PARISH STAFF/PERSONAL PARROQUIAL Pastor/Párroco — Fr. Michael Gentry In Residence / En Residencia — Fr. Dean Mathewson Deacon/Diácono — Dcn Tom Phillips Parish Secretary / Secretaria Parroquial Marge McKee .............................................. 614-252-0976 Music Director / Directora de música Liz Carle ...................................................... 614-337-1442 Parish Council Chair / Presidente del Consejo Parroquial Alice Porter ................................................. 614-596-2963 St.Vincent de Paul/San Vincente de Paúl Tom Hores ................................................... 614-252-0976 PARISH OFFICE OFICINA PARROQUIAL Office: 2692 East Fifth Avenue Church: 767 N. Cassady Avenue Columbus, OH 43219 Phone: (614) 252-0976 Office Hours: Monday-Thursday, 9:00 am-2:00 pm Friday: Closed www.saintthomasapostle.org MASS SCHEDULE/HORARIO DE LAS MISAS Monday /lunes .................................................8:30AM Tuesday/martes ................................................8:30AM Wednesday /miércoles .....................................8:30AM Thursday /jueves .............................................8:30AM Friday / viernes ................................................8:30AM First Saturday of month/ Primer sábado del mes .........................................8:30AM Saturday /sábado .............................................. 5:00 PM First Sunday of month (Spanish)/ Primer domingo del mes (en español) ................ 5:00 PM Sunday/domingo ........................ 9:00AM & 11:30 AM (11:30 Mass is bilingual/11:30 Misa es bilingüe) ADORATION / ADORACIÓN Tuesday /martes ............................................... 9:00AM Wednesday /miércoles ..................................... 7:00 PM HOLY DAYS / DIAS DE OBLIGACIÓN Please consult the bulletin website. Par favor consulte el boletín o la página web. RECONCILIATION / CONFESIONES Saturday/sábados ............................................. 4:00 PM Until all are heard or by appointment 614-252-0976/hasta que todos sean escuchados opor cita 614-252-0976.
Transcript
PARISH STAFF/PERSONAL PARROQUIAL Pastor/Párroco — Fr. Michael Gentry In Residence / En Residencia — Fr. Dean Mathewson Deacon/Diácono — Dcn Tom Phillips
Music Director / Directora de música Liz Carle ...................................................... 614-337-1442
Parish Council Chair / Presidente del Consejo Parroquial Alice Porter ................................................. 614-596-2963
St.Vincent de Paul/San Vincente de Paúl Tom Hores ................................................... 614-252-0976
PARISH OFFICEOFICINA PARROQUIAL
Office: 2692 East Fifth Avenue Church: 767 N. Cassady Avenue
Columbus, OH 43219 Phone: (614) 252-0976
Office Hours:Monday-Thursday, 9:00 am-2:00 pm
Friday: Closed www.saintthomasapostle.org
MASS SCHEDULE/HORARIO DE LAS MISAS Monday /lunes .................................................8:30AM Tuesday/martes ................................................8:30AM Wednesday /miércoles .....................................8:30AM Thursday /jueves .............................................8:30AM Friday / viernes ................................................8:30AM First Saturday of month/Primer sábado del mes .........................................8:30AM Saturday /sábado .............................................. 5:00 PM First Sunday of month (Spanish)/Primer domingo del mes (en español) ................ 5:00 PM Sunday/domingo ........................9:00AM & 11:30 AM
HOLY DAYS / DIAS DE OBLIGACIÓNPlease consult the bulletin website. Par favor consulte el boletín o la página web.
RECONCILIATION / CONFESIONES Saturday/sábados .............................................4:00 PM Until all are heard or by appointment 614-252-0976/hasta que todos sean escuchados opor cita 614-252-0976.
ST. THOMAS THE APOSTLE CATHOLIC CHURCH COLUMBUS, OHIO
Thirteenth Sunday in Ordinary Time Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario
June 30, 2019
Mass Intentions For the Week Intenciones Para Las Misas Saturday/sábado 5:00pm 1 Kgs 19:16, 19-21/Gal 5:1, 13-18/Lk 9:51-62 Sunday/domingo 9:00am 1 Kgs 19:16, 19-21/Gal 5:1, 13-18/Lk 9:51-62 Sr. Mary Jacquelyn Sefcovic (60 yr. Jubilee) by Louise Bistrick Sunday/domingo 11:30am Living & Deceased Members of St. Thomas Church Monday/lunes 8:30am Gn 18:16-33/Mt 8:18-22 Tom & Zee Liska by Dominic & Beth Ann Prunte Tuesday/martes 8:30am Gn 19:15-29/Mt 8:23-27 Herbert & Mary Spearman by Anna Spearman Wednesday/miércoles 8:30am Eph 2:19-22/Jn 20:24-29 Thursday/jueves 8:30am Gn 22:1b-19/Mt 9:1-8 Friday/ viernes 8:30am Gn 23:1-4, 19, 24:1-8, 62-67/Mt 9:9-13 Saturday/sabádo 8:30am Gn 27:1-5, 15-22/ Mt 9:14-17 First Saturday Mass Sunday, July 6th, the 9:00 Mass will be said for Thomas Phillips, Sr. and the 11:30am Mass will be celebrated for the Living & Deceased Members of St. Thomas.
This Week At St. Thomas Esta Semana en Santo Tomás
Monday/lunes. July 1 8:15am Rosary
Tuesday/martes, July 2 8:15am Rosary
9:00am Adoration of the Blessed Sacrament 7:00pm Choir Rehearsal
Wednesday/miércoles, July 3 8:15am Rosary
10:00am English Bible Study 7:00pm Adoration & Reconciliation
Thursday/jueves, July 4 8:15am Rosary
7:00pm Exercise Friday/viernes, July 5
Saturday/sábado, July 6 8:30am First Saturday Mass
10:00am English Bible Study Sunday/domingo, July 7
Saint Michael the Archangel, defend us in battle.
Be our protection against the wickedness and snares of the devil.
May God rebuke him, we humbly pray; and do Thou, O Prince of the
Heavenly Host, by the Divine Power of God,
cast into hell Satan and all the evil spirits
who roam throughout the world seeking the ruin of souls.
Liturgical Ministry Schedule for July 6th & July 7th/Horario de Ministerios – 6 de Julio & 7 de Julio Sat. 5:00pm Sun. 9:00am Sun. 11:30am Reader 1 Dominic Cavello Shirley Nyhan Alicia Ramirez Reader 2 Pat Lucas Linda Haas Violeta Morales Communion 1 Cindy Taylor Collette Compton Colleen Cannell Communion 2 Jean DeLimond Mike Warner Marjorie McFadden Communion 3 Marcia Gastaldo Dcn Tom Phillips Dcn Tom Phillips Server 1 Joannie Neal Alex DeMedeiros Amy Martinez Server 2 Francine DeMedeiros Alondra Montoya Note: Communion 1 ministers the Eucharistic Bread; Communion 2 & 3 minister the cup If you are not able to make your assigned ministry, please find an alternate or call the Parish Office.
Thirteenth Sunday in Ordinary Time Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario
June 30, 2019
Mass Intentions For the Week Intenciones Para Las Misas Saturday/sábado 5:00pm 1 Kgs 19:16, 19-21/Gal 5:1, 13-18/Lk 9:51-62 Sunday/domingo 9:00am 1 Kgs 19:16, 19-21/Gal 5:1, 13-18/Lk 9:51-62 Sr. Mary Jacquelyn Sefcovic (60 yr. Jubilee) by Louise Bistrick Sunday/domingo 11:30am Living & Deceased Members of St. Thomas Church Monday/lunes 8:30am Gn 18:16-33/Mt 8:18-22 Tom & Zee Liska by Dominic & Beth Ann Prunte Tuesday/martes 8:30am Gn 19:15-29/Mt 8:23-27 Herbert & Mary Spearman by Anna Spearman Wednesday/miércoles 8:30am Eph 2:19-22/Jn 20:24-29 Thursday/jueves 8:30am Gn 22:1b-19/Mt 9:1-8 Friday/ viernes 8:30am Gn 23:1-4, 19, 24:1-8, 62-67/Mt 9:9-13 Saturday/sabádo 8:30am Gn 27:1-5, 15-22/ Mt 9:14-17 First Saturday Mass Sunday, July 6th, the 9:00 Mass will be said for Thomas Phillips, Sr. and the 11:30am Mass will be celebrated for the Living & Deceased Members of St. Thomas.
This Week At St. Thomas Esta Semana en Santo Tomás
Monday/lunes. July 1 8:15am Rosary
Tuesday/martes, July 2 8:15am Rosary
9:00am Adoration of the Blessed Sacrament 7:00pm Choir Rehearsal
Wednesday/miércoles, July 3 8:15am Rosary
10:00am English Bible Study 7:00pm Adoration & Reconciliation
Thursday/jueves, July 4 8:15am Rosary
7:00pm Exercise Friday/viernes, July 5
Saturday/sábado, July 6 8:30am First Saturday Mass
10:00am English Bible Study Sunday/domingo, July 7
Saint Michael the Archangel, defend us in battle.
Be our protection against the wickedness and snares of the devil.
May God rebuke him, we humbly pray; and do Thou, O Prince of the
Heavenly Host, by the Divine Power of God,
cast into hell Satan and all the evil spirits
who roam throughout the world seeking the ruin of souls.
Liturgical Ministry Schedule for July 6th & July 7th/Horario de Ministerios – 6 de Julio & 7 de Julio Sat. 5:00pm Sun. 9:00am Sun. 11:30am Reader 1 Dominic Cavello Shirley Nyhan Alicia Ramirez Reader 2 Pat Lucas Linda Haas Violeta Morales Communion 1 Cindy Taylor Collette Compton Colleen Cannell Communion 2 Jean DeLimond Mike Warner Marjorie McFadden Communion 3 Marcia Gastaldo Dcn Tom Phillips Dcn Tom Phillips Server 1 Joannie Neal Alex DeMedeiros Amy Martinez Server 2 Francine DeMedeiros Alondra Montoya Note: Communion 1 ministers the Eucharistic Bread; Communion 2 & 3 minister the cup If you are not able to make your assigned ministry, please find an alternate or call the Parish Office.
Thirteenth Sunday in Ordinary Time Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario
June 30, 2019
Mass Intentions For the Week Intenciones Para Las Misas Saturday/sábado 5:00pm 1 Kgs 19:16, 19-21/Gal 5:1, 13-18/Lk 9:51-62 Sunday/domingo 9:00am 1 Kgs 19:16, 19-21/Gal 5:1, 13-18/Lk 9:51-62 Sr. Mary Jacquelyn Sefcovic (60 yr. Jubilee) by Louise Bistrick Sunday/domingo 11:30am Living & Deceased Members of St. Thomas Church Monday/lunes 8:30am Gn 18:16-33/Mt 8:18-22 Tom & Zee Liska by Dominic & Beth Ann Prunte Tuesday/martes 8:30am Gn 19:15-29/Mt 8:23-27 Herbert & Mary Spearman by Anna Spearman Wednesday/miércoles 8:30am Eph 2:19-22/Jn 20:24-29 Thursday/jueves 8:30am Gn 22:1b-19/Mt 9:1-8 Friday/ viernes 8:30am Gn 23:1-4, 19, 24:1-8, 62-67/Mt 9:9-13 Saturday/sabádo 8:30am Gn 27:1-5, 15-22/ Mt 9:14-17 First Saturday Mass Sunday, July 6th, the 9:00 Mass will be said for Thomas Phillips, Sr. and the 11:30am Mass will be celebrated for the Living & Deceased Members of St. Thomas.
This Week At St. Thomas Esta Semana en Santo Tomás
Monday/lunes. July 1 8:15am Rosary
Tuesday/martes, July 2 8:15am Rosary
9:00am Adoration of the Blessed Sacrament 7:00pm Choir Rehearsal
Wednesday/miércoles, July 3 8:15am Rosary
10:00am English Bible Study 7:00pm Adoration & Reconciliation
Thursday/jueves, July 4 8:15am Rosary
7:00pm Exercise Friday/viernes, July 5
Saturday/sábado, July 6 8:30am First Saturday Mass
10:00am English Bible Study Sunday/domingo, July 7
Saint Michael the Archangel, defend us in battle.
Be our protection against the wickedness and snares of the devil.
May God rebuke him, we humbly pray; and do Thou, O Prince of the
Heavenly Host, by the Divine Power of God,
cast into hell Satan and all the evil spirits
who roam throughout the world seeking the ruin of souls.
Liturgical Ministry Schedule for July 6th & July 7th/Horario de Ministerios – 6 de Julio & 7 de Julio Sat. 5:00pm Sun. 9:00am Sun. 11:30am Reader 1 Dominic Cavello Shirley Nyhan Alicia Ramirez Reader 2 Pat Lucas Linda Haas Violeta Morales Communion 1 Cindy Taylor Collette Compton Colleen Cannell Communion 2 Jean DeLimond Mike Warner Marjorie McFadden Communion 3 Marcia Gastaldo Dcn Tom Phillips Dcn Tom Phillips Server 1 Joannie Neal Alex DeMedeiros Amy Martinez Server 2 Francine DeMedeiros Alondra Montoya Note: Communion 1 ministers the Eucharistic Bread; Communion 2 & 3 minister the cup If you are not able to make your assigned ministry, please find an alternate or call the Parish Office.
THIRTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME JUNE 30, 2019
Sick in our Parish/Enfermos en nuestra parroquia Por favor, recuerden a los enfermos y los inválidos in sus oraciones. Please remember the sick and homebound in your prayers, Dora Barra, Al Blair, Dick Clark, Joe Gibboney, Louise Layne, Sr. Noreen Malone, Len Myers, Renee Nesbitt, Dolores Page, Bill Pritchett, Carl Skobrak, Margaret Skobrak, Pat Skobrak, Donna Kay Smith, Anna Villareal. Prayer Chain/Cadena de oración Santo Tomás tiene una cadena de oracion para solicitar oraciones por los enfermos en parroquia. St. Thomas has an active prayer chain. If you have a prayer request, such as illness or surgery, please call Louise Layne (614-258-6406). We have MANY weekdays and weekends available for Memorial Masses. If you have anyone you wish to have a Mass said for, please fill out an envelope that can be found in the back of the church and drop it in the collection basket. St. Vincent de Paul members will be at the doors this week for their 5th Sunday collection. Please, donate what you can. St. Charles Prep School is recognizing Rafael Phillips for earning a 4.0 GPA this year. Congratulations Rafael. Starting on Mondays after the 8:30am Mass our ladies (and men who would like to help) are getting together to work on the parish gardens. If you are able and would like to help out, bring your gardening gloves. If we cancel because of rain we will meet the next day. Thank you. Alumni, Family and Friends of DeSales Reunion will be on July 5th beginning at 7pm at The Harry Buffalo, 6150 S. Sunbury Rd., Westerville, Ohio 43081. Admission is $5. All
proceeds go to the Alumni Legacy Scholarship Fund.
“Walking with the Saints”. A day of reflection with Most Rev. Joseph N. Perry, J.C.L., D.D. Saturday, August 3rd, 2019 from 8am – 4:15pm/5pm Vigil Mass at the Church of the Resurrection , 6300 E. Dublin Granville Rd., New Albany, Oh. Expand your knowledge and increase your devotion for SIX American causes for canonization: Venerable Pierre Toussaint Venerable Henriette DeLille Fr. Augustus Tolton and Mother Mary Lange, Sr. Thea Bowman and Julia Greeley! For more information or to register for the FREE event visit columbuscatholic.org/cem or call 614-221-7990 “…we shall be like Him, for we shall see Him as He is” 1 Jn 3:2 Thank you for your generous support in last week’s Peter’s Pence Collection! Our contributions, combined with those from our brothers and sisters around the world, will help Pope Francis provide essential relief to people in need. If you missed the collection it is not too late to give! Visit www.wuccb.org/nationalcollections, and click on the “How to Give” link. ¡Muchas gracia por su generoso apoyo la semana pasada a la Colecta Peter’s Pence! Nuestras contribuciones, combinadas con aquellas de nuestros hermanos y hermanas alrededor del mundo, ayudarán al papa Francisco a proporcionar un asistencia esencial a los más necesitados. ¡Si no les fue posible contribuir a la colecta , todavía lo pueden hacer! Visiten www.usccb.org/nationalcollections, y hagan clic en el enlace “How to Give”. Theology on Tap Cookout Kickoff – Thursday, August 8, 2019, 7:00-9:00pm. Join Bishop Robert Brennan and numerous young adult and young professional groups from around the Diocese of Columbus as the Columbus Theology on Tap host their annual cookout to kick off the new season. There will be food, beverages, fun, and deep discussion.
ST. THOMAS THE APOSTLE CATHOLIC CHURCH COLUMBUS, OHIO
For more information go to https://columbuscatholic.org/theology-on-tap. Diocesan Young Adult Retreat – Saturday, August 10, 2019 at Sts. Peter and Paul Retreat Center. This peer-led young adult retreat is aptly titled the “Spirit at Work Retreat” and will give young adults in their 20s and 30s an opportunity to step back and reflect on how God and the Holy Spirit is at work in their lives. There will be elements of prayer, talks, personal reflection, and small group sharing, each carefully considering God’s presence in our lives and how that informs our decision making process during times of difficult decisions and transitions. The daylong retreat is only $25 per person, but there are also options to come out Friday evening to spend more time relaxing, reflecting, and connecting with other young adults. For more information and to register go to: https://columbuscatholic.org/young-adult-retreats. The pain and sorrow of the abortion experience need not endure a lifetime. Call Bethesda Healing Ministry for support and assistance from those who have been there and understand. Please call Bethesda Healing Ministry to speak to someone who can help. Bethesda Healing Ministry confidential lines: 614-309-2651 or 614-309-0157 or visit our website at bethesdahealing.org. Will you prayerfully consider becoming a volunteer for Kairos Prison Ministry? Volunteers from a variety of Christian traditions joyfully share the love of Jesus with those impacted by incarceration. Through team formation, volunteers become one body of Christ to go into the prison for a three-day weekend followed up by an ongoing ministry. Consider answering the call of Matthew 25:36, “I was in prison and you came to visit me.” For more information, look up www.mykairos.org
LEAF – Listening, Encouraging and Assisting Families of the Incarcerated – is a resource and referral ministry that offers a community of compassion, caring, and support to families and loved ones of the incarcerated, irrespective of
faith affiliation. Meetings are the 2nd Sunday of each month. Locations: St. John Neumann Church in Sunbury at 4pm in the Faith & Family Center (classroom 9). Corpus Christi Church in Columbus at 2pm. For details, visit www.svdpcolumbus.org/leaf_ministry or call 614--241-2540.
All natural. Good for the body. Great for the soul! Natural Family Planning (NFP) methods are effective for postponing or achieving pregnancy and are completely natural – no pills, patches or devices! Learn more by attending an NFP Class Series at St. Catharine Parish, starting on July 10, 7pm; the course continues July 31, August 21, and September 11. For more information and to register, go to www.columbuscatholic.org/natural-family-planning or contact the Marriage and Family Life Office at 614-241-2560.
Please patronize our advertisers! To place an ad or memorial, please call 614-252-0976. Alumni of St. Thomas the Apostle School To join or make a contribution, please phone 252-4546 LISSKA BAR & GRILL Play All The Lottery Games Here 2665 East Fifth Avenue · 253-9337 A&C CLEANING SERVICES (614) 598-2326 (614) 316-2956 Free Estimates LEMUS LAWN CARE Mowing & General Lawn Care Free Estimates Felix Lemus, Owner 614-441-5750 Small Tree Removal-Mulching-Edging
For more information go to https://columbuscatholic.org/theology-on-tap. Diocesan Young Adult Retreat – Saturday, August 10, 2019 at Sts. Peter and Paul Retreat Center. This peer-led young adult retreat is aptly titled the “Spirit at Work Retreat” and will give young adults in their 20s and 30s an opportunity to step back and reflect on how God and the Holy Spirit is at work in their lives. There will be elements of prayer, talks, personal reflection, and small group sharing, each carefully considering God’s presence in our lives and how that informs our decision making process during times of difficult decisions and transitions. The daylong retreat is only $25 per person, but there are also options to come out Friday evening to spend more time relaxing, reflecting, and connecting with other young adults. For more information and to register go to: https://columbuscatholic.org/young-adult-retreats. The pain and sorrow of the abortion experience need not endure a lifetime. Call Bethesda Healing Ministry for support and assistance from those who have been there and understand. Please call Bethesda Healing Ministry to speak to someone who can help. Bethesda Healing Ministry confidential lines: 614-309-2651 or 614-309-0157 or visit our website at bethesdahealing.org. Will you prayerfully consider becoming a volunteer for Kairos Prison Ministry? Volunteers from a variety of Christian traditions joyfully share the love of Jesus with those impacted by incarceration. Through team formation, volunteers become one body of Christ to go into the prison for a three-day weekend followed up by an ongoing ministry. Consider answering the call of Matthew 25:36, “I was in prison and you came to visit me.” For more information, look up www.mykairos.org
LEAF – Listening, Encouraging and Assisting Families of the Incarcerated – is a resource and referral ministry that offers a community of compassion, caring, and support to families and loved ones of the incarcerated, irrespective of
faith affiliation. Meetings are the 2nd Sunday of each month. Locations: St. John Neumann Church in Sunbury at 4pm in the Faith & Family Center (classroom 9). Corpus Christi Church in Columbus at 2pm. For details, visit www.svdpcolumbus.org/leaf_ministry or call 614--241-2540.
All natural. Good for the body. Great for the soul! Natural Family Planning (NFP) methods are effective for postponing or achieving pregnancy and are completely natural – no pills, patches or devices! Learn more by attending an NFP Class Series at St. Catharine Parish, starting on July 10, 7pm; the course continues July 31, August 21, and September 11. For more information and to register, go to www.columbuscatholic.org/natural-family-planning or contact the Marriage and Family Life Office at 614-241-2560.
Please patronize our advertisers! To place an ad or memorial, please call 614-252-0976. Alumni of St. Thomas the Apostle School To join or make a contribution, please phone 252-4546 LISSKA BAR & GRILL Play All The Lottery Games Here 2665 East Fifth Avenue · 253-9337 A&C CLEANING SERVICES (614) 598-2326 (614) 316-2956 Free Estimates LEMUS LAWN CARE Mowing & General Lawn Care Free Estimates Felix Lemus, Owner 614-441-5750 Small Tree Removal-Mulching-Edging
