Parish Book of Chant.pdf

Jlc !aiisl Book of Clanf xandcd Sccond difion Jlc !aiisl Book of Clanf I\p:n!.! S..cn! I!|t|cn A ânual of Gicgoiian Clanfand a Lifuigical Rcsouiccfoi Sclolas and Congicgafions including idci of Sung âss foi hofl idinaiy and xfiaoidinaiy !oins of flc Ronan Rifc wifl a conlcfc K;r|:/., along wifl Clanfs and !ynns foi ccasional and Scasonal \scand flcii lifcial nglisl fianslafions !icaicd foi flcJlc Cluicl ûsic Associafion of Anciica Coyiiglf 212 CÂA Cicafivc Connons Affiihufion 3. lff://cicafivcconnons.oig/liccnscs/hy/3./ xccifs fion flc nglisl fianslafion of Jlc Ronan îssal 21 !nfcinafional Connission on nglisl in flc Lifuigy Coioiafion. All iiglfs icscivcd. I.!|.:t.! tc H| Hc/|n., Pcp. 8.n.!|.t XVl, |n t/:n/|t|n /cr /| mctu prcpr|c, Summcrum Pcnt|/|.um :n! tc Mr. ^n!r.w W:!wcrt/,I\..ut|t. I|r..tcr, lCII S..r.t:r|:t, W:/|ntcn, I.C. JABL ! CJJS p:. nc. RLR ! S\G ÂSS, RL!ARY !R^ !nfioducfoiy Rifc................................................................... 2 !cnifcnfial Acf...................................................................... 3 1.Confifcoi................................................................................ 3 2.îscicic nosfii....................................................................... 4 3.!cfifions wifl Kyiic............................................................... 4.Kyiic, M|: XVl.................................................................... .Gloiia, M|: Vlll .................................................................. 6 Lifuigy of flc \oid .............................................................. 7 6.Allcluia, |mp/. m./c!;............................................................. 7.Goscl Acclanafion, |mp/. m./c!; ........................................ .îscicic nci, Lcus, p:/m :n! r.pcn. ................................. Cicdo.................................................................................... 1 !iayci of flc !aiflful .......................................................... 11 .Kyiic, Rcsonsc ................................................................... 11 1.\f nos cxaudiic, p.t|t|cn :n! r.pcn. ................................... 11 Lifuigy of flc uclaiisf....................................................... 12 !icfacc Lialoguc............................................................ 1314 11.Solcnn Jonc, Sun!:; :n! I.:t ........................................ 13 12.!ciial Jonc, W../!:; .......................................................... 13 13.ôsf Solcnn Jonc, Sc/.mn|t|. ........................................... 14 14.Sancfus, M|: XVlll ........................................................... 14 uclaiisfic !iayci !, Rcm:n C:ncn...................................... 1 1.^cnoiial Acclanafion........................................................ 17 uclaiisfic !iayci !! ............................................................ 1 uclaiisfic !iayci !!!........................................................... 21 uclaiisfic !iayci !\........................................................... 23 Connunion Rifc ................................................................. 26 16.!afci nosfci.......................................................................... 26 17.Agnus Lci, M|: XVlll....................................................... 2 Concluding Rifc................................................................... 3 1.!onfifical Blcssing................................................................ 3 1.Lisnissal, M: Xl............................................................... 31 2.Lisnissal, |mp/.................................................................... 31 21.Lisnissal, w|t/ ://./u|: ........................................................ 31 RLR ! S\G ÂSS, XJRARL!ARY !R^ 22.Ascigcs nc ......................................................................... 34 23.Ascigcs nc, :! /|||tum l ..................................................... 3 24.\idi aquan .......................................................................... 3 âss of flc Cafccluncns ................................................... 36 âss of flc !aiflful ............................................................ 42 2.!icfacc Lialoguc, Sc/.mn Tcn. ............................................. 4 !icfacc of flc ôsf !oly Jiinify, Sun!:;......................... 46 Connon !icfacc, w../!:; .................................................. 46 Canon of flc âss .............................................................. 47 viiiT/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt !oly Connunion ................................................................1 !iaycis Affci Connunion...................................................4 26.Lisnissal, M|: Xl .............................................................. 27.Lisnissal, Hc/; S:tur!:; tc I:t.r S:tur!:;......................... Lasf Goscl ...........................................................................6 !iaycis Affci Low âss .......................................................7 C!AJS !R J! RL!ARY ! J! ÂSS âss !, Lux cf oiigo, |n P:./:/ T|m..............................................6 2. Kyiic2. Gloiia3. Sancfus31. Agnus32. !fc33. !fc, Allcluia âss !!, Kyiic fons honifafis, /cr Sc/.mn I.:t ..............................63 34. Kyiic3. Gloiia36. Sancfus37. Agnus3. !fc3. !fc, alfcinafc âss !!!, Kyiic Lcus scnifcinc, /cr I.:t....................................66 4. Kyiic41. Gloiia42. Sancfus43. Agnusâss !\, Cuncfiofcns Gcnifoi Lcus............................................6 44. Kyiic4. Gloiia46. Sancfus47. Agnus4. !fc âss \, Kyiic nagn Lcus ofcnfi............................................72 4. Kyiic. Gloiia1. Sancfus2. Agnus3. !fc âss \!, Kyiic Rcx Gcnifoi ...........................................................7 4. Kyiic. Gloiia6. Sancfus7. Agnus. !fc âss \!!, Kyiic Rcx slcndcns.......................................................7 . Kyiic6. Gloiia61. Sancfus62. Agnus63. !fc âss \!!!, Lc Angclis.....................................................................2 64. Kyiic6. Gloiia66. Sancfus67. Agnus6. !fc âss !X, Cun juhilo, I.:t c/ t/. 8/..! V|r|n M:r;................... 6. Kyiic7. Gloiia71. Sancfus72. Agnus73. !fc âss X, Alnc !afci, I.:t c/ t/. 8/..! V|r|n M:r;..................... 74. Kyiic7. Gloiia76. Sancfus77. Agnus âss X!, ihis facfoi......................................................................1 7. Kyiic7. Gloiia. Sancfus1. Agnus2. !fc âss X!!, !afci cuncfa....................................................................4 3. Kyiic4. Gloiia. Sancfus6. Agnus7. !fc âss X!!!, Sfcllifcii Condifoi oihis................................................7 . Kyiic. Gloiia. Sancfus1. Agnus2. !fc âss X!\, Jcsu Rcdcnfoi.......................................................... 1 3. Kyiic4. Gloiia. Sancfus6. Agnus7. !fc âss X\, Loninafoi Lcus ......................................................... 13 . Kyiic. Gloiia1. Sancfus11. Agnus12. !fc âss X\!, W../!:; t/rcu/cut t/. Y.:r ...................................... 16 13. Kyiic14. Gloiia1. Sancfus16. !fc âss X\!!, Sun!:; c/ ^!t.nt :n! I.nt ........................................ 17 17. Kyiic1. Gloiia1. Sancfus11. !fc âss X\!!!, Lcus Gcnifoi, W../!:; c/ ^!t.nt :n! I.nt ............ 1 111. Kyiic112. Gloiia113. Sancfus114. !fc 11, 116.Lisnissal duiing Advcnf and Lcnf, c/!.r pr:.t|.. ........ 1 T:|/. c/ Ccnt.nt ix 117.Cicdo ! ............................................................................... 11 11.Cicdo !!.............................................................................. 112 11.Cicdo !!! ............................................................................ 114 12.Cicdo !\ ............................................................................ 117 121.Cicdo \.............................................................................. 11 122.Cicdo \! ............................................................................ 121 Or!|n:r; C/:nt :! /|||tum 123.Anhiosian Gloiia .............................................................. 124 124.Kyiic !, Clcncns Rccfoi .................................................... 12 12.Kyiic !!, Sunnc Lcus....................................................... 126 126.Kyiic !!!, Rccfoi cosni ic ................................................ 126 127.Kyiic !\, Kyiic alfissinc ................................................... 127 12.Kyiic \, Condifoi Kyiic onniun..................................... 12 12.Kyiic \!, Jc Cliisfc Rcx suliccs................................... 12 13.Kyiic \!!, Slcndoi fcinc............................................... 12 131.Kyiic \!!!, !iinafoi sancfc............................................... 13 132.Kyiic !X, !afci cxcclsc................................................... 13 133.Kyiic X, |ihis facfoi, alf.|, Sun!:; ................................ 13 134.Kyiic X!, |Kyiic Salvc|, Sun!:; c/ ^!t.nt :n! I.nt ........... 131 13.Gloiia !............................................................................... 131 136.Gloiia !!.............................................................................. 133 137.Gloiia !!! ............................................................................ 134 13.Sancfus ! ............................................................................ 136 13.Sancfus !! ........................................................................... 136 14.Sancfus !!!.......................................................................... 137 141.Agnus Lci! ....................................................................... 137 142.Agnus Lci!!...................................................................... 13 143.!afci nosfci, B................................................................... 13 144.!afci nosfci, C................................................................... 13 14.Ascigcs nc, :! /|||tum, ll ................................................. 14 S.tt|n c/ t/. ^//./u|:......................................................................... 141 Sinlc: 146. ôdc \!147. ôdc !!14. ôdc \!!! ^clisnafic:14. ôdc !!1. ôdc !\11. ôdc \!!! SQ\CS 12.\icfin asclali laudcs, I:t.r......................................... 142 13.\cni Sancfc Siiifus, P.nt..ct .......................................... 143 14.Lauda Sion, Ccrpu C/r|t|................................................. 14 ^!SSA !R L!\CJ!S 1.Rcsonsoiy on cnfciing flc cluicl, Su|t.n|t................... 11 16.!nfioif, R.u|.m at.rn:m .................................................... 12 17.Kyiic................................................................................... 13 Collccf ................................................................................ 13 1.Giadual, R.u|.m at.rn:m.................................................. 13 1.Jiacf, ^|c/t. Icm|n. ......................................................... 14 xT/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt 16.Scqucncc, I|. lra............................................................. 16 161.ffcifoiy, Icm|n. /.u C/r|t............................................. 16 Sccicf ................................................................................. 162 !icfacc ............................................................................... 162 162.Agnus Lci .......................................................................... 162 163.Connunion, Iu\ at.rn:.................................................... 163 !osfconnunion ................................................................ 163 Ahsolufion ......................................................................... 163 164.Rcsonsoiy, I||.r: m......................................................... 164 16.Kyiic, |./cr. t/. P:t.r nct.r................................................ 16 !inal !iayci ....................................................................... 166 166.!n aiadisun ..................................................................... 166 167.Cloius Angcloiun............................................................ 166 16.go sun icsuiiccfio, :t Gr:t.|!. ...................................... 166 16.Si iniquifafcs, ^nt|p/cn :t t/. M..t|n c/ t/. 8c!;.............. 167 17.xulfahunf, ^nt|p/cn w/|/. Int.r|n t/. C/ur./ ................. 167 !Y^S AL C!AJS Ccmmun|cn C/:nt :! /|||tum ........................................................... 17 171.go sun vifis vcia ............................................................. 17 172.Gusfafc cf vidcfc ............................................................... 17 173.!oc coius......................................................................... 17 174.ânducavciunf ................................................................. 171 17.!ancn dc clo................................................................... 171 176.!anis qucn cgo dcdcio ..................................................... 172 177.Qui nanducaf caincn ncan............................................ 172 G.n.r:/ H;mn :n! C/:nt 17.Adoicnus in fcinun ...................................................... 173 17.Adoio fc dcvofc................................................................. 174 1.Anina Cliisfi .................................................................... 176 11.Anina Cliisfi, :nct/.r tun................................................. 177 12.Avc vciun Coius............................................................. 17 13.Cliisfus vincif ................................................................... 17 14.Confiina loc..................................................................... 1 1.Coi Jcsu saciafissinun..................................................... 1 16.Coi Jcsu saciafissinun, :nct/.r tun.................................. 1 17.La accn Loninc ............................................................ 16 1.ccc anis Angcloiun....................................................... 16 1.Jcsu dulcis ncnoiia .......................................................... 17 1. anis dulcissinc ............................................................ 1 11. salufaiis !osfia.............................................................. 11 12.\cihun sucinun ............................................................ 11 13. salufaiis !osfia, :nct/.r tun. ......................................... 12 14.icnus io !onfificc........................................................ 13 1.!angc lingua ...................................................................... 14 16.Janfun cigo...................................................................... 1 T:|/. c/ Ccnt.nt xi 17.!anis angclicus................................................................... 16 1.Saciis solcnniis.................................................................. 17 1.!anis angclicus, :nct/.r tun. .............................................. 1 2.Saccidos cf !onfifcx .......................................................... 2 21.Jc dcccf laus ...................................................................... 2 22.Jc dcccf laus, :nct/.r tun................................................... 2 23.Jc Lcun laudanus, c/.mn tcn. ........................................ 21 24.Jc Lcun laudanus, |mp/. tcn. ......................................... 2 2.\cni Cicafoi Siiifus ........................................................ 2 26.\cni Sancfc Siiifus.......................................................... 21 27.\cnifc adoicnus................................................................ 21 !Y^S AL C!AJS ! !R ! J! BLSSL \!RG! ÂRY 2.Salvc Rcgina, c/.mn tcn..................................................... 211 2.Salvc Rcgina, |mp/. tcn. .................................................... 212 21.Salvc Rcgina, c/.mn tcn., mcn:t|. u. ............................... 213 211.Alna Rcdcnfoiis âfci, c/.mn tcn. ............................... 214 212.Alna Rcdcnfoiis âfci, |mp/. tcn................................. 216 213.Avc Rcgina cloiun, c/.mn tcn. ....................................... 216 214.Avc Rcgina cloiun, |mp/. tcn......................................... 217 21.Rcgina cli, c/.mn tcn. ...................................................... 21 216.Rcgina cli, |mp/. tcn........................................................ 21 217.Rcgina cli, :! /||. O//|.. :nt|p/cn ..................................... 21 21.Avc âiia........................................................................... 22 21.Avc naiis sfclla.................................................................. 22 22.!nviolafa ............................................................................. 222 221.âiia âfci giafi ........................................................... 223 222. Sancfissina .................................................................... 224 223.Salvc âfci nisciicoidi.................................................. 224 224.Suh fuun isidiun......................................................... 226 22.Jofa ulclia cs .................................................................. 226 226.Jofa ulclia cs, :nct/.r t.r|cn (Icm Pct/|.r) ................... 227 SASAL !Y^S AL C!AJS ^!t.nt 227.Cicafoi alnc sidciun........................................................ 23 22.Condifoi alnc sidciun...................................................... 231 22.Roiafc cli dcsuci ........................................................... 232 23.\cni, vcni nnanucl ........................................................ 234 C/r|tm: 231.Adcsfc fidclcs.................................................................... 237 232.Coidc nafus cx !aicnfis..................................................... 237 233.ccc noncn Lonini .......................................................... 24 234.!odic Cliisfus nafus csf ................................................... 241 23.!uci nafus in Bcfllclcn................................................... 241 236.Rcsoncf in laudihus ........................................................... 24 237.Salvc \iigo singulaiis ........................................................ 247 xiiT/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt Ip|p/:n; 23.\cihun honun cf suavc................................................... 24 C:n!/.m: (I.|. ?) 23.Luncn ad icvclafioncn, :nt. |/.|n c/ .:n!/. ................. 24 I.nt 24.Affcndc Loninc................................................................ 2 241.!aicc Loninc.................................................................... 22 242.Sfahaf âfci, .u.n.. ....................................................... 24 243.Sfahaf âfci, |mp/. tcn. ................................................... 27 P:/m Sun!:; 244.!osanna filio Lavid.......................................................... 261 24.!ucii !chioiun.............................................................. 261 246.\cisiclc and Rcsonsc hcfoic flc !ioccssion................... 261 247.Gloiia, laus cf lonoi ......................................................... 262 Hc/; T/ur!:; 24.\hi caiifas cf anoi............................................................ 264 Gcc! Ir|!:; 24.ccc lignun ....................................................................... 26 2.ccc lignun, |mp/|/|.! (Gr:!u:/. S|mp/.\)......................... 26 21.!niociia, Rcsonscs ...................................................... 266 22.Ciuccn fuan..................................................................... 267 23.Ciux fidclis ........................................................................ 267 24.\cxilla Rcgis ...................................................................... 272 I:t.r 2.Luncn Cliisfi, :t t/. I:t.r V||/ ...................................... 27 26.Allcluia, :t t/. I:t.r V||/.................................................. 27 27.Concoidi lfifia ................................................................ 27 2.xsulfcnus cf lfcnui...................................................... 277 2.Lais icvolufus csf............................................................. 27 26. filii cf fili..................................................................... 2 261.Rcgina cli juhila .............................................................. 23 262.Salvc fcsfa dics .................................................................. 24 S:.r.! H.:rt 263.Coi Jcsu ananfissinun.................................................... 27 GS!L CAJ!CLS AL L!JAY ! SA!JS 264.Bcncdicfus, :t I:u! .......................................................... 2 26.âgnificaf, :t V.p.r, c/.mn tcn. ..................................... 2 266.âgnificaf, :t V.p.r, |mp/. tcn....................................... 22 267.Salva nos / unc diniffis, :t Ccmp/|n. ............................. 23 26.Salva nos / unc diniffis, I||.r uu:/|............................. 24 26.Lifany of Sainfs, Or!|n:r; Icrm........................................ 2 27.Lifany of Sainfs, I\tr:cr!|n:r; Icrm ................................. 27 Conlcfc Lisf of Sainfs..................................................... 33 T:|/. c/ Ccnt.nt xiii G\!L J S!G!G C!AJ............................................................. 3 ofcs and Gious of ofcs ......................................................... 3 Sfaff and Clcf Signs...................................................................... 36 Rlyflnic âikings and xicsscd ofcs .................................. 37 Bailincs........................................................................................ 3 !lainsong Rlyfln........................................................................ 31 Rccicussions ............................................................................... 311 ôdal ^clodics............................................................................ 312 Jahlc of cuns ............................................................................ 313 G\!L J !R\C!G L!J\RG!CAL LAJ!............................ 314 !LX.................................................................................................. 316 BL!CJ! ! J! BLSSL SACRA^J .............................. 32 xv !R\RL J J! SCL L!J! As a conosci, ! lavc lcaincd ovci flc ycais flaf, as cxcifing as ic-niciccifoinanccsnayhc,wlaficallynaffcisisa..cn!cifoin-ancc. And wlilc flc vasf najoiify of ny favoiifc woiks awaif flaf vali-dafing cxciicncc, ! an no lcss giafificd fo scc T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt cnfci ifs ncxf lasc.Jliscxandcdcdifionisflcicsulfofnucluscifccdhack(wlicl oinfs fo nany acfual uscisgiafifying in ifsclf). Buf if also concs ouf ofcisonalindulgcncc,flcooifunifynofonlyfocoiiccffiisf-iun onissions,huffonakcflchookhcffci.!fis,infacf,flchookwc slouldlavcuhlislcdin 2(wliclsccnsanagcagonow).!only locflafiaffyhindingsanddog-caicdagcs,flcicsulfofficqucnf usc, nay sufficicnfly jusfify iclaccncnf coics a ncic foui ycais lafci. !iincially, flis cdifion includcs all lynn vciscs fully nofafcd. !f in-cludcs flc Scqucnccs, and all foui uclaiisfic !iaycis foi flc idinaiy !oin. !f iovidcs a conlcfc K;r|:/., including all 1 clanf âsscs, all sixCicdos,andallflc:!/|||tumidinaiyclanfs.Joacknowlcdgc giowinginfcicsfinflcâss!iocis,ifincludcsflc:!/|||tumCon-nunionclanfslisfcdinflcGr:!u:/.Rcm:num.!oiflcxfiaoidinaiy !oin,ifincludcsflcconlcfcR.u|.mâss,aswcllasflcLifanyof Sainfs foi flc asfci \igil in hofl !oins. All of wlicl nakcs flc hook fwicc as hig, and locfully scvcial fincs noic uscful. Jlcoflcisignificanfclangcwasconcllcdhycvcnfs,andhyycf anoflcisignificanfdcvcloncnfinflcgicafciwoildoflifuigy.Jlc ionulgafion of flc Jliid difion of flc Rcm:n M|:/ in nglisl nay nof hc as ohvious an incfus as Summcrum Pcnt|/|.um was fo flc oiigi-nal P8C. cvciflclcss, likc all Caflolic lynnogialcis in flc nglisl scaking woild, ! can laidly ignoic flc cvcnf. !f was wifl uffci joy flaf !iclaccdouilifcial-huf-nof-foi-lifuigical-uscfianslafionofflcidi-naiy!oinofflcRonanRifcwifl!CL`sncwnglislfianslafion, wliclconcssonuclcloscifogivingusflcLafinvcihafin.!fisa gicaf acsflcfic iniovcncnf, foi suic. Buf ! would suggcsf if also gocs a long way fowaid vindicafing flc Lafin ifsclf, in flc cais of flc lcciy, wloncvciquifchclicvcdflcclanficicscnfcdt/.|rRonanRifc.As flcy ahsoih flc ncw fianslafion, flcy will hcgin fo scc in flc Lafin of flc clanf a ical and icady icfcicncc, and icalizc flaf flc Cluicl`s lif-uigy,likclcifaifl,concsfionsoncwlcicfaihcyondanyonclan-guagc, culfuic, oi cisonalify.xviT/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt \ifl flaf in nind, ! dcdicafc flc Sccond difion of T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt fo ^sgi. Andicw \adswoifl, xccufivc Liiccfoi of flc !CL Sccicfaiiafin\aslingfon,L.C.,andalcadingaiclifccfofflcncw nglisl fianslafion of flc Ronan îssal.*** !oiflissccondcdifion,!ancscciallyindchfcdfo!iofcssoi!cfci Kwasnicwski, \yoning Caflolic Collcgc, wlo iovidcd scvcial nucl-iniovcd fianslafions and oflci lclful cdifoiial suggcsfions. !is io-ficicncy in hofl flc nusic and languagc of flc Lafin lifuigy ncvci ccascs fo anazc and insiic nc. Jlanks also fo Gicg Bcnncff, wifl lis cyc foi dcfail, and Kafly !lufl, always icady wifl a cifincnf conncnf. Riclaid Ricc, difoi www.RiccScoics.con xvii !R\RL J J! !!RSJ L!J! T/.r./cr. |/ :n; m:n |. |n C/r|t, /. | : n.w .r.:tur..c/! t/|n :r. p:.! :w:;, |./c/!, :// t/|n :r. |..cm. n.w. (2 Coi. : 17, KJ\) \laf jusfifics a n.w .c//..t|cn of Gicgoiian clanf foi foday`s Cluicl Bascdonflcinfcicsfandacfivifygcnciafcdhyoiganizafionssuclas flcCluiclûsicAssociafionofAnciica,wcaicwifncssingafiuc icnaissanccoffiadifionalnusicfoiflcCafloliclifuigy.Lcadingflc wayisGicgoiianclanf,fowliclflcSccond\aficanCouncilgavc iidc of lacc anong flc nany foins of lifuigical nusic.Jlis iidc of lacc hclongs fo clanf hy ifs vciy nafuic, laving hccn hoinofandfoiflcCluicl`slifuigy,lavingscivcdlcifoianillcn-niun oi noic, laving nouiislcd lci sainfs, cafcclizcd lci colc, con-foifcd flosc wlo nouin, givcn voicc fo flosc wlo icjoicc.ôicflananyoflcifoinofnusic,clanffulfillsflcCouncil`s vision flaf sacicd nusic hc considcicd flc noic loly in iooifion as if is noic closcly connccfcd wifl flc lifuigical acfion, wlcflci if adds dcliglffoiayci,fosfcisunifyofninds,oiconfcisgicafcisolcnnify uon flc sacicd iifcs. Jo flis cnd, Gicgoiian clanf is sccially suifcd fo flc Ronan lifuigy. ! \ifllismctuprcpr|c,SummcrumPcnt|/|.um,!ocBcncdicfX\!las givcn ncw incfus foi a ic-aioiiafion of clanf in flc lifuigical lifc of flc nodcin Cluicl. By cxanding flc usc of flc fiadifional foin of flc Ronan Rifc (now known as flc xfiaoidinaiy !oin), flc !oly !aflci iovidcs foi flc nufual cocxisfcncc of flis foin, along wifl ifs nodcincxicssion(flcidinaiy!oin).Bcyondnciccocxisfcncc, lowcvci,lccnvisionsflafflcioxinifyofflcfwofoinscanhc nufuallycniicling,flcinlcicnfsacialifyofflcoldinflucncingflc icvcicnfcclchiafionofflcncw.Consfifufivcofflafsacialifylas always hccn flc sacicd clanf. Jlcicscnfcollccfionisoffcicd,flcn,asadiiccficsonscfoflc !oly!aflci`scallfoiflisnufualcniiclncnf.\clavcincludcdflc idciofâssfoihoflidinaiyandxfiaoidinaiy!oinsofflc RonanRifc,wiflflciinusicalscffings.Raflciflanicioducingflc officialnglislvcisionofflcnodcinRonanRifc,wclavcinsfcad iovidcdnglislfianslafionsflaficndciflcLafinasfaiflfullyand as clcganflyasossihlc.|Jlisncwcdifionuscsflcicccnflyuhlislcd nglisl fianslafion of flc Ronan îssal, Jliid difion.| !oi flc idi-naiy !oin, wc lavc sclccfcd uclaiisfic !iayci !, flc Ronan Canon, fo ! cf. Consfifufion on flc Sacicd Lifuigy ; 112, 116. xviiiT/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt slow as clcaily as ossihlc flc concoidancc hcfwccn flc fwo !oins of âss. |All foui !s aic includcd in flc ncw cdifion.| ui idci of âss is ncccssaiily linifcd fo flc oidinaiy (unvaiying) fcxfs,andcongicgafionsflafcclchiafcâssinLafinicgulaily,undci ciflci!oin,willnccdfosulcncnffliscollccfionwiflflcfcxfs ioci fo cacl cclchiafion (iaycis, icadings, icfaccs, ioci clanfs). !ollowingflcidcisofâss,wcincludcadozcnscffingsofflc âss idinaiy (Kyiic, Gloiia, Sancfus, Agnus Lci), foui scffings of flc Cicdo, and vaiious oflci oidinaiy clanfs. |Jlc conlcfc K;r|:/. is in-cludcd in flc ncw cdifion.| \c lavc givcn only nininal diiccfions foi sccific uscs of flc vaiious âss idinaiics. !ndccd, congicgafions aic ficcfoclooscflcscffingsflafhcsfscivcflciinccds,andnaycvcn nix and nafcl novcncnfs fion a vaiicfy of idinaiics. Acollccfionofahoufsixdozcnclanfsofvaiioussfylcsfollows, wliclaicaiiangcdhygcnicandlifuigicalscason.Jlcscclanfswcic collafcd fion a vaiicfy ofsouiccs, including I||.r C:ntu:/| (Solcsncs, 17), C/:nt c/ t/. C/ur./ (Gicgoiian !nsfifufc of Anciica, 13), and scvcialfiadifionallynnals.\clocflcsclccfionsaiccxfcnsivc cnouglfoiovidcfoiflcnccdsofnosfcongicgafions,wifloufovci-wlclning flcn. oi lavc wc linifcd oui sclccfions fo auflcnfic clanf, and lavc includcd a fcw oulai Lafin lynns (^!.t. /|!./., O S:n.t|-|m:) flaf woik wcll in flc confcxf of sung Lafin âss. !nflccouiscoficaiingfliscollccfion,ifhccancohviousflaf diffcicnccsahoundincvcnflcnosfwcll-knownclanfs.Jlccdifoi hcgs indulgcncc foi flc cloiccs lc las nadc. Jlc occasional and scasonal clanfs includcd in flis collccfion aic in-fcndcdfoiuscafâssasupp/.m.nt:r;./:ntonly.Jlcyslouldnof iningc on flc iciogafivcs of flc !ioci clanfs of flc âss, as found in flc Gr:!u:/. Rcm:num, and slould in no way hc allowcd fo incdc flc sclola`s iogicss fowaid icalizing a fully clanfcd M|: .:nt:t:, in ciflci idinaiy oi xfiaoidinaiy !oin. Jlaf goal icnains flc idcal. !n flc xfiaoidinaiy !oin, flc sulcncnfaiy clanfs iovidc nusic foi congicgafional singing af Low âss. Jlcy can scivc as ioccssional and icccssional clanfs, as wcll as addifional nusic foi flc offcifoiy and connunion iifcs foi noic solcnn âsscs.Jlosc infcnding fo usc flis collccfion in flc confcxf of flc idinaiy !oin lavc flc luxuiy, wlcn infioducing (oi r.-infioducing) clanf info flc aiisl iccifoiic, offaking a giadualisf aioacl, inscifingclanfs afvaiiousoinfsduiingflcâssasflciicongicgafionscanahsoih flcn.ccasionalandscasonalclanfsiovidcagoodsfaifingoinf. cvciflclcss, flc goal of flc lifuigical novcncnf las always hccn, and icnains,flcfull,conscious,andacfivcaificiafionofflcfaiflful |n t/. M: |t.//.Icr.wcr! tc t/. I|rt I!|t|cn xix Jlafncans,fiisfandfoicnosf,singingflcaifsofflcâssflc icsonscsandclanfsfionflcidciofâssifsclfandnoficlying cxclusivclyoncxfia-lifuigicallynnody(wlcflciinLafinoinglisl) fofosfci aificiafion. Jo flis cnd, flc iicsf nusflcad wifl lis own clanf.cvcifoigcfflafafully-clanfcdâss,asicsciihcdhyflc nodcin Gr:!u:/. Rcm:num, icnains flc idcal foi flc ncw âss, no lcss flan foi flc old.SummcrumPcnt|/|.uminnowayconsignsflcCluicl`sficasuicof Gicgoiianclanfcxclusivclyfoflcxfiaoidinaiy!oinofflcRonan Rifc,jusfasifdocsnofscqucsfciflclovcisoflifuigicalfiadifion, includingLafin,foflcxfiaoidinaiy!oin.Acollccfionsuclasflis canscivcfocncouiagcnufualcniiclncnf,hufonlyifcongicgafions andlifuigicalnusicians aicwillingfoiccvaluafcflciiconnifncnffo flcCluicl`sficasuicofsacicdclanf,andfollow!ocBcncdicf`s adnonifion,inflcwoidsofSf.!aul,fowidcnyouilcaifsalso! (2 Coi 6:11-13) *** !n addifion fo flc officcis and associafcs of flc Cluicl ûsic Asso-ciafionofAnciica,!angiafcfulfoiflccdifoiialassisfancciovidcd hyGicgoiyBcnncff,Janciicia,Lcnnisilscn,âiionSncdhuig, andLavidSullivan.JlanksalsofoflcCaflolicLifuigicalLihiaiy (www.cafloliclifuigy.con), wlosc icsouiccs iovcd invaluahlc. Riclaid Ricc, difoi RLR ! S\G ÂSS Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. wIth NIssu JubI!utc Ico 2T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt ntroductory RItc l^TROlT (Intr:n.. C/:nt), prcp.r tc t/. !:; SlG^ OI THI CROSS

!noni-nc!afiis,cf!- li-i, cfS- ii-fus Sancfi. .Ancn. !nflcnancofflc!aflci,andofflcSon,andofflc!olySiiif. Ancn.! GRIITl^G GR-fi- aLoni-ninosfiiJc-su Cliisfi,cf c-ii-fas Lc-i, cf connu-ni-c-fi- oSancfiS- ii-fussif cun onni-hus vohis.f cun s- ii- fufu- o. JlcgiaccofouiLoidJcsusCliisf,andflclovcofGod,andflc connunion of flc !oly Siiif hc wifl you all.And wifl youi siiif. cr. L ni-nus vo-hscun.f cun s- ii-fufu- o.!ax vo-his.(l/ t/. ../.|r:nt | : ||/cp) Jlc Loid hc wifl you. |!cacc hc wifl you.|And wifl youi siiif. ! Jianslafions of lifuigical fcxfs aic fakcn fion flc nglisl fianslafion of T/. Rcm:n M|:/, Jliid difion 211, !nfcinafional Conniffcc on nglisl in flc Lifuigy, !nc. All iiglfs icscivcd. Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 3 cr. L ni-nus vo-hscun.f cun s- ii-fufu- o.PI^lTI^TlÎ ^CT ! T/. pr|.t |nt|t. t/. /:|t//u/, :;|n. !iafics, agnoscnus cccfa nosfia, uf afi sinus ad sacia nysfiia cclc-hinda.Bicflicn, lcf us acknowlcdgc oui sins,andsoicaicouisclvcsfo cclchiafc flc sacicd nysfciics. 1.T/. Ccn/|t.cr | r..|t.! |; ://. ConffcoiLcoonniofnficfvo-his, fiafics, quia cccvi ninis cogi-fafionc,vciho,ociccfonissionc: jtr|/.|r.:tt/r..t|m.]ncacula, nca cula, nca nxina cula. !dco iccoi hcfan âian scnci \i-gincn,onncsAngcloscfSancfos, cf vos, fiafics, oiic io nc ad Lo-ninun Lcun nosfiun. ! confcss fo alniglfy God and fo you, ny hioflcis and sisfcis, flaf !lavcgicaflysinncd,inny flouglfsandinnywoids,in wlaf!lavcdoncandinwlaf! lavcfailcdfodo,fliouglny faulf,fliouglnyfaulf,fliougl ny nosf giicvous faulf, flcicfoic ! ask hlcsscd âiy cvci-\iigin, all flcAngclsandSainfs,andyou, nyhioflcisandsisfcis,foiay foi nc fo flc Loid oui God. :n! m:; |. un. 1 Cnf-fc- oi Lc- oonniofnfi cf vohis, fiafics, qui- a cccvininis cogi-fa-fionc, vciho, oc-iccfonis- si-onc: nc- a cula,nc- a cula,nc- a n-xina cula. !dc- o iccoi hcfan â-i- an scnci \igincn,onncs ! Jlicc foins aic givcn in flc M|:/. Rcm:num. \lcn flc Siinkling Rifc is cclc-hiafcd,flc!cnifcnfialAcfisoniffcd,andflc^p.r.m.(.34)issung(wifl G/cr|: P:tr| ad lih.). 4T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt

Angc-loscf Sancfos,cf vos, fiafics,o-i-ic ioncad Loninun Lc- un nosfiun. ^/t.r w/|./, t/. pr|.t .cn./u!. w|t/ t/. ^|c/ut|cn. îscicfui nosfiionnofcnsLcus cf, dinssis cccfisnosfiis, cidu-caf nos ad vifan finan. Ancn. ây alniglfy God lavc ncicy on us, foigivc usoui sins, and hiing us fo cvcilasfing lifc. Ancn. ?.^/t.rn:t|t./;, t/| !|:/cu. m:; |. un |n p/:.. c/ t/. Ccn/|t.cr. 2 ^!-sc-i-ic nosfii, Loni-nc. Qui- accc-vinus fi-hi.sfndc no-his Loni-nc, ni-sc-ii-coidian fuan. f sa-lu-f-ic fuun da no-his. î-sc-ic- -fui nosfii onn-o-fcns Lc- uscf, dinissis cccfis nosfiis, cidu-caf nosad vi-fan -finan.Ancn. !avcncicyonus,Loid.. !oiwclavcsinncdagainsfyou. Slowus,Loid,youincicy. Andgianfusyouisalvafion. ây alniglfy God lavc ncicy on us, foigivc us oui sins, and hiing us fo cvcilasfing lifc.Ancn. Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. J.Or, t/.. p.t|t|cn :n! r.pcn. m:; |. :|! cr un. Quinissuscssanicconfifos coidc: Youwcicscnffolcalflccon-fiifc of lcaif: 3 . Ky-ii- c c- l- i-son. . Ky-ii- c c- l- i-son. Loid, lavc ncicy. Qui cccafoics vocic vcnsfi:You canc fo call sinncis: . Cliisfc c- l- i-son. . Cliisfc c- l- i-son. Cliisf, lavc ncicy. Qui ad dxfcian !afiis scdcs, ad in-fcicllndun io nohis: Youaicscafcdafflciiglfland of flc !aflci fo infciccdc foi us: . Ky-ii- c c- l- i-son. . Ky-ii- c c- l- i-son. Loid, lavc ncicy.^|c/ut|cn, : :|ct.. KYRlI !M|: XVl !!! 4 K Y- ii-cc- l-i- son. . Ky- ii-cc- l-i- son. . Cliisfc c- l-i- son. . Cliisfc c- l-i- son. . Ky- ii-cc- l-i- son. . Ky- ii-cc- l-i- son. Loid, lavc ncicy. Cliisf, lavc ncicy. Loid, lavc ncicy. Ot/.r .tt|n, pp. 0, J, , , 7?, 7J, 7, 8?, 8J, 88, 1, +, 7, 100, 10J, 107, 108, 1?J //. ! Jlc Kyiic follows flc fiisf and sccond ofion foi flc !cnifcnfial Acf, huf is onif-fcd if flc fliid ofion is uscd. !n flc idinaiy !oin of flc Ronan Rifc, flc six-fold Kyiicissung.Scffingsflafuscflcsancnusicfoicaclcfifion(fiadifionally naikcd||.)aiciccafcdonlyoncc.\lcnusingafliougl-conoscdscffing,flc fiilc invocafion nay hc sung. 6T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt GIORl^M|: Vlll 5 \ GLo-ii- a in cxclsis Lc-o.fin fciia ax lon- ni-hushon vo-lunf- fis.Laud- nus fc. Bcnc-d-cinus fc.Ado-i-nus fc.Glo-ii-fi-cnus fc.Gi-fi- as-ginus fi- hiiofci nagnan glo- ii- an fu-an.Loni-nc Lc- us, Rcx c-l-sfis,Lc- us !a-fcionn- of- cns. Loni-nc!i- li u-ni-g-ni-fc,Jc-suClii-sfc. Loni-ncLc- us,Agnus Lc-i, !- lius!a- fiis. Quifollis ccc-fa nun-di,ni-sc- i- ic nohis.Quifollis ccc-fa nundi, susci-cdcic- ca-fi- oncn no-sfian. Quiscdcs ad dxfc-ian !a-fiis, ni- sc-i-ic no-his. Quo-nian fuso-lus sancfus.Juso-lusOr!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 7 Loni- nus. Ju so-lus Alfssinus, Jc-suClii-sfc. Cun San- cfoS- ii-fu,in glo- ii- aLc-i!a- fiis.A-ncn. Gloiy fo God in flc liglcsf, and on caifl cacc fo colc of good will. \c iaisc you, wc hlcss you, wc adoic you, wc gloiify you, wc givc you flanks foi youi gicaf gloiy, Loid God, lcavcnly King, God, alniglfy !aflci. Loid Jcsus Cliisf, nly Bcgoffcn Son, Loid God, Lanh of God, Son of flc !aflci, you fakc away flc sins of flc woild, lavc ncicy on us,youfakcawayflcsinsofflcwoild,icccivcouiiayci,youaic scafcd af flc iiglf land of flc !aflci, lavc ncicy on us. !oi you alonc aic flc !oly nc, you alonc aic flc Loid, you alonc aic flc ôsf !igl, Jcsus Cliisf, wifl flc !oly Siiif, in flc gloiy of God flc !aflci. Ancn. Ot/.r .tt|n, pp. 0, J, 7, 70, 7J, 7, 7, 8J, 88, 1, +, 7, 100, 10J, 1?+, 1J1 //.COIIICT (Op.n|n Pr:;.r), prcp.r tc t/. !:; - inus. !ci onni- a scu-la scu-lo-iun. . Ancn. Lcf us iay. |Jliougl oui Loid Jcsus Cliisf, youi Son, wlo livcs and icigns wifl you in flc unify of flc !oly Siiif, onc God,| foi cvci and cvci.Ancn. cr. - inus. !ci onni- a scu-la scu-lo-iun. . Ancn. LIturgy oI thc Word ÎTIR THI IlRST RIÎl^G \ ihun Loni-ni. Lc- o gi- fi- as. Jlc woid of flc Loid.Jlanks hc fo God. T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt GRÎLÎ CH^^T (cr R.pcncr|:/ P:/m), prcp.r tc t/. !:; ÎTIR THI SICOÎ RIÎl^G \ ihun Loni-ni. Lc- o gi- fi- as. ÎIIILl^ CH^^T, prcp.r tc t/. !:;cr u|n : |mp/. m./c!; w|t/ p:/m tcn. (/cr ct/.r .tt|n, .. p. 1+1). \! A L-lc-lu-ia,allc-lu-ia,allc-lu-ia.

On I:t.r, P.nt..ct, :n! Ccrpu C/r|t|, t/. SIQLI^CI pr...!. t/. ^//./u|: (.. p. 1+? //.) Iur|n I.nt, |n p/:.. c/ t/. ^//./u|:, t/. TR^CT | un, w/|./ m:; |. r.p/:..! |; t/. GOSPII ^CCI^M^TlO^, u|n : |mp/. m./c!;. 7 !a LAus fihi, Cliisfc, Rcx-fin glo- ii- . !iaisc fo you, |Loid Jcsus| Cliisf, King of cndlcss gloiy.

cr |; t/. /c//cw|n PSÎM ^Î RISPO^SIP (J0)J1. 1+ 8 ^!-sc-i-ic nc-iLc- us: * sccundun ni-sc-ii-coidi- an fuan.î-sc-i- icnc- i. !avc ncicy on nc, God, accoiding fo youi gicaf ncicy. !avc ncicy on nc. Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. ?.f sccundun nulfi-fudincn ni-sc-ia-fi- onun fu- -iun:* dc-lcin-iqui-f-fcn ncan.î-sc-i- icnc- i. And accoiding fo flc nulfifudc of youi ncicics hlof ouf ny iniquify. J.Anli- us lava ncahin-iqui-f-fc nc- a:*cf a cccfo nc- o nunda nc. î-sc-i- icnc- i. \asl nc ycf noic fion ny iniquify, and clcansc nc fion ny sin. +. Quoni- an in-iqui-f-fcn ncan cgo cognosco:*cf ccc- fun ncun confia nccsf scnci.î-sc-i- icnc- i. !oi ! know ny iniquify, and ny sin is always hcfoic nc. ^T THI GOSPII L ni-nus vo-hscun.f cun s- ii-fufu- o. Lcfi- osancfivang-li-isccundun âffl- un.!

. Glo-ii- afi-hiLoninc.! âicunLu-can Jo- nncn.Jlc Loid hc wifl you.And wifl youi siiif. A icading fion flc loly Goscl accoiding fo ^.Gloiy fo you, Loid. 1T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt cr. L ni-nus vohscun. . f cun s-ii-fu fu- o. Lcfi- osancfivang-li-isccundun âffl - un.!

. Glo-ii- afi-hiLoninc. ! âicunLu-can Jo- nncn.ÎTIR THI GOSPII \ ihun Loni-ni. Laus fi-hi, Clii-sfc. Jlc Goscl of flc Loid.!iaisc fo you, Loid Jcsus Cliisf. cr. \ ihun Loni-ni. Laus fi-hi, Cliisfc. CRIIO (Cr.!c lll, p. 11+)St:n! CicdoinununLcun,!aficn onniofnfcn,facfoicnclicf fcii,visihliunonniuncfinvi-sihliun.finununLoninun JcsunCliisfun,!liunLciuni-gnifun.fcx!aficnafunanfc onniascula.LcundcLco, luncn dc luninc, Lcun vciun dc Lcovcio.Gnifun,nonfacfun, consuhsfanfilcn!afii:ciqucn onnia facfa sunf. Qui iofci nos lonincscfiofcinosfiansalu-fcn dcscndif dc clis. !hclicvcinoncGod,flc!aflci alniglfy,nakcioflcavcnand caifl,ofallflingsvisihlcandin-visihlc. ! hclicvc in onc Loid Jcsus Cliisf,flcnlyBcgoffcnSonof God, hoin of flc !aflci hcfoic all agcs.GodfionGod,Liglffion Liglf,fiucGodfionfiucGod, hcgoffcn, nof nadc, consuhsfanfial wiflflc!aflci,fliougllinall flings wcic nadc. !oi us ncn and foiouisalvafionlccancdown fion lcavcn, Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 11 H.r. :// |cw J!CARJ\SSJL S!!R!J\ SACJXÂR!A\!RG!:J !^ !ACJ\S SJ. ALBYJ!!LYS!!R!J\AS !CARAJ ! J! \!RG! ÂRY, AL BCA^ Â. Ciucifxusfianionohis:suh !onfio!ilfoassus,cfsculfus csf. f icsuiixif fifia dic, sccun-dun Sciifuias. f ascndif in c-lun:scdcfaddxfcian!afiis.f fciun vcnfuius csf cun gloiia ju-dicicvivoscfnoifuos:cujus icgni non ciif finis. f in Siifun Sancfun,Loninuncfvivificn-fcn:quicx!afic,!ilioqucio-cdif.Quicun!afic,cf!lio sinuladoifui,cfcongloiifcafui: quilocufuscsfci!iolfas.f unan,sancfan,caflolicancf aosfolicancclsian.Conffcoi ununhafsnainicnissioncn cccafoiun. f cxccfo icsuiiccfi-oncnnoifuoiun.fvifanvcn-fuii sculi. Ancn. !oiouisakclcwasciucificd undci!onfius!ilafc,lcsuffcicd dcaflandwashuiicd,andiosc againonflcfliiddayinaccoi-danccwiflflcSciifuics.!c asccndcdinfolcavcnandisscaf-cd af flc iiglf land of flc !aflci. !cwillconcagainingloiyfo judgc flc living and flc dcad and liskingdonwilllavcnocnd.! hclicvcinflc!olySiiif,flc Loid,flcgivcioflifc,wloio-cccds fion flc !aflci and flc Son, wlowiflflc!aflciandflcSon isadoicdandgloiificd,wlolas sokcnfliouglflciolcfs.! hclicvcinonc,loly,caflolicand aosfolicCluicl.!confcssonc Bafisn foi flc foigivcncss of sins and ! look foiwaid fo flc icsuiicc-fion of flc dcad and flc lifc of flc woild fo conc. Ancn. Ot/.r .tt|n, pp. 110, 11?, 117, 11, 1?1 PR^YIR OI THI I^lTHILI, tc w/|./ : r.pcn. m:; |. un /c//cw|n .:./ p.t|t|cn, u|n t/.. cr ct/.r /crmu/: 9 K Y-ii- cc-l- i-son.Ky-ii- c.-l- i-son. Loid, lavc ncicy. cr. 10 \J noscxaud-icdign-iis. . Jciognus, audinos. Jlaf you would dcign fo lcai us.\c hcscccl you, lcai us. 12T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt LIturgy oI thc LuchurIst OIIIRTORY CH^^T, prcp.r tc t/. !:; OIIIRTORY PR^YIRS Bcncdcfus cs, Loninc, Lcus uni-visi,quiadcfualaigiffcacci-nusancn,qucnfihioffiinus, fiucfunfciicfociisnnuun loninun, cx quonohisficf anis vif. Blcsscdaicyou,LoidGodofall cicafion,foifliouglyouigood-ncsswclavcicccivcdflchicad wcoffciyou:fiuifofflccaifl andwoikoflunanlands,ifwill hcconc foi us flc hicad of lifc. W/.n t/. O//.rtcr; ./:nt | nct un, t/. pr:;.r :r. :u!||/., :n! :// r.pcn!. Bcncdcfus Lcus in scula. Blcsscd hc God foi cvci. !ci lujus aqu cf vini nysfiiun cjuscfficinuidiviniffisconsoi-fcs, qui lunaniffis nosfi fcii dignfus csf ificcs. Byflcnysfciyoffliswafciand winc nay wc conc fo slaic in flc divinifyofCliisfwlolunhlcd linsclf fo slaic in oui lunanify. Bcncdcfus cs, Loninc, Lcus uni-visi,quiadcfualaigiffcacci-nusvinun,quodfihioffiinus, fiucfunvifiscfociisnnuun loninun, cx quo nohis ficf ofus siiiflis. Blcsscdaicyou,LoidGodofall cicafion,foifliouglyouigood-ncss wc lavc icccivcd flc winc wc offciyou:fiuifofflcvincand woikoflunanlands,ifwill hcconc oui siiifual diink. Bcncdcfus Lcus in scula. Blcsscd hc God foi cvci. !nsiifuluniliffiscfinnino confifo susciinui a fc, Loninc, cfsicfiafsaciifciunnosfiunin conscfu fuo lodic, uf lccaf fi-hi, Loninc Lcus. \ifllunhlcsiiifandconfiifc lcaif nay wc hc acccfcd hy you, Loid,andnayouisaciificcin youisiglfflisdayhclcasingfo you, Loid God. Lavanc,Loninc,ahiniquiffc nca, cf a cccfo nco nunda nc. \aslnc,Loid,fionnyiniq-uify and clcansc nc fion ny sin. ifc,fiafics,ufncunacvc-sfiunsaciifciunacccfhilcfiaf aud Lcun !aficn onniofnfcn. . !iay, hicflicn, flaf ny saciificc andyouisnayhcacccfahlcfo God, flc alniglfy !aflci. . SusciafLoninussaciifciun dc nnihus fuis ad laudcn cf glo-iiannoninissui,adufiliffcn quoqucnosfianfofiusqucccl-si su sancf. âyflcLoidacccfflcsacii-ficcafyouilandsfoiflciaisc andgloiyoflisnanc,foioui goodandflcgoodofalllisloly Cluicl. Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 13 PR^YIR OVIR THI OIIIRl^GS, prcp.r tc t/. !:;, w/|./ .cn./u!.. ! i Cliisfun Loni-nun nosfiun. . Ancn. \c ask flis (Gianf flis) fliougl Cliisf oui Loid.Ancn. cr. ! i Cliisfun Loni-nun nosfiun. . Ancn. PRII^CI IlÎOGLI, SOIIM^ TOÎ (Sun!:; :n! I.:t) 11 Lni-nus vo-hscun.f cun s- ii-fufu-o. Sui-sun coida. !ah-nusad Loni-nun.Gi- fi-as agnus LoninoLc- onosfio.Lignun cfjusfuncsf. Jlc Loid hc wifl you.And wifl youi siiif.Liff u youi lcaifs. \c liff flcn u fo flc Loid.Lcf us givc flanks fo flc Loid oui God.!f is iiglf and jusf. PRII^CI IlÎOGLI, IIRlÎ TOÎ (W../!:;) 12 Lni-nus vo-hscun.f cun s- ii-fufu- o. Suisun coida. !ahnusad Loninun.Gi- fi-as a-gnusLonino Lc- onosfio.Lignun cfjusfun csf. 14T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt PRII^CI IlÎOGLI, MOST SOIIM^ TOÎ (Sc/.mn|t|.) 13 Lni-nus vo-hscun.f cun s- ii-fufu-o. Suisun coida. !ah-nusad Loni-nun.Gi- fi-as - agnus LoninoLc- onosfio.Lignun cfju-sfuncsf. PRII^CI, prcp.r tc t/. .:cn cr c..:|cn S^^CTLSM|: XVlll 14 S Ancfus, * Sancfus, Sancfus Loni-nus Lc- us S- ha- ofl. !lc-nisunf c-licf fciia glo-ii- afu- a.!o-snna in cxclsis.Bcnc-dcfus quivc-nifin noni-nc Loni-ni. !o-snna in cxcl-sis. !oly, !oly, !oly Loid God of losfs. !cavcn and caifl aic full of youi gloiy. !osanna in flc liglcsf. Blcsscd is lc wlo concs in flc nanc of flc Loid. !osanna in flc liglcsf. Ot/.r .tt|n, pp. 1, J, 8, 71, 7+, 77, 80, 8J, 87, ?, J, 8, 10?, 10J, 10, 107, 1J //. Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 1 LuchurIstIc Fruycr ILCH^RlSTlC PR^YIR l, Rcm:n C:ncn(ll p. 1, lll p. ?1, lV p. ?J) J!G!J\R,clcncnfssinc!afci, ciJcsunCliisfun,!liunfuun, Loninun nosfiun, suliccs iog-nus ac finus, ufi accfa lhcas cf hcncdcas lc dona, lc nunc-ia,lcsancfasaciifciaillihfa,in iinis,qufihioffiinusio cclsia fua sancfa caflolica: quan acificic,cusfodic,aduniccf igcicdigniisfofooihcfciiiun: unacunfnulofuo!aanosfio ^.|Bcncdcfo|cfAnfsfifcnosfio ^.cfonnihusoiflodoxisafquc cafloliccfaosfolicfdciculfo-iihus.Joyou,flcicfoic,nosfnciciful !aflci,wcnakclunhlciayci and cfifion fliougl Jcsus Cliisf, youiSon,ouiLoid:flafyou acccf and hlcss flcsc giffs, flcsc offciings, flcsc loly and unhlcn-islcdsaciificcs,wliclwcoffci youfiisflyfoiyouilolycaflolic Cluicl.Bclcascdfogianflci cacc, fo guaid, unifc and govcin lcifliougloufflcwlolcwoild, fogcflciwiflyouiscivanf^. oui !oc and ^. oui Bislo, and allfloscwlo,loldingfoflc fiufl,landonflccaflolicand aosfolic faifl. ^cnnfo,Loninc,fanuloiun fanulaiunqucfuiun^.cf^.cf onniunciicunsfnfiun,quoiun fihifidcscognifacsfcfnofadcvo-fio,ioquihusfihioffiinus:vcl qui fihi offciunf loc saciifciun lau-dis, io sc susquc onnihus: io ic-dcnfioncaniniunsuiun,io scsalufiscfincoluniffissu:fi-hquc icddunf vofa sua fino Lco, vivo cf vcio. Rcncnhci, Loid, youi scivanfs ^.and^.andallgaflcicdlcic, wloscfaiflanddcvofionaic known fo you. !oi flcn, wc offci you flis saciificc of iaisc oi flcy offci if foi flcnsclvcs and all wlo aic dcai fo flcn: foi flc icdcn-fionofflciisouls,inlocof lcalfl and wcll-hcing, and aying flciilonagcfoyou,flccfcinal God, living and fiuc. T/. |.|nn|n c/ t/. /c//cw|n pr:;.r t:r|. cn m:cr /.:t !:;. Connunicnfcs,cfncnoiianvc-ncinfcs, in iinis gloiios scnci \iginisâi,GcncficisLcicf LonininosfiiJcsuCliisfi:scdcf hcfiJoscl,cjusdcn\iginis Sonsi,cfhcafoiunAosfoloiun ac îfyiun fuoiun, !cfii cf !auli, Andi,(Jacohi,Jonnis,Jlon, Jacohi, !lili, Baifloloni, âf-fli,SinoniscfJladdi:Lini, Clcfi,Clcnnfis,Xysfi,Coinlii, Cyiini, Lauinfii, Cliysogoni, Jo-!n connunion wifl flosc wlosc ncnoiywcvcnciafc,csccially flcgloiiouscvci-\iiginâiy, ôflciofouiGodandLoid, JcsusCliisf,andhlcsscdJoscl, lci Sousc, youi hlcsscd Aosflcs andâifyis,!cfciand!aul, Andicw, (Jancs, Joln, Jlonas, Jancs, !lili, Baifloloncw, âf-flcw, Sinon and Judc, Linus, Clc-fus, Clcncnf, Sixfus, Coinclius, Cyiian,Lawicncc,Cliysogonus, 16T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt nnis cf !auli, Cosn cf Lanini) cf onniun Sancfoiun fuoiun, quo-iunniifisiccihusqucconcdas, uf in onnihus iofccfionis fu nu-ninuiauxlio.(!ciCliisfunLo-ninun nosfiun. Ancn.) Jolnand!aul,CosnasandLa-nian) and all youi Sainfs, wc ask flaffliouglflciinciifsand iaycis,inallflingswcnayhc dcfcndcd hy youi iofccfing lcl. (Jliougl Cliisf oui Loid. Ancn.) !ancgifuiohlafioncnscivifufis nosfi, scd cf cuncf fanli fu, qusunus, Loninc, uf lacfus ac-cias:disqucnosfiosinfuaacc disonas,afqucahfinadanna-fionc nos iii cf in clccfoiun fuo-iunjuhcasgicgcnunciii.(!ci CliisfunLoninunnosfiun. Ancn.) Jlcicfoic,Loid,wciay:gia-ciouslyacccfflisohlafionof ouiscivicc,flafofyouiwlolc fanily,oidciouidaysinyoui cacc,andconnandflafwchc dclivcicd fion cfcinal dannafion andcounfcdanongflcflockof flosc you lavc closcn. (Jliougl Cliisf oui Loid. Ancn.) Quanohlafioncnfu,Lcus,in onnihus,qusunus,hcncdcfan, adscifan, iafan, iafionhilcn, ac-ccfahilnqucfccicdigniis:uf nohisCoiuscfSanguisfiafdilc-cfssini!liifui,Lonininosfii Jcsu Cliisfi. Bclcascd,God,wciay,fo hlcss,acknowlcdgc,andaiovc flisoffciingincvciyicsccf, nakcifsiiifualandacccfahlc, so flaf if nay hcconc foi us flc Body and Blood of youi nosf hc-lovcd Son, oui Loid Jcsus Cliisf. Qui, idic quan afcifui, accif ancn in sancfas ac vcncihilcs na-nus suas, cf clcvfis oculis in clun adfcLcun!aficnsuunonnio-fnfcn,fihigifiasagcnshcncd-xif,ficgif,dcdfqucdisculissuis diccns: nflcdayhcfoiclcwasfo suffci,lcfookhicadinlisloly andvcnciahlclands,andwifl cycsiaiscdfolcavcnfoyou, God,lisalniglfy!aflci,giving youflanks,lcsaidflchlcssing, hiokcflchicadandgavciffo lis discilcs, saying: ACC!!!JJÂL\CJX !C^S: !CSJ! ^ CR!\S^\^,Q\L!R \B!S JRALJ\R. JAKJ!!S,ALL!Y\,ALAJ !!J,!RJ!!S!S^YBLY, \!!C!\!LLBG!\\!!R Y\. Snilinodo,osfquanccnfun csf,accicnscfluncicliun cliccninsancfasacvcncihilcs nanussuas,ifcnfihigifiasagcns hcncdxif,dcdfqucdisculissuis, diccns: !nasinilaiway,wlcnsuci wascndcd,lcfookflisiccious clalicc in lis loly and vcnciahlc lands, and oncc noic giving you flanks,lcsaidflchlcssingand gavcflcclaliccfolisdiscilcs, saying: Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 17 ACC! !! JJB! B! JX ^S:!!CSJ!^CAL!X SG\!!S^!,\!JJR-!JSJA^J!,Q\!!R\B!S J!R^\LJ! S!!\LJ\R !R^!SS!^!CCAJR\^.!C!C!J!Â^C^^^-RAJ!^. JAKJ!!S,ALL!Y\,AL LR!K!R^!J,!RJ!!S!S J!C!AL!C!^YBLL, J!BLL!J!\AL JRALC\AJ,\!!C! \!LLB!\RL\J!RY\ AL!RÂY!RJ!!R-G!\SS!S!S.LJ!!S! ^^RY ! ^. MIMORlÎ ^CCI^M^TlO^ /c//cw|n t/. .cn..r:t|cn 15 ^ Ysf-ii- un f- dc-i.cr. ^ysf-ii- un f-dc-i. ôifcn fu- anannunfi- nus, Lo- ni-nc,cffu- an ic-suiiccfi- oncn confi- fnui,do-nccv-ni-as. Jlc nysfciy of faifl.\c ioclain youi Lcafl, Loid, and iofcss youi Rcsuiiccfion unfil you conc again. cr.Quoficscunqucnanducnus ancnlunccfcliccnhhinus, noifcn fuan annunfinus, Loni-nc, doncc vnias. \lcnwccafflisBicadand diink flis Cu, wc ioclain youi Lcafl, Loid, unfil you conc again. cr.Salvfoinundi,salvanos,qui ci ciuccn cf icsuiiccfioncn fuan lihcisfi nos. Savcus,Savioiofflcwoild,foi hy youi Cioss and Rcsuiiccfion you lavc scf us ficc. \ndccfnnoics,Loninc,nos scivifui, scdcf lchsfua sancfa, cjusdcnCliisfi,!liifui,Lonini nosfii,fanhcfassionis,ncc-non cf ah nfciis icsuiiccfionis, scd cf in clos gloiios asccnsionis: of-fiinusiclinajcsffifudc fuisdonisacdafislosfianuian, Jlcicfoic,Loid,aswccclc-hiafc flc ncnoiial of flc hlcsscd !assion,flcRcsuiiccfionfion flc dcad, and flc gloiious Asccn-sioninfolcavcnofCliisf,youi Son,ouiLoid,wc,youiscivanfs andyouilolycolc,offcifo youigloiiousnajcsfyfionflc 1T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt losfian sancfan, losfian innacu-lfan,ancnsancfunviffi-n cf cliccn salufis cifu. giffs flaf you lavc givcnus, flis uic vicfin, flis loly vicfin, flis soflcss vicfin, flc loly Bicad of cfcinallifcandflcClaliccof cvcilasfing salvafion. Suia qu iofio ac scino vulfu icsccicdigniis:cfaccfalah-ic,scufiaccfalahicdignfus csnunciauciifuijusfiAhcl,cf saciifciun!afiiiclnosfiiAhia-l, cf quod fihi ohfulif sunnus sa-cidos fuus ^clclscdccl, sancfun saciifciun, innaculfan losfian. Bclcascdfolookuonflcsc offciings wifl a scicnc and kind-lycounfcnancc,andfoacccf flcn, as oncc you wcic lcascd fo acccfflcgiffsofyouiscivanf Ahclflcjusf,flcsaciificcof Ahialan, oui faflci in faifl, and flcoffciingofyouiligliicsf ^clclizcdck,alolysaciificc,a soflcss vicfin. Suliccsfciognus,onnofcns Lcus:juhclccifiiicinanus sancfiAngclifuiinsuhlncalfic fuun,inconscfudivnnajc-sffis fu, uf, quofquof cx lac alf-iisaificiafioncsaciosncfun!-liifuiCoiuscfSnguincnsun-siinus, onni hcncdicfionc clsfi cfgifiaiclcnui.(!ciCliisfun Loninun nosfiun. Ancn.) !nlunhlciayciwcaskyou, alniglfyGod:connandflaf flcsc giffs hc hoinc hy flc lands ofyouilolyAngclfoyouialfai onliglinflcsiglfofyoui divincnajcsfy,soflafallofus, wlo fliougl flis aificiafion af flcalfaiicccivcflcnosfloly BodyandBloodofyouiSon, nayhcfillcdwiflcvciygiacc andlcavcnlyhlcssing.(Jliougl Cliisf oui Loid. Ancn.) ^cnnfofian,Loninc,fanulo-iunfanulaiunqucfuiun^.cf ^., qui nos iccssiunf cun signo fdci,cfdoiniunfinsonnoacis. !sis, Loninc, cf onnihus in Clii-sfoquicscnfihus,locunicfiigiii, luciscfacis,ufindulgcas,dcic-cnui.(!ciCliisfunLoninun nosfiun. Ancn.) Rcncnhcialso,Loid,youisci-vanfs^.and^.,wlolavcgonc hcfoicuswiflflcsignoffaifl andicsfinflcslccofcacc. Gianf flcn, Loid, wc iay, and all wlo slcc in Cliisf, a lacc of icficslncnf,liglfandcacc. (Jliougl Cliisf oui Loid. Ancn.) ohis quoquc cccafoiihus fnulis fuis,dcnulfifudincnisciafionun fuiun scinfihus, aifcn liquan cfsocicffcndonicdigniiscun fuissancfisAosfoliscfâifyii-hus:cunJonnc,Sflano,âf-Jous,also,youiscivanfs,wlo, flouglsinncis,locinyoui ahundanfncicics,giaciously gianfsoncslaicandfcllowsli wifl youi loly Aosflcs and âi-fyis:wiflJolnflcBafisf,Sfc-Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 1 fla,Binaha,(!gnfio,Alcxndio, âiccllno, !cfio, !cliciffc, !ci-fua,Agafla,Lucia,Agnfc,Cc-lia,Anasfsia)cfonnihusSancfis fuis: infia quoiun nos consoifiun, nonsfinfoiniifi,scdvni, qusunus,laigfoiadnffc.!ci Cliisfun Loninun nosfiun. lcn,âfflias,Bainahas,(!gna-fius, Alcxandci, âiccllinus, !cfci, !clicify,!cicfua,Agafla,Lucy, Agncs, Cccilia, Anasfasia) and all youi Sainfs, adnif us, wc hcscccl you,infoflciiconany,nof wcigling oui nciifs, huf gianfing usyouiaidon,fliouglCliisf oui Loid. !ciqucnlconnia,Loninc, scnci hona cicas, sancfficas, viv-ficas, hcncdcis, cf isfas nohis. Jliouglwlonyouconfinucfo nakcallflcscgoodflings, Loid, you sancfify flcn, fill flcn wifl lifc, hlcss flcn, and hcsfow flcn uon us. ÎTIR THI C^Ô^ (t/. Gr.:t ^m.n) !ciisun,cfcuniso,cfiniso, csffihiLco!afiionniofnfi,in uniffcSiifusSancfi,onnislo-noi cf gloiia Jliougl lin, and wifl lin, and inlin,God,alniglfy!aflci, inflcunifyofflc!olySiiif, all gloiy and lonoi is youis, ! ionni- as cu-lascu-lo-iun. . Ancn. !oi cvci and cvci.Ancn. Ccmmun|cn R|t.. p. ? ILCH^RlSTlC PR^YIR ll \cicSancfuscs,Loninc,fons onnis sancfiffis.Youaicindccd!oly,Loid, flc founf of all lolincss. !c cigo dona, qusunus, Siifus fui ioic sancffica, uf nohis Coius cf Sanguis fianf Lonini nosfii Jcsu Cliisfi. âkc loly, flcicfoic, flcsc giffs, wciay,hyscndingdownyoui Siiifuonflcnlikcflcdcw-fall, so flaf flcy nay hcconc foi usflcBodyandBloodofoui Loid Jcsus Cliisf. Qui cun !assioni volunfiic fiadc-ifui,accifancncfgifiasa-gcns ficgif, dcdfquc disculis suis, diccns: Af flc finc lc was hcfiaycd and cnfcicd willingly info lis !assion, lc fook hicad and, giving flanks, hiokc if, and gavc if fo lis disci-lcs, saying: 2T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt ACC!!!JJÂL\CJX !C^S:!CSJ!^ CR!\S^\^,Q\L!R \B!S JRALJ\R. JAKJ!!S,ALL!Y\,ALAJ !!J,!RJ!!S!S^YBLY, \!!C!\!LLBG!\\!!R Y\. Snilinodo,osfquanccnfun csf,accicnscfcliccn,fciun gifiasagcnsdcdifdisculissuis, diccns: !nasinilaiway,wlcnsuci wascndcd,lcfookflcclalicc and, oncc noic giving flanks, lc gavc if fo lis discilcs, saying: ACC! !! JJB! B! JX ^S:!!CSJ!^CAL!X SG\!!S^!,\!JJR-!JSJA^J!,Q\!!R\B!S J!R^\LJ! S!!\LJ\R !R^!SS!^!CCAJR\^.!C!C!J!Â^C^^^-RAJ!^. JAKJ!!S,ALL!Y\,AL LR!K!R^!J,!RJ!!S!S J!C!AL!C!^YBLL, J!BLL!J!\AL JRALC\AJ,\!!C! \!LLB!\RL\J!RY\ AL!RÂY!RJ!!R-G!\SS!S!S.LJ!!S! ^^RY ! ^. ^ysfiiun fdci. (p. 17)Jlc nysfciy of faifl. ^noicsgifuinoifiscficsuiicc-fionis cjus, fihi, Loninc, ancn vi-f cf cliccn salufis offiinus, gi-fias agnfcs qui nos dignos lahusfi asfic coian fc cf fihi ninisfiic. Jlcicfoic,aswccclchiafcflc ncnoiial of lis Lcafl and Rcsui-iccfion,wcoffciyou,Loid,flc BicadoflifcandflcClaliccof salvafion, giving flanks flaf you lavc lcld us woifly fo hc in youi icscncc and ninisfci fo you. f suliccs dciccnui uf Coio-iiscfSnguinisCliisfiaifcicsaSiifuSancfocongicgnuiin unun. !unhlywciayflaf,aifaking of flc Body and Blood of Cliisf, wcnayhcgaflcicdinfoonchy flc !oly Siiif. Rccoidic,Loninc,cclsifu fofo oihc diffus, uf can in caiif-fc cifcias una cun !aa nosfio ^. |Bcncdcfo|cfscoonosfio^. cf univiso clcio. Rcncnhci,Loid,youiCluicl, sicad fliouglouf flc woild, and hiing lci fo flc fullncss of claii-fy, fogcflci wifl ^. oui !oc and ^. oui Bislo and all flc clcigy. ^cnnfo fian fiafiun nosfioiun, quiinscicsuiiccfionisdoini-iunf,onniunqucinfuanisciafi-oncdcfuncfoiun,cfcosinluncn vulfusfuiadnffc.nniunno-sfiun, qusunus, nisciic, uf cun hcfa Lci Gcncficc \iginc âia, hcfis Aosfolis cf onnihus Sancfis, quifihiasculolacuiunf,fi-Rcncnhci also oui hioflcis and sisfciswlolavcfallcnaslccin flc loc of flc icsuiiccfion, and all wlo lavc dicd in youi ncicy: wclconcflcninfoflcliglfof youifacc. !avc ncicyon us all, wciay,flafwiflflcBlcsscd \iiginâiy,ôflciofGod, wifl flc hlcsscd Aosflcs, and all Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 21 nvifncicnuicsscconsoifcs, cffclaudnuscfgloiificnus,ci !liun fuun Jcsun Cliisfun. flc Sainfs wlo lavc lcascd you fliougloufflcagcs,wcnay nciif fo hc colciis fo cfcinal lifc, andnayiaiscandgloiifyyou fliougl youi Son, Jcsus Cliisf. !ciisun,cfcuniso,cfiniso, csffihiLco!afiionniofnfi,in uniffc Siifus Sancfi, onnis lonoi cfgloiiacionniasculasculo-iun. Ancn. Jliougl lin, and wifl lin, and in lin, God, alniglfy !aflci, inflcunifyofflc!olySiiif, allgloiyandlonoiisyouis,foi cvci and cvci. Ancn. Ccmmun|cn R|t.. p. ? ILCH^RlSTlC PR^YIR lll \cic Sancfus cs, Loninc, cf niifo fclaudafonnisafccondifacica-fuia,quiaci!liunfuun,Loni-nun nosfiun Jcsun Cliisfun, S-iifus Sancfi ocinfc viifufc, vivfi-cas cf sancfficas univisa, cf ou-lun fihi congicgic non dsinis, uf a solis oifu usquc ad occsun ohl-fio nunda offcifui nonini fuo. Youaicindccd!oly,Loid, andallyoulavccicafcdiiglfly givcsyouiaisc,foifliougl youiSonouiLoidJcsusCliisf, hy flc owci and woiking of flc !olySiiif,yougivclifcfoall flings and nakc flcn loly, and youncvciccascfogaflciaco-lcfoyouisclf,soflaffionflc iisingofflcsunfoifsscffinga uicsaciificcnayhcoffcicdfo youi nanc. Suliccscigofc,Loninc,dcic-cnui,uflcnuncia,qufihi sacindadcfulinus,codcnSiifu sancfificicdigniis,ufCoiuscf Sanguisfianf!liifuiLoninino-sfii Jcsu Cliisfi, cujus nandfo lc nysfiia cclchinus. Jlcicfoic,Loid,wclunhly inloicyou:hyflcsancSiiif giaciouslynakclolyflcscgiffs wclavchiouglffoyoufoicon-scciafion,flafflcynayhcconc flc Body and Blood of youi Son ouiLoidJcsusCliisf,afwlosc connandwccclchiafcflcsc nysfciics. !sccnininquanocfcfiadchfui accifancncffihigifiasagcns hcncdxif,ficgif, dcdfqucdisculis suis, diccns: !oi on flc niglf lc was hcfiaycd lc linsclf fook hicad, and, giving you flanks, lc saidflc hlcssing, hiokcflchicadandgavciffo lis discilcs, saying: ACC!!!JJÂL\CJX !C^S:!CSJ!^ CR!\S^\^,Q\L!R \B!S JRALJ\R. JAKJ!!S,ALL!Y\,ALAJ !!J,!RJ!!S!S^YBLY, \!!C!\!LLBG!\\!!R Y\. 22T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt Snilinodo,osfquanccnfun csf, accicns cliccn, cf fihi gifias agcns hcncdxif, dcdfquc disculis suis, diccns: !nasinilaiway,wlcnsuci wascndcd,lcfookflcclalicc, and,givingyouflanks,lcsaid flc hlcssing, and gavc flc clalicc fo lis discilcs, saying: ACC! !! JJB! B! JX ^S:!!CSJ!^CAL!X SG\!!S^!,\!JJR-!JSJA^J!,Q\!!R\B!S J!R^\LJ! S!!\LJ\R !R^!SS!^!CCAJR\^.!C!C!J!Â^C^^^-RAJ!^. JAKJ!!S,ALL!Y\,AL LR!K!R^!J,!RJ!!S!S J!C!AL!C!^YBLL, J!BLL!J!\AL JRALC\AJ,\!!C! \!LLB!\RL\J!RY\ AL!RÂY!RJ!!R-G!\SS!S!S.LJ!!S! ^^RY ! ^. ^ysfciiun fidci. (p. 17)Jlc nysfciy of faifl. ^noicsgifui,Loninc,cjusdcn !lii fui saluffci assionis nccnon niihilisicsuiiccfioniscfasccnsi-onisinclun,scdcfisfolnfcs lfciuncjusadvnfun,offiinus fihi,gifiasicfcinfcs,locsaciif-ciun vivun cf sancfun. Jlcicfoic,Loid,aswccclc-hiafc flc ncnoiial of flc saving !assionofyouiSon,liswon-dious Rcsuiiccfion and Asccnsion infolcavcn,andaswclookfoi-waidfolissccondconing,wc offciyouinflanksgivingflis loly and living saciificc. Rsicc,qusunus,inohlafioncn cclsifucf,agnosccns!osfi-an, cujus volusfi innolafionc la-cii,concdc,ufquiCoioiccf Snguinc !lii fui icfcinui, Siifu cjus Sancfo iclfi, unun coius cf unus siifus invcninui in Cliisfo. Look, wc iay, uon flc ohlafion ofyouiCluicland,iccognizing flcsaciificial\icfinhywlosc dcaflyouwillcdfoicconcilcus foyouisclf,gianfflafwc,wlo aicnouiislcdhyflcBodyand Blood of youi Son and fillcd wifl lis !oly Siiif, nay hcconc onc hody, onc siiif in Cliisf. !scnosfihicifciafnunusfi-nun,ufcunclcfisfuislcicdi-ffcn conscqui valcnus, in iinis cun hcafssina \iginc, Lci Gcnc-ficc,âia,cunhcfisAosfolis fuiscfgloiiosisâifyiihus(cun Sancfo ^.) cf onnihus Sancfis, quo-iun infciccssionc cifuo aud fc confdinus adjuvii. âylcnakcofusancfcinal offciingfoyou,soflafwcnay ohfainaninlciifanccwiflyoui clccf,cscciallywiflflcnosf Blcsscd\iiginâiy,ôflciof God,wiflyouihlcsscdAosflcs and gloiious âifyis (wifl Sainf ^.)andwiflallflcSainfs,on wloscconsfanfinfciccssionin youiicscnccwciclyfoiunfail-ing lcl. Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 23 !c !osfia nosfi icconciliafionis iofciaf, qusunus, Loninc, ad fofus nundi accn afquc salufcn. cclsianfuan,cicgiinnfcnin fciia,infidccfcaiiffcfiinicdi-gniis cun fnulo fuo !aa nosfio ^. |Bcncdcfo|, cf scoo nosfio ^.,cunciscolioidinccfuni-viso clcio cf onni oulo acquisi-fionis fu. âyflisSaciificcofouiiccon-ciliafion,wciay,Loid,ad-vanccflccaccandsalvafionof allflcwoild.Bclcascdfocon-fiin in faifl and claiify youi il-giin Cluicl on caifl, wifl youi scivanf^.oui!ocand^.oui Bislo, flc idci of Bislos, all flcclcigy,andflccnfiiccolc you lavc gaincd foi youi own. \ofis lujus fanli, quan fihi asf-ic volusfi, adsfo iofius. nncs flios fuos uhquc disisos fihi, clc-ncns !afci, niscifus conjungc. Lisfcngiaciouslyfoflciaycis offlisfanily,wlonyoulavc sunnoncdhcfoicyou:inyoui conassion,nciciful!aflci, gaflci fo youisclf all youi clildicn scaffcicd fliouglouf flc woild.!iafics nosfios dcfuncfos cf onncs qui, fihi lacnfcs, cx loc sculo fiansiiunf,inicgnunfuunhcn-gnus adnffc, uhi foic scinus, uf sinulgloiiafuacinnifcisafi-nui, ci Cliisfun Loninun no-sfiun, ci qucn nundo hona cun-cfa laigiis. Jo oui dcaifcd hioflcis and sis-fcis and fo all wlo wcic lcasing foyouafflciiassingfionflis lifc, givc kind adniffancc fo youi kingdon. Jlcic wc loc fo cnjoy foi cvci flc fullncss of youi gloiy fliougl Cliisf oui Loid, fliougl wlon you hcsfow on flc woild all flaf is good. !ciisun,cfcuniso,cfiniso, csffihiLco!afiionniofnfi,in uniffc Siifus Sancfi, onnis lonoi cfgloiiacionniasculasculo-iun. Ancn. Jliougl lin, and wifl lin, and in lin, God, alniglfy!aflci, in flc unify of flc !oly Siiif, allgloiyandlonoiisyouis,foi cvci and cvci. Ancn. Ccmmun|cn R|t.. p. ? ILCH^RlSTlC PR^YIR lV Confifnuifihi,!afcisancfc,quia nagnuscscfonniaociafuain sainfiacfcaiiffcfccsfi.!oni-ncn ad fuan ingincn condidsfi, cquc connissfi nundi cuian uni-visi, uf, fihi soli Cicafoii sivicns, cicafuiisonnihusinciicf.f cunanicfianfuan,nonohodi-cns, anissscf, non cun dcicliqusfi innoifisiniio.nnihuscnin nisciicoidifci suhvcnsfi, uf fc qu-infcsinvcnicnf.Scdcffodcia \cgivcyouiaisc,!aflcinosf loly,foiyouaicgicafandyou lavcfaslioncdallyouiwoiksin wisdon and in lovc. You foincd naninyouiowninagcandcn-fiusfcdflcwlolcwoildfolis caic, so flaf in sciving you alonc, flc Cicafoi, lc niglf lavc donin-ionovciallcicafuics.Andwlcn fliougl disohcdicncc lc lad losf youi fiicndsli, you did nof ahan-don lin fo flc donain of dcafl. 24T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt luiicslonnihusohfulsficosquc ciiolfasciudsfiincxsccfa-fionc salufis. !oi you canc in ncicy fo flc aid ofall,soflaffloscwloscck niglffindyou.Jincandagain youoffcicdflcncovcnanfsand fliougl flc iolcfs fauglf flcn fo look foiwaid fo salvafion. fsic,!afcisancfc,nundundilc-xsfi,ufconlfalcnifudincfn-oiun,\nignifunfuunnohis nffcicsSalvafoicn.Qui,incain-fus dc Siifu Sancfo cf nafus cx âia \iginc, in nosfia condicionis foinacsfconvcisfuscionnia ahsquc cccfo, salufcn cvangcliz-vifauiihus,icdcnfioncnca-fvis, nsfis coidc lffian. \f fu-anvciodiscnsafioncninlicf, innoifcnfididifscncfsunac, icsuigcns a noifuis, noifcn dcsfiu-xif vifnquc icnovvif. Andyousolovcdflcwoild,!a-flcinosfloly,flafinflcfull-ncssoffincyouscnfyouinly Bcgoffcn Son fo hc oui Savioi. âdcincainafchyflc!oly Siiifandhoinofflc\iigin âiy,lcslaicdouilunanna-fuic in all flings huf sin.Jo flc ooilcioclaincdflcgood ncws of salvafion, fo iisoncis, ficcdon, and fo flc soiiowful of lcaif,joy.Joacconlislyoui lan, lc gavc linsclf u fo dcafl, and, iising fion flc dcad, lc dc-sfioycd dcafl and icsfoicd lifc. f, uf non nlius nohisncfsis vivcinus, scdsihiqui ionohis noifuuscsfafqucsuiixif,afc, !afci,nisifSiifunSancfunii-nfias cicdnfihus, qui, ous suun in nundo cifcicns, onncn sancfi-ficafioncn conlicf. And flaf wc niglf livc no longci foiouisclvcshuffoilinwlo dicd and iosc again foi us, lc scnf flc !oly Siiif fion you, !aflci, asflcfiisffiuifsfoifloscwlo hclicvc,soflaf,hiingingfoci-fccfion lis woik in flc woild, lc niglf sancfify cicafion fo flc full. Qusunus gifui, Loninc, uf idcn SiifusSancfuslcnunciasan-cfificicdignfui,ufCoiuscf SanguisfianfLonininosfiiJcsu Cliisfi ad loc nagnun nysfiiun cclchindun,quodiscnohisicl-quif in fodus finun. Jlcicfoic, Loid, wc iay: nay flissanc!olySiiifgiaciously sancfify flcsc offciings, flaf flcy nay hcconc flc Body and Blood ofouiLoidJcsusCliisffoiflc cclchiafion of flis gicaf nysfciy, wlicllclinsclflcffusasan cfcinal covcnanf. !sccnin,cunloiavcnsscfuf gloiificaifuiafc,!afciSancfc,ac dilcxsscf suos qui cianf in nundo, infincndilxifcos:cfccnnfihus illis accif ancn, hcncdxif ac fic-gif, dcdfquc disculis suis, diccns: !oi wlcn flc loui lad conc foi lin fo hc gloiificd hy you, !aflci nosfloly,lavinglovcdlisown wlowcicinflcwoild,lclovcd flcnfoflccnd:andwlilcflcy wcicafsuci,lcfookhicad, hlcsscd and hiokc if, andgavc if fo lis discilcs, saying, Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 2 ACC!!!JJÂL\CJX !C^S: !CSJ! ^ CR!\S^\^, Q\L!R \B!S JRALJ\R. JAKJ!!S,ALL!Y\,ALAJ !!J,!RJ!!S!S^YBLY, \!!C!\!LLBG!\\!!R Y\. Snilinodo,accicnscliccn,cx gcnninc vifis iclfun, gifias cgif, dcdfquc disculis suis, diccns: !n a sinilai way, faking flc clal-iccfillcdwiflflcfiuifofflc vinc,lcgavcflanks,andgavc flc clalicc fo lis discilcs, saying: ACC! !! JJB! B! JX ^S:!!CSJ!^CAL!X SG\!!S^!,\!JJR-!JSJA^J!,Q\!!R\B!S J!R^\LJ! S!!\LJ\R !R^!SS!^!CCAJR\^.!C!C!J!Â^C^^^-RAJ!^. JAKJ!!S,ALL!Y\,AL LR!K!R^!J,!RJ!!S!S J!C!AL!C!^YBLL, J!BLL!J!\AL JRALC\AJ,\!!C! \!LLB!\RL\J!RY\ AL!RÂY!RJ!!R-G!\SS!S!S.LJ!!S! ^^RY ! ^. ^ysfciiun fidci. (p. 17)Jlc nysfciy of faifl. \ndc cf nos, Loninc, icdcnfionis nosfi ncnoiilc nunc cclchinfcs, noifcn Cliisfi cjusquc dcscnsun adnfciosiccolinus,cjusicsui-iccfioncncfasccnsioncnadfuan dxfcian iofifnui, cf, cxsccfn-fcs isus advnfun in gloiia, offii-nus fihi cjus Coius cf Snguincn, saciifciunfihiacccfhilccffofi nundo salufic. Jlcicfoic,Loid,aswcnow cclchiafc flc ncnoiial of oui ic-dcnfion,wcicncnhciCliisf`s Lcaflandlisdcsccnffoflc icalnofflcdcad,wcioclain lisRcsuiiccfionandlisAsccn-sionfoyouiiiglfland,and,as wc awaif lis coning in gloiy, wc offciyoulisBodyandBlood, flcsaciificcacccfahlcfoyou wliclhiingssalvafionfoflc wlolc woild. Rsicc, Loninc, in !osfian, quan cclsi fu isc aisfi, cf con-cdchcngnusonnihusquicxloc uno anc aificihunf cfclicc, uf, in unun coius a Sancfo Sii-fu congicgfi, in Cliisfo losfia viva cificinfui, ad laudcn gloii fu. Look, Loid, uon flc Saciificc wliclyouyouisclflavciovid-cd foi youi Cluicl, and gianf in youilovingkindncssfoallwlo aifakc of flis onc Bicad and onc Clalicc flaf, gaflcicd info onc hody hy flc !oly Siiif, flcy nay fiulyhcconcalivingsaciificcin Cliisf fo flc iaisc of youi gloiy. unc cigo, Loninc, onniun iccoi-dic,ioquihusfihilancohlafio-ncn offiinus: in iinis fnuli fui, !a nosfii ^. |Bcncdcfi|, sco-i nosfii ^. cf iscooiun oidinis Jlcicfoic,Loid,icncnhcinow allfoiwlonwcoffciflissacii-ficc:cscciallyyouiscivanf^. oui !oc, ^. oui Bislo, and flc wlolcidciofBislos,allflc 26T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt univisi, scd cf fofius clcii, cf offc-infiun, cf ciicunsfnfiun, cf cun-cfioulifui,cfonniun,quifc quiunf coidc sincio. clcigy, flosc wlo fakc aif in flis offciing, flosc gaflcicd lcic hcfoic you,youicnfiiccolc,andall wlo scck you wifl a sinccic lcaif. ^cnnfofianilloiun,quiohi-iunf in acc Cliisfi fui, cf onniun dcfuncfoiun,quoiunfidcnfu solus cognovsfi. Rcncnhci also flosc wlo lavc dicdinflccaccofyouiCliisf and all flc dcad, wlosc faifl you alonc lavc known. ohisonnihus,fliisfuis,clcncns !afci, concdc, uf clsfcn lcicdi-ffcn conscqui valcnus cun hcfa \iginc, Lci Gcncficc, âia, cun AosfoliscfSancfisfuisinicgno fuo,uhicununivisacicafuia,a coiiufionccccficfnoifislihc-ifa,fcgloiificnusciCliisfun Loninun nosfiun, ci qucn nun-do hona cuncfa laigiis. Jo all of us, youi clildicn, gianf, nciciful!aflci,flafwcnay cnfci info a lcavcnly inlciifancc wiflflcBlcsscd\iiginâiy, ôflciofGod,andwiflyoui Aosflcs and Sainfs in youi king-don.Jlcic,wiflflcwlolcof cicafion,ficcdfionflccoiiu-fionofsinanddcafl,naywc gloiifyyoufliouglCliisfoui Loid, fliougl wlon you hcsfow on flc woild all flaf is good. !ciisun,cfcuniso,cfiniso, csffihiLco!afiionniofnfi,in uniffc Siifus Sancfi, onnis lonoi cfgloiiacionniasculascul-oiun. Ancn. Jliougl lin, and wifl lin, and in lin, God, alniglfy!aflci, inflcunifyofflc!olySiiif, allgloiyandlonoiisyouis,foi cvci and cvci. Ancn. ConnunIon RItc P^TIR ÔSTIR !icfis salufiihus nonifi, cf di-vnainsfifufioncfoinfi,audnus dccic: AfflcSavioi`sconnandand foincdhydivincfcacling,wc daic fo say: 1

! A-fci nosfci,qui csin c-lis:sancfi- fi-c-fui

noncn fuun, adv-ni- af icgnun fuun,fi- af vo-lun-

fas fu- a,sic-ufin c-lo, cfin fciia.!ancn nosfiun Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 27

! co- fi-di- -nun da no-his lo-di-c, cf dinffcno-his

d-hi-fa nosfia, sic-ufcf nos di-nf-finus dc-hi-fo-ii-hus nosfiis, cfncnosindu-casinfcnfa- fi-o- ncn, scd l-hc-ia nosa na-lo.Ot/.r .tt|n, pp. 1J8, 1J ui!aflci,wloaifinlcavcn,lallowcdhcflynanc,flykingdon conc, fly will hc donc on caifl as if is in lcavcn. Givc us flis day oui daily hicad, and foigivc us oui ficsasscs, as wc foigivc flosc wlo fics-ass againsf us, and lcad us nof info fcnfafion, huf dclivci us fion cvil. Lhcia nos, qu sunus, Loninc, ah onnihus nalis, da iofius accn in dihus nosfiis, uf, oc nisciicoi-difuadjufi,cfacccfosinus scncilhciicfahonnicifuiha-fionc sccuii: cxsccfnfcs hcfan scn cf advnfun Salvafoiis nosfii Jcsu Cliisfi. Lclivcius,Loid,wciay,fion cvciycvil,giaciouslygianfcacc inouidays,flaf,hyflclclof youi ncicy, wc nay hc always ficc fion sin and safc fion all disficss, as wc awaif flc hlcsscd loc and flc coning of oui Savioi, Jcsus Cliisf. .Salva-fo-iis nosfiiJc-su Clii- sfi.Qui- afu- un csf icgnun, cf o-fsfas,cf glo-ii- a in scu-la. !oi flc kingdon, flc owci and flc gloiy aic youis now and foi cvci. ! !n flc !, flc fiadifional quofidianun is uscd. 2T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt ^T THI SlG^ OI PI^CI (|./cr. t/. ^nu I.|) LonincJcsuCliisfc,quidixsfi Aosfolisfuis:!accniclnquo vohis,accnncandovohis:nc icsciascccfanosfia,scdfidcn cclsifu,cnqucsccundun volunffcnfuanacificiccfco-adunic digniis. LoidJcsusCliisf,wlosaidfo youi Aosflcs: !cacc ! lcavc you, ny cacc ! givc you, look nof on oui sins, huf on flc faifl of youi Cluicl, and giaciously gianf lci caccandunifyinaccoidancc wifl youi will. Quivi-vis cf icgnasin scu-lascu-lo- iun. . Ancn. \lo livc and icign foi cvci and cvci.Ancn. !ax Loni-nisif scnci vohscun.f cun s-ii-fufu- o.Jlc cacc of flc Loid hc wifl you always. . And wifl youi siiif. ffifc vohis accn.Lcf us offci cacl oflci flc sign of cacc. ^G^LS IIlM|: XVlll 17 A - gnus Lc-i, * quifollis cccfa nundi:ni- sc- i- icno- his.Agnus Lc-i,* quifollis ccc-fa nundi: ni- sc-i-ic nohis. Agnus Lc-i,* quifollis cccfa nundi: donano-his a- ccn. Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 2 Lanh of God, you fakc away flc sins of flc woild, lavc ncicy on us. Lanh of God, you fakc away flc sins of flc woild, lavc ncicy on us. Lanh of God, you fakc away flc sins of flc woild, gianf us cacc. Ot/.r .tt|n, pp. ?, J, 8, 7?, 7J, 78, 81, 8+, 87, 0, J, , , 10?, 10J, 10, 108, 1J7 //. ^t t/. ./.t:t|cn. . ccc Agnus Lci, cccc qui follif cccfa nundi. Bcfi qui ad ccnan Agni vocfi sunf. . BcloldflcLanhofGod,hc-lold lin wlo fakcs away flc sins offlcwoild.Blcsscdaicflosc callcd fo flc suci of flc Lanh. Loninc, non sun dignus, uf in-fics suh fccfun ncun, scd fanfun dic vciho cf sanhifui nina nca. Loid, ! an nof woifly flaf you slouldcnfciundcinyioof,huf onlysayflcwoidandnysoul slall hc lcalcd. COMML^lO^ CH^^T, prcp.r tc t/. !:; (/cr Ccmmun|cn C/:nt :! /|||tum, .. p. 170) PR^YIR ÎTIR COMML^lO^, prcp.r tc t/. !:;, w/|./ .cn./u!.. ! i Cliisfun Loni-nun nosfiun. . Ancn. \c ask flis (Gianf flis) fliougl Cliisf oui Loid.Ancn. cr. ! i Cliisfun Loni-nun nosfiun. . Ancn. 3T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt Conc!udIng RItc Il^Î 8IISSl^G L ni-nus vo-hscun.f cun s- ii-fufu- o.

Bcnc-d-caf vosonn-o-fcns Lc- us,!a-fci, cf !- lius, cf S- ii-fus Sancfus.Ancn. JlcLoidhcwiflyou. Andwiflyouisiiif. âyalniglfyGod hlcss you, flc !aflci, and flc Son, and flc !oly Siiif.Ancn. cr. L ni-nus vo-hscun.f cun s- ii-fufu- o.

Bcnc-d-caf vosonn-o-fcns Lc- us,!a-fci, cf !- lius, cf S- ii-fus Sancfus.Ancn. PO^TlIlCÎ 8IISSl^G 18 L ni-nus vo-hscun.f cun s- ii-fufu- o. Sif noncn Loni-nihcnc-dcfun.x loc nunccfusquc Or!.r c/ Sun M: Or!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 31 inscu- lun. Adju-fo- ii- un nosfiun innoni-nc Loni- ni. Quifc-cif clun cf fciian.Blcsscd hc flc nanc of flc Loid.ow and foi cvci.ui lcl is in flc nanc of flc Loid.\lo nadc lcavcn and caifl. 8.n.!|.:t tc, : :|ct. IlSMlSSÎ (M: Xl /cr Sun!:;) ! , 19 !-fc,nissacsf. Lc-ogi- fi-as. cr. 20 !- fc, nis-sacsf.Lc- ogi-fi- as. Go foifl, flc âss is cndcd.Jlanks hc fo God. Ot/.r .tt|n, pp. ?, 7?, 8+, 87, , cr.!fc, ad vangliun Lonini an-nunfindun. GoandannounccflcGosclof flc Loid. cr.!fcinacc,gloiificndovifa vcsfia Loninun. Goincacc,gloiifyingflcLoid hy youi lifc. cr.!fc in acc.Go in cacc. Ircm t/. I:t.r V||/ tc t/. S..cn! Sun!:; c/ I:t.r, :n! cn t/. !:; c/ P.nt..ct. \!!! 21 ! - fc, nissacsf,allc-lu-ia,allc-lu- ia. Lc- ogia- fi-as,allc-lu-ia,allc-lu- ia. RLR ! S\G ÂSS I\tr:cr!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t. 34T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt ^SPIRGIS MI, Pr|n.|p:/ Sun!:; M:, cut|!. P:./:/ T|m. P J0. 1 22 \!!, A -scigcs nc, * Lo-ninc,lysso-o,cfnund- , hoi:lav-his nc,cf su-ci ni-vcn dc-alh-hoi. P. î-sc-i-icnc-i, Lc-us,* sccundun nagnan ni- sc-ii-coidian fuan.Glo-ii- a!afii,cf !- li- o, cf Si-i-fu- iSancfo. * Sic- ufc-iafin iinc-i- o, cf nunc, cf scnci,cfin s cu-la scu- lo-iun. A- ncn. !Ascigcs. Jlouslalfsiinklcnc,Loid,wifllysso,and!slallhcclcanscd,Jlou slalf wasl nc, and ! slall hcconc wlifci flan snow. P. !avc ncicy on nc, God,accoidingfoJlygicafncicy.Gloiyhcfoflc!aflci,andfoflcSon, andfoflc!olySiiif:asifwasinflchcginning,isnow,andcvcislallhc, woild wiflouf cnd. Ancn. V.r|./., R.pcn., :n! Pr:;.r /c//cw|n t/. ^p.r. sfndc nohis, Loninc, nisciicoidian fuan. (P.T. Allcluia.) . f sa-lu-f-ic fuun da no- |his.P.T. da no-his. Allc-lu-ia. Loninc cxudi oiafioncn ncan. . f clanoi nc-us ad fcv-|n|- af. !n!assionSundayand!alnSunday,flcG/cr|:P:tr|isnofsaid,hufflcanfi-lon ^p.r. m. is iccafcd inncdiafcly affci flc !saln. Or!.r c/ Sun M: I\tr:cr!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t.3 Loninus vohscun. . f cun s-ii-fufu- o. inus.nosfiun. . A-ncn. Slow us, Loid, Jly ncicy.And gianf us Jly salvafion. Loid, lcai ny iayci.And lcf ny ciy conc unfo Jlcc.Jlc Loid hc wifl you.And wifl fly siiif.Lcf us iay: !cai us, loly Loid, Alniglfy !aflci, cvcilasf-ing God, and vouclsafc fo scnd Jly loly Angcl fion lcavcn, fo guaid, clciisl, iofccf,visif,anddcfcndallflafaicasscnhlcdinflislacc.JliouglCliisf oui Loid.Ancn. ^nct/.r tun.. :! /|||tum l (.. :/c p. 1+0) \!!, 23 A -scigcs nc, * Lo-ninc, lysso-o,cf nund-hoi: , lav- his nc,cf suci ni-vcn dc-alh-hoi. îsciic. : :|ct. VlIl ^QL^M, Sun!:; |n P:./:/ T|m. (I:t.r Sun!:; t/rcu/ P.nt..ct Sun!:;)I:./ +7. 1, P 117. 1 \!!! 24 \!-di aquan * cgic-di-nfcn dcfcn-lo, , - al-fc-icdcx-fio, allc-lu- ia:cfonncs, ad

quos civ-nif a-qua i-sfa,sal-vifa-cfisunf, cf di- ccnf,allc-lu-ia, al-lc- lu- ia.P. Confi- f- 36T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt

ni-niLonino quoni- an honus: * quoni- an in scu-lun ni-sc-ii-coidi- a c-jus.Glo- ii-a !afii,cf !- li- o,cf

Si-i- fu- iSancfo. * Sic- ufc-iafin iinc-i- o,cf nunc, cf scnci, cfin s cu-la scu- lo-iun. Ancn. \idi aquan. !sawwafciflowingfionflciiglfsidcofflcfcnlc,andallflcyfowlon flaf wafci canc wcic savcd, and flcy slall say: allcluia. P. Givc flanks fo flc Loid, foi !c is good, foi !is ncicy cnduicfl foicvci.V.r|./. :n! R.pcn. : /cr Ascigcs nc :|ct., w|t/ ://./u|:. Nuss oI thc Cutcchuncns Kn../ P. !nnoninc!afiis,cf !lii, cf Siifus Sancfi. Ancn. P. !n flc anc of flc !aflci,and of flc Son, and of flc !oly Siiif. Ancn. P. !nfioho ad alfic Lci.P. !willgoinunfoflcAlfaiof God. S. AdLcunquilfficafjuvcnfu-fcn ncan. S. JoGod,\logivcfljoyfony youfl. P. Judica nc, Lcus, cf discinc cau-san ncan dc gcnfc non sancfa: ah loninc inquo, cf doloso iuc nc. P. Judgcnc,God,anddisfin-guislnycauscfionflcnafion flafisnofloly:dclivcincfion flc unjusf and dcccifful nan. S. Quia fu cs, Lcus, foififudo nca: quaic nc iculsfi, cf quaic fiisfis incdo, dun afflgif nc inincus S. !oiJlou,God,aifny sficngfl:wlylasfJloucasfnc offandwlydo!gosoiiowful wlilsf flc cncny afflicfcfl nc P. nffc luccn fuan, cf vciiffcn fuan:isancdcduxiunf,cfad-duxiunfinnonfcnsancfunfu-un, cf in fahcincula fua. P. ScndfoiflJlyliglfandJly fiufl:flcylavclcdncand hiouglfncunfoJlylolylill, and info Jly fahcinaclcs. Or!.r c/ Sun M: I\tr:cr!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t.37 S. finfiohoadalficLci:ad Lcunquilfficafjuvcnfufcn ncan. S. And!willgoinunfoflcAlfai of God: unfo God, \lo givcfl joy fo ny youfl. P. Confifhoi fihi in cflaia, Lcus, Lcus ncus: quaic fiisfis cs, nina nca, cf quaic confuihas nc P. ! will iaisc Jlcc uon flc lai, God, ny God: wly aif flou sad, ny soul and wly dosf flou dis-quicf nc S. SciainLco,quonianadluc confifhoi illi: salufic vulfus nci, cf Lcus ncus. S. !oc flou in God, foi ! will ycf iaisc!in:\loisflcsalvafion of ny counfcnancc, and ny God. P. Gloiia!afii,cf!lio,cfSiifui Sancfo. P. Gloiy hc fo flc !aflci, and fo flc Son, and fo flc !oly Siiif. S. Sicufciafiniinciocfnunc, cf scnci, cf in scula sculoiun. Ancn. S. Asifwasinflchcginning,is now, and cvci slall hc, woild wifl-ouf cnd. Ancn. P. !nfioho ad alfic Lci.P. ! will go in unfo flc Alfai of God. S. AdLcunquilfficafjuvcnfu-fcn ncan. S. \nfoGod,\logivcfljoyfo ny youfl. P. Adjufoiiun nosfiunin noni-nc Lonini. P. ui lclis in flc anc of flc Loid. S. Qui fccif clun cf fciian.S. \lolaflnadclcavcnand caifl. Ccn/|t.cr P. Confifcoi Lco onniofnfi, cfc.P. ! confcss fo Alniglfy God, cfc. S. îscicfui fui onnofcns Lcus, cfdinssiscccfisfuis,ciducaf fc ad vifan finan. S. âyAlniglfyGodlavcncicy uonyou,foigivcyouyouisins, and hiing you fo lifc cvcilasfing. P. Ancn.P. Ancn. S. Conffcoi Lco onniofnfi, hc-fâiscnci\igini,hcfo îclali Aiclngclo, hcfo Joanni Bafsf, sancfis Aosfolis !cfio cf !aulo, onnihus Sancfis, cf fihi, a-fci: quia cccvi ninis cogifafionc, vcihocfocic:jtr|/.|r.:tt/r.. t|m.]ncacula,ncacula,nca nxina cula. !dco iccoi hcfan âian scnci \igincn, hcfun îclalcnAiclngclun,hcfun JonncnBafsfan,sancfosAo-S. !confcssfoAlniglfyGod,fo hlcsscd âiy cvci \iigin, fo hlcss-cd îclacl flc Aiclangcl, fo hlcss-cdJolnflcBafisf,foflcloly Aosflcs !cfci and !aul, fo all flc Sainfs,andfoyou,faflci,flaf! lavc sinncd cxcccdingly, in flouglf, woid and dccd: fliougl ny faulf, fliouglnyfaulf,fliouglny nosfgiicvousfaulf.Jlcicfoic! hcscccl hlcsscd âiy cvci \iigin, hlcsscdîclaclflcAiclangcl, 3T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt sfolos !cfiun cf !aulun, onncs Sancfos, cf fc, afci, oiic io nc ad Loninun Lcun nosfiun. hlcsscd Joln flc Bafisf, flc loly Aosflcs!cfciand!aul,allflc Sainfs, and you faflci, fo iay foi nc fo flc Loid oui God. P. îscicfuivcsfiionnofcns Lcus,cfdinssiscccfisvcsfiis, ciducaf vos ad vifan finan. P. âyAlniglfyGodlavcncicy uonyou,foigivcyouyouisins, and hiing you fo lifc cvcilasfing. S. Ancn.S. Ancn. P. !ndulgnfian,ahsolufioncn, cf icnissioncn cccafoiun nosfio-iunfihuafnohisonnofcnscf nisiicois Loninus. P. âyflcAlniglfyandnciciful Loidgianfusaidon,ahsolu-fion, and icnission of oui sins. S. Ancn.S. Ancn. P. Lcus,fuconvisusvivifichis nos. P. Jlouwilffuin,God,and hiing us fo lifc. S. f lchs fua lfhifui in fc.S. AndJlycolcslallicjoiccin Jlcc. P. sfndcnohis,Loninc,niscii-coidian fuan. P. Slow us, Loid, Jly ncicy. S. f salufic fuun da nohis.S. And gianf us Jly salvafion. P. Loninc,cxudioiafioncnnc-an. P. Loid, lcai ny iayci. S. f clanoi ncus ad fc vniaf.S. And lcf ny ciy conc unfo Jlcc. P. Loninus vohscun.P. Jlc Loid hc wifl you. S. f cun siifu fuo.S. And wifl fly siiif. P. inus.P. Lcf us iay. Aufci a nohis, qusunus, Loninc, iniquiffcsnosfias:ufadSancfa sancfoiun uiis ncicnui nnfi-husinfioic.!ciCliisfunLoni-nun nosfiun. Ancn. Jakc away fion usoui iniquifics, wc cnficaf Jlcc, Loid, flaf wifl uic ninds wc nay woiflily cnfci infoflc!olyof!olics.Jliougl Cliisf oui Loid. Ancn. inusfc,Loninc,ciniifa Sancfoiunfuoiun,quoiunicl-qui lic sunf, cf onniun Sancfo-iun:ufindulgicdigniisonnia cccfa nca. Ancn. \c hcscccl Jlcc, Loid, hy flc nciifs of Jly Sainfs, wlosc iclics aic lcic, and of all flc Sainfs, flaf Jlouwilfdcignfoaidonncall ny sins. Ancn. l^TROlT CH^^T, prcp.r tc t/. !:; Or!.r c/ Sun M: I\tr:cr!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t.3 KYRlI, pr|.t :n! .rt.r :/t.rn:t|n Kyiic, clison. ||. Cliisfc, clison. ||. Kyiic, clison. ||. Loid, lavc ncicy. Cliisf, lavc ncicy. Loid, lavc ncicy. M:Or!|n:r; .tt|n. !. 6,!!.63,!!!.66,!\.6,\.72,\! . 7, \!!.7,\!!!.2,!X.,X.,X!.1,X!!.4,X!!!.7, X!\ . 1, X\ . 13, X\! . 16, X\!! . 17, X\!!! . 1, :! /||. .12 ff. GIORl^St:n! (H|/ M:) Gloiia in cxclsis Lco, cf in fciia axlonnihushonvolunffis. Laudnusfc.Bcncdcinusfc. Adoinusfc.Gloiificnusfc. Gifiasginusfihiiofci nagnangloiianfuan.Loninc Lcus,Rcxclsfis,Lcus!afci onnofcns.Loninc!iliunig-nifc, Jcsu Cliisfc. Loninc Lcus, AgnusLci,!lius!afiis.Quifol-lis cccfa nundi, nisciic nohis. Qui follis cccfa nundi, suscic dciccafioncnnosfian.Quisc-dcsaddxfcian!afiis,nisciic nohis. Quonian fu solus Sancfus. Ju solus Loninus. Ju solus Alfs-sinus,JcsuCliisfc.CunSancfo Siifu,ingloiiaLci!afiis. Ancn. GloiyhcfoGodonligl.Andon caiflcaccfoncnofgoodwill. \ciaiscJlcc.\chlcssJlcc. \cadoicJlcc.\cgloiifyJlcc. \c givc Jlcc flanks foi Jly gicaf gloiy.LoidGod,lcavcnlyKing, Godflc!aflciAlniglfy.Loid JcsusCliisf,nly-hcgoffcnSon, LoidGod,LanhofGod,Sonof flc !aflci. Jlou \lo fakcsf away flc sins of flc woild, lavc ncicy on us. Jlou \lo fakcsf away flc sins offlcwoild,icccivcouiiayci. Jlou \lo siffcsf af flc iiglf land offlc!aflci,lavcncicyonus. !oiJloualoncaifloly.Jlou alonc aif Loid. Jlou alonc, Jcsus Cliisf,aifnosfligl.\iflflc !olySiiif,inflcgloiyofGod flc !aflci. Ancn. COIIICT, prcp.r tc t/. !:; L ninus vohscun. . f cun s-ii-fu fu- o. inus. !cionni- a scu-la scu-lo-iun. . Ancn. JlcLoidhcwiflyou.Andwiflflysiiif.Lcfusiay. |JliouglouiLoidJcsusCliisf,JlySon,\lolivcflandicigncfl wiflJlccinflcunifyofflc!olySiiif,God,|woildwifloufcnd. Ancn. 4T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt cr. L ninus vohscun. . f cun s-ii-fufu- o. inus. !cionni- a scu-la scu-lo- iun. . Ancn. IPlSTIIS|t (H|/ M:) S. Lco gifias.S. Jlanks hc fo God. GRÎLÎ ^Î ÎIIILl^, prcp.r tc t/. !:; Iur|n I.nt, |n p/:.. c/ t/. ^//./u|:, t/. TR^CT | un Iur|n I:t.r, |n p/:.. c/ t/. Gr:!u:/, : ..cn! ÎIIILl^ | un On I:t.r, P.nt..ct, :n! Ccrpu C/r|t|, :n! :t t/. M: /cr t/. I.:!, t/. SIQLI^CI /c//cw t/. ^//./u|:. GOSPIISt:n! P. ûndacoincunaclhianca, onnofcnsLcus,quilhia!sa !iolf clculo nundsfi ignfo: ifa nc fua giafa nisciafionc dign-icnundic,ufsancfunvang-liun fuun dignc vlcan nunfiic. !ci Cliisfun Loninun nosfiun. Ancn.P. Clcanscnylcaifandnylis, Alniglfy God, \lo didsf clcansc flc lis of flc iolcf !saias wifl ahuiningcoal:fliouglJlygia-ciousncicysouiifyncflaf! naywoiflilyioclainJlyloly Goscl.JliouglCliisfouiLoid. Ancn. Juhc, Loninc, hcncdccic.Loninussifincoidcnco,cfin lhiisncis:ufdignccfconcfn-fciannunficnvangliunsuun. Ancn. Gianf, Loid, Jly hlcssing.ây flc Loid hc in ny lcaif and onnylisflaf!naywoiflily and fiffingly ioclain !is Goscl. Ancn. L ni-nus vohscun. . f cun s-ii-fu fu- o. Scqunfi- asancfivang-li-isccundun âffl- un.!

Or!.r c/ Sun M: I\tr:cr!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t.41 . Glo-ii- afi-hiLoninc. ! âicunLu-can Jo- nncn.Jlc Loid hc wifl you.And wifl fly siiif. Jlc confinuafion of flc !oly Goscl accoiding fo ^.Gloiy hc fo Jlcc, Loid. cr. L ni-nus vo-hscun.f cun s- ii-fufu- o. Scqunfi- asancfivang-li-i sccundun âffl- un.!

. Glo-ii- afi-hiLoninc.! âicunLu-can Jo- nncn.^t t/. .n! c/ t/. Gcp./. S. Laus fihi, Cliisfc.S. !iaisc hc fo Jlcc, Cliisf. P. !cicvanglicadicfa,dclcnfui nosfia dclcfa. P. By flc woids of flc Goscl, nay oui sins hc hloffcd ouf. CRIIO (./:nt .tt|n |.|n cn p. 110)St:n! CicdoinununLcun,!aficn onniofnfcn,facfoicnclicf fcii,visihliunonniuncfinvi-sihliun.finununLoninun JcsunCliisfun,!liunLciuni-gnifun.fcx!aficnafunanfc onniascula.LcundcLco, luncn dc luninc, Lcun vciun dc Lcovcio.Gnifun,nonfacfun, consuhsfanfilcn!afii:ciqucn onnia facfa sunf. Qui iofci nos lonincscfiofcinosfiansalu-fcn dcscndif dc clis. !hclicvcinoncGod,flc!aflci Alniglfy,âkcioflcavcnand caifl, and of all flings visihlc and invisihlc.AndinoncLoidJcsus Cliisf,flcnly-hcgoffcnSonof God. Boin of flc !aflci hcfoic all agcs.GodofGod,LiglfofLiglf, fiucGodoffiucGod.Bcgoffcn, nof nadc, consuhsfanfial wifl flc !aflci,hy\lonallflingswcic nadc.\lofoiusncnandfoi ouisalvafioncancdownfion lcavcn. Kn../ J!CARJ\SSJL S!!R!J\ SACJXÂR!A\!RG!:J !^ !ACJ\S SJ. AL\AS!CARAJBYJ! !LYS!!R!J!J!\!RG! ÂRY: AL \AS ÂL Â. 42T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt St:n! Ciucifxusfianionohis:suh !onfio!ilfoassus,cfsculfus csf. f icsuiixif fifia dic, sccun-dun Sciifuias. f ascndif in c-lun:scdcfaddxfcian!afiis.f fciun vcnfuius csf cun gloiia ju-dicic vivos cf noifuos: cujus icgni non ciif finis.!cwasciucificdalsofoius:suf-fcicdundci!onfius!ilafc,and washuiicd.Andonflcfliidday !cioscagainaccoidingfoflc Sciifuics.And!casccndcdinfo lcavcn:andsiffcflafflciiglf landofflc!aflci.And!cslall conc again wifl gloiy fo judgc flc livingandflcdcad:of\losc kingdon flcic slall hc no cnd.finSiifunSancfun,Loni-nun cf vivificnfcn: qui cx !afic, !ilioquciocdif.Quicun!afic, cf!liosinuladoifui,cfconglo-iifcafui:quilocufuscsfci!io-lfas.funan,sancfan,caflo-licancfaosfolicancclsian. Conffcoiununhafsnainic-nissioncncccafoiun.fcx-cfo icsuiiccfioncn noifuoiun. f vifanvcnfuii sculi. Ancn. Andinflc!olySiiif,flcLoid andGivciofLifc:\loiocccd-cflfionflc!aflciandflcSon. \lo fogcflci wifl flc !aflci and flcSonisadoicdandgloiificd: \lo sokc fliougl flc !iolcfs. Andinnc,!oly,Caflolicand AosfolicCluicl.!confcssonc Bafisnfoiflcicnissionofsins. And!lookfoiflcicsuiiccfionof flcdcad,andflclifcofflc woild fo conc. Ancn. Sun : /cr t/. Cc//..t, p. J P. Loninus vohscun.P. Jlc Loid hc wifl you. S. f cun siifu fuo.S. And wifl fly siiif. P. inus.P. Lcf us iay. Nuss oI thc IuIthIu! OIIIRTORY CH^^T, prcp.r tc t/. !:;S|t P. Suscic, sancfc !afci, onno-fcns finc Lcus, lanc innacul-fanlosfian,quancgoindgnus fnulusfuusoffciofihiLconco vivocfvcio,ioinnunciahlihus cccfis, cf offcnsionihus, cf ncgli-gnfiisncis,cfioonnihuscii-cunsfnfihus, scd cf ioonnihus fidlihus cliisfinis vivis afquc dc-funcfis: uf nili cf illis iofciaf ad salufcn in vifan finan. Ancn. P. Acccf, !oly faflci, Alniglfy andfcinalGod,flissoflcss !osf,wlicl!,Jlincunwoifly scivanf, offci unfo Jlcc, ny living andfiucGod,foinynunhcilcss sins, offcnscs, and ncgligcnccs,on hclalfofalllcicicscnfand likcwiscfoiallfaiflfulCliisfians living and dcad, flaf if nay iofif ncandflcnasancansofsal-vafion fo lifc cvcilasfing. Ancn. Lcus,quilunnsuhsfnfi digniffcnniiahlifcicondidsfi God,\loincicafingnan didsfcxalflisnafuicvciywon-Or!.r c/ Sun M: I\tr:cr!|n:r; Icrm c/ t/. Rcm:n R|t.43 cfniiahliusicfoinsfi:danohis, ci lujus aqu cf vini nysfiiun, cjusdiviniffiscsscconsoifcs,qui lunaniffisnosfifciidignfus csf ificcs, Jcsus Cliisfus, !lius fuus,Loninusnosfci:Quifccun vivifcficgnafinuniffcSiifus Sancfi Lcus: ci onnia scula s-culoiun. Ancn. dcifully and ycf noic wondcifully didsfcsfahlislifancw:hyflc ^ysfciyoffliswafciandwinc, gianfusfolavcaifinflcGod-lcadof!in\lolafldcigncd fohcconcaaifakciofouilu-nanify, Jcsus Cliisf, Jly Son oui Loid:\lolivcflandicigncfl wiflJlcc,inflcunifyofflc !olySiiif,God:woildwiflouf cnd. Ancn. ffiinus fih, Loninc, cliccn salufiis,fuandciccnfcsclc-nnfian:ufinconscfudivn najcsffisfu,ionosfiacffof-us nundi salufc, cun odoic suavi-ffis ascndaf. Ancn. \coffciunfoJlcc,Loid, flc clalicc of salvafion, cnficafing Jlyncicyflafifnayasccnd wifl a swccf fiagiancc in flc siglf ofJlydivincâjcsfy,foioui own salvafion, and foi flaf of flc wlolc woild. Ancn. !nsiifuluniliffis,cfinnino confifosusciinuiafc,Loni-nc:cfsicfiafsaciifciunno-sfiuninconscfufuolodic,uf lccaf fihi, Loninc Lcus. !unhlcdinsiiifandconfiifcof lcaif,naywcfindfavoiwifl Jlcc,Loid:andnayouisacii-ficchcsooffcicdflisdayinJly siglf as fo hc lcasing fo Jlcc, Loid God. \cni,Sancfificfoionnofcns finc Lcus: cf hncdicloc sa-ciifciun,fuosancfononinii-aifun. ConcJlou,flcSancfifici,Al-niglfyandvcilasfingGod,and hlcssflis saciificc wlicl is ic-aicdfoiflcgloiyofJlyloly anc. ln..n:t|cn !ciinfciccssioncnhcfiîcla-lis Aiclngcli, sfanfis a dcxfiis al-fiis incnsi, cf onniun clccfoiun suoiun,incnsunisfuddignfui Loninushcncdccic,cfinodo-icnsuaviffisacccic.!ciClii-sfun Loninun nosfiun. Ancn. Jliouglflcinfciccssionof BlcsscdîclaclflcAiclangcl, sfanding af flc iiglf land of flc al-fai of inccnsc, and of all !is clccf, nay flc Loid vouclsafc fo hlcssflis inccnsc and fo icccivc if in flc odoiofswccfncss.JliouglCliisf oui Loid. Ancn. !ncnsun isfud a fc hcncdcfun, ascndaf ad fc, Loninc: cf dcscn-daf suci nos nisciicoidia fua. âyflisinccnscwliclJlou lasfhlcsscd,Loid,asccndfo Jlcc: and nay Jly ncicy dcsccnd uon us. Liiigfui,Loninc,oifionca, sicufincnsun,inconscfufuo: clcvfionnuunnciunsaciif-Lcfnyiayci,Loid,conclikc inccnsc hcfoic Jlcc: flc liffing u ofnylands,likcflccvcning 44T/. P:r|/ 8cc/ c/ C/:nt ciun vcscifnun. !onc, Loninc, cusfodianoiinco,cfosfiuncii-cunsfnfilhiisncis:u

Date post:	16-Aug-2015
Category:	Documents
Upload:	mike04les
View:	109 times
Download:	3 times

Parish Book of Chant.pdf

Documents