+ All Categories
Home > Documents > PARAGON Hard Disk Manager€¦ · PARAGON Hard Disk Manager VERSION 17 Guide de démarrage rapide...

PARAGON Hard Disk Manager€¦ · PARAGON Hard Disk Manager VERSION 17 Guide de démarrage rapide...

Date post: 01-Feb-2021
Category:
Upload: others
View: 8 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
38
PARAGON Hard Disk Manager VERSION 17 Guide de démarrage rapide Paragon Software GmbH Systemprogrammierung Wiesentalstraße 22 D-79115 Freiburg, Allemagne Tel. +49 (0) 761 59018201 Fax +49 (0) 761 59018130 Web www.paragon-software.com E-Mail [email protected]
Transcript
  • PARAGON

    Hard Disk ManagerVERSION 17

    Guide de démarrage rapide

    Paragon Software GmbH Systemprogrammierung Wiesentalstraße 22 D-79115 Freiburg, Allemagne

    Tel. +49 (0) 761 59018201 Fax +49 (0) 761 59018130 Web www.paragon-software.com E-Mail [email protected]

    http://www.paragon-software.com/mailto:[email protected]

  • 2

    Table de matières Tabledema)ères 2

    Installa)onetparamètresdulogiciel 3Configura)onrequise 3Installa)on 3Paramètresdemessagerie 4Paramètresdeno)fica)on 5

    Supportsderécupéra)on 5Créerdessupportsderécupéra)on 5Démarrageàpar)rdusupportderécupéra)on 7

    Protégerlesystèmeetlesdonnées 8Configurerdestâchesdesauvegarde 9Restaura)ond’unesauvegardeauniveaudefichiers 17Restaurerunesauvegardeauniveaudevolumes 19Restaureràpar)rd’uneimagedesauvegardeisolée 21Restaurerunsystèmeaprèspertededémarrage 22

    Gérerdespar))onsetdisques 22Créerunepar))on 22Formaterunepar))on 23Supprimerunepar))on 24Déplacer/redimensionnerunepar))on 24Diviserunepar))on 25Élargirunepar))on 27Fusionnerdespar))ons 28Conver)rlesystèmedefichiers 29

    Copierdesdonnéesetmigrerlesystème 30Copierlesystèmed’exploita)on 30Copierundisque 32Copierunepar))on 34

    Effacerdesdonnées 35

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 3

    Installation et paramètres du logiciel

    Configuration requise

    Pour le paquet d’installation Windows

    • Windows 7 SP1 ou plus récent

    • Ports pare-feu ouverts: 80, 443 entrant et sortant

    • Internet Explorer 10.0 ou plus récent

    • Disque dur: au moins 2 Go d’espace libre

    Pour l’environnement de récupération WinPE

    • Intel Pentium III CPU ou équivalent, vitesse d’horloge du processeur 1000 MHz

    • Au moins 4 Go de mémoire RAM

    Pour l’environnement de récupération Linux

    • Intel Pentium CPU x64

    • Au moins 4 Go de mémoire RAM

    Exigences additionnelles

    • Graveur CD/DVD pour graver l’environnement de récupération amorçable sur un CD

    • Support USB flash avec au moins 512 Mo pour créer l’environnement de récupération amorçable sur une clé USB

    Installation

    Avant l’installation, veillez que la configuration requise soit remplie et suivez les étapes suivantes:

    1. Cliquez sur le fichier d’installation pour lancer l’installation. Le paquet Visual Studio C++ 2015 Redistributable est requis et, le cas écheant, sera installé automatiquement.

    2. Veuillez lire attentivement le Contrat de licence Paragon et la Déclaration de confidentialité, ensuite sélectionnez l’option appropriée pour continuer.

    Si une version plus nouvelle est détectée, vous serez invité à désinstaller d’abord l’ancienne version.

    Sous Windows 7 ou Windows Server 2008 R2, il se pourrait que le processus d’installation échoue avec une “erreur spécifique à Windows”. En ce cas, veuillez installer manuellement Visual Studio C++ 2015 Redistributable à partir de https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=52685 et ensuite relancez l’installation.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

    https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=52685

  • 4

    3. Sur la page finale du processus, cliquez sur Terminer pour quitter l’assistant d’installation.

    Paramètres de messagerie

    Dans cette section vous pouvez configurer l’envoi des notifications et rapports par courriel. Notre client courriel peut travailler avec des serveurs SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) privés, d’entreprise ou d’un des fournisseurs de services courriel publics. Veuillez contacter votre administrateur réseau ou le service d’assistance de votre fournisseur courriel pour vous renseigner des paramètres en détail.

    • Serveur SMTP. Tous les messages sortants sont d’abord envoyés à ce serveur qui les délivrera aux destinataires. L’adresse peut être spécifiée sous forme de nom d’hôte internet traditionnel (p.ex.: smtp.gmail.com) ou d’une adresse IP numérique (p.ex. xxx.xxx.xxx.xx).

    • Port SMTP. Des connexions non chiffrés sont usuellement établies via le port 25, alors que le port 465 est utilisé pour des connexions SSL (Secure Socket Layer) et le port 587 pour TLS (Transport Layer Security).

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 5• Chiffrement. Notre client courriel prend en charge des connexions non chiffrées, SSL et son

    successeur TLS (Transport Layer Security).

    • Se connecter. Si votre serveur SMTP exige une authentification, sélectionnez l’option correspondante, ensuite fournissez des données d’ouverture valides dans le dialogue suivant.

    • Addresse courriel. Saisissez l’adresse électronique de l’utilisateur qui sert d’expéditeur des notifications ou rapports à envoyer.

    Une fois ces paramètres sont définis, entrez une adresse courriel de destination dans le champ de saisie correspondant, puis cliquez Envoyer un courriel de test pour vérifier la configuration correcte de l’envoi des courriels. Vous ne devez pas répondre au courriel de test.

    Paramètres de notification

    Notre logiciel peut notifier des adresses de courriel spécifiées par le succès ou échec de la plupart des opération. Cette fonctionnalité est activée lors de la configuration des tâches particulières.

    Supports de récupération

    Créer des supports de récupération

    Notre logiciel inclut un assistant qui vous guidera à travers le processus de création des supports de récupération sur base de WinPE ou Linux sur une clé USB ou sous forme d’un fichier ISO à graver sur un CD/DVD. Des utilisateurs avancés peuvent aussi ajouter des pilotes des périphériques de matériel, configurer des paramètres réseau ou connecter des partages réseau à cette occasion. Cliquez sur Paramètres & outils sur la barre latérale, ensuite sélectionnez Créateur de supports de récupération.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 6

    1. Sélectionnez la plate-forme de l’environnement de récupération souhaité. En fonction de votre choix, l’assistant vous invitera à définir des paramètres spécifiques. Car l’environnement WinPE prend plus d’étapes à terminer, prenons ce scénario comme exemple.

    Une licence de l’édition Advanced peut être activée et utilisée sur un ordinateur simultanément. Des supports de récupération restent usuellement sous licence pour une durée d’un an. Veuillez ne pas oublier de recréer le support de récupération périodiquement.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

    Paramètres et outils

  • 7Notez: L’image de l’environnement de récupération Linux n’est pas incluse dans le paquet d’installation, il faut le télécharger séparément. En sélectionnant Linux, l’assistant demande une confirmation du téléchargement. Cliquez sur Oui pour le confirmer.

    2. Le Createur de supports de récupération n’a pas nécessairement besoin de l’installation du Windows Assessment and Deployment Kit (ADK) pour créer l’environnement de récupération WinPE tant qu’il peut utiliser l’image WIM au bord du système d’exploitation. Or, certains fournisseurs OEM enlèvent cet image du système Windows préinstallé. En ce cas, ou si vous souhaitez créer l’environnement WinPE sous forme d’une image ISO, sélectionnez Utiliser l’ADK.

    3. Cliquez sur Supports flash amovibles et sélectionnez votre clé USB d’une capacité d’au moins 512 Mo. Notez: toutes les données sur cette clé USB seront supprimées pendant l’opération! Pour créer une image ISO de l’environnement WinPE, utilisez l’option correspondante.

    4. Une fois tous les paramètres sont définis, veuillez confirmer l’opération pour continuer.

    Démarrage à partir du support de récupération Le support de récupération permet de démarrer votre ordinateur en cas de besoin pour charger une archive de sauvegarde existante, sauvegarder des données importantes ou corriger des erreurs de démarrage en cas d’échec du démarrage du système d’exploitation Windows.

    1. Démarrez l’ordinateur à partir du support de récupération préparé. Configurez le BIOS au bord pour permettre le démarrage à partir de CD/de clés USB.

    Le Créateur de supports de récupération peut aussi créer des supports WinPE de 32-bit configurés en mode de démarrage uEFI, ce qui est le seul type compatible avec des tablettes Windows ayant le processeur Intel Atom.

    Par défaut, l’environnement WinPE ne prend pas en charge d’écrans tactiles. Des tablettes Windows ne peuvent être gérées qu’à l’aide d’une souris ou/et d’un clavier. Or, vous pouvez ajouter les pilotes requis en utilisant notre Injecteur de pilotes.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 82. Sélectionnez une opération à lancer. L’interface utilisateur de l’environnement WinPE est à peu près

    identique avec celle-ci de la version Windows, alors que le média Linux a une interface différente.

    Support WinPE

    Support Linux

    (L’interface de l’environnement de récupération Linux n’a actuellement pas encore été traduite en français)

    Protéger le système et les données Le Hard Disk Manager vous aide à protéger efficacement des types différents de données. Des tâches de sauvegarde permettent d’automatiser et planifier vos routines de sauvegarde. Même des images de sauvegarde en ancien format PBF peuvent être restaurées à l’aide de l’assistant correspondant.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 9Configurer des tâches de sauvegarde

    1. Cliquez sur Sauvegarde & Restauration sur la barre latérale.

    2. Si c’est la première fois que vous configurez une sauvegarde, vous verrez l’assistant de configuration de sauvegardes. Si vous avez déjà des tâches de sauvegardes dans la liste, cliquez sur l’icône avec le signe plus.

    3. Donnez un nom clair à votre tâche de sauvegarde.

    4. Cliquez sur l’icône Source de sauvegarde, et sélectionnez l’option la plus appropriée.

    • Ordinateur entier. Choisissez cet option pour sauvegarder tous les supports de stockage de votre ordinateur.

    • Disques/Volumes. Faites un clic gauche sur l(es) objet(s) à sauvegarder. Si vous sélectionnez un volume qui abrite un système d’exploitation Windows vous serez averti que l’assistant enlarge la sélection par des autres partitions nécessaires pour le démarrage du système. Bien que cela ne soit pas recommandé, vous pouvez déselectionner des volumes que vous considérez comme ne pas être importants.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 10

    • Fichiers/Dossiers. Dans l’arborescence de toutes les partitions disponibles dans le système, marquez la case à cocher à gauche d’un fichier, dossier ou même d’une partition entière pour composer le contenu de l’image de sauvegarde future.

    Basculez au mode Selectionner les fichiers par type de fichier si vous planifiez de sauvegarder des types de fichier spécifiques, par exemple des documents Word ou des classeurs Excel. L’assistant inclut trois catégories prédefinies contenant des masques de fichier pour les formats populaires de documents, musique et vidéo. Sélectionnez des catégories entières ou utilisez l’icône flèche pour la développer et en choisir de certains masques de fichier. Si vous ne trouvez pas le masque requis, ajoutez votre propre masque par l’option Ajouter vos types de fichier….

    Une fois vous avez défini vos masques de fichier, marquez la case à cocher à gauche du dossier ou de la partition où l’assistant doit rechercher des fichiers à sauvegarder.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 11

    5. Cliquez sur l’icône Destination et spécifiez l’emplacement de la sauvegarde (stockage interne ou externe, ou un partage réseau).

    • Dossiers locaux. Feuilletez vos disques internes pour trouver un emplacement pour vos archives de sauvegarde. Utilisez les icônes correspondants pour créer, renommer ou supprimer de dossiers.

    • Lecteurs externes. Choisissez un périphérique de stockage externe connecté (disque dur, clé USB, etc.) dans la liste. S’il n’est pas présent, veillez qu’il soit disponible dans le système et réessayez.

    • Emplacements réseau. Sélectionnez un partage réseau connecté dans la liste ou ajoutez un nouveau en spécifiant son nom, hôte (chemin d’accès UNC complet ou en feuilletant l’arborescence du réseau) et les données d’ouverture pour l’accès.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 12

    6. Ensuite, vous pouvez cliquer sur Sauvegarder maintenant pour créer une sauvegarde complète des données . Si vous cliquez à nouveau sur ce bouton à l’avenir, le logiciel créera – en fonction de la stratégie de sauvegarde choisie – une nouvelle sauvegarde complète ou une sauvegarde incrémentielle ou différentielle prenant en compte les changements depuis la sauvegarde initiale. Avoir une sauvegarde complète est un bon début, mais nous vous recommandons de continuer à configurer la tâche pour automatiser l’exécution des sauvegardes, optimiser l’utilisation de l’espace sur le disque cible et configurer des autres paramètres utiles.

    7. Planifiez votre tâche de sauvegarde en cliquant sur l’icône d’horloge dans la chronologie des sauvegarde ou en suivant l’hyperlien correspondant.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 13

    Nous recommandons de choisir la sauvegarde quotidienne pour protéger des données de valeur en constante évolution. Plus les données sont de valeur, plus souvent des sauvegardes sont requises. Pour des environnements de production comme des serveurs SQL ou Exchange où des transactions multiples ont lieu chaque seconde, l’intervalle optimale entre deux sauvegardes est environ 30 minutes. Or, en la réduisant même plus loin vous risqueriez de surcharger excessivement l’infrastructure entière.

    Utilisez des sauvegardes hebdomadaires ou mensuelles si vos données ne change pas souvent. Il est recommander de choisier le temps d’exécution des itérations de sauvegarde à l’heure avec la moindre charge de travail à effetuer. Pour permettre le lancement d’itérations de sauvegarde pendant qu’un utilisateur non-administrateur est connecté, ou pour reveiller l’ordinateur automatiquement du mode veille ou veille prolongée (hibernation), cliquez sur Afficher les paramètres avancés pour voir et modifier les options correspondantes.

    8. Définissez une stratégie de sauvegarde en suivant un des deux hyperliens dans la section “Type de sauvegarde”.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 14

    Le Hard Disk Manager fournit les méthodes de sauvegarde complète, incrémentielle et différentielle et leurs combinaisons ainsi que des options diverses de conservation ce qui vous permettra des stratégies de sauvegarde individualisées et adaptées à vos besoins.

    9. Si nécessaire, configurez l’envoi des notifications par courriel par le succès ou l’échec des opérations terminées. Find more details in .Paramètres de notification

    10. Spécifiez les données qui ne doivent pas être sauvegardées en excluant certains dossiers, en utilisant des masques de fichiers existants ou en créant des nouvaux.

    Si vous avez besoin d’aide lors de la création d’une stratégie de sauvegarde optimale pour votre infrastructure informatique, n’hésitez pas à contacter notre équipe d’assistance technique.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 15

    Exclure des fichiers particuliers:

    Feuilletez l’arborescence au dossier(s) requis, ensuite marquez la case à cocher à gauche de son nom pour l’exclure du traitement de sauvegarde.

    Exclure des fichiers à l’aide de masques:

    Le Hard Disk Manager inclut plusieures catégories prédéfinies contenant des masques de fichiers pour les formats de documents, musique, vidéo et images les plus populaires. Vous pouvez sélectionner une catégorie prédéfinie entière ou utiliser l’icône de flèche pour la développer et en sélectionner certain(s) masque(s) de fichiers. Si vous ne trouvez pas de masque souhaité, veuillez ajouter votre propre masque à l’aide de l’option Ajouter un masque de fichiers….

    11. Cliquez sur Options pour modifier des paramètres de sauvegarde avancés. Veuillez noter que tous les paramètres définis ici ne s’appliquent qu’à cette tâche de sauvegarde individuelle.

    Nous recommandons de ne pas exlure de fichiers de système.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 16

    • Type de conteneur de sauvegarde. Par défaut, notre logiciel utilise le format pVHD (Paragon Virtual Hard Drive), mais vous pouvez basculer vers VHD, VHDX, or VMDK. Des archives de sauvegarde basées sur pVHD-based sont plus petites que les objets d’origine. En outre, des sauvegardes incrémentielles sont beaucoup plus petites comparées aux incréments en format VHD, VHDX ou VMDK qui ne disposent de la technologie de taille de bloc dynamique. Les fonctionnalités de protection par mot de passe, compression variable et options de fractionnement ne sont disponibes que pour le format pVHD.

    • Protection par mot de passe. Spécifiez un mot de passe et un algorithme de chiffrement pour protéger vos données de sauvegarde contre l’accès non autorisé (recommandé). Veuillez noter que le choix initial, des changements resp. réinitialisations du mot de passe ou de l’algorithme exigent que l’itération prochaine de la tâche soit une sauvegarde complète.

    • Niveau de compression de la sauvegarde. Sélectionnez le niveau de compression souhaité (aucune, rapide, normale, meilleure). Veuillez noter que le plus le niveau de compression choisi, le plus de temps la sauvegarde prendra.

    • Fractionnement de sauvegarde. Par défaut, des images de sauvegarde sont fractionnées en fichiers de 4 Go. Cela aide à éviter des problèmes dû à la limitation de taille de fichier maximale du système de fichiers FAT32. Utilisez le régulateur pour définir une autre taille ou désactivez le fractionnement d’archives.

    • Empêcher de se mettre en veille/veille prolongée pendant la sauvegarde. Utilisez cette option pour empêcher la mise en veille ou veille prolongée de l’ordinateur jusqu’à la terminaison de la sauvegarde.

    • Vérifier l’intégrité de la sauvegarde après sa création. Utilisez cette option pour assurer que les données de sauvegarde soient 100 % parfaites.

    12. Révisez tous les paramètres de la tâche et modifiez-les si nécessaire. Cliquez sur Sauvegarder maintenant pour enregistrer les modifications et lancer la sauvegarde.

    13. Si tout s’est déroulé en douceur, le résultat “Réusssi” (icône coche verte) s’affiche sur la chronologie.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 17

    Restauration d’une sauvegarde au niveau de fichiers 1. Cliquez sur Sauvegarde & Restauration dans la barre latérale.

    2. Sélectionnez une tâche de sauvegarde au niveau de fichiers existante, cliquez sur le point de restauration souhaité dans la chronologie de sauvegarde , ensuite sélectionnez Restaurer. Si vous cliquez sur le bouton Restaurer dans le coin en bas à gauche de l’espace de travail, le point de restauration le plus récent sera sélectionné automatiquement.

    3. Par défaut, le logiciel vous invite à restaurer tous les objets dans l’archive sélectionnée exactement à l’emplacement d’origine en mode non destructif, c’est-à-dire sans écraser des fichiers ayant un nom identique. Si vous êtes sûr que les fichiers enregistrés dans le lecteur cible sont corrompus ou obsolètes, sélectionnez l’option Remplacer les fichiers existants pour remplacer tous les fichiers dans la destination par ceux-ci à partir de la sauvegarde. Cliquez simplement sur Restaurer maintenant pour lancer l’opération ou modifiez les paramètres par défaut comme indiqué ci-dessous.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 18

    • Sélectionnez un autre point de restauration à partir de la liste de sélection si nécessaire.

    • Cliquez sur l’icône File/Folders à gauche pour spécifier les objets de sauvegarde à restaurer en cochant/décochant les cases à côté des éléments requis.

    • Cliquez sur l’icône Emplacement d’origine pour choisir un autre emplacement comme cible de la restauration. Sélectionnez l’option Emplacement différent de la liste de sélection, choisissez un disque interne ou externe et feuilletez-le pour trouver la destination souhaitée. Utilisez les icônes correspondants pour créer, renommer ou supprimer des dossiers si nécessaire.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 19

    4. Vous serez invité à vérifier la sauvegarde sélectionnée en termes d’erreurs (recommandé). L’opération se lance immédiatement après la confirmation. Marquez l’option correspondante pur sauter la vérification si vous êtes sûr de la viabilité de la restauration.

    Restaurer une sauvegarde au niveau de volumes 1. Cliquez sur Sauvegarde & Restauration sur la barre latérale.

    2. Sélectionnez une tâche de sauvegarde au niveau de volumes, cliquez sur le point de restauration souhaité dans la chronologie de sauvegardes, ensuite sélectionnez Restaurer. Si vous cliquez sur le bouton Restaurer dans le coin en bas à gauche de l’espace de travail, le point de restauration le plus récent sera sélectionné automatiquement.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 20

    3. Par défaut, le logiciel vous invite à restaurer tous les objets de sauvegarde inclus dans le point de restauration sélectionné exactement à leur emplacement d’origine. Cliquez sur Restaurer maintenant pour lancer l’opération ou pour modifier des paramètres de restauration comme indiqué ci-dessous.

    • Sélectionnez un autre point de restauration de la liste de sélection si nécessaire.

    • Cliquez sur l’icône Disques/Volumes pour spécifier les objets de sauvegarde que vous souhaitez restaurer en cochant ou décochant les cases à côté des élements requis.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 21• Cliquez sur l’icône Emplacement d’origine pour choisier un autre emplacement comme

    cible de la restauration. Sélectionnez l’option Emplacement différent dans la liste de sélection et spécifiez une nouvelle destination pour chacun objet concernée de l’opération.

    4. Utilisez les boutons correspondants pour vérifier les dispositions de disques d’origine et résultante.

    5. Vous serez invité à vérifier la sauvegarde sélectionnée en termes d’erreurs (recommandé). L’opération se lance immédiatement après la confirmation. Marquez l’option correspondante pur sauter la vérification si vous êtes sûr de la viabilité de la restauration.

    Restaurer à partir d’une image de sauvegarde isolée 1. Cliquez sur Sauvegarde & Restauration sur la barre latérale.

    Vous serez averti si vous êtes en train d’écraser une partition amorçable.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 222. Cliquez sur le tab Restaurer à partir d’un fichier dans la zone de travail, ensuite sélectionnez

    l’option la plus appropriée dans la barre latérale: Restaurer [des volumes] ou Explorer and exporter des fichiers.

    3. Les deux scénarios seraient identiques avec ceux-ci Exporter des fichiers individuels d’une sauvegarde et Restaurer une sauvegarde au niveau de volumes déjà décrits sauf la nécessité d’en plus feuilleter pour trouver l’image de sauvegarde au début. L’opération se lance immédiatement après la confirmation.

    Restaurer un système après perte de démarrage Si votre ordinateur n’est plus capable de démarrer à cause d’une défaillance logicielle ou d’une suppression accidentelle de la partition Windows entière ou de quelques fichiers système, vous pouvez le remettre sur la bonne voie en utilisant le support de récupération préparé et une des images de sauvegarde disponibles.

    1. Démarrez l’ordinateur à partir du média WinPE ou du support de récupération Linux.

    2. Sélectionnez Restaurer [des volumes] sur la barre latérale.

    3. Recherchez et sélectionnez une tâche de sauvegarde existante au niveau de volumes. Cliquez sur Suivant pour continuer.

    4. Par défaut, le logiciel vous invite à restaurer tous les objets de sauvegarde inclus dans le point de restauration sélectionné exactement à leur emplacement d’origine. Cliquez sur Restaurer maintenant pour lancer l’opération.

    Gérer des partitions et disques Le partitionnement de disques permet au système d’exploitation un traitement plus efficace des données. Il permet aussi d’organiser des données pour les trouver et gérer plus facilement. En outre, le partitionnement est aussi une mesure nécessaire si vous envisagez d’installer plusieurs systèmes d’exploitation sur un seul disque dur pour délimiter clairement l’espace de chacun système.

    Créer une partition 1. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale.

    2. Faites un clic gauche sur un tronçon d’espace libre sur un disque que vous souhaitez partitionner dans la zone de travail, ensuite sélectionnez Créer un volume sur la barre latérale.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 233. Par défaut, vous serez invité à créer une partition primaire NTFS nommée “Nouveau volume” qui

    s’étend sur le tronçon d’espace libre entier. Cette partition acquérira la première lettre de lecteur librer.

    Si nécessaire, changez la taille de la partition en utilisant les régulateurs “Taille du volume” ou saisissez la valeur exacte dans le champ correspondant. Vous pouvez aussi changer l’étiquette du volume pour identifier la partition plus facilement.

    Formater une partition Lors de la création d’une nouvelle partition vous serez invité à choisir le système de fichiers (format) souhaité comme décrit ci-dessus. Cette section explique comment formater une partition déjà existante.

    1. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale.

    2. Faites un clic gauche sur une partition existante dans la zone de travail, ensuite sélectionnez Formater le volume sur la barre latérale.

    3. Par défaut, vous serez invité à formater la partition en un des systèmes de fichiers natives de Windows (dépendant de la taille de la partition) avec l’étiquette de volume "Nouveau volume".

    Si nécessaire, sélectionnez un autre système de fichiers dans la liste de sélection et changez l’étiquette de volume pour l’identifier plus facilement.

    Systèmes de fichiers pris en charge:

    - FAT16 – système de fichiers de MS DOS, utilisé pour des clés USB petites

    - FAT32 – utilisé pour des périphériques de stockage de moins de 32Go

    - NTFS – le système de fichiers primaire pour des systèmes Window

    - Ext 2/3/4 – le système de fichiers primaire pour des systèmes Linux

    - Apple HFS – le système de fichiers primaire pour des systèmes Mac OS X (jusqu’à 10.12)

    - Resilient FS 3.1/3.4 – un successeur potentiel de NTFS

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 24

    Supprimer une partition 1. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale.

    2. Faites un clic gauche sur une partition existante dans la zone de travail, ensuite sélectionnez Supprimer la partition sur la barre latérale.

    3. Par défaut, le logiciel ne propose que d’enlever les références à la partition sélectionnée de la table de partitions.

    4. Si vous souhaitez en plus effacer toutes les données de la partition, marquez l’option Rendre les données supprimées irrécupérables pour spécifier un algorithme d’effacement et d’autres paramètres. Trouvez plus de détails dans la section Effacer des données.

    5. Utilisez les boutons correspondants pour vérifier les dispositions de disques d’origine et résultante.

    6. Cliquez sur Supprimer maintenant pour lancer l’opération tout de suite ou Placer dans la file d’attente pour ajouter cette tâche à la liste de modifications en attente pour l’exécution ultérieure.

    Déplacer/redimensionner une partition 1. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 252. Faites un clic gauche sur une partition existante dans la zone de travail, ensuite sélectionnez

    Déplacer ou redimensionner sur la barre latérale. Comme alternatif, vous pouvez glisser-déplacer les limites d’une partition directement dans la Carte de disques pour définir sa taille et position.

    3. Utilisez les régulateurs correspondants ou saisissez des valeurs exactes pour définir la nouvelle taille et le montant d’espace non alloué avant et après la partition.

    4. Utilisez les boutons correspondants pour vérifier les dispositions de disques d’origine et résultante.

    5. Cliquez sur Modifier maintenant pour lancer l’opération tout de suite ou Placer dans la file d’attente pour ajouter cette tâche à la liste de modifications en attente pour l’exécution ultérieure.

    Diviser une partition Le Hard Disk Manager peut vous aider à détacher les données d’utilisation du système d’exploitation ou des types de données différents en divisant une partition en deux partitions du même type et système de fichiers. Veuillez noter qu’il y a plusieurs cas d’impossibilité d’une opération de division, p.ex. dû à un manque d’espace libre ou à une sélection de types de partition non prise en charge.

    1. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale.

    2. Faites un clic gauche sur une partition existante dans la zone de travail, ensuite sélectionnez Diviser la partition sur la barre latérale.

    3. Par défaut, notre logiciel vous propose d’allouer un certain montant de l’espace libre à la nouvelle partition (dépendant de la disposition de disques), de la nommer "SPLITVOL", et de ne l’assigner aucune lettre de lecteur. Modifiez la taille de la partition en utilisant le régulateur “Nouvelle taille de volume” ou en saisissant une valeur exacte dans le champ correspondant. Nous recommandons d’allouer assez d’espace libre aux deux partitions.

    Des opérations de redimensionnement ou redistribution d’espace libre qui impliquent un rétrécissement d’un volume BitLocker déverrouillé peuvent échouer à cause des limitations du service de Microsoft utilisé pour achever ce type d’opérations.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 26

    4. Cliquez sur Déplacer des fichiers vers un nouveau volume…, ensuite marquez les cases à cocher à côté des fichiers ou dossiers à déplacer de la partition d’origine vers la nouvelle à créer. Cliquez sur D’accord une fois la sélection est terminée pour faire le logiciel calculer la quantité des données sélectionnées et retourner à la fenêtre de dialogue principale. La calculation pourrait pendre un certain temps.

    5. Utilisez les boutons correspondants pour vérifier les dispositions de disques d’origine et résultante.

    6. Si nécessaire, cliquez sur Notifications pour configurer les notifications par courriel par le succès ou échec de l’opération. Vous trouverez plus de détails sous Paramètres de notification.

    Veuillez ne pas déplacer des fichiers ou dossiers système comme “Windows”, “Users”, “Program Files”, config.sys, etc. car cela pourrait entraîner la perte de démarrage du système d’exploitation.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 277. Cliquez sur Diviser maintenant pour lancer l’opération tout de suite ou Placer dans la file

    d’attente pour ajouter cette tâche à la liste de modifications en attente pour l’exécution ultérieure.

    Élargir une partition Le Hard Disk Manager peut vous aider à élargir l’espace libre d’une partition en réclamant de l’espace non alloué ou non utilisé au-delà de ses limites. Notre logiciel fera automatiquement un nouveau calcul des positions des partitions concernées et déplacera leur contenu vers les nouvels emplacements.

    1. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale.

    2. Faites un clic gauche sur une partition existante dans la zone de travail, ensuite sélectionnez Élargir sur la barre latérale.

    3. Par défaut, notre logiciel vous propose d’allouer tout éspace non alloué à la partition sélectionnée. Vous pouvez en plus définir des autres partitions du même système de fichers sur le disque comme donneurs d’espace libre.

    4. Utilisez les régulateurs correspondants ou saisissez des valeurs exactes dans le champs correspondant pour définir la nouvelle taille. Si la capacité de l’espace non alloué disponible ne suffit pas pour atteindre la taille définie, l’espace libre manquant sera pris proportionnellement des partitions donneur spécifiées.

    Si vous souhaitez redistribuer l’espace libre entre deux partitions adjacentes, veuillez glisser-déplacer la limite entre eux directement dans la Carte de disques.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 28

    5. Utilisez les boutons correspondants pour vérifier les dispositions de disques d’origine et résultante.

    6. Si nécessaire, cliquez sur Notifications pour configurer les notifications par courriel par le succès ou échec de l’opération. Vous trouverez plus de détails sous Paramètres de notification.

    7. Cliquez sur Élargir maintenant pour lancer l’opération tout de suite ou Placer dans la file d’attente pour ajouter cette tâche à la liste de modifications en attente pour l’exécution ultérieure.

    Fusionner des partitions Le Hard Disk Manager vous permet de consolider l’espace de disque appartenant à l’origine à deux partitions adjacentes (ou seulement séparées par un tronçon d’espace non alloué) en une seule partition. Il peut fusionner deux partitions adjacentes NNTFS, FAT32 ou FAT, même si séparées par de l’espace non alloué.

    1. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale.

    2. Faites un clic gauche sur la partition gauche de la paire de partitions à fusionner dans la zone de travail, ensuite sélectionnez Fusionner avec le volume droit sur la barre latérale.

    3. Par défaut, notre logiciel propose de déplacer tout le contenu de la partition droite vers un dossier nommé "Fichiers de " dans la partition fusionée résultante. Si nécessaire, changez l’étiquette de volume par défaut dans le champ correspondant.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 29

    4. Utilisez les boutons correspondants pour vérifier les dispositions de disques d’origine et résultante.

    5. Si nécessaire, cliquez sur Notifications pour configurer les notifications par courriel par le succès ou échec de l’opération. Vous trouverez plus de détails sous Paramètres de notification.

    6. Cliquez sur Fusionner maintenant pour lancer l’opération tout de suite ou Placer dans la file d’attente pour ajouter cette tâche à la liste de modifications en attente pour l’exécution ultérieure.

    Convertir le système de fichiers Vous pouvez changer le type d’un système de fichiers existant sans le reformater et d’une manière complètement sécurisée pour vos données . Le logiciel prend en charge les scénarios suivants: FAT16/32 NTFS; NTFS HFS; NTFS Resilient FS 3.1/3.4.

    1. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale.

    2. Faites un clic gauche sur une partition existante dans la zone de travail, ensuite sélectionnez Convertir le système de fichiers sur la barre latérale.

    3. Sélectionnez le système de fichiers cible de la conversion. Notre logiciel n’affiche que des options disponibles pour l’opération, en tenant compte les paramètres de la partition sélectionnée et les limitations du système de fichiers utilisé. Si nécessaire, vous pouvez changer la taille de grappe proposée. Veuillez noter que des grappes plus larges gaspillent plus d’espace mais en général fournissent des performances un peu mieux à cause d’un taux de fragmentation plus faible.

    4. Utilisez les boutons correspondants pour vérifier les dispositions de disques d’origine et résultante.

    5. Si nécessaire, cliquez sur Notifications pour configurer les notifications par courriel par le succès ou échec de l’opération. Vous trouverez plus de détails sous Paramètres de notification.

    6. Cliquez sur Convertir maintenant pour lancer l’opération tout de suite ou Placer dans la file d’attente pour ajouter cette tâche à la liste de modifications en attente pour l’exécution ultérieure.

    Si une partition système est la partition droite de la paire sélectionnée, le système d’exploitation Windows perdra de démarrage après la terminaison du fusionnement.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 30

    Copier des données et migrer le système Notre logiciel peut vous aider à effectuer des migrations rapides et sûres de systèmes d’exploitation Windows, de partitions individuelles ou de disques entiers vers des nouvaux périphériques de stockage, en permettant de réduire la taille des partitions lors de la copie vers des disques d’une capacité plus petite.

    Copier le système d’exploitation L’exemple suivant montre comment transférer un système d’exploitation Windows vers un disque SSD (d’une capacité usuellement inférieure).

    1. Connectez le nouveau disque à l’ordinateur.

    2. Lancez le Hard Disk Manager.

    3. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale.

    4. Faites un clic gauche à l’icône de trois points à droite de “Opérations”, ensuite sélectionnez Trouver et copier le système d’exploitation. Comme alternatif, vous pouvez faire un clic gauche au volume abritant un système d’exploitation Windows dans la zone de travail et ensuite choisir Copier le système d’exploitation dans la barre latérale.

    5. Notre logiciel recherchera des systèmes d’exploitation pris en charge sur tout l’ordinateur. Si plusieurs systèmes d’exploitation ont été trouvés, vous devez en sélectionner un à migrer.

    6. Dépendant de votre choix, le logiciel prendra en charge toutes les partitions appartenant au système d’exploitation sur le disque. S’il y a plus d’un périphérique de stockage outre la source, vous devez en sélectionner un disque de destination de la liste de sélection.

    Si le disque de destination sélectionné n’a pas de capacité suffisante pour abriter toutes les partitions appartenant au système d’exploitation intégralement, vous serez invité à exclure des fichiers de la partition système principale.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 31

    Si la capacité du disque de destination est égale ou supérieure à celle-ci du disque source mais vous voulez exclure des données redondantes de la migration, cliquez simplement sur Exclure des fichiers et dossiers.

    • Par défaut, notre logiciel est configurer de réclamer tout l’espace de disque disponible pour la partition de système principale du système d’exploitation résultant. Décochez l’option “Élargir la partition système” si vous n’en avez pas besoin.

    • Si le disque de destination aura le schéma de partition GPT If the destination disk becomes Bootable GPT amorçable comme résultat du processus de migration, vous verrez une option additionnelle à sélectionner. Veuillez noter que vous pouvez également définir un disque comme amorçable à tout moment à l’aide de l’outil Correcteur de démarrage dans l’environnement de récupération.

    7. Double-cliquez la partition système pour voir son contenu, ensuite décochez les cases à côté de fichiers et dossiers pour adapter le volume de données à la capacité du disque cible. Nous recommandons fortement de ne pas exclure de fichiers de système.

    Cliquez sur D’accord une fois la sélection est terminée pour faire le logiciel calculer la quantité des données sélectionnées et retourner à la fenêtre de dialogue principale. La calculation pourrait pendre un certain temps.

    Toutes les données enregistrées sur le disque de destination spécifié seront perdues pendant la migration. Veuillez donc utiliser le Windows Explorer ou un gestionnaire de fichiers quelconque pour vérifier et sauver des données importantes vers un autre emplacement.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 32

    8. Utilisez les boutons correspondants pour vérifier les dispositions de disques d’origine et résultante.

    9. Si nécessaire, cliquez sur Notifications pour configurer les notifications par courriel par le succès ou échec de l’opération. Vous trouverez plus de détails sous Paramètres de notification.

    10. Cliquez sur Copier maintenant pour lancer l’opération tout de suite ou Placer dans la file d’attente pour ajouter cette tâche à la liste de modifications en attente pour l’exécution ultérieure.

    11. Une fois la migration est terminée, veuillez d’abord tester le démarrage de Windows à partir du disque de destination. En cas de succès, vous pouvez supprimer le système d’exploitation Windows sur le disque de source et repartitionner le disque suivant vos besoins.

    Copier un disque 1. Lancez le Hard Disk Manager sous Windows ou utilisez le support de récupération (voir la section

    Créer des supports de récupération). 2. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale. 3. Faites un clic gauche sur un disque entier dans la zone de travail, ensuite sélectionne Copier un

    disque sur la barre latérale.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 33

    4.Vous ne pouvez continuer que s’il y a un autre

    périphérique de stockage qui peut servir de disque de destination. S’il y a plus d’un périphérique de stockage outre la source, vous devez en sélectionner un disque de destination de la liste de sélection.

    5. Par défaut, le logiciel est configuré de redimensionner les partitions proportionnellement suivant la taille du disque cible (cela est défini par l’option Copier avec redimensionnement proportionnel dans la liste de sélection dans le menu Paramètres de copie). Choisissez Conserver la disposition du disque si vous voulez copier le disque dur avec des tailles de partitions inchangées. 
Sélectionnez Copier avec redimensionnement proportionnel pour élargir ou réduire les partitions copiées proportionnellement suivant la capacité du disque cible. Pour certaines partitions la taille maximale est fixe ou limitée par le système de fichiers.
L’option Copier la structure brute du disque fournit le traitement brut en copiant secteur par secteur également des données et l’espace non utilisée ou non alloué ce qui prendra beaucoup plus de temps.
Si vous souhaitez démarrer l’ordinateur à partir du disque de destination au démarrage prochain, cliquez simplement Démarrage à partir du disque de destination, ensuite le logiciel effectuera les ajustements nécessaires.

    En tout cas, même si le disque de destination sélectionné a une capacité égale ou supérieure à celle-ci du disque source, vous pouvez exclure des données non nécessaires de la migration en cliquant sur “Exclure des fichiers et dossiers”.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 34

    6. Sur la Carte de disques vous pouvez vérifier la disposition du disque cible avant et après la migration. Si nécessaire, utilisez l’option “Notifications” pour créer un rapport avec les résultats de l’opération.

    7. Cliquez sur Copier maintenant pour lancer l’opération tout de suite ou Placer dans la file d’attente pour ajouter cette tâche à la liste de modifications en attente pour l’exécution ultérieure.

    Copier une partition

    Analogiquement au clonage d’un disque décrit dans la section dernière, vous pouvez copier une seule partition en sélectionnant une partition dans la Carte de disques dans la zone de travail et ensuite cliquant sur Copier un lecteur dans la barre latérale. La cible peut être un tronçon d’espace non alloué ou une partition existante (qui sera écrasée) assez large.

    Au lieu des paramètres de démarrage, le dialogue suivant présente la possibilité de saisir une étiquette de volume et d’assigner une lettre de lecteur

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 35

    Effacer des données

    En plus, le logiciel aide à effacer des données une fois pour toutes, rendant ainsi impossible de les récupérer par tout moyen.

    1. Cliquez sur Disques et volumes sur la barre latérale.

    2. Faites un clic gauche sur un volume ou disque à effacer dans la zone de travail. Si vous souhaitez effacer complètement le volume ou disque sélectionné, choisissez Effacer les données sur la barre latérale. Si vous devez nettoyer les restes de fichiers et dossiers supprimés en conservant les données actuellement enregistrées sur le volume sélectionné, choisissez Nettoyer (définitivement) l’espace libre.

    3. Modifiez les paramètres d’effacement si nécessaire.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 36

    • Sélectionnez un algorithme d’effacement prédéfini ou créez votre propre méthode.

    Veuillez noter que l’option SSD Trim n’est disponible qu’en cas que le logiciel détecte un ou plusieurs SSD du type NVMe dans votre système. Nous recommandons fortement de ne pas appliquer des algorithmes d’effacement traditionnels conçus pour des disques durs aux disques électroniques.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 37Cependant, même la commande SSD Trim ne peut pas effacer des données en toute sécurité. Heureusement notre fonctionnalité NVMe effacement sécurisé qui est disponible dans notre environnement de récupération Linux vous aidera à effacer des données complètement et irrémédiablement de disques SSD du type NVMe.

    Pour créer un nouveau algorithme d’effacement, vous pouvez définir jusqu’à quatre motifs d’effacement, le nombre de passes pour chacun motif et pour des groupes de motifs. Le bouton fléché “Masque” vous permet de définir une valeur sous forme de caractère hexadécimal (par défaut “0”), la gamme disponible étant de “0” à “FF”. Vous pouvez aussi choisir l’option facultative d’une vérification en termes de données résiduelles en spécifiant le pourcentage de secteurs à vérifier.

    • Marquez l’option Définir le certificat de nettoyage pour ajouter des informations sur le logiciel utilisé pour l’effacement, l’algorithme, le numéro de série de l’appareil au MBR (Enregistrement de démarrage principal) du périphérique de stockage nettoyé afin d’être notifié pendant le processus du démarrage quand et comment le disque a été nettoyé. Cette option n’est disponible que lors de l’effacement d’un disque entier.

    La liste des algorithmes d’effacement disponibles peut varier selon l’édition du Paragon Hard Disk Manager.

    La commande “Trim” s’applique aux volumes individuels, aux disques entiers ainsi qu’aux restes de fichiers supprimés.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

  • 38

    4. Si nécessaire, cliquez sur Notifications pour configurer les notifications par courriel par le succès ou échec de l’opération. Vous trouverez plus de détails sous Paramètres de notification..

    5. Utilisez les boutons correspondants pour vérifier les dispositions de disques d’origine et résultante.

    6. Cliquez sur Purger maintenant pour lancer l’opération tout de suite ou Placer dans la file d’attente pour ajouter cette tâche à la liste de modifications en attente pour l’exécution ultérieure.

    Nous espérons que ce guide de démarrage rapide vous aura été utile pour vous montrer comment commencer à utiliser le Hard Disk Manager rapidement et facilement.

    En cas de difficultés lors de l’utilisation du produit veuillez visiter d’abord notre Base de connaissances (actuellement disponible en anglais, allemand et russe): https://kb.paragon-software.com/.

    Si votre problème n’est pas décrit suffisament ici, veuillez contacter nos ingénieurs d’assistance technique. Pour vous aider à résoudre votre problème dans un minimum de temps, nos techniciens auront besoin d’une déscription briève du problème et des journaux de votre logiciel. Pour les collecter, veuillez vous diriger vers Paramètres dans la barre latérale, ensuite allez à Collecter les journaux.

    Copyright© 1994-2020 Paragon Software Group. All rights reserved.

    https://kb.paragon-software.com/

    Table de matièresInstallation et paramètres du logicielConfiguration requiseInstallationParamètres de messagerieParamètres de notification

    Supports de récupérationCréer des supports de récupérationDémarrage à partir du support de récupération

    Protéger le système et les donnéesConfigurer des tâches de sauvegardeRestauration d’une sauvegarde au niveau de fichiersRestaurer une sauvegarde au niveau de volumesRestaurer à partir d’une image de sauvegarde isoléeRestaurer un système après perte de démarrage

    Gérer des partitions et disquesCréer une partitionFormater une partitionSupprimer une partitionDéplacer/redimensionner une partitionDiviser une partitionÉlargir une partitionFusionner des partitionsConvertir le système de fichiers

    Copier des données et migrer le systèmeCopier le système d’exploitationCopier un disqueCopier une partition

    Effacer des données


Recommended