Spanish— Sábado, 13 de Julio de 2019. A Las 7:00 pm Lector: Mina Leyva Servidores: Valeria Ortega y Alexa Jacome Ministros de Comunión: Blanca Corrales y Chelo Nieto Recibidor: Gabriela Gonzalez
The Readings for the Week Mon: Ex 1:8-14, 22 / Ps 124:1b-3, 4-6, 7-8 [8a] / Mt 10:34--11:1
Tues: Ex 2:1-15a / Ps 69:3, 14, 30-31, 33-34 [cf. 33] / Mt 11:20-24 Wed: Ex 3:1-6, 9-12 / Ps 103:1b-2, 3-4, 6-7 [8a] / Mt 11:25-27 Thu: Ex 3:13-20 / Ps 105:1 and 5, 8-9, 24-25, 26-27 [8a] / Mt 11:28-30 Fri: Ex 11:10--12:14 / Ps 116:12-13, 15 and 16bc, 17-18 [13] /Mt 12:1-8 Sat: Ex 12:37-42 / Ps 136:1 and 23-24, 10-12, 13-15 / Mt 12:14-21 Next Sunday: Gn 18:1-10a / Ps 15:2-3, 3-4, 5 [1a] / Col 1:24-28 / Lk 10:38-42
14 de Julio de 2019. 15º Domingo del Ciclo de Tiempo Ordinario C María Reina de la Paz 2
NOTICIAS PARROQUIALES
LECTURAS SEMANALES Lun: Ex 1, 8-14. 22 / Sal 124, 1-3. 4-6. 7-8 [8] / Mt 10, 34--11, 1 Mar: Ex 2, 1-15/Sal 69, 3. 14. 30-31. 33-34 [cfr. 33]/Mt 11, 20-24 Miér: Ex 3, 1-6. 9-12 / Sal 103, 1-2. 3-4. 6-7 [8] / Mt 11, 25-27 Jue: Ex 3, 13-20 / Sal 105, 1 y 5. 8-9. 24-25. 26-27 [8] / Mt 11, 28-30 Vier: Ex 11, 10--12, 14 / Sal 116, 12-13. 15 y 16. 17-18 [13] / Mt 12, 1-8 Sáb: Ex 12, 37-42 /Sal 136, 1 y 23-24. 10-12. 13-15 /Mt 12, 14-21 Domingo siguiente: Gn 18, 1-10 / Sal 15, 2-3. 3-4. 5 [1] / Col 1, 24-28 / Lc 10, 38-42
Date Time & Place
Intention Request By
July 16 Tues.
7:00 pm* U Special Inten-tion
Berenice Garcia
July 17 Wed.
6:00 pm J † Edna Romero Mr. & Mrs. Meierhoff
July 18 Thu.
12:10 pm U † Manuel Meza Mr. & Mrs. Meierhoff
July 19 Fri.
9:30 am U
† Rufus Reese Mr. & Mrs. Meierhoff
July 20 Sat.
5:30 pm J 7:00 pm* J
Parishioners
† Lizeth Ortega
Maria Murillo
July 21 Sun.
9:00 am U 11:00 am* U
† Frank & Sulema Barron
Fernando Contreras
Ledesma’s Family
Rosario Contreras
ASIGNACIÓNES EN ESPAÑOL 21 DE JULIO DE 2019
Lectores: Patty Franco y Luz Gómez
Comentador/a: Rita A. Staats
Servidores: Apolonio, Esai y Mia Rodriguez
Ministros de Comunión: Salome Rodriguez, Rosario Contre-ras, Jose y Lupe Hernandez
Comunión a los Enfermos: Miguel y María Hernandez
Recibidores: Crystal Wilson, Erineo Anchondo y Aurelio
Barrón
Porteros: Jose Meléndez, Alfredo Alvarado y Jose Franco
Coro: Emmanuel
MASS SCHEDULE (*)Spanish (U) Ulysses (J) Johnson
REFLEXIÓN DE COMPARTIR El buen samaritano también fue un buen administra-dor, y le dio su tiempo y su tesoro para satisfacer las necesidades de su vecino. Al final de esta familiar his-toria, Jesús exhorta a sus oyentes, ya nosotros, a que vayamos y hagamos lo mismo.
PLATICAS PRE-BAUTISMALES EN ESPAÑOL Se llevaran a cabo hoy domingo 14 julio, 2019, a las 2:45pm en el salón parroquial.
CUOTAS DE PALABAS DE VIDA “Para poder defender y proteger la vida humana, primero debemos considerar quiénes somos, en lo más profundo. Dios nos crea a su imagen y semejanza, lo cual significa que estamos hechos para estar en relación amorosa con
Dios. La esencia de nuestra identidad y valor es la fuente de nuestra dignidad, es que somos amados por Él.”
ADORACIÓN Cuando nos damos el tiempo en nuestras ocupadas vidas y
le damos un poco de nuestro Señor, proclamamos que
Jesús está realmente presente entre nosotros. Sabemos la
importancia de la oración en nuestras vidas. Jesús le
preguntó a sus apóstoles y ahora nos pregunta a nosotros:
“¿No puedes velar una hora con mijo?” Una Hora Santa es
pasar una hora dedicada a la oración en la presencia de la
Santa Eucaristía, donde Jesucristo está realmente presente
en su cuerpo, sangre, alma y divinidad. El Santisimo Sac-
ramento esta expuesto todos los jueves de 1-8 PM Si le
gustaría convertirse en un adorador semanalente, en
cualquier hora que se le facilite, llame a la oficina 356-2532
o Concha Nieto 353-4840.
TENEMOS INTENCIONES DE MISAS DISPONIBLES
ENTRE SEMANA Usted puede solicitar Misas por diferentes razones: En Acción de Gracias, por la intención de otra persona, ya sea por su cumpleaños, aniversario, por los que están enfermos, o por lo más común que es el reposo del alma de los difuntos. Uno nunca debe olvidar las infinitas gra-cias que fluyen del Sacrificio de la Misa por el beneficio de un alma. Por favor considere solicitar una Misa, las intenciones de
entre semana están bajas. También recuerde que la puede
solicitar con un año de anticipación si desea alguna fecha en
particular.
¡Dios ha bendecido a nuestro grupo de jóvenes y hemos alcanzado nuestra meta! DOTS asistirá a la Conferencia Católica de Alive In You y al Campamento de Servicio del 16 al 21 de julio de 2019. Estaremos dedicando nues-tro tiempo y nuestros esfuerzos trabajando en varias ubi-caciones en todo Dallas, TX. Además, durante la semana de conferencia, podremos abrazar Su misericordia a través de la confesión, la adoración, la misa y el compar-tir nuestra fe con otras 9 parroquias de todos los Estados Unidos con más de 200 participantes. Quisiéramos agradecerle por todo su apoyo y más que nunca, le pedimos que oren para que podamos reflejar a Cristo a través del trabajo de nuestras manos y la com-pasión y el amor con los que ayudaremos a los menos afortunados. Que la Madre Teresa de Calcuta interceda por nosotros mientras viajamos para cumplir con nuestro deber.
5
STEWARDSHIP REFLECTION The good Samaritan was also a good steward, giving his time and his treasure to meet his neighbor'’ need. At the end of this familiar story, Jesus urges his hearers – and us – to go and do the same!
ENGLISH ASSIGNMENTS JULY 21ST, 2019
Greeters: Betty Burns, Paul Rosales, Valentin Dino Jr.
Lector: Dan McNett
Servers: Emily Nunez, Ely Nunez, Yairen Molina
Commentator / Song Leader: David Waldron
Extraordinary Minister: Bill & Elaine Kreie, Mark & Joycelyn
Wickwar, Valentin Dino
Communion to the Sick: Jane Leitheiser
Ushers: Val Dino Jr., Steve Stein, Ron Smith, Volunteer
July 14th, 2019 15th Sunday in Ordinary Time Cycle C
WEEKLY CALENDAR Date Event July 15 6:00 pm DOTS July 18 6:35 pm Finance Mtg. / Ulysses
PLEASE REMEMBER THE SICK & HOMEBOUND IN
YOUR PRAYERS, ESPECIALLY THE FOLLOWING:
Mary Rios, Emilio Mendoza, Charmaine Long, Robert
Thompson, Virginia Cavasos, Celia Rodriguez, Larry
Velasquez, Mary Peña, Elisa Hernandez, Consuelo Badillo,
Sally Carson, Vanessa Perez, Rev. Peter Fernandez,
Michelle Perez & Victor Hernandez. (Please call the parish office
June 30, 2019 $1,333.00 31 Families $ 241.00 Loose $ 30.00 Bldg. Fund $ 486.00 18 Families $ 575.28 Loose
WORD OF LIFE BULLETIN QUOTE To understand more fully how to defend and protect human life, we must first consider who we are, at the
deepest level. God creates us in his image and likeness, which means we are made to be in loving relationship with him. The essence of our identity and worth, the source of our dignity, is that we are loved by God.”
USCCB Secretariat of Pro-Life Activities
“How to Build a Culture of Life”
SPANISH BAPTISMAL CLASS PREPARATION Today, July 14th, 2019. At 2:45 pm at the parish hall.
ADORATION When we take time out of our busy lives and give a little to our Lord, we proclaim to everyone that Jesus is truly present among us. We know the importance of prayer in our lives. Jesus asked his Apostles and now us the ques-tion: “Could you not watch one hour with Me?” A Holy Hour is spending an hour devoted to prayer in the presence of the Holy Eucharist where Jesus Christ is truly present in His body, blood, soul and divinity. The Blessed Sacrament is exposed from 1:00-8:00 p.m. every Thursday. If you would like to become a regular weekly adorer at any hour that works best for you, call
the office, 356-1532 or Concha Nieto 353-4840. Always trusting and waiting on you!
Free Pregnancy Support: Catholic Charities offers free pregnancy support services for all women regardless of age, income, marital status or religious affiliation. There are no fees for this service. If you know someone who is facing an unintended pregnancy, please ask them to contact Amy Falcon at 620-227-1590.
DOTS NEWS God has blessed our youth group and we have reached our goal! DOTS will be attending the Alive In You Catholic Conference and Service Camp July 16-21, 2019. We will be giving of our time and efforts working in various locations throughout Dallas TX. Also, during the conference portion of the week, we will be able to embrace His mercy through confession, adoration, Mass and sharing/growing in our faith with 9 other parishes from all over the United States with over 200 participants! We would like to thank you for all your support and more than ever we ask that you pray for us to be able to reflect Christ through the work of our hands and the compassion and love with which we will assist the less fortunate. May Mother Teresa of Calcutta intercede for us as we travel and do His work.
WE HAVE MASS INTENTIONS OPEN DURING THE WEEK You can request Masses for several reasons: in Thanks-giving, for the intentions of another person such as on a birthday, anniversary, for those who are sick, or as is most common, for the repose of the soul of someone who has died. One must never forget the infinite graces that flow from the Sacrifice of the Mass which benefit one’s soul. Pope Leo XIII in his encyclical "Mirae carita-tis" (1902). Please consider requesting to have a Mass said, we are begin-
ning to run low on intentions, and we do scheduling of Mass-
