+ All Categories
Home > Documents > Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Date post: 22-Jul-2016
Category:
Upload: mays-zona-libre
View: 219 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
Description:
 
13
2015
Transcript
Page 1: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

2015

Page 2: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Desde el icónico modelo A a las series Pro de alto vuelo, kick scooters de Razor siempre están dondequiera que haya acción. Independientemente de lo que quieras hacer, ya sea desplazarte tranquilamente o realizar algunos trucos, estos vehículos siempre están listos para ponerse en marcha.

KICK SCOOTERS

Page 3: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

The all-new, light-up Party Pop is a party on wheels! Stepping on the deck fires up the pulsating multi-color light show that keeps the fun rolling with kick power to tour the neighborhood.

SPECIFICATIONS:• T-tube/Frame: Steel• Grips: Foam• Downtube: Non-folding, rigid• Wheels: Urethane• Deck: 12 multi-color LED lights, polypropylene• Brake: Rear fender• Battery: Two (2) CR2032 lithium batteries (included and replaceable),

approximate battery life: 20 hours or 3,600 cycles• Packaging: “Try Me” open box

RIDER TYPE:• Age: 6+• Max Rider Weight: 143 lb (65 kg)

KICK PARTY POP

¡Una �esta sobre ruedas! El totalmente nuevo, light-up Pop PartyLuz multi-color sobre la cubierta que mantiene la diversión al rodar.

ESPECIFICACIONES:• tubo en T / marco: Acero• Puños de espuma• Downtube: no plegado, rígidos• Ruedas: Uretano• Cubierta: 12 luces LED multicolor, polipropileno• Freno: guardabarros trasero• Batería: Dos (2) baterías de litio CR2032 (incluidas y reemplazables),duración de pila aproximada: 20 horas o 3600 ciclos• Embalaje: "Try Me" caja abierta• Edad: 6+• Max Peso: 143 libras (65 kg) 801-13011762

DENM.CBFI PF $38.50 EMPAQUE: 2 UNI

24.5"X10.7"X5.1"

Berry cool! Punchy colors play well together, and these trendy scooters feature bright plastic decks, vibrant wheels and grips.

SPECIFICATIONS:

• T-tube/Frame: Steel

• Grips: Foam

• Downtube: Non-folding, rigid

• Wheels: Urethane

• Deck: Polypropylene

• Brake: Rear fender

RIDER TYPE:

• Age: 6+

• Max Rider Weight: 143 lb (65 kg)

Estos scooters de moda cuentan con cubiertas de plástico brillante, ruedas vibrantes y empuñaduras.

ESPECIFICACIONES:• tubo en T / marco: Acero• Puños de espuma• Downtube: no plegado, rígidos• Ruedas: Uretano• Cubierta: Polipropileno• Freno: guardabarros trasero

• Edad: 6+• Max Peso: 143 libras (65 kg)

KICK BERRY

801-13011792 801-13011791

FIML.GHOQ PF $33.25 EMPAQUE: 2 UNI

24.7"X10.9"X 3.1"

Page 4: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

DURABILIDAD

CLÁSICO RENDIMIENTO DEPORTIVO

Page 5: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

The original scooter that kicked o� a revolution. The A model has been one of the most talked about, desired, and best-selling items since 2000 - testaments to its durability, performance, and ease of use. Classic, sporty, and cool!

SPECIFICATIONS:• T-tube/Deck: Aluminum• Handlebars: Adjustable height• Grips: Foam• Downtube: Folding• Wheels: Urethane• Brake: Rear fender

RIDER TYPE:• Age: 5+• Max Rider Weight: 143 lb (65 kg)

KICKA

El scooter original que dio inicio a una revolución. El modelo A ha sido el más deseado y vendido. Desde el año 2000, miles de testimonios acreditan su durabilidad, rendimiento y fácil uso.

Clásico, deportivo, y fresco!

ESPECIFICACIONES:• tubo en T / Cubierta: Aluminio• Manillar: Altura ajustable• Puños de espuma• Downtube: Plegable• Ruedas: Uretano• Freno: guardabarros trasero• Edad: 5+• Max Jinete Peso: 143 libras (65 kg)

UVMG.HNWX PF $31.75

EMPAQUE: 3 UNI24.7"X10.9"X 3.1"

801-13003A-GR 801-13003A-CL

801-13010067 801-13003A-RD

RAZOR JRRazor no es sólo para niños grandes. Ahora una linea para los mas pequeños Razor Jr. Productos dimensionados sólo para ellos Creados para el equilibrio y la coordinación mientras se divierten.

Page 6: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

RAZOR JRFOLDING KIDDIE KICK

Now little ones have a scooter they can call their own! With the Folding Kiddie Kick, riding a scooter is fun and easy for children under 44 lb. It folds and features a stable, three-wheel design, extra-wide, slipresistant deck.

SPECIFICATIONS:• Frame: Steel• Handlebars: Steel• Grips: Foam• Downtube: Folding• Deck: Extra-wide, slip-resistant polypropylene• Wheels: PolymerRIDER TYPE:• Age: 3+• Max Rider Weight: 44 lb (20 kg)

Ahora los más pequeños tienen un scooter solo para ellos con el nuevo Kiddi Kick, usar un scooter es fácil y devertido.Se pliega y cuenta con una cubierta estable y anti-deslizante de 3 ruedas.

ESPECIFICACIONES:

• Marco: Acero• Manillar: Acero• Puños de espuma• Downtube: Plegable• Cubierta estable y anti-deslizante • Ruedas: Polimero• Edad: 3+• Peso MAx.: 44 libras (20 kg)

801-13015061 801-13015040

OQML.GJRS PF $33.25 EMPAQUE: 1 UNI

20"X7.5"X 9.5"

RAZOR JR KITTEN KIXThe Kitten Kix is unleashing a cute overload with giant fur paws, glittery wheels and a three-wheel stance designed to help little riders develop their balance and coordination. It’s the purr-fect ride to let little princesses live out their feline fantasies.SPECIFICATIONS:• 3-wheel design for greater stability, builds young rider’s con�dence• Decorative Details: Princess tiara, plush fur, kitten character• Steering: Patented “tilt to turn”• Handlebars: Steel• Grips: Soft polymer with plush fur• Deck: Extra-wide, slip resistant polypropylene, with glitter• Wheels: Translucent polymer• Packaging: “Try Me” open boxRIDER TYPE:• Age: 3+• Max Rider Weight: 44 lb (20 kg)

Encantador Diseño. Cuenta con ruedas brillantes y unas manillas muy peculiares. Su cubierta de 3 ruedas ayuda a los más pequeños a desarrollar su balance y coordinación. Es el scooter perfecto para dejar a las pequeñas princesas vivir sus fantasías.

ESPECIFICACIONES:

• Marco: Acero• Manillar: Acero• Puños de polimeros y peluche• Detalles decorativos Polipropileno con escarcha• Cubierta estable y anti-deslizante • Ruedas: Polimero Transparente• Edad: 3+• Peso MAx.: 44 libras (20 kg)

801-20059650

OQNC.LLRS PF $37.00 EMPAQUE: 2 UNI 20.3"X7.5"X12"

Page 7: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Vive la acción de los trompos y derrapes con las dobles ruedecillas con inclinación. Ya sea que vayas sentado, parado o empujándote con el pie, estas increíbles ruedecillas reinventan la diversión para toda la familia.

RIDE-ONS

LA NUEVA FORMA RADICAL DE CONDUCIR.

RAZOR JRMONSTER KIX

A Hair-Raising Ride! Little tykes turn into little monsters with thespook-tacular Monster Kix. The extra wide deck and three-wheelframe help young riders stay on their feet as they build coordination and balance, while the detailed hand grips kickstart young imaginations for some monster role play.

SPECIFICATIONS:• 3-wheel design for greater stability, builds young rider’s con�dence• Decorative Details: Monster character• Steering: Patented “tilt to turn”• Handlebars: Steel• Grips: Soft polymer• Deck: Extra-wide, slip resistant polypropylene• Wheels: Polymer• Packaging: “Try Me” box

RIDER TYPE:• Age: 3+• Max Rider Weight: 44 lb (20 kg)

Un paseo aterrador ! El Monster Kix cuenta con una amplia cubierta de 3 Ruedas que ayuda a los pequeños a manten-erse de pie y desarrollar su coordinacion y balance mientras se divierten.

ESPECIFICACIONES:

• Marco: Acero• Manillar: Acero• Puños de espuma• Downtube: Plegable• Cubierta estable y anti-deslizante • Ruedas: Polimero• Edad: 3+• Peso MAx.: 44 libras (20 kg)

801-20059630

IOMP.GLQR PF $35.75 EMPAQUE: 2 UNI 20.3"X7.5"X12"

Page 8: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

RIDE-ONS POWERWING DLXThe deluxe version of the PowerWing incorporates an

adjustable height handlebar to better suit taller riders.

SPECIFICATIONS:• Frame: Aluminum• Grips: Foam• T-Tube: Adjustable height, folding• Front Wheel: Urethane• Rear Wheels: Inclined casters for drifting and spinning• Brake: Front, hand-operated• Stability Bars: Removable

RIDER TYPE:• Age: 6+• Max Rider Weight: 143 lb (65 kg)

Súbete a la acción en 3 rueadas con el Power-Wing DLX®: el modelo super grande con manillar ajustable para los más altos. El com-pañero perfecto para dominar un recorrido lateral y los giros de 360º.

ESPECIFICACIONES:• Estructura: Aluminio• Puños de espuma• T-Tube: Altura ajustable, plegable• Rueda delantera: Uretano• Ruedas traseras: ruedas inclinadas para la deriva y spinning• frenos: delantero, operado a mano• Barras de Estabilidad: extraíble

• Edad: 6+• Peso Max: 143 libras (65 kg)

801-20036099DEBL.PMFI PF $105.50

EMPAQUE: 1 UNI 12.9"X63.5"X 3"

The PowerWing ushered in a radical new way to ride. This awesome three-wheel design gets going with a side-to-side movement and allows riders to master sideways drifting and 360 degree spins.

SPECIFICATIONS:• Frame: Steel main beam and high-tech polymer wings• Grips: Foam• Front Wheel: Urethane• Rear Wheels: Inclined casters for drifting and spinning• Brake: Front, hand-operated• Stability Bars: Removable

RIDER TYPE:• Age: 6+• Max Rider Weight: 143 lb (65 kg)

El scooter de tres ruedas ha continuado su desarrollo, y ahora ya está listo para la acción. Mueve simplemente tu cuerpo de lado a lado, y las tres ruedas del PowerWing® comenzarán a rodar y te mantendrán en movimiento. Súbete para disfrutar de la acción freestyle.

ESPECIFICACIONES:• Marco: alas de polímero viga principal de acero y de alta tecnología• Puños de espuma• Rueda delantera: Uretano• Ruedas traseras: ruedas inclinadas para la deriva y spinning• frenos: delantero, operado a mano• Barras de Estabilidad: extraíble• Edad: 6+• Peso: 143 libras (65 kg)

RIDE-ONS POWERWING

801-20036003 801-20036058

OQML.GJRS PF $78.50EMPAQUE: 1 UNI

30"X 22" X 31.5"

Page 9: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Yet another Razor improvement on the classic three-wheeler of the 1970s, the FlashRider 360 turns and drifts on dual inclined caster wheels and adds a Spark Bar. Now kids can spin and spark!

SPECIFICATIONS:• Spark Bar: Includes replaceable spark cartridge• Frame/Fork: Welded steel• Handlebars: MX-style• Grips: Soft rubber• Crank: 3-piece• Front Wheel:• Rear Wheels: Inclined casters for drifting and spinning

RIDER TYPE:• Age: 6+• Max Rider Weight:

160 lb (73 kg)

Observa girar el mundo a tu alrededor, mientras vuelan chispas desde el FlashRider 360™. Las ruedas laterales en pendiente te ofrecen lo máximo para hacer trompos. Gira 360°, presiona el control de chispeado y haz volar miles de chispas.

ESPECIFICACIONES:• Spark Bar: Incluye cartucho reemplazable chispa• Marco Tenedor /: soldada de acero• Manillar: estilo MX• Puños de goma suave• Manubrio: 3 piezas• Rueda delantera: Alto impacto, llantas plana libre• Ruedas traseras: ruedas inclinadas para la deriva y spinning• Edad: 6+• Peso Max: 160 libras (73 kg)

RIDE-ONS FLASHRIDER 360

801-20036559FIGP.CPOQ PF $83.00

EMPAQUE: 1 UNI 24.75"X10.13"X13"

Razor has a thing for reinvention, and the RipRider 360 does not disappoint. A successor to the classic three-wheeler of the 1970s, the RipRider 360 rides like no other—thanks to dual inclined caster wheels.The casters allow resistance-free drifting and spinning action.

SPECIFICATIONS:• Frame/Fork: Welded steel• Handlebars: MX-style• Grips: Soft rubber• Crank: 3-piece• Front Wheel:• Rear Wheels: Inclined casters for drifting and spinning

RIDER TYPE:• Age: 5+• Max Rider Weight: 160 lb (73 kg)

La nueva vuelta de rosca para un clásicoRazor apuesta por la reinvención y ello se ve re�ejado en el RipRider® 360. Este sucesor del triciclo de los años 70 se desplaza como ningún otro, permitiendo hacer trompos y derrapes sobre sus ruedas duales en pendiente.

ESPECIFICACIONES:• Marco Tenedor /: soldada de acero• Manillar: estilo MX• Puños de goma suave• Manubrio: 3 piezas• Rueda delantera: Alto impacto, llantas plana libre• Ruedas traseras: ruedas inclinadas para la deriva y spinning• Edad: 5+• Peso Max: 160 libras (73 kg)

RIDE-ONS RIPRIDER 360

801-20036542EFGP.CPIO PF $83.00

EMPAQUE: 1 UNI 24.75"X10.13"X13"

Page 10: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

SCOOTERSELECTRICOSSintiendo el Poder! Nuestros scooters electricos hacen que sea fácil y emocionante rodar.Una manera impresionante de poner un poco de rapidez en su paseo.

Page 11: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

The E200 electric scooter has a full size deck and frame. Other upgradesinclude a rear brake for smoother stopping power and two pneumatictires for smooth rolling.SPECIFICATIONS:• Speed: Up to 12 mph (19 kmh)• Run Time: Up to 40 minutes of continuous use• Motor: High-torque, chain-driven• Throttle: Twist-grip• Brake: Rear, hand-operated• Frame/Fork: Steel• Grips: Soft rubber• Deck: Full size• Wheels: 8” pneumatic tires• Kickstand: Retractable• Battery: 24V (two 12V) sealed lead acid, rechargeable• Includes: Battery charger• E200S: Seat post and padded seat easilyremove for stand-up ridingRIDER TYPE:• Age: 13+• Max Rider Weight: 154 lb (70 kg)

El Scooter Electrico E200 tiene una cubierta y marco de tamaño completo. Tambien Incluye un freno trasero para una parada mas suave y dos neumaticos para sentir el pavimento.ESPECIFICACIONES:• Velocidad: Hasta 12 mph (19 kmh)• Tiempo de ejecución: Hasta 40 minutos de uso continuo• Motor: Alto par, impulsado por cadena• Acelerador: Twist-grip• Freno: Manual Trasero• Marco : Acero• Puños de goma suave• Cubierta de tamaño completo• Ruedas: llantas neumáticas 8 "• Pata de cabra: retráctil• Batería: 24V (dos 12V) sellada de plomo-ácido, recargable• Incluye: Cargador de batería• Edad: 13+• Peso Max: 154 lb (70 kg)

ELECTRIC E200

801-13112445TUKLP.CBVW PF $215.00

EMPAQUE: 1 UNI 38.5"X9"X17.5"

ELECTRIC E300Always check local laws to see where and how particular Razor products may be ridden. An adult’s decision to permit a child to use these products should be based upon Razor’s recommendations and the child’s skills, maturity and the ability to follow rules, with a larger deck, frame and tires for older teen and adult riders, theE300 is one of Razor’s speediest electric scooters. The E300 also hasextra wide tires for comfort.SPECIFICATIONS:• Speed: Up to 15 mph (24 kmh)• Run Time: Up to 40 minutes of continuous use• Motor: High-torque, chain-driven• Throttle: Twist-grip• Brake: Rear, hand-operated• Frame/Fork: Steel• Grips: Soft rubber• Deck: Super-sized• Wheels: Extra-wide pneumatic tires• Kickstand: Retractable• Battery: 24V (two 12V) sealed lead acid, rechargeable• Includes: Battery charger• E300S/E300S Sweet Pea: Seat post and padded seateasily remove for stand-up ridingRIDER TYPE:• Age: 13+• Max Rider Weight: 220 lb (100 kg)

El Scooter Eléctrico E300 cuenta con una cubierta más larga y con ruedas más grandes para adolecentes y adultos.Uno de los más rapidos de RAZOR.

ESPECIFICACIONES:• Velocidad: Hasta 15 mph (24 kmh)• Tiempo de ejecución: Hasta 40 minutos de uso continuo• Motor: de alto par, impulsado por cadena• Acelerador: Twist-grip• Freno: trasero manual• Marco : Acero• Puños de goma suave• Cubierta: Super-sized• Ruedas: extra-anchos neumáticos• Pata de cabra: retráctil• Batería: 24V (dos 12V) sellada de plomo-ácido, recargable• Incluye: Cargador de batería• E300S / E300S Sweet Pea: tija y asiento acolchadoquitar fácilmente para montar stand-up• Edad: 13+• Peso Max: 220 libras (100 kg)

801-13113614UVMKM.CLWX PF $254.50

EMPAQUE: 1 UNI 43"X9"X20.5"

Page 12: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

ELECTRIC E100 GLOWThe all-new E100 Glow streaks through the neighborhood like a boltof blue lightning. With speeds up to ten miles-per-hour and blue LEDs that light up each time you twist the throttle, the Glow transforms ourbest selling E100 electric scooter into an out-of-this world ride for kids eight and up.SPECIFICATIONS:• Speed: Up to 10 mph (16 kmh)• Run Time: Up to 40 minutes of continuous use• Motor: Kick start, high-torque, chain-driven• Throttle: Twist-grip• Brake: Front, hand-operated• Frame/Fork: Steel• Grips: Soft rubber• Front Wheel: 8” pneumatic front tire• Rear Wheel: Urethane• Kickstand: Retractable• Battery: 24V (two 12V) sealed lead acid, rechargeable• Includes: Battery chargerRIDER TYPE:• Age: 8+• Max Rider Weight: 120 lb (54 kg)

El nuevo E100 resplandecerá el vecindario como un relampago azul! , con velocidades de hasta 16 Km/h y luces led que iluminan cada vez que aceleras transformando nuestro scooter en “El Mejor del Mundo” para los niños.ESPECIFICACIONES:• Velocidad: Hasta 10 mph (16 km)• Tiempo de ejecución: Hasta 40 min.• Motor: inicio Kick, de alto par, impulsado por cadena• Acelerador: Twist-grip• Frenos: delantero, operado a mano• Marco: Acero• Puños de goma suave• Rueda delantera: neumática 8 "• Rueda trasera: Uretano• Pata de cabra: retráctil• Batería: 24V (dos 12V) sellada de plomo-ácido, recargable• Incluye: Cargador de batería• Edad: 8+• Peso Max: 120 libras (54 kg)

801-13111231QRKNC.KPST PF $156.25

EMPAQUE: 1 UNI 34.63"X8.5"X17"

A perennial award winner since its introduction in 2003, the E100 electric scooter features a kid-sized deck and frame, super quiet chain-driven motor, and a twist-grip throttle.

SPECIFICATIONS:• Speed: Up to 10 mph (16 kmh)• Run Time: Up to 40 minutes of continuous use• Motor: Kick start, high-torque, chain-driven• Throttle: Twist-grip• Brake: Front, hand-operated• Frame/Fork: Steel• Grips: Soft rubber• Deck: Kid-sized• Front Wheel: 8” pneumatic tire• Rear Wheel: Urethane• Kickstand: Retractable• Battery: 24V (two 12V) sealed lead acid, rechargeable• Includes: Battery chargerRIDER TYPE:• Age: 8+• Max Rider Weight: 120 lb (54 kg)

Un ganador desde su introducción en 2003. El Scooter Eléctrico E100 cuenta con una cubierta y marco más pequeño, con un motor silencioso impulsado por cadena y un acelerador de giro-agarre.

ESPECIFICACIONES:• Velocidad: Hasta 10 mph (16 kmh)• Tiempo de ejecución: Hasta 40 minutos • Motor: inicio Kick, de alto par, impulsado por cadena• Acelerador: Twist-grip• Frenos: delantero, operado a mano• Marco : Acero• Puños de goma suave• Cubierta de tamaño chico• Rueda delantera: neumático 8 " • Rueda trasera: Uretano• Pata de cabra: retráctil• Batería: 24V (dos 12V) sellada de plomo-ácido, recargable• Incluye: Cargador de batería• Edad: 8+• Peso Max: 120 libras (54 kg)

ELECTRIC E100

801-13111260801-13111261

RSKMN.JJTU PF $148.50 EMPAQUE: 1 UNI

34.63"X9"X17"

Page 13: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Tel: (507) 433.9900 E.mail: [email protected]

www.mayszl.com


Recommended