeted to less than half its value over the past months.Iran denies that it is pursuing weapons technology, saying that its program is for peaceful purposes. Also on Tuesday, Iran’s foreign ministry spokesman Ramin Mehmanparast said Tehran might consider opening the disputed Parchin site to the International Atomic Energy Agency, the U.N.’s nuclear watchdog.“Do you really worry about a nuclear bomb?” Ahmadinejad ask. “No, this is mere pretext. These are sheer lies. You are unhappy because you see Iran is progressing. You want to take revenge on the Iranian nation but you cannot.” He said the West should respect Iran’s nuclear rights.Iranian leaders have consistently taken a defiant tone toward the series of punitive oil and banking measures enacted by the U.S. and Europe over concerns Tehran is pursuing nuclear weapons.


New immigration points system will favour younger workers, language skills

The National Post- The points system used to decide who can immigrate to Canada is getting a makeover.The new judging criteria for the federal skilled worker program will award more points to younger immigrants and changes the way the government looks at work experience and education.The way points are allocated for language ability will also change.Immigration Minister Jason Kenney is set to unveil the details of the new system today.The changes were hinted at in the government’s March budget and laid out in detail in August.An analysis of the new system published at the time suggested the current one doesn’t meet Canada’s needs and indicated that improvements could add millions to Canada’s economy.“Adding modest changes to points for language, age, and work experience would help refine the grid to put weight where it counts in the labour market, and select applicants that are younger and have strong language proficiency,” the analysis said.The points system sees would-be immigrants graded on a scale of 100, with points awarded for language ability, age, education, work experience and adaptability to Canada.The pass mark is 67 and that won’t change under the new system.What is being amended is the way the points are allocated.For example, the maximum number of points awarded under the age category was 10 and that was given to anyone between the ages of 21 to 49.Under the new system, the maximum number of points awarded for age is 12, with 18 to 35 year olds eligible under that category.When it comes to language,

the new system mandates a minimum level of language proficiency and adjusts the number of points allocated accordingly to favour those with a strong command of either English or French.But being bilingual will have less weight, with the ability to speak a second official language given fewer points.The analysis said research has suggested that there’s no evidence indicating speaking a second official language

has any bearing on positive economic outcomes for applicants.Under the education component, applicants will now have their credentials assessed ahead of time to see how they compare to the Canadian system and then points will be allocated to match.Meanwhile, the number of points allocated for work experience will be reduced.“Foreign work experience is largely discounted by Canadian

Stephen Harper draws on his spiritual faith in wake of Newtown school shootings

The Vancouver Sun- Prime Minister Stephen Harper has spoken in highly personal terms about last week’s shooting of schoolchildren in Newtown, Conn., saying he was affected in a “more profound way” as a father but takes solace in his spiritual belief that a “benevolent power” is watching over everyone.The comments were made in an interview with Global TV to be aired on Sunday. The network aired some of the clips from the interview on Tuesday.“I’m sure it affected me the way it affected everybody,” Harper told Global National anchor Dawna Friesen. “I got to the stage where I really couldn’t watch it any longer. I think once you’ve been a father, you’re affected by the deaths of children in a much more profound way than other people. It’s hard for me to talk about it.“It’s hard for me to imagine how anybody can be so deranged, so angry, so troubled that they would do such a thing. It’s really beyond our comprehension.”Harper and his wife, Laureen, are the parents of two children: Ben, 16, and Rachel, 13.In the United States, President Barack Obama, the father of two daughters, has also spoken about how he reacted as a parent to the shooting, which left 20 children and seven adults dead.Obama has also publicly cited religious scriptures as he attempts to heal a grieving nation.Harper, a Christian, was asked by Friesen how his faith informs his decisions and worldview.

employers when the immigrant first enters the Canadian labour market, and it is a weak predictor of economic success,” the analysis said.“These changes will reflect the relative value Canadian employers place on foreign work experience, and redirect points to language and age factors, which are better indicators of success in the Canadian labour market.”The overhaul of the points system is part of a three-pronged review of the skilled worker program carried out by the government over the last two years.The other two elements are the introduction of a new immigration stream for skilled trades and changes to the Canada Experience Class, which allows people already working or studying in Canada to get permanent residency sooner.All three are expected to generate some $90 million in increased revenue to Canadian businesses from a system that better meets their needs, the analysis said.

“I guess like most religious people, I pray regularly and ask for strength and wisdom,” said the prime minister. “You know, at the same time, as a political leader in a multi-faith country, I try to be very careful not to look like I’m trying to impose my particular theological views on our country.”Harper said he tries to “encourage my fellow Christians” in the political arena to look at the “shared values” that so many faiths have. “And those are the things upon which we as Conservatives try to build,” he said. “But, you know, there are times like this, where you see the deaths of children in this way, there are times like this where we’re all reassured by the fact that there is a benevolent power ultimately looking over all of us.”According to Global, Harper also said during the interview that he and his wife try to raise their children as “normally as we can.”

“But obviously, given the life that I lead, they are just more – and have been from an early age – more attuned to current affairs,” said Harper, according to Global.“I don’t think they’re desensitized, because I don’t think anyone gets desensitized to that kind of thing,” he said. “But obviously, you always try to talk to your kids at times like these and remind them that you love them.”Meanwhile, in a separate interview with the French language TV network, TVA, Harper also described the shooting as a tragedy and as an occasion to remind children how much they are loved.Despite scrapping the controversial long-gun registry, Harper said gun control is stronger in Canada than in the U.S., and he has no plans to water down the system.“I think we reinforced certain elements. We abandoned the long-gun registry because it’s very expensive and to us;

CIBC cuts 2013 forecast for Canadian economic growth to ‘mediocre’ 1.7 per cent

The Province- CIBC is predicting “very mediocre” growth for Canada next year, citing a weak world economy and an absence of key economic drivers at home.The bank (TSX:CM) said Wednesday it now expects economic growth of only 1.7 per cent in 2013 — down from its previous forecast of two per cent.“Having earlier tapped fiscal stimulus and a housing boom to shelter the economy from sluggishness abroad, the country’s ability to set its own course is now much more limited,” Avery Shenfeld, the bank’s chief economist, said in a report.“Escaping economic mediocrity will depend on the kindness of strangers, with exports and related capital spending critical to Canada’s fate in 2013-14.”CIBC bases its somewhat bleak assessment on significant headwinds that continue to buffet the global economy.“It’s too early to get the full benefits of policy stimulus in Asia, Europe is too stubborn to soften its fiscal drag enough and amplify ECB bond purchases and Washington is too wedded to getting going on fiscal tightening stateside, if not the full fiscal cliff,” Shenfeld said.While Chinese GDP could show improvement towards an eight per cent pace as early as the end of this year, it is not likely to have much of an impact on other economies as Chinese imports are currently showing no growth at all on a year-over-year basis, he added.As a result, Shenfeld expects a delay before crude oil and other resources rebound in price.“The absence of a helping hand from abroad will leave Canada exposed,” he said.“Blaming temporary disruptions in energy production in Q3 for recent disappointments misses the point: GDP excluding resource extraction has also been decelerating (and) the loss of home building momentum will offset greater oil output.”Meanwhile, he says high household debt and moderate growth in real incomes will limit domestic consumption while governments are being hit by leaner than expected coffers due to downward revisions to nominal GDP. Governments, he noted, will be introducing further spending restraints or tax hikes for fiscal

2013.However, Shenfeld does expect things to pick up in 2014, with economic growth in Canada hitting 2.5 per cent, led by recovery south of the border and a strengthening Chinese economy.“With its household sector healing, the U.S. should be positioned to lead the way towards a better year come 2014 if, as we expect, new fiscal tightening measures do not hit as deeply that year.”Shenfeld said that as U.S. housing recovery gathers steam it will drive related consumer spending in addition to actual home-building jobs.He also expects that by 2014, China will be feeling the full benefit of its own policy easing and the improvement in U.S.-bound exports.“Even Europe, if it finally recognizes the need for both a softer hand in fiscal tightening and a more aggressive central bank, might at least register positive growth at that point,” he said.On a related issue, Shenfeld believes interest rates will hold steady in Canada through 2013 but that Bank of Canada governor Mark Carney’s successor will nudge rates up 50 to 75 basis points in 2014.

Ditching the Canadian one-cent coin will cost

taxpayers a pretty pennyThe Province- The demise of Canada’s one-cent coin next year will cost taxpayers a pretty penny.Finance Minister Jim Flaherty announced the impending withdrawal of the penny in last March’s budget, saying the government would save $11 million a year in production costs.That’s because production of each one-cent coin had cost the Royal Canadian Mint about 1.6 cents.But a new analysis of costs shows that redeeming the mountain of circulating pennies beginning Feb. 4 will cost taxpayers about $7.3 million a year.The analysis projects a net cost of about $38.3 million to redeem some six billion pennies expected to be turned in by consumers and financial institutions over the next six years.Costs include $53 million expected to be paid out to redeem the face value of the coins, as well as another $27 million in handling and administration costs by the Royal Canadian Mint.Recycling the zinc and copper from melted-down pennies will bring in about $42.5 million in revenue, leaving government in the red at just over $38 million. However, adding the $11 million in annual savings from not minting any more pennies, which ceased production May 4 this year, still gives the government annual savings of almost $4 million over the expected six-year redemption period.The Finance Department posted a cost-benefit analysis Wednesday.As required under government policy, the department was also required to consider non-regulatory measures for the return of pennies.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1090 Friday December 21, 201249سال هجدهم. شماره ۱۰۹۰ جمعه ۱ دی ۱۳۹۱ 49

اين مكان براى آگهى شما

رزرو شده است.

(604) 921-4726

24

604-719-8636


921-4726

تعليم گيتار و آوازتوسط استاد كنعانى604-441-7464604-971-1964

تافلانگليسى، فرانسه، اسپانيايى،

ايتاليايى و فارسى604-441-7464604-971-1964

كاشى كارى،بازسازى حمام و آشپزخانه،

،Vanity نصب كابينت،نصبكارهاى چوبى داخل

ساختمان، نصب بيس بورد و مولدينگ، نقاشى ساختمان

604-999-1562

IELTSتضمين در كسب نمره مورد نياز

«خصوصى، عمومى»

778-862-4400

آرايش مژگانبا بیش از 15 سال سابقه، دارای مدرک معتبر

از ایران، دوبی، ترکیه، آلمان و هلند604-315-0204604-971-4560

تاتو )ابرو، خط چشم، خط لب، رژ لب( 150 دالر، پكيج كامل عروس به

سبک های مختلف و محفلی ها از 30 تا 250 دالر، رنگ مو از 20دالر، هاى اليت از 50 دالر، وكس از 5 تا 30 دالر، كوپ

15 دالر، ابرو 10 دالر، بند 5 دالر1504 St. Andrews, North Van

مكانيكى سياربهروز

تعميرات انواع اتومبيل604-828-6589كوكيتالم، پورت كوكيتالم،

پورت مودى، برنابىتلفن: 778-892-5162

604-842-4004

كامپيوتر خدمات و تعميرات

(در محل) توسط کادر مجرب

با بهترين قيمت

1094

The Infinite Tech

تلفن: 778-317-9566

ADVANTAGE +Heating & Plumbing Ltd.

لوله کشی کلی و جزئی،تعمیرات و نصب

سیستم های حرارتی و برودتی، Furnace, Boiler Hot Water Tank,

بازرسی ایمنی، تعمیرات و نگه داری،

«تجارى و مسكونى»

»Fully Licensed«

نورت ونکوور،باالی النزدل دوخوابه با 2 حمام کامل به اضافه اتاق آفتابی بزرگ مناسب برای دفتر کار يا غيره، نوساز، بيش از

۱6۰۰ اسکورفيت زيربنا، طبقه اول، ورودی مجزا، حياط مستقل با پاسيو، پنجره های امن دوجداره، لباسشويی

مجزا، جارو مرکزی، يخچال سايدبای سايد، ظرفشوئی و اجاق نو، شومينه

گازسوز با نمای سنگ مرمر، آيلند و سنگ گرانيت در آشپزخانه، کفپوش سنگ و کاشی که در زير آن سيستم

گرمايی radiant جريان دارد.کوتاه يا بلند مدت، مبله يا غيرمبله

ماهيانه ۱۹۰۰ دالر6۰4-۹۱6-۰۷6۰ ۱۰۹۰

-------------------------سنترال النزدل، سوئيت يک خوابه

ماهيانه ۸۵۰ دالر و دوخوابه ماهيانه ۱۱۵۰ دالر، با ورودی مستقل،

دارای الندری و اينترنت6۰4-۹۷۱-۱۸۷۱

6۰4-۷6۷-6۳۳4 ۱۰۹2

-------------------------سوئیت دوخوابه، واقع در طبقه

پائين منزل مسکونی، با ورودی مجزا از Backyard، ۱4۵۰ اسکورفيت،

در کوکيتالم، به فاصله چند دقيقه پياده از داگالس کالج و ايستگاه اتوبوس،

شامل اينترنت، کيبل، ماشين لباسشويی و خشک کن اختصاصی

ماهيانه ۱۱۵۰ دالر+ يک سوم يوتيليتی6۰4-46۸-۸۷۵4 ۱۰۹2

-------------------------Downtown Vancouver

آپارتمان مبله بسيار مجلل با دو خواب و 2 سرويس بهداشتی کامل به وسعت

۱۳۵۰ اسکورفيت در منطقه Coal Harbour آماده اجاره می باشد.

۷۷۸-۸۵۹-۹۹۹2 ۱۰۹2

-------------------------

* تعويض روكش و تعمير انواع صندلى* دوخت انواع پرده

و نصب آن604-506-3839

«مهدى»www.satinstitch.ca

3 هفته آگهی

در نیازمندی های پیوند

فقط 20 دالر

604-921-4726

حمل ونقل انواع مصالح ساختمانی شامل کاشی،

سرامیک، لمینتوحمل لوازم منزل با نازلترین قیمت604-700-7782

REZA

۱۰۹۵

آپارتمان نوساز آماده فروش، آپارتمان يک خوابه، در طبقه سوم

Corner Suite ،ساختمان چهار طبقهتحويل ۱۵ دسامبر 2۰۱2

6۵۰۷-۹۸۰-6۰4 )ازساعت ۹:۳۰ صبح تا ۵ بعدازظهر(6۰4-۷6۷-6۳۳4 ۱۰۹۱

-------------------------کافی شاپی بسیار زیبا با درآمد

خوب و مشتریان همیشگی در منطقه بدون رقابت

با قیمت مناسب همراه با وسایل درجه اول به فروش می رسد.

قیمت درخواستی 120 هزار دالر.

لطفا خریداران جدی با شماره 8023-441-604تماس بگیرید

-------------------------

كالس نقاشىزير نظر: مريم رئيس روحانى

(604) 913-0015

RabieiIELTS, ESL

«خصوصى»778-317-1863

۱۰۸۹

ماساژ و ماساژ درمانى«در منزل و محل شما»

(604) 339-3659

«كامپيوتر»عيب يابى، تعميرات، نصب

»سخت افزار، نرم افزار«هزينه خدمات در اولين مراجعه

رايگان است778-898-5819

1091

انجام كليه كارهاى

نقاشى ساختمان»داخلی و خارجی«

با بهترين كيفيت ،در كم ترين زمان

و قيمت مناسب«صالح شمامى»

778-859-39301091

Experienced, LicensedGAS FITTER

Needed, Must be fluentin English

604-375-4720778-317-9566

1092

-------------------------

جاى شما در اين صفحه خالى است!

3 هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط 20 دالر 604-921-4726


فروردین: شما احساس می کنيد که قدرت جسمانی تان به پايان رسيده است، در حاليکه با استراحت کردن ميتوانيد تضمين کنيد که انرژی تان باز ميگردد. وقتی که اصال دوست نداريد هيچ کاری انجام دهيد، به جای اينکه به خودتان سخت گرفته و الکی سر خود را شلوغ کنيد، به آنچه بدنتان به

شما ميگويد گوش دهيد!

اردیبهشت: شما دلتان می خواهد روش خود را داشته باشد و هم اکنون صبرتان تمام شــده است. احساس می کنيد خيلی سخت مبارزه کرده ايد و فقط نتايج پيچيده ای برای نشان دادن تالش هايتان حاصل شده است. تسليم شدن بهتر از ادامه دادن اين جنگ پوچ و بی فايده است، اما مواظب باشيد

شکست خوردن باعث بيدار شدن خشم و عصبانيت در وجودتان نشود.

خرداد: روياهای شــما نسبت به هميشــه خوش آب و رنگ تر شده اند، اما آنقدر دور از واقعيت به نظر می رســند که بعيد می دانيد به آن ها برسيد. اين اتفاق موجب نااميدی تان شده است، البته اين نااميدی زمانی به سراغتان می آيد که نسبت به اولويت هايتان انتظارات غيرمعقولی داشته باشيد. باز هم

در جهت رسيدن به اهدافتان کار کنيد.

تیر: شما معموالً وقتی که به آينده دور فکر می کنيد، باتوجه به کليات و اصول مبهم کار می کنيد. بيشتر به جزئيات و ريزه کاری ها توجه کنيد. حتی اگر برنامه ای نداريد که به خاطرش از خانه بيرون برويد، به تخيل خود اجازه بدهيد که راهنمای سفرتان باشد! نشــان دادن ضعف هايتان مرزبندی های

بی مورد را از بين می برد و صميمت ها را بيشتر می کند.

مرداد: اين که شــما می خواهيد چقدر کار کنيــد، اهميتی ندارد آنچه مهم است اين است که مشکالتی جلوی راهتان سبز می شود که شما قادر نيســتيد کنترل شــان کنيد. بهترين کاری که می توانيد بکنيد اين است که محدوديت ها و توانايی های خود را خوب بشناسيد. اگر خوب خودتان را

شناخته باشيد اوضاع بهتر خواهد شد.

شهریور: شما احساس سرحال بــودن می کنيد، اما درست نيست هرآنچه که در فکرتان داريد را با ديگران در ميان بگذاريد. شما مدتی برنامه هايتان را معوق گذاشته بوديد، ولی حاال که شروع کرده ايد آنها را اجرا کنيد، موانع يکی پس از ديگری ظاهر می شــوند. آرامش داشته باشيد و به دنبال راهی

باشيد که در حين کار کردن تا جايی که می توانيد لذت ببريد.

مهر: باوجود اينکه شما منتظريد که اتفاقی بيفتد، ولی همه چيز خيلی کند می گذرد. شــما نمی خواهيد خودتان را با رويا پردازی های زيبا و مربوط به آينده ســرگرم کنيد، بلکه می خواهيد کاری بــزرگ انجام بدهيد.ولی اگربيشتر از اين صبر کنيد، ممکن است کم کم انگيزه های خود را از دست

داده وشايد اصال به مسير ديگری فکر کنيد.

آبان: اينکه شما به چه سختی در حال کنکاش هستيد اصال اهميتی ندارد، احتمال دارد که نتوانيد به کنه اتفاقاتی که افتاده پی ببريد. شايد انگيزه های افراد ديگر برايتان روشن شود، ولی آنها بيشتر از آنچه که شما فکر می کنيد مرموز و ناشناخته هستند. به جای اينکه سعی کنيد منبع الهام افراد ديگر را

بشناسيد، چيزهايی که جلوی چشم خود می بينيد را قبول کنيد.

آذر: دامنه کامال جديدی پيش روی شــما ظاهر می شود که ممکن است شما را از کارهايی که داريد منحرف کند. اما به معنی اين نيست که بايد از احساســات خود چشم پوشی کنيد؛ بلکه بايد آنها را بررسی کنيد و ببينيد کدامشان ظرفيت اين را دارند که شما را به عمل وادارند. بايد ياد بگيريد که

چگونه خود را در برابر اتفاقات بيرونی کنترل کنيد.

دي: اکنون زمان آن است که اوضاع را برسی کنيد که ببينيد تا کنون چه کارهايی کرده ايد و برای ورود به مرحله بعدی آماده بشــويد بی آنکه نياز باشد خود را مانند گذشته درگير کنيد. ثبات بخشيدن به کارها و روش هايتان موجب می شــود که بتوانيد سطوح باالتری از خالقيت و نوآوری را ايجاد

کنيد.

بهمن: اگرچه توجه شــما به آينده منعطف شــده، شما نبايد نگاه تان را به جايی که درآن ايستاده ايد از دست بدهيد و فقط به اين توجه کنيد که چه چيز پيش روی شماست. شما خواهيد فهميد که در نقطه درستی از زندگی خود ايستاده ايد، زمانيکه بر روياهای خود آگاهی داشته باشيد حتی اگر در

خواب باشيد.

اسفند: زمانی که افکار شما احساسات تان را حمايت می کنند خوشحال تر به نظر می رسيد، حتی اگر زمانی باشد که در حالت کامال جدی قرار داريد. مسايل بسياری برای شما وجود دارند که می توانيد يکی از آنها را انتخاب کنيد تا انرژی و شادمانی را برايتان با هم بوجود بياورند. توجه کافی به قلب و

عقل تان می تواند بهترين ها را برايتان در دنيا به ارمغان بياورد.

��


بررســی های روانشناسانه نشــان می دهد که ۷۰ درصد زنان و 6۱ درصد مردان از بــدون موبايل بودن ترس دارند و اين يک بيماری جديد روانشــناختی اســت که از آن با عنوان بی موبايل هراسی يا

NOMOFOBIA نام می برند. آمارهای ارائه شده در نشست آسيب های تلفن همراه که در ششمين نمايشگاه بين المللی رسانه های ديجيتال برگزار شد نشان می دهد که تحقيقات به عمل آمده از نوعی وســواس فکری در مورد کاربران تلفــن همراه هشــدار می دهند که می تواند بــه بيماريهای روانی و

مشکالتی در سالمتی افراد منجر شود.اين تحقيقــات حاکی از آن اســت که اغلب مردم بــدون موبايل نمی توانند به زندگــی ادامه دهند و بيش از نيمی از کاربران موبايل

از نوعی بيماری روانشناختی با نام » NOMOFOBIA » رنج می برند.در اين بررسی ها مشخص شده است که ۷۰ درصد زنان و 6۱ درصد مــردان از بی موبايل بودن ترس دارنــد و ۷۳ درصد از افراد با تلفن

همراه خود می خوابند.همچنين ۵۳ درصد افراد وقتی باتری يا شارژ اعتبارشان تمام شده يا شبکه تلفن همراه از دسترس خارج شود دچار اضطراب می شوند و 6۸ درصد افراد لرزش يا آهنگ گوشی تلفن خود را پيش از تماس

تلفنی احساس می کنند.جالب اينجاســت که براســاس نظرســنجی های صورت گرفته از کاربــران تلفن همراه 4۳ درصد کاربران آيفون حاضرند يک هفته بدون کفش بگذرانند اما به طور موقت هم از موبايلشان دور نمانند و 22 درصــد کاربران موبايل ترجيح می دهنــد به خاطر موبايل از

مسواك زدن به دندان هايشان صرفنظر کنند.در اين کارگاه آموزشی با هشدار به ايجاد اين نوع وسواسهای فکری به کاربران موبايل پيشنهاد شــد که اگر هريک از اين قبيل حاالت روحی و روانی را در زندگی روزمره خود حس می کنند مستعد به بيماری بی موبايل هراسی هستند حتما برای يکبار هم که شده بدون

موبايل به سفر بروند.

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب


»30 دقیقه پس از نیمه شب«آیا سیا برای یافتن بن الدن شکنجه کرده است؟

آیا شکنجه زندانیان باعث شد ایاالت متحده آمریکا بتواند ردپای بن الدن را پیدا کند؟

اين سوالی اســت که با آغاز پيش نمايش فيلم »ســی دقيقــه پس از نيمه شــب«، ساخته کاترين بيگلو، کارگردان آمريکايی و برنده جايزه اســکار2۰۱۰ برای فيلــم »مهلکه«

)Hurt locker( مطرح شده است.فيلم »ســی دقيقه پس از نيمه شب« که از هم اکنون در محافل سينمايی هاليــوود از آن به عنــوان يکی از نامزدهای احتمالی جوايز اســکار 2۰۱۳ نام بــرده می شــود، درباره حمله به محل اختفای »بن الدن« در پاکستان و کشته شدن او، با استفاده از پژوهش های گسترده در پرونده های موجود از اين واقعه در سازمان اطالعــات مرکزی آمريکا )ســيا(

ساخته شده است.بخش هايــی از فيلم به تماشــاگر نشان می دهد که چگونه استفاده از روش های مختلف شکنجه توسط »سيا« توانسته است رهيابی به وقايعی را که نهايتا سال گذشته در پاکستان به کشــتن بن الدن، اين تروريست بين المللی انجاميد، امکان پذير کند.

هرچند نمايندگان ســنای آمريکا از حــزب دموکــرات شــديدا بــا گســترش چنين نظرياتی مخالفند اما درام هاليوودی »سی دقيقه پس

از نيمه شب« در روزهای گذشته در آمريکا يک بار ديگر به آتش يکی از حساس ترين منازعات سياسی در واشنگتن دامن زده است. منازعه ای که مســئله »ارزش های شيوه های مختلف بازجويی« در مرکز آن قرار

گرفته است.دســت اندرکاران فيلم »سی دقيقه پس از نيمه شب« از جمله کاترين بيگلو مــی گويند کــه هيچ قصد خاصی برای مطــرح کردن چنين مبحثی نداشــته اند و از آنجايی که اين يک فيلم »مستند« به شمار نمی رود، در آن به سادگی به اين مسئله اشاره شــده است که: »شکنجه می تواند در به دست آوردن »اطالعات

سودمند« موثر باشد.«با اين همه فيلم »ســی دقيقه پس از نيمه شــب« به اعتقــاد منتقدان می تواند مسئله »شکنجه« را از ديدگاه از تماشــاگران آمريکايی )خارج دايره ســنای آمريکا( نيز به شکل

تازه و نامطبوعی جلوه گر کند.فيلمنامه »ســی دقيقه پــس از نيمه شب« را مارك بوآل – ژورناليست نويــس فيلمنامــه و آمريکايــی فيلم»مهلکه«- بر اســاس تجربيات چند ساله خود در زمينه خبرنگاری

در مناطــق جنگ زده و حســاس جهان نوشته است.

داستان فيلم ماجرای شکار موفقيت آميــز بــن الدن از طريــق تعقيب کاراکتری به نام »مايا«، يک مامور زن در رده متوســط »سيا« )با بازی

جسيکا چستين( است.»مايا« هشت سال پيش از واقعه کشته شدن بن الدن در سفارت آمريکا در »اسالم آباد« پاکستان در کنار يکی از خشــن ترين ماموران بازجويی که در دوران سياست های سخت جورج دبليو بوش به کار تحقيقات تروريستی اشتغال داشته مشغول به

کار می شود.در دوران زمامــداری بوش، قوانين تازه ای وضع شد که طبق آن »سيا« اجازه داشــت از هرگونه شيوه ای برای به حرف آوردن زندانيان و به دســت آوردن اطالعات مورد نظر خود استفاده کنند. شيوه هايی که به زبانی ديگر درمجموع می توانست

»شکنجه« محسوب شود.البته فيلم »ســی دقيقــه پس از نيمه شب« پيچ و خم های زيادی را طی می کند تا نهايتا به ماجرای شبيخون زدن نيروهای ويژه آمريکايی به مقر زندگی رهبر القاعده در»ابوت آباد«

پاکستان برسد.اما پيش از وقوع اين واقعه، چند روز به کارگيری شيوه های خشونت بار عليه يکی از زندانيان از جمله قفل کــردن او در يک جعبــه تنگ و تاريک، کتــک زدن شــديد اين زندانی و ريختــن مداوم آب روی صورت او در فيلم نشــان داده می شــود که نهايتا باعث شد تا زندانی نــام رابطی را که »ســيا« را به محل اختفای بــن الدن راهنمايی کرد به

زبان بياورد.آغاز نمايش فيلم »ســی دقيقه پس از نيمه شب« که هفته گذشته نامزد دريافــت 4 جايزه گلــدن گلوب شــد در لس آنجلس و نيويورك همزمان اســت با گــزارش 6۰۰۰ صفحه ای از کميته اطالعات سنای آمريکا از طرف حزب دموکرات کــه مــی کوشــد ثابت کنــد که »شکنجه« نقش اساسی در راهيابی به بن الدن و محل اختفای او نداشته

است.حــزب جمهوريخواهــان آمريکا روز پنج شــنبه هفته گذشته ضمن مردود شــناختن يافتــه های کميته مذکور، ايــن گزارش را »وســيله ای بــرای تبليغــات بــرای حزب دموکرات« خواند و به اين مسئله که اين تحقيقات تنها بر اساس اسناد و مدارك و نه گفتگو با شاهدان عينی

انجام گرفته اعتراض کرد.دو سناتور دموکرت، دايان فاينستاين و کارل لويــن کــه از قانونگذاران کليدی در تهيه اين گزارش به شمار مــی روند، می گويند »ابو احمد ال

کويتــی« - زندانی کــه اطالعات مربــوط بــه رابطــی را کــه محل اختفای بن الدن را می دانســت در اختيار »سيا« گذاشت پيش از اعمال شکنجه اين اطالعات را در اختيار

ماموران قرار داده است.هرچند مقام های »سيا« بر اين نکته که اطالعــات مهمــی را از طريق بازجويی های ســخت به دســت آورده اند اصرار می ورزند اما خانم فاينستين در جلسه هفته پيش سنای آمريکا گفت:»من شــديدا معتقدم که ايجــاد اماکن »تاريک« يا محل اعمال »شيوه های پيشرفته بازجويی« از زندانيــان يکی از بــزرگ ترين

اشتباه ها بوده است. «بنا بر ايميل هايی که »ســيا« تحت قانون »آزادی دستيابی به اطالعات در آمريکا« منتشر کرده است، آقای مارك بوآل، ضمن انجام پژوهش های خود برای نوشتن فيلمنامه »سی دقيقه پس از نيمه شــب« دسترسی آزادنه ای نه تنها به اسناد و مدارك »سيا« بلکه به ايجاد ارتباط با مقامات باالی اين ســازمان بــرای دريافت هرگونــه اطالعاتــی در اين مورد

داشته است.اين مســئله بيش از همه پيتر برگن، مامور اطالعاتی »سيا« را که درطول ساختن فيلم »سی دقيقه پس از نيمه شــب« به عنوان رايزن و مشــاور با کارگــردان فيلم همکاری داشــته است نگران می کند. برگن معتقد اســت که خانم بيگلــو در نمايش مسائل مربوط به »شکنجه« در فيلم

فیروزه خطیبی )بی بی سی(زياده روی کرده است.


از هرات تا تهران

»از هرات تا تهران« رمانی ســت که محســن نکومنش فرد، نويســنده ايرانی- ســوئدی مقيم سوئد، با در نظر گرفتن شــرايط اسفبار زندگی افغان ها در ايران به رشــته نگارش

درآورده است.البتــه در طی ســاليان درازی که از اقامت افغان هــا در ايران می گذرد تحوالتی در زندگی اين مردم رخ داده اســت. اما شک نيست که در افغان ها، نخستين سال های حضور آن هــا رنج زيادی متحمل شــدند. مهاجــران افغان در مجمــوع و در اکثريت خود مــرد بودند. حضور جمعيت قابل مالحظه ای از مردان در جامعه ای که خــود انقالب زده بــود و درگيــر جنگــی تحميلی، شرايطی دشوار به وجود آورده بود. محسن نکومنش فرد می کوشد در خالل داســتان به نکات مختلفی از

اين واقعيت بپردازد.کريم يک جوان افغان اســت که او می کنــد. کار مرغــداری در اســتعداد خوبی در نقاشــی دارد و نقش می کشــد. هنگامی که حاج حبيب، صاحب مرغداری، نقاشی او را پاره می کنــد، و پس از آنکه انگشتش در هنگام پاك کردن مرغ به شدت مجروح می شود، تصميم می گيــرد کارش را رها کرده و به افغانستان بازگشت کند. او تحمل خفت و خواری را ندارد. اما داستان برگی ديگــر می خــورد: کريم با منوچهر آشــنا می شــود کــه مرد ثروتمندی ست و پسرش در جنگ عليل شده و نيازمند پرستاری ست. پس کريم ســاکن خانــه منوچهر می شــود و عشقی پرشور ميان او و مرجان، دختر منوچهر جرقه می زند کــه در ادامه راه منجر بــه ازدواج آن دو می شــود. اما زوج از بچه دار شدن می پرهيزند، چرا که فرزندان ايرانی هــا، و افغان هــا مشــترك به ويــژه زنــان ايرانی به رســميت شــناخته نمی شــوند. اين پیرنگ داستانی ســت که ده ها شــخصيت فرعی نيز واردش می شوند. بخشی از ايــن شــخصيت ها ايرانيان مقيم سوئد هستند که در رفت و آمد به

ايران با اين افغان ها آشنا می شوند.در اين داســتان ما بــا ويژگی های زندگــی افغان هــا در ايران آشــنا از شــخصيت ها می شــويم. يکی پزشــکی افغانی ســت کــه زمانی

مارکسيســت بــوده و بــه همــراه همســرش به ايران مهاجرت کرده. همســر او درگير عشــقی غريب با پســر جوانی بوده که امــروز البته هرگز درباره آن با کســی ســخنی نمی گويد. حاج حبيب يکی ديگر از شخصيت های اصلی رمان است که فرزندانش بچه های افغان را در

مدرسه اذيت می کنند.نويســنده در پيوستی که در انتهای کتــاب به چــاپ رســيده صادقانه خود را مورد ارزيابی قرار می دهد. تعريف می کند که چقدر انقالبی بوده و چگونه می خواســته دنيا را تغييــر دهــد. او چنين می نويســد: »سقت را سياه برداشته اند، از همون روز اول دســت کم از روزی کــه من به يادم هســت انــگار برای اين به دنيا آمــده ای که به قول خودت اعتراض بــه بی عدالتی را از کرنای حنجره ات فرياد کنــی. معلوم هم نيســت که با کدام ترازوی عدالت اين بی عدالتی ها را اندازه می گيری و هنــوز نفهميده ام چه کســی اين مســئوليت ســنگين را به عهده تو گذاشته؟ و چه شد که در اين دنيای بزرگ، با اين همه آدم های بزرگ درســت تو به اين رسالت مبعوث شــدی؟! می دونــم کــه آدم های ديگه ای هــم از اين گنده گويی ها کرده اند و می کنند ولی حساب تو با اونا فرق داشــته. اوال اونا دمشون به جايی وصل بوده و می دونســتند که در صــورت گرفتاری کســی هســت که از اونا دفاع کنه و حتی در صــورت مرگ روی قبرشــون کلمه دشــمن مرعوب کن »شهيد« را بنويســه. ثانيا اونا يه حد و مرزی برای دخالت های خودشون تو کار ديگران قائل شــدند. اما تو هميشه بی گدار به آب زدی و نه برای اين دنيات و نه برای اون يکی حســابی

بــاز نکردی. هيچ مــرزی هم برای روز نمی شناســی. فضولی هــات اولش هم همه چيز از يک فضولی

شروع شد.«نويســنده در ادامــه راه از برخورد خود با يک فعال سياســی سوئدی صحبت می کند که به نظر او درگير مسائل کوچکی ست، و همين مرد سوئدی ســت که ناگهان او را سر عقل می آورد و در پاسخ اينکه بايد

کارهای اساسی کرد می گويد:»من از ايجاد تحول بزرگ عاجزم و به اصطالح خودم را مرد اين کار نمی دونم. اما شايد بتونم با اين کار کوچکم فقط تغييــری در زندگی

امروز يک يا چند نفر ايجاد کنم.و پيــش از آنکه تــو فرصت کنی دوباره گوش هايــت را ببندی او از

تو پرسيد:آيا بهتر نيســت که انسان به کاری دســت بزند که از دســتش ساخته

است؟و اين نقطه عزيمتی برای نويســنده است که کار کوچکی بکند، چون همان مرد ســوئدی به او می گويد که شــنيده اســت افغان ها در ايران شــرايط نا به هنجــاری دارنــد. اين زمينه ساز نوشتن اين رمان می شود. رمان امــا بافتی کامالً کالســيک دارد. وحدت زمان، وحدت مکان و وحــدت موضوع در آن به خوبی رعايت شــده. در عين حال نوعی خوش بينی از حد گذشــته در آن به چشــم می خــورد. بســياری از شخصيت های نا به هنجار کتاب در همان جا متنبه شــده و درس عبرت می گيرند. البته با توجه به ســاختار کتاب اين مســئله مشــکلی ايجاد نمی کنــد. امــا از بار ادبــی کتاب می کاهد. نکومنش فرد کوشــيده اســت در اين کتاب به ايرانيان نيز بهــاء بدهــد. بد ها تنبيه می شــوند و خوب هــا پــاداش می گيرند. به هرحال اين واقعيتی ست که تفاوتی ميان يک افغان و يک ايرانی وجود ندارد. هردو ملت به يک زبان سخن می گويند و از نظر ساخت چهره و نژاد يک قوم را تشــکيل می دهند. مذهبشــان نيز يکی ست و در اصل يک کشــور بوده اند کــه به داليل مختلفی تجزيه شــده اســت به دو کشور، يا در حقيقت به چند کشور، اگر که البته بعضی از جمهوری های ســابق شــوروی را نيز به حســاب بياوريــم. آينده اين منطقه آبســتن حوادث بی شماری ست و می شود گفت کــه افغان های مقيــم ايران اکنون ايرانی تر از ايرانی ها هستند. برای آشنا تر شدن با روحيه کتاب به

بخشی از آن توجه کنيد:دوران کودکــی زن در افغانســتان سپری شده بود. مسير زندگی او به عنوان يک دختر همواره از طرف ديگران رقم خــورده بود. محروم از بازی هــای طبيعــی کودکانه به بهانه اينکه دختر است و يا محدود در بازی های مجاز بــرای دختران. رأی و نظر او را در نطفه خفه کرده بودنــد، بزرگتر ها و بيشــتر مرد ها، اگر زمانی جســورانه بــرای اظهار نظر درباره چيزی لب گشوده بود. در بحران ســن گردن کشی و بلوغ هرگــز به خود اجازه نداده بود مهر خويش را به پسری علناً ابراز کند...شهرنوش پارسی پور )رادیو زمانه(

کــه از ما ها باهوش تــر بودگفت صــدای حرکت ماشــين را حس می کنــم و در همان لحظــه روزنه کوچکی از اميد به گوشــه چشــم ما باز شــد. بعــد از چنــدی از افق در صحرا روشــنائی دميــد و تمام صحــرا را مثل روز روشــن کرد و در فاصله ای دور از ما ايستاد. خود را به ماشين رســانديم همگی شاد و شنگول شــديم. صبای مرگ به چشــم ديده و به جان آمده وســط صحرای شــام ويولن را برداشت و در مايه ســه گاه درآمدی زد و من نيز حال گمشده ی خود را باز يافتم و در همان مايه و در همان حال غزل

زير را خواندم:باز آی ســاقيا که هوا خواه خدمتم

مشتاق بندگی و دعا گوی دولتممن کز وطن ســفر نگزيدم به عمر

خويشدر عشق ديدن تو هوا خواه غربتم!...

صبا به طنزگويــی و محفل آرايی نيز معــروف بود.علــی تجويدی، ويولن نــواز و آهنگســاز معروف

نمونــه ای هم از ايــن بذله گويی ها کــه زمانــی دارم يــاد دارد:»بــه )درباره رديف اســاتيد کميسيون موسيقی ســنتی( بدون اخذ نتيجه منحل شــد.ابراهيم قنبری مهر از او می پرســد: قربان فرق بين سلمک و ســالمک چيســت؟ صبا لبخند معنی داری بر لب آورد و بر ســبيل طنز گفــت: اوســا جــون، غير از سلمک و سالمک گوشه ی ملمک هم داريم و فرق بين آن ها چند دی

ری ليم، دی ری ليم است«.صبــا خود معتقد بــود که تمدن ها می آينــد و می روند و فقط اين هنر اســت که باقی می ماند. در راه هنر و اعتالی آن همــه چيز بايد وقف شود. او نيز خود را وقف هنر کرد. صبا از سال ۱۳۱۰ تمام اوقات خود را صــرف تعليم شــاگردان کرد. او بــا پرورش شــاگردان خود، که همه متفق القول روش او را بهترين و برابر با سيســتم های مدرن غربی می دانستند، نه تنها موسيقی ايرانی را در زمــان خود به آن اعتالئی که

می خواســت رســانيد، بلکه راه را ادامه از صفحه قبلیادی از ابوالحسن صبا...برای آيندگان نيز گشود.

او بــا پژوهــش بر روی موســيقی محلــی آفريده هــای شــاد خــود مثل رقص قاســم آبــادی را نيز به گنجينه موسيقائی ايران افزود، تا به منتقدان بگويد که موسيقی ايرانی مالل انگيز نيست. صبا در سن پنجاه و پنچ سالگی در اثر ناراحتی قلبی با زندگی وداع گفت. »شهريار غزل« که »شــهريار موســيقی« خود را از

دست داده بود گفت:ای صبا با تو چه گفتند که خاموش

شدیچه شرابی به تو دادند که مدهوش

شدیتو که آتشکده عشق و محبت بودیچه بال رفت، که خاکستر خاموش

شدیای مــزاری کــه صبا خفتــه به زير

سنگ اتبه چه گنجينه ی اسرار که سرپوش

شدیشهريارا! به جگر نيش زند تشنگی امکه چرا دور از آن چشمه پر جوش

شدی!

حسين تهرانی، تنبک نواز معروف که با صبا در راديو نيز همکار بود و بارها مثل او به خاطر دير رفتن بر سر جلسات تمرين جريمه ی مالی شده بود، هنگام خاکســپاری در گوش صبا می گويد: »بخــواب صبا جان که ديگر راديو تو را جريمه نخواهد

کرد.«

الهه خوشنام )دویچه وله(


رویاهای دست نیافتنی

»شاهو« و »ريبوار«، روياهايی ساده، اما دســت نيافتنی دارند؛ روياهايی چون خريد يک اســب قســطی تا ديگر مجبور نباشند هرکدام روزی 6۰ ليتر بنزين را تا آنســوی مرز بر

دوش بکشند.تاکيد فيلم بــر آرزوها، درگيری ها و هراس های روزانه زندگی اين دو نوجوان، مخاطب- تماشــاگر را به نوعی همکاری با فيلم می کشاند تا بخشــی از داستان روايت نشده، در ذهــن وی تکميل شــود. به عنوان نمونه فاصله ای که بين شيوه زيست »شاهو« و »ريبوار« با روش زندگی، آرزوها و مطالبات جوانان شــهری وجــود دارد، بخشــی از داســتان است که در ذهن مخاطب تکميل

می شود.در يکی از صحنه های فيلم، پدر و مادر شــادمان برای مداوا به تهران رفته اند و از فاصله ای دور به ميدان آزادی نگاه می کنند همان چند نما کافی است تا متوجه تضاد زندگی آنهــا با مرکزنشــينان شــويم. نيما سروستانی می گويد: »به مردم کرد ظلم تاريخی شــده اســت و ديگر مليت هــا کمتر از رنــج آنها باخبر هســتند. با اين فيلم قصد داشتم از اين صدای فروخورده، از اين فاصله و عدم آشــنايی مردم با بحران های مردم کردستان بگويم. می خواستم فارغ از حکومت هــا، از ضرورت همدلی ما بــا همديگــر بگويم و بپرسم: سهم ما در اينهمه تبعيض و

نابرابری چيست؟«فيلم با نشان دادن رنج شخصيت های فيلــم، از صدها نوجوانی می گويد که به دليل فقر شــديد زود بزرگ می شــوند، در نوجوانــی تحصيل را رهــا می کننــد و بــرای کمک به اقتصــاد خانواده، راهــی مرز ها می شــوند. آنهــا هر روز خــود را در »تيــررس مرزبان ها« و در نتيجه »همنشــين و همنفس مرگ« حس می کنند و زندگی شان از »استخوان درد«، »هــراس« و »چانه زنــی« بــا آکنده قاچــاق بنزين خريــداران اســت. »شــاهو« در فيلم می گويد: »ريسک می کنيم، يا موفق می شيم يا نه. يا می کشــنمون يــا می زنن و

جايی مون می شکنه.«

دایره شوم

فرم فيلم ديره وار اســت. بر زندگی

فيلم از شــخصيت های هرکــدام کــه متمرکز شــوی، می بينــی راه گريــزی از کار دشــوار کولبری نيست: »شاهو« می خواهد هم هزينه زندگی خود و خانواده اش را تامين کند و هم هزينه مداوای چشم پدر »شــادمان« را تامين کند، اما از فرط حمل گالــن بنزين، کمر درد دارد. پس همراه با »ريبوار«، اسبی را کرايه می کند. او در عين حال قصد دارد به خواستگاری دختر دلخواهش نيز

برود.راه اميدی اما باز نيســت: »شــاهو« مــورد هدف ماموران مــرزی قرار می گيرد، پايش می شــکند و اسب )نمــاد روياهــای خويــش( را از دســت می دهد. او کــه ديگر توان کولبــری ندارد، در يــک کارگاه آجرسازی شروع به کار می کند. به خواستگاری می رود و از پدر دختر، »نه« می شنود. »مادر شادمان« به ناچار با غده ای در گلو به صف کولبر ها می پيوندد. »پدر شــادمان« وقتی به هزينه مداوا دست پيدا می کند که

بيماری اش پيشرفت کرده است.گفتار متن، گفت وگوها و حوادث زندگــی هرکدام از شــخصيت ها و نشــانه های تصويــری فيلــم در هماهنگی و همپوشانی قرار دارند. کم سويی چشم پدر، در هماهنگی با حرکت کورمال و شبانه »شاهو« و »ريبــوار« در مرز قــرار می گيرد. سرنوشــت پــدر شــادمان، گويی سرنوشــت اين دو جوان است و از حرکت در سياهی گريزی نيست. »شاهو« به فيلمبردار و سازنده فيلم نيــز که آنهــا را در مــرز همراهی می کنــد می گويــد: »چراغــت را خاموش کن.« اميدی به روشــنايی

نيست.فيلم برخالف کليشه های موجود، با عروسی، رقص، آواز و نشانه های قناعت شــخصيت ها بــه همان چه دارند تمام نمی شود. کارگردان فيلم می گويد: »دلم می خواهد واقعگرا باشم. ممکن نيست اين فيلم بتواند به خوبی و خوشــی تمام شود. تلخ است و چاره ای هم جز اين نيست.«

نيما سروســتانی به همين دلخوش اســت که بتواند صدای رنج مردم کرد را به دور از »شعارهای سياسی« و »با بيانی هنری« به گوش مخاطب فيلم برســاند. او می گويد: »ما تمام تالش خود را می کنيم تا با رفتن در عمق زندگی اين افراد، تاثير بيشتری بر بيننده فيلم بگذاريم تا بلکه صدای سپیده زرین پناه )بی بی سی(رنج اين افراد را به جامعه خود منتقل

یادی از ابوالحسن صبا »شهریار« موسیقی

ابوالحسن صبا را استاد برحق موسیقی ایرانی می دانند. اغلب موسیقیدانان برجسته ایرانی چون مهدی خالدی، فرامرز پایور،

علی تجویدی و همایون خرم از شاگردان او بوده اند. امسال 110 سال از تولد او و 55 سال از مرگ او می گذرد.

يهودی منوهين، نوازنده و آهنگساز برجســته جهان معتقد اســت، هر ســازی را که بتوانــد ويژگی های موســيقی ملی کشــوری را عرضه کند، می تــوان جزو ســازهای آن ســرزمين به شــمار آورد. مرتضی محجوبی و جواد معروفی توانستند پيانو را با موسيقی ايرانی درآميزند و ابوالحسن صبا موفق شد ويولن را که به شيوه کمانچه نواخته می شد با نواهای ملی به سازی ايرانی تبديل

کند.ابوالحسين صبا در ســال ۱2۸۱ در تهران به دنيا آمد. خانواده ی پدری او تا سه نسل با حرفه ی پزشکی سرو کار داشتند، اما همه از دوستداران دانــش و هنر بودند. دو تن نيز با نام های فتحعلی خــان صبا و محمود خان صبــا از شــاعران دربار قاجار بودند. همه زمينه ها به اضافه پدری که از ذوق سرشــار پســر در زمينه موسيقی آگاهی و خود نيز با نواختن چند ساز آشنايی داشت، راه را برای پرورش استعدادهای ابوالحسين صبا

باز کرده بود.با اين همــه فتح اهلل دولتشــاهی از دوستان و همشــاگردی های او در کالج آمريکايی ها به وجود دو زن و تاثير گــذاری آنان بر صبا اشــاره می کند و می گويد: »از ديگر شرايط مســاعد برای پيشــرفت ابوالحسن خردســال، وجــود کوکب الدوله، عمه ی عالقمند به ســاز و ســرود او بوده اســت. اين بانو نديمه ای به اسم ربابه خانم )از منسوبان حبيب ســماعی( داشــته که تنبک نوازی بســيار و خواننده ای چيره دســت خوش صدا بوده اســت. استاد صبا نواختن ساز بسيار مهم تنبک را از

ربابه خانم فرا گرفت.«صبــا در تمــام درازای عمر کوتاه خــود هيچگاه از تعليــم و تعلم باز نمانــد. از کودکــی بــه يادگيری بســياری از آالت موســيقی نــزد اســتادان بــزرگ آن زمــان چون درويش خان پرداخت. تار و سه تار

و ســنتور و کمانچه و سپس ويولن از ديگر سازهايی بودند که او دستی

توانا در نواختن آن ها داشت.کلنــل علينقی خان وزيــری نيز با برگزيدن او به عنوان مدير مدرسه صنايــع ظريفــه در رشــت نقش بزرگی در پيشرفت و شناخته شدن هر چه بيشتر او در ميان عالقمندان به موسيقی ايرانی داشته است. آهنگ های معــروف زرد مليجه، ديلمان، طبــری و...در قفس، حاصل همين سفر او به خطه شمال ايران است. اما آن چــه بيش از همه اين ها نام او را همچنان زنده و جاويد نگاه داشته، شيوه نواختن ويولن و آهنگ های

دلنشين باقی مانده از اوست.ساسان سپنتا، پژوهشگر موسيقی در اين مورد می گويد: » توناليته ويولن صبــا بر خــالف اکثــر نوازندگان ويولن هم عصر او، صاف و تميز و دلنشين بود و تکنيک صحيح ويولن را با دقت خاصی رعايت می کرد. توناليتــه ســازش از نظــر صافی به فلوت نزديک بود و خود بيشتر اين را می پســنديد. ويولن صبا صدای کمانچــه نمی داد و آرشــه و پنجه نقش مطلوب خود را ايفا می کردند. او رديف قديم را که مفصل و گاه کســل کننده بود، خالصــه کرد و در واقع يک نوع رديف موســيقی

مجلسی تدوين کرد.«

صبا و شهریار

صبا که خود دستی بر سرودن شعر داشت و شعرهای طنزآميزش را با ايرج ميرزا نيز رد و بدل می کرد، با شيفتگی به سوی استاِد غزل، شهريار رفت. تقی تفضلــی، روزنامه نگار، می گويد: »شــهريار پس از شعر و شاعری به موسيقی عشق می ورزيد. هر جا شهريار و صبا بودند، شهريار شــعرش را بــا حال تر و شــيرين تر می خواند و صبا سازش را شيرين تر و بــا حال تر می زد. شــهريار بعدها از صبا ســه تار آموخت و ســه تار

می زد. ترانه ی غزل شــهريار از آن شيواست/ که حق صحبت ساز صبا

نگه دارد/«شــهريار خود نيــز در مــورد صبا

می سرايد:در اين خزان فضيلت، هزار دستانی

است فکنده غلغله بر شاخسار موسيقی

دال! بساط سخن گستران که مهمان است

به شهريار غزل، شهريار موسيقی

غالبا می گوينــد هر هنرمندی برای آفرينش يک اثر خــوب هنری به شرايط مســاعد نياز دارد. همانطور که ساز صبا در کنار شهريار زيباتر و بهتر به صدا در می آمد، در مراسم ياد بود درويش خان نيز شــرايط به گونه ای همآهنگ شــد که جواد معروفــی پيانيســت و آهنگســاز، در خاطراتــش از مدهوش شــدن کمال الملک غفاری در اثر شنيدن ســاز می گويد: »مرحــوم درويش خان، نوازنده و آهنگســاز معروف که به قول شاعری هنگام نواختن به مرده جان می داد در يک تصادف جان خــود را از دســت داد. برای يادبــود ايــن هنرمند عاليقــدر در هنرستان موسيقی استاد کلنل علينقی وزيری مجلسی به اين مناسبت بر پا کــرد. ضمن اجرای موســيقی بين هنرجويــان نجوائــی در ميگيــرد. رئيس هنرستان ميپرسد چه اتفاقی افتاده اســت؟ ميگويند مــا عالقه داريم صبا در اين يادبود نوازندگی کند. صبا چنان سازی می نوازد که کلنل تحت تاثير شديد قرار ميگيرد و در گوش صبا می گويد نبايد اين

نوازندگی برانگيزنــده ی تو را بال جــواب بگذارم! و بــه نوبت چنان تــاری می نوازد کــه در صف اول مدعوين استاد کمال الملک نقاش معروف به حال غــش روی زمين می افتد که اســتاد کلنل وزيری را

پابوسی کند.«

صبا در صحرای شام

اما تنها در مراســم يادبود درويش خان نيســت کــه صبا ســازش به گونه ای ديگر بــه صدا در می آيد. نجات از مرگ و اميد به زندگی در صحرای بی آب و علف شام نيز با او چنان می کند که بی اختيار ساز را

به دست می گيرد.جواد بديع زاده خواننده و آهنگساز که برای ضبط آهنگ همراه با صبا در ســال ۱۳۱۷ به حلب سفر کرده بود، می گويــد: »بغداد را به مقصد حلب ترك می کنيم. برای رسيدن به مقصد می بايست از صحرای شام، بيابانی عظيم و فاقد هرگونه شهر و روستا و آب و آبادانی می گذشتيم. راننده متوجه می شــود کــه راه را گم کرده اســت و گم کــردن راه در آن بيابان يک نام داشــت و آن هم مرگ بــود. در وســط صحرا جنبنــده ای پيدا نمی شــد جز خار مغيالن که غذای شتران است. من و صبا و ديگر همراهان مدت چهار شــبانه روز در آن محل نامشخص ويالن و ســرگردان منتظر رسيدن مــرگ بوديــم! ولی بخــت ياری کــرد و باالخــره در چهارمين روز

سرگردانی صباادامه در صفحه بعد


صدای رنج کولبران ایرانی لب مرزگفتگو با نیما سروستانی، کارگردان »مرز ناامیدی«

اشنویه، مریوان، نوسود کرمانشاه، سردشت، پیرانشهر و بانه بیشترین آمار کولبران جانباخته را به خود اختصاص داده اند

ســاخت فيلــم مســتند متکــی به اســت. »ســرمايه« و »مخاطــب« بدون ايــن دو، ادامه فعاليت در اين زمينه ممکن نيســت. وابستگی اين هنر– رســانه به مخاطب و سرمايه، فيلمســازی در خارج از کشــور را بــرای ايرانيان مهاجــر و تبعيدی به کاری دوچندان دشوار تبديل کرده

است.با اين حــال فيلمســازان ايرانی در خــارج از ايران، تا بــه امروز، ده ها فيلم مســتند فارســی و غير فارسی ساخته اند. شماری از اين فيلم ها که بيشــتر درباره نقض حقوق بشر در ايران هســتند، به داليل گوناگون، ازجمله آشنا نبودن فيلمساز با شبکه تهيه کنندگان غربی فيلم و ســينما، با ســرمايه ای اندك ساخته شده اند و تنها برای جمعی از فارسی زبانان پراکنده در اروپا و آمريکا به نمايش در آمده اند. به اين ترتيب، بخشــی از پيکره سينمای مستند ايران هنوز آنطور کــه بايد بــه مخاطب خود

معرفی نشده است.فيلمســازان از انگشت شــماری ايرانی اما موفق شــده اند با ورود به جامعه سينمايی کشورهای ميزبان، آثار خــود را در رقابتی حرفه ای با فيلمســازان جهان نمايــش دهند و شمار بيشــتری از مخاطبان فيلم و

سينما را جذب کنند.نيما سروســتانی، فيلمســاز ساکن سوئد، يکی از فيلمسازانی است که موفق شده فيلم های مستند خود را در شبکه های بين المللی تلويزيونی نمايــش دهــد. او فيلمســازی را با ســاخت چند فيلم مســتند درباره علــل خروج پناهجويــان ايرانی از کشورشان در سال های پايانی دهه ۸۰ و ســال های آغازيــن دهه ۹۰ ميالدی آغاز کرده است. نخستين فيلم هــای او »بک گرانــد«، »بليت يکطرفه«، »هفت ســال بعد«، »درد پنهان« و »چند ســال بعــد« در اين

رديف قرار می گيرند.عالوه بر اين ها چند فيلم نيز درباره آســيب های مختلف اجتماعی در ايران و افغانســتان ســاخته اســت؛ فيلم هايی چون »برهنه و باد«، »حراج کليه« و »روی مرز نااميدی« پيرامون فقر، بيکاری و اعتيــاد در ايران؛ و »دايره بســته«، »سهيال«، »ارزش من ۵۰ گوسفند بود« و »بی برقع در بند« درباره مســائل و مشکالت زنان در

افغانستان.

داستان کولبران ایرانی

در ميان فيلم های نيما سروســتانی، فيلم ۵۷ دقيقه ای »مرزنااميدی«، جزو نخستين واکنش ها نسبت به شرايط

دشوار کولبران به شمار می رود.

کولبران یا خرده کاسبکارانی که اجناس خود را روی پشت شان حمل می کنند، بیشتر در مناطق مرزی شمال غربی آذربایجان، کردستان و کرمانشاه ایران فعالیت می کنند. آنها اغلب نوجوان و جوان

هستند و در نبود »حمایت های اجتماعی فراگیر« و »امکان مناسب کار و اشتغال«، به ناچار برای کسب درآمدی ناچیز، کاالهایی را چون بنزین، سیگار، تلویزیون، وسایل برقی، الستیک ماشین و هرچه در

ایران و عراق بازار داشته باشد، به طور غیر رسمی از مرز مشترک، خارج یا وارد می کنند.

کولبران يا خرده کاســبکارانی که اجناس خــود را روی پشت شــان حمــل می کنند، بيشــتر در مناطق مرزی شــمال غربــی آذربايجان، کردستان و کرمانشاه ايران فعاليت می کنند. آنها اغلب نوجوان و جوان هســتند و در نبــود »حمايت هــای اجتماعی فراگير« و »امکان مناسب کار و اشتغال«، به ناچار برای کسب درآمدی ناچيز، کاالهايی را چون بنزين، ســيگار، تلويزيون، وسايل برقی، الستيک ماشين و هرچه در ايران و عراق بازار داشــته باشد، به طور غير رســمی از مرز مشترك،

خارج يا وارد می کنند.کمپين بين المللی حقوق بشــر در ايــران در يکــی از گزارش هــای خود درباره وضعيت دشــوار آنها نوشته است که تنها مابين اسفندماه ســال ۱۳۹۰تا ارديبهشت ماه ۱۳۹۱ خورشــيدی، از ۷4 نفــر کولبــر و کاســبکاری که جان خــود را در آذربايجــان غربــی، کردســتان و کرمانشــاه از دســت داده اند، »۷۰ نفر توســط ماموران مرزی دولتی هدف گلوله قرار گرفته اند«. چهار نفر ديگر نيــز »به دليل انفجار مين، سقوط بهمن و سرمای شديد جان خود را از دســت داده اند«. از ميان ۷6 نفری که مجروح شــده اند نيز »هشت نفر به علت انفجار مين و بقيه توسط ماموران امنيتی مرزی زخمی شــده اند« که اين از عدم تناســب ميان »جــرم« و »مجازات« حکايت

می کند.اين آمــار اما تنها افــرادی را در بر می گيــرد کــه کمپيــن بين المللی حقوق بشــر به واسطه منابع محلی موفق به شناســايی آنها شده است. بنابراين شمار کولبران جانباخته در مقطع زمانی يادشده می تواند بيش

از اينها باشد.به گفتــه شــاهدان عينــی، برخی مامــوران مــرزی، بدون »شــليک هوايــی« که جنبه هشــداردهنده و دعوت به تســليم کولبران دارد، به سوی آنها يا اســب و االغ شان که تنها سرمايه شــان به شــمار می آيد، شليک می کنند. برخی بازماندگان قربانيان می گوينــد که پس از آن نيز نه کسی مســئوليت مرگ آنها را برعهــده می گيرد و نــه حتی به اعتــراض و شــکايت بازماندگان رسيدگی می شود. افکار عمومی نيز در تراکم رويدادهای تلخ در ايران، تا به امروز واکنشی مناسب و پيگير نسبت به شــرايط دشوار آنها نشان

نداده است.در فيلم مستند »مرز نااميدی«، »فقر«، »کار سياه و طاقت فرسا«ی چند تن از کولبران شــهر مــرزی مريوان و دست و پنجه نرم کردن آنها با »عدم

امنيت« در مرزها و »رشــوه خواری شــماری از ماموران مرزی« روايت

می شود.نوسود کرمانشاه، مريوان، اشنويه، سردشــت، پيرانشهر و بانه بيشترين آمار کولبــران جانباخته را به خود اختصاص داده اند. بر اســاس آنچه فيلم روايت می کند، هر روز انبوهی ازساکنان شهر مريوان برای خريد بنزين صف می کشــند تــا آن را با بهايی کمی بيشتر در آن سوی مرز به فروش برســانند. در صحنه ای از فيلم، رديفــی از کولبرهای پياده و سواره، پشت سر هم با بار بنزين از مرز رد می شوند؛ آن سان که گويی عبور از مرز از اين آسان تر نمی شود و نه انگار که اصالً ماموران مرزی

وجود دارند.ســازنده فيلم که چندبار دو تن از کولبران را در عبور از مرز همراهی کرده است، می گويد: »کافی است به مرزبان ها پولی بدهی تا از مرز رد شوی. يک روز ديدم جوانی با سر خونين آمــد و گفت چون به يک مامور پول ندادم با قنداق تفنگ به

سرم کوبيد.«پــول دادن و رد شــدن از مــرز اما نشــانه امنيت نيســت. ممکن است کولبــر، از جايی ديگر، در تيررس مامــوری ديگــر قرار بگيــرد. نيما سروســتانی می گويد: »صرف نظر از استثنا ها، متاســفانه اين حرکت در مرز مريوان بســيار متداول بود. اينطور دريافت کردم که اوايل کار ممکن است سربازی دلش بسوزد و به کولبر ها بدون گرفتن رشوه اجازه عبور دهد، اما کم کم رشوه گيری گســترش می يابــد و بســياری از ماموران ياد می گيرنــد تا به نوعی معامله کنند و درآمد خوبی از اين

حيث داشته باشند.«

داستان هایی از جنس زندگی

نيما سروستانی، سوژه های مناسب رويدادهــای در را مستندســازی روزانــه و در حين زندگی حرفه ای خود جست وجو می کند و می يابد. گاهــی خودش موضوعــی را پيدا می کنــد و بــه دنبال آن مــی رود، گاه موضــوع او را بــه دنبال خود می کشــاند و مســير فعاليتــش را عوض می کند. او می گويد: »بايد با موضوع زندگی کنم تا بتوانم درباره

آن فيلمی بسازم.«اين فيلمســاز با آغــاز جنگ ميان عــراق و آمريکا در ســال 2۰۰۳ با هدف تهيه گزارش برای تلويزيون ســوئد از طريق مرزهای کردستان ايــران به عراق مــی رود و در آنجا مشــکالت با نخســتين بار بــرای کولبران آشنا می شود: »در مرز ايران

و عراق الشــه اســب هايی را ديدم که کشته شــده بودند. علت را که پرسيدم فهميدم متعلق به کردهايی هستند که اجناسی را برای فروش به آنسوی مرز می برند و به همين دليل مرزبان ها به آنان شــليک کرده اند. چندسالی آن موضوع و تصوير در ذهنــم بود تا ســال 2۰۰6 روی آن

شروع به کار کردم.«او درباره دليل انتخاب اين موضوع برای تهيه يک فيلم مستند می گويد: »ساخت فيلم مستند برای من فقط يک شــغل نيســت. نوعی فعاليت اجتماعی و دفــاع از مردم محروم هم هست. نوعی حرکت در عمق رويدادی است که انتخاب می کنم تا بلکــه بتوانم در آن حيطه تاثيری

بگذارم.«

نان آوران کوچک

فيلم »مــرز نااميدی«، زندگی چهار کولبــر ايرانــی را روايت می کند؛ ســه مرد و يک زن. يکــی از اين چهارتن، »شــادمان« در ۱۳ سالگی مــرده اســت. »مــرگ« و »رنــج زندگــی« او، با ديگر کولبران فيلم رابطــه ای آينه وار دارد: به واســطه داستان زندگی ســه کولبر ديگر، »شاهو«، »ريبوار« و »مادر شادمان« با دشواری های زندگی شادمان آشنا می شويم و به واسطه مرگ وی، با

هرس زندگی کولبران.فيلــم آغازيــن صحنه هــای در درمی يابيم »شادمان« که تنها نان آور خانواده بوده اســت، در يک شب سرد زمســتانی، در ميانه راه، آتشی

می افــروزد تــا خود را گــرم کند. شــعله های آتــش به لبــاس او که پوشيده از قطرات بنزين بوده است ســرايت می کنــد و همين موجب مرگ وی می شود. ديگر شخصيت فيلم، »شــاهو« که ديپلمه است، نه تنها بار اقتصادی خانــواده خود را بر دوش می کشــد، بلکــه به پدر و مادر دوست از دست رفته خود نيز

کمک می کند.»ريبوار«، دوســت و همراه »شاهو«، نيز از ۱۳ ســالگی درس و تحصيل را رها کرده و حاال چهار سال است کــه به خانواده خــود کمک مالی می کند. دو شخصيت ديگر، مادر و پدر بيمار »شــادمان« هستند. پدر در شــرف نابينايی قرار دارد و اين نابينايــی در متن فيلــم »کارکردی نمادين« همچون »سرنوشتی محتوم«

می يابد.ايــن عناصــر نماديــن بــه گفتــه فيلمساز برآمده از واقعيت زندگی شخصيت های فيلم هستند. درواقع داســتانی کــه فيلــم »مرزنااميدی« روايت می کند، داســتانی از پيش نوشته شده نيســت، بلکه محصول کنکاش فيلمساز در تم و موضوع اصلی کار اســت. او می گويد: »ما زندگــی افراد را دنبــال می کنيم و ده ها ساعت از آنها فيلم می گيريم. اگرچه در نهايت فقط يک ساعت از اين فيلم ها استفاده می شود، اما با اين کار، شــناخت گروه نسبت به موضوع بيشتر می شود و فيلم عمق مناسب می يابد و نشانه ها و نمادهای واقعی زندگی ســرجای خودشان

می نشينند.«در فيلم »مرز نااميدی«، شخصيت ها خيلی طبيعی و به عبارتی »خودشان« بــر هســتند و حضــور دوربيــن عملکرد آن ها ســنگينی نمی کند. نيما سروســتانی تاکيد می کند که هميشه با گروهی کوچک، بدون نورپردازی هــای ويــژه و دوربينی ساده برای ساخت فيلم اقدام می کند تا امکانات فيلمسازی افراد را تحت تاثير قرار ندهد. او توضيح می دهد: »گروه کوچک ما خيلی به شاهو و ريبوار و خانواده آنها نزديک شده بود. در واقع نوعــی اعتماد متقابل بين مــا اتفاق افتاده بــود. در نتيجه کار آســان تر پيش رفت. اصوالً تا اين اطمينان دوطرفه بين ما به وجود

نيايد کار را شروع نمی کنيم.«

نیما سروستانی )نفر وسط( در میان کولبران نوجوان


مواد الزم:

کيک شيفون يا مکزيکی 4 تخم مرغی يک عدد) در قالب گرد 2۰ سانتی(

ژله هندوانه يک عددتخم مرغ 2 عدد

وانيل کمیپنير خامه ای ۱۰۰ تا ۱۵۰ گرم

خامه يک چهارم پيمانهشکر دانه ريز نصف پيمانه

نشاسته ذرت 2 قاشق غذاخوریپودر ژالتين 2 قاشق غذاخوری

آب سرد يک سوم پيمانهخامه فرم گرفته به مقدار الزم

دانه های شکالت به مقدار الزم

طرز تهیه:

کيک را طبق دســتورالعمل آن پخته و اجازه دهيد ســرد شود، سپس داخــل کيک را در آورده به طوری که کف و ديواره کيک حدود 2

سانت باقی بماند.تخم مرغ را با شکر و وانيل بزنيد تا کرم رنگ و کشدار شود.

پنيير خامه و خامه را با هم بزنيد تا يکدست شود سپس به مخلوط زرده اضافه نماييد.

ژالتين را در آب سرد حل کرده و روی حرارت غير مستقيم )بن ماری(گذاشته تا شفاف شود سپس به مواد بيافزاييد و در نهايت نشاسته ذرت

را اضافه کنيد. داخل کيک را با مايه پنيری پر کرده و در يخچال بگذاريد تا بسته شود.

ژله را در يک ليوان آب جوش حل کرده و بعد نصف ليوان آب سرد به آن افزوده و 2 قاشــق شير برای مات کردن رنگ ژله در آخر به آن افزوده و هم بزنيد تا مخلوط شوند سپس در يخچال بگذاريد تا نيم بند شود. ژله نيم بند را روی مايه پنيری بسته شده ريخته، مقداری شکالت چيپسی روی آن داده تا نمايی از تخمه هندوانه داشته باشد و دوباره در

يخچال گذاشته تا کامال بسته شود.کيک دور ژله را با خامه سفيد پوشانده و ديواره کيک را با خامه سبز بپوشانيد تا طرحی از هندوانه نمايان شود سپس تا زمان سرو در يخچال

نگهداری کنيد.

چیزکیک با تزیین هندوانه ای

آیا با افزایش سن محکوم به چاقی می شویم؟

می تــوان آنرا نوعی بحــران ميان سالی ناميد. زمانی که به ميان سالی نزديــک می شــويم، شــلوارهای اســترچ به سايز ما نمی خورند و به دليل پيدا کردن بازوهای پهن و شل بايد تمام لباس های آستين حلقه ای را از کمد لباس هايمان دور بريزيم. آيا ما بــا افزايش ســن محکوم به چاقی می شويم و يا نه کاری برای

جلوگيری می توان انجام داد؟

وزن و فرایند افزایش سن

بر اساس تحقيقات انجمن يائسگی آمريکای شــمالی بيشــتر خانم ها پــس از يائســگی از حالت گالبی )ران های کشــيده و کمرباريک( به شکل سيب )شکم های بزرگ( تغيير حالت می دهند. بخش اعظمی از اين مشکل به دليل کاهش قابل توجــه هورمون اســتروژن در بدن می باشد، اما تنها با استفاده از ميزان بااليــی از اين هورمــون نمی توان وزن بــدن را بــه حالت عــادی باز

گرداند.خانم هــا پس از يائســگی به طور معمــول در حدود 6 تــا ۷,۵ کيلو وزن اضافه می کنند که اين افزايش وزن با تعرق در شــب و شــکايت از گرما همراه می باشــد. به عالوه متابوليسم بدن کالری را فقط برای زنده بودن می ســوزاند. هر ده سال کــه از زندگی يک فرد می گذرد ميزان ســوزانده شــدن کالری در بــدن او ۵ درصــد کاهش پيدا می کند. اين بدان معنا است که اگر ما همان ميزان کالری که قبال استفاده می کرديم را به بدن برسانيم متاسفانه

دچار اضافه وزن می شويم. متابوليسم، استروژن - - آيا می توان چيز ديگری را سرزنش کرد؟ تقريبا ۱۰ درصد از خانم ها به کم کاری غده تيروئيد مبتال هستند. کم کاری و يا از کار افتادن غده تيروئيد دليل ديگر برای کاهش ســوخت و ساز )متابوليک( بدن می باشــد. در اين حال اســتفاده از داروهای تيروئيد کمک خوبی مــی کند و مصرف

آنها اکيدا پيشنهاد می شود.

3 راه برای کنترل وزن

مرحله یک: ما نبايد نسبت به اضافه وزن خود در ســنين ميان سالی بی توجهــی کنيم. هر چــه تحرك ما بيشتر باشــد کمتر چاق می شويم. خانــم هايــی که بيش از ســايرين ورزش می کنند، بــه ويژه ورزش هايی که نياز به تحــرك و نيروی بيشــتری داشــته و قلب را به تندتر تپيــدن وا مــی دارند، شــکم های کوچک تــری دارند و چربی بدن آنها از سايرين کمتر است. اگر در حال حاضر ورزش و نرمش انجام می دهيد بايد شــدت و مدت زمان

آنرا به طــور متوالی افزايش دهيد. مسير پياده روی روزانه خود را تغيير دهيد و از تپه ها باال رويد و تا آنجا که مــی توانيد تند تنــد راه برويد. تردميل را بر روی باالترين سرعت قرار دهيد. کوهپيمايی را هم به پياده روی خود اضافه کنيد و دويدن را

نيز به آن اضافه کنيد.ورزش حاضــر حــال در اگــر نمی کنيد، سعی کنيد اين کار را رفته رفته شروع کنيد. از روزی ۱۰ دقيقه شروع کنيد. بعد از يک يا دو هفته انرا به روزی ۱۵ دقيقه افزايش دهيد. اين کار را ادامه دهيد تا مدت زمان ورزش روزانه تــان به 6۰ دقيقه در هر روز ارتقا پيدا کند. نکته خوب اين است که باز هم می توانيد مدت زمان آنرا تا آنجا که دوست داريد افزايش دهيــد و از مزايای کاهش وزن برخوردار شويد. چطور است ماشــين خود را ۱۰ دقيقه دورتر از محل کارتــان پــارك کنيد.)اين يعنی 2۰ دقيقه پياده روی با نشاط( به عالوه 4۰ دقيقه تمرين تحت نظر مربی ورزش در بعد از ظهرها را نيز

به آن اضافه نماييد؟

مرحله دو: مصرف الکل را متوقف نماییــد. در مهمانــی دوســتان و همسايه ها دور هم جمع می شوند و وقت شام خوردن فرا می رسد، که ممکن است به مصرف الکل ختم شود. الکل يک منبع اليزال کالری است که به نظر می رسد به صورت وزن اضافه در بدن افراد ميان ســال جمع می شــود. مصــرف الکل را متوقف کنيد تا ببينيد تا چه حد وزن شما پايين می آيد. فقط بايد مراقب

باشــيد که يــک نوشــيدنی بدون کالری را جايگزيــن آن نماييد: به عنوان مثال آب معدنی يک جانشين

بی نظير است.

مرحله 3: به میوه ها و ســبزیجات پاسخ مثبت دهید. اگر شما ميوه و سبزی بيشتری بخوريد، ديگر شکم شــما برای هله هوله جايی نخواهد داشــت! به عــالوه مواد فيبــردار، ويتامين ها و فيتوکميکال ها سالمت بدن شــما در حيــن فرايند کاهش

وزن تضمين می کنند.بــرای چنــد روز مصــرف ميوه و سبزی خود را محاسبه کنيد تا دقيقا متوجه شــويد چه ميزان از آنها در رژيم غذايی شما جای دارند. سپس ميزان مصرف روزانه آنها را افزايش دهيد. ســعی کنيد هــر هفته ميزان مصرف ميوه و سبزی خود را بيشتر از هفته گذشــته کنيــد. اين کار را آنقدر ادامه دهيد تا در طول روز ۹

مرتبه از ميوه و سبزی استفاده کنيد. در اين قســمت نمونــه ای از يک رزيم غذايی که در آن ۹ وعده ميوه

و سبزی وجود دارد آمده است:صبحانه: يــک دوم فنجان گرانوال همــراه با يــک دوم فنجــان توت خشک )در يک وعده( و يک دوم

فنجان ماست کم چربميان وعــده صبح: يک دوم فنجان سبزيجات نيم پز، می توانيد کمی فلفل و هويج نيز به آن اضافه کنيد به همراه 2 قاشق سوپخوری سرکه

خانگینهار: 2 فنجان ســاالد )2 وعده( به همراه ۹۰ گرم جوجه ســوخاری؛

يک فنجان ميوه مخلوطميــان وعده عصر: يــک ميوه تازه

)يک وعده(شام: ۹۰ گرم ماهی قزل آال به همراه يــک دوم فنجان لوبيا ســبز )يک وعده(، يــک دوم فنجان گل کلم )يک وعــده( و يــک دوم فنجان

باال رفتن سن و افزايش وزن

برای داشتن قلبی سالم بايد به نکاتی که درباره تغذيه صحيح و اصولی گفته می شود توجه کرد.

اين نکات عبارتند از:* مصرف چربی ها را در برنامه غذايی خود کاهش دهيد. برای مثال چربی های اشباع زيادی در پيه، دنبه

و روغن های نباتی جامد وجود دارد.* بهتر اســت بــرای ســرخ کــردن از روغن های

مخصوص سرخ کردنی استفاده کنيد. * از روغن هــای غيراشــباع )مايع(نظير روغن های

زيتون،آفتابگردان،ذرت و سويا استفاده کنيد. * روغن هــای جامد را از برنامه غذايی خود حذف کنيد. اسيدهای چرب ترانس موجود در روغن های نباتــی احتمال ابتال به بيماری های قلبــی را افزايش

می دهد. * حداقــل دو بــار در در هفته ماهی مصرف کنيد.

چربی موجود در ماهی از چربی های مفيد است. * مغز دانه های گياهی مثل گردو، بادام، پسته و فندق را به دليل چربی های مفيــد موجود در آنها به مقدار

مناسب مصرف کنيد. * نمک را به مقدار متعادل مصرف کنيد. بهتر است نمک مصرفی از نوع نمک تصفيه شده يددار باشد.

اضافه وزن خــود را باکمک فعاليت بدنی منظم و رژيم غذايی مناسب کاهش دهيد.

* مصرف ميوه ها، ســبزی ها و دانه کامل غالت و حبوبات را در برنامه غذايی روزانه افزايش دهيد.

* تغذيه صحيــح يعنی رعايت دو اصــل تعادل و تنوع در برنامه غذايی روزانه. تعادل به معنی مصرف مقادير کافی از مواد غذايی ای است که در پنج گروه

اصلی غذايی معرفی می شوند. * هرم راهنمای غذايی نشان می دهد که يک برنامه غذايی مناســب بايد شــامل تمام گروه های غذايی باشــد. اين هرم بر مصرف بيشتر غالت،سبزيجات و ميوه ها که بخش وســيع تری را اشغال می کنند در

برنامه غذايی روزانه تأکيد دارد.

راهنمای تغذیه برای داشتن قلب سالم


نشانه هاى اچ.آى.وىبعد از گذشت يک تا دو ماه از ورود اچ.آی.وی به بدن، 4۰ تا ۹۰ درصد از افــراد عالئم شــبه آنفوالنزايی را تجربه می کنند که ســندرم حاد ويروســی )ARS( ناميده می شود.

اما گاهی اوقات عالئم اچ.آی.وی نمی شــوند--گاهی پديدار سالها

حتی يک دهه.در مراحــل اوليه عفونــت اچ.آی.

وی، هيچ نشــانه متداولــی وجود ندارد و ممکن است فرد مبتال اصاًل از وجــود بيماری در خــود مطلع نباشــد. به همين دليــل خيلی مهم است که در مواقع خاص مخصوصاً رابطه جنســی محافظت نشــده يــا اســتفاده از داروهای درون وريدی

حتماً آزمايش بدهيد.در زيــر به برخــی از عالئم وجود اشــاره بدنتــان در اچ.آی.وی

می کنيم:

تب

ARS يکــی از اوليــن نشــانه هایمی تواند تب خفيف، تا حدود ۱۰2

درجه فارنهايت باشد.اين تب اگــر اتفاق بيفتد معموالً با عالئم خفيف ديگر مثل خستگی، تورم غدد لنفاوی و گلودرد همراه

خواهد بود.در ايــن نقطــه ويروس به ســمت جريان خون در حال حرکت است و شــروع به تکثيــر به تعــداد باال می کند. وقتی ايــن اتفاق می افتد، سيستم ايمنی بدن واکنش التهابی

نشان می دهد.

خستگی

واکنش التهابی سيستم ايمنی بدنتان احســاس شــود باعث می توانــد خستگی و بی حالی کنيد. خستگی می توانــد هم يکــی از عالئم اوليه اچ.آی.وی باشــد و هــم از عالئم

آخری آن.

درد عضالنی، درد مفصلی و تورم گره های لنفاوی

آنفوالنــزا، بــا معمــوالً ARSمونونوکلئوز يا ســاير عفونت های ويروسی، حتی سفليس و هپاتيت،

اشتباه گرفته می شود.جای تعجب نيســت که بسياری از عالئم اين بيماری ها يکسان هستند، مثــل درد در مفاصل و عضالت و

تورم گره های لنفاوی.از بخشــی لنفــاوی گره هــای سيســتم ايمنی بدن شــما هستند و زمانيکــه عفونتی وارد بدن شــود،

نوشتن.تاول تبخالی و تبخال تناسلی

تبخال دهانی و تبخال تناســلی نيز می توانند هم نشانه هايی از ARS و

هم عفونت اچ.آی.وی باشد.همچنين داشــتن تبخــال يکی از عوامل خطرزا بــرای ايجاد اچ.آی.وی اســت. دليل آن اين است که تبخال تناســلی می توانــد موجب زخم هايــی شــود که وارد شــدن حيــن در بــدن بــه اچ.آی.وی رابطه جنســی را آسان تر می کند. و شــيوع تبخال در افراديکه مبتال به اچ.آی.وی هستند معموالً شديدتر است زيرا سيستم ايمنی ضعيف تری

دارند.

سوزن سوزن شدن و ضعف

در مراحل آخر اچ.آی.وی ممکن است احســاس سوزن سوزن شدن

و کرختی در دست ها و پاها ايجاد شــود که به آن نوروپاتی محيطی می گويند کــه در افراديکه ديابت

کنترل نشده دارند نيز اتفاق می افتد.در اين وضعيت عصب ها تخريب می شــوند. اين عالئم با مســکن ها و داروهــای ضدغــش برطــرف

می شوند.

بر هم خوردن نظم قاعدگی

اچ.آی.وی پيشــرفته احتمال برهم خوردن نظم قاعدگــی را افزايش داده و عادت هــای ماهيانه معموالً

کم تر و سبک تر می شوند.اما ايــن تغييرات بيشــتر بــه دليل کاهش وزن و پايين آمدن ســطح ســالمت زنان مبتال به اين عفونت

می باشد تا خود عفونت.با عفونــت اچ.آی.وی همچنيــن يائســگی زودرس در ارتباط است )4۷ تا 4۸ سالگی در زنان مبتال در

خالصی از درد زانو با تزریق یخ

متورم می شوند. بسياری از آنها در زيربغل، کشــاله های ران و گردن

وجود دارند.

گلودرد و سردرد

درست مثل ســاير عالئم، گلودرد و ســردرد هــم فقــط در موقعيت جــزء عالئم ARS تشــخيص داده

می شوند.اگــر اخيــراً رفتارهــای پرخطــر داشــته ايد، انجــام تســت اچ.آی.

وی عاقالنه ترين کار است. بخاطر خودتان و ديگران اين آزمايش را انجام دهيد: اچ.آی.وی در مراحل

اوليه خود بيشتر عفونی است.به خاطر داشته باشيد که بدن هنوز پادتــن توليــد بــرای اچ.آی.وی نکرده اســت به همين دليل تست پادتن آن را از بين نمی برد. ممکن است هفته ها تا ماه ها طول بکشد تا پادتن های اچ.آی.وی در آزمايش

خون مشخص شوند.

جوش و دانه های پوستی

جوش های پوستی ممکن است هم در ابتدا و انتهای دوره اچ.آی.وی/

ايدز پديدار شود.ايــن جوش هــا ممکن اســت در هر نقطه ای از بدنتان ايجاد شــوند کــه اگر توضيح و علــت ديگری نداشــتند، بهتر اســت حتماً تست

اچ.آی.وی انجام دهيد.

حالت تهوع، استفراغ و اسهال

۳۰ تــا 6۰ درصد افــراد در مراحل اوليــه اچ.آی.وی بــه حالت تهوع،

استفراغ يا اسهال دچار می شوند.اين عالئم همچنين ممکن است در نتيجه درمان ضدويروسی و بعدها در رونــد عفونت درنتيجه عفونتی

ديگر اتفاق بيفتد.اســهالی کــه مــداوم باشــد و به درمان های معمــول واکنش ندهد نيز می تواند نشانه ای از اين ويروس

باشد.کاهش وزن

کاهش وزن نشانه بيماری پيشرفته تر اســت و می تواند درنتيجه اســهال شــديد اتفاق بيفتد. اگــر در حال کــم کــردن وزن هســتيد، يعنی سيســتم ايمنی بدنتان بسيار ضعيف شده اســت. در اين وضعيت، بيمار حتی اگر تغذيه خوبی داشته باشد و تا آنجا کــه می تواند غذا بخورد باز هم وزن زيادی کم می کند. اين مشــکل معموالً در مراحل آخری بيماری اتفاق می افتد. اين روزها اما با کمک درمان ضدويروســی اين

مشکل کمتر شده است.

سرفه های خشک

اين نشانه --ســرفه های موذی که ممکن است هفته ها طول بکشد و به نظر می رســد که هيچوقت بهتر نخواهد شد-- يکی از متداول ترين نشانه های بيماری در بيماران مبتال به اچ.آی.وی که در مراحل پيشــرفته

بيماری خود قرار دارند می باشد.

تغییر ناخن ها

يکی ديگــر از نشــانه های آخری عفونــت اچ.آی.وی تغييراتی مثل ضخيــم و خميده شــدن ناخن ها، شکاف برداشتن و تغيير رنگ آنها

می باشد.اين مشــکل معموالً در اثر عفونت قارچی مثل کانديدا اتفاق می افتد. بيمارانی که سيســتم ايمنی بدنشان ضعيف شده است بيشتر در معرض

عفونت های قارچی هستند.

سینه پهلو

ســرفه و کاهش وزن ناشی از اين بيماری ممکن اســت موحب بروز بيمــاری جدی شــود که توســط ميکروبــی ايجاد می شــود که اگر سيســتم ايمنی بدنتان خــوب کار

می کرد هيچ مشکلی برايتان ايجاد نمی کرد. بيماری های فرصت طلب مختلفی وجــود دارند و هرکدام از آنها به طور متفاوتی بروز می يابند. عالوه بر ســينه پهلو، از بيماری های فرصت طلــب می تــوان به عفونت انگلی توکسوپالسموز که بر مغز اثر می گذارد، نوعی ويروس تبخال که سيتومگالوويروس ناميده می شود و نوعی عفونــت قارچی مثل برفک

اشاره کرد.

تعرق شبانگاهی

تقريبــاً نيمــی از افــراد در مراحل اوليــه عفونــت اچ.آی.وی دچار تعرق شبانه می شــوند. اين مشکل با پيشــرفت بيماری ممکن اســت وخيم تر شــود و ارتباطی با ورزش

کردن يا دمای اتاق ندارد.ناديده گرفتن اين مشکل که تقريباً مشابه ُگرگرفتگی است که زنان در شروع يائسگی دچار آن می شوند بسيار دشوار است زيرا تمام لباس ها

و ملحفه هايتان را خيس می کند.

عفونت های قارچی

عفونت قارچی ديگر که در مراحل آخری اين بيماری ايجاد می شود، تبخال است که عفونتی دهانی است که توسط کانديدا که نوعی قارچ

است، ايجاد می شود.تبخال يک عفونت قارچی متداول اســت که معموالً در دهان يا مری ايجاد می شــود و بلعيدن را مشکل

می کند.

سردرگمی و مشکل در تمرکز

مشــکالت شــناختی نيز می توانند يکی از نشــانه های جنون ناشی از اچ.آی.وی باشــند کــه معموالً در مراحل آخری اين بيماری پديدار

می شوند.عالوه بر سردرگمی و مشکل برای تمرکز، جنــون ناشــی از اچ.آی.وی شــامل مشــکالت حافظــه و مشــکالت رفتاری مثل عصبانيت و آســيب پذيری و زودرنجــی نيز

می شود.حتی ممکن است تغييرات حرکتی نيز به دنبال داشــته باشــد: دست و نداشتن هماهنگی پاچلفتی شدن، و مشــکل در کارهايی کــه نياز به مهارت هــای حرکتــی دارد مثــل

دانشمندان آمريکايی در دســتاوردی جديد موفق به ساخت دستگاه دستی جديدی شــده اند که يک توپ کوچک يخ را در زير پوست تزريــق کــرده و از انتقال عالئــم درد در بيماران دچــار آرتروز زانو

جلوگيری می کند. اين درمان ســرپايی که کمتر از ۱۰ دقيقه طول می کشد، از يک تاثير مشابه با بی حس کننده موضعی برخوردار بوده اما تاثير آن طوالنی تر است. اکنون دانشمندان يک کارآزمايی بالينی بزرگتر را با استفاده از اين شيوه آغاز کرده و آن را بر روی بيماران دچار آرتروز زانو آزمايش

کرده اند. هنگامی که غضروف ها در انتهای اســتخوان ها در اثر ســايش از بين می روند، اســتخوان ها بهم کشــيده شــده و باعث بروز درد می شوند. درمان های اين درد دامنه ای از مسکن ها و تزريقات استروئيد تا جراحی

و تعويض مفصل را در بر می گيرند.اين دستگاه موسوم به Cryo-Touch يک رويکرد غير جراحی بوده که نياز به دارو را از بين می برد. اين درمان يخی يک گونه از سرما درمانی است که در آن پزشکان از دماهای بسيار سرد برای درمان انواع بيماری

استفاده می کنند.از اين درمان برای بيماری های گوناگون پوستی از جمله برای منجمد کردن سرطان های کوچک پوســت و همچنين غده های خوش خيم مانند زگيل استفاده می شود. از سرمادرمانی همچنين برای درمان سرطان پروستات نيز استفاده می شود که در آن پزشکان به انجماد سلول های

سرطانی می پردازند.اخيرا محققان از اين شيوه برای درد مفاصل بويژه در آرنج، زانو و شانه

استفاده کرده اند.يک پژوهش انسانی پيشين که توسط دانشگاه واشنگتن با يک فناوری مشــابه انجام شده بود، نشــان داد که اين درمان در ۸۰ درصد بيماران

جواب داده و اثر آن برای هشت تا 24 ماه باقی می ماند.درد با رشد رگ های خونی جديد و فعال شدن مجدد اعصاب بازگشته

و يک دوره تزريق ديگر می تواند کارساز باشد.


خانه فرهنگ و هنر ایران

کالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی »گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )کارگاه داستان نويسی(،

سعيد فرج پوری )کمانچه، ويلن(، پرويز نزاکتی)آواز(، محمد رحمانيان )کارگاه تئاتر،کارگاه نوشتن(، مهتاب نصيرپور)کالس بازيگری، تئاتر برای

بچه ها(، محمدرضا آتشزاد)نقاشی آبرنگ(، فرهاد الله دشتی )مينياتور، تذهيب(، علی رزمی )تار ، سه تار(، افشين سبوکی )کاريکاتور، کارتون و انيميشن(، علی سجادی )بربط(، ساينا خالدی)سنتور، موسيقی کودکان(، هامين هنری

)تنبک و دف(، نادر خالدی )گيتار(، سينا اتحاد)کمانچه و ويلن(، دالرام خيام)پيانو(، حميدرضا جديد)طراحی(، صادق زهره وندی)زبان پارسی

و شاهنامه خوانی(، سعيد زرگری )آکاردئون(، آذر تفضلی )سلفژ و تئوری موسيقی(، مژگان موسی پور)نقاشی کودکان(، مسعود کريمايی)خوشنويسی(

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com [email protected]

Tel:778 889 4820

با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه

آیا حریم تپه سیلک شکسته می شود؟خطر ساختمان سازی در محوطه سیلک در کاشان با قدمت بیش از هفت هزار سال

محوطه سيلک در کاشان با قدمت بيــش از هفــت هزار ســال اکنون ممکــن اســت بخشــی از حريم حفاظتی خــود را از دســت بدهد و در بخش هــای ديگر نيز شــاهد سربرآوردن ساختمان های نوساز و

مرتفع باشد.در پی درخواست شهرداری کاشان بــرای تجديــد نظر در وســعت و مقــررات حريم حفاظتــی اين اثر باستانی، ســازمان ميراث فرهنگی اعالم کرده است تحقيقاتی ميدانی برای تجديد نظر و بازنگری در اين انجام می شود. شهرداری محدوده اين شهر معتقد است با انجام برخی اصالحــات در حريم حفاظتی تپه سيلک و فروش تراکم ساختمانی، بــرای آن درآمــد از می تــوان حفاظت بهتر از عرصه آن محوطه باســتانی اســتفاده کرد. با اين حال باستان شناســانی که پيش تر در اين محوطه کاوش های باســتانی انجام داده اند معتقدند حريم های حفاظتی سيلک در گذشته با دقت مشخص شده است و اکنون کاستن از آن به معنای دست اندازی به اين محوطه

است.

اهمیت تاریخی سیلک

تمــدن ســيلک )Sialk( يکــی از فــالت تمدن هــای کهن تريــن مرکزی ايران اســت که در منطقه فين کاشان قرار گرفته. سيلک در حدود ۸۰ سال پيش و توسط رومن فرانسوی، باستان شناس گيرشمن، مورد شناسايی و سپس کاوش های باستان شناسی قرار گرفت. در دهه ۸۰ خورشــيدی و پس از ســال ها وقفــه در مطالعــات، صادق ملک شهميرزادی، استاد باستان شناسی در ايران، چندين فصل کاوش جديد در اين منطقه انجام داد که اطالعات ارزشــمند جديدی را در خصوص

اين منطقه کهن آشکار کرد.در کاوش های باستان شناسی بقايای ســاختمانی مشخص شــده است که بــه اعتقاد ملک شــهميرزادی می تواند يک زيگورات باشــد. او قدمت ايــن ســاختار را در حدود

4۷۵۰ ســال می داند و می گويد در ساخت آن از بيش از يک ميليون و 2۵۰ هزار خشت استفاده شده است. زيگورات ها معابدی پلکانی هستند که به طور عمــده در ميان رودان و عيالم ساخته می شدند. اما به اعتقاد اين باستان شناس ايرانی، زيگورات ســيلک از زيگــورات شــهر اور، در عراق امروزی، کهن تر اســت. ظروفی که به متعلق به دوران آغاز نگارش هستند و همچنين به دست آمــدن الواحــی کــه روی آن هــا نشــانه های عيالمی آغازين وجود دارد، از جمله کشفيات مهم در اين محوطه است. به دست آوردن نقره از سنگ معدن و ساختن زيوراالت زيبا با نقره نيز از مشخصات تمدن

سيلک است.

در حال حاضر در محوطه ســيلک بقايای دو تپه شمالی و جنوبی و دو گورســتان وجود دارد. سفال های ســيلک و نقــوش روی آن هــم شــهرت جهانی دارند. کهن ترين استقرار در محوطه سيلک مربوط به حدود شش هزار سال پيش از ميالد مسيح است. هنوز بخش های بسيار زيادی از اين محوطه کاوش نشده است. باستان شناسان معتقدند برای کاوش تمــام اين منطقه و کشــف رازهای آن همچنان به زمان زيادی

نياز است.

تعیین عرصه و حریم در سال های گذشته

۸۰ ســال پيش، زمانی کــه رومن گيرشمن به سيلک آمد، اين محوطه بيرون از شهر کاشان قرار گرفته بود. اما از آن پس شهر رشد کرد و آرام آرام منطقه فين و محوطه ســيلک

را درون خود جای داد. رشــد شهر باعث تجاوز و ســاخت و سازهای جديد درون اين محوطه باســتانی شــده اســت. اکنون در بسياری از قسمت هايی که گمان می رود در آن آثار و بقايای تمدن سيلک خفته باشد، ساخت و ساز صورت گرفته و يا بخشی از آن تبديل به باغ شده

است.ســيلک دارای يک عرصه و ســه حريم اســت. »عرصــه« اصطالحاً به محل يا محوطه اســتقرار آثار و بقايای يک اثر فرهنگی می گويند. بــه زبــان ســاده تر، عرصــه زمين محوطه ای است که يک اثر درون آن واقع شــده. طبق قوانين ميراث فرهنگی در ايران، هرگونه ساخت و ســاز در عرصه يک اثر فرهنگی و يا هر دخل و تصرف ديگری که به آن آسيب وارد کند ممنوع است و هر عملياتی بايد با کسب مجوز و

زير نظر آن سازمان باشد.برای حفاظت از يــک اثر معموالً حريم هايــی نيز در اطــراف آن در نظر گرفته می شود. در هر کدام از اين حريم ها مقررات ويژه ای برای حفاظت از آن اثر وضع می شــود. به گفته شــهرداری کاشان، عرصه تپه های سيلک در حدود ۳6 هکتار، حريم درجــه يک آن شــامل 66 هکتار، حريــم درجه دو 6۷ هکتار و حريم درجه سه ۳۱ هکتار است. گرچه باستان شناسان می گويند بايد کاوش هــای علمی در ســيلک با امکانات مناسب روز ادامه پيدا کند و حريمی وسيع نيز برای حفاظت از آن در نظر گرفته شود، اما مقامات شهری می گويند نمی توان در برابر

رشد و توسعه شهر مقاومت کرد.

شهرداری: از خیر حریم بگذرید

اينک شــهرداری کاشان می گويد طــی ســاليان گذشــته ســاخت و ســازهايی چه در عرصــه و چه در حريم های ســيلک صورت گرفته که خالف قانــون بوده اســت. به اعتقاد شــهرداری،اين تخلفات به ايــن علت صورت گرفتــه که اين

زمين هــا از مالکان آن ها خريداری نشده است. مهدی هوشمندی نژاد ازمديران شــهرداری کاشــان که به تازگــی طرحی را بــرای تجديد نظــر در حريم ســيلک ارائه کرده می گويــد مــردم در مراجعه خود بــه شــهرداری می خواهنــد يا اين عرصه و حريم توســط شهرداری از آن ها خريداری شــود و يا آنکه به آن ها اجازه ســاخت و ســاز در اين محوطه ها داده شــود. به گفته او شــهرداری بــرای آزاد کــردن حريم ها نياز به بودجه و اعتبار دارد. برای تأمين اين اعتبــار می توان در بخشی از حريم ها تجديد نظر کرد و فروش تراکم و ساختمان سازی را در بعضــی قســمت ها آزاد کرد تا شــهرداری با کســب درآمد از آن بتوانــد قســمت های ديگــر را خريداری کنــد. در يک کالم، به مقامات شــهرداری کاشان، گفته بايد از خير بخشی از حريم سيلک

گذشــت تــا بتــوان از عرصه آن محافظت کرد.

میراث فرهنگی

تجدید نظر می کند؟

گرچه محدوده حفاظتی سيلک در سال های گذشــته تهيه و تصويب شــده اســت و هرگونه ساخت و ساز در آن بايد مطابق نظر سازمان ميراث فرهنگی و مقررات مربوطه باشــد، اما بــه تازگی معــاون اين ســازمان اعالم کرده است »اعتقاد نداريم کــه حتمــاً در حريم يک

محوطه يا بنای تاريخی مانند سيلک کاشــان نبايد هيچ ساخت و سازی انجام شــود، بلکه بر اساس ضابطه و با حفظ حرمت می توان ســاخت

و ساز کرد.«به گفتــه مســعود عليــوان صدر، ســازمان ميراث فرهنگــی در پی درخواست شهرداری کاشان برای تجديد نظر در حريم اين محوطه، مطالعــه و پژوهش باستان شناســی

صورت خواهد گرفت.

مخالفت قاطع باستان شناسان

گرچــه معــاون ســازمان ميــراث فرهنگی وعده داده اســت که طبق درخواســت شــهرداری مطالعاتی برای تجديــد نظــر در اين حريم صورت می گيرد، اما باستان شناسان زيادی هستند که معتقدند اين گونه اخبار مقدمه ای است برای ساخت و سازهای کنترل نشده ای که می تواند حيات اين محوطه چند هزار ساله را

تهديد کند.صادق ملک شــهميرزادی معتقد است »بازنگری در عرصه و حريم محوطه سيلک از بين بردن ميراث

فرهنگی و خيانت به آن است.«او در گفت وگو با خبرگزاری ايسنا به معاون سازمان ميراث فرهنگی به شدت اعتراض کرده و از او پرسيده اســت طبق کدام قانون می توان در حريم محوطه سيلک ساخت و ساز

کرد؟به گفته آقای ملک شــهميرزادی، از طرح ســه مرحله ای او که برای اين محوطه تهيه شده بود تنها فقط يک مرحله آن اجرا شــده اســت. در آن طــرح پــس از پايان مرحله سوم کاوش، قرار بود يک مدرسه مطالعات ميدانی برای باستان شناسی

ايران در اين مکان ايجاد شود.محمد بهشتی، رييس سابق سازمان ميــراث فرهنگی نيــز در اين زمينه اعالم کرده اســت، نبايد برای حل و فصــل گرفتاری هــای روزانــه، بی گــدار به آب زد، زيرا ســيلک متعلق به آيندگان است. او همچنين تجديــد نظر در حريم ســيلک را بر اثر درخواســت شهرداری خطا

دانسته است.ســيلک را در جهان با ســفال های کم نظير و تمدن کهنش می شناسند، اما مشخص نيست اگر قرار شود در عرصه و حريــم آن تجديد نظری صــورت بگيــرد، چه قــدر از اين محوطه استثنايی برای آيندگان باقی

هنوز بخش های بسیار زیادی از این محوطه کاوش نشده است. باستان شناسان معتقدند برای کاوش تمام این منطقه و کشف رازهای آن

همچنان به زمان زیادی نیاز است.

بیژن روحانی )رادیو زمانه(


اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسي و اجتماعي

باشگاه ایرانیان

جلسات هفتگی باشگاه ايرانيان هر چهارشنبه از ساعت يک تا 4:۳۰ بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خيابان

بارکلی، تقاطع نيکوال، شماره ۱44۷ با حضور اعضا برگزار می شود. ضمنا به اطالع می رساند به علت محدوديت جا از

پذيرش عضو جديد تا اطالع ثانوی معذوريم.

رادیو صداي بهایي ونکوور

هر يکشنبه از ساعت 6 تا ۷ بعدازظهر روي موج آ.ام ۱2۰۰تلفن ارتباط و پيغام: ۸۰۹-۱2۰۰ )۷۷۸(

www.radiobahai.ca آرشيو

آموزش رایگان زبان انگلیسی

در شهر پورت کوکيتالمچنانچه می خواهيد پيشرفت خود را در مکالمه زبان انگليسی

افزايش داده و بيشتر با اصطالحات مفيد و کاربردی زبان انگليسی آشنا شويد، در کالس های رايگانی که با معلمين باتجربه، هر دوشنبه از ساعت ۷:۳۰ تا ۹:۳۰ شب در محيطی

دوستانه برگزار می شود، شرکت فرمائيد.Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room

2150 Wilson Ave., Port Coquitlam

انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی

ترای سيتی ) کوکيتالم , پورت کوکيتالم و پورت مودی( اطالع رسانی و مشاوره در زمينه های اشتغال ومهارتهای کاريابی، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت،

تحصيل، يارانه )سوبسيد( مربوط به هزينه مراقبت از کودکان و همچنين برگزاری کارگاههای آ موزشی

رايگان ويژۀ مهاجرين تازه وارد، کالسهای زبان انگليسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن، کالسهای سينيزن شيپ )تابعيت( ،کمک به پرکردن فرمها، هماهنگی و

ارجاع به ساير مراکزخدمات رسانی همه روزه ۹ صبح تا ۵ بعدازظهرفرزانه رستمی 6۰4-46۸-6۱۰4

[email protected]کيوان يزدی ۵۹۰۰-۹۳6-6۰4 داخلی ۵۰۵

[email protected]

انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند

ارائه خدمات درزمينه های زير به ويژه مهاجرين تازه وارد: * اطالع رسانی و مشاوره در زمينه های اشتغال، مهاجرت،

مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصيل و تابعيت کانادا * ارائه مشاوره قبل از اشتغال، اطالعات بازار کارو حقوق باز نشستگی * يارانه )سوبسيد( مربوط به هزينه مراقبت از

کودکان * برگزاری کالسهای توجيهی ويژه مهاجرين تازه وارد * کالسهای زبان انگليسی رايگان برای بزرگساالن * پر کردن فرمهای مالياتی و غيره * برگزاری کارگاهی

آموزشی رايگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبیروزهای چهار شنبه ، پنج شنبه و جمعه حميد د ِلفی تلفن: 6۰4-2۷۹-۷۰۹۷

[email protected]

انجمن ایرانیان برنابی

به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی،تفريحی و اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روز های شنبه هر هفته از ساعت ۳ تا ۵:۳۰ بعداز ظهر بر گزار ميگردد. حضور همه ايرانيان را گرامی ميداريم. آدرس: برنابي شمالی،

شمال لوهيدمال،خيابان کامرون، شماره ۹۵2۳، ساختمان سنيورسنتر، جنب کتابخانه تلفن: 6۰4-۷۷۹-4422

مسجد الغدیر

برنامه های مسجد الغدير بشرح زيرميباشد: * جمعه 2۱ و 2۸ دسامبر: شروع برنامه از ساعت۷ شب همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط آقای دکتر زيدی وسخنرانی توسط ايشان و سپس سخنرانی آقای دکتر

سليمان پناه * پنج شنبه 2۷ دسامبر: شروع برنامه از ساعت ۷ بعد از ظهر، همراه با اقامه ی نماز جماعت ، قرائت دعای

پر فيض کميل ، وسخنرانی آقای دکتر کوهپايه *نماز جمعه به امامت آقای دکترزيدی برگزار ميشود. برای اطالع از برنامه های مسجد با خط خبری وسايت

مسجد در تماس باشيد. 6۰4-۹6۰-۰۰2۸ Address : Lynn 351, North Vancouver,

B.C, Canada, V7J 2C4www.alghadirmasjid.com

Mood Disorder Association of BCSupport Group

اين سازمان جهت حمايت از کسانی که مبتال به افسردگی، اضطراب، يا ديگر اختالالت هستند جلساتی به شرح زير

تشکيل می دهد: زمان: هر هفته سه شنبه ساعت ۷ تا ۹ بعد از ظهر

West Vancouver United Church2062 Esquimalt Ave.,West Vancouver

برای ثبت نام با شماره 2۵4۱-۳22-۷۷۸ تماس حاصل فرماييد. اين جلسات رايگان می باشد.

Men’s Club for Newcomers

اين گروه هر هفته گرد هم می آيند تا درخصوص موضوعات مختلف به زبان انگليسی صحبت کنند. اين

برنامه برای تقويت مکالمه زبان انگليسی برای آقايان تازه وارد به کانادا می باشد . سطح زبان انگليسی: پيشرفته

برگزارکننده: نورت شور نيبور هوود ها سمکان: جان بريت ويت کاميونيتی سنتر، شماره ۱4۵خيابان

اول غربی، نورت ونکوور- طبقه اول زمان: چهار شنبه ها 2:۳۰ تا 4:۳۰ تا ۵ دسامبر

اين برنامه رايگان است .

بنیاد ایرانیان مسلمان

جلسات هفتگی خود را درسال و زمان جديد ميالدی آغاز مينمايد. بنياد شامل گروهی از مسلمانان فارسی زبان است که برای تالوت و تدبر پيرامون قرآن کريم دور هم جمع می شويم: ساعت اول خواندن آياتی از قرآن و تبادل نظر

در ساعت دوم که در روز شنبه پنجم ژانويه است موضوع بحث :«صومعه عيسی ست خوان اهل دل«است که با

حضور آقای دکتر حسين هوشمند برگزار ميگرددروزهای شنبه هر هفته از ساعت 6 الی ۸ بعد از ظهر

Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreetNorth Vancouver BC. V7L 4L5

ورود برای همه آزاد و رايگان است. برای اطالع بيشترلطفا با تلفن ۵۵۳۳-۹22-6۰4 تماس بگيريد

http://bim-ca.blogspot.ca :آدرس وبسايت

بنیاد کانادا وایران

ازهموطنان عزيز دعوت مينمايد که درهمايش هفتگی دوستانه اين سازمان در روزهای يک شنبه از ساعت 2:۳۰ تا ۵ بعد از ظهر شرکت کنند.اين برنامه شامل موسيقی، رقص يوگا، صحبتهای اجتماعی، مشاعره و اطالعات عمومی می باشد. حق عضويت در اين برنامه ۵ دالر در ماه می باشد که در اول هر ماه پرداخت می شود ورودی

برای بقيه مهمانان 2 دالر است. آقای دکتر احمد رضوانی فيزيوتراپيست از کپيالنو فيزيوتراپی کلينيک ميهمان اين

هفته اين برنامه می باشند.145 West 1 Street North Vancouver

John Braithwaite Community Center604-696-1121 [email protected]

آکادمی فرهنگی موالنا

مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون انديشه هاي عارفان ايرانی وجود شما را گرامي مي دارد

موضوع بحث: مواجهه با حقيقت، شرح و بررسي مثنوي معنوي با حضور و سخنراني استاد کوهپايه

زمان يکشنبه 2۳ دسامبر از ساعت ۵ تا ۷ بعد از ظهرطبقه ی دوم رك سنتر واقع در خيابان اول غربی النزدل

تلفن تماس: ۸222 -۳2۰ -۷۷۸

آیا مهاجر ایرانی فارسی زبان هستید؟

اگر از دلهره، نگرانی ، افسردگی، عدم تطابق فرهنگی ، افکار منفی و ناسالم رنج می بريد می توانيد از طريق شناخت درمانی )شناخت شخصيت خود( تغييراتی مثبت در افکار،

روش زندگی و برخورد با اطرافيان خود ايجاد کنيد.زمان :جمعه ها ۱۰ صبح تا ۱2 ظهر

مدت برنامه ۸ جلسه از4 ژانويه تا 22 فوريه 2۰۱۳مکان : طبقه سوم شماره 24۵۰، خيابان انتاريو، ونکوور

مربيان: گلی شيفته و فلورا فراهانی. برای ثبت نام با گلی شيفته تماس بگيريد. تلفن تماس: ۷۷۸-۳۸۸-۳6۹2

اين برنامه رايگان ميباشد

یاد بود برای بزرگداشت یک پناهجو

مراسم ياد بود دوست پناهنده ای که برای نجات خويش؛ خود را به کشور پناهنده پذير کانادا رساند . اما در کمال شقاوت و بيرحمی و فقط بدليل آنکه از کمپ اشرف گريخته و به کمپ تيف اشغالگران امريکايی در عراق

پناه ميبرد و در کمال ناباوری با مصيب های بيشتری مواجه ميشود که وجدان های بيدار را به شرمندگی واميدارد . سپس با محروميت اجتماعی در طی دو سال گذشته

در کانادا مواجه ميشود . افراد انساندوست به کمک اين انسان شريف اقدام ميکنند که بعضا بدليل همين اقدامات انساندوستانه تحت تعقيب قرار گرفته و بخشا ناگزير به

توقف کمک انسانی به اين پناهنده ميشوند.زنده ياد » حسين بلوجانی » که همه مشکالت طاقت

فرسا را از سن ۱۵ سالگی با گريز از مرزهای آدمکشان جمهوری اسالمی پشت سر نهاده بود . پس از تحمل اين همه فشار و آنهم در ضديت با يک انسان پناهجو بمنظور

دستيابی به يک زندگی حداقل انسانی ، بيش از اين نتوانست فشارهای روحی – روانی بی حد و انتهايی را که

پايانی برايش متصور نبود را تاب بياورد. حسين سر انجام در روز شنبه اول دسامبر 2۰۱2 و در سن ۳۱ سالگی با خاتمه دادن به زندگی پر درد و رنج و مملو از مشقات خويش ، دوستانی را که از صميميتش سرشار بودند را تنها گذاشت

تا با يادمانده های مصيبت هايی را که برايشان از کمپ های ضد انسانی در عراق گفته بود وداع گفته باشد. بمنظور

يادمان »حسين بلوجانی » در روز شنبه هفته آينده به همراه حاميان پناهندگان سياسی و همه انساندوستان وعاشقان

صلح و زندگی دعوت ميکنيم تا گرد هم آييم و از مبارزات »حسين بلوجانی » پرچمی برای مقاومت انسانی در

تقابل با فشارهای همه سيستم های ضدبشری بسازيم.زمان : شنبه 22 دسامبر راس ساعت 2 الی ۵ بعد از ظهر

مکان : سالن مراسم يادمان واقع در کنار ساختمان شماره ۳۷۵۵- بارتلت – ُکرت در جنب لوهيد مال واقع در برنابی

نزديک اسکای ترن لوهيد تاون سنتر3755 – BARTLETT – CURT / LOUGHEED HIGH WAY - BURNABY . B.C CANADA

Beside of lougheed town centre sky trainدوستان داغدار »حسين بلوجانی » در ونکوور – کانادا

ورود برای عموم آزاد است

گروه فرهنگی اجتماعی رویش

از شما دعوت مينمايد در جمع دوستانه ما شرکت کنيد .موضوع گفتگو:پيش پرده خوانی

با حضورخانم فرشته فرمند )مدرس آواز( جمعه 2۸ دسامبر از ساعت 6:۳۰ تا ۸:۳۰ عصر

در اطاق 2۰۳ کاپيالنو مال نورت ونکووربرای کسب اطالعات بيشتر لطفا با شماره ها ی زير تماس بگيريد: 46۷۸-۹۸۰-6۰4 و ۷۷۸-۸۵۵-۵244

[email protected] آدرس الکترونيکی rooyesh .ca آدرس وبسايت

ورود برای همگان آزاد و رايگان است.

بنیاد کانادا و ایران

اطالعيه در مورد کمک به زلزله زدگان آذربايجانبنياد کانادا و ايران طی چند ماه گذشته با فعاليتهای شبانه روزی خود موفق به جمع اوری ۱۵۰۰۰ دالر وجه نقد گرديد تا با ارسال ان به سوی بازماندگان حادثه اخير

همدلی و همدردی جامعه ايرانی کانادايی ونکوور را ابراز نمايد. اين امر انسانی با کمک افراد خير- سازمانهای محلی

و دولتی از قبيل سازمان زنان ايرانی ونکوور و شرکت مهندسی هچ و حتی مراکز دولتی مانند شهرداری نورت ونکوور و شهرداری منطقه نورت انجام گرديد و بخشی

از اين مبلغ در امد حاصله از کنسرت اقای سعيد شنبه زاده بوده است که با همت بنياد بر گزار گرديد.

در طول ماههای گذشته کليه اعضای هيئت مديره بنياد نهايت تالش خود را انجام دادند تا بتوانند از کانال قانونی

و معتبر اين وجه را به ايران ارسال نمايند ولی با توجه به تحريم های اقتصادی عليه ايران هر چند بنياد يک

سازمان ثبت شده کانادايی می باشد ولی تا اين زمان موفق به دريافت مجوز نگرديده است. لذا با توجه به جريان

طوالنی اين امر از تمام عزيزانی که مبالغی را به اين عنوان به بنياد اهدا نموده اند تقاضا می شود جهت دريافت

کمکهای خود با دفتر بنياد تماس حاصل فرمايند.بنا به پيشنهاد بنياد و رضايت اهدا کنندگان بنياد می تواند اين مبلغ جمع اوری شده را به ديگر سازمانهای ونکوور اهدا

کند. صميمانه ازهمکاری و همدلی شما در اين زمينه سپاسگزاريم.

هيئت مديره بنياد کانادا و ايران[email protected]

604-696-1121

برج آزادی به گریه افتاد

به گــزارش خبرنگار ســرويس ميــراث فرهنگی خبرگزاری دانشجويان ايران )ايسنا(، برج آزادی که نمادی برای شهر تهران و کشور ايران است از چند طبقه و فضايی در زير زمين ســاخته و در سال ۱۳۵۰ افتتاح شده است. استخوان بندی اصلی اين بنا از بتن مسلح است و در ساخت آن از مصالح ايرانی استفاده

شده است.اين روزها که سال ها از ساخت اين برج می گذرد و مصالح آن فرسوده شده اند، شاهد چکه کردن آب از سقف بخش های مختلف و پوسته شدن ديواره ها هستيم، هرچند برخی کارشناسان دليل اين مشکالت

را چيز ديگری می دانند.يکــی از اين کارشناســان که سال هاســت در اين مجموعه فعاليت می کند، به خبرنگار ايســنا گفت: دو ســال پيش، شــهرداری اينجا را بازســازی کرد و سيســتم های زه کشــی که در بخش های مختلف مجموعه تعبيه شــده بودند، از بيــن رفتند و حاال با کوچک ترين بارشی، مشخص نيست آب باران به کجا بايد بــرود. حتا قبال از پله های ورودی هم آب به پايين نمی آمد، چون سيستمی آنجا وجود داشت کــه آب را به داخل زمين می کشــيد، ولی حاال آن سيستم ها از بين رفته اند و جای آن ها سنگ گذاشته

شده است.او همچنين ادامه داد: اين برج و تمام بخش های آن، سال ها به همين شکل پابرجا بود و آب باران از جايی چکه نمی کرد؛ ولی گفتند سنگ ها و مصالح، قديمی شده و در حال تخريب اند و بايد تعويض شوند؛ اما به نظر می رســد مصالح با کيفيت پايين را جايگزين

مصالح درجه ی يک برج آزادی کردند.وی با اشاره به اين که اين مکان اصال موزه نيست در صورتی که در گذشته، کاربری موزه داشته است و اشيای قديمی يا قرآن هايی نفيس با قدمت ۹۰۰ سال هم در اينجا نمايش داده می شد، اظهار کرد: در حال حاضر اين مجموعه ی فرهنگــی - هنری در اختيار وزارت ارشاد است و بحث هايی هم وجود دارد که به سازمان ميراث فرهنگی يا شهرداری واگذار شود.

پــس از صحبت هــای او و تأکيدش بــر اين که در طبقات باال قبال اصال آبی چکه نمی کرد، ولی حاال بايد وضعيت را خودتان ببينيد، ســريع تر از موزه ی سنگ و گوهر »دريای نور« که ويترين های متعددی حاوی ســنگ های قديمــی و زينتی دنيــا و جهان داشت، گذشتم تا به طبقات باال برسم. برای اين کار بايد از آسانسوری استفاده می کردم که يک ويترين شيشه يی داشــت، داخل آسانسور کمی عجيب بود و احساس ترس ايجاد می کرد، بخصوص وقتی در طبقه های ميانی، آسانسور حرکت نمی کرد، از سوی ديگر، استفاده از پله ها هم در آن راهروهای سنگی و

باريک مخوف به نظر می رسيد.در سالن ها چشــمم به سقف بود تا ببينم کجا چکه می کند، ولی وقتی به طبقه ی چهارم رسيدم و بخش بااليی برج را که قسمت بادگير آن بود، ديدم چکه کــردن را فراموش کــردم؛ تکه های مختلفی از اين بخش کنده يا ريخته شده بود و در جای جای سقف هم نم زدگی ديده می شد. همين مشکل در طبقه های پايين، بويژه در ديوارها و سقف راه پله ها هم وجود داشت. البته پوسيدگی و نم زدگی در سقف طبقه ی همکف بسيار مشهود بود به طوری که در سالنی که مجموعه ی عکس های سريال »مختارنامه« به نمايش گذاشــته شــده بود، علنا آب در وسط سالن چکه

می کرد.نفوذ آب به بخش های مختلف در ورودی مجموعه با شدت بيشتری وجود داشت؛ ولی به نظر می رسيد نه در روزهای گذشــته کاری برای آن انجام شده و نه قرار اســت در روزهای آينده کاری انجام شــود. شايد مسئوالن برج آزادی فکر می کنند اين مجموعه بازديدکننده ی زيادی ندارد و هزينه کردن برای آن

ضروری نيست.


خانه داری با تلفن همراه از راه دور!امروزه در بســياری از خانه ها روی ديوار المپ ها يا زنگ هايی نصب شده است که در غياب صاحبان يا ساکنان خانه به صورت خودکار به کار می افتند. در ساعت معينی المپی روشن می شــود يا صدای زنگی به هوا مــی رود تا به دزدهای احتمالی هشــدار دهد: وارد نشويد اينجا در خانه کسی هست! اما اين دستگاه ها خرج زيادی دارند و تنها برای از ما

بهتران درست شده اند.در بازار ابزارهای ارزان تری هم پيدا می شود که با فشار دادن يک دکمه از دور، می توانيــم يک دســتگاه را فعال کنيم تــا برای ما چراغی را روشــن کند يا بوقی را به صدا در

آورد.در همه جا ساختمان هايی هستند که می توان در صورت لزوم چراغ ها يا آژيرهــای آنها را از راه دور کنترل کــرد و بــه راه انداخــت. در خانه نيستيم اما مايليم چراغ يا دستگاهی را در ساعت معينی به کار بيندازيم. ايــن کار بــا تکنولــوژی امــروز امکان پذير اســت اما معموال خرج زيادی بر می دارد و همه از پس آن

بر نمی آيند.اما اکنون به يمن فن آوری اينترنتی،

می توان دستگاه های ارتباطی مانند تلفن همراه و تبلــت را برای چنين منظوری بــه کار بــرد و هزينه آن هم خيلی پايين تر اســت. با ســوار کــردن برخــی از اپليکيشــن ها يا برنامه های کاربردی )Apps( می توان از تلفن هــای اســمارت يا هشــيار )Smartphones( بــه مثابه دســتگاه

کنترل از راه دور استفاده کرد.در اينجــا نگاهــی داريــم به ســه توليدکننــده کــه در ايــن عرصه

محصوالتی عرضه کرده اند.

گران و پیچیده

شرکت هلندی اميننت دستگاهی به

بازار فرستاده که شامل يک تابلت با صفحه نمايش اســت که از يک ايستگاه مرکزی موسوم به سيستم هدايت )e-Domotica( دوموتيــکا

می شود.حســن اين دستگاه اين است که به اضافی دســتگاه های و سيم کشی نيــازی ندارد و کاربــران می توانند خودشان با اندکی حوصله و تالش آن را نصب کنند، البته الزم اســت که اندکی از دنيای وب سررشــته

داشته باشند!با ايــن دســتگاه می تــوان از دور خانه را زير مراقبت دائمی داشــت و دســتگاه های برقی گوناگون را روشن و خاموش کرد. اگر مشکلی

طرح تازه فیس بوک برای پول درآوردن از اینستاگرم

و خشم کاربران

راديــو فــردا- فيس بوك صاحب وب سايت تبادل و اشتراك عکس »اينســتاگرم« با تغيير دادن مقررات و شــروط اشــتراك کاربران اين وب سايت را مجبور کرده تا اجازه دهنــد تصاويــری که خــود آنها روی اين شبکه قرار می دهند برای مصارف تجاری و تبليغاتی به کار گرفته شــود، اما تمــام درآمدهای نصيــب روش ايــن از حاصــل

فيس بوك خواهد شد.روزنامــه گارديــن در گزارشــی می نويسد که اين تصميم فيس بوك باعث نارضايتی و خشــم کاربران اينستاگرم شده است. در عين حال اين اقدام فيس بوك ممکن اســت باعث شــود که کاربران به سمت ســرويس مشــابهی که ياهو ارائه

می دهد بروند.در هميــن حال ســرويس تبادل و اشتراك عکس ياهو به نام »فليکر« هفته گذشــته يک نرم افزار جديد چندرسانه ای را راه اندازی کرد که حق معنوی کامل استفاده از تصاوير را بــه کاربــران خــود می دهد. هر چند فليکر چندين قرارداد را برای بازفروش بخشــی از تصاوير روی اين وب ســايت امضا کرده است، ولــی اين معامله ها فقط شــامل آن بخش از تصاويری خواهد شد که کاربران مشــخصا اجازه استفاده و فروش آن را به صاحبان وب سايت

اعطا می کنند.در ضميمه جديدی که به مقررات و شــروط اشــتراك با وب سايت »اينستاگرم« افزوده شده آمده است که بخش هايــی يــا کل خدمات ارائه شــده توســط اين وب سايت از محــل درآمد فــروش تبليغات تامين می شود. اين بيانيه می افزايد: »در نتيجــه بــرای کمک بــه ارائه مضامين بهتر و کاربری پيشرفته تر ما به حمايت هــای مالی نياز داريم. کاربران بايد با دادن اطالعاتی نظير عنــوان خود روی اين وب ســايت يا عکس هايی که روی آن منتشــر می کننــد به شــرکت های تجاری و تبليغاتی موافقت کننــد. درآمد حاصــل از چنين توافقــی فقط به بهبود کار وب سايت تعلق خواهد گرفــت و در ازای آن چيــزی بــه

کاربران داده نخواهد شد.«روزنامه گاردين می نويسد که اين

بدان معنی اســت کــه عکس های وب ســايت روی شــده منتشــر »اينســتاگرم« بــدون هيــچ گونــه ارجاعی به صاحب آن می تواند در تبليغات مورد استفاده قرار بگيرد و تمام درآمد آن به اين وب ســايت تعلق خواهد گرفت. هيچ استثنايی در مورد اين مقررات جديد وجود نــدارد و هــر کاربری که بــا اين شــروط جديد مخالف است تنها راهی که دارد اين اســت که دست از استفاده از اين وب سايت بکشد و

عکس های خود را پاك کند.ِ از برخــی حــال هميــن در صاحب نظــران رســانه های جديد می گويند کــه تصاويــری که در آنهــا چهــره افراد قابل تشــخيص باشد نمی تواند بدون اجازه مستقيم صاحبان آنها برای مصارف تجاری مورد اســتفاده قرار بگيــرد و طبق قوانينی کــه امروزه وجــود دارند

چنين کاری خالف قانون است.تصميــم اخيــر فيس بــوك باعث شده که شماری از وب سايت های ديگر که تخصص شــان تبــادل يا ذخيره کردن عکس و تصوير است به کاربران »اينســتاگرم« پيشــنهاد دهند کــه عکس های خــود را به

وب سايت های ديگر منتقل کنند.روزنامه گاردين يادآوری می کند که فيس بوك به خاطر رشد سريع را آن »اينســتاگرم« وب ســايت خريداری کرد. »اينستاگرم« پس از حدود دو ســال فعاليت و در زمانی که توسط فيس بوك خريداری شد بيش از ۳۳ ميليون مشترك داشت که هيچ يک برای اســتفاده از اين خدمات پولی پرداخت نمی کردند.

در زمــان خريداری »اينســتاگرم« از يکــی فيس بــوك توســط شــرکت های در ســرمايه گذاران رســانه ای جديد که مدتی هم در شــرکت گــوگل کار کــرده بود گفت: »ارزش شرکت اينستاگرم به اين بستگی دارد که صاحب آينده آن چه نقشه ای برای اين وب سايت دارد. اگر فيس بوك بتواند کاربران اين وب سايت را مجبور کند که هر يک در مقابل خدماتی که دريافت می کنند مبلغ صد دالر بپردازند، در آن حالت مبلغی که فيس بوك برای اين وب ســايت می پردازد، خريد يعنــی ۳۰ دالر در ازای هر کاربر،

پيش بيايد دستگاه نه تنها کاربران را با ای ميل و اس ام اس مطلع می کند، بلکــه می توانــد به افــرادی که در

حافظه دارد، تلفن بزند.بــه راه انداختن نرم افــزار و به کار گرفتن اين سيســتم روی هم رفته بسيار پيچيده است و قيمت آن هم گران. در بــازار قيمت آن نزديک هزار يورو است و برای فعال ماندن بايــد ماهانه ميــان ۸ تــا ده يورو به

اميننت حق عضويت پرداخت.

ساده اما اندکی گران

شرکت بلکين برای خودکارسازی امور منزل دســتگاهی عرضه کرده که نسبتا ساده اســت، اما هنوز هم خيلی ارزان نيســت. خود دستگاه حــدود ۵۰ يورو قيمــت دارد و به همــراه نرم افزارهای مربوطه قيمت

آن تا صد يورو باال می رود.مهم ترين مزيت سيستم بلکين اين است که به سادگی و بدون دردسر نصب می شــود و تکمه های برقی خانه را بــرای ما کنتــرل می کند. نرم افزاری که روی سيســتم نصب شده، به صورت خودکار موقعيت و وظايف را تشخيص می دهد و به

سرعت به راه می افتد.ابــالغ وظايف به دســتگاه بســيار ســاده است، هم با لمس دکمه ها و هم با چرخانــدن يک پيچ ممکن اســت. اين تنظيمات را با اينترنت هم می توان به دستگاه منتقل کرد. سيستم به راحتی دستورها را ضبط می کند و کاربری که در دفتر کار خود نشســته بــه راحتــی می تواند وظايف ديگری بــه او بدهد تا در زمان معين چراغی را خاموش کند، راديو را راه بيندازد يا پلوپز را روشن

کند.اشــکال مهمی که در اين سيســتم وجــود دارد اين اســت کــه برای برخی خدمــات جنبی به وســايل اضافی نياز هست که قيمت سيستم

را باال می برد.

پریزهای ارزان با نرم افزار مجانی

می توان به جای دو سيستم يادشده در بــاال، تنها يک App يــا برنامه کاربردی تهيه کــرد و آن را روی هر دســتگاه يا پريز اينترنتی نصب کرد. مهم آن است که دستگاه ما با کليدها و ترانس های مورد استفاده در خانه قابل انطباق باشد. در بازار می توان پريزهای اينترنتی به قيمت

۱۷ دالر پيدا کرد.پريزهايــی از مــارك Android يا iOS به راحتی برنامه های کنترل را اجرا می کنند، اما مشکل اين است کــه برنامه هايی که می توان مجانی از اينترنــت گرفــت، تنها قــادر به هدايت دو دستگاه برقی هستند. اگر بخواهيم از دور به دستگاه های برقی بيشتری دسترسی داشته باشيم، بايد برای هر کدام پول اضافی بپردازيم.

دو پريز يادشــده کارکرد ســاده و مختصری دارنــد و از خيلی کارها ناتــوان هســتند. بزرگ ترين عيب آنها اين اســت که تنها برای قطع و وصل يک دستگاه به کار می روند و نمی توانند به صــورت خودکار عمل کنند. از نظر تنظيم با اينترنت

احتمال آزادی استفاده از تجهیزات الکترونیک در پروازها

دويچه وله- کميســيون ارتباطات فدرال آمريکا نخستين گام را برای آزاد کردن اســتفاده از تجهيزات الکترونيــک در طــول پروازهــا برداشته اســت. در صورت تاييد، مســافران می تواننــد آزادانــه در طول سفرهای هوايی از تجهيزات

الکترونيک خود استفاده کنند.اگر با هواپيما به جايی سفر کرده باشــيد، حتما ديده ايد کــه کادر پــرواز دســت کم در زمــان اوج گرفتن و فرود هواپيما از مسافران می خواهنــد که همــه تجهيزات الکترونيک خود را خاموش کنند. اين محدوديت ها برای جلوگيری از ايجاد اختالل در سيستم ناوبری هواپيمــا اعمال می شــود. اما حاال کميســيون ارتباطات فــدرال در آمريــکا در تالش اســت تا با رفع استفاده امکان اين محدوديت ها، از تجهيزات الکترونيکی در تمام مدت پرواز را برای مسافران فراهم

کند.نيويورك تايمــز، گــزارش بــه رئيس جوليوس گناچووســکی، کميسيون ارتباطات فدرال آمريکا با ارسال نامه ای به سازمان هواپيمايی اين کشور، از مسئوالن خواسته که اســتفاده از تجهيزات الکترونيک نظير کيندل و آی پد را آزاد اعالم کننــد. آقــای گناچووســکی در نامه رســمی خود به تصريح گفته که ســازمان هواپيمايــی آمريکا بايد دســت کم اســتفاده مسافران از تبلت هــا و ای بوك ريدرهــا را

تسهيل کند.و تبلت هــا روزافــزون اهميــت ای بوك خوان هــا و نقش پررنگ

آنها در زندگی شــهروندان، حاال مسئوالن دولتی در آمريکا را بر آن داشته که در قوانين پيشين تجديد

نظر کنند.جوليوس گناچووسکی در نامه ای که نوشــته در توصيف تجهيزات نويــن مانند آی پــد گفتــه: »اين تجهيــزات در رونــدی فزاينده به زندگــی روزانه شــهروندان گره خورده انــد؛ بــه کاربــران امکان برقــراری ارتبــاط را می دهنــد و مشاغل کوچک و بزرگ می توانند با استفاده از آنها کارآمدتر باشند و بازده بيشتری داشته باشند و آزادی اســتفاده از اين تجهيزات در طول پــرواز در نهايت به ســود رشــد

اقتصادی در آمريکا خواهد بود.«هنــوز هيــچ دليل محکمــی که نشــان دهــد کيندل يــا آی پد در سيســتم ناوبری هواپيمــا اختالل ايجاد می کنند، يافته نشــده است اما همچنان در سراســر جهان شما بايد دست کم در زمان تيک آف و فرود، اين تجهيزات الکترونيک را

خاموش کنيد.آخرين آزمايــش تاثير تجهيزات الکترونيک بر سيستم های ناوبری هواپيما در ســال 2۰۰6 انجام شد. زمانی که هنوز نه خبری از آی پد بود و نه اين همه گوشی هوشمند و کتاب خونان الکترونيکی. حتی در همــان زمان هم هيچ نشــانه ای از تاثير تجهيــزات الکترونيک بر سيستم های ديجيتال هواپيما ديده

نشد.بسياری از شهروندان و متخصصان انتقــادات مدت هــا اســت کــه گسترده ای عليه اين محدوديت ها

مطرح کرده اند. سازمان هواپيمايی آمريکا پيش تر گفته بــود که در سياســت های خــود تجديد نظر خواهد کرد، اما اين کار با سرعتی کم پيش می رفت. حاال کميسيون ارتباطــات فدرال قصــد دارد اين رونــد را تســريع کند. ســازمان هواپيمايی آمريکا از اوايل ســال 2۰۱2 اســتفاده از آی پــد به جای کاغذ در کابين خلبان را تصويب کــرد، امــا همچنان مســافران از اســتفاده از ايــن تجهيــزات منع

می شوند.متحده اياالت سازمان هواپيمايی هنــوز واکنشــی بــه نامــه رئيس کميســيون ارتباطات فدرال نشان نداده اســت اما بديهی اســت که پذيرش اين درخواســت می تواند مقدمه تغييرات اساسی در سراسر جهان باشد. شايد به زودی بتوانيد در سفرهای هوايی از لحظه ای که وارد هواپيما می شويد تا لحظه ای بی دغدغه ترکش می کنيــد، که از آی پد و آی فون و يا هر وســيله ارتباطی الکترونيک ديگری که در


مورینیو: شانسي براي قهرماني اللیگا نداریمسابقه نداشته تیم من این همه ناکام بماند

رئال مادرید نتوانست در آخرین بازي ســال 2012 خــودش در برنابئو، اسپانیول را شکست بدهد و ژوزه مورینیو مي دانست که در مواجهه با رســانه ها بعد از بازي با هجوم سواالت مواجه خواهد شد.

او بعــد از بــازي در مــورد بــازي کريستيانو رونالدو گفت: »رونالدو کارش را عالي انجام داد به ويژه به اين خاطر که تعداد غايبان ما در خط حمله زياد بود و همه مسووليت ها به گردن او افتــاده بود. فکر نمي کنم که بقيه بازيکنــان ما بد بازي کرده باشند. خوش شانس نبودند اما براي برد به ميدان رفتــه بودند. نيمه دوم

عملکرد ما خيلي بهتر شد.«رئال ســه چهــار موقعيــت خوب گلزني داشت اما دروازه بان اسپانيول يکي از ستاره هاي تيمش بود که در دقايق پاياني توانســت آنها را مهار کنــد. خاوير آگيــره مربي جديد اسپانيول خيلي تالش کرده تا خط دفاعي مســتحکمي را براي تيمش بسازد اما او براي اين بازي کريستيان آلــوارز کاپيتــان و دروازه بان اول تيمش را در اختيار نداشت و مجبور شد به فرانسيسکو کاسيا اعتماد کند که تجربيات کمتري دارد. کاســيا هم ســتاره ميدان شــد. اول ضربه رونالدو را مهار کرد بعد جلوي پپه

را گرفت.خود مورينيو هم اين ســنگربان را ســتايش کرده اســت: »اگر خاوير آگيره مربي اســپانيول بيايد بگويد تيمــش شايســته مســاوي کردن اين بازي بــوده درکش مي کنم و حرفش را تاييد مي کنم. اسپانيول با سازماندهي باال مبارزه و حمله کرد. البته مــن به عنوان مربــي رئال بايد بگويم که تيم من شايســته کسب برد در اين بازي بود. ما فرصت هاي مســلمي را براي تمام کــردن کار حريف از دســت داديم با اين حال نمي توانم هيچ انتقادي را به کار تيم

وارد کنم.«لوکا مودريچ نخستين يار تعويضي سفيدپوشان رئال بود و مورينيو در توضيح ايــن کارش گفت: »لوکا هنوز هم مشکالتي دارد. مخصوصا زمان هايي که مجبور است دو بازي

پشت ســر هم ظرف سه روز انجام دهد. هر بار که اينطور مي شــود او از اوج خــودش فاصلــه مي گيرد. خودم هم به خاطر بيرون کشيدن او متاسف بودم چون بد بازي نمي کرد و حقش نبود که تعويض شــود اما اين تصميم استراتژيک من بود. فکر کردم با فرستادن دي ماريا به کناره ميدان مي توانم به روان تر شدن بازي تيم کمــک کنم چــون نيمه دوم حمالت تيم بيشــتر هم شــده بود. براي همين است که متاسفم لوکا را

بيرون کشيدم.«رئال ايــن روزها اصال نتايج خوبي نمي گيرد. آنها نتوانسته اند مثل فصل قبل با تمام قوا ظاهر بشــوند. آنها با سه تساوي و ســه شکست، پانزده امتياز را از دست داده اند يعني يکي بيشتر از کل امتيازاتي که در تمامي بازي هاي فصل قبل از دســت داده

بودند.مورينيو گفتــه راه حل اين معضل را مي دانــد: »هر کس بايد خودش مشکلش را حل کند. اين ديگر به غرور حرفه اي و آرمان هاي فردي هر بازيکن مربوط مي شــود و بايد بنشيند به اين چيزها فکر کند. وقتي که از اوضاع تيمت راضي نباشــي و از کارت لــذت نبــري نتيجه اش اين مي شــود که بازي هاي زيادي را مي بــازي و از اهــداف خودت حسابي دور مي شوي. رئال مادريد

تنها به خاطر اسم و آوازه اش هم که شده بايد در تک تک بازي هايش مبــارزه کند و من فکر مي کنم اين چيزي اســت که هر بازيکن رئال بايد آماده اش باشد. بدون هيچ کدام از اين فلسفه هاي بيهوده و بي فايده. غرور فردي هر بازيکن بايد باعث شــود که بهترين ها را براي خود و

باشگاهش بخواهد.«مورينيــو در مورد دليــل احتمالي معضــل کنوني که تيمــش به آن دچار شــده مي گويــد: »اين اتفاق تازه اي نيســت. ما مدتي است که نتوانسته ايم به خوبي قبل بازي کنيم. وقتي هم که نتيجه نمي گيري اعتماد بــه نفس و اشــتياقت را از دســت مي دهــي. در حالــت معمولي اگر تيم روحيه مناسبش را داشت ما بايد ســه، چهار يا پنج تا گل به حريف مي زديم اما ما از گل زدن به حريف عاجز مانديم و آنها هم با کمترين

ميزان خالقيت به گل رسيدند.«مورينيــو در مورد اختــالف زياد امتياز تيمش با بارسلوناي صدرنشين گفــت: »فکــر مي کنم کــه ديگر رســيدن به آنها غير ممکن باشــد. ما داريم از فاصله ســيزده امتيازي حــرف مي زنيــم. در ماه دســامبر اين فاصله خيلي زياد اســت. سال گذشــته ما در فوريه و مــارس ده امتياز جلوتر از آنها بوديم و با اينکه چند تا بازي مان را مساوي کرديم

توانستيم فاصله مان را با بارسا حفظ کنيم. کاري که از حاال به بعد بايد بکنيم اين است: اينکه بازي به بازي با هر حريفي روبرو بشويم و به اين کاري نداشــته باشــيم که بارسلونا بازي هايش را مي برد يا مي بازد. اگر در الليگا بهتر نتيجه بگيريم کارمان در جام حذفي و ليگ قهرمانان هم بهتر خواهد شد. براي اينکه در دو رقابت ديگر غير از الليگا شــانس قهرماني داشته باشيم بايد قوي تر از

اينها ظاهر شويم.وقتي با خودت بگويي که در الليگا ديگر شانســي براي قهرماني ندارم پس ديگر تالشي نمي کنم، در بقيه رقابت ها هم اوضــاع بهتر نخواهد

شد.«مورينيو در پاسخ به اين سوال که آيا تا به حال در موقعيت هاي مشابه بوده يا نه افزود: »نه تا به حال نشــده بود که اين همه امتياز از دست بدهم و تيمم اين همه از اهدافش دور شده باشــد. اين براي خود من هم يک شرايط تازه اســت اما نمي خواهم زياد هــم بزرگش کنم. اين مرحله جديــدي در دوران حرفــه اي من است. ســعي دارم بهترين کارها را براي تيمــم انجام بدهــم و اينطور نيست که بگويم براي ادامه مبارزه تا آخر فصل ديگر قدرتي براي مان باقــي نمانده. جام هايي هســت که ما بايد براي به دســت آوردن آنها مبارزه کنيم. گرفتن جام الليگا که ديگر غير ممکن شــده اما غرور و حرفه اي گري رئــال مادريد باعث مي شود که ما ســعي کنيم بهترين بازي هاي مــان را ارائه کنيم. من در تمامي سال هاي مربيگري ام يا تقريبا در بيشتر مواقع به اهدافم رسيده ام و اين وضعيت کنونــي برايم تازگي

دارد.«اخيرا بار ديگر بحث از دست رفتن اعتماد بازيکنان رئال به مربي شــان داغ شــده و گفتــه شــده کــه او پايگاه اش را ميان اکثر بازيکنانش از دســت داده امــا آقــاي خاص اظهار داشــت که حمايت اعضاي تيم را پشــت ســر خود احســاس مي کند: »بله فکر مي کنم که از من حمايت مي کنند البته دوست ندارم به سواالتي که در اين باره مي شود جواب بدهم. فکر مي کنم به عنوان يک خبرنگار ورزشــي شــما بايد بتوانيــد کارهاي تدافعــي تيم ما را آناليز کنيد و خودتان بدون اينکه از مربي سوال کنيد به اين مسائل فني

بپردازيد.«

وقتي رونالدو وزن کم می کند!

آن رونالــدو ورزشــی- ايــران کيلوهاي اضافــه را آب کرده و به

اندامي متناسب رسيده. ستاره سال هاي نه چندان دور فوتبال برزيل که حاال ديگر بازنشسته شده در يــک برنامه کاهــش وزن که تلويزيوني پخش مي شده ۳۷ پوند معادل ۱6کيلوگرم وزن کم کرده. او در مــاه ســپتامبر 26۰ پوند وزن داشــت )پوند معادل دو وزن دارد که يکــي 4۵4 گرم و ديگري ۳۷۳ گرم است که براســاس معيار اول و رايج تــر وزن او ۱۱۷کيلــو بوده( و حاال بعد از ســه مــاه به 22۳پوند

رسيده.

شــوي تلويزيوني »فانتاتستيکو« به طور منظــم برنامه کاهش وزن اين مهاجم ســابق را نشــان مي داد که شــامل وزنه برداري، شنا، حرکات موزون، کالس هاي يوگا و دويدن

در زمين فوتبال مي شد. رونالدو که ســه بار بازيکن ســال جهان شــده اوايل ســال گذشــته فوتبــال را کنار گذاشــت اما حاال عضو کميته برگزاري جام جهاني 2۰۱4 است ضمن اينکه در برخي آگهي هاي تجاري، ماجراي چاق شدن دراماتيک خودش را مسخره

مي کند!

تیم لیگ دویی فرانسه خواستار »دیوید بکهام« شد

»کلوديــو رانيه ری« ســرمربی تيم فوتبال موناکو خواستار به خدمت

گرفتن »ديويد بکهام« شده است.به گزارش خبرگــزاری مهر، رانيه ری تابســتان با انعقاد قراردادی دو ســاله هدايت تيم فوتبال موناکو را بر عهده گرفته اســت. اين باشگاه فرانســوی در نظــر دارد پــس از جدايی ديويد بکهام از لس آنجلس گالکسی، با وی وارد مذاکره شده و

قرارداد منعقد کند.سرمربی پيشــين تيم فوتبال چلسی در گفتگــو با »لو پاريزيــن« اظهار

داشــت: او از هر نظر برای تکامل باشگاه بازيکن مفيدی خواهد بود. بکهام می تواند تجربيات خود را به بازيکنان جوان انتقال دهد و اينکه در ۳۷ سالگی او هنوز به پيشرفت و

حرفه ای گری ادامه می دهد.موناکــوی فرانســه بــا مالکيــت مالک ريبولوفلــف«، »ديميتــری روس، منابع مالــی عظيمی دارد و آنها درصددند تا رضايت بکهام را برای حضور در باشگاه ليگ دويی

فرانسه جلب کنند.


تیم ملی فوتبال ایران محل کسب تجربه یا آموزش؟

بی بی ســی- تيم ملی ايــران که با ترکيبی جوان شده در اين مسابقات شرکت داشت، با کسب دو مساوی و يک پيــروزی، برای اولين بار در اين مســابقات، مرحلــه مقدماتی

حذف شد.کارلوس کــی روش بــا توجــه به نتايج اخير تيم ملــی باز هم هدف انتقادهــای تنــد منتقدانــش قرار گرفت؛ انتقادهائی که اين بار از سر دلســوزی برای فوتبال ايران نيست و بيشــتر رنگ و بوی احساسات به

خود گرفته است.مهمترين انتقادی کــه از او در اين انتخاب مسابقات شده، چگونگی

بازيکنان برای شرکت در مسابقات غرب آسيا بود.

منتقدان کارلوس کی روش بدون توجه به اساســنامه مسابقات غرب آســيا، اعتقاد داشــتند به جای اين بازيکنــان بايد از تيــم ملی جوانان که چند وقت پيش- از مســابقات قهرمانی اســيا حذف شــده بود-

استفاده می شد.اين در حالی اســت که اساســنامه مســابقات غــرب آســيا تيم های شــرکت کننده را ملزم به استفاده از بازيکنان بزرگســال کرده و در صورت رعايت نکردن آن، جرائم نقدی برای متخلفان در نظر گرفته

بهترین فوتبالیست جهان در بارسلونا ماندگار شد

دويچه وله- مســئوالن و هواداران باشــگاه پرآوازه بارسلونا می توانند نفس راحتی بکشــند. ليونل مسی که ســه بار پياپی بــه عنوان بهترين فوتباليســت جهان انتخاب شــده، قــراردادش با بارســلونا را تا ســال

2۰۱۸ تمديد کرد.تيم اف ث بارســلونا که بســياری از کارشناســان آن را تيــم برتــر دنيــا می داننــد، روز سه شــنبه )۱۸ دســامبر / 2۸ آذر مــاه( اعالم کرد کــه قراردادهای خود با ســه تن از ســتارگان کليدی خــود، از جمله

ليونل مسی را تمديد کرده است.قرارداد مســی با بارســلونا تا سال 2۰۱6 اعتبار داشــت، اما مسئوالن اين تيم موفق شــدند، موافقت اين ســتاره 2۵ ســاله آرژانتينی را برای تمديــد زودرس ايــن همکاری تا

سال 2۰۱۸ جلب کنند.ليونل مسی در سال جاری ميالدی ۹۰ گل به ثمر رســانده و به تازگی

توانست، رکورد تاريخی گرد مولر، يکی از پيشکسوتان فوتبال آلمان را بشــکند. گرد مولر در ســال ۱۹۷2 ميالدی ۸۵ بار در عرض يک سال

دروازه حريفان را باز کرده بود.مسی که در طی ســه سال گذشته به عنوان بهترين فوتباليســت جهان برگزيده شده، اين بار هم بيشترين بخت را برای کســب ايــن عنوان دارد. در روز هفتــم ژانويــه ســال 2۰۱۳ مشخص خواهد شد که آيا مسی اين بار هم گوی سبقت را از آندرس اينيستا و کريستيانو رونالدو

خواهد ربود يا نه.به گــزارش خبرگزاری ورزشــی آلمان، مسئوالن بارسلونا همچنين قراردادهای کــه اعــالم کردنــد کارلــس پويول، کاپيتان ۳4 ســاله بارسلونا و ژاوی بازی ساز ۳2 ساله اين تيم نيز تا سال 2۰۱6 تمديد شده

است.

است.اگــر بازی هــای غــرب آســيا را بازی هــای دوســتانه بــه حســاب بياوريم، بايد از منتقدان بی شــمار کارلوس کــی روش پرســيد کــه هدف از بازی های دوستانه تيم ملی چيست؟ آيا بازی های دوستانه تيم ملی، محل آموزش و کسب تجربه برای بازيکنان جوان است يا فرصت مناسبی که بازيکن خود را به مربی

تيم ملی تحميل کند؟بازيکنی که برای دريافت و ارسال پــاس به جای اســتفاده از پاهايش، مجبــور می شــود چهــل و پنــج درجه بدنش را به ســمت مخالف بچرخاند، بيشتر نياز به آموزش در باشگاهش دارد تا کسب تجربه در

بازيهای ملی.امــا در ســوی ديگــر بازيکنانــی اميــد محمدنيکــزاد، همچــون ابراهيمی و يعقــوب کريمی از ان دســت بازيکنانی بودنــد که برای تحميل خود به ســر مربی تيم ملی منتظر فرصتــی بودند و نيــازی به کســب تجربه در بازيهای دوستانه

ملی نداشتند.محمد نيکزاد با بازی های خوبش در خط دفاع آينده درخشان در تيم

ملی ايران خواهد داشت.با آموزش مربيان فوتبال در رده های ســنی مختلف و اســتفاده از يک روش تمرينــی يکســان بــرای هر رده سنی، ميتوان سطح تکنيکی و تاکتيک پذيری را در فوتبال ايران باال برد. برای مثــال، تمام رده های سنی زير ده سال تحت يک روش تمرين مشترك، دريافت و ارسال

صحيح پاس را ياد بگيرند.اولين بازی اشکان دژاگه و قوچان نژاد برای تيم ملــی ايران به خوبی نشــان می دهد که کسب تجربه و تاکتيک پذيری را بايد از بازی های

سقوط 15 پله ای فوتبال ایران

در رده بندی فیفا

فوتبــال ايــران در تازه ترين رده بنــدی فدراســيون بيــن المللی فوتبــال، فيفا، نزولــی ۱۵ پله ای داشــته کــه مرتبط با شکســت مقابل ازبکستان در مقدماتی جام جهانی اســت. اين در حاليست که تيم ملی فوتبال کره جنوبی نيز سقوط سه پله ای در اين رده بندی

داشته است.ايــران در تازه تريــن رده بندی فيفا با ســقوطی ۱۵ پلــه ای و با ۵۳2 امتياز در رده ۵۹ رنکينگ جهانی و چهارم آسيا قرار گرفته اســت. در اين رده بندی، ژاپن از آســيا با دو پلــه صعود و ۸4۰ امتياز همچنــان به عنوان بهترين تيم آســيايی و 22 جهان است. کره جنوبی با سه پله نزول و 6۸6 امتيــاز در رده ۳۵ جهــان و دوم آسيا قرار دارد و استراليا با ۳ پله نزول و 66۸ امتياز در رده ســوم

آسيا و ۳6 جهان ايستاده است.ازبکستان با برتری مقابل ايران در رده بندی جــام جهانی 2۰۱4 و صعودی دو پله ای و ۵۱۳ امتياز در رده پنجم آســيا و 6۷ جهان قرار گرفته اســت. نکته جالب توجه در اين رده بندی نزول ۱4 پله ای عربســتان سعودی و قرار گرفتن اين تيم در رده ۱۵ آســيا

و ۱26 جهان است. اســپانيا همچنــان در صدر اين فهرســت قــرار دارد. آلمــان، کلمبيــا، ايتاليــا، آرژانتيــن، انگلستان، پرتغال، هلند ، روسيه و کرواســی تيم هــای برتر اين

فهرست هستند.

محرومیت مادام العمر برای رئیس پیشین کنفدراسیون فوتبال آسیا

عمان و عراق و بحرین و سوریه قرار است در مرحله نیمه نهایی مسابقات غرب آسیا مقابل هم قرار گیرند

این درحالی است که تیم ملی ایران، قهرمان چهار دوره این رقابت ها در مرحله مقدماتی از این مسابقات حذف شد.

بی بی ســی- محمد بن همام، عضو ســابق کميته اجرايــی فيفا از کليه ســمت های مرتبط با فوتبال کناره گيری کرد. او پس از استعفا توسط

فيفا از کليه فعاليت های مرتبط با فوتبال به شکل مادام العمر محروم شد.در بيانيه فيفا آمده است: »گزارش جديد کميته اخالقی فيفا نشان می دهد محمد بن همام چندين بار در زمان رياست کنفدراسيون فوتبال آسيا و عضويت در کميته اجرايی فيفا، در بين سال های 2۰۰۸ تا 2۰۱۱، از ماده ۱۹ آئيــن نامه اخالقی فيفا )تضاد منافع( تخطی کرده اســت و بر همين

اساس تا آخر عمر از فعاليت های مرتبط با فوتبال محروم می شود.«پيش از آن، فدارســيون جهانی فوتبال آقای بن همام را »تا پايان عمر از هرگونــه فعاليت مربوط به فوتبال در حوزه ملی و بين المللی« منع کرده

بود.


آ ث میالن: هیچ صحبتی درباره خرید بازیکن ایرانی با پرسپولیس نداشتیم

راديــو فردا- مديــر روابط تجاری باشگاه آث ميالن ايتاليا می گويد در ديدار مسئوالن اين باشگاه با محمد رويانيان، مدير تيم پرسپوليس، هيچ صحبتی از خريد بازيکنان ايرانی به

ميان نيامده است.جوزپه ساپينزا در تکميل اظهارات خود گفته است که نه تنها صحبتی از جــذب بازيکن ايرانــی در ميان نبوده، بلکه اصوالً باشگاه ميالن به دليل کامل بودن تعداد بازيکنان غير اروپايی اش، نمی تواند بازيکن های اتحاديــه کشــورهای از خــارج

اروپايی را خريداری کند.نگاهــی بــه فهرســت بازيکنــان ميــالن نشــان می دهد کــه کوين کنســتانت)گينه(، باکايــه ترائوره )مالی(، رادنی استراسر )سيرالئون( و جمال مصباح )الجزاير( از جمله بازيکنــان خــارج از اتحاديه اروپا هستند که به ميالن پيوسته اند. پس از انتقــال قرضی کريســتين زاپاتا به ميالن، رســماً اين باشگاه ديگر

نمی توانســت بازيکنی خــارج از اتحاديه اروپا به خدمت بگيرد.

جوزپــه ســاپينزا در مصاحبه اش با خبرگــزاری دولتــی ايــران، ايرنا، تاکيد کرده که ديــدار مديرعامل باشــگاه پرســپوليس با مســئوالن باشــگاه ميــالن، توافــق همکاری تجاری در راســتای دوســتی ميان دو کشــور و تنهــا »در جهت تبليغ نام باشگاه ميالن در ايران« صورت

گرفته است.مســئول تجاری باشگاه ميالن خبر مربوط به داير شدن مدرسه فوتبال آث ميــالن در ايــران را نيــز تاييد کرده اما توضيحی درباره چگونگی

يا زمان داير شدن آن نداده است.ايــن در حالی اســت کــه محمد ســفر پايــان از پــس رويانيــان اروپايــی اش، مصاحبه های اخيــر مختلفی انجــام داده درباره آن چه ســفر« اين متعدد »دســتاوردهای ناميده صحبت های بســياری کرده

است.

آقــای رويانيــان در مصاحبــه بــا خبرگــزاری فــارس، تاکيد کرده بود که ايتاليايی ها دو ســه بازيکن پرســپوليس را هم می خواهند که مذاکره های اوليه در اين زمينه انجام

شده است.بخش فارسی سايت گل نيز به نقل از يکی مسئوالن باشگاه پرسپوليس که در جمع خبرنــگاران صحبت می کرد، نوشته بود: »کريم انصاری فرد از باشگاه ميالن پيشنهاد دارد و قرار است آن را بررسی کنيم اما به انصاری فرد اعالم کرده ايم تا پايان

فصل در پرسپوليس بماند.«پس از آن بود که نام کريم انصاری فــرد به عنوان مهاجــم مورد توجه باشگاه ميالن در رسانه های ورزشی ايران مطرح شد. ادعايی که توسط مدير تجاری اين باشــگاه تکذيب

شده است.بازديد از ورزشگاه يوونتوس، سفر به فرانکفورت و امضای تفاهم نامه، دعوت از ســران رئال مادريد برای

سفر به ايران، همچنين تماشای بازی آ.ث.ميالن مقابل ســن پترزبورگ در کنار فابيو کاپلو از ديگر نکاتی است که رويانيان در مصاحبه های

خود مطرح کرده است.تکذيب ايــن بخــش از اظهارات رويانيــان در بازگشــت از ســفر اروپايــی اش در حالــی صــورت می گيرد که يک هفته قبل از او نيز عنوان شــواليه علی فتح اهلل زاده که طبق ادعای او، معادل عنوان شواليه دولت فرانسه به شهرام ناظری استاد موســيقی ايرانــی بود، بــا ابهامات متعددی در رسانه های ايران مواجه شد و طبق آنچه در برنامه تلويزيونی ۹۰ اعالم شد، او مبلغ پنج هزار يورو بــرای دريافت اين عنــوان، هزينه

کرده بود.عادل فردوسی پور در آخرين برنامه ۹۰ نيز با ساختن يک ويدئوی طنز و تلفيق تصاوير شکســت استقالل مقابــل دامــاش با مجموعــه ای از کارهای محيرالعقول کاراکتر بتمن،

گزارش های ضد و نقیض از شکایت مانوئل ژوزه علیه پرسپولیس

بی بی ســی- ســعيد شــيرينی، در مورد شــکايت مانوئــل ژوزه عليه به خبرگزاری دولتی پرســپوليس ايران )ايرنا( گفته است:« هيچگونه نامــه و پيغامی از ســوی اين مربی و فدراســيون بيــن المللــی فوتبال به باشــگاه نرسيده اســت. اگر اين مساله صحت داشت، به طور يقين از ســوی فيفا باشگاه پرسپوليس را

مطلع می کردند.«باشگاه پرسپوليس هفته گذشته، با برکناری ســرمربی پرتغالی، يحيی گل محمدی را به عنوان ســرمربی

موقت اين باشگاه انتخاب کرد.مدير عامل باشــگاه پرسپوليس در جلسات مختلف با ژوزه سعی کرد که با او بر سر مبلغ پرداختی به توافق برســد ولی اين جلسات با توجه به

شکايت او، بی نتيجه بوده است.محمد رويانيان مدير عامل باشگاه مــورد شــکايت پرســپوليس در مانوئل ژوزه از باشــگاه پرسپوليس به خبرگزاری فارس گفته اســت: »ژوزه از ما به فيفا شــکايت کرده، تا االن اين حــرف را نزده بودم؛ ما هم وکيل مان را وارد گود کرديم. اين کار به ضرر ژوزه اســت چون احتماال چهار سال بايد برای رسيدن

به پولش بدود.«

»ايشــان از ما شکايت کرده و گفته پــول مــرا نمی دهنــد و در ايــران بالتکليفــم، مــن هــم از ادامه اين کار هيچ ترســی ندارم و اين طور نيســت که بخواهد پولش را کامل بگيرد چون حداقل چهار سال طول می کشد من از حق پرسپوليس دفاع

می کنم.«پيــش از اين رويانيــان در گفت و گو بــا برنامه ۹۰ تلويزيــون ايران، در مــورد مذاکراتش با ژوزه گفته بود:« اين مربی قبول کرده بخشــی از مبلــغ قرارداد خــود را نگيرد اما درخواست ما اين است که فقط ۵۰ درصد پولش را بگيرد. فعال در اين خصوص توافق نهايی حاصل نشده

است.«تا به امروز ده پرونده عليه باشــگاه پرســپوليس بــه فيفا رفتــه که اين باشــگاه در همــه اين پرونــده ها محکوم شــده است. در سال ۱۳۸۷ به دليل شکايت رافائل شش امتياز

از اين تيم کسر شد.در ابتدای ســال ۱۳۹۱، با شکايت وينگادا ســرمربی سابق پرسپوليس برای دريافت مطالباتش، اين تيم در آستانه سقوط به دسته پايين تر قرار گرفت ولی در نهايت با اين مربی به

تفاهم رسيد.

بر اساس گزارش رسانه های ایران، مانوئل ژوزه سرمربی پیشین باشگاه پرسپولیس برای دریافت مطالباتش از این باشگاه به فیفا شکایت کرده

است در حالی که سرپرست این باشگاه می گوید هیچ گونه نامه ای از ژوزه به باشگاه ارسال نشده است.

سرمربی تیم ملی دوباره به مرخصی می رودکفاشیان: باشگاه ها بازیکنان مناسب را به کی روش ندادند

رئيس فدراســيون فوتبال با دفاع از عملکرد کادر فنی تيم ملی می گويد اشتباه های بازيکنان و ايرادهايی که در باشــگاه ها وجــود دارد، مانع از

نتيجه گيری تيم ملی شده است!گفت وگــو در کفاشــيان علــی بــا خبرگــزاری ايســنا در قزوين درباره شايعه استعفايش از رياست فدراسيون فوتبال اظهار کرد: اختيار مانــدن يا رفتن خود از فدراســيون فوتبال تصميمی است که به مجمع فدراسيون فوتبال ســپردم و اگر به جــام جهانی نرويم مجمــع در اين رابطه تصميم خواهد گرفت اما بايد به دنبال بهترين تصميم برای فوتبال باشيم و کفاشيان مهم نيست، بلکه

مجمع بايد بهترين تصميم را برای حيات فوتبال کشور بگيرد.

وی افــزود: مــا بايــد ســعی کنيم خواســته های بــه حق مــردم مانند صعــود و رشــد تيم هــای ملــی و همچنيــن صعود تيم ملــی به جام جهانــی را پيگيری کنيم و به دنبال رسيدن به اهداف عاليه فوتبال باشيم.

وی بيــان کرد: در جلســه ای که با کی روش داشتيم برنامه های فنی او تا جام جهانی و همچنين برنامه های حمايتی که از اين تيم بايد بشود را گرفتيم و بعد از مرخصی وی که ۵ يا 6 ژانويه خواهد بود به دنبال تحقق

اين برنامه حرکت خواهيم کرد.کفاشــيان تصريــح کــرد: همــه

برنامه های مسابقات ما در نيم فصل دوم در جهــت هماهنگی تيم ملی خواهد بود تا بتوانيم بهترين نتيجه را با تيم ملی در رقابت های پيش رو

کسب کنيم.وی عنــوان کرد: نفرات مناســب از سوی باشــگاه ها برای مسابقات قهرمانــی غــرب آســيا در اختيار سرمربی تيم ملی قرار نگرفت و اين مربی نيز با توجه به نيروهای موجود، بازيکنانی را انتخاب کرد که حتی ســابقه بازی های ملی را تا به امروز نداشــته اند و به عنوان يک رقابت

دوستانه در آن حضور يافت.رئيس فدراســيون فوتبــال گفت: بيشترين تاکيد ما بر روی مسابقات

انتخابی جــام جهانــی و همچنين جام ملت های آســيا است که بايد تيم ملــی خود را بــرای حضور پر قدرت در اين رقابت ها آماده کند.

در رقابت های انتخابی جام جهانی، بازی های آسانی را از دست داديم. بازی هايی که می توانست کار ما را برای صعود آسان بکند اما به گونه ای کار کرديم که وارد يک جنگ ســخت شــديم ولی صعود دور از دسترس نيســت و بايد ضعف ها را

جبران کنيم.کفاشيان افزود: به زودی و با حضور کی روش ســتادی تشکيل خواهد شــد تا نظرات و کارشناسان ليگ دريافت شود و با تبادل نظر با آن ها همه کسانی که می توانند به حضور تيم ملی در جام جهانی کمک کنند به ميدان بيايند و از همه ظرفيت های موجود استفاده شود. به نظر شخص من، کادر فنی عملکرد مناســبی از خود نشــان داده و مطالعات زيادی در رابطه بــا ليگ و بازيکنان انجام داده اســت اما مشــکلی که داريم و همه ديديم کــه بازيکنان دارای اشــتباهات بسياری هســتند و اين مشکالت از باشــگاه ها به تيم ملی

سرايت کرده است.رئيس فدراسيون فوتبال بيان کرد: احســاس می کنم هــم بازيکنان از کيفيت بااليی برخوردار نيســتند و هم ايراد در باشــگاه های ما وجود داشــته و ايــن را بايد بــا همدلی و صحبت کــردن کادر فنی تيم ملی با باشــگاه ها و بيــان آن و همچنين کمــک باشــگاه بــرای کمک به خواسته های تيم ملی حل شود. وی عنــوان کرد: اگر ادعای حضور در جــام جهانی را داريــم بايد به فکر حضور قدرتمند در جام جهانی نيز باشيم و صرفاً به چند بازی و باخت

در اين مسابقات بسنده نکنيم.

قهرمان اسبق کشتی جهان:قبول میزبانی جام جهانی کشتی اشتباه بود

قهرمان اسبق کشــتی جهان با انتقاد به ميزبانی رقابتهــای جام جهانی و برگزاری مســابقات عمومی کشتی گفت: با توجه به بدهی های ميلياردی فدراسيون کشتی، ميزبانی اين چنين ميادين بزرگ و پرهزينه ای بســيار

غيرمنطقی و احساسی است!اکبر فالح يکی از منتقدان صريح و جدی فدراسيون کشتی در گفتگو با خبرنگار مهر اظهار داشت: فدراسيون کشتی در شرايطی دست به اقدامات پرهزينه و بزرگ می زند که به هيچ عنوان شرايط مطلوب مالی ندارد و با اين کار بيش از هر چيز به کشتی و

اهالی آن ضربه می زند.وی تصريح کــرد: به عنــوان مثال رقابتهای برگــزاری بــه می تــوان عمومی کشتی آزاد و فرنگی اشاره کرد که به نظر بيش از آنکه اهداف اصلی کشــتی را در بر داشته باشد، به مسايل حاشــيه ای و تبليغاتی آن

پرداخته شد. برخی از کشتی گيران برتر اين رقابتها توانســتند به جوايز نقدی برســند، اما بسياری ديگر نيز که از شهرســتانهای دور و نزديک به تهران آمــده بودند پس از اقامتی کوتــاه در پايتخت با دســت خالی راهی شهر و ديارشان شدند. اين در حالی بود که بيشتر نفرات برگزيده و برتر اين رقابتها همان هايی بودند که می توانستيم در رقابتهای قهرمانی کشــور هم آنان را پيدا کــرده و به

اردو دعوت کنيم!سرمربی اسبق تيم کشتی آزاد جوانان ادامه داد: قبول ميزبانی رقابتهای جام جهانی کشــتی آزاد وفرنگی 2۰۱۳ نيز يکی ديگر از اشــتباهات بزرگ فدراســيون کشــتی بود که در اوج بحران های مالی و مسايل حاشيه ای از سوی متوليان امر نصيب ايران شد. مطمئنا هيچ لزومی به قبول ميزبانی نبود، چــرا که رقابتهای جام جهانی

از آن اهميت و سطح کمی و کيفی مطلوبی برخوردار نيست و هيچگاه نمی توان موفقيت در اين ميدان بين المللی را با کسب افتخار در مسابقات

جهانی قياس کرد.فــالح بــه بدهی هــای ميليــاردی فدراســيون کشــتی اشــاره کرد و گفت: بايد بــه اين واقعيت اعتراف کرد که پول و بودجه نسبتا خوبی در اختيار آقايان بود، اما سوء مديريت در هزينه و عدم مديريت باعث شد تا بدهی هــای فدراســيون به بيش از 4 ميليارد تومان برســد! متاسفانه زمانی که قرار باشد ميادين تبليغاتی همچون رقابتهای عمومی کشتی يا جام جهانی برگزار شود، پای صرف بودجه های ميليونی وسط می آيد، ولی موقعی که بحث اعزام نوجوانان و جوانان به تورنمنت های بين المللی می شــود، داد آقايان به هوا می رود

که پول نداريم.

نامجو مطلق: براي ایران و تیم ملي از کروش حمایت مي کردیم

ايران ورزشــی- يکي از مربيان ايراني که در ليگ برتر فعاليت ندارد با انتقاد از آخرين صحبت هاي کــروش، مي گويد: »کار نکردن بعضي مربيان ارتباطي به توانايي هاي آنها ندارد ضمن اينکه مالك توانايي هاي

کروش هم نتايج اوست.«مجيد نامجو مطلق در واکنش به صحبت هاي کارلوس کروش درباره بعضي از مربيان ايراني مبني بر اينکه »شما اگر باتجربه ايد در ليگ برتر کار کنيــد نه تيم ملي!«، مي گويد: »من به شــخصه هميشــه از کروش حمايت کردم البته نه به خاطر اينکه او خارجي است بلکه براي تيم ملي و حمايت از تيم کشــورم؛ حتي با وجود آنکه نتايج کروش قابل دفاع نبود و مالك ارزيابي کار يک مربي نتايج اوست اما باز هم اگر انتقادي داشتم تنها روي وضعيت فوتبال ايران و پتانسيل فوتبال خودمان بود که

چند سالي است راه درستي را نرفتيم.«او ادامــه مي دهــد: »فکــر مي کنم کــروش به خاطر نتايــج تيم ملي و ناکامي هايش تحت فشار اســت که اين حرف ها را زده و از اين بابت متاســفم اما نبايد فراموش کنيم که فوتبال ايران در چند ســال گذشته هرچه داشــته از مربيان داخلي بوده و مربيان خارجي در اين مدت تاثير خاصي بر فوتبال ما نداشتند.« نامجومطلق با اشاره به نام هاي بزرگي که در فوتبال مطرح شــده اند، مي گويد: »در سال هاي دور امثال رايکوف، جکيچ و... تاثيراتي داشتند اما در سال هاي اخير چنين مربياني نداشتيم. بزرگ بودن نام کروش، باعث شــده انتظارها از او باال باشــد و اکنون که به قول خــودش تجربه بين المللي دارد، بايد بپذيريم که نتيجه کار

نشان دهنده توانايي هاي مربيان است.


1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800

داد که حجابتان را رعایت کنید؟بله خیلی، مرتب.

در نهایت چــه اتفاقی افتاد که به این نتیجه رسیدید از ایران خارج

بشوید؟دیگر واقعا نمی توانســتم شطرنج بازی کنم. من عاشق شطرنج هستم. برای اینکه به مسابقات جهانی بروم خیلی زحمت کشــیده بودم. وقتی رسیدم نروژ، چند روز بعد مسابقات جهانــی اســلوونی که مــن باید به عنوان نفر اول و نماینــده ایران در آن شــرکت می کردم شروع شد اما نمی توانســتم در آن شــرکت کنم. هیچ کمکی بــه من نکردند. پدرم 11 سال از جان و دل برای من زحمت کشــید. به خاطر اینکه در تهران استادان شطرنج بهتری بودند، ما را از همدان به تهران آورد. پدرم کلــی هزینه کرد تا من در کشــور اول بشــوم، برای اینکه به مسابقات جهانی بــروم اما این اجازه را به من ندادند. فدراسیون اجازه نداد. کاخ آرزوهای من فرو ریخت. من هم از کشور خارج شدم و به اینجا آمدم.

و االن منتظر جواب پناهندگی از نروژ هستید؟

بله

چه برنامه ای برای آینده دارید؟بــه تنها چیــزی که فکــر می کنم شطرنج است. مهمتر از درس حتی.

ســقف آرزوهایت در شــطرنج چیست؟

اینکه روزی به مقام اســتاد بزرگی برسم.

زمان پذیرش مهاجر جدید از طریق نیروی کار متخصص اعالم شد

ایرانتــو: وزیر مهاجــرت و تابعیت کانادا، جیسون کنی، روز چهارشنبه اعــالم کــرد کــه سیســتم جدید ،)FSWP( گزینش نیروی کار ماهردر روز چهارم ماه می ســال 2013 بــرای دریافت تقاضاهــای جدید

بازگشایی خواهد شد.آقای کنی گفت کماکان اولویت اول دولت، مشــاغل، رشد اقتصاد و اهــداف رو به رشــد بلند مدت خواهد بود. برنامه جدید نیروی کار ماهر فدرال، این اطمینان را میدهد که کانادا مهاجــران متخصصی را که اقتصاد کشــور به آنها نیاز دارد را جــذب خواهــد کــرد، افرادی که بــرای موفقیت قابل اعتماد تر و پتانسیل بیشــتری نسبت به سایرین

دارند.اصالحاتی که در این برنامه بوجود آمده در نتیجه تحقیقات گسترده و نشان دهنده این است که توانمندی زبان و جوان بودن ، دو عامل بسیار مهم برای اثر گذاری افراد مهاجر بر

اقتصاد هستند. FSWP آخرین تغییــرات در برنامه

شامل موارد زیر می باشد:• تعیین حداقل سطح دانش زبان و افزایش امتیاز برای زبان رسمی در جهت افزایش اهمیت عامل زبان در

روند گزینش.• تاکید بر سن متقاضیان، و گزینش جوانتر ها که میزان بیشتری از تجربه کانادایی را بدســت خواهند آورد و قابلیت تطبیق بیشتری با بازار کار و تغییــرات آن را خواهند داشــت

و افرادی که ســالهای بیشــتری در خدمت اقتصاد کانادا خواهند بود.

• ارائه مــدارک ارزیابی تحصیلی ECA، به نحوی که امتیاز تحصیلی داده شــده ارزش واقعــی مدرک متقاضی را در کانادا منعکس نماید.

• تغییر در روند شغلی از پیش تعیین شده یا پیشــنهاد کار، جهت اینکه کارفرمایان با سرعت بیشتری نیروی کار خود را اســتخدام نمایند البته در صورتــی که در بازار کار کانادا نیاز به چنین تخصصی وجود داشته

باشد.• امتیازهــای اضافی بــرای انطباق پذیری افراد در مورد ســطح زبان

همسر و سابقه کار در کانادا.آقای کنی گفت سالیان زیاد است که مهاجران بسیار زیادی با بیکاری مواجه هســتند و این مســئله برای خودشــان و اقتصاد کانادا بســیار زیان آور است. برنامه جدید ما این اطمینان را می دهد که تازه واردان متخصص می توانند در اسرع وقت بطور کامــل با مهارتی کــه دارند در رشــد اقتصاد مشارکت نمایند. این مشــارکت هم برای مهاجران، هم بــرای اقتصاد و هــم برای همه

کاناداییان مفید می باشد.بنابر گــزارش ایرانتو، در سیســتم گزینــش جدیــد دو مرحله وجود دارد. اوال اینکه متقاضی نشــان می دهد که حداقــل توانمندی تعیین شــده زبان را داراســت که معادل نمره 7 در سیستم ارزیابی زبان کانادا )CELBAN( می باشد. متقاضیان می

توانند در موسســات ارزیابی تعیین شده توســط اداره مهاجرت کانادا ســطح زبان خود را مورد سنجش

قرار دهند.دومــا اینکــه مــدارک تحصیلی متقاضیــان پیــش از ورود مــورد ارزیابــی قرار خواهــد گرفت. در اوایل سال آینده لیســتی از مراکز ارزیابی توســط وزیر ارائه خواهد ارزیابی مدرک تحصیلی گردید. افرادی بــه این دســته از مهاجران این امکان را می دهد تا بطور واقع بینانه تری مدارک خود را با سطح استاندارد موجود در کانادا مقایسه و سطح واقعی خود را مورد سنجش قرار دهنــد. این ارزیابی به آنها این فرصت را نیز مــی دهد تا مدارک خــود را قبل از ورود به کانادا ارتقا

دهند.متقاضیانی کــه تا قبل از چهارم ماه

می 2013 ، با اســتفاده از پیشــنهاد کار در کانادا و یا تحت برنامه افراد دارای مدرک Ph.D. اقدام نمایند، این تغییرات شامل حالشان نخواهد

گردید.طبــق آخرین اطالعیــه، با توجه به کارهایی که در طی ماههای گذشته انجام شده است، درخواست های جدیــد تحــت برنامــه FSWP، در مدت چند ماه و نه چند ســال )که در گذشــته پیش می آمــد( مورد بررسی قرار خواهد گرفت. جهت

تسریع در امر رسیدگی و جلوگیری از تجمع پرونده ها، اداره مهاجرت ســاالنه تعداد مشــخصی تقاضا را

قبول خواهد نمود.همچنیــن طی یــک برنامــه میان مدت، دولت قرار اســت که یک EOI مدل به عنوان بیــان عالئق یارا اجرا نماید که بر طبق این برنامه کارفرمایان بتواننــد از میان پایگاه اطالعاتی نیــروی ماهر، نیاز نیروی

کار خود را تامین نمایند.

عبدالفتاح سلطانی به دلیل بیماری گوارشی در بیمارستان بستری است

وکیــل ســلطانی، عبدالفتــاح دادگستری که دوران محکومتیش را در زندان اویــن می گذراند، از ده روز قبل بر اثر تشــدید بیماری گوارشــی و وخامــت وضعیــت جســمانی در بیمارســتان سینای

تهران بستری است.به گزارش سایت کلمه، این عضو کانون مدافعان حقوق بشر از روز سه شــنبه 21 آذرماه به بیمارستان

سینا فرستاده شده و هنوز پزشکان نتوانســته اند دلیل بیمــاری وی را

تشخیص دهند.عبدالفتاح سلطانی که وکالت تعداد زیادی از فعاالن سیاسی، مطبوعاتی و مدنی را بر عهده داشته به »تبلیغ علیه نظام«، »تشکیل کانون مدافعان حقوق بشر«، »اجتماع و تبانی علیه نظام« و »تحصیل مال حرام« متهم

شده است.

او که از شــهریور 1390 در زندان اوین بســر می برد، با حکم بدوی که اواســط اســفند ماه از ســوی دادگاه انقالب صادر شد به حبس، تبعید به برازجان و همچنین به 20 ســال محرومیت از حرفه وکالت محکوم شده بود. پیش از شهریور 1390 ســه بــار در زنــدان بوده و ماه هــای طوالنــی از مدت حبس خود را در انفرادی گذرانده است.


ادامه از صفحه ۵ غرب کانادا ، بهترین مکان ...

میزان موفقیت مهاجران در بازارهای کاری مختلف وابسته به این است که از کجا آمده اند. در بازه زمانی 2008 تــا 2011، اتبــاع فیلیپینــی بیشترین میزان مشاغل را داشته اند، حتی بیشتر از متولدین کانادا. مقام دوم شاغلین مربوط به اتباع اتحادیه

اروپا بوده است.اما در جای دیگر برعکس این وضع را مشــاهده می کنیــم. آفریقاییان

بیشــترین میزان بیکاری و کمترین میزان مشــاغل را داشــته اند. میزان بیکاری آنها عددی در حدود 21,3

درصد در سال گذشته بوده است.بیشــترین میــزان بیــکاری که در اثــر بحــران اقتصادی اتفــاق افتاد گریبانگیر کارگران آمریکای التین بــود و در حــدود 10,3 درصد در

سال گذشته گزارش گردید.

در همیــن حال ویکتوریــا نوالند، ســخنگوی وزارت امــور خارجه ایــاالت متحده آمریــکا می گوید که بــه صفحه فیســبوک آیت اهلل علــی خامنــه ای مراجعــه خواهد کرد تــا بداند کــه در این صفحه چه چیزهایی منتشــر می شود. وی همچنین گفت کــه برایش جالب است بداند که آقای خامنه ای چقدر

”الیک” دریافت خواهد کرد. به نوشته ســایت ندای سبز آزادی مســعود بهنود و فاطمه حقیقت جو از جمله افراد نام آشــنایی هســتند که در صفحه آیت اهلل خامنه ای نظر

گذاشته اند. مســعود بهنود در زیر عکســی قدیمی از آیت اهلل خمینی و رهبــر فعلی جمهوری اســالمی نوشــت: »این عکس را قبال ندیده بودم. جالب اســت و کاش همین دستکاری که شــده برای انداختن نور، نشده بود تا بتوان آن را به عنوان

سندی تاریخی استفاده کرد.«فاطمه حقیقت جو، نماینده اصالح طلب مجلس ششــم نیز نظر خود را زیر یکــی از مطالب این صفحه اینگونه بیان کرد:»پیروز باد موسوی.

یا حسین میرحسین.«

ادامه از صفحه 26 وبالگ نویس ها و صفحه...

کاخ فروریخته آرزوهای قهرمان شطرنج ایران

من کیمیا ۱۶ سال دارم

کیمیــا مــرادی، دختر 1۶ ســاله و مســابقات دوره قهرمان چندیــن شطرنج ایران، این روزها از کشور نروژ درخواســت پناهندگی کرده اســت. او که از شش تا 1۶ سالگی در تمــام رده هــای ســنی قهرمان مسابقات شطرنج کشور بود، به علت دســتگیری توسط گشــت ارشاد، دیگر اجازه و فرصتی برای بازی در ایران پیدا نکرد. مسئوالن فدراسیون شطرنج به کیمیا گفتند که به علت مشکالت اخالقی، او را به مسابقات جهانی نمی فرستند. کیمیا اندکی پیش از ایــن واقعه در حالی که 1۶ سال سن داشــت، قهرمان شطرنج کشــور در رده سنی 20 سال شد و جواز حضور در مســابقات جهانی را کســب کــرد. کاخ آرزوهــای این دختر نوجوان و نابغه ایرانی در کشور خود فرو ریخت. او حاال در گفت و گو با »روز« در یک کمپ پناهجویــان در نــروژ، مــی گوید در کشــوری دور از خانه و دور از خانواده، تنها آرزویش این است که بتواند باز شطرنج بازی کند و روزی مقام اســتاد بزرگی در این رشته به

دست بیاورد.

شما چند سالتان است و چند وقت است از ایران خارج شده اید؟

من 1۶ ســال دارم و االن یک ماه و 18 روز اســت که در کمپ هستم. ولی یک هفته قبل از آن وارد نروژ شــده بودم. یعنی نزدیــک دو ماه

است که وارد نروژ شده ام.

و تا کی باید در کمپ بمانید؟تا زمانــی که جواب درخواســت

پناهندگی را بگیرم.

نحوه خروجتــان از ایران چگونه

بود؟بــا ویــزای شــنگن و بــه صورت توریستی از ایران خارج شدم. آمدم اینجا و از قبل می دانســتم که می

خواهم اینجا بمانم.

دلیل شــما برای ترک ایران چه بود؟

من در ســال 88 بعــد از انتخابات ریاســت جمهوری یک درگیری برایم پیش آمده بود در صورتی که با خواهرم بودم و اصال در تظاهرات نبودیم. من آن موقع اول راهنمایی بودم و خواهرم حاملــه بود. اواخر مدرسه بود که از خواهرم خواستم به مدرســه بیاید تا دوســتانم او را ببینند. دوستانم می دانستند خواهرم حامله است و به همین خاطر خیلی دوســت داشتند او را ببینند که مثال یــک دختر حامله چه شــکلی می شود. ماه خرداد بود که خواهرم به مدرسه آمد. هنگام برگشتن، توی راه فکــر کردند مــا در تظاهرات بودیم و دستگیرمان کردند. خانه ما هم که اطراف ولیعصر بود و آنجاها خیلی شــلوغ بود. مــا را گرفتند و بردند. اسممان را نوشتند و از ما اثر

انگشت گرفتند.

شما را کجا برده بودند؟جایی نبردند در همان ماشــین نگه مان داشتند. خواهرم را خیلی کتک زدند چون نمی خواســت ســوار ماشــین بشــود. من هم خیلی بچه

بودم.

خواهر حامله تان را کتک زدند؟بله. بعد که خواهرم ســوار شد من هم مجبور شدم بااو سوار بشوم. بعد اسم های ما را نوشتند و ما هم امضا کردیم و اثر انگشــت دادیم. چند

ســاعت ما را در ماشین نگه داشتند و بعد آزادمان کردند.

امسال به چه علت دستگیر شدید؟ماه رمضان بود و من از مســابقات آسیایی در سریالنکا برگشته بودم. با یکی از دوســتان دختــرم و دو تا از پســرعموهایم به بام تهران رفته بودیــم. آنجا گشــت ارشــاد ما را گرفت. البته اول گشت ارشاد نبود و به نسبت مان گیر دادند. پرسیدند شما چه نسبتی با هم دارید؟ گفتم

پسرعموهایم هستند.

باور نکردند؟نه. می دانســتند راست می گوییم چون اصال به قیافه های ما نمی خورد که مثال با دوست پسرهایمان بیرون آمده باشــیم. چون وضعیت لباس پوشیدن و آرایشمان خیلی معمولی بود. بعد گفتند شما مانتویتان کوتاه است و مشکل دارید. ما هم گفتیم مانتوی ما کوتاه نیســت. شــما اول گفتید گشت »نسبت« هستید حاال به

ما می گویید مانتویتان کوتاه است. خیلی جر و بحث شد با پلیس.

ضرب و شتم هم شدید؟اولش نه فقط گفتند ســوار ماشین بشوید. بعد گفتند کیفتان را بدهید. من اصال دوست نداشتم کسی کیفم را بگردد. گفتم کیفم را نمی دهم. اینجا خیلی ما را زدند. هم من را و

هم دوستم را.

شما را در ماشین نگه داشتند یا به محل خاصی بردند؟

اول گوشــی های مــا را گرفتند و خاموش کردند. حدود ســاعت 8 شــب بود. ازشان خواســتیم اجازه بدهند الاقل به خانواده هایمان زنگ بزنیم و آنها را از نگرانی در بیاوریم. بهشان بگوییم ما را گرفته اند. گفتند نه شما حق تلفن زدن ندارید. خیلی

بد برخورد می کردند در ماشین.

تنها بودید در ماشین؟نه دخترهای دیگری هم بودند. یک

دختری بود که وضع ظاهریش واقعا غیر معمولی بود. وقتی نشست کنار مــن، بــه آن خانم چــادری گفت دوست پسر من ایرانی نیست. خانم چادری رفت با آن مردها صحبت کند. بعد از چند دقیقه خانم چادری برگشت گفت پرنسس ما کیه؟ ما همه داشــتیم نگاه مــی کردیم که پرنســس ما کیه واقعا؟ خود خانم چادری گفت نســترن جون را می گویم. همــان دختر گفت منم. آن خانم هــم گفت شــما آزادید می توانیــد بروید. ما گفتیم چــرا ما را آزاد نمی کنید؟ مادرمان نگران می شود. هیچی از این دختر نپرسیدند،

نه امضا نه تعهد.

ولی شما را با خود بردند؟مــا را بردنــد وزرا. بعد از ســاعت 12 شــب بود. از ساعت 8 که ما را گرفتند در ماشین نگه داشته بودند و سرمان داد می زدند. هیچ کاری نمی کردیم. می گفتند باید ماشین پر بشــود بعــد برویم. اگر ماشــین پر نشــود نمی رویم، امشب همین جا می مانیم. اجــازه نمی دادند به

خانواده های خودمان زنگ بزنیم.

از ساختمان وزرا به شما اجازه دادند با خانواده تان تماس بگیرید؟

بله. حدود ساعت 12 بود که گفتند بــه خانه زنــگ بزنید.فقــط اجازه داشتیم بگوییم بیایید وزرا. باید دقیقا همین را می گفتیم، اجازه نداشتیم چیز بیشــتری بگوییم. بیایید وزرا، ما را گرفتنــد، برایمان مانتوی بلند

بیاورید.

در وزرا با شما چکار کردند؟اول از مــا عکــس گرفتنــد، یک چیزی شبیه کاغذ یا مقوا که رویش شماره ای نوشته بود به ما دادند که جلویمان نگه داریم و از ما عکس گرفتند. بعدش یــک کاغذ تعهد

دادند که امضا کنیم.

چه چیزی را تعهد بدهید؟اینکه دیگر از این کارها نمی کنیم و حجاب و پوشش مان درست باشد. آنجا فهمیدند سابقه دارم و خیلی با

من بد برخورد کردند.

سابقه یعنی همان ماجرای دستگیری بعد از انتخابات؟

بله. در ماشین از من پرسیده بودند تا حاال اسمت را جایی ثبت کردی؟ گفتم نه. ولی بعــد در وزرا گفتند که تو ســابقه داشتی و بدنام بودی. یک مرد بود که با من درگیر شــد. آنجا اصال خانم نبود. حدود ساعت 12:30 والدینم آمدند دنبالم. تعهد

دادند و ما را آزاد کردند.

موقعی که دســتگیرتان کردند به آنهــا نگفتید که قهرمان شــطرنج

کشور هستید؟دوستم به آنها گفت. گفت من عضو تیم ملی شطرنج هستم. اما یکی از آنها خیلی به مسخره به ما گفت اگر شما عضو تیم ملی شطرنج هستید، من هم عضو تیم ملی نینجا هستم.

فکر کردند دروغ می گوییم.

بعد از آزادی چه شد؟خب خیلــی مراقب بودم که از این

به بعد لباس های مناســب بپوشم. من هیچوقت لباس های بدی نمی پوشیدم. مانتوهایم همیشه روی زانو بود اما می گفتند مانتو باید تا پایین

زانو باشد.

ایــن اتفاقات چه تأثیــری روی شطرنج بازی کردن شما گذاشت؟

من 1۶ سالم بود. یعنی هنوز هم 1۶ سالم است. قهرمان کشور شده بودم اما به من گفتند مسابقات جهانی نمی فرستیمت و فقط باید در مسابقات

آسیایی شرکت کنی.

در فدراسیون شطرنج این حرف را زدند؟

بله. من هم گفتم باشه.

اما از نظر قانونی باید در مسابقات جهانی شرکت می کردید؟

بله اما گفتند ما برای مسابقات جهانی پول نداریم.

دســتگیری شــما را بهانه کرده بودند؟

نه این موضوع مال قبل از دستگیری آخر بود. اواخــر فروردین بود که پدرم به من گفت تالش کن تا در رده ســنی 20 ســال قهرمان کشور بشوی که بتوانی به مسابقات جهانی بروی. من 1۶ ســالم بود و اولین بار بود که می خواستم در رده سنی 20 سال شــرکت کنم. خیلی زحمت کشیدم و کار کردم. همه رقبایم را بردم. امتیازم ۶,۵ از 7 شد. فقط یک مساوی داشتم بقیه همه را بردم. مقام اول کشــور شــدم در رده سنی 20 ســال. اما بعد از اینکه ما را گرفتند، با پدرم به فدراسیون شطرنج رفتیم. پدرم پرسید نمی خواهید کیمیا را بفرستید به مسابقات جهانی؟ جواب سرباال می دادند. پدرم کلی پیگیری کــرد تا اینکــه رئیس فدراســیون شطرنج گفت نمی توانیم کیمیا را

به مسابقات جهانی بفرستیم.

نگفتند به چه دلیل؟گفتند به خودمان مربوط است. کیمیا از نظر حجاب و از نظر مسائلی که ما فکر می کنیم غیر اخالقی است و نمی تواند در مســابقات جهانی شرکت کند. دو سال پیش هم که از مسابقات جهانی یونان برگشتیم،

چهار ماه محرومم کرده بودند.

دلیل آن محرومیت چه بود؟می گفتنــد بدحجابــی و به علت صحبت کردن با هم تیمی های پسر

خودمان در مسابقات جهانی.

دلیل دیگری نمی گفتند؟نــه ولی گفتند اگر یــک بار دیگر بیایید فدراســیون و از این موضوع شــکایت بکنید، کیمیا کال از همه

مسابقات محروم می شود.

یعنی خود فدراسیون شطرنج باعث محرومیت شما شد؟

بله خیلــی مشــکل داشــتم. هیچ مسابقاتی نمی شد که شرکت کنم و موقع بازی به فکر این نباشــم که االن داور می آید و به من تذکر می

دهد که روسریت را بکش جلو.

وسط مسابقه شطرنج، داور تذکر می

روز آنالین ) محمد رضا یزدان پناه (

گرفت. اواخر کار به جایي رسید که پدرمان مي گفت: آقاموسي از خط قرمزهایي عبور کرده! ایشان در هر سفري که به ایران مي آمد، مالقاتي هم با شاه داشت و لذا از او خواسته بودند حاال که چنین موقعیتي پیش شــاه دارد، دست کم براي زندانیان سیاسي شاخص وساطتي بکند، ولي او این کار را نکرد و یا دست کم در

حد مورد انتظار نکرد.-البته االن عده اي مدعي شده اند که

ایشان این کار را مي کرده، ولي در آن دوره نشــانه اي از این کار دیده نمي شد. معیار پدر ما در رابطه با هر کســي، نزدیکي یا دوري او به شاه بود. حتي در مورد آقاي فلسفي قبل از اینکه موضع گیري صریح درقبال شاه بکند، هرجا که مي آمد، پدر ما بلند مي شد و مي رفت! در این جور موارد لحظــه اي تردید نمي کرد. با آقاموسي هم همین مشکل را، البته

به شکل دیگري داشت.

ادامه از صفحه 29 ناگفته های فرزند جنجالی...


اذیتم کند، شــب آنقدر قرص های قوی خواب می خــوردم تا بی حال باشم و چیزی نفهمم یا منگ باشم و کمتر بفهمم. خیلــی با من رابطه داشــت، خیلی ایــن کار را کرده، شــاید صدبار. سپیده هم می گفت: یک بــار خواب بودم پدرم شــب آمد سراغم، به پهلو خوابیده بودم، حالم بد شده بود، اما به روی خودم نیاوردم اصالً جرئــت حرف زدن

نداشتم.گاهی هم سکوت به این دلیل است کــه آزاردیده امیدی بــه رهایی و راهــی جز قبول کــردن آن ندارد، مثالً عاطفــه می گفت: من از همان اول می دانســتم کــه کار پدرم بد اســت، اما هیچ کاری نمی توانستم بکنم، از او می ترســیدم. وقتی هم که ایــن کار ها را می کرد، بیشــتر از او می ترســیدم و اینکــه اگر من می گفتم نکن، فایده ای نداشــت، فقط آرزو می کردم زود تر کارش تمام شود. وقتی از من می خواست، آنقدر می ترسیدم و خشک می شدم که وقتی کارش تمام می شد و من می ماندم در حمــام و او می رفت، انــگار نه انــگار که چیزی شــده است. شقایق هم می گفت: »خیلی وقت ها موقــع آن کار ها خجالت نه نمی توانستم انگار می کشــیدم. بگویم. جرئتش را هم نداشتم، البته فایده ای هم نداشت. او کار خودش

را می کرد.«گاهی هم سکوت به دلیل تهدید ها و ترس هایی است که آزارگر برای آزاردیده ایجــاد می کند. لیلی 12 ســاله می گفت: »به پدرم می گفتم به مادرم می گویم. او هم می گفت اگر به کسی بگویی تو را می کشم و بــه همه می گویم گم شــدی. یا می گفت کاری می کنم که شــبیه میمون بشــوی که ایــن کار را هم یک بار کرد، چون یک بار فهمید که می خواهم به مــادرم بگویم، با تیــغ ابرو ها و مو هایم را تراشــید و من خجالت می کشیدم که از خانه بیرون بروم. تابســتان بود و مدارس

هم تعطیل بودند.«گاهی هم سکوت به این دلیل است که آزاردیده نه تنها می ترســد که خودش آســیب ببیند، بلکه نگران است که با فاش ســاختن این راز، از شــیرازه زندگی خانوادگی اش هم گسسته شود. در واقع وفاداری به خانواده، نیروی قدرتمندی است که مانع از افشــای حقایــق در این زمینه می شــود. مثــالً در مواردی پدر متجــاوز، دختر خود را تهدید به رها کردن خواهر یا برادر و مادر مریضش می کنــد. از همه مهم تر ترس از انگ خوردن در جامعه ای که قربانی را مقصر می داند، می تواند یکی دیگر از دالیل سکوت باشد؛ مخصوصاً در موارد تجاوز جنسی برادر به خواهر، دختر به خاطر ترس از غیرت پــدر و صدمــه دیدن از جانب خانواده، معموالً این جریان را با کسی در میان نمی گذارد. مثالً در یکی از موارد، دختری به نام فاطمه که مــورد آزار برادرش قرار گرفته بــود و پدری به شــدت متعصب و ضد دختر داشــت، به دلیل ترس از واکنش پدرش، ســکوت می کرد و فکر می کرد اگــر به پدرش این مســئله را بگویــد، او می گوید که

حتماً تــو خودت کاری کردی که برادرت با تو این کار را بکند.

آیا قوانین حمایتی کارآمدی برای پیشگیری از این مسئله، یا حمایت از

آسیب دیدگان وجود دارد؟متاســفانه جواب منفی است. ببینید من زنانی که مورد تجاوز جنســی محارم خود قــرار گرفتند را »افراد

ناتوانمند نابرخوردار« می نامم.این گروه مجموعه ای از افراد منفرد هستندکه اول، مسائل مشترکی با هم دارند؛ دوم، بر این امر واقف نیستند که باهم منافع و مســائل مشــترک دارند و سوم، هیچ متولی سیاسی یا اجتماعی ندارند که زمینه های الزم، برای تأمین مشکالت مشترک شان

را فراهم آورد.بنابرایــن با توجــه به ایــن نکته و همچنین نوع جرم تجاوز جنســی کــه در خانواده و به شــکل پنهانی صورت می گیرد، می توان پذیرفت کــه ایــن افــراد بــرای حمایت از خودشان به شدت نیازمند خدمات نهادهای قدرتمند جامعه هســتند. بنابراین نوع رویکرد ســازمان ها به چنین مســئله ای بســیار مهم است. ســازمان ها با توجه بــه امکانات و قدرتی کــه دارند، می توانند امکان وقوع و یا وقوع مجدد آسیب های اجتماعی را کاهش دهند و امکان وقوع مجدد تجاوز را کم کنند، اما متأســفانه در این ارتباط مشکالتی وجود دارد. هم چنین مراجع دولتی در برخــورد بــا پرونده های تجاوز جنســی دچار چالش های فراوانی هســتند، چون از یک ســو غالباً با رؤســا و مدیران مرد مواجه هستیم که اعتقاد راســخی به عدم دخالت در حریم خصوصی خانواده دارند و از ایــن بابت بــرای آن ها چندان مهم نیســت در داخــل این حریم چه می گذرد و آیا کودکی قربانی می شــود یا نه و از سوی دیگر، در مواردی که واکنش نشان می دهند، این اقــدام آنقدر محتاطانه صورت می گیرد که غالباً موجب پشیمانی

مراجعه کننده می شود.برای اینکه بتوان نقش سازمان ها را در جلوگیری از وقوع آسیب های

سازمان ها با توجه به امکانات و قدرتی که دارند، می توانند امکان وقوع و یا وقوع مجدد آسیب های اجتماعی را کاهش دهند و

امکان وقوع مجدد تجاوز را کم کنند، اما متأسفانه در این ارتباط مشکالتی وجود دارد. هم چنین مراجع دولتی در برخورد با

پرونده های تجاوز جنسی دچار چالش های فراوانی هستند، چون از یک سو غالباً با رؤسا و مدیران مرد مواجه هستیم که اعتقاد

راسخی به عدم دخالت در حریم خصوصی خانواده دارند و از این بابت برای آن ها چندان مهم نیست در داخل این حریم چه

می گذرد و آیا کودکی قربانی می شود یا نه؟

تعداد قربانیان انفجار معدن طبس به هشت نفر رسید

رادیو فردا - بنا بر گزارش ها، تا شــامگاه سه شنبه 28 آذر، اجساد هشت معدنچی حادثه ریزش معدن زغال سنگ طبس، واقع در شرق ایران، از عمق پانصدمتری معدن بیرون آورده شد و عملیات شبانه جست وجوی

اجساد خاتمه یافت.احمد طالبیان، فرماندار طبس، روز چهارشنبه در گفت وگو با خبرگزاری جمهوری اسالمی با اشاره به اینکه تا ساعات پایانی سه شنبه اجساد پنج نفر از داخل تونل خارج شده بود افزود: »در این حادثه کهروز سه شنبه ساعت هشت صبح به وقوع پیوست سه نفر نیز زیر آوار مانده بودند که اجســاد این افراد نیز تا بامداد روز چهارشنبه با تالش نیروهای امدادی

خارج شد.«حادثه انفجار روز سه شنبه در معدن »یال شمالی« در 70 کیلومتری جنوب طبس روی داد و به گفته فرماندار طبس ریزش تونل این معدن موجب

نشت گاز متان در معدن و در نتیجه انفجار شده است.به گزارش خبرگزاری ایسنا، محمدعلی عبداهلل زاده، نماینده شهرستان های طبس، فردوس، ســرایان و بشرویه در مجلس روز چهارشنبه خواستار »بررسی دقیق و همه جانبه علل بروز حادثه ریزش معدن در این منطقه و

بکارگیری تمامی استانداردهای ایمنی الزم در معادن کشور شد.«به گزارش پایگاه اطالع رسانی دولت، روز چهارشنبه وجیه اهلل جعفری، معــاون امور معادن و صنایع معدنــی وزارت صنعت معدن و تجارت، دربــاره این حادثه گفت که »این معدن متعلق به بخش خصوصی بوده است، و افزود: »همین چند ماه پیش اقدام به تامین تجهیزات ایمنی معادن زغال که شــامل ادوات مربوط به ســنجش گاز، سیستم تهویه مدرن، تجهیزات ایمنی فردی، کپســول خود نجات و بســیاری از اقالم دیگر می شود، کردیم و آنها در اختیار معادن قرار داده ایم تا جلوی بروز این

قبیل حوادث را بگیریم.«کشته شــدن هشــت معدنچی در معدن طبس پس از آن روی داد که ســازمان پزشکی قانونی از کشــته شــدن بیش از 1100 تن در جریان

حوادث ضمن کار در سال جاری خبر داد.به نوشته خبرگزاری کار ایران، ایلنا، به نقل از سازمان پزشکی قانونی، مرگ ومیر ناشی از حوادث کار در هفت ماه امسال نسبت به مدت مشابه

سال قبل 24 درصد افزایش یافته است.این گزارش همچنین حاکی اســت کــه روزانه حداقل هفت تن بر اثر

حوادث کار جان خود را از دست می دهند.

ادامه از صفحه 16حمله تند حامیان دولت...

»انتقال اطالعات محرمانه به خارج کشور«، »اخالل در نظام اقتصادی«، »جاسوسی« و »فساد در قراردادهای بزرگ«، از جمله اتهاماتی است که علیه مهدی هاشــمی مطرح شــده

است.وی همچنیــن متهم اســت که در از اعتراض های پس ســازماندهی انتخابات ریاســت جمهوری سال

1388 دست داشته است.بســیاری از حامیان رهبر جمهوری اسالمی، اعتراضات بعد از انتخابات ریاســت جمهوری ســال 1388 را نوعی »کودتا« علیه حکومت ایران دانسته و از آن تحت عنوان »فتنه 88«

یاد می کنند.در همین رابطه جمشــید برزگر- تحلیلگر بی بی ســی در مورد این رخداد می نویسد : حمله بی سابقه

به اکبر هاشمی رفسنجانی در صحن علنی مجلس شــورای اســالمی و واکنش هایــی که ســخنان حمید رســایی، ســخنگوی فراکســیون مجلــس، در اســالمی انقــالب برانگیخته تازه ترین جبهه ای است که در نبــردی چند ســاله برای به حاشــیه راندن کامل اکبر هاشمی رفسنجانی و خانواده او گشوده شده است. طیف تندرو اصولگرایان که آشکارا از آزادی مهدی هاشمی با وثیقه ای ده میلیارد تومانی ناخرسند است و قوه قضاییه را به کوتاهی و شکست در مقابل اعمال نفوذ اکبر هاشمی رفســنجانی متهم می کند، اکنون صریح تر از هر زمان دیگر، پای پدر را به پرونده پســر کشانده است. در سه سال گذشته که مهدی هاشمی، آماج اتهامات مختلفی از

اجتماعی به روشنی مشاهده کرد، نمونه شقایق را مثال می زنم. شقایق که پدرش فروشــنده مــواد مخدر بوده است و چندبار هم به این دلیل به زندان رفته، سال ها از طرف پدر مورد تجاوز جنسی قرار می گرفته. فوت مادر، اعتیاد پدر، زندان رفتن پدر، اعتیاد عمو، فقر مالی شــدید، ســرطان مادربــزرگ و... کــه هر کدام می تواند بالقوه، امکان وجود یک آســیب اجتماعی در خانواده باشــد اما باعث نشــده اســت تا از ســوی یکی از نهادهــای دولتی از این خانــواده بازدید صورت گیرد و مــددکاران با دو دختــر خانواده صحبت کنند. الزم به ذکر اســت که در بسیاری از کشورهای دیگر در ارتبــاط بــا خانواده هایــی که بالقوه آســیب پذیر هستند، معموالً برنامه هــای بازدیــد از منزل وجود دارد. بــه هرحال بعــد از مدتی که شقایق مورد تجاوز جنسی پدرش بوده، دوبار به دلیل رابطه جنســی دچار عفونت می شود و به پزشک مراجعه می کند. پزشک که مشکل شقایق را می فهمد، به هیچ مرجعی گزارش نمی دهد و جــز اقدامات

مربوط به درمان، اقدام دیگری برای جلوگیری از آزاردیدگی مجدد او انجام نمی دهد و حتی این مســئله را با مادربزرگ شــقایق هم مطرح نمی کند. همچنیــن در این مدت، شقایق در مدرســه مشکل خود را با یکی از دوستانش مطرح می کند و بدون اشــاره به پدرش می گوید فردی او را مجبور به برقراری روابط جنســی می کند. دوســتش هم در خانه داستان را برای مادرش بازگو می کند و در نهایت مسئله به مدیر مدرســه اطالع داده می شود، اما به جای مشاوره به شقایق و کمک به

او، از مدرسه اخراجش می کنند.در اینجا هم به نوعی با عملکردی ضعیف مواجه هســتیم، نــه تنها به مشکل شقایق رسیدگی نمی شود، که مشکالتش را بیشتر هم می کنند. در نهایت شــقایق از خانه به همراه پســری فرار می کند و بعد از مدتی هم دســتگیر و به کانون اصالح و تربیت و نهایتاً به بهزیستی فرستاده می شــود. بهزیســتی هم به دالیل مختلــف، بعد از مدتــی حاضر به نگهداری از شــقایق نمی شود و از آنجا به خانه برمی گــردد. نهایتاً با شکایت، کار به دادگاه می رسد و به دلیل مشکل در اثبات اتهام زنای با محارم، پدر در دادگاه تبرئه می شود و شقایق بازهم به همراه پدر به همان خانه برمی گردد. ما اینجا بهزیستی، و آمــوزش بهداشــت، وزارت پــرورش و قوه قضائیه را داشــتیم و می بینیم کــه در زمینه کمک به شــقایق چگونه برخــورد کردند، همانطور که مشــخص اســت، در مراحل مختلفی در زندگی شقایق، این شانس برای او وجود داشت که جلوی تجاوزهای جنســی پدرش گرفته شــود، اما به دلیل مشکالت ساختاری و قانونی در سازمان های

مختلف این اتفاق رخ نداد.بنابراین شناخت وظایف سازمان ها و خالء های موجود، می تواند یکی از مهم تریــن حمایت هــا را بــرای افــراد آزاردیــده به وجــود آورد. من همه این ســازمان ها را در کارم مورد مطالعه قــرار دادم و امیدوارم روزی برسد که مسئوالن عزمشان برای استفاده از داده های تحقیقاتی

تابوشکن از این دست، جزم شود.

فساد مالی گرفته تا ایفای نقش در ایجاد ناآرامی های پس از انتخابات ســال 1388 بــوده، اصولگرایــان می کوشیدند نامی از اکبر هاشمی رفســنجانی در این پرونده نبرند و موضع گیری خواســتار حداکثــر شفاف او در قبال اقدامات فرزندانش و نیــز خــودداری از دخالــت در پرونده آنان و رسیدگی قضایی به

این پرونده ها بودند.اما به نظر می رسد که آزادی مهدی هاشمی، که از یک زاویه به معنای ناتوانــی منتقدان سرســخت اکبر هاشمی رفســنجانی در این مقابله بــوده، اکنون باعث شــده که آنان محذورات قبلی را کنار گذاشته و بی پروا و بدون مالحظه کاری های رایــج، بــه شــکلی مســتقیم اکبر رفسنجانی را مورد حمله قرار دهند و در صحن علنی مجلس، خانواده او را خانواده ای »اختاپوسی« بخوانند،

یا با مقایســه مهدی هاشمی با ستار بهشتی و یا حتی عبدالمالک ریگی، از اعمال نفوذ رییس مجمع تشخیص مصلحت برای زیر پا گذاشتن قانون و عدالت ســخن بگویند؛ ســخنی که می تواند حتــی از نگاه منتقدان و مخالفان جمهوری اســالمی هم

چندان بی بهره از حقیقت نباشد.از ســوی دیگر و بــا وجود حجم سنگین این فشارها، واکنش شمار دیگری از نمایندگان مجلس به این اظهارات نشــان می دهد که به رغم همه تالش هــای صورت گرفته، به ویژه در بیش از ســه سال گذشته، دامنه نفــوذ رفســنجانی آن گونه که منتقدانــش گفته اند، تنها به قوه قضاییه محدود نیســت و حتی در مجلسی که نمایندگانش در اثبات همسویی با جریان حاکم غالبا گوی ســبقت از هم می ربایند نیز چندان

بی نفوذ و بدون هوادار نیست.


تجاوز به محارممحسن مالجو کار شناس ارشد مطالعات زنان و مدرس دانشگاه در ایران: میزان رخداد تجاوز جنسی برادر به خواهر بیشتر از تجاوز پدر به دختر

است، ولی میزان گزارش دهی تجاوز جنسی پدر به دختر، بیشتر از تجاوز برادر به خواهر است. رابطه جنسی برادر با خواهر کمتر گزارش می شود، چراکه معموالً در سنین نوجوانی و بلوغ شکل می گیرد، خواهر و برادر

همسن و سال هستند، رابطه ممتد و همیشگی نیست و رابطه به خاطر کنجکاوی ها و محدودیت های جنسی به وجود می آید، به همین دلیل هم معموالً راحت تر فراموش می شود و شاید مورد بخشش قرار می گیرد.

اسماعیل جلیلوند ) رادیو زمانه (

معضــالت مــورد در پژوهــش اجتماعی و اعالم آمارهای مربوط به این مسائل در برخی از کشور ها در محدوده خط قرمز قرار می گیرند. به عبارت دیگر برخی حکومت ها، اعالم آمار باالی اعتیاد یا تجاوز را به معنای پذیرش ناکارآمدی خود می دانند و اهمیت این خطوط قرمز برای آن ها، بسیار بیشتر از سرنوشت

قربانیان است.یکی از این آســیب ها، تجاوزهای خانگی به کودکان و حوادثی است که در پی وقوع تجاوز در زندگی این قربانیان اتفاق می افتد. »تجاوز جنســی خانگی« نیز تنها به معنای تجاوز به زن یا دختر بچه نیســت. تجاوز جنســی - و در اینجا تجاوز جنســی خانگی - به هر جنســیتی و به هر ســنی ممکن اســت. پس کودکان پسر نیز در معرض احتمال وقوع تجاوز جنسی توسط اعضای

خانواده خود، قرار دارند.در گفــت و گو با محســن مالجو، کار شناس ارشــد مطالعات زنان و مدرس دانشــگاه در ایــران که به شــکل اختصاصــی پژوهش هایی را در مــورد تجاوزهای خانگی به کــودکان دختر انجام داده اســت، به موانع حمایت از دختران آسیب دیده و قربانی تجاوز های خانگی در

ایران پرداخته ایم.

آیا آمار مشخصی درباره افرادی که مورد آزار جنسی خانواده و محارم خود در ایران قرار گرفته اند، وجود

دارد؟محســن مالجــو: خیر؛ بــه دالیل مختلف، هیچ آمار درســتی درباره تجاوز جنســی به محــارم در ایران وجود ندارد. یک دلیل آن، سیاست پنهان نگهداشــتن آمار آسیب های اجتماعی با این استدالل است که به هر حال ما در یک جامعه اســالمی زندگی می کنیم و تقدس هر چند ظاهری خانــواده نبایــد مخدوش

شود.دلیل مهم تر آن اما ثبت ســلیقه ای، بی قاعــده و بدون آمــوزش موارد گزارش شــده در نیــروی انتظامی و قوه قضائیه هســت، به طوری که به عنــوان مثال، رابطه مادر و پســر یا پدر و دختــر یا خواهر و برادر به عنوان زنا و رابطه پدر با پسر یا دایی با خواهر زاده به عنــوان لواط ثبت می شود. حاال در این بی قاعدگی و بی نظمی، واقعاً دشوار است که بتوان آمار گیری کرد؛ من خودم خیلی از پرونده ها را از طریق شباهت فامیلی

پیــدا می کردم که قاعــده خاصی برای آن وجــود نــدارد و گرفتن آمار، در این مورد کار بسیار بسیار

دشواری است

تحقیقات شما به شکل دقیق مربوط به چه مواردی بوده است؟

کاری که من انجام دادم، مربوط به تجاوز پدر به دختر یا برادر به خواهر بود. بنابراین تمام افرادی که در این تحقیق با آنها به گفت وگو نشستم، مورد تجاوز پدر یا برادر خود قرار

گرفته بودند.

بیشتر موارد، مربوط به تجاوز پدر به دختر بود یا برادر به خواهر؟

قبل از اینکه به این سئوال پاسخ دهم، باید بگویم الزم است بین دو مسئله، یکی میــزان رخداد یک آســیب اجتماعی و دوم میزان گزارش دهی آن آســیب اجتماعی، تفاوت قائل شد. چرا که اگر تفاوت این دو در نظر گرفته نشود، امکان سوء تفاهم

وجود دارد.پس با توجه به این نکته، معتقد هستم که میزان رخداد تجاوز جنسی برادر به خواهر بیشتر از تجاوز پدر به دختر میــزان گزارش دهی اســت، ولی تجاوز جنســی پدر به دختر، بیشتر از تجاوز بــرادر به خواهر اســت. رابطه جنســی برادر با خواهر کمتر گزارش می شــود، چراکه معموالً در ســنین نوجوانی و بلوغ شــکل می گیرد، خواهر و برادر همســن و سال هستند، رابطه ممتد و همیشگی نیست و رابطه به خاطر کنجکاوی ها و محدودیت های جنسی به وجود می آید، بــه همین دلیل هم معموالً راحت تر فراموش می شود و شاید مورد بخشــش قرار می گیــرد. در ضمن خانواده هم اگر مطلع شود، به دلیل ترس از مجازات فرزندان، می کوشــد در درون خود قضیه را حل و فصل کند. بنابراین با وجود این دالیــل، امــکان گزارش دهی رابطه جنسی برادر با خواهر، کمتر

از پدر با دختر است.

آیا بیشتر قربانیان متعلق به گروه یا طبقه اجتماعی خاصی هستند؟

نه، به هیچ وجه. یقینأ معتقدم تجاوز جنســی به زنــان در خانــواده، در تمام طبقات اجتماعی و گروه های شــغلی می تواند امکان پذیر باشد، ولی در اینجا هم بین الگوی میزان گزارش دهی و هم الگوی شــکلی تجاوز جنسی، تفاوت هایی وجود

دارد.

میــزان احتمــاالً کــه اینطــور گزارش دهی در طبقات فرودست جامعه بیشــتر از طبقات فرادســت هســت، من در تجربه خودم چند مورد از طبقات باالی جامعه داشتم، مثل کســی که پدرش پزشک بود و در نهایــت نتوانســتم بــا آن فرد مصاحبه کنم. به هر حال در طبقات باالی جامعه، آبرو تابوی قوی تری هست تا طبقات پایین جامعه، اما از جهت الگوی شــکلی تجاوز، فکر می کنم در طبقات بــاالی جامعه، رابطه جنسی برادر با خواهر، نسبت به طبقات پایین جامعه کمتر باشد، به دلیل اینکه در طبقات فرادســت جامعه بــا محدودیت و محرومیت جنسی کمتری روبه رو هستیم، اما به هر حال اگر از نظر آماری بخواهیم صحبت کنیم، باید گفت در طبقات پایین جامعه، احتماال تجاوز جنسی

به محارم بیشتر اتفاق می افتد.

قربانیان بیشــتر در چه گروه سنی قرار دارند؟

برای پاسخ به این ســئوال هم باید بگویم دو الگوی متفاوت در ارتباط بــا تجاوز جنســی پدر بــه دختر و برادر به خواهر وجود دارد؛ اینطور که قربانیانی که از ســوی پدرشان مورد تجاوز جنسی قرار می گیرند، معمــوأل از حدود ســنی 10 تا 12 سال و خواهرانی که از سوی برادر خود مورد تجــاوز قرار می گیرند، از حدود ســنی 1۵ تا 1۶ سال آزار جنسی شان آغاز می شود، البته این به معنای قرار گرفتن قربانیان در این

محدوده سنی خاص نیست.من با موردی برخورد کردم که در سن 3۵ سالگی و پس از ازدواج هم مورد تجاوز پدرش قرار می گرفت. بــد نیســت در مورد فرآینــد آزار جنسی هم توضیحی بدهم. تجاوز جنسی توسط پدر، فرآیندی مرحله به مرحله است. در واقع آزار جنسی اغلب به شــکل رفتارهای خفیف، همچون دستمالی بدن و بوسیدن های

غیر عادی شروع می شود و کم کم به شکل دستمالی مقعد، آلت تناسلی با دســت و یا مالش آلــت مردانه در اطراف دســتگاه تناســلی زنانه صورت می گیرد و در بعضی موارد هم در همین حد باقی می ماند، ولی در اکثــر مواقع به دلیل ســکوت و ترس دختر، معموالً پدر ها جسور تر می شــوند و آزار جنســی به شکل تجاوز و دخول کامل تغییر شــکل پیدا می کنــد که در تحقیق من هم اکثر موارد به شکل تجاوز و همراه با دخول کامل و حاملگی صورت گرفته است. بد نیست یکسری مثال بزنم. مثال مینا می گفت: اوایل شب ها که می خوابیدیم، مدام دســتش را می مالید به من. هی خودم را جابه جا می کردم، اما باز این کار را می کرد. پای مــن را می گذاشــت اونجاش ]منظورش آلت تناسلی اش است[ و فشار می داد. من هم می ترسیدم که

بخواهم حرفی بزنم.شــقایق می گفت: آزار جنسی من وقتی 12-13 سالم بود شروع شد. اوایل در حد کمی بود. وقتی در خانه تنها بودیم و کسی نبود، می گفت بنشین کنار من. بعد نوازشم می کرد. مو هایم را شانه می کرد. مرا می بوسید و یک دفعه مهربان می شد، یا از من می خواست کنارش دراز بکشم و بدنم را دســت می مالید. اوایل فکر می کردم برای محبت است. خیلی اذیت می شدم، اما برایم دیگر عادی شده بود و ترســم ریخته بود، ولی کم کم جاهای خاصــی از بدنم را لمس می کرد و پس از مدتی شدت کار هایش بیشتر شد و از پشت با من رابطه برقرار می کرد. شب ها موقع خواب خیلی اذیت می شدم، واقعا

وحشتناک بود.پریســا می گفت: آزار جنسی من از حدود ســن 12 سالگی بود. همه در اتــاق می خوابیدیــم. آن موقع بــرادرم خیلــی بچه بــود. حواس مادرم بــه برادرم بود. بعد شــب ها که می خوابیدیم، پدرم دســتش را

می گذاشــت و پشــتم را می مالید. بعد کم کم که گذشــت، دستش را می کرد در شــلوارم و پشــتم را می مالیــد. من هم از ترســم جیکم در نمی آمد. هی بیشتر شد تا جایی که انگشــتش را کامل می کرد در پشتم. به سینه هایم هم دست می زد. اولین بار هــم که مــن را از حالت طبیعی خارج کرد، ]منظورش ازاله بکارت است[ با انگشت این کار را

کرد و من هم خیلی گریه کردم.

با توجه به تحقیقات صورت گرفته، کسانی که اقدام به تجاوز به محارم خود کرده اند، تا چه حد از سالمت

روانی برخوردار بودند؟مطمئنأ کسی که چنین شاه آسیب اجتماعــی را بــه وجود مــی آورد اجتماعی، ]می گویم شاه آســیب چــون معتقدم در بین آســیب های اجتماعی، تجاوز جنسی به محارم بیشــترین پیامد را برای آزاردیده و همچنین بیشتری همدلی مردمی را به همراه خــود دارد[، نمی تواند از سالمت روانی برخوردار باشد، اما اشتباه بزرگی است اگر علت اصلی این آســیب را فقــط روانی ببینیم، چون فکر می کنم تجاوز جنسی به محارم، بیش از آنکه مسئله ای روانی

باشد، مسئله ای اجتماعی است.اگر بخواهم از نظر روانی یک سری ویژگی برای پدرانی که دختر خود را مورد تجاوز قرار می دهند بگویم، تحمل پایین در برابر ناکامی، مشکل در کنترل خشم، مشکل در توانایی برقراری رابطه عاطفــی با اعضای خانــواده، پرخاشــگری کالمی و جسمی، ســوء مصرف مواد مخدر و الکل، احســاس اضطــراب برای برقراری رابطه جنسی با بزرگساالن و پدوفیلیا یا تمایل به رابطه جنسی با کودکان اســت و از همه مهم تر اینکه خیلی از آن ها در کودکی از طرف پدربزرگ، صاحب کار و یا پدر خود مورد تجاوز قرار گرفته اند و در واقع قربانی آزارهای جنســی

بوده اند.در مــورد برادرانی که خواهر خود را مورد تجاوز جنسی قرار می دهند نیز، عالوه بر ســوء مصــرف مواد مخدر و الکل، محرومیت جنســی بارز ترین ویژگی آنهاســت. اگر از برادران متجاوز محرومیت جنسی بگذریم، ویژگی های روانی نسبت بــه زمینه هــای اجتماعی از ســهم کمتری در رویداد تجاوز جنســی

برخوردار هستند.درباره زمینه های خانوادگی تجاوز جنســی پدر بــه دختر، بــه جرئت می توانم بگویم هر چه از ســاختار خانواده دموکرات و مساوات طلب به سوی ساختار خانواده خودکامه و بی بندبار و نابه سامان پیش می رویم، امکان تجاوز جنســی به کودکان

بیشتر می شود.در واقع تجاوز جنسی پدر به دختر، مخصوصاً بیشــتر در خانواده هایی اتفاق می افتــد کــه دارای انزوای اجتماعی هســتند؛ ساختاری سنتی مبتنی بر مــرد نان آور و زن خانه دار دارند؛ میزان ارتباط اعضای خانواده و روابــط عاطفی بین آنان کمترین میــزان اهمیت را دارد؛ مشــاجره و خشونت های خانگی میان والدین همیشــه وجود دارد؛ بــرای تربیت فرزندان هیچ منطق و تعادلی وجود ندارد و یا کامالً ســختگیرانه است یا کامالً ســهل گیرانه؛ مردساالری در ایــن خانواده ها حــرف اول را می زند و تصمیم گیری در آن کاماًل

یکجانبه و از سوی پدر است.مهم تریــن مســئله امــا حاکمیت انگاره های مالکانــه در روابط میان پدر و فرزندان در این خانواده هاست. مثالً پدر به دخترش می گوید: من پدر تو هســتم و می توانم این کار را با تو بکنم. تو ســر سفره من غذا می خوری یا من که پدرتم می توانم این کار را با تو بکنم، غریبه ها نباید

این کار را بکنند.می توانم بگویم ایــن خانواده ها از نظر ســطح سواد، ســابقه کیفری، تعداد فرزندان یــا طالق و جدایی و یا از همه مهم تر تعلقات مذهبی، می توانند بســیار متفاوت باشــند و در ســطوح متفاوت شکل بگیرند، همانطور که قبــالً گفتم در تجاوز جنسی برادر به خواهر، وضع کمی متفاوت است و این اتفاق لزوماً در خانواده های نابه سامان رخ نمی دهد و بیشتر در اینجا با مسئله محرومیت

جنسی مواجه هستیم.

بیشــتر به چــه دالیلــی قربانیان تجاوزهای خانگی از بازگو کردن

این مسئله اجتناب می کنند؟از آزاردیدگان جنســی بســیاری توســط محارم، برای مــدت زمان زیادی ایــن مســئله را مخفی نگه می دارنــد و دربــاره آن با کســی صحبــت نمی کننــد. مخصوصــاً وقتی آزارهای جنســی به صورت خفیف اســت، به این معنی که در حد دستمالی کردن باشد، واکنش سکوت بیشتر امکان دارد. سکوت گاهی به دلیل خجالت کشــیدن و گاهی هم واکنشــی است. حاصل از ســردرگمی که چــه باید کرد؟ مثالً مژگان که از دوازده ســالگی مــورد آزارهــای جنســی پدرش بوده، می گفت: بعضی وقت ها که می دانســتم امشب پدرم می خواهد

اگر بخواهم از نظر روانی یک سری ویژگی برای پدرانی که دختر خود را مورد تجاوز قرار می دهند بگویم، تحمل پایین در برابر ناکامی، مشکل در کنترل خشم، مشکل در توانایی برقراری رابطه عاطفی با اعضای خانواده، پرخاشگری کالمی و جسمی، سوء مصرف مواد مخدر و الکل، احساس اضطراب برای برقراری رابطه جنسی با بزرگساالن و پدوفیلیا یا تمایل به رابطه جنسی با کودکان است و از همه مهم تر اینکه خیلی از آن ها در کودکی از طرف پدربزرگ، صاحب کار و یا پدر خود مورد تجاوز قرار گرفته اند

و در واقع قربانی آزارهای جنسی بوده اند.


مجتبی سکوت سی ساله را شکست ناگفته های فرزند جنجالی

آیت اهلل طالقانیفرزند طالقانــی مجتبی پارســینه: ســیدمحمود اهلل آیــت مرحــوم طالقانی ســکوت ســی و سه ساله خود را شکســت و برای اولین بار در مصاحبه ای به بیان ناگفته هایی از

زندگی خود پرداخت.مجتبی طالقانی در حوادث مربوط به تغییر ایدئولوژی سازمان مجاهدین خلق رســما مارکسیست شد و نامه

ای انتقادی به پدر خود نوشت.کتاب ماه فرهنگی تاریخی یادآور در جدیدترین شــماره خود که به شناخت نامه جامع آیت اهلل طالقانی است، با سیدمجتبی طالقانی گفتگو کــرده اســت. او در ایــن مصاحبه بــرای اولین بار نوشــتن نامه اش به پدر )نامه ای که ضربه ســنگینی بر آن مرحــوم وارد کــرد( را ابتکار سازمان خواند و به بیان نقطه نظرات جدیدی از آن تاریخ و شخصیت آیت اهلل طالقانی را از دیدگاه خود بیان کرده است.. برخی از فرازهای

مهم این گفتگو بدین شرح است:-بعــد از انقالب که به ایران آمدم، وقتی برای اولین بار پدرم را دیدم، او را یــک آدم فرســوده یافتــم! صرف نظر از تمام بحث های سیاسی و ایدئولوژیــک، آدمــی بــود که زیر بار تمام این فشــارها خرد شده بود، آن هم فشــارهای همه جانبه، نگرانی های شــدید نسبت به آینده انقالب، لذا به همه کس، از شخص من گرفته تا دیگران مشکوک شده

بود! دائما با من چک می کرد که تو واقعا با هیچ سازمانی رابطه نداری؟ و من هر چه می گفتم رابطه را قطع

کرده ام، باور نمی کرد!-در همان شــب اول دستگیری ما، خود احمدآقا برای آزادی غرضی از قم تلفن زد و بر این مساله تاکید می کرد، به اضافه اینکه خود ما هم می دانســتیم آن دو ارتباط نزدیکی دارند. البته احمدآقا هم همیشــه به خانه ما می آمد و رفتار صمیمانه ای بی رودربایســتی و خیلی داشــت بــود. اوایــل انقالب، یــک وجهة روشنفکری هم داشت. یک بار که به خانه ما آمد، گفت: حاال می شود که چند تا از این بچه های چپ هم به دولت موقت بروند و وزیر بشوند؟ پدر ما به ایشان جواب جالبی داد که نشــان می داد در عین حال که با او رابطــه صمیمــی دارد، می داند که اینها ســواالت متعارفی نیستند و از آنجا که در مســائل سیاسی بسیار آدم هوشمندی بود با لحنی آمیخته به شــوخی به ایشان گفت: شما که چنین طرح هایانقالبی ای دارید، چرا

به پدرتان پیشنهاد نمی دهید؟-فرآیندی که ایشــان چه در رفتار و چه در گفتارشان طی کرد، نشان مــی دهد که تــا چه حــد طرفدار آزادی های اساســی انســانی بوده است. آزادی فکر و آزادی عقیده فقط یک برنامه سیاسی نیست، بلکه یک منش رفتاری است. ایشان در

رفتارش با خانواده چگونه برخورد می کرد؟ ســخنرانی احمدآقا دقیقا انعکاس تفکر ایشان است. می گفتند جامعــه برای من مثــل خانواده من

است.-در خانــواده مــن همه جور آدمی هست، چپ هست، مجاهد هست، حزب اللهی هســت، اینهــا باید با هم کنار بیایند. تصورشــان نوعی پلورالیســم بود و تا آنجا که درک ایشــان اجازه می داد، به این اعتقاد عمل هم کردند. من تاکید می کنم که اصال مدعی نیستم ایشان از من است، ولی اگر کسی انصاف داشته باشــد، می تواند ایــن را در فرآیند

زندگی ایشان ببیند.-چنــد ســالي اســت کــه بــازار کتاب نویســي در مورد پدر ما گرم شده! یکي از بدترین کتاب ها درباره ایشــان، جزوه کوچکي است که محمدمهدي جعفــري درباره پدر نوشــته اســت نمي دانم به اســم او نوشــته اند یا خودش نوشــته، ولي دســت کم در مورد خود من، کلي دروغ در آن هست، از جمله این که آقا به او گفته برو با مجتبي صحبت کــن، بلکه او را ســر عقل بیاوري!

اصالً روش آقا این طور نبود.-پــدر ما و دکتر شــریعتي اگر هم در طیف مليـ مذهبي ها بودند، در

بخش رادیکال آن بودند، نه بخش لیبرال. بخش راست آن جریان، در اختیار ســران نهضت آزادي بود، ولي پدر مــا در بخش به اصطالح چپ آن قــرار مي گرفــت. زاویه برخورد ایــن دو طیف با مســائل مختلف، از جمله مسائل اقتصادي بسیار متفاوت بود. گرایش به مردم به اصطالح پدر ما مســتضعف، در

نهضت آزادي کمتر مطرح بود.-در آغــاز دهــه ۵0، مــن چــون همیشــه زیرنظر ســاواک بــودم و نمي توانستم کارهاي علني خاصي را انجــام بدهم، پــدرم گفتند برو فسلطین! من حتي از دانشگاه مصر درخواست پذیرش کرده بودم. در آن روزها ایشــان به من گفتند اگر رفتي بیــروت، پیــش جالل الدین فارسي برو، ولیسراغ آقاموسي نرو! آقاموسي به یک معنا، توسط دولت ایران به لبنان فرستاده شده بود و در آنجا با جریانات مختلف هم روابط پیچیده اي داشــت و مورد حمایت

شاه هم بود.-ایــن نهي به این دلیــل بود که در آن دوره آقاموسي رابطه اش با شاه نزدیک بود و بدیهي اســت پدر ما که کالً شدشاه بود، از ایشان فاصله

ادامه در صفحه 32

زیباکالم: اگر خاتمی نیاید، مشایی رییس جمهور آینده است

صادق زیباکالم گفته است که اگر محمد خاتمی رقیب اسفندیار رحیم مشــایی در انتخابات آتی ریاست جمهوری نباشد، قطعا مشایی رییس جمهور آینده ایران خواهد بود. در رویدادی دیگر مصطفی پورمحمدی

هم خبر از نامزدی خود برای انتخابات آتی داد.صادق زیباکالم نه تنها احتمال کاندیداتوری مشایی در انتخابات ریاست جمهوری سال آینده را بسیار باال می داند، بلکه معتقد است اگر خاتمی رقیب مشایی نباشد، مرد مرموز دولت احمدی نژاد، رییس جمهور آینده

ایران خواهد بود. به گزارش »عصر ایران« آقای زیباکالم برای علی الریجانی و والیتی و حداد عادل، در رقابت با مشایی هیچ شانسی قائل نیست و قالیباف را تنها راست گرایی می داند که ممکن است اسفندیار را از اسب بخت بر زمین

سخت بیندازد.وی گفته است: »در میان یاران احمدی نژاد، فقط اسفندیار رحیم مشایی است که وزنه ای نسبتا قابل اعتنا برای رسیدن به مقام ریاست جمهوری است. یعنی پتانسیل رای آوردن دارد. کنار رفتن مشایی از ریاست دفتر رییس جمهوری و واگذاری سمتی تشریفاتی در ارتباط با جنبش عدم تعهد، نشان می دهد که احمدی نژاد مصمم است که مشایی دیگر درگیر

کارهای اجرایی نباشد.« این استاد دانشگاه در پایان هم اظهار داشته است: »اختالف اصول گرایان سنتی و احمدی نژاد آن قدر زیاد شده است که قطعا احمدی نژاد هاشمی رفســنجانی و اصالح طلبان را به علی الریجانــی و یا علی اکبر والیتی

ترجیح می دهد.«در رویدادی دیگر مرتبط با انتخابات آتی ریاســت جمهوری در ایران مصطفی پورمحمدی، رییس سازمان بازرسی کل کشور و از چهره های

امنیتی هم خبر از نامزدی خود در انتخابات آتی داد.به گزارش مشرق پورمحمدی که در سال ۶7 و در زمان قتل های زندانیان سیاسی عضو هیات 3 نفره مرگ بود گفته است که »زوایایی را می شناسد

که کمتر کسی از آنها مطلع است.«وی با بیان اینکه در خصوص کاندیدا شــدن »»احساس تکلیف« کرده است در جمع دانشجویان دانشگاه شهید باهنر کرمان گفت که »در مسیر حضور در انتخابات« قرار دارد. پورمحمدی در پاســخ به این سئوال که چرا خود را برای تصدی مقام ریاست جمهوری مناسب می داند گفت: »33 ســال به طور پیوســته در حوزه های سخت و متفاوت کشور اشتغال داشته ام و زوایایی را می شناسم که کمتر کسی از آن مطلع است، لذا برای حضور در انتخابات احســاس تکلیف می کنم.« وی در پایان هم اعالم کرد که علی خامنه ای بازگشت »سردمداران« و »تریبون داران« وقایع سال

1388 را بدون »توبه« به مجموعه نظام ممنوع کرده است.


روز شــنبه هشــتم ماه دسامبر جان وســتون، نماینده مجلس جلسه ای را در مورد مســائل ایران و مواضع دولــت کانادا ، بــا کمک چندین داوطلب از جامعه ایرانی کانادایی، از جملــه داوود قوامــی، رئیــس کنگــره ایرانیان کانادا، و نســرین فیلسوف، رئیس بنیاد کانادا و ایران، در دبیرستان سنتینال وست ونکوور

برگزار کرد. جیســون کنی، وزیر شهروندی و مهاجرت نیز با استفاده از یک خط تلفن و سیســتم آدرس عمومی در این میزگرد شرکت داشت. بیش از 100 نفر در این نشست، که از طریق تلفن با نمایندگانی از دفتر نخست وزیــر و وزیر امور خارجــه از اتاوا

مشاهده شد، شرکت کردند.این جلســه صراحتا به دولت کانادا این فرصت را داد که حرکت های اخیــر خــود در رابطه با ایــران را توضیح دهد، و مردمی که به طور مســتقیم تحت تاثیر این حرکات قرار دارند بــه دولت توضیح دهند کــه چگونــه تعطیلــی ســفارت، تحریمها و اقدامات دیگر هر کسی را که با ایران معامله می کند تحت

تاثیر قرار میدهد.جیســون کنی مســائل مربــوط به تعطیلی ســفارت کانــادا در ایران؛ اخراج دیپلمات های ایران، الگوهای مهاجرت از ایران؛ و اثر تحریم های اقتصادی در کانادا؛ را تحت پوشش قــرار داد. پس از ســخنرانی وزیر خیلی سوالها پرسیده شد که کنی و

وستون بالفاصله جواب دادند.کنــی به وضــوح اعالم کــرد که تحریــم ها و دیگــر اقدامات برای فشــار آوردن بــه دولت جمهوری اســالمی ایران در نظر گرفته شده و بــرای صدمه زدن بــه مردم ایران

نیست. یکی از شــرکت کنندگان پرسید چرا دولــت کانادا به مــردم اجازه میدهــد در مــکان هــای عمومی قرآن بخوانند. وســتون پاســخ داد که آزادی مذهب، آزادی کلیدی است که آزادی های مهم دیگر، از قبیل آزادی بیان و اجتماع، را تسهیل میکند. دیگر پرسش ها و پاسخ ها

را در ادامه متن دنبال کنید.

فکر میکنید بستن سفارت کانادا در تهران دولــت ایران را تحت تاثیر

قرار داد؟کنی: ما هیچوقت از طریق سفارت نفوذی بر ایران نداشتیم. پس از تنزل روابط بعد از قتل زهرا کاظمی، ما حد اکثر به ســطح میانــی مقامات ایرانی دسترسی داشــتیم. اگر ما تا به حال تاثیــر قابل توجهی بر روی دولت ایران داشــتیم که میتوانست خطر پرســنل مــا را توجیــه کند، تصمیم ما ممکن است متفاوت بوده

باشد.

آیا با بستن سفارت کانادا خودش را از «بازی« بیرون کشیده است؟

کنــی: در واقع، کانادا رهبرجهانی مقابله با نقض حقوق بشر رژیم ایران است. برای هفتمین ســال متوالی، کانادا به دنبــال یک راه حل برای محکوم کردن موارد نقض حقوق بشر ایران در مجمع عمومی سازمان

ملل متحد بوده است.

آیا بسته شدن ســفارت تاثیری بر توانایی ایرانیان برای سفر کردن به

کانادا گذاشته است؟ویــزای پذیــرش نــرخ کنــی: بازدیدکننــدگان بــه حــدود 70 درصد رســیده اســت. این ویزا ها در حال حاضر از طریق سفارت ما در آنکارا، ترکیه، پردازش میشوند. زمان پردازش افزایش داده شده، اما تعداد روادید صادر شــده است به مقادیر زیادی افزایش یافته است. ما میدانیم که این تغییر و لزوم سفر به ترکیه باعث زحمت و دردسر مردم ایران است. دولت ایران نیز آنها را از ارسال گذرنامه خود از طریق پیک یا پست منع میکند. ولی از وقتی که بخش پردازش ویزا از سفارت ما در ماه مارس بسته شده، و منجر به بسته شدن ســفارت در سپتامبر گذشته شد، تعداد اپلیکشــیون ها افزایش

یافته است، نه کاهش.

بیرون کشیدن دیپلمات کانادایی خود از ایران برای امنیت آنها بود اما چرا دولت کانادا دیپلمات های

ایرانی اخراج کرد؟کنی: خیلی از مــردم جامعه ایرانی گزارش دادند که سفارت ایران در

کانادا پایه ای برای جاسوسی بر علیه منافع کانادا است. بخصوص مردمی کــه در حمایت از حقوق بشــر و حکومت قانــون در ایران صحبت میکنند از طرف پرسنل این سفارت احساس تهدید کردند. اخراج این دیپلمــات ها درجهــت منافع ملی کانادا بود، ولی ما باید تا بسته شدن ســفارت خودمان در ایــران صبر

می کردیم.

از ایرانی دیپلمات هــای اخراج برای ایجاد دردسر کانادا ســبب مردمی که اقامت دائم و پاسپورت ایرانی دارند شده است. وقتی که شود، می منقضی ایرانی گذرنامه

شخص ایرانی چکار میتواند بکند؟کنی: از زمان بحران گروگانگیری در ایران در سال 1979 ایاالت متحده و ایران روابط دیپلماتیک نداشــته اند. دیپلمات های پاکستانی مدافع منافع اتباع ایرانی در ایاالت متحده آمریکا هستند. در زبان دیپلماسی، پاکستان به عنوان »محافظ شخص ثالث« شناخته میشود. تا کنون، ایران محافظ شخص ثالث در کانادا را نام نبرده است. ایرانیان میتواند درعین حال کارهای اداری مربوط به اسناد و مدارک ســفر خــود را از طریق سفارت پاکستان در واشینگتن انجام

دهند.

نیازهای اتباع کانادایی در ایران چه میشود؟

کنی: ما سپاسگزار هستیم که ایتالیا موافقت کرد که از طریق سفارت خــود در ایــران، به دنبــال منافع و نیازهای کانادائی ها در ایران باشد. در مورد شرایط اضطراری در ایران یا هرجای دیگر نیز میتوان با وزارت امور خارجه تمــاس حاصل کرد. کانادا به کانادایی ها توصیه میکند که به دالیل امنیتی، به ایران ســفر

نکنند.

کانادا در مورد ایرانی هایی که در ارتباط با دولت ایران هستند و در کانادا زندگی میکنند یا میخواهند

به اینجا بیایند، چه میتواند بکند؟کنی: ما آگاهانه مهاجران از اعضای سپاه پاسداران انقالب اسالمی ایران و بســیج را قبول نمی کنیم. کسانی

گزارش کوتاه از میزگرد جان وستون با ایرانیان ساکن ونکوور

پیرامون مواضع دولت کانادا در مقابل ایران

که خطر امنیتی به کانادامحســوب می شــوند بایــد به آژانــس امنیت مــرز کانادا گــزارش داده شــوند. افرادی که بر اساس ارائه اطالعات نادرست به کانادا آمده یا شهروندی خود را متقلبانه به دست آورده اند، ممکن است اجرای قانون علیه آنها صورت گرفته شــود. من در حال حاضر درصدد ارائــه تغییراتی در قانون به پارلمان هستم که این فرایند

را آسانتر می کند.

دانشــجویان ایرانی در کانادا به های تحریم تاثیر تحت خصوص اقتصادی قرار گرفته اند. آنها چگونه

میتوانند بودجه دریافت کنند؟کنی: ایــن دانش آموزان میتواند از حداقل چهار اقدام اســتفاده کنند. با وجود تحریم ها، آنها می توانند تــا 40،000 دالر از ایــران دریافت کننــد، در صورتی کــه انتقال ارز طبیعت غیر تجاری داشته باشد. آنها مجــاز به کار و کســب درآمد در محیط دانشگاه هستند. آنها مجاز به داشتن یک کار نیمه وقت خارج از محیط دانشگاه هستند. آنها اگر یک دوره تحصیلی تمام وقت در کانادا را تکمیل کــرده اند، میتوانند برای اقامت دائم کانادا زیر قانون جدید »تجربــه کانادایی« که مــن ایجاد

کرده ام، درخواست کنند.

بعضــی از ایرانــی تبار ها متوجه شــده اندکه بانک های کانادا در حال بستن حساب های بانکی آنها هستند. ما چکاری میتوانیم در مورد

این موضوع انجام دهیم؟وســتون: تحریــم هــا ترکیبــی از اقدامــات تصویب شــده توســط سازمان ملل متحد و کانادا هستند. تحریم های کانادا توســط وزارت امور خارجه ایجاد شــده و مطابق با مقررات ســازمان ملل متحد در نظر گرفته شده اند و توسط بانکها اجرا شده اند. من در مورد این گونه مشکالت با انجمن بانکداری کانادا گفتگــو و آن را بــه بانکها منتقل کرده ام که کجاها بنظر میرسد که تحریم ها به اشتباه اجرا شده باشند.

شبیه سازی سپاه پاسداران در مصررســانه های خبری عرب زبان از تاســیس ســپاه انقالبی توسط محمد

مرسی، رییس جمهور مصر پس از پایان همه پرسی اخیر خبر دادند.به گزارش شــیعه آنالین، رســانه های خبری عرب زبان امروز خبری

منتشر کردند تحت عنوان »مرسی سپاه انقالبی را تأسیس کرد.«در همین راستا »نشرة عروة الوثقی« ضمن اعالم این خبر افزود: »اولین اقدام رییس جمهور مصر پس از پایان همه پرســی اخیر درباره قانون

اساسی، تشکیل سپاه انقالبی مصر بوده است.این رسانه ها مدعی شدند که مرسی با شبیه سازی »سپاه پاسداران انقالب اسالمی ایران«، »سپاه انقالبی مصر« را تشکیل داده و در اولین گام، قرار

است مقداری موشک مدل »اسکاد« از کره شمالی خریداری کند.در همین راســتا پایگاه »WND« نیز با اشاره به این خبر، مدعی شد که مرسی از چند ماه پیش به فکر تأسیس این سپاه بوده از همین رو همان

زمان سفارش خرید این موشک ها را به کره شمالی داد.این پایگاه در ادامه افزوده است: هدف اول و اصلی اخوان المسلمین، تبدیل شدن مصر به یک ابرقدرت نظامی در منطقه است تا بتواند نقش رهبری را در جهان عرب ایفا کند و به اصلی ترین بازیگر منطقه تبدیل

شود.گفتنی است انتشار این خبر نگرانی شدید مقامات اسراییل را برانگیخته زیرا کارشناسان مسائل سیاسی و امنیتی این رژیم معتقدند بدون شک این ســپاه در صورت وقوع هرگونــه درگیری و جنگ احتمالی میان اسراییل و اعراب، ممکن است سپاه انقالبی مصر حمله گسترده ای به

اسراییل انجام دهد.

ایران هدف مانور در تنگه هرمز را ›تنظیم تاکتیک های جنگی جدید‹

اعالم کرد

بی بی ســی - احمد وحیدی، وزیر دفــاع ایران گفته اســت که هدف رزمایش نیروهای مســلح ایران در تنگه هرمز، »کسب آمادگی بیشتر و آزمایــش سیســتم های جدید و همچنین تنظیم تاکتیک های جنگی

جدید« است.ایســنا، خبرگــزاری به گــزارش آقای وحیدی ایران، دانشــجویان 19( آذر 29 چهارشــنبه امــروز دســامبر( در حاشیه جلســه کابینه به خبرنگاران گفــت: »از آنجا که جمهوری اســالمی ایران مهمترین تامیــن کننــده امنیــت در منطقه اســت این رزمایش ها برای کسب آمادگی بیشتر و تامین امنیت هر چه

بهتر منطقه است.«در خبری دیگر، خبرگزاری فارس از قول وزیر دفــاع ایران از تحویل زیردریایــی هــای جدید به ســپاه پاسداران انقالب اسالمی خبر داده و گفته »طبق دکترین دفاعی کشور که بر اساس دفاع نامتقارن طراحی شــده، محصوالت دفاعــی تولید شده نیز بر اساس دکترین نبردهای

ناهمطراز خواهد بود.«طبق تقســیم بندی مسئولیت های نظامی در ایران، تامین امنیت منافع ایران در خلیج فارس و تنگه هرمز با نیروی دریایی سپاه پاسداران انقالب

اسالمی است.

یک سال پس از تنش های کم سابقه در تنگه هرمز

جنــگ نامتقــارن در اصطالح به نبردهایی گفته می شود که طرف هــای درگیــر در آن از توانایــی نظامی یکســانی برخوردار نیستند و برخالف جنگ های کالسیک فرمول مشخصی برای موقعیت های

خاص نظامی ندارند.در جنــگ های نامتقارن معموال از عامل غافلگیری برای ضربه زدن به

دشمن استفاده می شود.ایران سال گذشته هم در تنگه هرمز

مانور نظامی برگزار کرده بودســال گذشــته در چنین روزهایی نیروهای مسلح ایران در تنگه هرمز دست به برگزاری مانور زده بودند.

این مانور همزمان با تصمیم اتحادیه اروپا برای تحریم نفت ایران بود.

معــاون اول رئیس جمهــور ایران تهدیــد کرده بود کــه در صورت تحریــم نفت، ایران ممکن اســت تنگه هرمز را مســدود کنــد، اما به فاصله چنــد روز پس از باالگرفتن تنش هــای لفظی میــان نیروهای نظامــی ایــران و ایــاالت متحده، رسانه های آمریکایی خبر دادند که باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا نامــه ای »هشــدارآمیز« برای آیت اهلل علــی خامنه ای رهبر جمهوری

اسالمی فرستاده است.لحن مقام های سیاسی و نظامی ایران پس از آن رو به نرمش گذاشت و حتی وزیــر دفاع ایــران گفت که کشــورش نگفته بود تنگه هرمز را

مسدود می کند.حدود چهل درصد نفت صادراتی جهان کــه از طریق دریا منتقل می شــود، از تنگه هرمز عبور می کند. این تنگه در میان دو کشــور ایران و عمان واقع شــده اســت. مقامات نظامی ایران می گویند که توانایی کنتــرل تنگه هرمــز در اختیار این کشور است، اما تصمیم گیری در

این زمینه به عهده »بزرگان« است.در ادبیات سیاسی مقام های ایرانی، منظــور از بزرگان نظام و مقام های عالی کشور، اشــاره غیرمستقیم به

آیت اهلل علی خامنه ای است.نگرانــی ها در مورد احتمال بســته شــدن تنگــه هرمز باعث شــده تا کشورهای منطقه راه های دیگری را برای انتقال و صادرات نفت دنبال کنند. یکی از ایــن طرح ها، ایجاد یک بندر نفتی توســط امیرنشــین

دوبی در ساحل دریای عمان است




وبالگ نویس ها و صفحه خامنه ای

در فیس بوک

دویچــه ولــه -پیوســتن آیــت اهلل به فیسبوک واکنش های خامنه ای بســیاری در پــی داشــت. برخی کاربران این اقــدام وی را متناقض با سیاســت های جمهوری اسالمی می دانند. سخنگوی وزارت خارجه آمریکا نیــز می خواهــد بداند که رهبر ایران چقــدر الیک دریافت

می کند.روز چهارشنبه 23 آذر )13 دسامبر( صفحــه رســمی رهبــر جمهوری اسالمی ایران در فیسبوک آغاز به کار کرد. این صفحه توسط اکانت توییتر آیت اهلل علی خامنه ای معرفی و مورد تایید قــرار گرفت. این در شرایطی است که فیسبوک و توییتر در ایران فیلتر است و کاربران امکان دسترســی آزاد بــه این دو شــبکه

اجتماعی محبوب را ندارند.حضور مجــازی رهبر ایــران اما با واکنش مثبــت هــواداران وی در فیســبوک روبــرو شــد. در همین حــال ســیل انتقادهــا و در برخی مــوارد عبــارات توهیــن آمیز در

بخش نظرات معدود مطالب پست شــده در این صفحه به ثبت رسید. گرچه بسیاری از این نظرات توسط

گردانندگان صفحه حذف شد.فعالیت های علی خامنه ای در فضای مجازی تنها به فیســبوک محدود اسالمی رهبر جمهوری نمی شود. در توییتر، اینستاگرام و پینترست نیز

حساب کاربری دارد.

انتقادها به رفتار دوگانه و »بالک« منتقدان

یک وبالگنویس زیر عنوان ،«برای مردم جرم اســت بــرای او مجاز«، می نویسد: »صفحه رسمی فیسبوک آقای خامنه ای بــه تازگی آغاز به کار کرده، این در حالی اســت که فیســبوک در ایران فیلتر هســت و استفاده از فیلترشکن هم در قوانین ایران جرم محسوب می شود. در این حال ساختن صفحه ای رسمی آقای خامنه ای جای اما و اگرهای زیادی

را باقی میگذارد.«

این وبالگ نویس منتقد با اشــاره به اینکه ،«،چه گونه قانونی اســت که مسئولین به راحتی آن را نقض می کنند،«، تصریح می کند: »مردم عــادی باید برای نقــض آن زندان بروند یا شــالق بخورند یا شــاید هم به سرنوشت ستار بهشتی دچار

بشوند.«وبــالگ یــک ایرانی نیز نوشــته اخیر صفحه ای است:»در روزهای در فیســبوک از طرف دفتر ســید علی خامنه ای ایجاد شده است که بحث هــای فراوانــی را در فضای مجــازی ایران ایجاد کرده اســت. مکررا مقامات جمهوری اســالمی اســتفاده از فیلترشکن و فیسبوک را جــرم دانســته و حتــی برخــی علمــای سرشــناس از جمله آیتاهلل مکارم شــیرازی آن را غیرشــرعی

می دانستند.«وی اضافه می کند: »به همین علت

سئوال های متعدد از علت عضویت دفتر ســید علی خامنه ای به وجود می آیــد کــه چرا کســی کــه در رسانه های خود، فیسبوک را بسیار ترسناک ترسیم کرده بود، خود نیز

در آن جا عضو شده است.«کاربر دیگری در صفحه فیسبوک رهبــر ایــران زیر یکــی از مطالب ارسال شده، نوشت که از هواداران رهبر ایران می خواهم اجازه دهند به جای قربان صدقه و فدایت شوم و کپی کردن ســازمان یافته پیام های هــواداری، منتقدان فرصت یابند تا نظرشان را در مورد شرایط ایران به صراحت در میان بگذارند تا شاید رهبر ایــران دیدگاهی واقع بینانه تر

نسبت به مسایل پیدا کند.ســایت نــدای ســبز آزادی نیز در بررســی نظرات برخی کاربران در صفحه فیسبوک رهبر ایران به نقل از یکی از افرادی که توســط اداره

کننــدگان صفحه دسترســی آنها مسدود شده نوشت: »نوشتم »میشه از اشعارشــون هم منتشر کنید؟ من عاشــق شــعرهای »آغام« و بالک شدم.« کاربر دیگری نیز مدعی شد: »منم بالک شدم فقط نوشته بودم: »به خدا حق با شــما بود که اندک آبرویــی داری.« حرف خودشــم

بزنیم بالک می شیم!ساعاتی از انتشار خبر حضور رهبر ایران در فیسبوک نگذشته بود که کاربران فضای مجازی مطالب طنز انتقادی بســیاری را منتشر کردند. وبالگ ،«یک وبالگ یک فکر«، در مورد شــرایط جدید فیسبوک پس از پیوســتن رهبر ایــران به آن »شــرایط عضویــت: می نویســد: نداشتن عناد با جمهوری اسالمی، رضایتنامه از قیم و داشــتن حداقل 40ســال سن برای خانم ها و داشتن

کارت بسیج.«به نوشته این وبالگنویس امکانات جدید همچون ،«،گزینه ی گریه ی حضار،، امکان باتوم زدن به پست ها و کامنت هــا و گــزارش تخلف با موضوع های جدیــد فتنه گر، اقدام علیــه امنیت ملی، تشــویش اذهان عمومی و همکاری با گروهک های ضد نظام،«، نیز به فیســبوک اضافه

خواهد شد.این مطلب طنز پست های احتمالی صفحه رهبر جمهوری اســالمی را اینگونه پیش بینی کرده است: »این

کوچولو چقدر الیک داره )عکس یه ثانیه پیش جنتی(،، دشمن دشمن دشمن و بحمداهلل ما یاسپیس را هم

فتح می کنیم.«در اولوشــن،«، «،آدام وبــالگ صفحه ی خود عکس دســتکاری شدهای را از صفحه رهبر جمهوری اســالمی در فیسبوک منتشر کرده است. در این صفحه برخی دوستان فیسبوکی رهبر ایران رییس جمهور روسیه، رهبر کره شمالی، دبیرکل حزب اهلل لبنان، بشــار اسد، محسن رضایی، ســعید مرتضوی، مصباح یزدی و حسین شریعتمداری معرفی شده اند. همچنین تصویری از مانور نیروی انتطامی ایــران در کنار این تصاویر قرار گرفته که فیســبوک را یکی از مصادیق جنگ نرم علیه نظام جمهــوری اســالمی معرفی

می کند.از گزارش تخلف رهبر تا کنجکاوی

سخنگوی وزارت خارجه آمریکابرخی منتقدان رهبر ایران از پیوستن وی به فیبســوک انتقاد کرده اند و از دیگر کاربران خواســته اند که با ارسال گزارش تخلف فیسبوک را مجاب کنند تا این صفحه را تعطیل کنــد. صفحــه ی ،«،نه بــه حضور خامنه ای در فیســبوک،«، با شــعار اینترنت آزاد برای همه نه فقط برای مســدودکنندگان راه اندازی شده

است.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1090 Friday December 21, 20122۵سال هجدهم. شماره 1090 جمعه 1 دی 1391 25

رئیس سازمان بازرسی کل کشور به نقل از علی خامنه ای:

سردمداران فتنه بدون توبه حق بازگشت ندارنددیگربــان - مصطفی پورمحمدی، رئیس سازمان بازرسی کل کشور اعالم کرد علی خامنه ای بازگشت »تریبــون داران« و »ســردمداران« وقایع ســال 1388 را بدون »توبه« به

مجموعه نظام ممنوع کرده است.به گزارش روز سه شــنبه )28 آذر( سایت محافظه کار »نامه نیوز«، آقای پورمحمدی این مطلب را در جمع گروهی از روحانیون شــهر کرمان

بیان کرده است.آن طور که پورمحمدی گفته است، رهبر جمهوری اسالمی اعالم کرده »کسانی که سردمدار و تریبون دار فتنه 88 بوده اند، تا وقتی توبه نکنند، حق بازگشــت به مجموعه نظام را

ندارند.«رئیس سازمان بازرسی کل کشور هیچ اشاره ای به تاریخ و مکان این گفته علی خامنه ای درباره رهبران جنبش ســبز و جریــان اصالحات

نکرده است.در ماه های اخیر بسیاری از روحانیون و نظامیان نزدیک به رهبر جمهوری اســالمی با تکــرار ایــن موضع به صراحت گفته اند که رهبران جنبش سبز حق بازگشت به عرصه سیاست

و انتخابات را ندارند.پنج روز پیش نیز احمد جنتی، دبیر شورای نگهبان در همین رابطه گفته بود: »امکانی بــرای حضور مجدد فتنه گران در انتخابات وجود ندارد و آن ها حتی نباید توهم این حضور

مجدد را داشته باشند.«مهمتریــن گزاره هــای ســخنرانی

مصطفی پورمحمدی:- رهبــری تاکنون با همه رؤســای جمهور همراهی کرده اند و این که در برابر ایشان ایستادگی شود، جدا از مسائل شرعی، والیی و حکومتی یــک بی انصافــی، بی معرفتــی و

بی مروتی است.- ایشــان {علی خامنــه ای} خیلی از اوقات نظرات خودشــان را ابراز نمی کنند تا دســتگاه اداری بتواند

کارش را انجام دهد.- پشــتیبانی رهبری از دولت ها نیز بــه معنای مــورد تأیید بــودن همه بلکه نیست، کارهای دولت مردان ایشان بر خود واجب می دانند که از

دولت ها حمایت کنند.- وقتــی ایــن ظرفیــت فوق العاده دارد، وجــود رهبــری حمایتــی بی انصافی اســت که انســان بنای ناســازگاری و لجبازی در برابر آن

داشته باشد.- دولــت در زمینــه فعالیت هــای اقتصادی کارنامه قابل دفاعی ندارد. البته دولت دستاورد اقتصادی داشته اســت، اما با توجه بــه امکانات و اعتباراتــی که در اختیــارش بوده، نتیجه الزم و بهــره وری مطلوب را

نداشته است.- ارز زمانــی گــران می شــود که عرضه آن کم و تقاضا برای آن زیاد شود. با توجه به این نکته که دشمن به ما فشــار آورده و فروش نفت ما کم شــده است و از ســوی دیگر جابه جایی پول و ارز برای ما مشکل شده اســت، ارز کمتری نسبت به

گذشته به دست آورده ایم.- نظام اداری کشور کارآمد نیست. متأسفانه نظام اداری ما نه منطبق بر آرمان هــای انقالب اســالمی نظیر طهارت دینی متحول شده است و نه منطبق بر تحوالت علمی روز جهان

خود را بازسازی کرده است- اگــر واقعــاً ایــن 300 نفــر پول مملکت را برده اند و بر نمی گردانند؛ نباید پرسیده شود چه کسی به آن ها وام داده است؟ مگر کسی به غیر از مجموعه دولت به این هــا وام داده است؟ اگر می دانســتند که پول را برده و بر نمی گردانند، چرا به آن ها

وام دادند؟

سهم مردم در ساخت ضریح ۱4 میلیارد تومانی امام سوم شیعیان

یک میلیارد تومان بوده استخبرگــزاری ایرنا با اعــالم انتقال ضریح قبلی امام ســوم شــیعیان به ایران، اعالم کرد تنها یک میلیارد تومــان از هزینــه ســاخت ضریح جدید این امام شیعه از سوی مردم

تامین شده است.ایرنــا این مطلب را روز شــنبه )2۶ آذر( به نقل از حسن پالرک، رئیس ستاد بازسازی »عتبات عالیات« اعالم

کرده است.آقای پالرک به ایــن خبرگزاری گفته رایزنــی ایران با طرف عراقی به منظور انتقال و نگهداری ضریح فعلی حرم »امام حســین« در موزه امام هشتم شــیعیان در مشهد آغاز

شده است.ایرنا همچنین به نقل از ستاد بازسازی »عتبات عالیات« گزارش کرده که برای ساخت ضریح جدید امام سوم شیعیان از سال 138۵ تا 1389 حدود یک میلیارد تومان کمک مردمی

جمع آوری شده بود.ضریح جدید »امام حسین« با صرف هزینه ای بالغ بر 14 میلیارد تومان در قم ساخته و پس از عبور از چندین شــهر ایران به کربال منتقل شــده

است.پیش تر مســئوالن این پروژه اعالم کــرده بودند بخش عمــده هزینه ســاخت ایــن ضریــح از محــل تامین شــده کمک هــای مردمی

است.تالش بــرای انتقــال ضریح قدیم آرامگاه »امام حســین« گمانه ها در

خصــوص نصــب آن در میدانــی که در شــرق تهران به نام امام سوم شیعیان است را تقویت کرده است.

شــهرداری تهران از مدت ها پیش پــروژه ای جنجالــی در حدفاصل میدان »امام حسین« و میدان »شهدا« در شــرق تهران را در دســت اجرا دارد که به »»پیاده راه آئینی ـ مذهبی

17 شهریور« مشهور است.»پیاده راه آئینی ـ مذهبی 17 شهریور« قرار اســت وی ژگی های یک »پیاده راه مذهبی« را داشته باشد و در جلسه شورای شهر تهران نیز بر ضرورت استفاده از نماد های »عاشورا« در آن

تاکید شده است.براســاس برخی گزارش های تائید نشــده پس از پایان این پروژه، قرار اســت ضریح امام ســوم شیعیان و برادرش عبــاس از کربال به تهران منتقل شده و در این دو میدان نصب

شود.فاصله آرامگاه این دو شــخصیت مــورد احتــرام شــیعیان در کربال »بین الحرمیــن« نــام دارد که گفته می شــود شــهرداری تهران در پی بازســازی آن در حدفاصل این دو

میدان است.

خزعلی: فرزندم در زندان هم بمیرد با او کاری ندارم

محمدحسین خزعلی، فرزند ابوالقاسم خزعلی گقته که »پدرم از مهدی {خزعلی} قطع امید کرده و اظهار کرده که اگر مهدی از اعتصاب غذا در زندان هم بمیرد، کاری به او ندارم.« - پدر من در ابتدای موضع گیری های مهدی بارها تالش کرد که وی رویه خود را اصالح کند اما بعد از اینکه مشــاهده کرد مهدی قصد اصالح خود را ندارد از وی قطع امید

کرد.- وقتی به پدرم اطالع دادند که ظاهرا مهدی اعتصاب غذا کرده، حاج آقا گفتند حتی اگر از این اعتصاب غذا هم بمیرد من کاری با وی ندارم،

نه حمایتی می کنم، نه سفارشی می کنم، نه پیگیر کارش هستم.

- نظام اداری غیرشــفاف کشــور، بستری مهیا برای تولید و گسترش فساد است. نظامی که بسیار پرهزینه و ناکارآمد است و در خیلی از موارد باعث بسط فرهنگ قانون گریزی و

یا حتی قانون ستیزی می شود.- مــا مدرک و ســندی نداریم که نشان دهد دولت اصالحات، قصد براندازی نظام داشته است. از این رو ما نمی توانیم دولت هفتم و هشــتم جمهوری اسالمی را دولتی بنامیم که سرانش درصدد براندازی نظام

بوده اند.- اقتصاد ما دچار مشکالت جدی است و خروجی عرصه اقتصادی ما مطلوب نیست. ما در شرایط کنونی کــه تحریم ها زیاد شــده اســت، در عرصه های را بازرســی هایمان مالی و نظام بانکی کاهش داده ایم تا ظرفیت تصمیم گیری از مدیران بانکی گرفته نشــود و در شــرایط تحریمــی، خودتحریمی نداشــته

باشیم.

PAIVAND Vol. 18 Issue 1090 Friday December 21, 201224سال هجدهم. شماره 1090 جمعه 1 دی 1391 2۴

اقتصاد ایران: آیا ابرتورم در راه است؟

محمدقلی یوسفی، استاد دانشگاه گفته است »تورم و نقدینگی دو برادر دو قلو هستند که با بزرگی هر کدام، آن یکی نیز قد

می کشد.« وی افزوده است: »تورم و نقدینگی ابتدا خزنده، سپس راه رونده، بعد دونده و در نهایت پرنده می شود. یعنی ممکن است در طول 20 سال تنها 10درصد افزایش تورم داشته باشید. اما ۵ سال بعد به 30 درصد برسد و دو سال بعدش ۵0 درصد شود و در نهایت

سالی 100درصد افزایش نقدینگی داشته باشید.«

تیرهــای دولت بــرای جمع آوری نقدینگی و کنترل تورم در بازار به سنگ خورده است که نایب رئیس مجلس از افزایش 13 هزار میلیارد تومانــی نقدینگی در بــازار پولی کشــور خبر می دهد و کار شناسان هشــدار می دهند که باید در انتظار جهش تورم در ماه های پایانی سال

بود.آن گونه که علی اکبر ابوترابی فرد روایت کرده، تنها در تابستان امسال 13 هــزار میلیارد تومــان دیگر بر حجم نقدینگی کشور افزوده شده و نقدینگی موجود در بازار به 402

هزار 370 میلیارد رسیده است.هم زمــان با انتشــار خبــر افزایش نقدینگی، خبرگزاری فارس نیز از افزایش بدهی های بانک های دولتی و خصوصی به بانک مرکزی خبر داده است. بر اســاس این گزارش در ســه ماه نخست امســال، بدهی بانک ها به بانک مرکزی 14 درصد رشــد داشــته و به ۵3 هزار و ۶32 میلیارد تومان رسیده است که نشان دهنده ی افزایش ۶. 42 درصدی در مقایسه با مدت مشابه در سال قبل و 17۵ درصدی در مقایســه با خرداد

ماه سال 89 است.بانک هــا در شــرایطی بــه بانک مرکزی بدهکار هستند که 83 هزار و ۵13 میلیارد تومان از بخش دولتی و خصوصی طلبکار هستند. بخش دولتی در مجمــوع 47 هزار و ۵14 میلیارد تومان بدهی به بانک ها دارد و بخش غیردولتی هــم 3۶ هزار و ۶9 میلیارد تومان به بانک ها بدهکار اســت. این گزارش نشان می دهد کــه بدهی بخش دولتی به بانک ها در یک سال گذشته، 48 درصد و بدهی بخش غیردولتی ۶. 19 درصد

افزایش یافته است.

اقتصاد متورم

و نقدینگــی هم زمــان افزایــش بدهکاری بانک ها به بانک مرکزی و دولــت و بخــش غیردولتــی به بانک ها در شرایطی صورت گرفته کــه دولت پیش از این وعده کرده بود به منظور ســامان بخشــیدن به وضعیت نامناسب اقتصادی کشور، از حجم نقدینگی در بازار بکاهد و با واگذاری اموال دولتی بخشی از بدهی خود به بانک مرکزی و سایر بانک ها را تســویه کند. دستکاری بازار ارز، پیش فروش سکه و انتشار اوراق مشــارکت و قرضه از سوی دولــت در ماه های گذشــته نیز به

همین منظور صورت گرفته است.حــال اما نه تنها دولــت در این راه توفیقی کسب نکرده، بلکه با حجم انبوهی از نقدینگی روبرو شده است که از نگاه کار شناســان اقتصادی، نوید روزهای سخت تر برای اقتصاد ایران را می دهد. واقعیت این است

احمدی نژاد محمــود دولــت که در سال های گذشــته، برای جبران کســری بودجه به انتشار اسکناس روی آورده است. به گونه ای که در هفت سال گذشته حجم نقدینگی

در بازار هشت برابر شده است.در همین حال، نقدینگی رها شــده در بازار، جذب بخش های تولیدی و خدماتی نشده و در کنار تحریم ها و کاهش درآمدهای ارزی دولت به کاهش توان برابری ریال در برابر ارزهای خارجی و کاهش قدرت خرید شــهروندان انجامیده است. ریال در ماه های گذشته نزدیک به نیمــی از ارزش برابری خــود را از

دست داده است.در همین حــال، نهادهــای دولتی و شــرکت های وابســته بــه دولت هم چون شــرکت های غیردولتی با بحران کمبود نقدینگی و کســری بودجه روبرو شــده اند. به گونه ای کــه وزیر صنعت، معدن و تجارت اعالم کرده است که بحران اصلی واحدهای تولیدی و بخش صنعت

ایران، کمبود نقدینگی است.کمبــود نقدینگــی در واحدهای تولیــدی در حالی کــه نقدینگی موجود در بازار ایران افزایش یافته، نشــانه ای از بی اعتمادی شهروندان و صاحبــان ســرمایه بــه وضعیت اقتصادی کشــور و آینده اســت. همین بی اعتمادی به سرمایه گذاری و ســپرده گذاری نقدینگی موجود در اختیــار شــهروندان و نهادهای غیردولتــی، از یک ســو، بخــش تولیــدی کشــور با بحــران روبرو کرده و از سوی دیگر، به نابسامانی بازارهــای غیردولتــی و افزایــش مبــادالت غیرتولیــدی در جامعه

انجامیده است.

چرخه تولید تورم

یافته های پژوهشی نشــان می دهد که رابطه مســتقیمی میان افزایش نقدینگی و نــرخ تورم وجود دارد. بر اساس پژوهشی که توسط مسعود نیلــی، اقتصــاددان ایرانی صورت گرفته است، 10 درصد افزایش در حجم پول، سطح عمومی قیمت ها را 12 درصــد افزایــش می دهــد. همچنین یافته هــای یک پژوهش دیگر که توســط پرویــز داوودی، مدیر مســوول فصلنامه تخصصی اقتصــاد و الگوســازی صــورت گرفته، بیانگر تاثیرپذیری نرخ تورم از حجم نقدینگی است. به گونه ای که افزایش یک درصدی در حجم نقدینگی، تورم 9۵ صدم درصدی را به دنبال خواهد داشــت. شمس الدین حسینی، وزیر امور اقتصاد و داریی ایران نیز، پیش از این که در این مقام قرار بگیرد، در یک بررسی علمی، اصلی ترین دلیل افزایش نرخ تورم در ایران را روند رو به رشــد

نقدینگی عنوان کرده بود.بر اساس اعالم بانک مرکزی، نرخ تورم در آبان ماه امســال از مرز 2۶ درصد نیز عبور کرده است. این در حالی است که برخی از نمایندگان مجلــس، نرخ تــورم را بیش از ۵0 درصــد ارزیابی می کننــد و بر این باورند کــه دولت همچنــان برای پنهان کــردن واقعیت های موجود به دستکاری آمارهای رسمی ادامه

می دهد.با نگاهی به یافته های این پژوهش ها و وضعیــت فعلــی اقتصــاد ایران، می تــوان دولــت را عامــل اصلی افزایش تورم در جامعه معرفی کرد. چرا که در هفت ســال گذشــته به انتشار بی رویه اسکناس روی آورده و در نهایت اقتصاد ایران را با غول

نقدینگی روبرو کرده است.اقتصادی لیالز، کار شــناس سعید ایــران در مقاله ای کــه در روزنامه اعتماد منتشــر شده اســت، »پیشی گرفتن رشد نقدینگی بر رشد تولید ناخالــص داخلــی را عامل اصلی افزایش نرخ تورم در جامعه« دانسته و افزوده است: »افزایش لجام گسیخته هزینه های دولت نســبت به درآمد آن یعنی رشد هزینه های قوه مجریه نسبت به دستاوردهای مالی شکافی به نام کسری بودجه ایجاد کرده که دولت برای جبــران آن دو راه کار بیشتر ندارد: یا ارز ندارد و از بانک مرکزی استقراض می کند یا ارز دارد و آن را به بانک مرکزی می فروشد

و اسکناس چاپ می کند.«

آیا باید منتظر ابر تورم بود؟

وضعیــت آشــفته اقتصــاد ایــران روزهــای ســخت تری را انتظــار می کشــد. دولت در ماه های پایانی ســال با کســری بودجه 173 هزار میلیارد ریالی روبرو شــده اســت و برای جبــران بخشــی از آن، در شــرایطی کــه درآمدهــای ارزی کشــور به کمتر از نصف کاهش یافته، باید هم چنان دســت به دامن

بانک مرکزی شود.

از سوی دیگر، رکود حاکم بر بخش تولیدی کشور، امکان بازپرداخت بدهی های بخش غیردولتی به نظام بانکی را غیرممکن خواهد کرد و بانک ها همان گونه که پیش از این، رئیس کل بانک مرکزی خبر داده اســت؛ با کاهش منابع مالی و عدم بازگشت منابع روبرو خواهند شد. کاهش منابــع مالی بانک ها و عدم سپرده گذاری نقدینگی موجود در نظام بانکی نیز بانک ها را به سمت اســتقراض مجدد از بانک مرکزی

سوق خواهد داد.بانــک مرکزی هــم راهکاری جز انتشــار مجدد اســکناس و تزریق نقدینگی به بــازار ندارد. افزودن بر حجم نقدینگــی در ماه های پایانی سال که اقتصاد ایران همواره با تورم انتظاری روبرو است و میزان تقاضا در بازار افزایش می یابد، می تواند به

جهش نرخ تورم بیانجامد.آن گونــه که محمدقلی یوســفی، یک استاد دانشگاه به روزنامه تهران امروز گفته است »تورم و نقدینگی دو برادر دو قلو هستند که با بزرگی هر کدام، آن یکی نیز قد می کشد.« وی افزوده است: »تورم و نقدینگی ابتدا خزنده، ســپس راه رونده، بعد دونده و در نهایت پرنده می شــود. یعنی ممکن است در طول 20 سال تنها 10درصد افزایش تورم داشــته باشــید. اما ۵ سال بعد به 30 درصد برسد و دو ســال بعدش ۵0 درصد شود و در نهایت سالی 100درصد

افزایش نقدینگی داشته باشید.«چنان چه دولت تدبیری برای کنترل و کاهش نقدینگی و هدایت نقدینگی موجود به بخش تولید کشور انجام ندهد، آن گاه با پدیده ای شــوم تر از آن چــه روبرو خواهد شــد که محمود بهمنــی، رئیس کل بانک مرکزی هشــدار داده بــود. اقتصاد ایران گرفتار ابر تورمی می شود که با رکود اقتصادی نیز همراه است و برون رفت از آن در دوران تحریم اقتصادی، دشــوار و تقریبا محال به

نظر می رسد.

حمید مافی ) رادیو زمانه (

مانور تازه نظام با ۸۰ »شهید« در ۱۸ استان ایران

دیگربان - مقام های جمهوری اسالمی پس از پایان کار پروژه تبلیغاتی چند ماهه ضریح تازه امام سوم شیعیان، تشییع پیکر 80 جان باخته جنگ

هشت ساله عراق علیه ایران را در دستور کار خود قرار داده اند.کمیته جستجوی مفقودین ســتاد کل نیروهای مسلح روز یکشنبه )2۶ آذر( با صدور اطالعیه ای از اجرای این پروژه تبلیغی، سیاسی ـ مذهبی در

18 استان ایران خبر داده است.اصفهان، ایالم، بوشهر، تهران، خراسان جنوبی، خراسان رضوی، خراسان شمالی، خوزستان، فارس، قزوین و قم از جمله استان هایی هستند که این

مراسم در آن ها برگزار خواهد شد.کرمانشاه، کهگیلویه و بویراحمد، گلستان، مازندران، هرمزگان، همدان و یزد هم از دیگر اســتان های مجری این پروژه تبلیغی، سیاسی ـ مذهبی

هستند.کمیته جستجوی مفقودین ستاد کل نیروهای مسلح از مردم خواسته در

این پروژه به طور گسترده شرکت کنند.اعالم اجرای این پروژه تبلیغاتی در 18 استان، تنها چند روز پس از پایان برگزاری پروژه جنجال برانگیز بدرقه بخش هایی از ضریح »امام حسین«

از چند شهر ایران صورت گرفته است.ضریح امام سوم شیعیان اوایل مهرماه امسال در قم رونمایی شد و مقام های جمهوری اسالمی حدود سه ماه تبلیغات گسترده ای پیرامون این ضریح

با اهداف خاص سیاسی ترتیب دادند.مقام های جمهوری اســالمی در ماه های مهر و آبان نیز به بهانه اعتراض به ساخت فیلمی که به گفته آن ها به پیامبر اسالم توهین کرده بود، ده ها

تجمع و راهپیمایی در شهر های مختلف ایران برگزار کرده بودند. نظامیــان و روحانیون حاکم بــر ایران با اســتفاده از اعتقادات مذهبی گروهی از مردم تالش می کنند مسائل اعتقادی را اولویت نخست جامعه نشان داده و از این طریق راه را برای هرگونه اعتراض به وضعیت وخیم

معیشتی ببندند.

حسین سازور از مداحان تهران تائید کرد:هیات ها در سرکوب سال ۷۸ و ۸۸ نقش داشتند

حســین ســازور از مداحان تهران بــا بیان اینکه هیات هــای مذهبی در سرکوب اعتراض های دانشجویی سال 1378 نقش داشته اند، گفته است

»زور بازوی« هیات ها در حوادث سال 1388 نیز به نمایش درآمد.آقای ســازور این مطالب را در گفتگویی که از وی روز یکشــنبه )2۶ آذر( در »خبرگزاری دانشجو« وابسته به سازمان بسیج دانشجویی منتشر شده، بیان کرده است. وی در این گفتگو به صراحت از نقش هیات های مذهبی در سرکوب اعتراض های دانشجویی سال 1378 و اعتراض های

مردمی سال 1388 به نتیجه انتخابات سخن به میان آورده است.ســازور افزوده هیاتی که وی مداحــی آن را برعهده دارد به همراه چند

هیات دیگر در سال های 78 و 88 در سرکوب ها نقش داشته اند.ایــن مداح همچنین از هیات های ســعید حدادیان، محمدرضا طاهری، محمود کریمی و منصور ارضی به عنوان هیات هایی نام برده که بخشی

از تجمع 9 دی سال 1388 در تهران را سازماندهی کرده بودند.9 دی ماه سال 1388 مقام های جمهوری اسالمی با سازماندهی گروهی از حامیان خود در میدان انقالب شهر تهران، تالش کردند اعتراض های

مردمی به نتیجه انتخابات آن سال را خاموش کنند.هیات های مذهبی یکی از مهم ترین سازمان های مذهبی در ایران به شمار می رونــد که در ســال های اخیر بــه بازوی تبلیغی، سیاســی و قهر آمیز

جمهوری اسالمی در برابر مخالفان خود تبدیل شده اند.سعید حدادیان از دیگر مداحان تهران نیز پیش تر به حضور هیات خود در سرکوب های سال 1388 اعتراف کرده و از این اقدام به عنوان »افتخاری«

برای خود یاد کرده بود.

افزایش ۲۷۰ میلیارد تومانی نقدینگی در روزسایت »زندگی نیوز« از تزریق روزانه 270 میلیارد تومان نقدینگی به اقتصاد خبــر داد و گزارش کرد یک ســوم کارخانه های شــکر ایران در مرحله

توقف تولید قرار دارند.این ســایت روز سه شــنبه )28 آذر( گزارش کرده در سال 1391 روزانه 270 میلیارد تومان به نقدینگی کشور اضافه شده که بخش عمده ای از این

افزایش از طریق چاپ پول انجام شده است.حجم نقدینگی در اقتصاد ایران در حال حاضر بیش از 400 هزار میلیارد تومان اســت. این ســایت محافظه کار همچنین با اعالم این نکته که 90 درصد رشد نقدینگی، خود را در تورم نشان می دهد، پیش بینی کرده نرخ

تورم در آینده افزایش یابد.نرخ تورم نقطه ای براســاس برخی گزارش ها در حال حاضر بیش از 3۶ درصد است و همان طور که سایت »زندگی نیوز« هم پیش بینی کرده این

نرخ در ماه های آینده به روند صعودی خود ادامه خواهد داد.این سایت همچنین گزارش کرده بدهی دولت در پایان خرداد ماه با ۵3

درصد رشد به 4۵ هزار میلیارد تومان رسیدهاست .



در زندان سمنان ادامه دارد:

تالش برای اعتراف گیری از زندانیان بهایی

روز آنالیــن - بنابــر گزارش های حقوق بشــری و آنطور که فعاالن جامعه بهاییان ایران به روز گفته اند در هفته هــای اخیر نیروهای امنیتی استان ســمنان در تالش برای تهیه فیلم مستندی از زندانیان جامعه بهایی بوده اند که پس از خودداری آنها از تــن دادن به مصاحبــه تلویزیونی، گروه فیلمبرداری موجود در محل ســالن مالقات اقدام به فیلمبرداری و گفتگو با خانواده زندانیان بهایی

کرده است.شایان وحدتی، شهروند بهایی ساکن اصفهــان و از فعاالن حق تحصیل، در ایــن بــاره بــه روز می گویــد: »اخیــرا چهار تــن از این افــراد از سوی وزارت اطالعات برای انجام مصاحبه تلویزیونی بیش از 4 ساعت تحت فشار قرار گرفتند و در مقابل

این خواسته مقاومت کرده اند.«به گفته او مســئوالن زندان، افشین ایقانــی، ســیامک ایقانــی، بهفــر خانجانــی و عرفان احســانی را از »زندانی هــای دیگر جــدا کرده و به بخــش نمازخانه زنــدان منتقل کرده اند«. این افراد آنطور که آقای وحدتی می گویــد از بیماری های جســمی و قلبی رنج می برند و بعد از فشــار گروه فیلمبــرداری برای مصاحبه تلویزیونی به بهداری زندان

منتقل شده اند.در همین رابطه، کمیته گزارشگران حقوق بشــر در گزارشــی مفصل نوشته است که نیروهای امنیتی در پوشــش فیلم بردار و مستندساز در هواخوری زندان سمنان حاضر شده و در حالــی که ادعــا می کردند از سوی شبکه خبری »پرس تی وی« به آنجــا آمده اند در تــالش برای گفتگو و فیلمبــرداری از زندانیان

بهایی بوده اند.بر اساس این گزارش اما زندانیان از انجام مصاحبه خودداری کرده اند؛ عصر همان روز کلیه زندانیان سیاسی را مجدداً به هواخوری منتقل کرده و این بار تالش کردند تا به صورت تــک به تک بــا آن ها بــه گفتگو بپردازند که باز هم زندانیان بهایی،

تن به این مصاحبه ها نداده اند.حقــوق گزارشــگران وبســایت بشــر همچنین نوشته اســت گروه فیلمبــرداری موجــود ســپس بــه محل ســالن مالقات رفتــه و اقدام به فیلمبرداری و گفتگو با خانواده

زندانیان بهایی کرده است.ایــن گــزارش، این را هــم افزوده که فیلمبرداران وابســته به نهاد های امنیتی در طی روزهای اخیر به محل مغازه ها و کارخانه های پلمپ شده، شهروندان بهایی در سمنان مراجعه کرده و با اطالع قبلی صاحبان شان، اقــدام به فیلم بــرداری و گفتگو با صاحبان شــان کرده انــد و طی این گفتگو ها نیز ادعــا کرده اند که از ســوی وزارت کشور برای بررسی

مشکل آن ها مراجعه کرده اند.بستن وام های بانکی،

پلمپ مغازه ها

در ماه های گذشــته شــهروندان و زندانیــان جامعه بهایی شهرســتان سمنان به شکل کم سابقه ای تحت فشار نیروهای امنیتی قرار گرفته اند. این فشــار ها بر اساس گزارش های بازداشت های بشری شامل حقوق متعــدد، صــدور احــکام قضایی، فشــار مضاعف بر زندانیان و سلب بهائیان سمنان حقوق شــهروندی

بوده است.فضای زندان سمنان، به گفته شایان وحدتی، فعال بهایی ســاکن ایران بسیار محدود اســت. او می گوید: »محیطی 70 متری با ســقف کوتاه با افــراد زیــاد و یــک هواخوری تختخواب زندانی هــا کوچــک. ندارند و روی زمین می خوابند. در کل سالن 3 عدد سرویس بهداشتی موجود است و به علت ازدیاد افراد، انواع بیماری های ویروسی و عفونی

قابل انتقال است.«به گفته او حمام برای تقریبا ۵۵ نفر زندانی 1 عدد موجود اســت و این 1 حمام نیز از ساعت 7 شب به بعد قابل استفاده است یکی به علت سرد بودن آب و دیگری اینکه تا قبل از این ســاعت طرف آقایان استفاده می شود. سهمیه مواد شوینده نیز به

زندانی ها تحویل داده نمی شود.در رابطه با زندان سمنان هفته گذشته »دویچه وله« به نقل از جامعه، بهائیان آلمان از وضعیت وخیم دو شهروند زن بهائی و کودکان شیرخوار آن ها در ایــن زندان خبر داده و هشــدار داده بود که کودکان نیازمند مراقبت

پزشکی هستند.هرانا، ارگان خبری مجموعه فعاالن حقوق بشر در ایران هم در این باره نوشت: »خانم ترانه ترابی )احسانی( 30 ماه محکومیت دارد که به همراه پســرش بارمان احســانی که فقط ۵ ماه ســن دارد در حال گذراندن دوران محکومیت خود می باشد و فرزندش نیز با او در زندان اســت«. بر اســاس این گزارش نیز، در حال حاضر بچه ۵ ماهه بسیار ضعیف و

نیازمند رسیدگی زیاد است.اژه ای، محســنی غالمحســین سخنگوی دســتگاه قضایی در 13 آذرماه به بازداشــت بهائیان سمنان این گونــه واکنش نشــان داده بود: »صرف بهائی بودن دلیل دستگیری

کسی نیست.«وی در پاســخ بــه ســئوالی درباره دستگیری عده ای از بهائیان سمنان گفته بود: »هیچ فردی صرف داشتن عقیده و یا نظری بازداشت نمی شود، چرا که در این صورت بســیاری از بهائیان نیز باید مورد بازداشت قرار

می گرفتند.«شایان وحدتی اما می گوید: »به طور

کلی در سمنان مسؤولین در تالش هستند ثابت کنند که بهائیان به دلیل عقیده ودیانت در زندان نیستند بلکه به دلیــل جرم های انجام شــده در حبس هستند. در صورتی که بهاییان فقط و فقط به دلیل عقیده و پایبندی

به اعتقاداتشان در حبس هستند.«او بــه جلســات منظمــی در محل دادگســتری این شهرســتان اشاره می کنــد که بــا حضــور مقامات قضائی، امنیتــی و دینی برای ایجاد و تشدید فشــار بر شهروندان بهائی

سمنان برگزار می شوند.بنــا بر اعــالم کمیته گزارشــگران حقوق بشر »اوج گرفتن این فشار ها در سالهای اخیر مستقیماً با هدایت شورای تامین اســتان سمنان انجام شــده که در حال حاضر متشــکل از آقــای رهی اســتاندار ســمنان، ایــن شهرســتان، آقای فرمانــدار شاهچراغی امام جمعه سمنان، آقای سیاوش پور رئیس کل دادگستری، آقای حیدراســیابی دادستان کل و سرهنگ ســلیمانی فرمانده نیروی انتظامی استان بوده و به شکل منظم در محل دادگستری این شهرستان

جلساتی را برگزار می کنند.«ایــن گــزارش از »بســتن وام های بانکی، پلمپ مغازه ها و کارگاه ها، باطــل نمــودن جــواز کســب و رانندگی، به آتش کشیدن منازل و مغازه های بهائیان در سال 1388« به عنوان بارز ترین موارد نقض حقوق شهروندی بهاییان ساکن سمنان یاد

کرده است.

100 زندانی بهایی

بر اساس آمار برخی از سازمان های حقوق بشری در حال حاضر حدود 300 هزار بهایــی در ایران زندگی می کنند که از میان آن ها دست کم 100 نفر در زندان به ســر می برند. بهاییت در قانون اساسی جمهوری اســالمی به عنوان اقلیت مذهبی به رسمیت شــناخته نشــده و پیروان آن در طــول 30 ســال اخیر مورد تبعیض هــای سیاســی، اجتماعی، فرهنگــی گوناگون و اقتصــادی بوده انــد. گفتــه می شــود از آغاز انقالب اسالمی تا کنون دست کم

200 نفر از بهاییان اعدام شده اند.مطابــق اصــل 13 قانــون اساســی جمهــوری اســالمی تنهــا ادیــان زرتشــتی، کلیمی و مسیحی جزو ادیان رســمی کشــور محســوب

می شوند.نقــض حقوق اقلیت هــای دینی به ویــژه جامعه بهاییان ایــران بار ها از سوی نهادهای جهانی مدافع حقوق بشــر و کشــورهای غربی محکوم

شده است.در تازه تریــن مــورد، ماه گذشــته وزارت خارجــه آلمــان با انتشــار اطالعیه ای رفتار حکومت جمهوری اســالمی را با بهائیان محکوم کرد. در ایــن اطالعیه تصریح شــده که علیرغم همه اعتراض ها و تقاضاهای بین المللی، فشــار بر بهائیــان ایران

همواره بیشتر می شود.

گفته می شود از آغاز انقالب اسالمی تا کنون دست کم 200 نفر از بهاییان اعدام شده اند.

افشاگری تازه درباره دولت

ارز دارو خرج پروژه مسکن مهر شدروز آنالیــن - در حالــی که وزیر بهداشــت پــس از مطرح شــدن شــایعاتی مبنی بر برکناری اش به دلیل تایید خبر تخصیص ارز دارو بــه واردات خــودروی لوکس، از »خبرهای خــوش« در مورد تامین داروی کشور خبرداده ، حسینعلی شهریاری، نماینده مجلس که قبال نیز ماجــرای واردات خودرو با ارز دارو را فاش کرده بود، اعالم کرده که بخشی از ارز تخصیصی به حوزه ســالمت، خرج تولیــد واحد های

مسکن مهر شده است.از ســوی دیگــر در حالیکه رئیس بانک مرکزی اعالم کــرده در نه ماه گذشته دو میلیارد و 300 میلیون دالر ارز بــه بخش دارو اختصاص یافته ، ناصر ریاحی، رئیس اتحادیه واردکنندگان دارو تاکید کرده که »تنها یک ســوم ارز مورد نیاز دارو

تامین شده است«.بر اســاس گزارش ها بــه نظر می رســد تهدید مرضیه دستجردی به برکناری، موجب شــده تا او نیز به عنــوان متولی اصلی ســالمت در کشــور، دغدغه هــای دارویی را بازگو نکند و بــه جای آن، آنطور که فارس نوشته به دادن خبر خوش

روی آورد.به نوشــته فارس، وزیر بهداشــت کابینه احمــدی نژاد گفته اســت: »خبرهای خوشی درباره تـــــامین ارز واردات دارو بــه زودی اعــالم می شود؛ جلسات متعددی در این باره داشــته ایم و تصمیمات خوبی

سومین طومار اعتراضی کارگران ایران به وزیر کار

دویچه وله - سومین طومار کارگران ایران در اعتراض به اصالحیه قانون کار به وزیر کار تحویل داده شــد. کارگــران این اصالحیــه را »ضد و می گویند، دانســته کارگــری« امنیت شغلی و معیشتی آنان با آن به

خطر افتاده است.صبح روز سه شنبه )28 آذر( سومین طومار کارگران ایران در اعتراض به اصالحیه قانون کار به دفتر وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی تحویل

داده شد.این ایلنا، امضاکنندگان به گزارش طومــار قانون هدفمنــدی یارانه ها را قانون »قطع یارانه هــا« خوانده و خواســتار افزایش دستمزد خود بر

اساس تورم موجود شده اند.ایــن ســومین طومــار اعتراضــی کارگران ایران در طول سه ماه اخیر است. در بیســت و هفتم خردادماه و اول مهرمــاه ســال جــاری نیــز طومارهای جداگانه ای که هر کدام امضــای 10 هزار تــن از کارگران نقاط مختلف کشور را در پای خود

داشت به وزیر کار ارسال شد.در متن نامه جدیدی که به وزیر کار تسلیم شده، با اشاره به فاز اول طرح هدفمند کــردن یارانه ها و افزایش قیمت کاالهای اساسی آمده است: »میانگین دستمزد کارگران بر روی

هم در سال 90 و سال جاری نسبت به ســال های قبل از اجرای فاز اول قطع یارانه هــا حتی کاهش نیز پیدا

کرده است.«در ایــن نامه آمده که در این مدت مالیات بــر ارزش افــزوده بر روی کلیــه کاالهای مصرفی حدود 4 تا ۵ درصد افزایش پیدا کرده و عمال حدود ۵ درصد از دســتمزد روزانه کارگران به خزانه دولت ســرازیر

شده است.طومــار ســومین در کارگــران اعتراضی خود به تعویق و بی نظمی در پرداخــت حقوق خود اعتراض کرده انــد. در طومار آمده اســت: »توأم با چنین وضعیت اســف بار و غیر قابل تحملی در مورد دستمزدها، اصالحیه ای بسیار ضد کارگری بر روی قانون کار که امنیت شغلی و معیشت کارگران را نشان رفته تهیه شده و قرار است به زودی به مجلس

ارائه شود.«در نامــه همچنیــن نوشــته شــده است:»مبنای میانگین حقوق دو سال آخر کارگــران برای تعیین حقوق بازنشستگی به میانگین حقوق ۵ سال آخــر آنان تغییر پیدا کرده و باعث افت شدید حقوق بازنشستگان شده

است.«

نیز گرفته شده است و منتظریم این اقدامات به ســرانجام برسد تا اعالم

شود«.او افزوده است: »ظرفیت ها و سهمیه های خاصی برای دارو و ملزومات اولویــت دار پزشــکی اختصاص داده شــده که در حال عملی شدن

است«.این درحالیست که از سوی رئیس کمیســیون بهداشــت مجلــس و همچنیــن اتحادیــه وارد کنندگان دارویــی، »خبرهــای خوشــی« به

گوش نمی رسد.بنا به نوشــته مهر، برخالف ادعای بهمنــی در مــورد اختصــاص دو میلیــارد و 300 میلیــون دالر ارز به بخش دارو، ناصــر ریاحی، رئیس اتحادیــه واردکننــدگان دارو می گویــد: »همــه ارز پرداختی بانک مرکــزی در خصــوص دارویی و تجهیزات پزشــکی از ابتدای سال 91 تا اوایل آذر ماه سال جاری، بر اساس اعالمیه ارزی صادر شده 977

میلیون یورو بوده اســت که دراین میان تنها معــادل ۶37 میلیون یورو آن مستقیما به شرکتهای واردکننده دارو )اعضای این اتحادیه( پرداخت

شده است«.کاهــش ارز واردات دارو بــه یک سوم بودجه تصویبی همزمان است با سخنان حسینعلی شهریاری، رئیس کمیسیون بهداشت مجلس که ابعاد اختصاص ماجــرای از جدیــدی باقیمانده ارز به بخش های دیگر را

فاش کرده است.به نوشــته تابناک، شهریاری گفته اســت: »11۵0 میلیــارد تومــان از بودجه بخش درمان مردم به وزارت راه و شهرسازي داده شد و وزارت راه و شهرسازي گفت آن را صرف ساخت بیمارستان مي کنیم ولي نهایتا متوجه شدیم آن را صرف مسکن مهر کرده اند.این اتفاق درســت در زمانی صورت مــی گیرد که آژیر ورشکستگي بیمارستان هاي دولتي به علت هدفمندی یارانه ها از ســال 90 بــه صــدا درآمــده و برخي از بیمارستان ها از پس تهیه غذاي بیمار خود برنمي آیند. ایــن وضع وقتی در نــگاه ما وخیم تر می شــود که بدانیم اعتراض بیماران خاص چون سرطاني ها، هموفیلي ها، تاالسمي ها و... هــم راه به جایي نبرده اســت. البته کمبود داروهاي بي هوشــي و قیمت هاي چندمیلیونــي داروهاي سرطاني که پیش از سونامی دالر به رایگان تهیه می شد را نیز باید به این

سیاهه اضافه کرد«.حسین علی حاجی، عضو کمیسیون برنامــه و بودجه نیــزدر مصاحبه با فرارو گفته های شهریاری را تایید کرده و افزوده اســت: »متاســفانه بحث ســالمت بــرای دولــت در اولویت هجدهم بودجه قرار دارد و به نظر نمی رسد که این اولویت در بودجه سال 92 تغییری داشته باشد. البته معلوم نیســت اولویت بخش مسکن به سالمت با توجه به جایگاه اول بخش سالمت در تمامی کشور های جهان چگونه از سوی دولت توجیه می شــود؟ طبق قانون برنامه پنجــم و قانون بودجه ســال 1391 دولت می بایست از ۶0 هزار میلیارد تومانــی که از محل ذخیره ســازی یارانه ها پیش بینی می شد شش هزار میلیــارد تومان به بخش ســالمت اختصاص می داد که دولت تاکنون به گفته وزیر بهداشت تنها یک سوم

این مبلغ را اختصاص داده است«.اختصاص ارز دارو به مسکن مهر از نگاه بسیاری از کارشناسان با اهداف

انتخاباتی صورت گرفته است.


محمود احمدی نژاد، رئیس دولت دهم:تنها راه اصلی دور زدن تحریم ها، اجرای کامل قانون هدفمند کردن

یارانه ها است

دیگر بان - محمود احمدی نژاد با بیان این ادعا که دولت وی »پاک ترین« دولت تاریخ ایران اســت، اجرای کامل طرح هدفمند کردن یارانه ها

»راه عبور از تحریم ها« دانست.به گزارش ایسنا، آقای احمدی نژاد در آذر( 29( چهارشــنبه روز مراسم دومین سالروز اجرای قانون هدفمندی یارانه در ایران این مطالب

را بیان کرده است.وی گفته که »تنها راه اصلی دور زدن تحریم های دشــمن، اجرای کامل قانون هدفمند کردن یارانه هاســت و می شــود این کار بزرگ را انجام

داد.«رئیــس دولــت دهــم افــزوده در صورتی می تــوان تحریم ها را دور زد که قطار قانــون هدفمند کردن یارانه ها یک راننده داشته باشد، چرا کــه »اقتصــاد را از دو جا نمی توان

هدایت کرد.«محمود احمدی نژاد در شرایطی بر اجرای کامل طرح حذف یارانه ها تاکیــد کــرده کــه چنــدی پیش

نمایندگان مجلــس اجرای مرحله دوم آن را متوقف کرده اند.

انتشــار بــا گذشــته روز دو در گزارش هایــی مبنی بر قصد دولت دهم برای اجــرای مرحله دوم این طرح، برخی نمایندگان نســبت به عواقــب این تصمیــم احمدی نژاد

هشدار داده اند.آنها گفته اند اجرای این طرح منجر به افزایش شدید نرخ تورم خواهد شــد و مجلس اجــازه نخواهد داد دولــت بی اعتنا به قوانین دســت به

چنین اقدامی بزند.احمدی نــژاد در بخــش دیگــری از ســخنان خود گفته است: »باید بــه دولت اعتماد کــرد. این دولت پاک ترین دولت تاریخ این کشور است، اما همه بسیج شدند لکه به این

دولت بچسبانند که نتوانستند.«از دولــت احمدی نــژاد بــه عنوان فاسد ترین دولت تاریخ ایران نام برده می شود. گروهی از محافظه کاران نیز در دو سال گذشته بارها درباره فساد در دولت دهم سخن گفته اند.

کشتی جنگی روسیه در بندرعباس پهلو گرفتحسین آزاد، فرمانده منطقه یکم نیروی دریایی ارتش از پهلوگیری یک

فروند کشتی جنگی روسیه در اسکله این منطقه خبر داد.به گزارش روز چهارشنبه )29 آذر( خبرگزاری فارس، آقای آزاد هدف از حضور کشتی جنگی در سواحل ایران را »تحکیم روابط نظامی میان دو

کشور ایران و روسیه« اعالم کرده است.وی افــزوده »در طول مدت حضور این ناوشــکن در منطقه یکم نیروی

دریایی ارتش، برنامه هایی پیش بینی شده که در آینده اعالم خواهد شد.«کشتی جنگی »مارشال شاپوشینکوف« در کالس ناوهای سنگین روسیه

است که صبح امروز در سواحل بندرعباس پهلو گرفته است.منطقه یکم نیروی دریایی ارتش جمهوری اسالمی در بندرعباس، مهم ترین

مرکز فعالیت این نیرو به شمار می رود.روسیه از حضور نظامی جدی در خلیج فارس برخوردار نیست و برخالف آمریکا، بریتانیا و فرانسه در این منطقه، پایگاه یا نیروی نظامی مستقر ندارد.

عباسعلی کدخدایی، سخنگوی شورای نگهبان:

مقاومت جنتی در برابر »اراجیف ضدانقالب« باالست

دیگربان - عباســعلی کدخدایی، سخنگوی شورای نگهبان می گوید مجلس می تواند مجری انتخابات را تغییر دهد، این شورا »هیات نظارت بــر قانون اساســی« را قبــول ندارد و مقاومــت احمد جنتــی در برابر

»اراجیف ضد انقالب« باالست.آقــای کدخدایی ایــن مطالب را روز سه شنبه )28 اذر( در گفتگویی کــه از وی در ســایت محافظه کار »مشرق نیوز« منتشر شده، بیان کرده

است.سخنگوی شــورای نگهبان با دفاع تلویحــی از اقــدام مجلــس برای اصالح قانــون انتخابات، گفته که »قانون انتخابــات موجود متعلق به اواسط دهه ۶0 اســت و این قانون نیازهــای جوابگــوی نمی توانــد

امروزی جامعه باشد.«وی افزوده اســت: »وقتــی قانونی پاسخگوی نیازهای روز ما نیست، مــا هم نباید اصــراری بر حفظ آن

داشته باشیم.«کدخدایــی در بخــش دیگری از این گفتگو به صراحت اعالم کرده که »مجلس هم مجری {برگزاری انتخابــات} را می تواند تغییر دهد و هــم {می تواند} در مــواردی به

بحث های نظارتی ورود کند.«وی همچنیــن با دفــاع تلویحی از احتمــال ســلب اختیــار دولت از برگــزاری انتخابات گفته اســت: »قانونگذار این تفســیر را نداشــته که انتخابات امری اجرایی اســت

و انحصــارا در حیطــه وظایف قوه مجریه است.«

کدخدایی ادامه داده است: »از نظر مــن امکان دارد {کــه انتخابات به یک نهاد دیگر غیر از دولت واگذار شود}، اما این نظر شخصی من است

نه نظر شورای نگهبان.«سخنگوی شــورای نگهبان در این گفتگــو به موضــوع احیای مجدد »هیات نظارت بر قانون اساســی« از ســوی احمدی نژاد اشــاره کرده و گفته که این شــورا چنین هیاتی را

قبول ندارد.محمود احمدی نژاد بر ســر احیای »هیات نظارت بر قانون اساسی« که پیش تر حکم انحــالل آن را صادر کرده بود با شــورای نگهبان دچار

اختالف است.عباســعلی کدخدایی در پایان این گفتگو به مسائل مطرح شده درباره احمد جنتی در سال های اخیر اشاره کرده و اظهار کــرده که »مقاومت ایشــان در تحمــل این مســائل و اراجیفی کــه برخــی عناصر ضد انقالب مطرح می کنند بســیار باال

است.«

اسد اهلل بادامچیان عضو شورای مرکزی حزب موتلفه:

اوضاع بد نیست،مردم در رفاه زندگی می کنند

اســد اهلل بادامچیان عضو شــورای مرکزی حزب موتلفه می گوید وضع عمومی مردم به لحاظ اقتصادی »خوب« است و به همین دلیل نباید گفت

جامعه ایران با »بحران« روبرو است.بادامچیان این مطلب را در گفتگو با سایت محافظه کار »عصر ایران« بیان کرده و گفته است: »اقتصاد ایران هیچگاه شرایطی بحرانی را تجربه نخواهد کرد.« به گفته وی »اوضاع آنقدر ها هم که گفته می شود، بد نیست و باید

گفت بخشی از مردم درگیری های مالی دارند و بقیه در رفاه هستند.«این نماینده سابق مجلس اظهار کرده است: »هر روز قراردادهای میلیاردی

رد و بدل می شود که نشانگر رفاه مردم است.«پیش از بادامچیــان نیز کاظم صدیقی، امام جمعه موقت تهران با انتقاد از آنچه »نق زدن های« مردم از گرانی ها و مشــکالت اقتصادی نامیده بود، از

آن ها خواسته بود دست از این کار بردارند.هشــتم تیر ماه نیز احمد خاتمی، عضو مجلس خبــرگان رهبری از مردم خواسته بود در برابر فشار تحریم ها و گرانی ها »حتی یک آخ هم نگویند.«منصور ارضی، مداح معروف تهران نیز در مراسمی مذهبی از مردم خواسته

بود به خاطر علی خامنه ای »گرانی ها« را تحمل کنند.معیشــت مردم ایران در ماه های اخیر به خاطــر افزایش تاثیر تحریم های بین المللی در وضعیت دشــواری قرار گفته است، اما روحانیون و نظامیان

حاکم از مردم می خواهند همچنان در برابر این سختی ها مقاومت کنند.


کمپینی علیه فشار بر خانواده کارکنان بی بی سی و سایر رسانه ها

به گفته آقای هاروکس، هدف حکومت ایران از فشار های اخیر، منصرف کردن کارکنان بی بی سی فارسی

از ادامه همکاری با این شبکه است

صادق صبا احتمال داد که دور جدید برخوردها، نوعی واکنش به پخش فیلم »اعترافات اجباری« از تلویزیون

فارسی بی بی سی باشد که چند هفته پیش پخش شد.

دویچه وله - به دنبال موج جدیدی از فشار بر خانواده برخی کارکنان بی بی ســی فارســی، رئیــس این بخش خواســتار تالش مشترک و گسترده برای مقابله با این فشارها بر خانواده های کارکنان این فرستنده و سایر رسانه های فارسی زبان مستقل

شده است.بی بی سی فارسی بازهم خبر از فشار وزارت اطالعات بر خانواده عده ای از کارکنــان خــود داده اســت. به گزارش بی بی سی هدف از تحت فشار قرار دادن آن ها این است که بستگانشان از کار برای بی بی سی فارســی دست بکشــند. اتفاقی که سال گذشــته نیز افتاد. صادق صبا، رئیس بخش فارســی بی بی ســی می گوید این فشارها سال گذشته به دنبال پخش مستندی درباره آیت اهلل خامنه ای به نام »خط و نشــان رهبر« اوج گرفــت و حــاال در پی فیلمی درباره اعتراف هــای اجباری آغاز

شده است.ییتر هاروکس، رئیس بخش جهانی بی بی سی روز گذشته )سه شنبه 18 دسامبر( موضوع فشار بر بی بی سی فارسی را در کمیته بررسی عملکرد شبکه فارسی در مجلس عوام بریتانیا اعالم کرد. صــادق صبا می گوید اقدام حکومت ایران در ترســاندن و آزار خانواده هــای کارکنان این شــبکه و سایر رســانه های مستقل غیرانسانی است و باید از هر امکانی

برای طرح آن استفاده کرد.

آقای صبــا خانواده های کارکنان بی بی ســی فارسی ســال گذشته هم تحت فشــار قرار گرفتند که چرا مثاًل خواهر یا فرزندشان برای بی بی ســی کار می کند. این بار وزارت اطالعات از خانواده ها چه

می خواهد؟صادق صبــا: من فکر می کنم دلیل اصلی، که این بار وزارت اطالعات خانواده های اعضای بخش فارسی پخــش بــرای فراخوانده انــد، را فیلم مســتندی بود به نام »اعترافات اجباری« که از تلویزیون فارسی بی بی سی حدود دو هفته پیش پخش شــد. از همان زمان این ها شــروع بــه فراخواندن دوباره پــدر و مادر اعضای بخش فارسی و تهدید آنها کردند و می گفتند این بچه های شما دارنــد کارهای عجیــب و غریب می کنند و باید از این کارها دست بردارنــد و البتــه آن درخواســت همیشگی هم هست که این ها برای

بی بی سی نباید کار کنند.

فکر می کنید که این مســئله فقط مربــوط به پخــش فیلم مســتند اعترافات اجباری باشــد یا این که می توانــد به وضعیــت ایران هم بستگی داشته باشد، به ویژه نزدیک شــدن انتخابــات و تأثیــری که فرستنده های فارسی زبان خارج از

کشور می توانند داشته باشند؟اصوالً حکومت ایران با رسانه های مســتقل و متفاوت خبری مشــکل دارد. حال دویچه وله باشد یا بی بی

سی فارسی یا صدای آمریکا باشد و یا هر چیز دیگری. آن ها می خواهند مــردم ایران فقط اخبــار داخلی را مصــرف کنند و در مــورد ایران و جهان فقط همان طوری اطالع داشته باشــند که دولت ایران می خواهد. ولی بعضی اقداماتی که حاال ممکن اســت ما بکنیم یا دیگــران بکنند، به آن ها شــدیداً برمی خــورد. مثاًل اگر شــما بخواهید مطلبی در مورد آیت اهلل خامنــه ای بگویید، هرچند محترمانه، بی طرفانه و منصفانه باشد، به حکومــت برمی خورد. برای این که آن ها برای آقای خامنه ای یک مقــام الهی و مقــدس قائلند و فکر می کنند کسی نباید از هیچ سیاست

ایشان حرف بزند.حدس ما این است که برای همین در ســال گذشــته، موقعی فشار را روی خانواد ه هــای اعضای بخش فارسی بی بی سی بیشتر کردند که ما مستندی ســاخته بودیم در مورد این که آقــای خامنه ای چه طوری در ایــران حکومــت می کنــد که طبق معیارهای بی بی سی با دقت، حرفه ای و بی طرفانه و منصفانه بود. االن هــم در ایــن دو هفته حدس مــا این اســت کــه به خاطــر فیلم اعترافات است که این ها را دوباره

فراخوانده اند.

تأثیر این فشارها روی بچه های شما چه بود؟

معموالً کسانی را که این ها می برند آنجا، اغلب پدر و مادرها هستند و این ها 80ـ 70 ســال یــا نزدیک 90 ســال ســن دارند. این ها را می برند بــه وزارت اطالعــات و همین که بــه کســی از وزارت اطالعــات زنــگ زده شــود، بــا آن نامی که وزارت اطالعات در ایران دارد که خوف برانگیز است، آن بابا از همان اول فکر می کند که او را اطالعات خواســته و همین کافی ست. اصاًل الزم نیست کسی را شکنجه دهند و با کســی کاری کنند. بعد تهدید می کنند. مثالً در یک مورد به کسی گفته اند شــما چون دارید می روید خــارج بچه تــان را ببینیــد، ما هم می خواهیم با شما بیآییم و بچه تان را ببینیم. خب ایــن خوف برانگیز

می شود برای خانواده.می گویــد آقــا مأمــور اطالعات می خواهــد با بچه من چه کار کند. این ها کســانی هســتند که نه حق وکیل دارند، نه می توانند بگویند ما نمی رویم، بــرای این که زندگی و کارشان همه در دست آن حکومت اســت و بعد هم آنها را حت فشار قرار می دهند. همه این ها کافی ست. الزم نیســت ناخــن این هــا را در زندان بکشــند. این کار فراخواندن واقعاً غیرانسانی اســت و ما شدیداً محکوم می کنیم. حتی اگر قشنگ هم با این ها حرف بزنند، هیچ فرقی نمی کند. برای این که اصالً به آن ها ربطی نــدارد چیزهایی که ما اینجا

انجام می دهیم.

منظور من تأثیــرش بر این طرف است. آیا این گونه فشارها بر فعالیت رســانه ای افراد با فرســتنده های

مختلف تأثیری دارد؟

تــالش حکومت ایــران و وزارت اطالعــات به خصوص این اســت که همــکاران مــا را به هرحال در معذوریت خاصی قــرار دهند که این ها احســاس گناه کننــد و ما را عصبی کنند. ولی من به خوانندگان سایت شما و به شنوندگان شما و به همه مخاطبان بخش فارسی بی بی ســی و مخاطبانی که از رسانه های دیگر خبر می گیرند اطمینان می دهم که علی رغم همــه این تالش هایی که این ها می کنند، نه ما سیاست مان عوض می شود و همچنان بی طرفانه و منصفانه کارمان را انجام می دهیم و نه ایــن تأثیــر می گــذارد روی

بچه های ما.البته که بچه های ما نگران خانواده شان می شوند. معلوم است. برای این که این ها هم احســاس دارند، پدرشان اســت، مادرشان است. ولی تأثیری در کار مــا نمی گــذارد. یعنــی ما نمی آییم به خاطــر این جور چیزها برنامه مــان را تنــد کنیم کــه انتقام بگیریم یا ُکند کنیم که مثالً دیگر سراغ خانواده هامان نروند. علی رغم همــه ی فشــارها بهتریــن پاســخ همکاران من در بی بی سی فارسی و همه رسانه های فارسی زبان خارج از کشور می تواند این باشد که شما هر کاری دلتــان می خواهد بکنید، ما پرفشــینال باقی می مانیم، ما کار حرفه ای می کنیم و تحت تأثیر قرار نمی گیریم و مقابله به مثل نمی کنیم.

سال گذشــته که نظیر این اتفاق افتاد، بی بی سی تالش زیادی برای افشای این فشارها کرد و نتیجه بخش هم بود. این بار غیر از صحبت های آقای پیتر هاروکــس در پارلمان هم دیگری اقدامــات آیا بریتانیا

صورت گرفته؟ببینید، خود من و مدیران عرصه های دیگر بی بی ســی هر جا می رویم و هر کســی را می بینیــم، یکی از اولین چیزهایی که مطرح می کنیم، این اقدام غیرانسانی حکومت ایران علیــه کارمندان بخش فارســی بی بی ســی و خانواده های رسانه های دیگــری اســت کــه از خــارج از کشــور برنامه پخش می کنند. همه جــا این را مطــرح می کنیــم. ما با آقای احمد شــهید تماس گرفتیم. من خــودم چندی پیش ایشــان را دیــدم و گفتم آقا ایــن کاری که دولت ایران می کند برخالف همه

مقررات است. با اتحادیه اروپا تماس گرفتیم. به همــه دولت ها و به همه رســانه ها اطالع می دهیم که جهان آگاه شــود به این مسئله و زمانی که این آگاهی گسترده شود، آن وقت شــاید واقعاً کســی در ایران بگوید آقایان بس است، این کارها واقعاً به

ضرر ماست.در ضمــن عده ای هــم همچنان در ایران ممکن اســت بگوینــد آقا ما اطالع نداریم. مثــاًل آقای خامنه ای یا فــالن وزیر یا رئیــس جمهور یا کس دیگری بگوید یک عده آدم خودسر این کار را می کنند. اگرهم واقعاً این طور اســت، ما می خواهیم جلو این افراد خودســر گرفته شود. گرچه من بعید می دانم این اقدامات صورت گیرد و خودسرانه باشد. ولی

اگر هست، واقعاً جلوش را بگیرند.بنابراین ما تالش مــان همچنان این است که افشــاگری کنیم در سطح جهــان و از جهــان بخواهیــم کــه در مقابــل این اقدامات غیرانســانی حکومت ایران بایستد و آن ها مجبور

شوند که دست به این کارها نزنند.

شما از جهان این را می خواهید، ولی انتظار شــما به طور مشخص از بقیه فرستنده ها یا سایت های فارسی زبان

خارج از کشور چیست؟من واقعاً فکر می کنــم االن وقتش است که همه رسانه های فارسی زبان در خــارج از کشــور مثــل صدای آمریکا، بــی بی ســی، دویچه وله، رادیو فرانسه و رادیو زمانه همه این ها باهم متحد شوند و از کارمندان شان دفاع کننــد در مقابل این فشــارها، اقدامــات مشــترک انجــام دهند، بیانیه های مشترک صادر کنند. من فکــر می کنم ما بایــد در مقابل این فشارها متحد شــویم که شاید جلو

این کار گرفته شود.

علی مطهری :

محال است بهشتی به مرگ طبیعی فوت کرده باشد

بــی بی ســی - علی مطهــری، از نمایندگان منتقد دولت در مجلس ایران، گفته اســت: »وزیر کشور و فرمانده ناجا، الزم است از خانواده ستار بهشتی، مردم و رهبر انقالب

عذرخواهی کنند.«به گزارش سایت خانه ملت، آقای مطهری گفته است که قصد دارد در جلسه سه شنبه آینده مجلس )۵ دی( از مصطفی محمد نجار، وزیر کشــور دربار مرگ ســتار بهشتی

سوال کند.به گفته او »هنوز ابعادی از این اتفاق

روشن نشده است«.ستار بهشتی وبالگ نویسی بود که بیــش از یک ماه پیــش در هنگام بازداشــت در بازداشــتگاه پلیس

درگذشت.مقــام های قضایــی تاییــد کرده انــد کــه او روز نهم آبان توســط پلیس ســایبری تهران دســتگیر و بــه زندان اوین تهران منتقل شــد، اما چهــار روز بعد در حالی که در می نگهداری پلیس بازداشــتگاه

شد، درگذشت.پــس از مطــرح شــدن انتقادهای فــراوان علیه پلیس فضــای تبادل اطالعــات ایران )فتــا( و پیگیری برخی از نمایندگان مجلس ایران، اســماعیل احمدی مقدم، فرمانده پلیس ایران تصمیم گرفت سرهنگ محمدحسن شکریان، رییس پلیس

فتای تهران را از کار برکنار کند.آقای مطهری با اشاره به درگذشت این وبــالگ نویــس در نهاد زیر مجموعــه وزارت کشــور گفت: »تغییر رئیس پلیــس فضای تبادل اطالعــات تهــران )فتا( از ســوی فرمانــده پلیس انتظامــی هر چند قابل تقدیر اســت، اما برای جبران ایــن موضوع کافی نیســت و باید

اقدامات بیشتری انجام شود«.این نماینده اصولگرا با بیان این که کمیســیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس هنوز نحوه مرگ ستار بهشتی را اعالم رسمی نکرده اســت، افزود: »محال است بهشتی به مرگ طبیعی فوت کرده باشد، مخصوصــا کــه او جوانــی با بنیه

جسمی قوی بوده است.«از ســوی دیگر به گزارش دویچه وله مهدی دواتگــری اعالم کرد

که کمیســیون امنیت ملی مجلس گزارشــی با موازیــن حقوقی و به دور از فشارهای سیاسی تهیه کرده که روز ســوم دی درصحن علنی مجلــس خوانــده می شــود. علی مطهری می گوید محال است بهشتی

به مرگ طبیعی فوت کرده باشد.مهدی دواتگری، مامور کمیسیون امنیــت ملــی و سیاســت خارجی مجلس بــرای رســیدگی به علت مــرگ ستاربهشــتی، در گفتگو با خبرگزاری ایســنا عنوان کرده که گزارش این مرگ بر مبنای »واقعیات موجود« و در سه بخش تنظیم شده و روز سه شنبه یوم دی ماه در جلسه

علنی مجلس قرائت خواهد شد.دواتگــری گفت که بخــش اول مربوط به زمان دســتگیری تا فوت فــوت، دوم از بعــد اقدامــات و نتیجه گیری و بخش ســوم شــامل یکسری پیشنهادات است. او تاکید کرد کــه نکته مهم در این گزارش آن اســت که »نباید تخلف یک یا چند کارمند یا مامور را به حســاب

آن دستگاه بگذاریم.حســین ســبحانی نیا، عضو هیات رئیســه مجلس نیــز بــه خبرنگار سیاسی »خانه ملت« عنوان کرد که کمیسیون امنیت ملی بعد از قرائت این گزارش با نظر رئیس مجلس به بازدید خانواده بهشتی خواهد رفت. ســبحانی نیا یادآور شد که مهدی دواتگری به نمایندگی از کمیسیون امنیت ملی پیــش از این با خانواده ستاربهشتی مالقات کرده و نظرات

خود را در گزارش آورده است.از ســوی دیگر گیتــی پورفاضل، وکیل خانواده ستاربهشتی از عدم ارســال پرونده متهمــان مرگ این وبالگ نویس به دادگاه ابراز نگرانی کرده اســت. او گفته که »یکی از ابهامات پرونده، رضایتی است که از خانواده ستار بهشتی گرفته شده

است.«



سفره شب یلدای بسیاری از ایرانیان کوچکتر شده استدویچه وله - افزایش شدید قیمت میوه و آجیل در آســتانه ی شــب یلدا به کسادی چشمگیر بازار این محصوالت منجر شده است. بنابر گزارش ها بهای آجیل به نسبت سال پیش دو برابر شده و فروش هندوانه

به نصف کاهش یافته است.در آســتانه ی طوالنی ترین شــب ســال، بهای ملزومات ســفره شب یلدا افزایشی کم ســابقه پیدا کرده است. منابع خبری در ایران گزارش می دهنــد بــا توجه بــه قیمت های کنونی میوه و آجیل، سفره ی شب یلدای بسیاری از ایرانیان کوچکتر از سال پیش خواهد بود و سفره ی بسیاری از شهروندان خالی خواهد

ماند.شــماری از نمایندگان مجلس در 29 آذرماه از دولت خواســته اند در واپسین ساعت های مانده به شامگاه اول دی »بازار را تحت کنترل بگیرد تا شاهد افزایش بی رویه قیمت ها در

شب یلدا نباشیم.«

کاهش خرید و فروش هندوانه و آجیل

خبرگزاری کار ایــران )ایلنا( روز چهارشنبه، 29 آذر گزارش داد، هم اکنون قیمت آجیل در بازار تهران به نســبت سال گذشته صد در صد افزایش یافته و بهای پسته ی درجه یک به کیلویــی ۶0 هــزار تومان

رسیده است.به گزارش ایلنا قیمت میوه در نقاط مختلف تهران متفاوت بوده و بهای هر کیلــو هندوانه از 2۵00 تومان تا 4 هزار تومان متغیر است. برخی از به تهران آجیل فروش های مرکــز ایلنا گفته اند به علت گرانی حجم خرید شهروندان به نسبت سال پیش

کاهش یافته است.حسین مهاجران رئیس اتحادیه میوه و سبزی شهر تهران می گوید قیمت باالی هندوانه باعث شده که حتی نیمی از فروشــندگان از خرید آن در میدان های میوه خودداری کنند. بر این اســاس قیمت عمده فروشی هندوانــه از کیلویی 2۵00 تومان به

2000 تومان کاهش یافته است.خبرگزاری مهر از قــول مهاجران نوشــت: »با توجــه بــه گرانی این محصول و کاهش قــدرت خرید مــردم، مغــازه داران نگرانند که با

پایان شــب یلــدا هندوانه ها روی دستشان بماند و آن وقت باید ضرر

هنگفتی را متحمل شوند.«

یک کیلو انار، یک کیلو خرمالو: 9 هزار تومان

به گــزارش خبرگــزاری مهر روز چهارشــنبه در تهران هر کیلوگرم انار شیراز 48۵0 تومان، لیمو شیرین 19۵0 تومان، پرتقال جنوب 2800 تومــان و خرمالــو 4200 تومان به عنــوان حداقــل قیمــت در مغازه

های ســطح شــهر ارائه می شــود. ایــن گــزارش تاکیــد می کند که بدون شک بهای میوه های یادشده در نقاط شمالی شــهر بیش از این

قیمت ها است.خبرگــزاری مجلــس در 29 آذر در گزارشــی زیر عنــوان »گرمای شب یلدا زیر ســوز گرانی« از قول محمد حســن نژاد، نماینده مرند و جلفا نوشت: »در حال حاضر دولت فرصت کافی برای تأمین مایحتاج شب یلدا را دارد که پس از آن هیچ توجیهی برای نابسامانی در این بازار

بازداشت یک کشیش ایرانی -آمریکایی در تهران

رادیو فردا - همسر و وکالی یک کشیش ایرانی آمریکایی می گویند او در جریان سفری که »برای بازدید از خانواده و پیگیری تاسیس یک پرورشگاه« به ایران داشته است، از حدود سه ماه پیش بازداشت شده است و هنوز رسما هیچ اتهامی به

او اعالم نشده است.فاکس نیوز آمریکایــی تلویزیون روز چهارشــنبه 29 آذر گــزارش داده اســت سعید عابدینی 32ساله که نوکیش مســیحی و شــهروند آمریکاســت و بــا همســر و دو فرزنــدش در آمریــکا زندگــی می کرده است، در جریان یکی از سفرهای مکررش به ایران بازداشت

شده است.ایــن گــزارش می گویــد آقــای عابدینــی تا پیش از تــرک ایران، ســال ها از رهبــران مســیحی و از سازمان دهندگان جامعه زیرزمینی نوکیشان مسیحی ایران بوده است کــه عضــو کلیســاهای خانگی

هستند.منصور برجی، سخنگوی »کمیته مــاده 18« وابســته بــه »شــورای در همــگام«، ایرانی کلیســاهای گفت وگو با رادیو فــردا این خبر را تایید کرده اســت و گفته است که خبر دستگیری این کشیش به خواست خانواده او تاکنون منتشر

نشده بود.بــه گفتــه همســر و وکالی این کشیش ایرانی آمریکایی، نیروهای حکومتــی او را پــس از ورود به ایران از مرز ترکیه، از اتوبوس پیاده کرده اند و گفته انــد که باید برای فعالیت قبلی اش به عنوان یک رهبر

مسیحی در ایران، مجازات شود.او از ۵ مهــر ماه امســال در زندان اویــن در حبس بوده اســت و در حال حاضر منتظر برگزاری دادگاه

خود است.نغمه همسر ســعید عابدینی گفته اســت کــه او در حــال ورود بــه ترکیــه بوده اســت کــه نیروهای ســپاه پاســداران اتوبوس او را در نزدیکی مرز متوقــف کرده اند و آقای عابدینــی را از اتوبوس پیاده کرده انــد، پاســپورتش را ضبــط کرده انــد و او را شــدیدا مــورد

بازجویی قرار داده اند.

بــه گفتــه همســر ایــن کشــیش ایرانی آمریکایــی، روز ۵ مهرمــاه امســال نیروهای حکومتی به محل زندگی والدیــن آقای عابدینی که آنان نیز نوکیش مســیحی هستند، هجوم برده اند و با ضبط کردن همه وســایل ارتباطی، سعید عابدینی را بازداشــت کرده اند و بقیه اعضای خانواده اش را در حصر خانگی قرار

داده اند.همســر ســعید عابدینی می گوید خانواده او همچنان در حصر خانگی هستند. او گفته است دو روز پیش از این حمله بــه خانه والدین آقای عابدینی، با تلفن او در آمریکا تماس گرفته شده و به او گفته اند که »دیگر

هیچ وقت همسرت را نمی بینی«.او گفته است همسرش برای بازدید از والدینش و »پی گرفتن تالش های یــک ســاختن و انسان دوســتانه پرورشــگاه« از ماه ژوئیــه )خرداد(

امسال به ایران رفته است.اقلیت های دینی مسیحی، کلیمی و زرتشتی در قانون اساسی جمهوری اسالمی به رسمیت شناخته شده اند و در مجلس شــورای اســالمی نیز نماینده خاص خود را دارند. در عین حال پیروان این ادیان در قوانین ایران از حقوقی برابر با شهروندان مسلمان برخوردار نیستند و محدودیت هایی نیز بــرای فعالیت های دینــی آنان

وجود دارد. در همیــن حــال پیــروان مذاهبی کــه در قانــون اساســی جمهوری اسالمی به رسمیت شناخته نشده اند، محدودیت های بیشتری را در ایران تحمــل می کنند. از جملــه بهائیان که در ســه دهه اخیر گزارش های متعددی از آزار آنان منتشــر شــده

است.

بازداشت ۲۰ شهروند بهایی در کرجرادیــو زمانه - در حملــه مأموران امنیتی به خانه های بهاییان ســاکن مهرشــهر کرج 20 شهروند بهایی

بازداشت شدند.به گزارش تارنمــای هرانا، ارگان خبری مجموعه فعاالن حقوق بشر در ایران، این یورش ســاعت دو و 1۵ دقیقــه روز جمعــه 24 آذرماه

جاری صورت گرفت.بنا به این گزارش، مأموران امنیتی با تفتیش منزل و کیف افراد حاضر آن هــا را بــه بازداشــتتگاه منتقل

کردند.این گــزارش می افزایــد مأموران امنیتــی از لحظه ورود بــه منزل تا زمان انتقــال افراد به بازداشــتگاه از آن هــا فیلمبــرداری کرده اند و هنگامی که دو نفر از اعضای این جمع درخواست مشــاهده حکم ورود مأمــوران را داشــتند، مورد

ضرب وشتم قرار گرفتند.آخرین اخبار حاکی از آن اســت که تا روز دوشــنبه 27 آذرماه همه بازداشت شدگان به جز سه نفر آزاد شدند و از این سه نفر نیز خبری در

دست نیسهمچنین یکی از زنــان حاضر در این جمع در اتــاق بازجویی مورد ضرب وشــتم شــدید بازجو قرار گرفتــه اســت و با وجــود اوضاع بد جســمانی برای وی هیچ اقدام

پزشکی صورت نگرفته است.از یکــی شــخصی منــزل بازداشت شدگان نیز مورد بازرسی قرار گرفت و وسایل شخصی وی مانند لپ تاب، کتاب، مقداری طال

و دالر را ضبط شد.آخرین اخبار حاکی از آن اســت که تا روز دوشــنبه 27 آذرماه همه بازداشت شدگان به جز سه نفر آزاد

شدند و از این سه نفر نیز خبری در دست نیست.

در قانون اساســی ایــران بهائیان به عنوان اقلیت مذهبی به رســمیت شناخته نشده اند و در طول 30 سال تبعیض های سیاســی، اخیر مورد اجتماعــی، اقتصــادی و فرهنگی

گوناگون بوده اند.بنا بر آمار کمپین بین المللی حقوق بشــر در ایران، 200 نفر از بهائیان از انقــالب 13۵7 تاکنــون اعدام

شده اند.

بهائیان پس از انقالب ایران از حق تحصیل در دانشــگاه ها و مشاغل دولتی محــروم بوده ، مجامع آن ها غیرقانونی اعالم شده و قبرستان های آنان در مناطــق مختلف تخریب

شده است.

قابل قبول نیست.«

»واردات بی رویه به بهانه تنظیم بازار«

دولــت در ســال های گذشــته در آستانه ی شب یلدا و نوروز به منظور آنچه تنظیم بازار خوانده می شــود مقــدار زیادی میــوه از خارج وارد و توزیع کرده اســت. محمد تقی توکلی، عضو کمیسیون کشاورزی مجلس می گوید: واردات بی رویه انواع میوه به کشــور به بهانه تنظیم بازار توجیه اقتصادی نــدارد، زیرا از این ناحیه به تولید کننده داخلی

ضربه وارد شده است.به گــزارش خبرگــزاری مجلس محمد تقی توکلی هشدار می دهد که اگر روند واردات میوه همچنان ادامه پیدا کند تا چند ســال دیگر با بحران بیکاری کشاورزان در جامعه

مواجه خواهیم شد.بدون در نظر گرفتن تاثیر سیاست های دولــت در نابســامانی های بــازار، کاهــش ارزش پول ملی و افزایش کم ســابقه تورم کــه در آبان ماه به 3۶ درصد رســیده مهمترین عامل

گرانی های اخیر ارزیابی می شود.


جنجال فضای مجازی بر سر آزادی مهدی هاشمیدویچه وله - آزادی مهدی هاشمی بازداشت اش به میزان رفســنجانی خبــر ســاز اســت. همچــون خبر بازداشت اش در بدو ورود به تهران و انتشار مکالمات تلفنی وی، آزادی هاشمی نیز واکنش های متفاوتی را در فضــای مجازی فارســی در پی

داشت.وب ســایت قــوه قضائیه شــامگاه یکشــنبه 2۶ آذر ماه )1۶ دســامبر( خبر داد که مهدی هاشــمی فرزند آیت اهلل اکبر هاشــمی رفسنجانی، دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام ایران با »تودیع وثیقه ی مناســب« تا تشکیل دادگاه آزاد شده است. این در حالی است که انتشار فایل صوتی گفت وگــوی مهــدی هاشــمی با نیک آهنگ کوثر کاریکاتوریست ســاکن ایاالت متحده آمریکا این گمــان را تقویت کــرده بود که او تــازه در پرونده ســازی های برای

بازداشت موقت بماند.در این مکالمات نسبت به عملکرد آیت اهلل علی خامنه ای انتقادات تند و جدی مطرح شده است. پیش بینی می شــد که انتشــار ایــن فایل های صوتی شــرایط مهدی هاشــمی را سخت تر کند. خانواده هاشمی با رد اصالت این مکالمات مدعی شدند که فایل ها ســاختگی و دستکاری شده است. حال آن که نیک آهنگ کوثر ایــن ادعا را رد کرد و مدعی شــد که فایل صوتی دیگری نیز از گفت وگوهایش با مهدی هاشمی

در اختیار دارد.

اولین تصویر پس از آزادی و اعتراض ها

با انتشار خبر آزادی مهدی هاشمی در وب سایت قوه قضائیه، وکیل و

اعضای خانواده وی نیز این خبر را تایید کردند. وکیل مهدی هاشمی گفت که سند خانه آقای هاشمی به عنوان وثیقه ی آزادی وی در اختیار

قوه قضائیه قرار گرفته است.فــواد هاشــمی، بــرادرزاده مهدی هاشمی در فیسبوک خود عکسی از اکبر هاشــمی رفسنجانی، عفت مرعشــی و مهدی هاشــمی منتشر کــرد که به ســرعت به اشــتراک گذاشــته شد. بســیاری از کاربران فضای مجازی و خصوصا در شبکه اجتماعی فیسبوک واکنشی مثبت به

آزادی هاشمی نشان دادند.اما در مقابل کم نبودند افرادی که ناراحتی خــود را از آزادی مهدی هاشــمی آشــکارا ابراز کردند. در میان معترضان تنهــا هواداران رهبر جمهوری اسالمی و محمود احمدی نژاد دیده نمی شــوند. بســیاری از مخالفان دو آتشه جمهوری اسالمی

نیز از این تصمیم نارضی اند.به بــاور برخی از ایــن افراد مهدی هاشــمی یــک مفســد اقتصادی است که میلیاردها تومان از ثروت

مــردم ایران را چپاول کرده اســت و باید مجازات شــود. برخی دیگر ایــن اتفاقــات را نمایش حکومت جمهوری اســالمی برای ســرگرم

کردن مردم می دانند.کســانی نیز معتقدند کــه به علت عملکرد اکبر هاشــمی رفسنجانی در بیش از ســه دهــه از حکومت اســالمی، فرزنــدان وی نیز اکنون باید هزینه آن اقدامات را پرداخت کننــد. برخــی مدعی اند کــه این میان قدرت کشــمکش ها جنگ هاشمی و خامنه ای است و ارتباطی به شهروندان ندارد. منتقدان آزادی مهدی هاشمی می افزایند که اگر وی »آقازاده نبود« همچنان باید در زندان

جمهوری اسالمی می ماند.

موافقان و مخالفان در فضای مجازی

بحــث در فضــای مجازی بر ســر مهــدی آزادی از بایــد این کــه هاشمی خوشنود بود و یا رویکردی انتقادی داشت همچنان داغ است.

برخی از کاربــران در تویت ها و یا استاتوس های فیسبوک نظر خود را در این باره به اشتراک گذاشته اند. کاربــران موافــق آزادی مهــدی هاشــمی به مخالفان ایــن تصمیم گوشزد می کنند که زندانیان سیاسی را نباید به درجه یــک و درجه دو تقسیم کرد و از آزادی هرکدامشان

باید خرسند بود.فیســبوک یــک کاربــر ســعید می نویسد: »بهتر اســت ما زندانیان سیاسی را تفکیک نکنیم. به هر حال مهدی هاشمی یک زندانی سیاسی در جمهوری اسالمی بوده فارغ از این که او پســر هاشمی رفسنجانی اســت.« امــا کاربری دیگــر به نام پوتکین در پاسخ به این نظر نوشته: »پس بازجوهای ســتار بهشتی هم زندانی سیاسی هستند. )یا اگر( فردا سعید مرتضوی هم زندانی شود او

هم زندانی سیاسی است؟«فاران کاربر فیسبوک هم می نویسد: »مهدی هاشــمی زندانی سیاســی نیســت. ایشــان در تمــام عمرش غیــر از رانت خــواری و باج گیری

فعالیت دیگه ای داشته؟« اما علیرضا در پاســخ به این کاربر می نویسد: معتقدند برخــی دوســتان »ظاهرا زمانــی می توان مهدی هاشــمی را زندانی سیاسی دانست که بالیی که سر ستار بهشتی آمد سر ایشان هم

بیاید.«احمــد پورنجاتــی نماینده ســابق مجلــس ایــران در فیســبوک اش نوشــت: »هر کس از زنــدان آزاد بشود ما خوشحال می شویم. ،«چرا مهدی هاشمی آزاد شد«، یعنی چه؟ خوب شــد که آزاد شد. )این که( چــرا بقیــه آزاد نمی شــوند، توی قرنطینه تنها هستند، مرخصی ندارند و خانــواده ی بعضی هاشــان اذیت

می شوند … اینها مساله است.«امیــر حســین حاجــی رحیمیــان خبرنگار صدا و سیمای جمهوری اعــالم از پــس ایــران اســالمی میزان وثیقه ی مهدی هاشــمی در فیســبوک اش پرسیده اســت: »10 میلیارد تومان از چه راهی به دست می آیــد: کمک های عــام المنفعه خارجی، از درآمد معامالت نفتی، هوشنگ بوذری، از میراث پدری، نیک آهنــگ کوثــر، ماموریــت آکســفورد، اصال ده میلیــارد پوله برای ما؟« برخــی دیگر از کاربران نیز با اشاره به میزان وثیقه انتقادات

مشابهی را مطرح کرده اند.

باز هم کیش!

همایــون خیری خبرنگار ســاکن استرالیا از جنبه دیگری به موضوع آزادی مهــدی هاشــمی پرداخته اســت: »آدم معترض که بفرستین اوین قهرمان سیاســی میــاد بیرون. حاال متهم سیاســی با فایل صوتی اعتراضی که بفرســتین اوین رهبر سیاســی از اونجــا میاد بیــرون. به همت دوستان باالخره چاقو دسته ی

خودش رو برید.«حســین نورانی نــژاد، عضو حزب مشارکت و زندانی سیاسی پیشین، آزادی مهدی هاشــمی را همچون شمشــیر دو دم بــرای وی می داند. وی می نویســد: »پیش از انتخابات 1388 مهدی هاشــمی گارد بست. بعد از خرداد 1388 هاشمی کیش شــد. ســه ماه پیــش در دوم بهمن مهدی هاشمی از کیش درآمد، قلعه جابه جا کرد و چند مهره حریف را در بازی به انفعال کشــید.« اشــاره نورانی نژاد به بازگشــت هاشمی به تهران پس از چند ســال اقامت در

لندن است.وی می افزایــد: »دیــروز بــا تودیع وثیقه ی معنــادار 10 میلیارد تومانی آن هم در بهترین زمان ممکن پس از انتشار فایل سخنانش سربازهای پیرامون شاهش کنار رفتند تا دوباره

بشود کیش و حتی ماتش کرد.«نورانی نــژاد بــا اشــاره بــه این که مشخص نیســت آزادی هاشمی با اجماع نیروهای مقابــل اش بوده و یا باعث اختالفشان شده، استراتژی محتمــل و اجماعــی حریــف را چنین ارزیابــی می کنــد: »دادگاه احمدی نژاد در اتهام زنی به هاشمی را علم کنــد و همزمــان اتهامات سنگین مهدی هاشمی را برپا دارد. هم ظاهر عدالت دارد و هم با یک تیر دو نشــان زده اند.« اتفاقی که به باور این عضو جبهه مشارکت پیشتر در ماجــرای زنــدان رفتن همزمان فائزه هاشــمی و سعید تاجیک رخ

داده است.این فعــال سیاســی حرکت بعدی مهدی هاشــمی را نیــز حدس زده اســت: »او فقط می تواند با مهره شاه پــدر بازی کنــد. یا با شــاه و توان باالی او با ناگفته هایــی که دارد با حریف پات می کند و یا با هم مات

می شوند.«

به باور برخی از این افراد مهدی هاشمی یک مفسد اقتصادی است که میلیاردها تومان از ثروت مردم ایران را چپاول کرده است و باید مجازات شود. برخی دیگر این اتفاقات

را نمایش حکومت جمهوری اسالمی برای سرگرم کردن مردم می دانند.


حمله تند حامیان دولت در مجلس به هاشمی رفسنجانی

دویچه وله -آزادی مهدی هاشمی بــا واکنش تند دو تن از نمایندگان حامی دولت محمــود احمدی نژاد در مجلس شورای اســالمی ایران همــراه بــود. در همین حــال دفتر اکبر هاشمی رفسنجانی با اعتراض به این اظهارات خواســتار فرصت

پاسخگویی در مجلس شد.روز سه شنبه )28 آذر / 18 دسامبر( حمیدرضا رسایی نماینده اصولگرای مجلس شــورای اســالمی در نطق پیش از دستور خود با ،«،ام الفساد« اتهاماتی خواندن مهدی هاشــمی را متوجه اکبر هاشمی رفسنجانی، رییس مجمع تشــخیص مصلحت

نظام ایران کرد.به گزارش خبرگــزاری کار ایران )ایلنا( رســایی در بخش از سخنان خود گفت: »مهدی هاشمی وقتی در فتنه 88 نشــان داد که تبدیل به یک غول مفسده شده است با توصیه و مشــورت بزرگترش از کشــور گریخــت.« وی همچنینــی مدعی شد که بازگشت مهدی هاشمی به توصیه پدرش در شرایطی صورت گرفته اســت کــه اکبر هاشــمی ،«،ســرهم بندی« می کند احساس

پرونده پسرش موفق خواهد بود.حکومــت جمهــوری اعتراضات مردمی به نتایــج دهمین انتخابات ریاســت جمهوری ایران در ســال در می خواننــد. فتنــه را 1388جریان آن اعتراضــات ده ها تن از معترضان کشــته و صدها نفر روانه زندان شــدند. فائزه هاشمی دختر اکبر هاشمی رفسنجانی نیز به علت فعالیت اش در آن دوران به شــش ماه زندان محکوم شده و هم اکنون دوران محکومیت اش را در زندان

اوین می گذراند.حمیدرضا رسایی در بخشی دیگر از سخنانش در مجلس ایران گفت که »مهدی هاشمی در روزهای بعد از انتخابات سال 1388 صدها میلیون تومان بــه اراذل و اوباش پرداخت

کرده است تا برخی میادین تهران، بانک ها و اماکن عمومی را به آتش بکشــند و ایجاد رعب و وحشــت

کنند«.بیــان ایــن اظهــارات در حالــی می شــود که بــر اســاس فیلم های منتشر شــده در جریان اعتراضات خیابانی برخــی نیروهای انتظامی و شــبه نظامیان حامی دولت اقدام به تخریب وســایل نقلیه شهروندان و خانه هــا و مغازه ها کردند. مخالفان حکومت ایران همچنین می گویند که اکثر راهپیمایی های برگزار شده مسالمت آمیز بود و نیروهای امنیتی علیه شــهروندان اعمال خشــونت

می کردند.

»اختاپوسی« خواندن خانواده هاشمی

حمیدرضــا رســایی همچنیــن با اشــاره به اینکه مهدی هاشــمی با راهنمایی ،«،مشــاور اصلی اش،« با بهانه ی بیماری قلبی در بیمارســتان بستری می شــود، افزود: »قرار بوده که از بیمارســتان به خانه برده شود که نهایتا توســط ماموران ذی ربط از بیمارســتان دزدیــده و به زندان بازگردانده می شود، همین حرکت نشــان می دهد که دستگاه قضایی و امنیتی کشور تا چه اندازه مظلوم بوده و در پرونده مهدی هاشمی در فشــار یک خانواده اختاپوسی قرار

داشته اند.«رسایی با اشاره امکان تبانی، از بین بردن اسناد و یا فرار مهدی هاشمی افزود: »پاسخ قوه قضائیه به اظهارات متهم که در روزهای اخیر در فضای مجازی منتشــر شــده چیست؟ آیا تحقیقات دراین باره انجام شده که متهم و شاه کلید فتنه ها علیه رهبری

را آزاد کرده اید.«اشاره این نماینده مجلس به مکالمه ی تلفنی مهدی هاشمی با نیک آهنگ کوثر، کاریکاتوریست ساکن کانادا

است. انتشــار این گفت وگوها که بدون اطالع مهدی هاشــمی ضبط شده در هفته گذشته جنجال زیادی آفریــد. در این مکالمــات مهدی هاشمی انتقادات تندی را در مورد عملکــرد آیت اهلل علــی خامنه ای رهبر جمهوری اسالمی ایران مطرح

می کند.

مقایسه مهدی هاشمی و ستار بهشتی توسط کوچک زاده

مهــدی دیگــر، رخــدادی در کوچــک زاده، نماینده اصولگرای حامــی دولــت در مجلــس نیز از آزادی مهدی هاشمی انتقاد کرد. به گزارش خبرگزاری مهر این نماینده مجلس روز دوشــنبه )27 آذر / 17 دسامبر( در جمع نیروهای وابسته به بسیج در دانشگاه امام صادق تهران گفــت: »من می خواهــم بمیرم که ستار بهشتی مُرد، اما یک آقازاده با

10 میلیارد تومان آزاد شد.«این نماینده مجلس افزود: »ستار باید قانونی حســابش را پس می داد. او گچکاری بود کــه در رباط کریم کار می کــرد و مهــدی هاشــمی آقازاده ای که بــا 10 میلیارد تومان وثیقه آزاد شد. آیا شما دنبال ترویج

این دین هستید؟«کوچــک زاده در بخش دیگری از سخنانش در دانشــگاه امام صادق بــدون نام بــردن از اکبر هاشــمی رفســنجانی افزود: »کســی که بلد اســت 10 میلیارد پول برای آزادی فرزندش بگــذارد، کارهای دیگر

هم بلد است.«ســایت بازتــاب در واکنــش بــه اظهــارات نمایندگان حامی دولت علیه اکبر هاشــمی رفســنجانی با انتشــار یادداشــتی به قلم ،«،حسن فاتحی« با اشــاره به وثیقه ی پرونده موسوم به اختالس سه هزار میلیارد

تومانی می نویسد: »چگونه می شود، امثال مه آفرید که دارئی شان بیش از 12هــزار میلیارد تومــان برآورد شــده، درتعامــالت انجــام یافته با طیفی ازمدیــران متخلف که ذکر شــمه ای از اســامی و فسادشان در پرونده اختــالس بزرگ برمردم به نمایش گذاشته شد، مورد کنکاش

قرارنمی گیرد.«او می افزاید: »اینکه دانه درشت های واقعی پرونده چه کسانی بودند هنوز هم مورد ســوال مردم است. آقای رســایی، مردم به خــود می گویند اســالم مصباح االسالم ها چرا فساد خودی ها را ولو درشــت نمی بیند ولــی ازاتهامات دیگــران، پیراهن عثمان بــرای جلــوس مدیریت ها

درست می کنند؟«

حکم مهدی هاشمی؛ حکم ریگی است

از ســوی دیگر زهــره طبیب زاده، نماینده تهران در مجلس شــورای اســالمی با اشــاره به عملکرد قوه قضاییه در بحث مهدی هاشمی به خبرنگار پارلمانی شبســتان گفت: قانون باید با عدالت و مساوات با همه شهروندان نظام برخورد کند، آیا با کســی که در دادخواســت اش 13 فقره جرم آمده است و از جاسوسی علیه نظام تا برهم زدن امنیت کشور و اختالس های بزرگ مالی در آن است، باید این گونه رفتار شود.وی اظهار کرد: آیا کسی که این جرایم را دارد می توانــد با قرار وثیقه آزاد شــود و یا اینکه بیمارستان را برای اینکه پــدر وی با وی مالقات کند قرق کنند.طبیب زاده تصریح کرد: نفس گرفتن مهدی هاشمی وظیفه قوه قضاییه بوده است اما امکاناتی که بــه وی اختصاص پیــدا کرده اســت خارج از قانون بوده اســت.

طیب زاده نماینده تهران با بیان اینکه مهدی هاشمی از رانت پدر استفاده می کند، گفت: قوه قضاییه باید حکمی

همانند حکم ریگی برای مهدی هاشمی صادر کند

پس از آزادی مهدی هاشمی از زندان صورت گرفت

حمید رسایی، از نمایندگان حامی دولت ایران، در جلسه علنی مجلس ایران، مهدی هاشمی پسر رئیس

مجمع تشخیص مصلحت نظام را »ام الفساد« و »شاه کلید فتنه ها علیه رهبری« لقب داده و اقدامات او را تحت

حمایت اکبر هاشمی رفسنجانی دانسته بود.

وی ادامه داد: هر بچه غیرمتخصص می داند که خوردن دو دیزی چرب و یــا چیپس و پفک فــردی را که بیماری قلبی دارد را به حالت اغماء می بــرد و نباید مورد اســتفاده فرد بیمــار قرار بگیرد و همــه اینها جز وسیله ای که وی بتواند از رانت پدر استفاده کند تا اقوام وی را مالقات کند و با وکیــل اش به طور آزادانه صحبت کنــد و زمینه های تبانی به وجــود بیاید چیز دیگری نیســت.

نماینده تهران در خانه ملت گفت: رفتار قوه قضاییه با مهدی هاشــمی عادالنه نبوده است، جزم وی مشابه جرم ریگی بوده اســت ولی چون ریگی پدری نداشت که جزء سران نظام باشــد همین که دستگیر شد، اعدام شــد ولی چون پدرش جزء سران نظام است پس در مقابل جرم وی این گونه رفتار می شود.وی بیان کرد: آیا در جریان فتنه 888 مهدی هاشمی دخیل بوده است یا نه؟ آیا شش نفر بسیجی به دلیل مدیریت وی در جریان فتنه شــهید شدند یا نه؟طبیب زاده تصریح کرد: مهدی هاشمی چون از رانت پدر استفاده می کند همه نوع آزادی و امکانات را در اختیار دارد و معلوم نیست چه کسی باید به خانواده شش بسیجی کــه در جریان فتنه 88 به شــهادت رســیدند، جواب دهند؟وی با بیان اینکه مهدی هاشــمی مستقیما در جریــان قتل های فتنــه 88 دخالت داشــت، گفــت: مگــر ریگی در تمامــی قتل هــا دخالت مســتقیم داشت، در بسیاری از قتل ها مباشر بود و مهدی هاشمی هم مباشر بوده اســت و می بینیم که ریگی اعدام می شود ولی مهدی هاشمی به قید

وثیقه آزاد می شود.

دفتر هاشمی رفسنجانی خواهان فرصت پاسخگویی به ›توهین‹

به وی در مجلس شد

همچنین به گزارش بی بی سی دفتر رئیس مجمع تشــخیص مصلحت نظــام بــا ارســال نامه ای بــه علی الریجانــی، رئیس مجلــس ایران خواهان پاسخگویی به »توهین«های انجــام شــده علیــه اکبر هاشــمی رفسنجانی در اولین جلسه علنی قوه

مقننه شد.ســایت اکبر هاشــمی رفسنجانی 19( آذر 29 چهارشــنبه امــروز دسامبر( تصویر نامه محمد هاشمی رئیس دفتر آقای هاشمی رفسنجانی

به آقای الریجانی را منتشــر کرده کــه در آن، از »ســخنان سراســر توهین آمیز و خارج از اخالق یکی از نمایندگان مجلس درباره رئیس نظام« تشــخیص مصلحت مجمع ابراز تعجب شده و »سکوت هیات رئیسه مجلس« در مقابل این سخنان

مورد اعتراض قرار گرفته است.نایــب رئیس باهنــر محمدرضــا مجلس ایران، ساعاتی پیش از انتشار این نامه گفته بود کــه اگر به اکبر هاشمی رفسنجانی از تریبون مجلس توهین شــده باشد، پاســخ وی از تریبون مجلس خوانده خواهد شد. وی در عین حــال تاکید کرده بود که تشــخیص توهین آمیز بودن یا نبودن سخنان گفته شده در مجلس،

با هیات رئیسه است.آقــای باهنر ایــن اظهــارات را در پاسخ به محمدرضا تابش، نماینده فراکســیون اقلیــت مجلــس بیان کــرد که خواســتار فراهــم آمدن امکان پاســخگویی آقای هاشمی رفســنجانی و خانواده او به »هتک حرمت« صورت گرفته در مجلس

شده بود.در واکنــش بــه اظهــارات حمید رســایی، همچنین علــی مطهری از نماینــدگان محافظــه کار منتقد دولت، ســخنان آقای رســایی را »سخیف« توصیف کرد و گفت که »خیلی از نماینده ها از نطق رسایی

ناراحت شده اند«.به نوشــته خبرگزاری مهــر، آقای مطهــری افزود: »از لحاظ کســانی کــه در این انقالب نقش داشــتند واقعا آقای هاشمی مقام دوم کشور و بلکــه از لحاظ ســابقه ای که در انقــالب دارد در ردیــف رهبری

است.«بر اساس آیین نامه داخلی مجلس، اگر هیأت رئیسه تشخیص دهد که نماینده ای در سخنان خود در جلسه علنی به کســی توهین کرده، وی حق پاسخگویی مکتوب را خواهد داشت و در صورتی که پاسخ وی از دو برابر اصل مطلب اظهار شده تجاوز نکند و متضمن توهین و افترا نباشــد، در اولین فرصت در جلسه

علنی قرائت خواهد شد.مهدی هاشمی سه روز قبل، پس از 84 روز بازداشت در سلول انفرادی و با وثیقه 10 میلیارد تومانی از زندان اوین آزاد شــد و بنا بــه اعالم قوه قضاییه ایران، باید در مقابل دادگاه

پاسخگوی اتهامات خود باشد.



PAIVAND Vol. 18 Issue 1090 Friday December 21, 201214سال هجدهم. شماره 1090 جمعه 1 دی 1391 1۴

گزارش فائزه هاشمی اززندان: اینجادمکراسی حاکم است

اینجا گنجینه انســان های ارزشمند است: حضور زنان متفکر و اندیشمند و تحصیلکرده، دارای مطالعه و آگاه، با هدف و با مرام، با اراده و مصمم، ثابت قدم و استوار، شجاع و رشید، مدیر و مدبر، مبنکر و خالق در اینجا غنیمتی است برای زندانیان و فرصت از دست رفته ای است برای اداره و سازندگی کشورمان ایران که

از این ظرفیت ها و استعداد ها محروم است.

فائزه هاشمی زندانی سیاسی محبوس در بند زنان زندان اوین در یادداشتی به تشریح فضای زندان پرداخته و در توصیف آنجا به دانشگاه، مدرسه ی عشــق و گنجینه ای از انســان های ارزشــمند نوشــته است: شــاید بد نباشد همه کسانی که آرمانی دارند و هدفی و برای آن مبارزه می کنند برای مدت کوتاهی هم که شــده به زندان بیایند، البته شــاید آمدنتان را بتوانیــد برنامه ریــزی کنید ولی

خروجتان از اینجا را خدا می داند.متــن این نامه که در ســایت کلمه

منتشر شده به شرح زیر است:اینجــا زنــدان اســت، با فشــار ها، و ســختی ها محدودیت هــا، مادران دشــواری هایش. جدایــی از کــودکان، جدایــی همســران از یکدیگــر، جدایــی خواهران و بــرادران، خانواده هــای متالشــی. نوعروســانی کــه طعــم زندگــی مشــترک را نچشــیده روانه زندان شده اند. نوزادانی که از بدو تولد و یــا کمی بعد از آن از نعمت مادر و پدر و یا هــر دوی آن ها محرومند. دختران جوانی که از پشــت میز و صندلی دانشــگاه به زنــدان آورده شــده اند. مادران ســالمندی که به دلیل داشــتن فرزندانــی با گرایش سیاســی خاص و یا دیدار با آن ها اکنون اینجا هستند. زنانی که مرگ

عزیزانشــان را با بغض فروخورده در اینجا تحمل می کننــد و اجازه ندارند که در آخرین دقایق زندگی چشمان منتظر آن ها را روشن کنند.

بــه این ها اضافــه کنیــد مجازات بــه خاطــر زندانیــان خانواده هــا و مجــازات زندانیــان بــه خاطــر خانواده هــا، قطــع مالقات ها، قطع تلفن های ضروری و تحمیل شرایط ســخت تر و فشار بیشــتر با هدف سخت تر کردن و غیر قابل تحمل تر کردن زندان به بهانه های مختلف و تصمیم های عجیب و غریب و دور از عقل مدیران با هدف ایجاد تنش

و کنترل بیشتر.ولــی با وجــود ایــن محرومیت ها زندانیان سیاسی زن اوین سختی ها را به جان خریده و در راه آرمان هایشان آن هــا را تبدیل به فرصت می کنند و بــا تمرین دمکراســی در محیط کوچــک خــود آزادی را نویــد

می دهند.اینجا آزادی حاکم است: کارهایی که بیــرون از زنــدان در شــرایط فعلــی تقریبــا شــدنی نیســت در اینجا جزء امــور معمولی و عادی اســت. برگزاری جلســات درباره موضوعــات روز و در حیطه هــای متفاوت، جلسات برای برنامه ریزی برای برگــزاری جلســات آینده، اداره بند و تصمیم گیری در مقابله

با فشار ها و محدودیت های حاکم در زندان، دادن بیانیه های اعتراضی، حرکت های اعتراضــی و جمعی، ســرودخوانی و شــعار بــرای بیان

اعتراض.اســت: اینجا دموکراســی حاکم تصمیم ها در اینجا جمعی اســت، هر کســی یــک رای دارد، همه به طور مســاوی و با انگیزه های قوی در تصمیــم گیری هــا مشــارکت می کنند و رهبر و قیم وجود ندارد و هر کسی آزادانه نظر خود را بیان

می کند.اســت: اینجا دموکراســی حاکم گفتگــوی ادیــان در بحث هــای سیاسی همه گونه مذهب و جریان هــای فکــری و سیاســی حضور دارند. مســلمان، مســیحی، بهایی، الئیک، جنبش ســبز، مجاهدین، چــپ و… اینجــا همه بــه عقاید هم احتــرام می گذارنــد در ضمن اینکه به اعتقادات خود نیز پای بند هستند فرصت صحبت به یکدیگر

می دهند و بحث می کنند.اینجا دانشگاه است: دانشگاهی که در هیــچ زمان و مکانــی در بیرون از زندان شکل نمی گیرد چیزهایی می بینی و می شنوی و یاد می گیری که در هیچ کالس و جمع و جلسه

و همایشــی قابل مشاهده و لمس و درک نیســت. تجاربی می اندوزی کــه مشــابه آن را در صحبت های زندانی های آزاد شده و یا در کتاب های تاریــخ و خاطــرات دیگران نمی بینــی و در ذره ذره وجــودت

جای نمی گیرد.اینجا محل خود سازی است: از بوق سحر تا پاسی از شب چنان زمانت پر است که برای بسیاری از کار ها وقت کم می آوری. کتابخوانی های فردی و گروهی، کالس هــای آموزش زبان، ترجمه، نویسندگی، سرودن شــعر و شــعر خوانی، کالس های فرهنگی و ورزشی، کارهای دستی که هر کدام یاد آور شرایط سخت زندان است و پر از خاطره های زیبا، همــه از هم می آموزنــد، هر کس دانسته هایش را نثار دیگران می کند، اینجا احســاس پوچی و بیهودگی

رخت بر می بندد.اینجا مدرسه عشق است: دوستی های عمیق اینجا شــکل می گیرد، حس مشارکت و کمک به دیگران، ایثار و فداکاری، همدردی و همکاری، مهربانی و عطوفت، شفافیت و زالل بودن، احساسات رقیق و نازک دل، از بین رفتن منیت ها، عشق و محبت. هر چــه داری جانا و مــاال بی دریغ

در اختیار دیگران می گذاری. همه یکی می شــوند، مرخصی رفتن و آزاد شدن با اشک و غصه جدایی و فراق از یاران همراه است. از شادی هم شــادیم و از غصه هم دردمند. هــر چه فشــار ها و محدودیت ها و سختی ها بیشتر می شود همبستگی و

اتحاد و عشق و محبت نیز بیشتر.اینجا گنجینه انســان های ارزشمند اســت: حضــور زنــان متفکــر و دارای اندیشــمند و تحصیلکرده، مطالعه و آگاه، با هدف و با مرام، با اراده و مصمم، ثابت قدم و استوار، شجاع و رشید، مدیر و مدبر، مبنکر و خــالق در اینجا غنیمتی اســت برای زندانیان و فرصت از دســت رفته ای است برای اداره و سازندگی کشورمان ایران که از این ظرفیت ها

و استعداد ها محروم است.تا زمانی که به زندان نیامدی نگران هســتی که به کجا مــی روی؟ آیا

عمرت تلف خواهد شــد و ممکن اســت رعایت چیزهایی را بکنی تا پایت به زندان باز نشود. ولی وقتی آمدی و علــی رغم بودن در قفس این همه تاثیر گرفتــی نه تنها رنج زنــدان را به راحتی تحمل می کنی بلکــه بعــد از آزادی مصمم تــر و محکم تر به راهــت ادامه خواهی داد. چــرا که زندان دیگر ترســی ندارد و حتی گاهــی برای تجدید خاطــرات و دیدن یــاران روزهای

سخت دلتنگ هستی.شــاید بد نباشــد همه کســانی که آرمانی دارنــد و هدفی و برای آن مبارزه می کنند برای مدت کوتاهی هم که شــده به زنــدان بیایند، البته شاید آمدنتان را بتوانید برنامه ریزی کنید ولی خروجتان از اینجا را خدا

می داند.فائزه هاشمی زندان اوین

بند زنان 1۵ / 9 / 91

دالر 3۱۰۰ تومان شدموج - با وجود کاهش شدید قیمت طال در بازارهای جهانی شاهد روند

افزایشی نرخ طال و سکه در بازار داخلی هستیم. به گزارش خبرنگار خبرگزاری موج، راز پنجشنبه قیمت هر اونس در

بازارهای جهانی با کاهشی محسوس به یک هزار و ۶7۵ دالر رسید. با وجود کاهش قیمت اونس در بازارهای جهانی شــاهد روند افزایشی نرخ طال و ســکه در بازار داخلی هســتیم که این امر ناشــی از افزایش

محسوس قیمت دالر در بازار آزاد است. روز چهارشــنبه قیمــت دالر در بازار آزاد 3010 تومــان بود اما روعز

پنجشنبه قیمت دالر در بازار آزاد به 3100 تومان رسیده است. گفتنی است، در حال حاضر قیمت هر قطعه تمام سکه طرح قدیم، تمام ســکه طرح جدید، نیم سکه، ربع سکه و سکه یک گرمی به ترتیب به یک میلیون و 23۵هزار تومان، یک میلیون و 242هزار تومان، ۶18هزار

تومان، 31۵هزار تومان و 19۵ هزار تومان رسیده است. الزم به ذکر اســت، روز پنجشــنبه قیمت هر مثقال طــالی 17 عیار به ۵4۵هزار تومان رســیده و هر گرم طالی خام بــا نرخ 12۶ هزار تومان

خرید و فروش می شود.


در ایران...دیپلمات ها: اختالفات قابل توجهی میان ایران و آژانس وجود دارد

رادیــو فــردا - در حالی کــه قرار اســت مذاکرات ایــران و آژانس بین المللی انرژی اتمی چهار هفته دیگر در تهــران ادامــه پیدا کند، برخــی از دیپلمات هــای غربی به مســائل باقی مانــده دربــاره برنامه هســته ای ایران اشــاره می کنند و می گویند نمی توان درباره موفقیت

این مذاکرات مطمئن بود.ایران و آژانــس بین المللی انرژی تهــران در آذر 23 روز اتمــی مذاکراتی درباره مسائل حل نشده در برنامه هسته ای ایران داشتند که هر دو طرف از این مذاکرات ابراز رضایت کرده اند. قرار اســت دور بعدی مذاکــرات روز 27 دی )1۶

ژانویه( در تهران ادامه پیدا کند.یک دیپلمــات غربی مســتقر در آژانــس اتمی در ویــن که نامش ذکر نشــده اســت، درباره مسائلی که همچنــان بین ایــران و آژانس مطرح است، به خبرگزاری رویترز گفته است: »یک مانع سخت بر سر رسیدن به توافق بین ایران و آژانس، این درخواســت ایران است که در هر حــوزه ای کــه به ســئوال های آژانس پاســخ داده شد، تحقیق و بازرســی درباره آن متوقف شود. امــا آژانس اتمــی می خواهد مثال اگر مدارک جدیدی به میان آمد، بتواند به مسائل مطرح شده قبلی باز

گردد.«یک دیپلمات دیگر بدون ذکر نام در این باره به رویترز گفته اســت: »دســت انداز دیگــر در مذاکرات ایران و آژانس اتمی، درخواســت ایــران برای دسترســی به مدارکی اســت که عمدتا از دســتگاه های اطالعاتی کشورهای غربی آمده اند و مبنای نگرانی های آژانس درباره ابعاد احتمالی نظامــی ممنوعه در

برنامه هسته ای تهران شده اند.«یوکیــا آمانــو مدیــرکل آژانس بین المللی انرژی اتمی گفته است که تمایل داشــته مــدارک را »در وقت مقتضی« به ایــران ارائه دهد ولی مقامات غربی می گویند چنین کاری برای آژانس دشــوار است چون این مدارک به شکل محرمانه و ســری از سوی دولت های دیگر به این نهاد سازمان ملل داده شده اند

و اگر تهران به اصل مدارک دست پیدا کنــد، آنها می تواننــد نگران افشــای هویت منابع خود در ایران

باشند.یــک دیپلمــات غربی کــه نامش آورده نشــده، درباره مذاکرات 23 آذر در تهران به رویترز گفته است که به نظر مقامات آژانس، هنوز جا برای »خوش بینی« درباره رسیدن به توافق با ایــران وجود دارد ولی »باز هم باید کار شود تا )ایران و آژانس(

به توافق نهایی برسند«.دیپلمات دیگری در وین، شــهری که مقر آژانــس بین المللی انرژی اتمی اســت، بدون ذکــر نام گفته است: »اختالف ها به قوت خود باقی است. ما قبال هم تجربه این موقعیت

را داشته ایم«.اشاره این دیپلمات به بازدید یوکیا آمانو از تهران در اول خردادماه سال جاری اســت. او پیش از این دیدار گفته بــود انتظار دارد بــه زودی به توافقی با ایران برسد که سد جلوی

تحقیقات آژانس اتمی را بر دارد اما چنین نشد.

هرمان ناکارتس، سربازرس آژانس بین المللی انرژی اتمی، روز جمعه 24 آذر و پــس از مذاکــرات در تهران، با اشاره به »دیدارهای خوب« گروه خود با مقامات ایران گفته بود ایــن گــروه در این مذاکــرات، به

پیشرفت هایی دست یافته است.پیشــتر در روز پنجشنبه علی اصغر سلطانیه، نماینده ایران در این سازمان دیده بان فعالیت های هسته ای، اعالم کرده بود که »پیشرفت های خوبی« در مذاکرات تازه مقامات جمهوری اسالمی با بازرسان آژانس حاصل شــده اســت. ســربازرس آژانس بین المللی انرژی اتمی پیش از این سفر ابراز امیدواری کرده بود که این بار گروهش بتواند از سایت پارچین دیدار کند اما نهایتا گزارشی درباره

چنین بازدیدی منتشر نشد.در عین حــال آقای ناکارتس پس از بازگشت از تهران در وین گفت

هرمان ناکارتس، سربازرس آژانس بین المللی انرژی اتمی، روز جمعه 2۴ آذر و پس از مذاکرات در تهران، با اشاره به »دیدارهای

خوب« گروه خود با مقامات ایران گفته بود این گروه در این مذاکرات، به پیشرفت هایی دست یافته است.

بازدیــد از پایــگاه پارچین جزئی از توافــق ایــران و ایــن آژانس بر سر »رویکردی ســاختارمند« برای ازســرگیری کار بازرســان خواهد

بود.بــه گفته آقــای ناکارتــس، انتظار بر این اســت کــه در مذاکرات 27 دی ماه این »رویکرد ســاختارمند« نهایی شده و »مدت کوتاهی بعد« به

اجرا گذاشته شود.به گــزارش رویترز، اشــاره معاون یوکیا آمانو در آژانس انرژی اتمی به توافق طرفین بر ســر چارچوبی اســت که »به آژانس اجازه خواهد داد بازرســی و تحقیقــات خود را درباره پژوهش های مشکوک ایران

در زمینه بمب اتمی از سر بگیرد«.آژانس بین المللــی انرژی اتمی در ماه های اخیر به شدت اصرار داشته اســت که ایــران به بازرســان این سازمان اجازه دسترســی به پایگاه

نظامی پارچین را بدهد.آژانس ایــران را متهم می کند که در این پایگاه نظامی آزمایش های انفجاری مربوط به کالهک هسته ای انجام شــده اســت؛ اتهام دیگری که آژانس مطرح کرده پاکســازی

»گسترده« در پایگاه پارچین است.تهران در مقابــل این اتهامات را رد کرده و گفته است که طبق معاهده ان پی تی می تواند اجازه دسترسی به

این محوطه نظامی را صادر نکند.ایران بارهــا اتهام قدرت های غربی درباره زمینه نظامی برنامه هسته ای خود را رد کرده است و گفته است در پــی تولید انــرژی و تحقیقات

پزشکی است.

تحریم سازمان صداوسیما توسط کنگره آمریکا

روز، سه شنبه 28 آذرماه 1391، در قانونی که مشترکا توسط کنگره و سنای آمریکا تصویب و نهایی شد ســازمان صداوسیمای جمهوری اسالمی به عنوان نهاد ناقض نهاد حقوق بشر و همچنین رئیس آن عزت اهلل ضرغامی شامل تحریم های دولت آمریکا قرار گرفتند. درمتن این قانون آمده است که »رئیس جمهور آمریکا موظف است که بر طبق الیحه جامع تحریم های Comprehensive Iran Sanction, Accountability and Divestment( ایــرانAct( تحریم ســازمان صداوسیمای ایران و رئیس آن به دلیل نقض حقوق

بشر را اعمال کند.« شیرین عبادی برنده جایزه صلح نوبل سال 2003 به کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران درخصوص این اقدام گفت: »امیدوارم این تحریم موثر واقع شــود که دولت ایران را وادار به ضوابط حقوق بشر از جمله آزادی بیان و

آزادی اطالع رسانی کند.«براســاس این قانون همه گونه خدمات از ســوی شرکت های آمریکایی وشــرکت هایی که در این کشور فعالیت دارند، از سرویس های کمپانی های ماهواره ای برای پخش برنامه تا فروش تجهیزات و خدمات دیگر به صدا و سیما شامل این تحریم ها می شود. در سه سال گذشته فعاالن حقوق بشر سازمان صداوسیما را به همکاری تنگاتنگ با نهادهای اطالعاتی امنیتی و نقض حقوق فاحش حقوق بشــر از طریق حضــور در زندان ها، پخش

اعترافات اجباری، دادگاه های نمایشی وبرنامه های افتراآمیز متهم کردند.سازمان ها و فعاالن حقوق بشر پس از انتخابات ریاست جمهوری سال 88 که در طی و پس از آن صداوسیما نقش بسیار موثری درجریان سرکوب مخالفان و ناراضیان سیاسی و مدنی بازی کرد تالش های بسیاری در اروپا و آمریکا برای تحریم هدفمند صداوســیما به دلیل نقش بارز آن به عنوان اهرم سرکوب و نقض حقوق بشر دنبال کردند. به دنبال این پیگیری هاسال گذشته اتحادیه اروپا رئیس صداوسیما عزت اهلل ضرغامی را به عنوان ناقض

حقوق بشر شامل تحریم های خود قرار داد.درآبان ماه ســال 91 شــرکت های ماهواره ای ارکیوا و یوتل ست، پخش برنامه های برون مرزی صداوســیما را به دلیل نقض حقوق بشر و پارازیت اندازی مداوم روی برنامه های ماهواره های شبکه های فارسی زبان متوقف

کردند.کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران در گزارش مبسوطی که در تاریخ 20 مرداد 1389 منتشر کرد صداوسیمای جمهوری اسالمی را به اینکه تبدیل به بازوی دســتگاه های اطالعاتی و امنیتی شده است واینکه که در نقض

گسترده حقوق بشر مشارکت فعال داشته است، متهم کرد. تحقیقات و بررسی های کمپین در خصوص محتوای برنامه هایی که توسط صدا و سیمای جمهوری اسالمی ایران تهیه می شوند، نمایانگر یک رابطهء کاری بسیار نزدیک مابین مقامات اطالعاتی و قضایی ایران که مسئولیت محاکمهء دستگیرشــدگان پس از انتخابات را به عهده داشته اند، از جمله

مازیار بهاری، گزارشگرنیوزویک که سال 88 دستگیر شد، می باشد. صدا و ســیما همچنین برنامه های تخریبی متعددی را علیه شخصیت های شناخته شده سیاسی و فعاالن جامعه مدنی، مانند دکتر شیرین عبادی، برندهء جایزه صلح نوبل، و دکتر فاطمه حقیقت جو، نمایندهء سابق مجلس شورای اسالمی، در قالب برنامه های به اصطالح مستند پخش کرده است. صدا و سیمای جمهوری اسالمی ایران همچنین فشار غیر قانونی روی خانواده های کسانی که طی اعتراضات ســال گذشته کشته و یا زخمی شدند گذاشته

است تا اظهارات خالف واقعیت بیان کنند. کمپین خواستار برکناری ومحاکمه عزت اهلل ضرغامی، رییس سازمان صدا و سیما، به دلیل نقش وی در پنهان کردن نقض گسترده حقوق بشر و نشر

اتهامات کذب، افترا آمیز و بی اساس است.

در قانونی که مشترکا توسط کنگره و سنای آمریکا تصویب و نهایی شد سازمان صداوسیمای جمهوری اسالمی به عنوان نهاد ناقض نهاد حقوق بشر و همچنین رئیس آن

عزت اهلل ضرغامی شامل تحریم های دولت آمریکا قرار گرفتند.

روزنامه اسرائیلی: توافق ایران و آژانس در ژانویهکارشناسان آژانس بین المللی انرژی اتمی پیش بینی کردند در 1۶ ژانویه 2013 توافقنامه ای میان ایران و این آژانس درباره برنامه هسته ای ایران

امضا شود.بــه گــزارش عصر خبر بــه نقل از روزنامــه اســرائیلی هاآرتص، این کارشناســان با توضیح اینکه حل مســاله انرژی هسته ای ایران کاری زمان بر اســت اعالم کردند اجرای این توافقنامه سال ها به طول خواهد

انجامید.هرمان ناکارتس رئیس بازرس های آژانس بین المللی انــرژی اتمی و معاون مدیر کل این ســازمان هفته گذشته برای گفت و گو با مقامات

ایرانی به تهران سفر کرد.از ســوی دیگــر در روزهای اخیر تماس هایــی میان هلگا اشــمیت معاون کاترین اشتون مذاکره کننده ارشــد گروه 1+۵ با ایران با معاون سعید جلیلی، مذاکره کننده ارشد

ایران، درباره مکان و زمان احتمالی دور جدید مذاکرات برقرار شــده

است.با اینکه زمان مذاکرات بعدی ایران و 1+۵ هنوز از ســوی ســخنگوی اشتون اعالم نشده است اما دیپلمات های غربی می گویند این مذاکرات

در ژانویه 2013 برگزار می شود.ایران و 1+۵ در سال جاری میالدی سه دور مذاکرات در سطح مذاکره

کنندگان ارشد برگزار کرده اند.



رادیو شبانه رادیو شبانه هر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب روي موج 1200 ا.ام

دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری www.asgharagha.com

هرگــز نميــرد آن كه دلش زنده شــد به طنزعشــق اســت در سراســر عالم جمــال ما



اند و گاهی تفاوت های چشمگیری در این باره در بین دو ایالت همجوار

دیده می شود.گفته می شــود حدود 270 میلیون سالح شخصی در اختیار شهروندان آمریکایی اســت و قوانین نیمی از ایالت ها به مالکان سالح های گرم اجازه می دهد کــه آنها در اماکن

عمومی حمل کنند.

منع مالکیت سالح های تهاجمی

هنگامــی کــه در هشــتم ژانویــه 2011 یک فرد مســلح به گابریل گیفوردز، نماینده دموکرات کنگره در شهر توســان در ایالت آریزونا تیراندازی کرد و شــش نفر را از پا درآورد، باراک اوباما گفت با این موضوع منفعالنه برخورد نخواهد شد و خواهان جلوگیری از تکرار

خشونت های مشابه در آینده شد.اما در عمل اتفاقی نیفتاد.

طرفداران تشــدید قوانین مالکیت سالح در آمریکا می گویند هر روز به طور متوسط 32 نفر در آمریکا به

ضرب گلوله از پا در می آیند.بیشتر سالح های به کار گرفته شده در اتفاق ها، به طور قانونی تهیه شده

اند.گفته می شود سالح های به دست آمــده از آدم النزا، فــرد مظنون به تیراندازی در دبستان سندی هوک، به مادرش تعلق داشــته اســت و به

صورت قانونی خریداری شده اند.طرفداران مالکیت اسلحه می گویند مشــکل دسترســی شــهروندان به اسلحه نیست، مشکل سالمت روانی افرادی است که دست به این گونه

اقدام می زنند.باراک اوباما در مبازرات انتخاباتی ســال 2008 وعــده داده بود که در

صــورت راهیابی به کاخ ســفید، قانــون فدرال ممنوعیــت مالکیت سالح های تهاجمی را دوباره برقرار

خواهد کرد.این قانــون 8 در ســال 2004 و در دوران ریاســت جمهوری جورج

بوش منقضی شده بود.قانــون فدرال ممنوعیــت مالکیت ســالح های تهاجمی که از ســال 1994 به اجرا گذاشته شد، مالکیت سالح های خودکار و نیمه خودکار با ظرفیت بیشتر از 10 گلوله را برای

شهروندان ممنوع می کرد.دو جنگ عراق و افغانستان، ایجاد تحرک در اقتصاد بحرانی آمریکا و چانه زنی بــا جمهوریخواهان بر سر مالیات ها و اصالح قوانین بیمه های درمانی از جمله مسائل مهمی بودند که جایی برای تشدید قوانین مالکیت اسلحه در فهرست اولویت

های باراک اوباما نگذاشتند.محافظه کاران آمریکا از طرفداران اصلی مالکیت اســلحه هستند. این موضوع از اصول عقیدتی آنهاست

و به راحتی حاضر به کوتاه آمدن از این حق خود نیستند.

البته در بین دموکرات ها نیز مالکیت اســلحه طرفداران بانفوذی دارد و همین باعث می شــود پرداختن به این موضــوع را برای کاخ ســفید

چندان آسان نباشد.تحلیلگران با اشاره به سخنان باراک اوباما درباره ضرورت »اقدام معنی دار« برای جلوگیری از بروز اتفاق های مشــابه، می گویند به نظر می رســد رئیــس جمهــوری آمریکا قصــد دارد در دوره دوم ریاســت جمهوری خود به طور جدی تری

با این موضوع برخورد کند.

اوباما کنگره را به اقدام برای کنترل اسلحه فراخواند

بــاراک اوباما، رییــس جمهوری آمریکا، از کنگره خواســته است قانــون ممنوعیــت ســالح هــای تهاجمی را دوباره به اجرا بگذارد و خالئی را که اجازه می دهد تفنگ

از فروشــندگان خصوصــی بدون بررسی پیشینه متقاضیان خریداری

شود پر کند. اوباما روز چهارشنبه در کاخ سفید گفت جــو بایدن، معــاون رییس جمهــوری را به سرپرســتی کمیته ای گمارده که کار آن تهیه و ارائه پیشنهادهای قاطع جهت پرداختن به

خشونت ناشی از اسلحه است.آقای اوباما یادآور شد از روز جمعه، که یک مرد مسلح در حمله به یک مدرسه ابتدایی تعدادی کودک و بزرگسال را کشت، شماری دیگر از آمریکاییــان، از جمله افســران پلیس، در خشونت های مربوط به

اسلحه کشته شده اند.اوباما گفت کشــور به جلوگیری از چنین خشــونتی در آینده عمیقا

متعهد است.دادستان کل آمریکا نیز می گوید دولت اوبامــا به عنوان بخشــی از سیاســت حمل اســلحه اقدامات و پیشنهادهای مشــخصی را بررسی

خواهد کرد.

به گزارش رویتــرز، اریک هولدر کــه از وضع ممنوعیــت جدید بر برخی ازتفنگ های نیمه خودکار طرفداری می کند، روز چهارشنبه در واشــنگتن به خبرنگاران گفت الزم اســت در هفتــه هــای آینده مجموعــه ای از گزینه ها بررســی

شود.

نخستین پیامدهای اقتصادی فاجعه اخیر

به گزارش رادیو دویچه وله کشتار در نیوتان نخستین پیامدهای اقتصادی خود را آشــکار ســاخت. کنسرن »سربروس کاپیتال« اعالم کرد که از ایــن پس در بخش تســلیحات ســرمایه گذاری نخواهــد کــرد و »بوش ماستر« اسلحه سازی شرکت را کــه در ســال 1973 خریداری

کرده بود، خواهد فروخت.ضــارب شــهر نیوتاون با ســالح خودکاری که ســاخت شــرکت »بوش ماســتر« بود 27 نفر را کشت و ســرانجام به زندگی خــود نیز با

شلیک گلوله پایان داد.شــرکت »بوش ماســتر« بــه گروه صنعتــی بزرگتری به نــام »فریدوم گــروپ« تعلــق دارد کــه به گفته مســئوالن آن در 9 ماه نخست سال جاری حــدود ۶80 میلیــون دالر فروش داشته است. این میزان 120 میلیون دالر بیش از ســال گذشته

برآورد می شود.

افزایش مخالفت ها با قانون اسلحه در آمریکا

اوباما در مراسم سوگواری قربانیان تیرانــدازی اخیــر این پرســش را مطرح ساخت که آیا مردم آمریکا بــرای حفاظــت از فرزنــدان خود

تالش کافــی مبذول داشــته اند؟ او خود به این پرسش پاسخ منفی داد. به نظر می رسد که این پرسش ذهن بسیاری از شهروندان آمریکایی را

به خود مشغول داشته است.در صفحه اینترنتی کاخ ســفید در روزهای گذشته بیش از 170 هزار نفر طوماری را برای کنترل بیشــتر و بهتــر حق مالکیت اســلحه امضا

کرده اند.جوزف لیبرمن، ســناتور مســتقل در مصاحبــه ای نیــز آمریکایــی تلویزیونی تاکید کرد که باید از این فرصت مناســب برای محدودیت مالکیت سالح و تغییر قوانین مربوطه

استفاده کرد.آمار دقیقــی از تعداد ســالح های شخصی در آمریکا وجود ندارد، اما بنا به تخمین های جدی حدود 270 تا 300 میلیون قبضه ســالح )انواع مالکیت خصوصی در مختلــف(

شهروندان آمریکایی است.تا کنون ســه بار در تاریخ آمریکا قوانینی برای محدودیت نگهداری ســالح به تصویب رســیده است. نخســت در ســال 1934 سپس در ســال 19۶8 و ســرانجام در ســال 1994 در زمان ریاســت جمهوری بیل کلینتون. در سال 1994 خرید و فروش سالح های خودکار به مدت 10 ســال ممنوع شــد، اما در سال 2004 در زمان ریاســت جمهوری جــورج دبلیو بوش بــار دیگر این

ممنوعیت لغو شد.البی اسلحه در آمریکا بطور علنی به درجه بندی سیاستمداران دست این کشور می زند. این درجه بندی از طرفداران شدید اسلحه شروع شده و به مخالفان سرسخت سالح ختم می شــود. هدف از این کار اعمال فشــار بر سیاســتمداران آمریکایی

است.


کشتار در نیوتاون آیا مالکیت اسلحه در آمریکا

سخت تر می شود؟

بی بی سی - هر بار که فردی مسلح در آمریکا وارد یک مکان عمومی می شود و با به رگبار بستن حاضران، گروهی را از پا در می آورد، بحث تشدید قوانین مالکیت اسلحه در این کشــور برای مدتی داغ می شود و سپس به تدریج به فراموشی سپرده

می شود.این بار نوبت یک جوان 20 ســاله بــود تا با گرفتن جــان 20 کودک دبستانی و ۶ نفر از کارکنان مدرسه ســندی هوک در نیوتــاون ایالت بازنگری قدیمی کانتیکت، بحث در قوانیــن مالکیت اســلحه را در

آمریکا زنده کند.بــاراک اوباما، رئیــس جمهوری آمریــکا در پی این کشــتار دو بار خواهــان »اقــدام معنــی دار« برای پیشگیری از تکرار چنین اتفاق هایی

شد.بعضی از سیاستمداران نیز خواهان تالش بیشــتر برای تصویب قوانین جدی تر برای کنترل ســالح های

شخصی شده اند.

مایکل بلومبرگ، شهردار نیویورک با انتشار بیانیه ای گفته است به جای »اقدام معنی دار« باید به سراغ »اقدام فوری« رفت و کاخ سفید و کنگره را به فقدان عمل در این رابطه متهم

کرد.هواداران افزایش محدودیت قانونی بر مالکیت اسلحه نیز فعالیت خود را برای تصویب قوانین جدید افزایش داده انــد و عالوه بر تجمع در برابر کاخ ســفید و دیگــر مــکان های عمومی، به جمع آوری امضاء اقدام

کرده اند.امــا جمهوریخواهان کــه به طور عمده طرفــدار البی پرنفوذ انجمن ملی اســلحه )ان آی ای( هســتند، خواهان تحقیق بیشتر درباره علت

حادثه شده اند.مالکیت سالح در آمریکا یک سنت دیرینه اســت، ســنتی که به اندازه

تاریخ این کشور قدمت دارد.بحث دربــاره محدود کــردن این سنت هم همواره از جنجالی ترین موضوع های اختالف برانگیز بوده

است.بیشتر نظرســنجی های اخیر بیانگر رضایــت حــدود نیمی از پاســخ دهنــدگان از قوانین فعلی مالکیت

سالح بوده است.آن چه در نیوتاون رخ داد، سومین

اتفاق خشونت بار کشتار جمعی با اسلحه در سال 2012 است.

مبارزات امســال درخالل تابستان انتخابات ریاست جمهوری، مرگ 12 نفر در حادثه تیراندازی در یک سینما در شــهر آرورا در کلورادو

و پس از آن کشــته شدن ۶ نفر در تیرانــدازی در معبد ســیک ها در ویسکانســین، در صدر اخبار قرار

گرفت.با این حــال، دو نامزد دموکرات و جمهوری خواه ریاست جمهوری

به طور گــذرا از کنار این موضوع گذشتند و تشدید قوانین مربوط به مالکیت اســلحه تقریبا در مبارزات انتخاباتی امســال کمتر مورد توجه

قرار گرفت.

مالکیت اسلحه برای مقابله با استبداد

قانون اساسی ایاالت متحده مالکیت اسلحه را به رسمیت می شناسد.

این حق به زمانی می گردد که مردم آمریکا توانستند بریتانیا را در جنگ

استقالل شکست بدهند.موسســان ایــاالت متحــده در آن زمان با هدف حفاظــت از آزادی های فردی و محدود کردن قدرت حکومت، ده متمم را به قانون اساسی این کشور تازه تاسیس اضافه کردند

که به »منشور حقوق« معروف شد.در طول تاریخ آمریکا، این منشور جایگاه ویژه ای را در زندگی مردم داشــته و معیار مهمی در تصویب قوانین و صدور احکام قضایی بوده

است.متمم اول منشــور حقوق به آزادی بیان می پردازد و متمم دوم، به حق

مالکیت اسلحه.هدف موسســان ایاالت متحده از اضافه کــردن متمــم دوم به قانون توانمنــد کردن آمریکا، اساســی شــهروندان برای ایجاد گروه های شبه نظامی برای مقابله با خودکامگی احتمالی زمامداران و جلوگیری از

ایجاد استبداد در این کشور بود.دولت فدرال آمریکا و ایالت ها در طول ســالیان قوانین خاص خود را برای مالکیت اسلحه تصویب کرده

هدف موسســان ایاالت متحده از اضافه کردن متمم دوم به قانون اساسی آمریکا، توانمند کردن شهروندان برای ایجاد گروه های شــبه نظامی برای مقابله با خودکامگی احتمالی

زمامداران و جلوگیری از ایجاد استبداد در این کشور بود.


اسرائیل هزاران واحد مسکونی جدید در شهرک ها ی فلسطینی می سازد

رادیو زمانه - در آستانه رقابت های به رغــم اســرائیل، در انتخاباتــی محکومیت های جهانی این کشور اعــالم کرد بیــش از چهــار هزار خانه دیگر در منطقه اشــغالی شرق

بیت المقدس )اورشلیم( می سازد.فرانســه، به گــزارش خبرگزاری نهادهای مدافع حقوق بشر گفته اند )اورشلیم( بیت المقدس شهرداری امــروز چهارشــنبه 29 آذرماه )19 دســامبر( طــرح ساخت وســاز دو هزار و ۶10 خانه در منطقه گیوات هاماتوس، واقــع در جنوب بخش

شرقی شهر را تأیید کرد.ایــن منطقــه نخســتین منطقــه از محله هایی اســت که 1۵ سال پیش در شــرق بیت المقــدس توســط

اسرائیل ایجاد شد.لیــور آمیهای، کارشــناس جنبش ضداشغال »صلح اکنون« از »تصمیم نهایی« در این باره گفــت و افزود: »این اقدام در روزهای آینده منتشر خواهد شــد و در پــی آن 1۵ روز وقت خواهــد بود تــا مناقصه ها و

مزایده های خانه ها منتشر شوند.«از ســوی دیگــر وزارت مســکن اســرائیل فراخوان هــای در مــورد اعطــای یــک هــزار و 48 خانــه جدید در کرانه غربی اردن و شرق

بیت المقدس منتشر کرده است.ســخنگوی روزنبــرگ، آریــل وزارت مسکن اسرائیل همچنین از ساخت وســاز تعداد نامعلومی خانه مسکونی در محله اشغالی »هر هوما«

در شرق بیت المقدس نیز خبر داد.کمیســیون برنامه ریــزی منطقه ای بیت المقدس فردا نیز جلسه خواهد داشــت تا در مورد ســاخت یک هــزار و 100 خانــه در محله گیلو

تصمیم گیری کند.روز دوشــنبه گذشــته وزیر کشور اســرائیل چراغ ســبز ساخت یک هزار و ۵00 خانه را در رامت شلومو در شــرق بیت المقدس نشــان داد، طرحی که در سال 2010 با مخالفت

آمریکا روبه رو شده بود.ایاالت متحده که به طور معمول این شهرک سازی ها را محکوم می کند از چنین اقداماتی به عنوان »اقدامات

تحریک آمیز« یاد می کند.در کنار آمریکا چهار عضو اروپایی شورای امنیت سازمان ملل در حال آماده کردن بیانیه ای مشــترک در محکومیت خانه ســازی در مناطق

اشغالی توسط اسرائیل هستند.محمد اشتیه، وزیر شورای اقتصادی برای توســعه و بازسازی فلسطین با اشاره به امکاناتی که فلسطین پس از

پذیرش آن به عنوان کشور ناظر در ســازمان ملل به دست آورده است، گفت: »تشدید استعمار و مجموعه جنایت هــا و دســتگیری هایی که اسرائیل انجام می دهد ما را به سوی استفاده هر چه سریع تر ما از دادگاه

جنایی بین المللی می کشاند.«فلسطین در روز 29 نوامبر در نشست عمومی سازمان ملل در نیویورک به عنــوان کشــور عضو ناظــر این

سازمان به رسمیت شناخته شد. ایــن در حالی اســت کــه به گفته روزنامه معاریو اسرائیل که همواره از مســئوالن بلندپایه حزب لیکود، حزب بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل نقل قول می کند: »تشدید طرح های ساخت وســاز تنها برای مقابلــه بــا آن چه که فلســطین در ســازمان ملــل انجــام داد و ایجاد روابط حسنه فتح و حماس نیست... ایــن اقدامــات به طور مســتقیم به نیز انتخاباتی اســرائیل رقابت های

مربوط است.«

دختر دیکتاتور سابق کره جنوبی،

اولین رئیس جمهوری زن این کشور شد

مردم کره جنوبی، بــرای اولین بار یک زن را به عنوان رئیس جمهوری

جدید این کشور انتخاب کردند.پارک گئون هــای، فرزند پارک چونــگ هــی، دیکتاتــور ســابق کــره جنوبــی، و کاندیدای حزب محافظــه کار حاکم، توانســت در انتخاباتی نزدیــک، رقیب خود را

شکست دهد.پدر او در پی یک کودتا، قدرت را

برای 18 سال در دست داشت.مون جی این، رقیــب لیبرال خانم پــارک، شکســت در انتخابات را

پذیرفته است.پارگ گئون های در میان هواداران خود از عصر جدید »شــادی ملی«

خبر داده است.پیروزی او در این انتخابات به معنای آن اســت که کره شــمالی و کره جنوبی، توسط فرزندان رهبران سابق

نظامی دو کشور اداره می شوند.خانم پارک همچنین گفته اســت که پیــروزی او بــه بهبود وضعیت اقتصادی کشورش کمک خواهد کــرد. ایــن انتخابات تحــت تاثیر مســایل اقتصادی و اجتماعی بود. مساله کره شمالی در این انتخابات

چندان مورد توجه نبود.کره شــمالی و کره جنوبی از زمان برقراری آتش بس در جنگ ســه ســاله کره در ســال 19۵3 قرارداد نهایی صلح امضا نکرده و یکدیگر را به رسمیت نشناخته اند و رسما در

حالت جنگ به سر می برند.

چند مقام وزارت خارجه آمریکا در ارتباط با حمله به سفارت این کشور

در بنغازی استعفاء دادند

رســانه های آمریکا ازاستعفای ســه مقام وزارت خارجه این کشور در ارتباط با حمله مسلحانه سپتامبر گذشته به سفارت آمریکا در بنغازی خبر

داده اند.کمیسیون مستقل تحقیق دراینباره درگزارشی گفته است که مسئوالن تامین امنیت سفارتخانه ها در وزارت خارجه آمریکا درانجام وظیفه شان بسیار کوتاهی کردند و سفارت آمریکا در بنغازی در لیبی عمال بدون

حفاظت مانده بود.سفیر آمریکا و سه تن از کارکنان سفارتخانه در آن حمله کشته شدند.

جالل طالبانی برای ادامه معالجات به آلمان منتقل شد

خبرگزاری هــا بنقل ازاعضای تیم پزشــکی جــالل طالبانی، رئیس جمهوری عراق گزارش می دهند که قراراست او برای ادامه معالجات

به آلمان انتقال یابد.نجــم الدین کریم ازاعضای تیم پزشــکی رئیس جمهــوری عراق به خبرگزاری هــا گفته اســت که وضعیت آقای طالبانی بهتر شــده و او احتماال ظرف 24 ساعت آینده به توصیه پزشکان آلمانی ِ معالجش به

این کشور منتقل می شود.جالل طالبانی که 79 سال دارد، از روز دوشنبه دچار سکته مغزی شده

و در بیمارستانی در بغداد بستری است.

مذاکرات مقامات افغان با نمایندگان طالبان و دیگر جناح ها در پاریس

مذاکرات میان مقام های افغانستان و نمایندگان گروه های مسلح، از جمله طالبان، از امروز در محلی محرمانه در حومه پاریس آغاز می شود.

این مذاکرات که به مدت سه روز ادامه می یابد از سوی یک اندیشکده در فرانسه ترتیب داده شده است.

شورای امنیت سازمان ملل روز سه شنبه از دولت افغانستان خواست اسامی مقامات طالبان را که قرار است برای شرکت در مذاکرات صلح به خارج سفر کنند تسلیم کند تا در محدودیت ها برای سفر آن ها، تسهیالتی در

نظر گرفته شود.شماری از خبرگزاری ها پیش بینی کرده اند مذاکرات پاریس به توافقی

فوری برای صلح دست نخواهد یافت.


باراک اوباما شخصیت سال ۲۰۱۲ در جهان...از سوی مجله تایم

دویچه وله - هفته نامه »تایم« باراک اوباما را به عنوان شــخصیت ســال 2012 معرفــی کرد. رئیس جمهور آمریکا پیش تر در ســال 2008 نیز این عنوان را از آن خود کرده بود. به نوشته تایم باراک اوباما »نیروی

محرکه« تغییرات در آمریکاست.روز »تایــم« آمریکایی هفته نامــه چهارشــنبه )19 دســامبر/29 آذر( در توجیه انتخاب بــاراک اوباما به عنوان شخصیت ســال 2012 به او لقب »معمــار آمریــکای نوین« را داد. به نوشــته این هفته نامه، ایاالت متحده هم اکنون در میانه تغییرات عمیق فرهنگی و جمعیتی قرار دارد و اوباما »از بســیاری جهات نیروی

محرکه« این تغییرات است.باراک اوباما سال 2008 نیز، زمانی که به عنوان نخستین رئیس جمهور سیاه پوست وارد کاخ سفید شد، از سوی این مجله شخصیت سال لقب

گرفت.به نوشــته تایم انتخاب شــخصیت سال 2012 از میان نامزدهایی نظیر مالله یوســف زی دختر 14 ســاله پاکســتانی، تیم کوک رئیس اپل، محمد مرســی رئیس جمهور مصر و خانم فابیوال جیانوتی دانشــمند ایتالیایی و فیزیکدان مؤسســه سرن کــه در کشــف ذره »هیگز« نقش

داشت، صورت گرفته است.مجله تایم عنوان »شــخصیت سال« را بــه افــراد، گروه ها یــا مفهومی

می دهد که بیشــترین تأثیر منفی یا مثبت را بر فرهنگ، جامعه و اخبار در طول سال داشته اند. برای نمونه در دهه 40 میالدی، آدولف هیتلر، رهبر نازی هــا و ژوزف اســتالین، رهبر کمونیست شوروی به عنوان

شخصیت سال معرفی شدند.این عنوان از سال 1927 هر ساله بر اســاس نظر گروهی از نویسندگان ایــن هفته نامــه برگزیــده و اعالم می شــود. تایم ســپس تصویری از »شــخصیت ســال« را بر روی جلد

خود منتشر می کند.ســال گذشــته »معترض« به عنوان »شخصیت سال 2011« از سوی تایم معرفی شد. این هفته نامه در توجیه انتخــاب خــود در آن زمان خاطر نشان ســاخت که هزاران معترض و تظاهرکننــده در سراســر جهان در ســال 2011 باعث »دگردیسی

سیاست جهانی« شده اند. تاکنــون آیــت اهلل خمینــی رهبر پیشین این کشور و محمد مصدق نخست وزیر و چهره اصلی در ملی کردن صنعت نفت ایران به عنوان شخصیت های ســال از سوی تایم برگزیده شــده اند و تصویرشان بر روی جلد این هفته نامه نقش بســته

است.از آلمــان نیز کنراد آدناوئر و ویلی برانــت، دو صدراعظم ســابق، به عنوان شــخصیت های ســال تایم

انتخاب شده اند.

همه پرسی ای که به جنجال قانون اساسی مصر پایان نمی دهدبی بی سی - نتایج اولیه و غیر رسمی همه پرســی در مــورد پیش نویس قانون اساســی جدید مصر نشــان می دهد که تعداد موافقان با اختالف

اندکی، بیشتر از مخالفان است.گفته مــی شــود کــه در مجموع نزدیــک بــه 32 درصــد واجدان شرایط در همه پرسی شرکت کرده اند و چیزی حــدود ۵۶ درصد آرا مثبت و نزدیک به 43 درصد منفی

بوده است.این نتیجه در یک انتخابات ریاست جمهوری یا پارلمانی شاید پراهمیت باشد، اما برای تصویب پیش نویس قانون اساسی رضایت بخش نیست.

نتیجه غیرمنتظره

در همه پرســی 19 مارس 2011 در مورد تغییر برخی ماده های اصالح شده قانون اساســی لغو شده مصر که ازسوی شــورای نظامی حاکم در آن زمان برگزار شد، 41 درصد واجــدان شــرایط در رأی گیــری شرکت کردند و بیش از 77 درصد

آنها به نفع اسالمگراها رای دادند.اسالمگراها به شدت طرفدار حفظ مــاده دوم آن قانــون بودنــد که بر جایگاه شریعت اســالمی به عنوان منبع اصلی قانونگذاری تصریح می

کند.بر اســاس همان قانون بازبینی شده بود که انتخابات پارلمانی و ریاست جمهــوری در مصر برگزار شــد و اسالمگراها در هر دو انتخابات برنده

شدند.امــا نتایج اولیــه مرحلــه اول همه پرســی قانون اساســی جنجالی، نه تنها شــکاف عمیق در جامعه مصر را نشــان مــی دهد، بلکــه کاهش محبوبیت اسالمگراها در میان مردم

را نیز برجسته می کند.بیشــتر حقوقدانان به این باورند که قانون اساسی که آینده یک کشور را تعییــن می کند، باید مورد توافق اکثر گروههای سیاسی و مذهبی آن باشد، صرف نظر از اینکه برخی این گروهها بزرگ باشند و برخی دیگر

کوچک.تجارب کشــورهای دیگر پس از انقالب یا جنگ نشان می دهد که

وقتــی »اکثریــت« در یک جامعه، قانون اساســی مورد نظر خود را بر »اقلیت« تحمیل می کند، ثبات آن جامعه همواره دچار تزلزل خواهد

بود.اخوان المسلمین و دیگر گروه های اســالمگرا انتظار چنین نتیجه ای را

نداشتند.این گروه ها مدعی اند که ملت مصر از پیش نویس قانون اساسی جدید راضی اســت و گروه های سیاسی رقیب که مخالف آن هستند، بیشتر بــه دالیل سیاســی و ایدئولوژیک

اعتراض دارند.اما رای منفی جمع عظیمی از مردم مصر به این سند، ظاهرا خالف این

ادعا را دارد ثابت می کند.

کاهش محبوبیت اسالمگراها

با این حال، این تحول را نمی توان به معنای افزایــش نفوذ گروههای سیاســی مخالف اخوان المسلمین

درمیان مردم تلقی کرد.مخالفان تا سه روز پیش از برگزاری همه پرســی رای واحد نداشــتند و بیشتر شــان خواســتار تحریم همه

پرسی بودند.بسیاری از مردم مصر، کشوری که پــس از بیش ازنیم قــرن دوباره به سوی دمکراســی گام برمی دارد، هنوز بــه هیچ یــک از گروههای

سیاسی وابستگی ندارند.درکنار دیگــر عوامل، آنچه ظاهرا نظر رهبران مخالفــان را تغییر داد، استقبال ســرد مردم از دعوت آنها

برای تحریم همه پرسی بود. در واقع این مردم بودند کــه مخالفان را به

شرکت در همه پرسی و اداشتند.مخالفان هنوز رهبری واحد ندارند. بسیاری از تحلیلگران حتی معتقدند که اتحاد ظاهری این مخالفان زیر چتر ائتــالف »جبهه نجــات ملی« ممکن اســت برای مــدت زیادی

ادامه پیدا نکند.با ایــن حــال، در حالیکــه بخش عظیمی از مردم ممکن است به دلیل عدم بر آورده شــدن خواسته های انقالب مصــر در این پیش نویس، رای منفی داده باشند؛ تعداد زیادی هم به دلیــل نارضایتی از عملکرد اخوان المســلمین درقدرت، به این ســند »نه« گفتند؛ بدون آنکه حتی

آن را خوانده باشند.پس از گذشت بیش از ۵ ماه و نیم از انتخاب محمد مرسی، اوضاع آشفته سیاسی و اقتصادی مصر هنوز سامان

نیافته است.همچنین آشــفتگی دولت محمد مرســی در اتخاذ تصمیم ها اعتماد بسیاری از مصری ها نسبت به اخوان المسلمین را خدشه دار کرده است.

تازه ترین تصمیم جنجالی دولت، باال بردن مالیــات، ازجمله مالیات بر آب و برق، ســیگار و وام بانک ها به شــرکت ها و افــراد، و تغییر برخی قوانین مرتبط به مالیات بود. این تصمیم که از پیش شرط های صندوق بین المللی پول برای دادن وام بــه ارزش نزدیک بــه ۵ ملیارد دالر به مصر است، خشم بسیاری از مصری ها را برانگیخت و ساعاتی

نگذشــته بود که محمد مرسی این تصمیم را لغو کرد.

برای مخالفان و منتقدان، اتخاذ چنین تصمیم هایی نشانه شتابزدگی و عدم

دقت است.

قانون اساسی، ثبات سیاسی

اما برخی کسانی که به پیش نویس قانون اساســی رای مثبت داده اند، نبــود این قانون را عامل ادامه چنین وضعیت مــی دانند. از دیــد آنها، تصویب این سند ممکن است به این آشفتگی پایان دهد؛ چرا که مصر به زودی مجلس نمایندگان خواهد داشــت و ایــن مجلــس اختیارات قانونگذاری را از رئیس جمهوری

پس می گیرد.این، از سوی دیگر بیانگر آن است کــه رای مثبت و منفی به این پیش نویس الزاما به معنای تأیید یا رد آن

نیست.اســالمگراها در 17 استانی که قرار است روز شنبه آینده )22 دسامبر( مرحلــه دوم همــه پرســی در آنها برگزار شــود، از نفوذ گسترده ای برخورداراند. این امر ممکن اســت باعث شــود که تعداد بیشــتری از مردم به ســود پیش نویــس قانون

اساسی رای دهند.چناچه میزان رای دهندگان موافق در ایــن مرحله باال باشــد، شــاید اســالمگراها خود را برنده معرکه

اعالم کنند.بــا این حــال، اگــر میــزان آرای مثبــت و منفی، ماننــد مرحله اول، بــه هم نزدیک باشــد، بــه احتمال قــوی وضعیت آشــفته مصر کم و بیش بــرای مدتــی دوام می یابد و دستان محمد مرســی برای اجرای اصالحات و یا صادر کردن فرمان

به نفع اسالمگراها باز نخواهد بود.حتی اگر پیش نویس قانون اساسی جدید تصویب شــود، اسالمگراها شــاید در انتخابات پارلمانی آینده با رقابت شــدیدی روبرو شــوند و ممکن اســت اکثریــت الزم را در مجلس آینده نداشته باشند؛ که این خود چالش بزرگ دیگری در برابر

آنها خواهد بود.

در حالیکه بخش عظیمی از مردم ممکن است به دلیل عدم بر آورده شدن خواسته های انقالب مصر در این پیش نویس،

رای منفی داده باشند؛ تعداد زیادی هم به دلیل نارضایتی از عملکرد اخوان المسلمین درقدرت، به این سند »نه« گفتند؛

بدون آنکه حتی آن را خوانده باشند.


غرب کانادا ، بهترین مکان برای زندگی مهاجران جدید

ایرانتو: برای مهاجــران هیچ جایی بــرای کار کــردن، مناســب تر از دشت های ســبز نیست در حالیکه تــازه واردان به کبــک، به بدترین بازارهای کاری موجود در کشــور

روی می آورند.مقاله اخیر منتشــر شده توسط اداره آمار کانادا نشان می دهد که آلبرتا در کل کشــور، کمتریــن میــزان بیکاری را در ســال گذشــته داشته اســت و حتی در میــان مهاجرانی کــه در حدود یک دهــه در کانادا زندگی میکنند شــاغلین بیشــتری نســبت به متولدین کانادا به چشم مــی خــورد. اما در کبــک، میزان شــاغلیت میان مهاجران و متولدین کانادا، بیشــترین مقدار اختالف و فاصله را در کشــور دارا می باشد. میــزان بیــکاری مهاجــران در این استان در سال گذشته 11,9 درصد، یعنی بیشترین میزان در میان استانها و دوبرابــر میزان بیــکاری در میان

متولدین کبک بوده است.مهاجرت برای دخیره نیروی کار در حــال حاضر و در آینده ضروری و حیاتی است و توقع می رود تا سال 2031 بیش از 80 درصد جمعیت را مهاجران تشکیل دهند که این مقدار اکنون ۶7 درصد می باشد. بنابراین مهم اســت که بدانیم چگونه آنها امور خود را می گذرانند، و باید به این موضوع پرداخنه شود که چطور می توان میزان مهاجرت را کاهش یا افزایش داد و یا در همین ســطح

نگه داشت.

انتظار می رود تا سال 2031 بیش از 80 درصد جمعیت کانادا را مهاجران تشکیل دهند که این مقدار اکنون 67 درصد می باشد. بنابراین مهم است که بدانیم چگونه آنها امور خود را می گذرانند

بررســی های به عمل آمــده تاثیر بحران اقتصــادی بر روی بازار کار را مشخص می کند. بار منفی بحران اخیر بــر دوش مهاجران مخصوصا آنهایی که اخیرا وارد کشــور شده

اند بود.برای مثــال در مورد تحصیل کرده ها، فاصله دســتمزدی بین متولدین کانادا و مهاجران بین سالهای 2008

تا 2011 رو به افزایش بوده است.در سال گذشــته، تازه واردانی که کمتر از ۵ ســال در کانادا زندگی کرده اند ۶7 درصد درآمد افراد هم ترازشان از نظر تحصیلی که متولد کانادا بوده اند را کســب کرده اند. این مقــدار از 70 درصد در ســال 2008 افــت نموده و بــه این مقدار

رسیده است.اما در غرب وضعیت مهاجران بهبود یافته است. در بریتیش کلمبیا بیش

از نیمی از مهاجران وضعیت شغلی مناسب تری یافته اند.

در مانیتوبــا، مهاجران بهترین وضع شــغلی کشــور را دارنــد و میزان بیکاری آنها در سال قبل، ۶ درصد یعنی از نظر کم بودن در مقام دوم کشور بوده است. در ساسکاچوان رشد مشــاغل بین سالهای 2008 تا

2011، به دوبرابر رشد یافته است.بررسی ها همچنین در مورد بخش هــای کاری هــم صــورت گرفته است. مشخص است که کاهش در تولید بر مهاجران تاثیر زیادی داشته است. مشــاغل در بخش خدماتی بیشتر شده است. در بخش سالمت و خدمــات اجتماعی نیــز افزایش شغل داشته ایم و مدیریت عمومی و خدمات تخصصی نیــز باالتر از ســطح خود در قبل از زمان بحران

است.

کانادا باید با سه مشکل مقابله کند: نابرابری، مالیات و کسری بودجه

ایرانتــو: پس از انتخابات ریاســت جمهوری ایــاالت متحده ، اکنون تمام توجه ها بــه » پرتگاه مالی« و روش اجتنــاب از پی آمدهای آن جلب شــده اســت. کانادا ممکن است مانند آمریکا لبه پرتگاه مالی قرار نداشته باشد، اما محتاج به حل مشکل کمبود درآمد دولت فدرال و دولتهای ایالتی است. همچنین در کانادا نابرابریهای رو به رشــد هم یک نگرانی واقعی تلقی می شود.

بازنگری در مالیاتها نه تنها به کاهش نابرابری و افزایش بهره وری کمک می کند، بلکه منابــع جدیدی هم برای بخش عمومی ایجاد خواهد کرد. در واقع مــا در عین حال که افراد پر درآمد را مجبور می کنیم مالیات بیشتری بپردازند، معافیتهای مالیاتی هــم برایشــان در نظر می گیریم که اهدافی همچون مواجهه با افزایــش نابرابری یــا احتیاج به درآمد بیشتر برای دولت را تضعیف

می کند.بــه عنوان مثــال ما تخفیفــی برای کارفرمایانــی که بیمه های درمانی را تامیــن می کنند قائل شــده ایم. این مبلغ بسیار بزرگی است، تقریبا 3 میلیــارد دالر. امــا این تخفیف نه تنها بهــره وری چندانــی به بار نیاورده ، بلکه بخاطر کاهنده بودن آن سودش بیشتر نصیب بخشی از دســتمزد بگیران شــده که درآمد بیشــتری دارنــد. در نتیجــه این 3 میلیــارد دالر، بزرگتریــن منافع را

برای کسانی که بیشترین درآمد را کسب می کنند به ارمغان می آورد. لیست تخفیفهای مالیاتی که دولت عرضه می کند بسیار طوالنی بوده و بالغ بر 1۵ صفحه می شــود ، که بسیاری از آنان باید بازنگری گردد. اما این امر تنها در مورد دولت فدرال صدق نمی کند. دولتهای ایالتی، که با مشکالت مالی بیشتری مواجه اند )فقط در اونتاریو، کســری بودجه به 2,3 میلیارد دالر بالغ می شــود( ، هم بایســتی این بازنگری را انجام دهند. بسیاری از تخفیفهای مالیاتی دولتهای ایالتی، که نه به افراد بلکه به شرکتهای تجاری اعطا می شود،

نه تنها بســیار گران تمام می شوند بلکه سودمندی چندانی هم نداشته. به عالوه به تشدید نابرابری هم منجر

می گردد. ایاالت متحــده، کانــادا و چندین کشــور دیگر عضــو OECD همه با مشــکالت خطیــری مواجه اند. رشــد اقتصــادی اشــان انــدک و کسری بودجه اشــان عظیم بوده ، و نابرابــری در باالترین ســطح در چندیــن دهه گذشــته قــرار دارد. بعضی از کشــورها مانند فرانســه قصد دارند که مالیات بیشــتری از ثروتمنــدان اخذ کنند کــه البته از منطق محکمی برخوردارست. آنها که سود بیشتری می برند باید سهم بیشــتری هم بپردازنــد. اما در عین حال ممکن اســت که این طبقه به آسانی درآمد خود را به کشورهایی که مالیات کمتری مطالبه می کنند

منتقل نمایند. بــرای مقابله با مشــکالت مذکور باید یک سیســتم بیشــتر افزاینده مالیاتــی برقرار کرد امــا نباید فقط ثروتمندان را هــدف قرار داد. حل مشکالتی مانند فقر و نابرابری فقط با افزایش بهره وری سیستم مالیاتی و تخفیفاتش ممکن است. اگر ایاالت متحده می تواند این مسایل را حل کند، بدون شــک کانــادا هم این

بازنگری در مالیاتها نه تنهابه کاهش نابرابــری و افزایش بهره وری کمک می کند، بلکه منابع جدیدی هم برای بخش

عمومی ایجاد خواهد کرد


PAIVAND Vol. 18 Issue 1090 Friday December 21, 20124سال هجدهم. شماره 1090 جمعه 1 دی 1391 ۴

در كانادا ...خبرهای ایران ...سیستم پناهندگی جدید، درخواست متقاضیان

کشورهای امن را سریع تر پیگیری می کندایرانتــو: دولت فدرال روز شــنبه اعالم کرد در یک طرح پیشگیرانه برای خروج متقاضیان غیر قانونی پناهندگی، متقاضیان پناهندگی از اتحادیه اروپا، کرواســی و ایاالت متحده با تسریع در انجام کارهای

پرونده شان مواجه خواهند شد.وزیر مهاجرت، جیســون کنی در سخنرانی عمومی خود، اعالم کرد که روز جمعه دولت 27 کشور را به عنوان کشورهای امن نام برد، به این مفهموم که از ســوی سازمان ملل به عنوان کشــورهایی که در آنها قوانین و مقررات حقوق بشر رعایت می گردد، پذیرفته شــده

اند. متقاضیان پناهندگی از این کشورها، در صورتی که با رد درخواســت پناهندگــی مواجه شــوند، دیگر حقی برای درخواست تجدید نظر ندارند و همچنین اقامت خود را از دســت می دهند حتی اگر قادر به

درخواست تجدید نظر باشند.دولت می گوید که درخواســت های آنها کمتر از 40 روز بررسی می گــردد، زمانیکه در طی آن از مجــوز کار در کانــادا نیز خبری نخواهد بود. کنی امیدوار اســت که سیستم جدید تسریع و توسعه پناهندگی، به طــرد پناهندگان نا مشــروع که در طی سالهای اخیر به شدت در حال افزایش هستند،

کمک خوبی خواهد کرد.او گفت این بســیار نگران کننده

است که اتحادیه اروپا با چنین سیستم دموکراتیــک و آزادی موجود در آن، در طی سه سال گذشته به اولین خواستگاه پناهندگان کانادا تبدیل

شده است.در ســال 2011، بیشترین متقاضیان پناهندگی از کانادا، از اتحادیه اروپا بودند نه از آفریقا و نه از آسیا. مثال پناهندگانی که از مجارســتان می آیند بیشتر از کل پناهندگان ایران و

چین و کره شمالی می باشد.کنی گفت که مجارستان طی امسال بیشــترین صادر کننــده پناهنده به کانادا بوده است و اتباع این کشور در شرایط دستپاچگی فورا کانادا را

برای پناهندگی انتخاب می نمایند.او همچنین گفت که اکثر متقاضیان اتحادیــه اروپا نهایتا قبــل از اینکه درخواستشــان پذیرفته و یا مردود گردند، خودشــان از خواسته شان

منصرف و تصمیــم پناهندگی در کانادا را رها می کنند.

البته این برنامه، به سرعت عصبانیت برخی از داوطلبان مهاجرت و برخی گروه های حقوق بشر را برانگیخت. افرادی که معتقدند این قانون عین نژاد پرســتی اســت. این که با افراد مختلف بــر طبق جایی کــه از آن می آیند برخورد می گردد نه بطور مســاوی و یکســان، اصال عادالنه

نیست.بسیاری نیز بر این باورند که دولت محافظــه کار در صدد اســت که جلوی جریان کولی ها گرفته شود، افرادی که بر طبق نظر سازمان عفو بین الملل، با تبعیض گسترده چون خشــونت پلیس، مدارس تفکیک شده و اخراج اجباری مخصوصا در

کشورهای فقیرتر مواجه هستند.گزارش عفو بین الملل در آپریل که نامش تبعیض اروپا بر علیه روم است می گوید که با عددی بین 10 تا 12 میلیــون نفــر، روم بزرگترین و بی سود ترین جمعیت اروپا محسوب می گردد. در مجمــوع آنها دارای کمتریــن درآمــد، بدتریــن وضع میزان مسکن، ســالمتی، کمترین بیشــترین میزان بیکاری و کمترین میزان باسوادی در میان اروپا هستند. اینها نتیجه فقر و تنگدســتی نیست بلکه عالئم و نتایج مستقیم حاصل از وجود تبعیض و سایر جرائم حقوق

بشری است.

جیسون کنی می گوید متقاضیان پناهندگی از اتحادیه اروپا،

کرواسی و ایاالت متحده از این پس با تسریع در انجام کارهای پرونده شان مواجه خواهند شد.

توافقنامه کانادا وآمریکا پیرامون تبادل اطالعات متقاضیان ویزا

ایرانتو: کانــادا بزودی اطالعــات بیولوژیک و دیگــر اطالعات فردی متقاضیان ویزا را با ایاالت متحده به اشتراک خواهد گذاشت، که به نوبه خود ممکن است اینگونه اطالعات را در اختیار کشورهای دیگر هم قرار

دهد. این امر بدین معنی است که اثر انگشت و عکس کسانی که متقاضی دیدار، تحصیل یا کار در کانادا هستند به واشنگتن هم منتقل خواهد شد. اما جلب موافقت کانادا برای انتقال اینگونه اطالعات به کشور سوم الزامی خواهد بــود و همچنین کانادا محدودیتهایی هم برای اســتفاده از این اطالعات برقرار خواهد کرد. موافقتنامه تشــریک اطالعات بیومتریک بخشی از توافقی محسوب می شود که منظور از آن افزایش امنیت کشورهای این قاره می باشد. ایده اساسی آن است که همزمان با تسریع گذر افراد و کاال

از مرزها، امنیت کشورهای آمریکای شمالی هم تامین گردد. بنا براین موافقتنامه مهاجرتی، نام، تاریخ تولد و جنس متقاضیان تا ســال 2013، و عکس و اثر انگشت آنها تا سال 2014 به اشتراک نهاده خواهد شــد. ایاالت متحده این اطالعــات را با معلومات موجــود در بانکهای اطالعاتی این کشور تطبیق داده و چنانچه مورد مشکوکی را مشاهده کند مقامات کانادایی را مطلع خواهد ســاخت. جیسون کنی وزیر مهاجرت کانادا می گوید » در چنین مواردی ما می توانیم هویت واقعی متقاضیان را بهتر شناخته و در مورد پذیرش یا عدم پذیرش آنها تصمیم گیری کنیم«. واشــنگتن هم هر فردی را که تقاضای ویزای ایــاالت متحده را کند با مقامات کانادایی چک خواهند نمود. اما از سوی دیگر اداره کمیسیونر حقوق فردی نگرانی خود را از دسترسی کشورهایی که کارنامه حقوق

بشری ضعیفی دارند به این اطالعات ابراز داشت. جاکوبسون سفیر ایاالت متحده، که قرار است پنجشنبه این قرارداد را با کنی امضا کند، اصرار دارد که این اطالعات با رعایت تمام اصول حقوق فردی متقاضیان مورد استفاده قرار خواهد گرفت. او تذکر می دهد که در توافقنامه های متفاوت این دو کشور پیرامون مسایل امنیتی همواره اصول

فراگیر حقوق فردی مد نظر قرار گرفته شده است. متقاضیان از کشــورهای افغانســتان، آلبانی، الجزایر، بنگالدش، برمه ، کامبوج، کلمبیا، کنگو، مصر، اریتــره ، هاییتی، ایران، عراق، جاماییکا، اردن، الیوس، لبنان، لیبی، نیجریه، پاکستان، فلسطین، عربستان سعودی، سومالی، سریالنکا، سودان، سودان جنوبی ، سوریه ، تونس، ویتنام و یمن

مشمول این موافقنامه خواهند بود. کانادا می گوید این کشــورها بر مبنای الگویی که از تعدد رد تقاضای ویزا، تقاضای پناهندگی، ورود به کانادا بدون مدارک الزم و یا با هویت غیر واقعی تهیه شده انتخاب شده اند. عالوه بر آن سیاست خارجی و منافع

تجاری کشور هم در این تصمیم گیری دخیل بوده است.

اقتصاد کانادا برای پیشبرد طرح بازنشستگی، هنوز بسیار ضعیف است

ایرانتو: جیم فالهرتی، وزیر دارایی فدرال می گویــد: در حال حاضر هنــوز زمــان بهینــه ســازی طرح بازنشستگی کانادا فرا نرسیده است.

فالهرتی می گوید که این موضوع بار دیگر در روز یکشنبه و دوشنبه زمانی که با همتایان استانی خود در اتاوا دیدار خواهد کرد، مورد بحث

و بررسی قرار خواهد گرفت.تعــدادی از اســتان ها، بــه رهبری انتاریو، در حال تالش هستند برای باالبردن حاشیه امنیت این طرح ملی به عنوان یک راه برای مقابله با این واقعیت که بسیاری از کاناداییها در تحت حمایت بازنشستگی هنگام

هیچ شرکتی قرار ندارند.فالهرتی مــی گویــد او هنوز هم حامــی تقویت طرح بازنشســتگی کانادا در آینده است، اما با اقتصاد ضعیــف کنونی، در حــال حاضر زمان افزایش حق بیمه کارگران و

کارفرمایان نیست.اتاوا انتظاردارد گزینه های مختلفی برای بهبــود و اعتدال ســازی این طــرح در جلســات ارائه شــود، و از اســتانها خواســته شــود که در مورد برنامه های بازنشستگی یک ائتالف داوطلبانه را ایجاد کنند. اما سخنگوی استان آنتاریو گفت که این اســتان هیچ تفکر ائتالفی را در این مورد نمی پذیــرد، مگر اینکه مجــددا برطبق طرح بازنشســتگی

کانادا )CPP( در آن عمل شود.



شهباز نخعی ) مونترال (

شکست شعار »النصربالرعب«!

بیش از 40 هزارکشــته، نیم میلیــون آواره و پناهنده به کشورهای خارجی – عمدتاً همسایه -، دو میلیون آواره و بی خانمان در داخل کشور، ویرانی های گسترده ناشی از بمبــاران های زمینی و هوایی، اینها بخشــی از بیالن مقاومت جانانه و دالورانه مردم سوریه در 21 ماه گذشته در برابر یکی از جنایتــکار ترین حکومت های تاریخ است؛ مقاومت مردمی که از روز نخست می دانستند چه می خواهند و یکی از نخستین شعارهایشان »الشعب یرید اسقاط النظام« )مردم سقوط نظام را می خواهند( بود و تــا امروز با وجود حمایت هــای بی دریغ مالی، نظامی و تسلیحاتی حامیان اصلی بشــار اسد، یعنی حکومت والیت مطلقهء فقیه و روســیه، و به رغم سازشکاری و مماشات شرم آور دنیای غرب، برخواست خود پافشرده و عماًل ارادهء خود را بر همهء سیاست بازان نان به نرخ

روزخوار تحمیل کرده اند.همهء نشانه ها حکایت از این دارند که رژیم جنایتکار بشار اسد با سرعتی فزاینده به مرحلهء پایانی سقوط خود نزدیک می شود و این را حتی جدی ترین حامیان آن نیز نمی توانند نفی یا انکار کنند. به گزارش تارنمای »پارس دیلی نیوز«: »هفتهء گذشته والدیمیر واسیلیف، نماینده حزب حاکم در پارلمان روسیه )دوما(، در حضور یک هیئت پارلمانی انگلیسی گفت: ما بر این عقیده بوده و هستیم که حکومت سوریه باید مسئولیت ها و وظایف خود را به درستی انجام دهد، اما گذشت زمان نشان داده

که این کار از عهده اش برنمی آید«.آنچه که این نمایندهء حزب حاکم روسیه – که دست کمــی از حزب بعث ســوریه نــدارد- از آن به عنوان »مسئولیت ها و وظایف« حکومت سوریه نام می برد و آن را بــه ناکارآمدی متهم می کند، درواقع اعتراف به شکست بشار اسد در گرفتن نتیجه از کشتارها و جنایات اش اســت. یعنی این که رژیم ســوریه نتوانسته است آنقدر بکشد تا ســد مقاومت دالورانهء مردم را درهم

بشکند و شعار »النصربالرعب« را حاکم سازد.نمایندهء حزب حاکم والدیمیر پوتین در مجلس دومای روســیه در مورد اعالم این شکست مفتضحانهء رژیم بشار اسد و حامیان آن – حکومت آخوندی و روسیه – کامــالً حق دارد؛ زیرا درحال حاضر بیش از 70 درصد خاک سوریه از قلمروی اقتدار حکومت خارج شده و به این میزان روزبروز افزوده می شود. به گزارش دفتر اطالع رسانی شــورای نظامی مخالفان رژیم بشار اسد، روز شــنبه 8 دســامبر در پی عملیات سنگین نیروهای ارتش آزاد سوریه در پایتخت این کشور، تمام راه های ورودی به شهردمشق بسته شده و مخالفان فرودگاه بین

المللی دمشق را منطقهء جنگی اعالم کردند.بر مبنای تحلیل روند رویدادهای اخیر است که گرهارد

شیندلر، رییس سرویس مخفی برون مرزی آلمان، در روز یکشنبه 9 دسامبر به روزنامه »فرانکفورتر آلگماینه« می گوید: »رژیم اســد دوام نخواهد آورد )...( شواهد فزاینده حاکی از آن است که رژیم دمشق مرحله آخر

حاکمیت خود را طی می کند«.سرگئی الوروف، وزیر امورخارجهء روسیه، که در 21 ماه گذشته با تمام قوا از رژیم بشار اسد حمایت کرده، با چرخشی آشکار می گوید: »مسکو به طور خاص نه از بشار اسد و نه از هیچ شخصیت سیاسی سوری پشتیبانی نمی کند، هدف روسیه فقط یافتن راه حل برای بحران

است«.مهم تر از همهء اینها، قهرمان بزرگ مماشات و واضع دکترین »ساخت و پاخت«، یعنی باراک اوباما نیز، که 3 ســال پیش هشــدار »یا با اونا یا با ما« را به نیت یافتن راهی برای سازش با حکومت والیت مطلقه فقیه ناشنیده گرفت، عشــوه های دیپلوماتیک و دادن »چراغ ســبز« کشتار در قالب اخطار تعیین »خط قرمز« را کنار می نهد و با صراحتی که از او بسیار بعید است اعالم می کند که بشار اسد ِ تا دیروز قابل تحمل – به شرط عدم استفاده از سالح شیمیایی – به پایان خط رسیده است. به گزارش خبرگزاری فرانسه در روز سه شنبه 11 دسامبر: »رییس جمهوری امریکا اعالم کرد که ایاالت متحده، ائتالف جدید اپوزیسیون ســوریه را به عنوان نمایندهء مشروع

مردم سوریه به رسمیت می شناسد«.منظــور از بازگویــی گفته هــای نماینــدهء مجلس و وزیرخارجه روسیه، رییس سرویس مخفی برون مرزی آلمان و رییس جمهوری امریکا، مهم جلوه دادن اینها و تعیین کنندهء نمایاندن حرف هایشــان نیســت زیرا، در واقع، این مردم شــجاع و استوار سوریه بوده اند که با تحمل سختی های بسیار و دادن قربانی های پرشمار اینان را به تغییر موضع واداشته اند؛ استواری و شجاعتی در خور ســتایش که در واقع همهء محاسبات سیاست بازانه را درهم ریخته و سیاســت بازان مماشــات گر را به تغییر موضع وادارکرده اســت. در بخشــی از یک گزارش رادیو صدای آلمان آمده اســت: »کشورهای غربی در ســوریه محبوبیت زیادی ندارند. بســیاری از مردم که نزدیک 21 ماه عذاب کشــتار و خونریزی را تحمل کردند، از غرب انتظار داشتند که زودتر و فعال تر به کمک آنها بیاید تا خون کمتری ریخته و عده کمتری کشته شوند«. در ورای همهء اینها، سقوط حتمی رژیم بشار اسد در آیندهء نه چندان دور، ضربه ای خرد کننده و شکستی دردناک برای شخص ولی مطلقهء فقیه است که در برج عاج اقتدار پوشالی اش از ترس بر خود بلرزد و به چشم ببیند که در برابر مردمی شجاع و استوار، شعار

»النصربالرعب« کارساز نیست!

پیروزی فاتح بزرگ مهر و روشناییدوبــاره در اوج ظلمت و ســرمایی که سرزمین مان را در خود گرفته، یلــدای بزرگ از راه می رســد، از پیروزی بی تردید نور و روشــنایی خبر می دهد و عطر مهر و مهربانی

بر جان ها می پاشد.یلدا، به خاطر ارزش های انسانی و همیشــه امروزی خود، قرن هاست که در زندگــی مردم ایران حضور داشــته، و چون دیگر جشــن های ایرانی، به مردمان انرژی ایستادگی در مقابــل تاریکی هــا و رنج ها را

داده است.بیهوده نیست که مردمان ایران، از همــه ی مصیبت هــا و تلخی ها و ســیاهی هایی که در طول تاریخ بر سرشان آمده، یکی پس از دیگری بیرون آمده، و هنوز و همچنان در گوشــه ای از سیاره ی خاکی زنده اند و، اگر چه نه به آســودگی، اما به امیــد آینــده ای روشــن نفس

می کشند.این امید به فردای روشن، و به تمام شــدن تاریکی و رنج که ریشه در باور به پیروزی انسان بر بی عدالتی و تبعیض دارد، در گوهر تک تک جشن های ایرانی ما وجود دارد. اما متاسفانه ارزش های این جشن ها، زیر فشــار قرن ها ترس از محتسب و متعصب، برای بیشــترین مردم ما گم گشــته، و تبدیل به رسم های ساده ای شده که تنها برای دور هم نشستن و آجیل و شیرینی خوردن

است.ما قرن هاســت جرات نکــرده ایم که، جز در موارد بسیار کوتاهی از تاریخ مان، جشن هامان را به عنوان جشن هایی صرفا ملی، و با مفاهیم واقعی اش، برگزار کنیم. نتوانسته ایم بگوییم که جشــن های ما تبعیض ناپذیرند و هیچ کاری به مذهب و سیاســت و نژاد و جنسیت مردمان ندارند. گاه ناچار شده ایم که برای اجازه برگــزاری این جشــن ها یا سخنی از سوی پیامبران و امامان در تایید آن ها بیاوریم و یا نام شــان را

بی محتوا کنیم. یلدایی را که ریشــه در تولد مهر و فتح بزرگ او در مبارزه با تاریکی و سرما و رنج های انسانی دارد، شب

چله بگوییــم. زیرا از دید متعصبین تولد مهر یــا خورشــید را گرامی داشــتن، یا ســخن از میترا خدای استوره ای ایرانیان کهن گفتن نوعی کفر گویی است، کما این که همین متعصبین در افغانستان و مصر نابود کردن مجسمه های عظیم خدایان اســتوره ای را وظیفــه ای شــرعی

شناخته اند.طبیعی اســت که انســان امروز می داند که میتــرا، و آپولو، و فوبوس و ... و دیگــر خدایان خورشــید و روشــنایی دوران کهن، استوره ای بیش نیســتند و دیگر آن معنایی را که برای انسان دوران کهن داشت ندارند. انسان امروز می داند که این خدایان متعلق به زمان هایی هستند که هنوز رازهای وجود خورشید و ماه و دیگر عناصر طبیعت کشــف نشده بود، اما انسان متمدن امروز این را نیز می داند که همه ی این استوره ها، قصــه ها، ادبیات، علم و دانش، در طــول تاریخ بــوده که فرهنگ ملت ها و فرهنگ بشــری را شکل داده اســت. او می داند که با گذر از راه های پر پیچ و خم این تجربه های فرهنگیـ تاریخی است که از جهل و خرافــات و عقب ماندگی نجات پیدا کرده و در جایگاه واالی

امروزش نشسته است. انســان امروز برای فــرار از تکرار تجربــه هــا، همانطور که مــدام به مجموعه های علم و دانش در کل تاریخ بشری ســر می کشد، تا راه های سالم تر و بهتری برای زیستن خویش کشف کند، برای شاداب کردن زندگی اش نیــز از ادبیات، هنر، و سنت ها نیز استفاده می کند تا آن هایــی را که با طبیعت و فهم انسان امروز، خوانایی بیشتر دارد، به

روز کرده و به زندگی اش شــور و تحرک بیشتر ببخشد.

و چنین اســت که کلیــه ی جوامع بشــری اکنون برگزار کننده جشن هایی هســتند کــه هیــچ ربطی با گذشته های دورشان ندارند، اما در شکل تازه و به روز شده خود عالوه بر بوجود آوردن شادی و نشاط در مردمان می توانند به نوعی آموزش دهنده، سازنده و انرژی بخش جوان

ها نبز باشند.یلدا یکی از این نوع جشن هاست که قابلیت به روز شدنش بسیار زیاد است زیرا عالوه بر جنبه های شادمانه اش، آموزش دهنده و انرژی بخش نیز هســت. همزمانی یلــدا با چند جشــن بزرگ جهانی، و شــباهت درخت کریسمس و درخت سرو یلدا، که در گذشــته هــای دور در ایران همیشــه برای شب یلدا تزیین می شــده و در واقع از ایران به اروپا رفته است، از چیزهایی است که می

تواند شادی آفرین باشد. ارزش دیگر یلدا، امیدبخش بودن آن اســت که: هیچ ظلمت و بدی و رنجــی پایدار نیســت و اگر که خورشــیدوش باشــی، همیشه می توانی از ســر هــر تاریکی و رنجی بگــذری و به روشــنی برســی. و باالخره یلدا تنها جشن ایرانی است که هم بر مبارزه دلیرانه ی لشگریان روشنایی و نیکی، با مرگ اندیشان تاریکــی و بدی تاکیــد می کند و هم بر پایان ناگزیر جنگ و رنچ و

بی عدالتی.

روزهاتان روشن و یلداتان خجسته باد

شکوه میرزادگی

,Vol. 18 No. 1090 Friday December 21 سال هجدهم شماره 1090 جمعه 1 دی 1391 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 1090

يكشنبه هاساعت 7 تا 9 شب

راديو شبانه

باراک اوباما شخصیت سال مجله تایم شدرادیو فردا - هفتــه نامه آمریکایی »تایم«، باراک اوباما، رئیس جمهور ایاالت متحده را به عنوان »شخصیت ســال 2012« این هفته نامه برگزید. این هفته نامه از باراک اوباما به عنوان »سمبل« و »طراح« آمریکای نو یاد

کرده است.هفتــه نامــه »تایــم« که هر ســاله شخصیتی را به عنوان شخصیت سال انتخاب می کند، روز 19 دسامبر، در آخرین شماره سال خود، با معرفی باراک اوباما به عنوان »شــخصیت سال 2012«، گفت: »در سال 2012، باراک اوبامــا اکثریت جدیدی را )در آمریکا( ایجاد کرد، ضعف ها را به فرصت تبدیل کرد و علیرغم تمامی دشــواری ها، پیگیــر ایجاد اتحــادی کامل تر شــد.«به نوشــته تایم باراک اوباما »نیروی محرکه«

تغییرات در آمریکاست.

جمعیت تهران از مرز ۱۲ میلیون گذشت

صدای آمریکا- همزمان با گسیل ناوگان روسیه به آب های خاورمیانه و مدیترانه، فرمانده منطقه یکم نیروی دریایی ارتش ایران از پهلو گرفتن ناوشــکن مارشــال

شاپوشنیکوف در بندرعباس خبر داد.این فرمانده ارشــد نیروی دریایی ایران توضیح بیشــتری درباره ایــن برنامه ها و مدت زمان حضور این کشــتی در بندر

ایران نداده است.بــه گزارش رادیو فــردا، پهلوگیری این ناوشکن روسی در بندرعباس همزمان با گسیل ناوگان روسیه به منطقه خاورمیانه

و آب های مدیترانه است.

تحریم سازمان صداوسیما توسط کنگره آمریکا

در قانونی که مشــترکا توســط کنگره و ســنای آمریکا تصویب و نهایی شــد سازمان صداوسیمای جمهوری اسالمی به عنوان نهاد ناقض نهاد حقوق بشــر و همچنین رئیس آن عــزت اهلل ضرغامی شــامل تحریم های دولــت آمریکا قرار گرفتند. براســاس این قانــون همه گونه خدمات از سوی شرکت های آمریکایی و شرکت هایی که در این کشور فعالیت دارنــد، از ســرویس های کمپانی هــای ماهواره ای برای پخــش برنامه گرفته تا فــروش تجهیزات و خدمــات دیگر به

صداوسیما شامل این تحریم ها می شود.

دیپلمات ها: اختالف میان آژانس و جامعه جهانی با تهران به جای خود باقی است

رادیو فردا - در حالی که قرار است مذاکرات ایران و آژانس بین المللی انــرژی اتمی چهــار هفتــه دیگر در تهــران ادامه پیــدا کند، برخی از دیپلمات هــای غربی به مســائل باقی مانــده درباره برنامه هســته ای ایران اشــاره می کنند و می گویند این موفقیــت دربــاره نمی تــوان

مذاکرات مطمئن بود.ایــران و آژانــس بین المللی انرژی تهــران در آذر 23 روز اتمــی مذاکراتی درباره مســائل حل نشده در برنامه هسته ای ایران داشتند که هر دو طرف از این مذاکرات ابراز رضایت کرده اند. قرار اســت دور بعدی مذاکــرات روز 27 دی )1۶

ژانویه( در تهران ادامه پیدا کند.یــک دیپلمــات غربی مســتقر در

آژانــس اتمی در ویــن که نامش ذکر نشــده اســت، درباره مسائلی که همچنــان بین ایــران و آژانس

مطرح است، به خبرگزاری رویترز گفته اســت: »یک مانع ســخت بر ســر رســیدن به توافق بین ایران و آژانس، این درخواست ایران است که در هر حوزه ای که به سئوال های آژانس پاســخ داده شد، تحقیق و بازرســی درباره آن متوقف شود. امــا آژانس اتمــی می خواهد مثال اگر مدارک جدیدی به میان آمد، بتواند به مسائل مطرح شده قبلی باز

گردد.«یک دیپلمات دیگر بدون ذکر نام در این باره به رویترز گفته اســت: »دســت انداز دیگــر در مذاکرات ایران و آژانس اتمی، درخواســت ایران برای دسترســی بــه مدارکی اســت که عمدتا از دســتگاه های اطالعاتی کشورهای غربی آمده اند و مبنای نگرانی های آژانس درباره ابعــاد احتمالی نظامــی ممنوعه در

برنامه هسته ای تهران شده اند.«بســیاری از دیپلمات هــای غربی معتقدند که رســیدن بــه نتیجه ای مثبــت در مذاکرات پیــش رو، در شرایط کنونی، قدری دور از ذهن

به نظر می رسد.

به نوشــته تایم انتخاب شــخصیت سال 2012 از میان نامزدهایی نظیر مالله یوســف زی دختر 14 ســاله پاکســتانی، تیم کوک رئیس اپل، محمد مرســی رئیس جمهور مصر و خانم فابیوال جیانوتی دانشــمند ایتالیایی و فیزیکدان مؤسســه سرن کــه در کشــف ذره »هیگز« نقش

داشت، صورت گرفته است.

به گزارش ایســنا تا پایان آبان ماه امسال، جمعیت تهران به 12 میلیون و 311 هزار و 212 نفر رسید که طی این مدت، 121 هزار و 421 واقعه والدت به ثبت رسیده

است.در هر ساعت 21 نوزاد در تهران متولد و

شش نفر در تهران فوت می کنند.

ناوشکن روسیه در بندعباس پهلو گرفت

Date post:	09-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	paivand-media-group
View:	230 times
Download:	2 times

Paivand 1090

Documents