JF5LGF pnMUMG[ _5L;LALGF R[ZD[G 0MP lD:+LGL ;}RGF

DLl0IFDF\ gI]h 8=[0;” ;DFH lCT VG[,MSXFCL DF8[ ;\S8 ;DFG<DMNL o 5FG<Z

_5L;LALV[ !^ pnMUMG[ S,MhZ T[DH$^ pnMUMG[ ZLJMS[XG VF%IF o 5FG<#

V\S,[̀ JZ .g0:8=Lh V[;Ml;I[XGGLlJlJW SlD8LVMDF\ GJF R[ZD[GM o 5FG<$

5|N}Q6GF D]N®N[

TFP !5q_*qZ_!Z ZlJJFZ ;\P Z_&( VØF- JN !Z JØ" o * V\S o Z& ;/\U V\S o !** lS\DT o Z ~l5IF 5FG o $E~R SFIF",I ov !!&qV[4 5FGD %,FhF XM5L\U ;[g8Z4 lZ,LO l;G[DF ;FD[4 5F\RA¿L4 E~RPV\S,[`JZ SFIF",I ov ALqZ$4 D\U,D}lT"5FS" ;M;FI8L4 NLJF ZM04 V\S,[`JZP sDMAF., G\P o )(Z5_ (**&$fVDNFJFN SFIF",I ov T5G 5\0IF4 %,M8 G\P Z)_)4 lJEFUv$4 V[;PÒPV[;P ,[AMZ[8ZLJF/L U,LDF\4 ÒPVF.P0LP;LP4 J8JF4 VDNFJFNP sDMP o )(Z$_$Z)5$fUF\WLGUZ SFIF",I ov R\§[X 8LP ZF9M04 ;[S8ZvZvAL4 #*ZqZ4 Uv! :8[g0GL ;FD[4 UF\WLGUZP sDMAF., G\P o )(Z5& !&##)f

;CT\+L o 5Z[X RF\N sDMAF., o )()(! $ZZ$_fT\+L o DlGØ ZF6F sDMAF., o )(Z5_ (**&$f :YF5GF o !5DL VMUQ8 Z__5

S[g2 ;ZSFZGF JG VG[ 5IF”JZ6 D\+F,IGL J[A;F.8

GJL lN<CL o S[g§ ;ZSFZGF JGVG[ 5IF ¶JZ6 D\+F,IGLJ[A;F.8 www.paryavaranmitra.in 5Z CF,DF\ 56 E}T5}J¶ZFQ8=5lT VaN], S,FDGM OM8MK[P V[ 5ZYL ,FUL ZCI]\ K[ S[ S[g§;ZSFZG[ VF ;F.8 V50[8

SZJFDF\ VF/; VFJ[ K[P V[STZO D\+F,IG[ CF.8[S SZJFGLJFTM YFI K[ VG[ ALÒ AFH]V50[XGDF\ VF/; ¦¦¦ VF 5ZYLJG VG[ 5IF¶JZ6 D\+F,IGLSFI¶5wWlT 5Z 56 Ý`GFY¶ TMH~Z p9[ K[P E}T5}J¶ ZFQ8=5lT

S,FD AFN CF,GF ZFQ8=5lTÝlTEFN[JL 56 5MTFGM SFI¶SF/5}6¶ SZJF TZO K[ VG[ GJFZFQ8=5lTGL R}\86LGL SFI¶JFCLRF,L ZCL K[P KTF\ VF8,F JØM¶AFN 56 JG VG[ 5IF¶JZ6D\+F,I 3MZ lG§FDF\ K[ ¦¦¦

www.paryavaran mitra.inDF\ CH]V[E}T5}J” ZFq8=5lT VaN], S,FDGM OM8M òòò

NZ[S pnMUMV[ ;L;L8LJL S[D[ZF ,UFJJF 50X[ oCJF 5|N}QSM DF5JF VMG,F.G DMGL8ZL\U l;:8DGM p5IMU SZFX[

JF5L o JF5L ÒVF.0L;LDF\S[8,FS pnMUM A[OFD ÝN}Ø6O[,FJL ZCIF K[P H[G[ wIFGDF\ZFBL U]HZFT ÝN}Ø6 lGI\+6AM0[¶ NZ[S pnMUG[ ;L;L8LJLS[D[ZF ,UFJJF VFN[X SIM¶ K[PH[G] \ VMG,F.G DMGL8ZL\U

U]HZFT ÝN}Ø6 lGI\+6AM0¶GL J0L SR[ZLUF\WLGUZYL SZJFDF\ VFJX[PHIFZ[ CJFGF ÝN}Ø6G]\ 56DMGL8ZL\U SZJF VMG,F.Gl;:8D p5IMUDF \ ,[JFDF \VFJX[P

JF5LGF JLVF.V[ CM, BFT[U]HZFT ÝN}Ø6 lGI\+6AM0¶GF R[ZD[G 0F¶P S[PI]P lD:+LTYF JF5LGF pnMU5lTVMJrR[ V[S lD8ÄU IMÔ. CTLPH[DF\ JF5LGF pnMUMG[ ,UTFÝ`GM V\U[ RRF¶ SZJFDF\ VFJL

CTLP VF A[9SDF\ U]HZFTÝN}Ø6 lGI\+6 AM0¶GF R[ZD[G0F¶P S[PI]P lD:+L4 U]HZFTÝN}Ø6 lGI\+6 AM0¶ JF5LGF

VFZVM ÒPJLP 58[,4 JF5L.g0:8=Lh V[;Ml;I[XGGFÝD]B VXMS X]S,F TYFCMÛ[NFZM4 pnMU5lTVMV[CFHZL VF5L CTLP

VF A[9SGF V\T[ U]HZFTÝN}Ø6 lGI\+6 AM0¶GF R[ZD[G0F¶P S[PI]P lD:+LV[ lD0LIFG[DFlCTL 5}ZL 5F0TF H6FjI]\ CT]\S[ 5M<I]XG Ô[JF DF8[ ;L;L8LJL

JF5L o JF5L .g0:8=Lh V[;Ml;I[XGGF ÝD]B VXMS X]S,FV[U]HZFT ÝN}Ø6 lGI\+6 AM0¶GF R[ZD[G 0F¶P S[PI]P lD:+LGF;}RGM GSFIF¶ CTF\P

T[VMV[ DLl0IF ;FY[GL JFTRLTDF\ H6FjI]\ CT]\ S[ H[VMG,F.G 8LVM;L DL8Z ,UFJJFGL JFT K[ T[DF\ Z_ YLZ5 ,FB ~l5IFGM BRM¶ K[4 V[ SNFR GFGF pnMUM GCÄ SZLXS[P ;L.8L5LDF\ 8LVM;L DL8ZGM VM0¶Z V5F. UIM K[VG[ T[ Ô5FGYL .d5M8¶ YX[P VFYL ;L.8L5LG[ ;\5}6¶56[VMG,F.G SZLG[ U]HZFT ÝN}Ø6 lGI\+6 AM0¶ ;FY[ ,ÄSV5SZLX]\P

VFD4 JF5L .g0:8=Lh V[;Ml;I[XGGF ÝD]B[ 5MTFGM DT:5Q8 SIM¶ CTMP CJ[ U]HZFT ÝN}Ø6 lGI\+6 AM0¶ VFU/X]\ 5U,F\ ,[X[ T[ TM VFJGFZ ;DI H ATFJX[P

VMG,F.G 8LVM;L DL8Z pnMUMDF\ GCL\5Z\T] ;L.8L5LDF\ ,UFJFX[ o JLVF.V[ 5|D]B

JF5L o JF5L ÒVF.0L;LGF pnMUMG[ ÝN}Ø6 5Z JMR ZFBJF;AA Ò5L;LALGF R[ZD[G 0F¶P S[PI]P lD:+LV[ ;}RGF VF5LK[P VFJLH ;}RGF V\S,[`JZv5FGM,LGF pnMUMG[ 56V5FI TM GJF. GCÄ ¦¦¦

V\S,[̀ JZGF pnMUMG[ 56 ;L;L8LJL S[D[ZF,UFJJF ;}RGF V5FI TM GJF. GCL\ òòò

S[D[ZF ,UF0JFGL ;}RGFJF5LG[ VF5L K[P CJF ÝN}ØSMDF5JFGL VMG,F.GDMGL8ZÄU l;:8D ,FU]

SZJFDF\ VFJGFZ K[PVF ;}RGFYL JF5LGF

pnMUSFZMDF\ ;M\5M 50L UIMK[P JF5L ÝN}Ø6GF DFD,[N[XEZDF\ 8MR 5Z K[P HIFZ[U]HZFT ÝN}Ø6 lGI\+6AM0¶GF R[ZD[G 0F ¶P S [PI]PlD:+LGF VFN[X AFN JF5L.g0[ÙGF CEPI ÊDF\SDF\ RMÞ;;]WFZM SZL XSFX[P

TFP !5q_*qZ_!Z V\S o Z& ;/\U V\S o !** 5FG G\P o Z

A list of 100 small and cottage Industries having no pollution potential was publishedunder the circular of the Gujarat Pollution Control Board No. P-693 (SEZ)/32831 dated28-10-2002. These industries are exempted from obtaining NOC (No Objection Certifi-cate) from the Board for establishing such industries and for conversion of land to 'nonagricultural' use. However it is necessary to obtain prior consent from the Board for thoseunits which discharge wastewaters, or washing of reactors or equipment or from toilets,etc. or emit smoke from process(es) or chimney or dispose of solid wastes or hazardouswastes.Details of Industries Exempted from 'NOC'" Motor rewinding." Workshop for vehicle repair." Engineering workshop, machine shop, fabrication shop, press shop, smithy shop,

turning shop, cutting shop." Pump and motor assembling units." Cycle assembling units." Units fabricating tractor trailer, agricultural equipment, etc." Units fabricating vehicle parts without electroplating and heat treatment." Unit fabricating stove, cooker, kitchen equipment without electroplating." Units fabricating nails, pegs, nuts, bolts, etc." Units manufacturing utensils of aluminum, steel, copper and brass." Casting units using pit furnace." Units fabricating iron doors and shutters." Units fabricating steel furniture without electroplating." Units manufacturing weighting machines." Units fabricating drawing, surveying, and scientific equipment." Units making music instruments." Units making sports gear." Units making toys." Units making stationery items like paper pins, "U" pins, pencils, etc." Units binding books, making file covers, card board boxes, envelopes, paper bags

from paper or board." Units making paper napkins, dishes, labels, tallow, paper rolls." Units making wooden doors and windows." Units making wooden furniture." Units making wooden boxes." Units assembling air conditioners, air coolers, water coolers, heater, electric irons,." Units manufacturing electric fans, tube lights, bulbs, lamps, fuses, switches, etc." Units casting cement concrete spun pipes, mosaic tiles, cement concrete poles." Units casting cement concrete grills." Units making umbrellas and rain coats." Units making garments by stitching from ready cloth." Units making hoisery items." Weaving units with handlooms and power looms." Yarn twisting, crimping and texturising units." Fibre glass moulding units." Units manufacturing plastics items like buckets, tumblers, footwear, brushes, ropes." Units producing plastics items through fabrication, extraction, injection

moulding methods." Units manufacturing tubes, pipes, boxes, tanks, etc. from plastics HDPE, LDPE,

PVC." Units making leather items like bags, purses, wallets, etc. from ready leather." Units making tooth powders, tooth pastes, shampoos, nailpolishes, hairoils, through

mixing only." Units making candles." Units making agarbattis." Units making detergent powders, soaps, etc. through mixing only." Cold storages." Domestic fluor mills." Units grinding corianders, cummins, tumerics, salts, spices.

Industries Exempted from Consent to Establish

Industries Exempted from 'NOC'" Tobacco drying sheds." Saw mills." Printing presses." Pulse mills." Oil expellers." Ice factories." Poultry farms." Units manufacturing glass frames for spectales." Diamond Industries." Induction furnaces." Units manufacturing tablets and capsules by mixing only." Units manufacturing biscuits upto 100 kg per day only." Units manufacturing pickles/pappads upto 500 kg per day only." Assembling units for TV, VCR, VCP, radio sets, tape recorders, etc." Units retreading tyres." Units manufacturing rubber parts, rubber corks, surgical gloves." Units involved in cutting, polishing and finishing of stones, marbles and

granites." Units involved in finishing of printed cloth by felt finish or rolls process, sentering." Cotton ginning and pressing units." Steel, rerolling mills where M S bars, angles, CTD round bars, section bars, etc.

are prepared without pickling process." Tyre and rubber industries." Oxygen gas units." Jaggery (Gur) (from sugarcane) producing units." Tobacco gutka manufacturing units." Ceramic cup saucers making units." Glaxed tiles producing units (provided water is recycled)" Units manufacturing ceramic sanitaryware." Units producing white coal/biocoal from agriculture wastes." Units producing biofertilisers only from agriculture waste mix." Units producing cattle fodder by mixing." Units producing acetylene gas." Salt pans by solar evaporation." Ceramic units using LDO/HSD/RFO fuels at 1000 litres/day (but not using coal/

lignite/hard coke/husk) with a condition to instal a chimney of minimum 11 metresheight.

" Computer software units" Perfumes (Attar) manufacturing Units by mixint process" Units producing Lime stone messonary." Units manufacturing domestic flour mill." Units manufacturing Mamara." Computer & Computer stationery" Gems & Jewelry Units" Units manufacturing plastic bags" Manually preparing silver & golden ornaments" Units making printing blocks" Units making furniture from bamboo" Units assembling domestic electrical appliances" Units fabricating aluminium doors, windows & furnitures" Tailor machine repair or its manufacturing units" Ball pen's refill" Button & hooks manufacturing units" Bicycle's chain & locks" Embroidery" Photo frame, Mirror frame" Flower pot, Flower vase" Units fabricating fork-knife, scissors" Unit installing DG sets upto 50 KVA

(A List of Nonpolluting Industries having no pollution potential)

;]ZTDF\ U]HZFT UFl0”IG GJF U]HZFTL N{lGSG]\ ,MSF5”6

DLl0IFDF\ gI]h 8=[0;” ;DFH lCT VG[ ,MSXFCL DF8[ ;\S8 ;DFG o DMNLçñßÖÑ ÜðAÝÜohëí lí ÞßõLÄÛë³ÜùØí±õ çðßÖ×í ­ÀëìåÖ ×ÖëÃðÉßëÖ ÃëìÍý±Þ ÃðÉßëÖí ØöìÞÀÞë­ÀëåÞÞðo áùÀëÕýHë ÀßÖë VÕWËÕHëõÉHëëTÝðo Àõ, çÀëßëIÜÀ çÜëÇëßù ÜëËõÉÞÜëÞç ÖIÕß èùÝ Èõ. ÕHë çÖÖÀùáëèá ±Þõ ÞÀëßëIÜÀäëÖëäßHëÜëo ±ë ÕÍÀëß {íáäëÜëË õÞí ÖëÀëÖ ÚÖëääí ÕÍ õ.áùÀåëèíÜëo ±ëáùÇÞë åëçÞ ÜëËõ±ëäUÝÀ Èõ É, ÕHë ÀÜÞìçÚõ±ëáùÇÞëÞðo ÞëÜùìÞåëÞ ½õäë Þ×íÜâÖðo. ±ëZëõÕùÞí ÛßÜëß É ½õäë

Üâõ Èõ. IÝëßõ çÜÝÞí Üëoà ÈõTÝäVì×Ö ±PÝëçåíá ±ëáùÇÞë×íÛáÛáë åëçÀùÞí åßHëëÃìÖ ×ëÝÈõ.

áùÀåëèíÞí ±ë É ÖoØðßVÖÖëÀëÖ Èõ Àõ ±ÂÚëßí ­ÀëåÞù

ßëÉÀëßHëÞë áùÀù ÚÞõ Èõ ±Þõ ±ëÉßëÉÀëßHë áùÀù ±ÂÚëßù ÜëËõçoßZëÀ ÚÞõ Èõ, ±õÜ ÜðAÝÜohëílí±õÉHëëTÝðo èÖðo.

ÖõÜHëõ ÜëìÜýÀÕHëõ ÉHëëTÝðo Àõ,±ÂÚëßùÞðo µIÕëØÞ Þèío, çÉýÞ

×äðo ½õ³±õ. çÜëÇëßù Üõâääë ÜëËõ±ëÉÞë ÝðÃÜëo äáÂë Üëßäë Þ×íÕÍÖë. ±ëÉõ ÜëìèÖÝðà ìäåëâ ÈõIÝëßõ ìärçìÞÝÖë É ±ÂÚëßíÜíìÍÝëÞí ­ÛëäÀ ÉBÝë ¶Ûí ÀßíåÀåõ. ­çëß ÜëKÝÜù ÜëËõ ÕÍÀëß±Þõ VÕÔëóÞù Öíäþ {ÍÕÞù ±ë

ÉÜëÞù Èõ IÝëßõ çðÝùBÝ ÚëÚÖùÉÞÖëÞë ÜÞ çðÔí ÕèùoÇëÍäí ±õÕÍÀëß Èõ.

Õñäý ßëWËÿ­Üð lí ±õ.Õí.Éõ.±OØðá ÀáëÜõ ­çëß ÜëKÝÜù±ÂÚëßùÞõ ìäÀëçÜëo ÛëÃíØëßÚÞäëÞí ±ëÃþèÛßí ±Õíá Àßí

èÖí, ÖõÞù µSáõ Àßí líÞßõLÄÛë³ ÜùØí±õ ÉHëëTÝð o ÀõèÀëßëIÜÀ çÜëÇëßÞù ­Ûëä ¶Ûù×äù ½õ³±õ. ÞÀëßëIÜÀ çÜëÇëßùåùÔäë ÕhëÀëßù±õ ÉèõÜÖ µÌëääíÕÍõ Èõ, ±Þõ ÖõÞë×í ±õÀ ìäæÇ¿sVG]P 5FG G\P # 5Zf

TFP !5q_*qZ_!Z V\S o Z& ;/\U V\S o !** 5FG G\P o #

K[ÿ,F\ +6 lNJ;MDF\

_5L;LALV[ !^ pnMUMG[ S,MhZ T[DH $^ pnMUMG[ ZLJMS[XG VF%IFUF\WLGUZ o U]HZFT ÝN}Ø6lGI\+6 AM0¶4 UF\WLGUZ äFZFU]HZFTDF\ K[<,F\ +6 lNJ;MDF\!& S,MhZM TYF $& ZLJMS[XGVF%IF K[P VF ZLJMS [XGJ0MNZFGL GFDF \lST AMN,S[lDS<; sI]lG8v5fTYFV\S,[`JZGL UFI+L ;lJ¶;:8[XG VG[ ;JF¶.J, 8[SGM,MÒÝFPl,PGM 56 ;DFJ[X YFI K[P

U]HZFT ÝN}Ø6 lGI\+6AM0¶4 UF\WLGUZ äFZF ;DU|U]HZFTDF\ K[<,F\ +6 lNJ;MDF\!& pnMUMG[ S,MhZ GM8L;O8SFZL K[P H[DF\ v VDZGFYA|LS; sUM\0,f4 WFZLIF,F,

A[JÒ¶; sCF,M,f4 CF.8[S hL8FO,]S;[;4 ,];L .,[S8=LS .g0P4lJGI V[g8ZÝF.h TYFV\S,[`JZGL lGUD OFDF¶S[D.g0P4 ZFHSM8GL VlG,F

l;ZFlDS4 S[%8LJ l;ZFlDS4;L5MÙ l;ZFlDS4 VFG\NGL SLZFS[G S\5GL4 VDNFJFNGL D\U,8[S;8F., lD<;4 EFJGUZGLV[;P5LP .g0P4 JF5LGL ;F\.

S,F.D[8 R[gHGM V,FINM lJEFU pE]\SZGFZ U]HZFT N[XG]\ V[SDF+ ZFHI

ÃëoÔíÞÃß Ñ ÕÝëóäßHëÞë ÉÖÞ ÜëËõçÜÃþ ìär ¦ëßë ±ÞõÀìäÔ ­Ý‚ù

ÕÝëóäßHë ìäÛëà ±Þõ ÃðÉßëÖÕùSÝðåÞ ÀoËÿùá ÚùÍýÞë µÕ¿ÜõÜèëIÜë ÜoìØß ÂëÖõ ËõÀÞùáù°çùSÝ ðåÞ Nùß ±õLäëÝßÜõL˱ÕÃþõÍõåÞ ìäæÝÀ ±õÀ ìØäçíÝÀëÝýåëâë Ýù½³ ó.

ÜðAÝ çìÇä lí ±õ. Àõ. ½õìÖ±õ

ÚÇëääë ÜëËõÞë ÖÜëÜ ìÞÝÜùÞðoÇðVÖÕHëõ ÕëáÞ Àßõ Èõ. çÜÃþ ØõåÜëo±áoà Àáë³ÜõLË Çõ³LÉ ìäÛëà ÛðoÀßÞëß ÃðÉßëÖ ­×Ü ßëÉÝ Èõ. ±ëìçäëÝ ÃðÉßëÖõ ÃðÉßëÖ ÕùSÝðåÞÀoËÿùá ÚùÍý, ÃðÉßëÖ ³Àùáù°ÀìÜåÞ, ÃðÉßëÖ ÀáíÞß ­ùÍÀåÞçõLËß, ÃðÉßëÖ ±õÞ°ý ÍõäáÕÜõL˱ù×ùßíËí ±Þõ ç õLËß Nùß±õLäëÝßÜõLË ±õÉÝðÀõåÞ ÉõäíçoV×ë±ùÞí ßÇÞë ÕÝëóäßHëÞëÉÖÞ ÜëËõ Àßí Èõ. ßëÉÝ çßÀëßÞë­Ý‚ù×í çí.±õÞ.°. ÞõËäÀ ý,ØìßÝëìÀÞëßõ ÜõLÃþðäÞë äòZëù ±Þõ

åèõßù ÖõÜÉ ÃëÜÍëo±ùÜëo ìßÇëÉýäõá ¦ëßë äßçëØí ÕëHëí ÚÇëääëÉõäí ÕÝëóäßHëíÝ ­äòìkë±ùÜëo çÖÖäòì¢ ×³ ßèí Èõ. ßëÉÝÜëo Àáë³ÜõLËÇõLÉ ìäÛëà èõÌâ ÕõËÿùÀõìÜÀá,±ÚýÞ ËÿëLçÕùËý, äÞ ±Þõ ÕÝëóäßHëÉõäë Zë õhë õ 39 ÉõËáë ÀáíÞ

±áoà ìåÕ Úþ õ ì¿ oà ÝëÍ ý ,ÛëäÞÃß ìßÝð{ ±Þõ ìß-çë³Àá±ùN äõVË ÜëËõÞðo µkÐÜ ÝðìÞË Èõ,ÖõÞëo Õß Ûëß Üð@Öë ÀõLÄíÝ äÞ ±ÞõÕÝëóäßHë çìÇälí Íëó. Ëí. ÇõËß°±õÉHëëTÝðo èÖðo Àõ ±áoà Éõäë ìåÕÚþõìÀoà ÝëÍý ±LÝ ßëÉÝùÜëo ÕHë èùäë½õ³±õ. ÛëßÖ ÕÝëóäßHëÞë ÉÖÞÜëoËõÀÞùáù°Þë µÕÝùÃÞë ÖÜëÜÞíìÖ-ìÞÝÜùÞðo åw±ëÖ×í ÕëáÞÀßõ Èõ. ÃðÉßëÖÜëo ±ëäõá ±oÀáõrß±Þõ äëÕí Éõäí ±úzùìÃÀäçëèÖùÜëo ÕHë ÃþíÞ ËõÀÞùáù°±Þõ ÃþíÞ ±õVËõË Ûí Àßäí ½õ³±õ.ÕÝëóäßHë ÚÇëääë ÜëËõ ±úzùìÃÀäçëèÖùÜëo °.Õí.çí.Úí. ¦ëßëV×ëìÞÀ ±ù×ùßíËíÞí ßÇÞë Àßäí

½õ³±õ ÖõÜ ÕHë ÖõÜHëõ ÉHëëTÝðo èÖðo.äÞ ±Þõ ÕÝëóäßHë ìäÛëÃÞë

±ÃþçìÇä lí ±õç. Àõ. ÞoØë±õ ÀÝðoèÖðo Àõ, ÕÝëóäßHë ÚÇëääðo ±õ ±ëÕHëíÞöìÖÀ ÉäëÚØëßí Èõ. ±IÝëßõ äõVËÜùËí çÜVÝë Èõ ÕHë ÖõÜëo ìßÝð{ÞùÜùËù ìßçùçý ßèõáù Èõ. ±ëÉõ ±ë±õÀ ìØäçíÝ çõìÜÞëßÞë ±oìÖÜÕõÞá ÇÇëó çhëÜëo ìßÍÝðç, ìßÇëÉý±Þõ ìßçë³Àá ±ùN äõVËÞëçÉýÞëIÜÀ äáHë µÕß Âëç ÛëßÜñÀäëÜëo ±ëTÝù èÖù.

±ë çõìÜÞëßÜëo °.Õí.çí.Úí.ÞëÜõQÚß çõ¿õËßí lí èëìØýÀ åëèõVäëÃÖ ­äÇÞ ÖõÜÉçí.±ë³.±ë³, ÃðÉßëÖ VË õËÀëµLçíáÞë ÇõßÜõÞ lí ìÕÝðæ åëèõ±ëÛëßìäìÔ Àßí èÖí. ±ë ­çoÃõçí.Õí.çí.Úí.Þë ÜõQÚß çõ¿õËßí líÉõ. ±õç. ÀÜÝùhëë, °.Õí.çí.Úí.ÞëÇõßÜõÞ lí Àõ. Ýð. ìÜjëí Ö×ë ÜùËíçoAÝëÜëo ÍõìáÃõËç, äöiëëìÞÀù ±Þõìäzë×íý±ù±õ ìØäç ØßìÜÝëÞÕÝëóßäHë ìäæÝÀ ÇÇëó-ìäÇëßHëëÀßí èÖí.

V,\U lX5 A|[lS\U IF0” lZI]h VG[ lZ<;F.S, VMO J[:8 DF8[G]\pàD I]lG8 o S[g2LI JG VG[ 5IF”JZ6 ;lRJ 0MP 8LP R[8Z_

8[SGM,M_ ;MÿI]XG OMZ V[gJFIZD[g8 V5U|[0[XG 5Z ;[lDGFZ IM•IM

.g0P TYF J0MNZFGL ;]N [JV[ZMS[DGM ;DFJ[X YFI K[P

VCÄ GM\WJ]\ ZCI]\ S[ U]HZFTÝN}Ø6 lGI\+6 AM0¶ VF5[, $&S\5GLVMG[ ZLJMS[XGDF \

J0MNZFGL AMN, S[lDS<;sI]lG8v5f TYF V\S,[`JZGLUFI+L ;lJ¶; :8 [XG VG[;JF¶.J, 8[SGM,MÒ ÝFPl,PGM56 ;DFJ[X YFI K[P

J0MNZFGL AMN,G[ TYF V\S,[̀ JZGL UFI+L ;lJ”; :8[XG4 ;JF”.J, 8[SGM,M_ 5|FPl,PG[ ZLJMS[XG

_5L;LALV[ Z^( V[SDMG[ 5F9JL S,MhZ GM8L;H]G<Z)!Z NZdIFG

V\S,[`JZ o U]HZFT ÝN}Ø6lGI\+6 AM0¶4 UF\WLGUZGL J0LSR[ZL äFZF H]GvZ_!Z NZdIFGZ&) V[SDMG[ S,MhZ GM8L;O8SFZFI CTLP HIFZ[ !&)V[SDMG[ ZLJMS[XG VF%IF CTF

VG[ $#) V[SDMG[ ,LU,GM8L;M O8SFZFI CTLP

;}+M äFZF D/TL DFlCTLVG];FZ U]HZFT ÝN}Ø6lGI\+6 AM0¶4 UF\WLGUZGL J0LSR[ZL äFZF H]G DF; NZdIFG

$#) V[SDMG[ ,LU, GM8L;M5F9JFI CTLP Z&) V[SDMG[S,MhZ GM8L;M O8SFZFI CTLT[DH !&) V[SDMG[ ZLJMS[XGV5FIF CTFP

JW]DF\ Ô6JF D?IF D]HA;DU| U]HZFTDF\ U]HZFT ÝN}Ø6

lGI\+6 AM0¶ Z($( .g:5[SXGMSIF¶ CTF\ VG[ !5Z( H[8,F;[d5,M ,LWF\ CTF\P

VFD4 U]HZFT ÝN}Ø6lGI\+6 AM0¶ VF ;DU| SFDULZLZFHIGF 5IF¶JZ6GF lCTDF\ SZLZCI]\ K[P

ç½ýÝ Èõ ÖõÞù Ûùà TÝ@ìÖ ±ÞõçÜëÉ ÚÞõ Èõ.

çÜëÇëß ±Þõ ÖohëíÞë ìäÇëßù±ìÛ­ëÝùÞí Û õâç õâ ÉwßíÞ×í. çÜëÇëßù Öù ÖJÝ×í Éìärëç ­ÃËëäí åÀõ ±Þõ ÖohëíÞõÕùÖëÞë ìäÇëßù ÖõÞë ÖohëíáõÂÜëo­ÃË ÀßäëÞí çoÕñHëý VäÖohëÖë ÈõÉ ±õÜ ÖõÜHëõ ÉHëëTÝðo èÖðo.

Çù×í ½ÃíßÞí Õëçõ ÕHëáùÀåëè íÞí  ñ SáëÕH ë ëÞ í±ëäUÝÀÖë µÕß Ûëß ÜñÀÖëÖõÜHëõ ÉHëëTÝðo Àõ, áùÀåëèíÞí±ëoÖìßÀ VäÖohëÖë ±ÂÚëßùÞùìärëç äÔëßåõ.

1975Þí ÀËùÀËíÞù µSáõÂÀßí ÜðAÝÜohëílí±õ ÉHëëTÝðo Àõ,±ÂÚëßùÞë Ãâõ Ëñ oÕù ØõäëÜëo±ëäõáù. çõLçßåíÕÞë ÀëßHëõ 19ÜìèÞë çðÔí Àù³ ±ÂÚëßùÞí±ÕäëØù ÚëØ ÀßÖë Ç ñ o Ç ëÀßäëÞí ÖëÀëÖ ÞèùÖí.

ÜðAÝÜohëílí±õ ÉHëëTÝð o À õÜèëIÜë Ãë oÔí ÕHë ±ÂÚëß­ìç¢ ÀßÖë ±Þõ ÖõÞë ìäÇëßùÞë±ëÔëßõ ìÚþËíå çSÖÞÖÞõ ÖõÞíTÝñèßÇÞë zÍäí ÕÍÖí. çðßÖÞëäíß ÞÜýØÞù ‘‘ÍëoìÍÝùÓÓ ¿ëoìÖÀëßí

èÖù. ±ëäí µFÉäâ ±Þõ µkÐÜÕßoÕßëÜëo ±ÜòÖáëá åõÌ ÉäëÕhëÀëìßÖëÞë ­ÛëäÀëßí èÖë,±õÜHë õ çëÇë ±×ýÜë o çÜëÉ°äÞÞõ ÄWìËÀùHë ±ëÕõáù Èõ. ±ëÉ çÜëÉ °äÞÞí ÜñÍí Èõ.

çÜëÉ å ð ì¢ÀßH ë Ü ëË õ±ÂÚëßùÞù Ö oØ ðßVÖ ìäÀëç±ëäUÝÀ Èõ ±õÜ ÉHëëäí ÖõÜHëõ‘‘ÃðÉßëÖ ÃëìÍý±ÞÓÓ ±ÂÚëßÞõ

åðÛõEÈë ±ëÕí èÖí. ÕhëÀëßIä‘ ‘ÜëÂí Ó Ó É õä ð è ùÝ À õ‘‘ÜÔÜëÂíÓÓ Éõä ð èùÝ Ö õÞíçßÂëÜHëí ÀßÖë lí ÞßõLÄÛë³ÜùØí±õ ÉHëëTÝðo Àõ, ‘ÜëÂíÓ ÃoØÀíµÕß ÚõçíÞõ ÃoØÀí Nõáëäõ ÕHëÖõÞí çðäëç ­çßëääëÞí ÖëÀëÖÞ×í. ÉÝëßõ ÜÔÜëÂí eá µÕßÚõçõ ÖõÉ çðäëç ­çßëäõ ±ÞõÞëÀÞë Ëõßäë µÕß ÚõçíÞõ ÍoÂÜëßõ Öù ÖõÞí ±çß zHëí èùÝ ÈõÖõÞë×í çÜëÉ åðì¢Þðo äëÖëäßHë­ÃËäðo ½õ³±õ.

LÝð{ ËÿõÍçý ÕùÖëÞë V×ëìÕÖìèÖù ÜëËõ É èùÝ Èõ ±Þõ çÜëÉ°äÞ ±Þõ Çù×í ½Ãíß ÜëËõçoÀË çÜëÞ Èõ ±õÜ ÕHë ÖõÜHëõÉHëëTÝðo èÖðo.

±ÂÚëßÞë ÜõÞõìÉoà ÍíßõÀËßlí ÜÞùÉÛë³ ìÜæë í± õÜèëÞ ðÛëäùÞ ð o VäëÃÖ ÀßÖë oÉHëëTÝðo èÖðo Àõ, 11 äæý Õèõáëo±ÂÚëß åw Àßäë ÜëËõ ßùÕëÝõáðoÚíÉ ±ëÉõ çëÀëß ×Ýðo Èõ. iëëÞ,çIÝ ±Þõ LÝëÝ ±õ ±Üëßù ÜðAݵtõå Èõ.

±ë ±äçßõ çí.³.±ù. líçëÉÞ ÚßäÍíÝë±õ ­ëçoìÃÀµØûÚùÔÞ ÀÝðý o èÖðo.

±ë äõâë±õ Üohëílí±ù çäõý líÞßùkÐÜÛë³ ÕËõá, ÜoÃðÛë³ÕËõá, ìØìáÕÛë³ ç ozëHëí,ßH ë°ÖÛë³ ÃíáíËä ëáë ,çëoçØù çäýlí çí.±ëß.ÕëËíá,ØåýÞëÚõÞ ÉßØùå, ÛßÖìçoèÕßÜëß, ÜõÝßlí ßëÉõLÄÛë³Øõçë³, ÀùËÀ ÃòÕÞë ÜùÛí líçðß õåÛë³ ÀùËÀ çìèÖ ±LÝ

.±ëÛëß ìä ìÔ Ç õ ßÜ õÞlí

°äHëÛë³ ÚßäëÍíÝë±õ ±ëËùÕíèÖí.

DLl0IFDF\ gI]h 8=[0;¶PPPPPs5FG G\P ZYL RF,]f

TFP !5q_*qZ_!Z V\S o Z& ;/\U V\S o !** 5FG G\P o $

JQ” Z)!Z<Z)!# DF8[

OWNER, PUBLISHER & PRINTER : MANISH ARVINDLAL RANAPRINTED AT : TIMES PUBLICATION, "LAXMI KUNJ", JOSHIYA FALIA, UPLI KHADKI, ANKLESHWAR, DIST. BHARUCH

PUBLISHED FROM : "LAXMI KUNJ", JOSHIYA FALIA, UPLI KHADKI, ANKLESHWAR, DIST. BHARUCH EDITOR : MANISH ARVINDLAL RANA

V[VF.V[GL lJlJW SlD8LVMDF\ GJF R[ZD[GM lGI]STV\S,[`JZ o V[VF.V[GL JضZ_!Zv!# DF8[GL lJlJWSlD8LVMGF R[ZD[GMGL CF,DF\lGD6}\S SZJFDF\ VFJL K[P H[DF\V[gJFIG¶D[g8 SlD8LGF R[ZD[GTZLS[ AFA]EF. 58[,GL JZ6LSZJFDF\ VFJL K[PCF,DF\ H

V[VF.V[GL Jض Z_!Zv !#GLlJlJW SlD8LVMGF R[ZD[GMGL;JF¶G]DT[ lGD6}\S SZF. K[P H[DF\S[8,LS SlD8LVMDF\ VUFpGFR[ZD[G IYFJT ZFBJFDF\ VFjIFK[P HIFZ[ V[gJFIG¶D[g8 SlD8LGFR[ZD[G TZLS[ CI]A[S S,;¶GF

S[%8G lR+[GL HuIFV[ SMvR[ZD[GZCL R}S [,F Advaitya DyeChem GF AFA]EF. 58[,G[R[ZD[G TZLS[ lGI]ST SZFIF K[PT[VMG[ V\S,[`JZGF 5IF¶JZ6;]WFZJFGL DCtJGL HJFANFZL;M\5F. K[P V[VF.V[GF GJF

JZFI[,F SlD8L R[ZD[GMDF \lAhG[; V[g0 ÝDMXG SlD8LGFR[ZD[G TZLS[ H[PV[;P S[lDS<;GFV[DPV[;P Ô[,LG[ RF,] ZBFIFK[P HIFZ[ ;[g8Z OMZ V[SZD,g;L SlD8LGF R[ZD[G TZLS[EJFGL V[gÒlGIZL\U V[g0O[lA|S;GF 9FSMZEF. 58[,4DGVC SlD8LGF R[ZD[G TZLS[D\U,D}lT¶ S[lDS<;GF lG,[X58[,4 V[gJFIG¶D[g8 SlD8LGFR[ZD[G TZLS[ Advaitya DyeChem GF AFA]EF. ÒP 58[,40=[G[H SlD8LGF R[ZD[G TZLS[ zL;}IF¶ 8LdA;¶GF 5]~ØM¿D 58[,4ÒVF.0L;L SlD8LGF R[ZD[GTZLS[ DF~lT lZË[S8L;GF EZT58[,4 .gËFP V[g0 D[.g8[Gg;s.g0Pf SlD8LGF R[ZD[G TZLS[HI BMl0IFZ S[lDS<;GF ÝlJ6

58[,4 .gËFPV[g0 D[.g8[Gg;sCFp;L\Uf SlD8LGF R[ZD[GTZLS[ VDZ VF.; .g0PGFlJGMN AFZLIF4 ,F.hGL\USlD8LGF R[ZD[G TZLS[ ZFH[XS[lDS<; .g0PGF ZFH[X 58[,4;[O8L V[g0 l;SI]lZ8L SlD8LGFR[ZD[G TZLS[ Shipusa Ind. GFR\N ]EF. VSAZL4 ;MlXI,J[<O[Z SlD8LGF R[ZD[G TZLS[ULTF S[lDS<;GF VGL, X]S,F4JM8Z ;%,FI SlD8LGF R[ZD[GTZLS[ N[JD V[,D .g0PGF A,N[JVFCLZ VG[ ÝMH[S8 %,FGL\USlD8LGF R[ZD[G TZLS[ lG,S\9VMU[¶lGS;GF VG[ V[VF.V[GFÝD]B lJ5], UH[ZFGL ;JF¶G]DT[JZ6LVM SZJFDF\ VFJL K[PHIFZ[ VMlO; A[ZZ IYFJTZFBJFDF\ VFjIF K[P

zL lJ5],EF. UH[ZFÝD]BvR[ZD[G

ÝMH[S8 %,FGL\U SlD8L

zL AFA]EF. 58[,R[ZD[G

V[gJFIG¶D[g8 SlD8L

zL A,N[JEF. VFCLZR[ZD[G

JM8Z ;%,FI SlD8L

zL EZTEF. 58[,R[ZD[G

ÒPVF.P0LP;LP SlD8L

zL R\N]EF. VHD[ZLR[ZD[G

;[O8L V[g0 l;SI]lZ8L SlD8L

zL V[DPV[;P Ô[,LR[ZD[G

lAhG[; V[g0 ÝDMXG SlD8L

zL lG,[XEF. 58[,R[ZD[G

0LPÒPJLP;LP SlD8L

zL ÝlJ6EF. 58[,R[ZD[G

.gËFP V[g0 D[.g8[P s.g0Pf SlD8L

zL 5]~ØM¿DEF. 58[,R[ZD[G

0=[G[H SlD8L

zL ZFH[XEF. 58[,R[ZD[G

,F.hGÄU SlD8L

zL 9FSMZEF. 58[,R[ZD[G

;[g8Z OMZ V[SZD,g;L SlD8L

zL lJGMNEF. AFZLIFR[ZD[G

.gËFP V[g0 D[.g8[P sCFpPf SlD8L

zL VlG,EF. X]S,FR[ZD[G

;MlXI, J[<O[Z SlD8L

zL lN,L5EF. TgGF zL ;]EFØEF. 58[, zL CضNEF. 58[, zL 5LPVFZP ZFJ zL ;]Z[XEF. 58[, zL JLPV[GP C]A,LSZ

vo VMlO; A[ZZ ov

vo V\S,[`JZ .g0:8=Lh V[;Ml;I[XGGL lJlJW SlD8LVMGF R[ZD[GM ov