1
Društvo harmonikarjev Murska Sobota
Accordion society of Murska Sobota
13. mednarodno srečanje harmonikarjev
9. – 12. maj 2018, Murska Sobota
13th International Accordion Competition 9th – 12th of May 2018, Murska Sobota, SLO
2
Dobrodošli na 13. mednarodnem srečanju harmonikarjev PANNONIACCORDION 2018!
Welcome to 13th International Accordion Competition PANNONIACCORDION 2018!
Tokrat lahko s ponosom povemo, da je na tekmovanje prijavljenih več kot 120 tekmovalcev iz devetih držav: Avstrije, Belorusije, Bosne in Hercegovine, Hrvaške, Nemčije, Poljske, Srbije, Ukrajine in seveda Slovenije. Tekmovanje tokrat prvič poteka na različnih lokacijah v Murski Soboti: v gradu, salonu Murska Republika in terasi hotela Zvezda, evangeličanski cerkvi in Gledališču Park.
Izven tekmovalnega dogajanja smo pripravili mini glasbeni sejem, še posebej pa vas vabimo na koncerta, na katerih se bosta predstavila vrhunska harmonikarja Andraž Frece in Simone Zanchini – vstop je prost!
~
3
KAZALO / TABLE OF CONTENTS
NAGRADE / AWARDS 3
RAZPORED TEKMOVANJA / SCHEDULE 5
PROGRAM TEKMOVANJA / LINEUP 6
KLASIČNA GLASBA / CLASSICAL MUSIC 6
ZABAVNA GLASBA / ENTERTAINMENT MUSIC 12
KOMORNE SKUPINE / CHAMBER ENSEMBLES 14
DIATONIČNA HARMONIKA / DIATONIC ACCORDION 16
NARODNO-ZABAVNA GLASBA / FOLK MUSIC 20
ŽIRANTI / JURY MEMBERS 22
ODGOVORNE OSEBE /RESPONSIBLE PERSONS 22
SPONZORJI IN PARTNERJI / SPONZORS AND PARTNERS 23
GENERALNI SPONZORJI / GENERAL SPONSORS 24
NAGRADE / AWARDS
~ SOLISTI / SOLOISTS ~
(klasična, zabavna, narodno-zabavna glasba in diatonična harmonika): (classical, entertainment, folk music and diatonic accordion):
- za največje število osvojenih točk znotraj kategorij A, B, C – 100 € - for the highest score within A, B and C categories – 100 €
KATEGORIJA D KATEGORIJA E, klasična glasba CATEGORY D CATEGORY E, classical music
1. mesto / 1st place – 200 € 1. mesto / 1st place – 500 € 2. mesto / 2nd place – 150 € 2. mesto / 2nd place – 150 € 3. mesto / 3rd place – 100 € 3. mesto / 3rd place – 100 €
KATEGORIJA E, zabavna glasba KATEGORIJA E, narodno-zabavna glasba CATEGORY E, entertainment music CATEGORY E, folk music
1. mesto / 1st place – 400 € 1. mesto / 1st place – 400 € 2. mesto / 2nd place – 150 € 2. mesto / 2nd place – 150 € 3. mesto / 3rd place – 100 € 3. mesto / 3rd place – 100 €
4
KATEGORIJA E, diatonična harmonika CATEGORY E, diatonic accordion
1. mesto / 1st place – 300 € 2. mesto / 2nd place - 150 € 3. mesto / 3rd place – 100 €
~ KOMORNE SKUPINE / CHAMBER ENSEMBLES ~
- za največje število osvojenih točk znotraj kategorij B in C – 150 € - for the highest score within B and C category – 150 €
KATEGORIJA D KATEGORIJA E CATEGORY D CATEGORY E
1. mesto / 1st place – 250 € 1. mesto / 1st place – 250 € 2. mesto / 2nd place – 150 € 2. mesto / 2nd place – 150 € 3. mesto / 3rd place – 100 € 3. mesto / 3rd place – 100 €
~ POSEBNE NAGRADE / SPECIAL PRIZES ~
- najperspektivnejšemu pomurskemu harmonikarju: 200 € - the most promising accordionist from Pomurje region: 200 €
Poleg denarnih nagrad bodo podeljene tudi dodatne nagrade naših sponzorjev.
In addition to cash prizes, the prize money from our sponsors will also be awarded.
V kategoriji E, klasična glasba solisti, se lahko podeli posebna nagrada, v kolikor doseže 95 točk ali več. V tem primeru organizator zagotovi zmagovalcu kategorije koncert na naslednjem srečanju.
A special prize can be awarded in category E (classical music soloists) if the competitor reaches 95 points or more. In this case, the organizer provides the winner a concert at the next competition.
Tekmovalec ali skupina ne more dobiti dveh denarnih nagrad v isti kategoriji. Za izplačilo denarne nagrade za 1. mesto mora tekmovalec ali skupina doseči vsaj 95 točk, za 2. in 3. mesto pa vsaj 90 točk. Vse denarne nagrade se izplačajo v NETO zneskih.
A competitor or a group can not win two cash prizes in the same category. For the 1st place prize money, the competitor or group must reach at least 95 points and at least 90 points for the 2nd and 3rd place. All cash award are paid in NET amounts.
Merila za podeljevanje nagrad: 1. nagrada: 90 - 100 točk 2. nagrada: 80 - 89,99 točke 3. nagrada: 70 - 79,99 točke Priznanje: 50 - 69,99 točke.
Merila ne veljajo za kategorijo JUNIOR, v kateri bodo vsi udeleženci dobili priznanje za udeležbo, komisija pa bo izmed vseh udeležencev v tej kategoriji izbrala enega ali več perspektivnih harmonikarjev.
5
RAZPORED TEKMOVANJA / SCHEDULE
Sreda, 9. maj 2018 / Wednesday, 9th of May 2018 9:30 – 11:00 Komorna glasba: kategorija E Baročni salon v Gradu 11:20 – 12:30 Klasična glasba: kategorija D1 Baročni salon v Gradu 14:30 – 18:00 Klasična glasba: kategorija E, 1. krog Evangeličanska cerkev
19:30 Koncert: Andraž Frece Evangeličanska cerkev
Četrtek, 10. maj 2018 / Thursday, 10th of May 2018 9:30 – 9:45 Komorna glasba: kategorija D Baročni salon v Gradu 10:00 – 13:00 Klasična glasba: kategorija E, 2. krog Baročni salon v Gradu 14:30 – 15:30 Klasična glasba: kategorija C Evangeličanska cerkev 16:00 – 17:30 Klasična glasba: kategorija D2 Evangeličanska cerkev 18:00 – 18:45 Komorna glasba: kategorija B Evangeličanska cerkev
19:30 Zaključni koncert Evangeličanska cerkev
Petek, 11. maj 2018 / Friday, 11th of May 2018 10:00 – 10:30 Klasična glasba: kategorija B Salon Murska Republika 11:00 – 11:30 Klasična glasba: kategorija A Salon Murska Republika 11:50 – 12:10 Klasična glasba: kategorija Junior Salon Murska Republika 14:30 – 14:45 Zabavna glasba: kategorija Junior Salon Murska Republika 14:45 – 14:55 Zabavna glasba: kategorija A Salon Murska Republika 15:00 – 15:45 Zabavna glasba: kategorija B Salon Murska Republika 16:00 – 16:30 Zabavna glasba: kategorija C Salon Murska Republika 16:45 – 17:00 Zabavna glasba: kategorija D1 Salon Murska Republika
18:00 Zaključni koncert Evangeličanska cerkev
19:30 Koncert: Simone Zanchini Gledališče Park
Sobota, 12. maj 2018 / Saturday, 12th of May 2018 9:00 – 9:10 Narodno-zabavna glasba: kategorija E Salon Murska Republika 9:10 – 9:40 Narodno-zabavna glasba: kategorija D1 Salon Murska Republika 9:50 – 10:40 Narodno-zabavna glasba: kategorija C Salon Murska Republika 11:00 – 11:10 Narodno-zabavna glasba: kategorija B Salon Murska Republika 11:10 – 11:15 Narodno-zabavna glasba: kategorija A Salon Murska Republika 11:15 – 11:20 Narodno-zabavna glasba: kategorija Junior Salon Murska Republika 13:00 – 13:20 Diatonična harmonika: kategorija Junior Salon Murska Republika 13:20 – 13:35 Diatonična harmonika: kategorija A Salon Murska Republika 13:50 – 14:50 Diatonična harmonika: kategorija B Salon Murska Republika 15:15 – 16:05 Diatonična harmonika: kategorija C Salon Murska Republika 16:30 – 16:45 Diatonična harmonika: kategorija D1 Salon Murska Republika 16:45 – 17:00 Diatonična harmonika: kategorija D2 Salon Murska Republika 17:15 – 17:25 Diatonična harmonika: kategorija E Salon Murska Republika
18:00 Zaključni koncert Terasa hotela Zvezda
6
PROGRAM TEKMOVANJA / LINEUP
~ KLASIČNA GLASBA / CLASSICAL MUSIC ~
KATEGORIJA A / PETEK, 11. MAJ 2018, 11:00
1. ŽAN OLIVER KOŠAR Glasbena šola Murska Sobota
L. Mozart: Menuet J. Derbenko: Otroška suita - 1. st. Trmasta pesem, 2. st. Mazurka Ukrajinska: Minka
2. LAN LEBREHT Konservatorij za glasbo in balet Maribor
J. Krieger: Menuet A-mol M. Zavec: Nevihta A. Jekić: Auf Safari
3. LUKA HERIC Konservatorij za glasbo in balet Maribor
J. S. Bach: Menuet H. Noth: Ritual M. Rantanen: 2 finski polki
4. ANJA KERŠEVAN Glasbena šola Nova Gorica
L. Papp: Menuet S. Bastalec: Suita Mavrične barve: Rumena, Oranžna, Zelena
5. ALJAŽ MALAVAŠIČ Glasbena šola Vrhnika
U. Jutila: Sleepyhead V. Avsec: Tiger O. Makkonen: Vampire Samba
6. BRINA KERČMAR Glasbena šola Idrija
G. Vierling: Preludij A. Repnikov: Prva otroška suita - 1. st. Poziv, 2. st. Pesem, 3. st. Konjenica
KATEGORIJA B / PETEK, 11. MAJ 2018, 10:00
1. RONJA SLAVIČ Glasbena šola Gornja Radgona
C. Seixas: Toccata C-dur A. Repnikov: Otroška suita št. 2 "Suveniri" (Zajček bobnar, Šatuljica, Babuške) Y. Gavrilov: Snowstorm
2. BLAŽ JUG Konservatorij za glasbo in Balet Maribor
H. Valpola: Clowns - 1. Marsch, 2. The Clowns Story, 3. The Sad Clown, 4. On The Trampoline, 5. The Sad Clown With A Smile
7
3. DAN MURŠIČ Zasebna glasbena šola v samostanu sv. Petra in Pavla Ptuj
J. S. Bach: Mali preludij v D-molu, BWV 926 S. Bastalec: Suita "Mavrične barve" - Vijolična, Zelena, Oranžna B. Maslov: Točni ritem
4. ŠPELA ŠEMRL Glasbena šola Radovljica
J. PH. Rameau-Gavotte, E. Derbenko: Otroška suita 1., 4. stavek, Erno Sebastian Tango
KATEGORIJA C / ČETRTEK, 10. MAJ 2018, 14:30 1. VEDRAN BORŠIĆ Glazbena škola Pregrada (HR)
J.S. Bach: Fughetta u G-duru S. Bastalec: The talking cricket V. Zubicki: Dječja suita br.2 - 2.st. – Humoreska, 3.st. – Stradanja, 6.st. - Zima
2. PIKA DRSTVENŠEK Konservatorij za glasbo in balet Maribor
J. S. Bach: Preludij in fuga v A-molu (8 malih preludijev in fug) J. Derbenko: Otroška suita št. 5 - Razigrana pesmica, Trpljenje, Vesela pomlad, Jesenska pesem, Vrabček Andrej
3. TIM GORENC Glasbena šola Vrhnika
J. S. Bach: Dvoglasna invencija št. 8 W.Jacobi: 1. Preludij, 4. Scherzo, 5. Menuett in Musette, T. Pedersen: Play Accordion, Play
4. DAVID SABO Glasbena šola Beltinci
D. Scarlatti: Sonata v E-duru V.Zolotarjov: Otroška suita št.2 - 1.Awakening, 2. A Stroll, 3. Melancholy Ditty, 4. Game E. Grieg: Lirične skladbe - 6. Norveška, 4. Vilinski ples
5. ANTONELA GLAVIĆ Umjetnička škola Poreč (HR)
B. Kunc: Mala vojska, Mlado lišće op. 20 (transkripcija: B. Zagoranski) G. Vasco: Tema za Amandu G.Hermosa: Dječja suita br.2 - 1.st. Ligeti vs Vivaldi, 4.st. El acordeón: ¿Instrumento de percusión?, 5.st. Karton boulevard Imbérica
6. DENY VOGRIN Glasbena in baletna šola Antona Martina Slomška Maribor
J. S. Bach: Dvoglasna invencija v E-duru, BWV 777 B. Solohin: Suita "Lutkovno gledališče" - 1. st. Odrske luči, 2. st. Ostržek, 5. st. Karabas Barabas J. Derbenko: Let časa
KATEGORIJA D1 / SREDA, 9. MAJ 2018, 11:20
1. BOJAN GRMUŠA Srednja muzička škola "Vlado Milošević" Banja Luka (BiH)
J. S. Bach: Prelude & Fugue D-mol A. Nagaev: Children suite H. Boll: Rondo Capricciosso
8
2. DOMEN BAŠA Konservatorij za glasbo in balet Maribor
J. S. Bach: Preludij in Fuga v F-molu, WTK 12/2 T. Lundquist: Plasticity - Tema, Allegro ritmico, Adagio, Vivace fluente, Stretto quasi Finale, Epilog H. Noth: Aisthanomai - Allegro
3. VESNA PEGAN Glasbena šola Nova Gorica
D. Cimarosa: Sonata v D-duru W. Merkuschin: Mala Suita: 1., 2., 5. st. L. Fancelli: 10 km dal Finestrino
4. NIKODEM SOBEK Karol Lipiński Music School in Lublin (PL)
D. Scarlatti : Sonata in F sharp minor, K25 L481 E. Derbenko: Chorale Prelude I. Shamo: Morning in the Forest M. Glinka: The Lark
5. MIHAEL MUCKO Glazbena škola u Varaždinu (HR)
J. S. Bach: Preludij in fuga v G-duru, BWV 902 D. Scarlatti: Sonata v H-molu, K. 377 D. Bobić: Suita št. 3 "Kijevska", A. O. 24
KATEGORIJA D2 / ČETRTEK, 10. MAJ 2018, 16:00
1. MIHAEL HIŽAK Glazbena škola u Varaždinu (HR)
A. Klobučar: Preludij J. S. Bach: Preludij in fuga v G-duru, BWV 860 A. Belošicki: Suita št. 3 "Španjolska" - 5. st. Bailaora, 6. st. Near the cradle, 7. st. Saeta
2. JAN RANTAŠA Konservatorij za glasbo in balet Maribor
J. S. Bach: Preludij in fuga v C-molu, WTK 2/II N. V. Bentzon: In the ZOO -Promenade I-VI, The Ostrich, The Elephant, The Sea-lion, Tea with the Cockatoos, The Dromedary, Monkeys D. Scarlatti: Sonata G-Dur, K. 146
3. GAŠPER CESTNIK Glasbena šola Celje
J. S. Bach: Sinfonia (Partita 2), BWV 826 L. Lebič: Rej (1995) F. Chopin: Etude Op. 10 Nr. 2
4. RENE ČREŠNAR Konservatorij za glasbo in balet Maribor
V.Semionov: Sonata No.2 "Basqueriad" J.Brahms: Hungarian Dance No. 5 (transkripcija: Ivan Yashkevich) J. S.Bach: WTC1 No.6 BWV 851
5. TADEJ KOPINČ Konservatorij za glasbo in balet Maribor
J.S. Bach: Preludio in fuga C-mol, WTK 2 F. Angelis: Koncertna suita D. Scarlatti: Sonata F-dur, K 107
9
6. MARIO ĐURA Glazbena škola u Varaždinu (HR)
J. S. Bach: Prelude and Fugue in C-minor, BWV 549 D. Scarlatti: Sonata F-dur, K107, L474 V.Zolotarev: Partita – 1. Allegro, 2. Grave, 4. Presto
KATEGORIJA E / 1. KROG SREDA, 9. MAJ 2018, 14:30
1. TIMI SVETANIČ Glasbena šola Murska Sobota
J. S. Bach: Predij in fuga C-mol, WTK 2 A. Repnikov: Toccata
2. BELOGLAZOV VLADYSLAV Taras Shevchenko National University of Luhansk (UKR)
J. S. Bach: Preludium at fuga fis-moll (2 p. DTK) V. Zubitskui: Sonate #2 "Slovianska" (1,2,6 pp.)
3. TIMOFEI GRISHKOVSKI Belarusian State Academy of Music (BY)
J. P. Rameau: Les Cyclopes E. Derbenko: Rondo-Toccata
4. EVGENY SHEVCHIK Belarusian State Academy of Music (BY)
D. Scarlatti: Sonata H-moll P. Makkonen: Disco-Tango
5. DANIEL ŠIMEK Akademija za glasbo, Univerza v Ljubljani
J. S. Bach: Preludij in fuga v G-molu, št. 16, BWV 885 A. Tuchowski: Te Lucis Ante Terminum
6. JULIJAN ŠKRABAN Konservatorij za glasbo in balet Maribor
J. S. Bach: Partita 1 B-dur S. Gubaidulina: De Profundis
7. NIKOLA ŠEREG Glazbena škola u Varaždinu (HR)
J. S. Bach: Preludij in fuga v Es-duru, BWV 998 D. Bobić: Sonata v F-molu "Posthumna", A. O. 22., št. 2, 1. st. Toccata
8. GABRIEL BALUKIEWICZ The Grażyna and Kiejstut Academy of Music in Łódź (PL)
Domenico Scarlatti: Sonate F major, K. 107 Wijatscheslaw Semjonow: Caprice No. 1
9. KUBA NIEWCZAS The Grażyna and Kiejstut Academy of Music in Łódź (PL)
D. Scarlatti: Sonata G minor K.12 B. Dowlasz: Postscriptum
10. INGA PIWOWARSKA The Grażyna and Kiejstut Academy of Music in Łódź (PL)
D. Scarlatti: Sonata F minor K 69 O. Schmidt: Toccata nr. 1 op. 24
11. ALEKSANDER STACHOWSKI The Grażyna and Kiejstut Academy of Music in Łódź (PL)
J. S. Bach: Prelude and Fugue in E flat Minor, BWV 853 H. Vuori: The Hour of the Wolf
10
12. MILJANA ĐUROVIĆ Filološko-umetnički fakultet Univerziteta u Kragujevcu (SRB) J. S. Bach: Prelude and Fugue in A minor, WTC II B. Precz: Toccata "12 on 4"
KATEGORIJA E / 2. KROG ČETRTEK, 10. MAJ 2018, 10:00
1. TIMI SVETANIČ Glasbena šola Murska Sobota
D. Scarlatti: Sonata d-mol K.1. D. Bobić: Suita št. 3 "Kijevska" - 1.st. – Introdukcija, 2.st. – Recitativo, 3.st. - Finale
2. BELOGLAZOV VLADYSLAV Taras Shevchenko National University of Luhansk (UKR)
A. Stashevskyi: "Monologue-procession" V. Semionov: Vals-caprice
3. TIMOFEI GRISHKOVSKI Belarusian State Academy of Music (BY)
B. Myronchuk: Finale of Sonata Y. Romanov: Nocturne J. Rossini: Cavatina Figaro
4. EVGENY SHEVCHIK Belarusian State Academy of Music (BY)
A. Kusiakow: Divertimento 3, 4 parts V. Semionov: Rechen'ka (piece on the Belarus theme) P. Makkonen: Disco-Toccata
5. DANIEL ŠIMEK Akademija za glasbo, Univerza v Ljubljani
V. Semionov: Prophetic dream E.Jokinen: Alone
6. JULIJAN ŠKRABAN Konservatorij za glasbo in balet Maribor
M. Mozskowski: Etude št. 6 F-dur U. Rojko: Tango 1 A. Kusjakov: Zimske Skice
7. NIKOLA ŠEREG Glazbena škola u Varaždinu (HR)
J. S. Bach: Allegro v Es-duru, BWV 998 2. D. Bobić: Sonata v F-molu "Posthumna" - A. O. 22., št. 2, 2. st. Recitativo, 3. st. Finale
8. GABRIEL BALUKIEWICZ The Grażyna and Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Łódź (PL) J. S. Bach: Contrapunctus I in D minor, BWV 1080 A. Kusjakov: Sonate No. 4, mov.: I, II, III
9. KUBA NIEWCZAS The Grażyna and Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Łódź (PL) L. Pihlajamaa: Sudenkorento A. Kusyakov: Autumnal sceneries
10. INGA PIWOWARSKA The Grażyna and Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Łódź (PL) K. Aho: "Black Birds" mov. I, II and III M. Moszkowski: Caprice Espagnol
11
11. ALEKSANDER STACHOWSKI The Grażyna and Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Łódź (PL) J. Rybar - Due Movimenti S. Reich - Piano Phase P. R. Olsen - Without a title
12. MILJANA ĐUROVIĆ Filološko-umetnički fakultet Univerziteta u Kragujevcu (SRB) P. I. Tchaikovsky: Dumka K. Olczak: Phantasmagorien V. Podgorny: Russian Dance
KATEGORIJA JUNIOR / PETEK, 11. MAJ 2018, 11:50
1. LARISA LEGČEVIĆ Glazbena škola Pregrada (HR)
J.Ch. Bach: Menuet V. Semjonov: Dječja suita br. 2 - 1.st. Fanfare, 2.st. Marš vojnika Ukrajinska: Minka
2. PIA ROBIČ Konservatorij za glasbo in balet Maribor
L. Holm: Kanon V. Vlasov: Palčica D. Kabalevski: Klovni
3. MATIJA POLANC Glasbena šola Radovljica
W. Bernau: Andante G. Tikhonoux: Finska polka
4. MATIC ŠTESL Glasbena in baletna šola Antona Martina Slomška Maribor
R. Bažilin: Petruška M. Zavec: Ples slov. narodna: Jaz pa pojdem na Gorenjsko
12
~ ZABAVNA GLASBA / ENTERTAINMENT MUSIC ~
KATEGORIJA A / PETEK, 11. MAJ 2018, 14:45
1. ŽIGA FAJDIGA Glasbena šola Tržič Matjaž Kokalj
B. Howard (arr. P. Lee): Fly Me To The Moon Z. Abreu (arr. H. Ehme): Tico Tico
KATEGORIJA B / PETEK, 11. MAJ 2018, 15:00
1. GAŠPER VENGAR Glasbena šola Jesenice Jan Ulčnik
M. Weyde: Zarja M. Provance: Francoski tango G. Genty: Pas si simple
2. ALEKS FRANKO Glasbena šola Marjana Kozine Novo mesto Katarina Štefanič Rožanec
G. Baltimor: Zvoki Sevilje J. Brahms: Madžarski ples št. 5
KATEGORIJA C / PETEK, 11. MAJ 2018, 16:00
1. ANTONIO JUKIĆ Glasbena šola Hrastnik Rok Sitar
Vittorio Monti: Czardas Astor Piazzola: Adiós Nonino
2. DAVID SABO Glasbena šola Beltinci Matjaž Balažic
F. Waller: Ain't Misbehavin' R. Galliano: Beritzwaltz
3. ANA ZOJA DOBNIK Glasbena šola Ravne na Koroškem Jože Mandl
R. Trognee, B. Pagano: Retour Des Hirondelles K. Weil (prir. A. Jekič): Mack The Knife
13
KATEGORIJA D / PETEK, 11. MAJ 2018, 16:45
1. NIKODEM SOBEK Karol Lipiński School of Music in Lublin (PL) Jarosław Gadaj
Alain Musichini & Richard Galiano: Song for Josse A. Piazzola: Contrabajeando E. Duleu: Mazurka des Milords
KATEGORIJA JUNIOR / PETEK, 11. MAJ 2018, 14:30
1. URBAN MEDVED Zavod sv. Cirila in Metoda Beltinci - OE Glasbena šola Matej Zavec Beltinci
Ruska ljudska (arr. L. Holm) R. Bui: Tango Girl
2. MAKS CETINA Glasbena šola Marjana Kozine Novo mesto Katarina Štefanič Rožanec
slov. narodna (arr.: M. Zavec): Čindara španska tradicionalna: La Cucharacha
3. ŽIGA BAT Glasbena šola Marjana Kozine Novo mesto Katarina Štefanič Rožanec
ruska narodna (arr.: A. Jekić): Kalinka R. Bui: Bei den Apachen
14
~ KOMORNE SKUPINE / CHAMBER ENSEMBLES ~
KATEGORIJA B / ČETRTEK, 10. MAJ 2018, 18:00
1. KOMORNA SKUPINA GŠ ILIRSKA BISTRICA Glasbena šola Ilirska Bistrica Zoran Lupinc in Vjekoslava Miculinić
Slov. ljudska: Dajte, kar jih gre (prir. Mahnič, Miculinić, Lupinc) B. Glavina: Na igrišču B. Glavina: Tri male šale
2. JAMI Glasbena šola Radovljica Tomaž Cilenšek
W. Newy: Divetimento in C
3. ŽAN&BOR Glasbena šola Hrastnik Rok Sitar in Dejan Jakšič
J. S. Bach: Badinerie B. Glavina: Nekega jutra B. Glavina: Na igrišču
4. DUO KATARINA IN URBAN Zavod sv. Cirila in Metoda Beltinci - OE Glasbena šola Mihaela Zver Beltinci
Th. Aßmus: 5 starih angleških plesov - 1. Prisluhni moji pesmi, 2. Čevljarski ples, 3. Na seniku, 4. Na vrtu, 5. Lov na zajce R. Bui: Tango-Girl
KATEGORIJA D / ČETRTEK, 10. MAJ 2018, 9:30
1. MARENIKO Glazbena škola u Varaždinu (HR) Saša Bastalec
G. F. Händel: "Ask If Yon Damask Rose Be Sweet" (from oratorio Susanna), HWV 66 J. Hatze: Ljuven sanak N. Hrupek: Wisdom of the Well
KATEGORIJA E / SREDA, 9. MAJ 2018, 9:30
1. DUO NESTE Muzička škola Pljevlja (MN) Nemanja Potparić
E. Derbenko: Prelude D. Đukić: Duo NeSte F. Angelis: Haiti I mov G. Hermosa: Brehme
2. TRIO MARCATO Akademija za glasbo, Univerza v Ljubljani Borut Zagoranski
M. Nisula: Trio Concertante V. Podgorni: Ukrajinski Capriccio
15
3. S&B QUINTET The Grażyna and Kiejstut Bacewicz Academy of Leszek Kołodziejski Music in Łódź (PL)
J. Kaczmarek: Multiversum M. Majkusiak: Suite up2U
4. DUO KOREN & STACHOWSKI Akademija za glasbo, Univerza v Ljubljani, The Grażyna Mika Väyrynen (Sibelius Academy, Helsinki) and Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Łódź (PL)
P. Korpijaakko: Emerald Reflections L. Kołodziejski: Anthill
16
~ DIATONIČNA HARMONIKA / DIATONIC ACCORDION ~
KATEGORIJA A / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 13:20
1. ANJA ZELNIKAR Smart up Martin Težak Martin Težak
Venček ljudskih vinskih pesmi Unikat: Srce ne razume
2. KATJA ZELNIKAR Smart up Martin Težak Martin Težak
Mali venček S. V. Avsenik: Kadar bom vandral
3. ALJAŽ REITER Glasbena šola Ravne na Koroškem Jože Mandl
Venček slovenskih narodnih (prir. M. Šlibar) S. V. Avsenik: Za kratek čas
KATEGORIJA B / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 13:50
1. EVA TOMPA KD Janko Divjak Kapela Ivan Fleisinger
L. Slak: Kadar srečam te S. Mihelič: Rajanje na vasi
2. ŽIGA PLAHUTA Glasbena šola Kamnik Marko Tomc
L. Slak: Kadar srečam te B.Klavžar: V galopu
3. KRISTIAN JENKO Glasbena šola Ilirska Bistrica Zoran Lupinc
L. Slak: Kadar srečam te Z. Lupinc: Bela jadra
4. MARTIN ROJC Glasbena šola Ilirska Bistrica Zoran Lupinc
L. Slak: Kadar srečam te Smolnikar-Kregar: Diatonika potpouri
5. ŽIGA MOZETIČ Glasbena šola Ilirska Bistrica Zoran Lupinc
L. Slak: V deželici sonca in grozdja R. Goter: Avstrijska polka
6. ŽIGA BUKŠEK Harmo glasbeni center Primož Zvir Primož Zvir
L. Slak: V deželici sonca in grozdja S. V. Avsenik: Brez skrbi
17
7. ŽIGA SLEMENIK Glasbena šola Slovenj Gradec Andrej Švab
L. Slak: Kadar srečam te S. V. Avsenik: Melodija za tebe
8. DOMINIK VID VIRŠEK Glasbena šola SmartUp Grosuplje Martin Težak
L. Slak: V deželici sonca in grozdja slov. narodna Ob bistrem potoku (prir. M. Težak)
9. ANEJ ŽALAR Glasbena šola Ormož Franc Štuhec
Čreda v galopu Ko harmonika zapoje
10. ANŽE KANDUČ Glasbena šola Laško – Radeče Boris Razboršek
L. Slak: Deželica sonca in grozdja G.Greggiati: Walzer - Introduzione, Walzer 1., Finale
11. LUKA SABO Glasbena šola Beltinci Dejan Raj
L. Slak: Kadar srečam te T. Sotošek: Slovenski muzikant
KATEGORIJA C / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 15:15
1. MIHA RAK Glasbena šola Laško – Radeče Boris Razboršek
F. Mihelič: Zimske urice B. Klavžar: V Galopu
2. MARTIN JERETINA Glasbena šola Laško – Radeče Boris Razboršek
F. Mihelič: Majsko cvetje B. Klavžar: V galopu
3. GAŠPER FABJANČIČ Glasbena šola Ilirska Bistrica Zoran Lupinc
B. Klavžar: Čez Kozjansko slov. ljudska: Istrski pejsaži (prir. Z. Lupinc)
4. ALJAŽ ZELNIKAR Smart up Martin Težak Martin Težak
B. Klavžar: V galopu ljudska Hruške, jabuke, slive
5. LOVRO PEKLAR Glasbena šola Hrastnik Rok Sitar
Čez kozjansko Kitajska polka
18
6. AMBROŽ PRAŠIČEK Glasbena šola Slavka Osterca Ljutomer Dejan Raj
B. Klavžar: V galopu Z. Lupinc: S kolesom na pot
7. MAJA LASBACHER Zasebna glasbena šola Maestro Gornja Radgona Dejan Raj
B. Klavžar: V Galopu F. Mihelič: Nepozabni spomini
8. LUKA MLAKAR / Matjaž Kokalj
V Galopu Zirkus Bianco
9. FLORIJAN LADINIK Glasbena šola Ravne na Koroškem Jože Mandl
venček slovenskih narodnih (prir. R. Zupan) B. Klavžar: V Galopu
KATEGORIJA D1 / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 16:30
1. ŽAN KOSTANJEVEC Glasbena dejavnost, instrumentalist Anton Sotošek s.p. Toni Sotošek
F. Delčnjak: Večer na vasi Jackson Forever (prir. T. Sotošek)
2. GREGOR ŠTERK Glasbena šola Kočevje Josip Hotko
F. Delčnjak: Čreda v galopu B. Klavžar: V galop
KATEGORIJA D2 / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 16:45
1. LEON BATAGELJ Glasbena šola Ilirska Bistrica Zoran Lupinc
Z. Lupinc: Sosed Gašper A. Piazzolla: Triunfal Z. Lupinc: Žvižgam in grem
2. ANŽE PAJIĆ AMBROŽIČ Glasbena šola Beltinci Dejan Raj
T. Sotošek: Slovenski muzikant R. Smolnikar: Diatonika Potpouri
19
KATEGORIJA E / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 17:15
1. ERIK ŠAVRON / Zoran Lupinc
Melodija za tebe (prir. Zoran Lupinc) F. Mihelič: Sprehod čez dobrave Z. Lupinc: Žvižgam in grem
KATEGORIJA JUNIOR / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 13:00
1. PETRA JUVAN Glasbena šola Kamnik Marko Tomc
A. Blumauer: Veseli Ribnčan
2. KLARA STOPAR / Zoran Lupinc
Francoski valček (Neznani avtor) A. Parlow: Amboss Polka
3. LUKAS GUMILAR Glasbena Šola Beltinci Dejan Raj
S. V. Avsenik: Polka naokrog S. V. Avsenik: Na Roblek
4. LOVRO HIRCI Glasbena šola Laško – Radeče Boris Razboršek
R. Mahnič: Diattacca
20
~ NARODNO-ZABAVNA GLASBA / FOLK MUSIC ~
KATEGORIJA A / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 11:10
1. ŽAN OLIVER KOŠAR Glasbena šola Murska Sobota Danijel Matković
L. Slak: Po dekle S. V. Avsenik: Na Golici / Špic polka (prekmurska ljudska)
KATEGORIJA B / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 11:00
1. STAŠ ŽABOT Glasbena šola Lendava Boštjan Baša
Sotiš (prekmurska ljudska) S. V. Avsenik: Srečanje S. V. Avsenik: Polka za klarinet
KATEGORIJA C / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 9:50
1. LEON AUGUŠTIN Glasbena šola Murska Sobota Danijel Matković
S. V. Avsenik: Ostal sem sam S. V. Avsenik: Prijateljem harmonike/ Drmač (prekmurska ljudska)
2. BLAŽ ŠINKO Glasbena šola Murska Sobota Danijel Matković
L. Slak: Čebelar Ans. Modrijani: Ti moja rožica / Šamarjanka (prekmurska ljudska)
3. NEJC BAGARI Glasbena šola Murska Sobota Danijel Matković
S. V. Avsenik: Spomin S. V. Avsenik: Na avtocesti / Čindara (prekmurska ljudska)
4. NEJC BAGARI Glasbena šola Murska Sobota Danijel Matković
S. V. Avsenik: Spomin S. V. Avsenik: Na avtocesti / Čindara (prekmurska ljudska)
5. NEJC ČERNEVŠEK Glasbena šola Kamnik Marko Tomc
slov. ljudska: Ti si urce zamudila (prir. V. Ahačič) S. V. Avsenik: Hoppsa polka
6. SAMO JAKLIN Glasbena šola Lendava Denis Zver
Sotiš (prekmurska ljudska) S. V. Avsenik: Zmagovalcu v čast
21
7. KLEMEN SOBOČAN Glasbena šola Lendava Denis Zver
Sotiš (prekmurska ljudska) S. V. Avsenik: Pod Storžičem
8. AJDA WEIS Glasbena šola Slavka Osterca Ljutomer Janez Munda
koroška ljudska: Dober večer ljubo dakle (prir. V Ahačič) S. V. Avsenik: Tiha želja
KATEGORIJA D1 / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 9:10
1. DEJAN PEČNIK Glasbena šola Slovenj Gradec Švab Andrej
S. V. Avsenik: Noč diši po pravljici D. Tkavc: Zig-Zag polka R. Smolnikar: Zapri oči
2. MATIC ZORAN Glasbena šola Trebnje Tomaž Rožanec
R. Smolnikar: Zapri oči S. V. Avsenik: Šopek spominčič S. V. Avsenik: Potepanje s harmoniko
3. ANAMARIJA BREZOVAR Glasbena šola Kočevje Josip Hotko
R. Smolnikar: Zapri oči S. Avsenik: Rana ura, huda ura S. Avsenik: Uspavanka
KATEGORIJA E / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 9:00
1. ANDREA BRUNCIC / Christa Behnke
R. Smolnikar: Polka Amerika S. V. Avsenik: Cvetoči lokvanj S. V. Avsenik: Brez skrbi
KATEGORIJA JUNIOR / SOBOTA, 12. MAJ 2018, 11:15
1. MATIJA POLANC Glasbena šola Radovljica Tomaž Cilenšek
S. V. Avsenik: Kmetič praznuje S. V. Avsenik: Proti jutru
22
ŽIRANTI / JURY MEMBERS
Klasična glasba / Classical music Vladimir Blagojević (SRB) Nada Vještica (SRB) Ana Šterpin Zagoranski (HR) Saša Bastalec (HR) Dean Delgiusto (SLO) Amadej Herzog (SLO) Tomaž Marčič (SLO) Andriy Stashevsky (UA)
Zabavna glasba / Entertainment music Marsell Marinšek (SLO) Igor Podpečan (SLO) Boštjan Baša (SLO)
Komorna glasba / Chamber music Vladimir Blagojević (SRB) Nada Vještica (SRB) Ana Šterpin Zagoranski (HR) Saša Bastalec (HR) Dean Delgiusto (SLO) Amadej Herzog (SLO) Danijel Matković (HR) Tomaž Marčič (SLO) Andriy Stashevsky (UA)
Narodno-zabavna glasba / Folk music Igor Podpečan (SLO) Zoran Lupinc (SLO) Dean Delgiusto (SLO) Dejan Raj (SLO) Matej Zavec (SLO)
ODGOVORNE OSEBE / RESPONSIBLE PERSONS
Predsednik društva / President of the society: Matej Zavec Vodja organizacijskega odbora / Head of the organizing commitee: Boštjan Baša
23
SPONZORJI / SPONSORS
Občina Črenšovci
PARTNERJI / PARTNERS
Harmonikarski orkester
Gornja Radgona
Villa Sapientiae KUZMAMUSIC
24
GENERALNI SPONZORJI /
GENERAL SPONSORS
Občina Beltinci