10
Palm Sunday of the Passion of the Lord- April 9, 2017 Domingo de Ramos "de la Pasión del Señor"- Abril 9, 2017
1
SEEING CHRIST CLEARLY
We start today looking through the portals of Jerusalem, seeing crowds
of people, cheering and waving palm branches in the air. The whole
atmosphere is one of joy, triumph, and celebration. We can get
distracted or enthralled by the scene, and not see clearly the features of
Jesus as he enters. But our readings from Isaiah and Paul’s letter to the
Philippians clarify his features for us. He is the Suffering Servant,
meek and mute before his captors and persecutors; he is the very image
of the unseen God, yet will not clutch at equality with God before he
endures his final confrontation in humility. Isaiah and Paul help us
“behold the Lamb of God” before we hear the story of his final and
greatest confrontation. It is important that we see Christ clearly before
we hear the account of his passion, for we—his Body through baptism,
the church—now bear his face. We must, with him, enter into this time
of trial so we can, also with him, enter into his final triumph. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
TODAY’S READINGS Gospel at the Procession with Palms — Jesus’ entry into
Jerusalem (Matthew 21:1-11).
First Reading — In spite of my sufferings I am not disgraced. I
am not put to shame (Isaiah 50:4-7).
Psalm — My God, my God, why have you abandoned me? (Psalm
22)
Second Reading — Christ emptied himself, and God filled this
emptiness with exaltation (Philippians 2:6-11).
Gospel — The account of Christ’s passion according to Matthew
(Matthew 26:14 — 27:66 [27:11-54]). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
THE CROSS
We should glory in the cross of our Lord Jesus Christ,
in whom is our salvation, life and resurrection; through whom
we are saved and delivered. —Entrance Antiphon, Evening Mass of the Lord’s Supper, Roman Missal
PARA VER A CRISTO CLARAMENTE
Hoy comenzamos viendo a través de las puertas de Jerusalén,
vemos a la multitud, aclamando y agitando ramos de olivo en el
aire. Es una atmósfera de júbilo, triunfo y celebración. Podemos
distraernos o embelesarnos con la escena y no ver claramente las
características de Jesús cuando entra. Pero nuestras lecturas de
Isaías y la carta de Pablo a los filipenses aclaran estas
características. Él es el Siervo que Sufre, manso y callado ante sus
captores y perseguidores; es la mismísima imagen del Dios
invisible, sin embargo, no se aferrará a la igualdad con Dios antes
de sufrir su enfrentamiento final en humildad. Isaías y Pablo nos
ayudan a “ver al Cordero de Dios” antes de oír el relato de su
mayor y último enfrentamiento. Es importante que veamos a Cristo
claramente antes de oír el relato de su Pasión, porque nosotros –su
Cuerpo por medio del Bautismo, la Iglesia– somos su rostro.
Debemos, junto con él, pasar por este tiempo de sufrimiento para
que podamos, también junto con él, pasar por su triunfo final. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
LECTURAS DE HOY
Evangelio para la procesión de las palmas — ¡Bendito el que viene en
nombre del Señor! (Lucas 19:28-40)
Primera lectura — A pesar de mi sufrimientos no quedaré confundido.
No me siento avergonzado (Isaías 50:4-7).
Salmo — Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
Segunda lectura — Jesús se despojó totalmente y Dios lo llenó de
exaltación (Filipenses 2:6-11).
Evangelio — El recuento de la pasión de Cristo según san Mateo (Mateo
26:14 — 27:66). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
LA CRUZ Nosotros hemos de gloriarnos en la cruz de nuestro Señor Jesucristo: en él está nuestra salvación, vida y resurrección; él nos ha salvado y liberado. —Antífona de entrada, Misa vespertina de la Cena del Señor, Misal Roman
Palm Sunday of the Passion of the Lord- April 9, 2017 Domingo de Ramos "de la Pasión del Señor"- Abril 9, 2017
2
"Hosanna to the Son of David!"
Our acclamation on this splendid day resonates with
themes of victory. The word hosanna actually has the
same roots as Jesus' name: Jesus in Hebrew, Yeshua,
translates to 'God Saves', while the word hosanna comes
from the same root, yasha-na, meaning 'save us now', or
'O save'.
In crying out with this acclamation, the people of
Jerusalem, invoking God's salvation, were following the
practice of the Jewish priests at the feast of Tabernacles,
when waving willow branches they would process around
the altar of burnt offering proclaiming hosanna.
This confident petition is united with the title they give to
Jesus, Son of David. With this powerful invocation,
made even more significant in the city of the king itself,
Jerusalem, the people would be confirming God's fidelity
to his covenant promises. Generations before, at the time
of David himself, God through the prophet Nathan had
pledged that the Son of David would be established in
God's eyes: "Your house and your kingdom are firm
forever before me; your throne shall be firmly established
forever."
Jesus had begun his ministry declaring that God's
kingship was about to be established: "Repent, for the
Kingdom of God is at hand." Today, as we draw near to
his coronation with the Roman thorns, his exaltation on
the cross, we approach the moment of the manifestation
of his dominion over both life and death, heaven and
earth.
"¡Hosanna! ¡Viva el Hijo de David!
Nuestra aclamación en este día espléndido, resuena con
temas de victoria. La palabra hosanna tiene en realidad
las mismas raíces que el nombre de Jesús: Jesús en
hebreo, Yeshua, se traduce a "Dios salva", mientras que
la palabra hosanna proviene de la misma raíz, yasha-na,
que significa "sálvanos ahora" o "O salva'.
Al decir esta aclamación, el pueblo de Jerusalén,
invocaba la salvación de Dios, seguían la práctica de los
sacerdotes judíos en la fiesta de los Tabernáculos, al olear
ramas de sauce que procesarían alrededor del altar de la
ofrenda quemada proclamando hosanna.
Esta petición confiada se une con el título que dan a
Jesús, Hijo de David. Con esta poderosa invocación,
hecha aún más significativa en la ciudad del propio rey,
Jerusalén, el pueblo estaría confirmando la fidelidad de
Dios a sus promesas de pacto. Generaciones antes, en el
tiempo del mismo David, Dios por medio del profeta
Natán había prometido que el Hijo de David se
establecería a los ojos de Dios: "Tu casa y tu reino
estarán firmes para siempre delante de mí, tu trono será
establecido firmemente por siempre."
Jesús había comenzado su ministerio declarando que el
reinado de Dios estaba a punto de ser establecido:
"Arrepentíos, porque el Reino de Dios está cerca". Hoy,
cuando nos acercamos a su coronación con las espinas
romanas, su exaltación en la cruz, nos acercamos al
momento de la manifestación de su dominio sobre la vida
y la muerte, el cielo y la tierra.
Palm Sunday of the Passion of the Lord- April 9, 2017 Domingo de Ramos "de la Pasión del Señor"- Abril 9, 2017
3
Please keep the following people in your prayers this week: For those
suffering illness, infirmity, and those in need of our prayers… Recordemos en
nuestras oraciones de esta semana a todos aquellos que estan enfermos,
especialmente a:
Johnny Sodaro, Liz Bravo, John Sodaro, Steve Flarida, Steven Andrew Jung,
José Gutiérrez, Manuel Delgado, Serenity Jupina, Sonia de la Fuente, Efrain
Ortiz,Julie Sasamoto, Sam Uriarte, Amanda Bell, Jack Abe,, Sandy Kenny,
Rosa López Ulloa, Oliver Lanier, Albert Antuna, Bill & Georgia Poulos, Rey
Yandall, Joan Stone, Ricky Moises Castillo-Cibrian, and Barbara Pauls.
For the souls of the following recently departed, that through the mercy of
Christ, they may rest in peace… Oremos tambien por todos los fieles difuntos
para que a través de la misericordia de Dios descansen en paz....
Andrea Tapia, Félix Delgado, Emma Rodriguez and Catherine M. Haynes
PARISH NEWS
We would like to thank all the advertisers for making our brand new bulletin possible at no cost to the church through their sponsored advertising. We’d like to encourage you to support their businesses when possible.
We will have Stations of the Cross every Friday evening
until April 7TH. English
Stations of the Cross will
begin at 6:00 PM and
Spanish Stations of the Cross
at 7:00 PM. This year we will
be having Soup and Bread served by various Parish
ministries in the parish Hall at 6:30 PM between the two
Stations of the Cross. We are hoping this will provide the
opportunity to join together as a parish community to
share a simple meal on the Fridays of Lent.
THANK YOU A big thank you to the Filipino Ministry, St. Isidore Catholic Moms group, Knights of Columbus, Guadalupanas, and Young Ladies Institute (YLI) for your generosity in providing these meals to our parishioners!
Con el comienzo de la Cuaresma, tendremos viacrucis todos los viernes hasta el 7 de Abril, cuando. El Viacrucis comenzará a las 6:00 PM en Ingles y a las7:00pm en Español. Este año estaremos
ofreciendo una comida por parte de algunos ministerios parroquiales a las 6:30 pm. Esperamos que esto proporcione la oportunidad de unirnos como comunidad parroquial para compartir una comida sencilla los viernes de Cuaresma.
Catechesis of the Good Shepherd
In the Atrium Several weeks ago, we spread a purple cloth on our
prayer table and began our Lenten journey
with the children in the atrium. In
listening to Psalm 23 and the parables of
The Good Shepherd and the Found Sheep,
we have pondered Jesus' great love and
care for us. The children respond to this
love, wanting to know how they can
“hug” Him and be closer to Him. Let us
pray that during Holy Week, we may all
come to know the love of our Good
Shepherd, who lays down His life for His sheep.
SATURDAY
SATURDAY
5:00pm Andrea & Timothy Thompson (Wedding Anniversary),
Paulina Cayocedo Montoya, Rocky Wright (Birthday), Jess Reyes Jr. (Special Intention), Glen Erwin (Healing)
7:00pm Maria Rosario Deniz, Maria Carrasco, Jesus Cantolan Gil
SUNDAY
8:00am Ivan Chiolo, Glen Erwin
10:00am Felix Arellano, Jessie Muñoz, Mary Ann Morris (Healing), Felix Arellano Jr. (Healing), Joey Arnel & Family (Healing), Fr. Matt Blank (Special Intention), Steven Wood, Isralyn Robertson & Isabela Pendilla (Baptism Anniversary)
12:00pm Ramiro Torres (Thanksgiving), Alberto Garcia Chavez and Family, Juan Antonio Magines, Benigna de Quiroz, Angela Escobar, Alfredo Torres
2:00pm Sofía González, Armida Muñoz, Guadalupe Rubalcaba, Angelina Estrada, Sofía Conejo, Julia Castellano, Manuel Conrique, Rafael González, Familia Garcia (Intención Especial)
5:00pm St. Isidore Parishioners
7:00pm Samuel Gomez, Maria Rosario Deniz
Mon.-8:30am Maria Rosario Deniz
Tues. 8:30am Clarita Retutal, Maria Rosario Deniz, Kay Massar (Heling)
Wed.- 8:30am Maria Rosario Deniz, Jason Ruscigno & Jennifer Vorderman, Sandra Peterson, Fred Mills (Healing)
Thursday
8:30am Gemma L. Brion (Birthday), Maria Rosario Deniz
6:30pm
Friday- 8:30am Maria Rosario Deniz
Palm Sunday of the Passion of the Lord- April 9, 2017 Domingo de Ramos "de la Pasión del Señor"- Abril 9, 2017
4
Catequesis del Buen Pastor
En el atrio Hace algunas semanas, extendimos una tela morada
sobre nuestra mesa de oración y
comenzamos nuestro viaje de Cuaresma
con los niños en el atrio. Al escuchar el
Salmo 23 y las parábolas del Buen Pastor y
la oveja perdida, hemos reflexionado sobre
el gran amor y cuidado que Jesús tiene por
nosotros. Los niños respondieron a este
amor, deseando saber cómo poder
"abrazarlo" y estar más cerca de Él.
Oremos para que durante la Semana Santa,
todos podamos conocer el amor de nuestro Buen Pastor,
aquel que da la vida por sus ovejas.
Servicios de
Jueves Santo – Bilingue 6 pm Viernes Santo – Bilingue 3 pm
Vigilia Pascual – Bilingue 8:15 pm
Services Holy Thursday – Bilingual 6 pm
Good Friday – Bilingual 3 pm Easter Vigil – Bilingual 8:15 pm
Question of the Week? How does your family Celebrate Easter?
Pregunta de la Semana? Como celebra tu familia el Domingo de Resurreccion?
Please note that the parish office will be CLOSED on GOOD FRIDAY, April 14th.
La oficina Parroquial estara CERRADA el VIERNES SANTO, Abril 14.
Knights of Columbus College Scholarships This year the Knights of Columbus will award $1000.00 College Scholarships to two graduating High School Seniors from our Parish. Winners are judged on academic achievement, education goals, personal goals, church and community activities and/or achievements and financial needs. Applications are available in the Parish Office or by sending a self addressed stamped envelope to: Knights of Columbus P O Box 1142, Yuba City CA 95992
Our Don Bosco Youth Ministry will be meeting this and
every Friday evening at 7:00 - 8:30 P.M. in BISHOP
QUINN HALL. Youth will have an opportunity to meet
one another; grow in Faith and Catholic fellowship.
Games/ Discussions/Music/ Food & Drinks. Come have
some fun- AD ASTRA (TO THE STARS). (Don Bosco)
Thank you to all who visited/donated to our youth
Champurrado sale. GOD Bless.
Nuestro Ministerio Juvenil Don Bosco se reunirá todo los viernes por la tarde de 7:00pm - 8:30 P.M. En el salón BISHOP QUINN. Los jóvenes tendrán la oportunidad de conocerse; Crecer en su fe y compañerismo católico atreves de Juegos / conversaciones/ Música / aperitivos y refrescos. Únete a la diversión - AD ASTRA (A LAS ESTRELLAS). -Don Bosco. Un agradecimiento especial a todos los que donaron o ayudaron a nuestros jovenes en la venta de champurrado. Dios les bendiga!
Boda en Grupo!! La Parroquia de San Isidro ofrecerá a las parejas que aun no estan casadas por la iglesia la oportunidad de prepararse y recibir el Sacramento del Matrimonio, en una boda en grupo, la Misa de Boda se celebrará el 2 de diciembre del 2017. Para cumplir con los requisitos necesarios y para garantizar una Celebración del Sacramento sagrada, todas las parejas interesadas deben llamar a la oficina parroquial por lo menos seis meses antes de la fecha del 2 de Diciembre.
Palm Sunday of the Passion of the Lord- April 9, 2017 Domingo de Ramos "de la Pasión del Señor"- Abril 9, 2017
5
Asociación Guadalupana Búsqueda de Huevos
La asociacion Guadalupana de San Isidro Invita a todos los niños el 16 de Abril a la 1:00pm a participar en la búsqueda de huevos de Pascua. Ahi nos vemos!!
Knights of Columbus Annual Easter Egg Hunt Sunday April 16th
Free to all children immediately following the 8:00 a.m. Mass on Easter Sunday on the school soccer field. Three age groups, 4 and under, 5 to 9, 10 and
above. Bring your baskets and join the fun.
St Isidore Catholic school is now enrolling for transitional kindergarten-8th grade for the 2017-18 School Year. We are currently setting appointments for TK and Kinder placements as well. Please contact the office at 530-673-2217.
St. Isidore School also has teacher/substitute teacher positions available for the 2017-2018 school year. Please contact the office at 530-673-2217.
Save The Date!!! St. Isidore School
Annual Carnival BBQ Dinner
Sunday, May 7th 2-5 pm Dinner Tickets $15 Tri-Tip or Chicken
With salad, beans and dinner roll Tickets will be available for purchase
after April 22th
OUTREACH NEWS The Sunday bulletins are needed to disseminate important & necessary information. If you have anything to be placed in our bulletin, please send an e-mail to [email protected] by 4pm on Monday. We also need advertisement to offset printing expenses. Please help us look for ADVERTISERS.
TREASURES FROM OUR TRADITION
Now we have come to the center of the Christian
year, beginning with today, Passion Sunday, Holy Week,
and culminating in the Pasch, the Sacred Triduum. Some
have called the culminating event in this week’s journey of
faith “The Three Days of Easter.” The origins of many of
our observances, including today’s blessing of palms and
solemn entry into the church, hearken back to old
Jerusalem.
In the late fourth century, a woman living a
consecrated life in southern France made a four-year
pilgrimage to Jerusalem. There, she encountered the rich
liturgies of the city, bursting with Christians. She was a
keen observer, and fortunately for us wrote vivid letters of
her experience to a circle of women friends she calls her
sisters. By the time of her journey, it is clear that even some
catechumens were undertaking the dangerous journey so
that they could be formed at the very site of the events of
Christ’s passion and rising. At the heart of the pilgrim
experience were processions, such as today’s joyous
procession to the Mount of Olives, and brilliant catechesis
from the bishop every day, as well as intense fasting and
prayer. When you resolve to keep this week holy in your
own life, and especially when you commit to participate in
the full Triduum with worship in church and fasting at
home, a very ancient tradition is within your grasp.—Rev. James
Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE El Viernes Santo es el día más impresionante que
se conmemora en el calendario cristiano. Es el día en que
Jesús, muriendo en la cruz, se revela al mismo tiempo
como Hijo del Hombre e Hijo de Dios. Los hispanos
conmemoramos este día no sólo con la liturgia oficial de la
Iglesia, sino también con nuestras devociones populares
como el Vía crucis en vivo, el Pésame a la Virgen y el
sermón de las Siete Palabras. Esta última devoción es
también conocida como el Sermón de tres horas y es
mayormente usada por las Iglesias protestantes, sin
embargo, tiene su origen gracias al sacerdote Jesuita
Francisco del Castillo, en Perú.
Como Jesús, este santo varón dedicó toda su vida a
los pobres y marginados. El Viernes Santo de 1660,
mientras predicaba en la iglesia de Nuestra de Señora de los
Desamparados, ante la efigie del Señor en agonía, decidió
hacer una comparación del sufrimiento de Cristo al
sufrimiento de los desamparados, llamando a los cristianos
al apostolado de caridad y justicia. Las siete últimas
palabras de Jesucristo deben movernos al servicio de los
desamparados. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
Palm Sunday of the Passion of the Lord- April 9, 2017 Domingo de Ramos "de la Pasión del Señor"- Abril 9, 2017
6
CCD News/ Noticias del Catesismo Confirmation Certificates
We will be announcing when confirmation certificates are ready to be picked up.- Thank you!
Les avisaremos en cuanto los certificados de
confirmación estén listos para recoger. Gracias!
RCIA is Open to All!
Although many consider RCIA to be faith formation for adults and children seeking full reception into the Catholic Church, it is also a place for anyone looking to expand their knowledge of the Catholic faith and improve one’s personal relationship with Jesus. The RCIA team invites everyone to attend. All the questions you have about your faith can be addressed at RCIA. Have you wondered why we dip our fingers into the holy water and genuflect when we enter the Church? What graces are given in the Holy Mass? Why do we pray to the saints? Why do we confess to a priest? What is purgatory? Who are the Church Fathers and the history of the Church? Why does the priest wash his hands before the Eucharist prayer? What does “Eucharist” mean? Our faith is rich, deep, historic, and true. Come learn more. RCIA meets Sunday mornings after the 8:00am Holy Mass in Bishop Quinn Hall behind the school. If you would like more information call Helen Gomez at 673-1573 ext. 21 or email [email protected]
PERPETUAL ADORATION NEWS/ NOTICIAS DE ADORACION PERPETUA
Dear members of Perpetual Adoration, and Parishioners. We would like to remind you that if you wish to add your name to our list of Adorers, or if you have any changes, you can leave us an index card, or call the day Coordinators. Their phone numbers are in the tray on the Adoration table.
As we enter into Holy Week, we wish you and your family a Spirit filled Easter, and may the LOVE of God touch you and your families during this very special time for all of us Catholics around the world. We will continue with regular hours of Adoration after Easter Sunday. We live to Adore. Thank you for your continued support. Perpetual Adoration Ministry.
Queridos Miembros de la Adoración y feligreses.
Les recordamos cordialmente que si
quisieran enlistar su nombre en
nuestra lista de datos de Adoradores,
o si tuvieran algun cambio que hacer
de su hora Santa, nos pueden dejar
una tarjeta por escrito, o pueden
llamar al Coordinador del dia. Los
números de teléfonos estan todos
sobre la mesa de Apuntes de la
Adoración.
Al entrar pues a Semana Santa, les deseamos a ustedes y a
sus familias una Pascua llena de Espiritu, y que el AMOR
de Dios les llene a ustedes y a sus familias durante este
tiempo tan especial para todos nosotros Católicos en todo el
mundo. Continuaremos con el horario regular de Adoración
despues del Domingo de Resurrección. Vivimos para
Adorar. Muchas gracias por su apoyo constante.
El Ministerio de La Adoración Perpetua.
St Isidore’s Celebration of Divine Mercy will be on April 23 at 3:45 to 4:45PM. The Chaplet will be prayed. There will be an opportunity for Confession during this hour. Mass will follow at 5:00 PM. Come gain “a whole ocean of graces” from our Lord Jesus!! For more information: call 530-755-1536, leave a message for a call back or check the parish website www.stisidore-
yubacity.org.
Sponsor Me! Sponsor Me!
A Women’s Friend Fundraiser Our priests and deacons are excited about being part of the Walk for Life event on May 6th. Each one is hoping you will sponsor him after Mass this weekend. Again, this weekend, look for the Walk for Life table and consider donating towards a clergy member or becoming a walker yourself! If everyone gives a little, it becomes a lot! Yes, you have the opportunity to save a life – and it is so easy. For more information visit www.awfpartner.org or come see us at the table in front of the Church. Thank for all you do.
Palm Sunday of the Passion of the Lord- April 9, 2017 Domingo de Ramos "de la Pasión del Señor"- Abril 9, 2017
7
Men, mark your calendars! St. Mel Parish is pleased to present our fifth annual Men's Day
of Faith Renewal Event This year's theme: For the Glory of
God! This year's featured guest speaker: Joe McClane
Saturday April 29th, 2017 from 8:00 a.m. to 3:30 p.m. at the
St. Mel Parish Center 4748 Pennsylvania Avenue, Fair Oaks,
CA Cost is $40, but no man will be turned away for financial
reasons Register today at www.SMPCEvents.org
Don't miss this great spiritual faith building day with men
seeking to better love & serve God, their families and
neighbors.
If you have any questions, please call Chuck at 916-635-7791.
May God Bless you and we hope to see you there!
St. Mel Men's Day of Faith Renewal Committee
Nun Run!
Ever wondered what life is like for a nun? This April, join
other young ladies for a weekend Nun Run adventure. We
will visit several convents, spend time with the sisters, and
join in on some prayer and activities.
Young ladies ages 13 and up are invited to join us April 28-30 for this awesome event! Chaperones are also welcome.
For more information, call Steven Wood at the parish office: (530) 673-1573.
Quieres aprender acerca de un verdadero sistema de
planificación familiar natural? ven a aprender sobre el
sistema de cuidado de la fertilidad del modelo Creighton.
Este sistema puede utilizarse tanto para lograr o evitar el
embarazo. También, ofrece soluciones reales a problemas
reales como son la infertilidad, síndrome premenstrual,
depresión postparto, quistes en los ovarios y muchos otros
problemas de salud. Ayuda a las mujeres a apreciar sus
ciclos manteniendo asi de manera natural su propia salud
ginecológica y ayuda a las parejas a poder planear su
familia de manera natural con toda la libertad que Dios les
ha dado. Mejora la sexualidad de las parejas y fortalece a
los matrimonios. Para mas informacion comuníquese con
Sandra Ruelas (530)870-0121 o por correo electrónico
OFFERTORY REPORT
Thank you for your generosity; please
continue to support our parish community
and the school.
Gracias por su generosidad; por favor siga
apoyando a nuestra escuela y comunidad
parroquial.
Please make note of the following:
There will be NO confessions
or Evening Spanish Mass on
Thursday, April 13th.
There will be NO evening
masses (5pm, 7pm) on Easter
Sunday.
Week Ending Date Current Month
March Offertory Received
March Offertory
Budget
03/05/17 $18,130.50 $10,500.00
03/12/17 $14,024.50 11,000.00
03/19/17 $19,898.00 12,000.00
03/26/17 $12,239.00 12,000.00
Total $64,292.00 $45,500.00
February 2017
Offertory Received
February 2017
Offertory Budget
Jul-Feb 2016/17 Offertory Received
Jul-Feb 2016/17 Offertory
Budget
$ 55,882.50
$51,500.00 $520,321.09 $483,000.00
Palm Sunday of the Passion of the Lord- April 9, 2017 Domingo de Ramos "de la Pasión del Señor"- Abril 9, 2017
8
Church Office Hours: Monday – Friday, 9:00 a.m. – 6:00 p.m. Catholic Bible—available in the Parish Office $10 each. Each family must have a Bible!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - OUR WARMEST WELCOME TO ALL
We extend our hands and hearts in Christian Fellowship to all who celebrate with us, whether long-time residents or newly arrived in the Parish. To register, please complete and place in the collection basket, or mail to the Parish Office. Name: _________________________________________________________________________________________ City/State/ZIP: __________________________________________________________________________________ Home Phone: ___________________________________ Alt Phone_______________________________________
Services & Prayer Directory
Bulletin Editor: call the Parish Office 673-1573, or email [email protected]. Deadline is Monday at 4pm.
Mass Announcements: Submit to Parish Office by Tuesday preceding weekend, or use online form: http://www. stisidore-yubacity. org/pulpitbulletinform. Htm
Communion for the Sick and homebound: Call Parish Office, 673-1573 ex.36.
Divine Mercy: Meets 3rd Mon @ 6:30 p. m. in the Conference Room. Cathy, 673-1573
Knights of Columbus: Bill Daugherty, (530) 713-3050 Legion of Mary: Mon 9:15 – 10:30 a. m. in the church.
Both men and women are invited to attend. Novena and prayers to Our Mother of Perpetual
Help: Wednesday's after 8:30am daily Mass. Religious Education: Rita Ramos, 673-1573 or
[email protected] Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA): Adult
Baptism, Confirmation & First Communion. Helen Gomez: [email protected]
Rite of Christian Initiation for Adults, Adapted for Youth and Teens (RCIA Adapted): For youth 7 and above who have not been baptized or not baptized Catholic. Helen Gomez: [email protected]
Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA): Spanish-Bautismo Confirmacion, Comunión de adultos. Llamar a Diácono Rubén Rojo, 673-1574.
Marriage Preparation: Call Paige Westlake, 530-673-1573 or [email protected]
YLI: Leslie Lee, (530) 713-9996 Youth Group: Clemente Polines: 530-218-8771.
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
A Woman’s Friend: Pregnant? Don’t know where to turn? Call 741-0556
Prayer Blanket Ministry: To receive a blanket at no
charge, visit the parish office. For more information, to
volunteer, or to donate, call Kathy Anderson 713-7022. Child Care: Available in the Little Lambs Nursery
(located in the Preschool) Sunday mornings 9:30 a.m. to 1 p. m., children 0 to 5
Cuidado de Niños: Abierto a las: 9:30 a. m. — 1:00 p. m. Niños edades 0-5. Lugar Escuela Pre-escolar Cursillos: Hilario Rivera # 790-7640. Reuniones son
el segundo y cuarto Viernes del mes. Engaged Encounter: 916-987-0747 Food Locker/St. Vincent de Paul: 671-5154 Grupo de Oracion: Miércoles a las 7 p. m. José Luis
Ruiz #844-7126. Grupo Familiar: Para matrimonios católicos. Lunes
a las 7 p. m. Salvador y Elisa Vargas, 695-8762. Immaculate Heart Radio: 1620 AM Marriage Encounter: 893-2348 or 891-0426 Prayer Chain: Serious illnesses or critical situations:
673-0556 Natural Family Planning: Call Parish Office for
referral Rachel’s Vineyard: For those suffering emotional or
spiritual pain from abortion, 888-HOPE-790 Respect Life/Yuba-Sutter Right to Life: 1
st Wed
every month @ 7 p. m. in the Brinde Room; Maureen, 673-1437
Troubled Marriage: 800-283-5952/ www. retrouvaille. org
Website: Mike Pugh, webservant@stisidore-yubacity. org
Chamorro Ministry: (530) 673-1573 Filipino Ministry- (530) 673-1573 Encuentro Matrimonial- Eugenio & Magdalena
González 530-701-1677 Guadalupanas - Cora Garcia 671-4269 Perpetual Adoration Ministry- Teresa Pimentel 530-
645-7122
Catholic Moms Group: For moms with children still at
home. Facebook group, Moms Night Out and more.
Jennifer Hackney 530-415-7854
Additional contacts are found on the parish website’s
“Contact Us” link
ST. ISIDORE / 182 www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601
ST. ISIDORE CATHOLIC CHURCH WOULD LIKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE
Office Hours By Appointment
RON L. C. SUEN, D.M.D., Inc.
1215 Plumas St. Ste. #52Yuba City, CA 95991
(530) 755-9968Fax: (530) 755-4557
What Hearing Should Be
530-749-9734747 Plumas St. • Yuba City
Kenneth S. WoodB.S. Speech Pathology & Audiology
Dispenser Lic. H.A. 6032
Richard C. LindM.A. Audiologist
Lic. AU402
Mei-Ling MillerAu.D. Audiologist
Lic. AU2891
Oticon, Starkey, Widex, Phonak, Resound, Unitronwww.newwavehearing.com
CUSTOM PICTURE FRAMING523 Reeves Ave. • Yuba City
673-8102
Mike & Gayle
Cowley
10-5 Mon.-Fri. Closed
Wed. 1-2
OliveWoodfrom the
Holy Landis available for sale.
Please check the Parish office for more details.
Independently Owned & OperatedLidia Jimenez
"Hablo Español" • REALTOR® • Church Member951 Live Oak Blvd. • [email protected]
Cell: (530) 701-7321 • Office: (530) 751-8000CalBRE #01836864
BRADLEY OPTOMETRY, INC.Quality Family Eye Care
Dr. David A. BradleyDr. Elizabeth Hankins
1160 Live Oak Blvd.530-673-8440www.bradleyoptometry.com
Heating & Air Conditioning, Inc.
710 Cooper Ave.Yuba City, CA
(530) 673-3137 www.johnburgerhvac.com
GARCIA'S CLEANING ANGELS"LET US BE YOUR GUARDIAN CLEANERS!"
Eva Garcia Owner10821 Stephanie Dr. • Live Oak, CA 95953
FREE ESTIMATES • [email protected]
JACK TAYLOR LAW CORPORATIONJack L. Taylor, Esq.
Continuing a fifty year tradition of excellence in personal injury lawNo charge for initial consultation
1289 Lincoln Rd.Yuba City
Damon Ullrey817 Almond St. • Yuba City
ullreymemorialchapel.com
(530) 673-9542 • Fax (530) 673-2066
FDR-827FD-784
Solar Specialist
1978 Bridge St.Yuba City
(530) [email protected]
John L. GuthCertified SpeCialiSt in eState planning, probate & truSt lawby the State bar of California board of legal SpeCialization
474 Century Park Dr. #300Yuba City(530) 674-9841
[email protected] (530) 674-7818
www.guthandchangarislaw.com
919 Reserve Dr. #118Roseville
(916) 774-7030
MELISSA L.LEE, DMD
Family & Cosmetic Dentistry1215 Plumas St. Ste. 1901
Yuba City
(530) 751-7671Fax: (530) 751-7234
Independent LivingThree Meals per Day
HousekeepingCongenial Atmosphere
Program for Spiritual GrowthLocated in Marysville
530-743-7542
LIPP & SULLIVANFuneral Directors
Dan & Kay Gray Church MembersThe Gray Family has been providing compassionate care to grieving
families and individuals in California since 1888(530) 742-2473 • 629 D St. • Marysville
FD #387 FD #856
HOLYCROSSMemorial Services, Inc.
Affordable Funeral & Cremation Serviceswww.holycrossmemorial.com486 Bridge Ste., Yuba City | (530) 751-7000 | FD1653
David Holycross
Kevin & Jodi MallenOwners
Michael HansenService Manager
( 5 3 0 ) 6 7 1 - 2 1 1 5mallensautomotive.com
1150 Stabler Ln.Yuba City, CA 95993
Mallen's Automotive
We Proudly Sell General Automotive Repair • Lube & Service • Tune Ups • Hoses • BeltsShocks • Struts • Suspension • Check Engine Light / Diagnostics
Brakes • Tires • TransmissionsRecommended Maintenance Services • Air Conditioning
