332
Manual de Carreteras “Especificaciones Técnicas Generales para Construcción” 465 (EG – 2013) PAVIMENTOS FLEXIBLES
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 465
(EG 2013)
PAVIMENTOS FLEXIBLES
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 466
(EG 2013)
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 467
(EG 2013)
SECCION 415
DISPOSICIONES GENERALES
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 468
(EG 2013)
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 469
(EG 2013)
Seccin 415
Disposiciones generales
Descripcin
415.01
Contiene las disposiciones generales correspondientes a los trabajos de
pavimentacin flexible tales como riegos, sellos, tratamientos superficiales,
emulsiones y morteros asflticos, as como de concretos asflticos en caliente
y en fro.
Materiales
415.02
Los materiales a utilizar debern corresponder a los siguientes
requerimientos:
a. Agregados ptreos y filler o relleno mineral
Los agregados ptreos empleados para la ejecucin de cualquier
tratamiento o mezcla bituminosa debern poseer una naturaleza tal, que
al aplicrsele una capa del material asfltico, sta no se desprenda por la
accin del agua y del trnsito. Slo se admitir el empleo de agregados
con caractersticas hidrfilas, si se aade algn aditivo de comprobada
eficacia para proporcionar una adecuada adherencia.
Para efecto de las presentes especificaciones, se denominar agregado
grueso a la porcin de agregado retenido en el tamiz de 4,75 mm (N. 4);
agregado fino a la porcin comprendida entre los tamices de 4,75 mm y
75 m (N. 4 y N. 200) y polvo mineral o llenante la que pase el tamiz
de 75 m (N. 200).
El agregado grueso deber proceder de la trituracin de roca o de grava o
por una combinacin de ambas; sus fragmentos debern ser limpios,
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 470
(EG 2013)
resistentes y durables, sin exceso de partculas planas, alargadas, blandas
o desintegrables. Estar exento de polvo, tierra, terrones de arcilla u
otras sustancias objetables que puedan impedir la adhesin con el asfalto.
Sus requisitos bsicos de calidad se presentan en cada especificacin.
El agregado fino estar constituido por arena de trituracin o una mezcla
de ella con arena natural. La proporcin admisible de esta ltima ser
establecida en el diseo aprobado correspondiente.
Los granos del agregado fino debern ser duros, limpios y de superficie
rugosa y angular. El material deber estar libre de cualquier sustancia,
que impida la adhesin con el asfalto y deber satisfacer los requisitos de
calidad indicados en cada especificacin.
El polvo mineral o llenante provendr de los procesos de trituracin de los
agregados ptreos o podr ser de aporte de productos comerciales,
generalmente cal hidratada o cemento portland. Podr usarse una
fraccin del material preveniente de la clasificacin, siempre que se
verifique que no tenga actividad y que sea no plstico. Su peso unitario
aparente, determinado por la norma de ensayo MTC E 205, deber
encontrarse entre 0,5 y 0,8 g/cm3 y su coeficiente de emulsibilidad (NLT
180) deber ser inferior a 0,6.
La mezcla de los agregados grueso y fino y el polvo mineral deber
ajustarse a las exigencias de la respectiva especificacin, en cuanto a su
granulometra.
b. Cemento asfltico
El cemento asfltico a emplear en los riegos de liga y en las mezclas
asflticas elaboradas en caliente ser clasificado por viscosidad absoluta y
por penetracin. Su empleo ser segn las caractersticas climticas de la
regin, la correspondiente carta viscosidad del cemento asfltico y tal
como lo indica la Tabla 415-01, segn lo establecido en Proyecto y
aprobado por el Supervisor.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 471
(EG 2013)
Tabla 415-01
Seleccin del tipo de cemento asfltico
Temperatura Media Anual
24C o ms 24C - 15C 15C - 5C Menos de 5C
40-50
60-70 o
modificado
60-70 85-100
120-150 Asfalto Modificado
Los requisitos de calidad del cemento asfltico son los que establecen las
Tablas 415-02 y 415-03.
El cemento asfltico debe presentar un aspecto homogneo, libre de agua
y no formar espuma cuando es calentado a la temperatura de 175C.
El cemento asfltico podr modificarse mediante la inclusin de aditivos
de diferente naturaleza tales como: rejuvenecedores, polmeros, o
cualquier otro producto garantizado, con los ensayos correspondientes.
En tales casos, las especificaciones particulares establecern el tipo de
aditivo y las especificaciones que debern cumplir tanto el cemento
asfltico modificado como las mezclas asflticas resultantes, que sern
aprobadas por el Supervisor, al igual que la dosificacin y dispersin
homognea del aditivo incorporado.
Las especificaciones particulares de los cementos asflticos modificados
con polmeros se describen en la Seccin 431 junto con sus requisitos de
calidad, que se establecen las Tablas 431-01, 431-02 y 431-03.
Man
ual d
e C
arre
tera
s
Esp
ecifi
caci
ones
Tc
nica
s G
ener
ales
par
a C
onst
rucc
in
4
72
(EG
2
013)
Tab
la 4
15
-02
Esp
eci
fica
cio
nes
del ce
men
to a
sflt
ico
cla
sifi
cad
o p
or
pen
etr
aci
n
Tip
o
Gra
do P
en
etr
aci
n
Gra
do
En
sayo
PEN
40
-50
PEN
60
-70
PEN
85
-10
0
PEN
12
0-1
50
PEN
20
0-3
00
min
m
x
min
m
x
min
m
x
min
m
x
min
m
x
Pru
eb
as s
ob
re e
l Mat
eri
al B
itu
min
oso
Pen
etra
ci
n a
25
C, 1
00
g, 5
s, 0
,1 m
m
MTC
E 3
04
40
5
0
60
7
0
85
1
00
1
20
1
50
2
00
3
00
Pu
nto
de
Infl
amac
in
, C
M
TC E
31
2 2
32
23
2
2
32
21
8
1
77
Du
ctili
dad
, 25
C, 5
cm/m
in, c
m
MTC
E 3
06
10
0
1
00
10
0
1
00
10
0
Solu
bili
dad
en
Tri
clo
ro-e
tile
no
, %
MTC
E 3
02
99
,0
9
9,0
99
,0
9
9,0
99
,0
nd
ice
de
Pen
etr
aci
n (
Susc
ep
tib
ilid
ad T
rm
ica)
(1)
MTC
E 3
04
-1
+1
-1
+1
-1
+1
-1
+1
-1
+1
Ensa
yo d
e la
Man
cha
(Olie
nsi
es)
(2)
S
olv
ente
Naf
ta
Est
nd
ar
AA
SHTO
M 2
0
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
S
olv
ente
Naf
ta
Xile
no
, %X
ilen
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
S
olv
ente
He
pta
no
X
ilen
o, %
Xile
no
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
Pru
eb
as s
ob
re la
Pe
lcu
la D
elg
ada
a 1
63
C, 3
,2 m
m, 5
h
Pr
did
a d
e m
asa,
%
AST
M D
17
54
0,8
0,8
1,0
1,3
1,5
Pen
etra
ci
n r
eten
ida
de
spu
s d
el e
nsa
yo d
e p
elc
ula
fin
a, %
M
TC E
30
4 5
5+
5
2+
4
7+
4
2+
3
7+
Du
ctili
dad
de
l res
idu
o a
25
C, 5
cm
/min
, cm
(3)
MTC
E 3
06
50
75
10
0
1
00
(1),
(2)
Ensa
yos
opci
onal
es p
ara
su e
valu
aci
n c
om
ple
men
taria
del
com
por
tam
iento
geo
lgic
o en
el m
ater
ial bitum
inoso
indic
ado.
(3)
Si la
duct
ilidad
es
men
or
de
100 c
m,
el m
ater
ial se
ace
pta
r s
i la
duct
ilidad
a 1
5,5
C e
s m
nim
o 100 c
m a
la
velo
cidad
de
5 c
m/m
in.
Man
ual d
e C
arre
tera
s
Esp
ecifi
caci
ones
Tc
nica
s G
ener
ales
par
a C
onst
rucc
in
4
73
(EG
2
013)
Tab
la 4
15
-03
Esp
eci
fica
cio
nes
del ce
men
to a
sflt
ico
cla
sifi
cad
o p
or
vis
cosi
dad
Cara
cter
stic
as
Gra
do d
e V
isco
sid
ad
AC
-2,5
A
C-5
A
C-1
0
AC
-20
A
C-4
0
Vis
cosi
dad
Ab
solu
ta a
60
C, P
ois
es
25
05
0
50
01
00
1
.00
02
00
2
.00
04
00
4
.00
08
00
Vis
cosi
dad
Cin
emt
ica,
13
5C
St
mn
imo
8
0
11
0
15
0
21
0
30
0
Pen
etra
ci
n 2
5C
, 10
0gr
, 5 s
mn
imo
2
00
1
20
7
0
40
2
0
Pu
nto
de
Infl
amac
in
CO
C,
C m
nim
o
16
3
17
7
21
9
23
2
23
2
Solu
bili
dad
en
tri
clo
roet
ilen
o, %
mas
a, m
nim
o
99
9
9
99
9
9
99
Pru
ebas
so
bre
el r
esid
uo
del
en
sayo
de
pel
cu
la f
ina
Vis
cosi
dad
Ab
solu
ta, 6
0C
, Po
ises
mx
imo
1
.25
0
2.5
00
5
.00
0
10
.00
0
20
.00
0
Du
ctili
dad
, 25
C, 5
cm/m
in, c
m, m
nim
o
10
0
10
0
50
2
0
10
Ensa
yo d
e la
Man
cha
(Olie
nsi
es)
(1)
Solv
ente
Naf
ta
Est
nd
ar
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Solv
ente
Naf
ta
Xile
no
, %X
ilen
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Solv
ente
He
pta
no
X
ilen
o, %
Xile
no
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
(1)
Porc
enta
jes
de
solv
ente
a u
sar,
se
det
erm
inar
a si
el re
sultad
o d
el e
nsa
yo indic
a posi
tivo
.
Fuen
te:
ASTM
D 3
381,
NTP
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 474
(EG 2013)
c. Emulsiones asflticas
De acuerdo con la aplicacin y segn lo establezca la respectiva
especificacin, se utilizarn emulsiones catinicas de rotura rpida, media
y lenta, cuyas caractersticas bsicas se presentan en la Tabla 415-04.
Las emulsiones catinicas podrn ser modificadas mediante polmeros
cuyas caractersticas se presentan en la Tabla 415-04A y Tabla 432-
01, en tal caso las especificaciones de calidad, dosificacin y dispersin
del producto debern ser las establecidas en el Proyecto y contar con la
aprobacin del Supervisor.
d. Asfaltos lquidos
Se aplicarn en determinados casos, segn lo establezca la respectiva
especificacin.
Estos asfaltos pueden ser de curado medio (MC) o curado rpido (RC).
Las caractersticas bsicas de los MC se presentan en la Tabla 415-05 y
de los RC en la Tabla 415-06.
Man
ual d
e C
arre
tera
s
Esp
ecifi
caci
ones
Tc
nica
s G
ener
ales
par
a C
onst
rucc
in
47
5
(EG
2
013)
Tab
la 4
15
-04
Esp
eci
fica
cio
nes
para
em
uls
ion
es
cati
n
icas
Tip
o
Ro
tura
Rp
ida
Ro
tura
Med
ia
Ro
tura
Len
ta
Ro
tura
rp
ida
Gra
do
C
RS
-1
CR
S-2
C
MS
-2
CM
S-2
h
CS
S-1
C
SS
-1h
C
QS
-1H
min
m
ax
min
m
ax
min
m
ax
min
m
ax
min
m
ax
min
m
ax
min
m
ax
Pru
eba
sob
re E
mu
lsio
nes
- V
isco
sid
ad S
ayb
olt
Fu
rol a
25
Cs
- -
- -
- -
- -
20
100
20
10
0
20
100
- V
isco
sid
ad S
ayb
olt
Fu
rol a
50
Cs
20
100
10
0
400
50
45
0
50
450
-
- -
- -
-
- Es
tab
ilid
ad d
e A
lmac
enam
ien
to, 2
4h,%
(**)
.
1
1
1
1
1
1
1
Dem
uls
ibili
dad
, 35
cm3, 0
.8%
Dio
ctils
ulf
osu
ccin
ato
s
dic
o, %
40
-
40
- -
- -
- -
- -
- -
-
- R
eves
tim
ien
to y
Res
iste
nci
a al
agu
a:
- R
eves
tim
ien
to a
greg
ado
sec
o
Bu
eno
Bu
eno
- R
eves
tim
ien
to, a
gre
gad
o s
eco
des
pu
s d
el r
oci
ado
A
cep
tab
le
A
cep
tab
le
- R
eves
tim
ien
to, a
gre
gad
o h
m
ed
o
Ace
pta
ble
Ace
pta
ble
- R
eves
tim
ien
to, a
gre
gad
o h
m
ed
o d
esp
u
s d
el r
oci
ado
A
cep
tab
le
A
cep
tab
le
Car
ga d
e p
art
cula
P
osi
tivo
P
osi
tivo
P
osi
tivo
P
osi
tivo
P
osi
tivo
P
osi
tivo
P
osi
tivo
Pru
eb
a d
e Ta
miz
% (*
*)
- 0,
1
- 0,
10
- 0,
10
- 0,
10
- 0,
10
--
0,10
-
0,10
Mez
cla
con
Cem
en
to, %
-
2,0
-
2,0
Des
tila
ci
n:
- D
esti
laci
n
de
ace
ite
, po
r vo
lum
en d
e e
mu
lsi
n
- 3
-
3
- 12
-
12
- %
Res
idu
o
60
- 65
-
65
- 65
-
57
- 57
-
57
-
Pru
ebas
so
bre
el R
esi
du
o d
e d
esti
laci
n
:
- P
enet
raci
n
, 25
C, 1
00 g
, 5s
100(
a)
250(
a)
100(
a)
250(
a)
100
25
0
40
90
100
25
0
40
90
40
90
50
(a)
150(
a)
50(a
) 15
0(a)
- D
uct
ilid
ad, 2
5C
, 5 c
m/m
in, c
m
40
40
40
40
40
40
40
- So
lub
ilid
d e
n T
ricl
ore
tile
no
, %
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
(*) CQ
S
1H
, em
uls
in q
ue
deb
e cu
mplir
los
requis
itos
consi
der
ados
en la
Norm
a D
3910.
CQ
S
1h,
usa
do
par
a si
stem
as d
e m
orte
ro a
sfl
tico
.
(**)
Est
e re
quer
imie
nto
de
pru
eba
en m
ues
tras
rep
rese
nta
tiva
s se
exi
ge.
(a) E
n funci
n a
las
condic
iones
clim
tic
as d
el P
roye
cto s
e def
inir
uno d
e lo
s gra
dos
indic
ados
(50-1
50
100-2
50)
Fuen
te:
ASTM
D 2
397 y
D 3
910.
Man
ual d
e C
arre
tera
s
Esp
ecifi
caci
ones
Tc
nica
s G
ener
ales
par
a C
onst
rucc
in
47
6
(EG
2
013)
Tab
la 4
15
-04
A
Esp
eci
fica
cio
nes
para
em
uls
ion
es
cati
n
icas c
on
po
lm
ero
s
Tip
o
Ro
tura
Rp
ida
Ro
tura
Med
ia
Ro
tura
Len
ta
Norm
a
Gra
do
C
RS
-1P
C
RS
-2P
C
MS
-1P
C
MS
-2h
P
CS
S-1
P
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
Pru
eba
sob
re E
mu
lsio
nes
- V
isco
sid
ad S
ayb
olt
Fu
rol a
25
Cs
- -
- -
- -
- -
20
100
M
TC E
430
-00
- V
isco
sid
ad S
ayb
olt
Fu
rol a
50
Cs
20
- 20
-
20
- 20
-
- -
MTC
E 4
04
-00
- Es
tab
ilid
ad d
e A
lmac
enam
ien
to, 2
4h,%
(**)
-
1
- 1
-
1
- 1
-
1
Car
ga d
e p
art
cula
P
osi
tivo
P
osi
tivo
P
osi
tivo
P
osi
tivo
P
osi
tivo
M
TC E
40
7-0
0
Res
idu
o d
e ev
apo
raci
n
, %
60
6
5
5
9
5
7
60
M
TC E
41
1 -0
0
Sed
ime
nta
ci
n (
a lo
s 7
da
s), %
5
5
5
5
5
M
TC E
40
4 -0
0
Pru
eb
a d
e ta
miz
, %
0,1
0,
1
0,1
0,
1
0,1
M
TC E
40
5 -0
0
Mez
cla
con
Cem
en
to, %
2,
0
MTC
E 4
10
-00
- R
eves
tim
ien
to y
Res
iste
nci
a al
agu
a:
MTC
E 4
09
-00
-
Rev
esti
mie
nto
agr
egad
o s
eco
B
uen
o
B
uen
o
- R
eves
tim
ien
to, a
gre
gad
o s
eco
des
pu
s d
el r
oci
ado
A
cep
tab
le
A
cep
tab
le
- R
eves
tim
ien
to, a
gre
gad
o h
m
ed
o
Ace
pta
ble
Ace
pta
ble
- R
eves
tim
ien
to, a
gre
gad
o h
m
ed
o d
esp
u
s d
el r
oci
ado
A
cep
tab
le
A
cep
tab
le
Pru
ebas
so
bre
el r
esi
du
o d
e Ev
apo
raci
n
:
M
TC E
41
1 -0
0
- P
enet
raci
n
, 25
C, 1
00 g
, 5s
100(
a)
200(
a)
100(
a)
200(
a)
100
22
0
50
90
100
15
0
MTC
E 3
04
-00
50
(a)
90(a
) 50
(a)
90(a
)
50
(a)
90(a
)
- P
un
to d
e ab
lan
dam
ien
to (
A y
B),
C
45
45
40
40
45
MTC
E 3
07
-00
-D
uct
ilid
ad, 2
5C
, 5 c
m/m
in, c
m
10
M
TC E
30
6-0
0
- R
ecu
per
aci
n e
lst
ica,
25
C
, %
30
A
STM
D 6
084
- R
ecu
per
aci
n e
lst
ica,
25
C
, po
r to
rsi
n, %
20
MTC
E 3
20
-00
Nota
: (a
) E
n f
unci
n a
las
condic
iones
clim
tic
as d
el P
roye
cto s
e def
inir
uno
de
los
gra
dos
indic
ados
(50-9
0
100-2
00
100 -
150)
Fuen
te:
ASTM
D 2
397 y
NTP
321.1
41 (
2003)
y AASH
TO T
316.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 477
(EG 2013)
e. Aditivos mejoradores de adherencia
En caso de que los requisitos de adherencia indicados en cada
especificacin no sean satisfechos, no se permitir el empleo del
agregado, salvo que se incorpore un producto mejorador de adherencia
de comprobada eficacia para proporcionar la adherencia requerida, en la
proporcin establecida en el proyecto y aprobada por el Supervisor
Seccin 430.
f. Temperatura de aplicacin del material bituminoso
El material bituminoso a utilizar en los diferentes trabajos segn la
especificacin respectiva ser obligatoriamente aplicado dentro de los
rangos de la carta viscosidad-temperatura (ASTM D341) establecidos en
el proyecto y aprobado por el Supervisor. Se observar los rangos de
temperatura de aplicacin establecidos en la Tabla 415-07.
g. Agente rejuvenecedor
El agente rejuvenecedor deber ser un material orgnico cuyas
caractersticas qumicas y fsicas permitan devolverle al asfalto envejecido
las condiciones necesarias para el buen comportamiento de la nueva
mezcla, segn lo establezca el proyecto, y de acuerdo a las
especificaciones tcnicas correspondientes. La dosificacin y la dispersin
homognea del agente rejuvenecedor debern seguir las
recomendaciones de su fabricante y ser aprobadas por el Supervisor.
Equipo
415.03
Todos los equipos empleados debern ser compatibles con los procedimientos
de construccin adoptados y requerirn la aprobacin previa del Supervisor,
teniendo en cuenta que su capacidad y eficiencia se ajusten al programa de
ejecucin de las obras y al cumplimiento de las exigencias de calidad de la
presente especificacin y de la correspondiente a la respectiva partida de
trabajo.
El equipo que emplee el Contratista para los trabajos de pavimentacin
flexible cumplir los requerimientos establecidos en la Seccin 400.03.
Man
ual d
e C
arre
tera
s
Esp
ecifi
caci
ones
Tc
nica
s G
ener
ales
par
a C
onst
rucc
in
47
8
(EG
2
013)
Tab
la 4
15
-05
Req
uis
ito
s d
e m
ate
rial b
itu
min
oso
dil
uid
o d
e c
ura
do
med
io
Tip
o
Mat
eri
al B
itu
min
oso
Dilu
ido
Gra
do
M
C-3
0 M
C-7
0 M
C-2
50
MC
-80
0 M
C-3
00
0
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
Pru
ebas
so
bre
el M
ater
ial B
itu
min
oso
-Vis
cosi
dad
Cin
em
tic
a a
60
C, c
St
30
60
70
140
25
0
500
80
0
1.60
0
3000
6.
000
-Pu
nto
de
Infl
amac
in
, C
-
0,2
-
0,2
-
0,2
-
0,2
-
0.2
-En
sayo
de
des
tila
ci
n
-Des
tila
do
, po
rcen
taje
po
r vo
lum
en
del
to
tal d
e d
esti
lad
o a
36
0 C
-a 2
25
C
- 25
-
20
- 10
-
- -
-
-a 2
60
C
40
70
20
60
15
55
- 35
-
15
-a 3
15
C
75
93
65
90
60
87
45
80
15
75
Res
idu
o d
el d
esti
lad
o a
36
0 C
, %
en
vo
lum
en p
or
dif
ere
nci
a
50
- 55
-
67
- 78
-
80
-
Pru
ebas
en
el R
esid
uo
de
Des
tila
ci
n:
Vis
cosi
dad
Ab
solu
ta a
60
C, P
a.s.
, (P
)(*)
30
(300
)
120
(1.2
00)
30
(300
)
120
(1.2
00)
30
(300
)
120
(1.2
00)
30
(300
)
120
(1.2
00)
30
(300
)
120
(1.2
00)
Du
ctili
dad
a (
25C
), 5
cm
/min
, cm
10
0
- 10
0
- 10
0
- 10
0
- 10
0
-
Solu
bili
dad
en
Tri
clo
ro
eti
len
o, %
99
,0
- 99
,0
- 99
,0
- 99
,0
- 99
,0
-
Ensa
yo d
e la
Man
cha
(Olie
nsi
es)
(**)
Solv
ente
Naf
ta
Est
nd
ar
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Solv
ente
Naf
ta
Xile
no
, % X
ilen
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Solv
ente
He
pta
no
X
ilen
o, %
Xile
no
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
(*)
En r
eem
pla
zo d
el e
nsa
yo d
e vi
scosi
dad
abso
luta
del
res
iduo,
se p
ued
e re
port
ar e
l en
sayo
de
pen
etra
cin a
100g, 5s
a 25C
, si
endo
el r
ango d
e 120 a
250 p
ara
los
mat
eria
les
bitum
inoso
s ci
tados
.
(**)
Porc
enta
jes
de
solv
ente
a u
sar,
se
det
erm
inar
si
el re
sultad
o d
el e
nsa
yo indic
a pos
itiv
o.
Nota
: Si la
duct
ilidad
a 2
5C
es m
enor
a 100cm
, el
mat
eria
l se
r a
cepta
do
si la
duct
ilidad
a 1
5C
, 5 c
m/m
in e
s co
mo
mn
imo 1
00cm
.
Fuen
te:
ASTM
D 2
027,
AASH
TO M
82 y
NTP
Man
ual d
e C
arre
tera
s
Esp
ecifi
caci
ones
Tc
nica
s G
ener
ales
par
a C
onst
rucc
in
47
9
(EG
2
013)
Tab
la 4
15
-06
Req
uis
ito
s d
e m
ate
rial b
itu
min
oso
dil
uid
o p
or
cura
do
rp
ido
Tip
o
Mat
eri
al B
itu
min
oso
Dilu
ido
Gra
do
R
C-7
0
RC
-25
0
RC
-80
0
RC
-30
00
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
Pru
ebas
so
bre
el M
ater
ial B
itu
min
oso
Vis
cosi
dad
Cin
emt
ica
a 60
C
, cS
t.
70
140
25
0
500
80
0
1.60
0
3.00
0
6.00
0
Pu
nto
de
Infl
amac
in
, C
-
- 27
-
27
- 27
-
Co
nte
nid
o d
e A
gua,
%
- 0,
2
- 0,
2
- 0,
2
- 0,
2
Ensa
yo d
e d
esti
laci
n
:
Des
tila
do
, po
rcen
taje
po
r vo
lum
en d
el t
ota
l de
des
tila
do
a 3
60
C
-a 1
90
C
10
- -
- -
- -
-
-a 2
25
C
50
- 35
-
15
- -
-
-a 2
60
C
70
- 60
-
45
- 25
-
-a 3
15
C
85
- 80
-
75
- 70
-
Res
idu
o d
el d
esti
lad
o a
36
0C
, %
en
vo
lum
en p
or
dif
ere
nci
a
55
- 65
-
75
- 80
-
Pru
ebas
en
el R
esid
uo
de
Des
tila
ci
n:
Vis
cosi
dad
ab
solu
ta a
60
C, P
a.s.
(P)
(*)
60
(600
)
240
(2.4
00)
60
(600
)
240
(2.4
00)
60
(600
)
240
(2.4
00)
60
(600
)
240
(2.4
00)
Du
ctili
dad
a 2
5C
, 5 c
m/m
in, c
m
100
-
100
-
100
-
100
-
Solu
bili
dad
en
Tri
clo
ro-e
tile
no
, %
99,0
-
99,0
-
99,0
-
99,0
-
Ensa
yo d
e la
Man
cha
(Olie
nsi
es)
(**)
Solv
ente
Naf
ta-E
stn
dar
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
Solv
ente
Naf
ta-X
ilen
o, %
Xile
no
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
N
egat
ivo
Solv
ento
He
pta
no
-Xile
no
, % X
ilen
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
Neg
ativ
o
(*)
En
ree
mp
lazo
de
l en
sayo
de
visc
osi
dad
ab
solu
ta d
el r
esi
du
o, s
e p
ued
e r
epo
rtar
el e
nsa
yo d
e p
ene
trac
in
a 1
00
g, 5
s a
25
C, s
ien
do
el r
ango
de
80
a 1
20
par
a lo
s m
ater
iale
s b
itu
min
oso
s ci
tad
os.
(**)
Po
rcen
taje
s d
e so
lven
te a
usa
r, s
e d
eter
min
ara
si e
l res
ult
ado
del
en
sayo
ind
ica
po
siti
vo
F
uen
te: A
STM
D 2
02
8 Y
AA
SHTO
M-8
1
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 480
(EG 2013)
Tabla 415-07
Rangos de temperatura de aplicacin (C)
Tipo y Grado del Asfalto Temperaturas de Esparcido (2)
Temperaturas de Mezclado
en Planta (1)
Asfaltos Diluidos Mezclas in situ Tratamientos
superficiales
Mezclas
Densas
Mezclas
Abiertas
MC-30 -.- 30 -.- -.-
RC-70 o MC-70 20 50 -.- -.-
RC-250 o MC-250 40 75 55-80 -.-
RC-800 o NC-800 55 95 75-100 -.-
Emulsiones Asflticas
CRS-1 -.- 50-85 -.-
CRS-2 -.- 50-85 -.-
CMS-2 20-70 -.- 10-70
CMS-2h, CSS-1, CSS-1h 20-70 -.- 10-70
Cemento Asfltico 140 mx (4) 140 mx (4)
Todos los grados
(1) Temperatura de mezcla inmediatamente despus de preparada.
(2) La Mxima temperatura deber estar debajo de aquella en la que ocurre vapores o espuma
(3) En algunos casos la temperatura de aplicacin puede estar por encima del punto de
inflamacin. Por tanto se debe tener precaucin para prevenir fuego o explosiones.
(4) Se podr variar esta temperatura de acuerdo a la carta de viscosidad-temperatura
Fuente: MS-16-Asphalt Institute
Requerimientos de construccin
415.04 Explotacin de materiales y produccin de agregados
Las fuentes de materiales, as como los procedimientos y equipos utilizados
para la explotacin de aquellas y para la elaboracin de los agregados
requeridos, debern tener aprobacin previa del Supervisor, la cual no implica
necesariamente la aceptacin posterior de los agregados que el Contratista
suministre o elabore de tales fuentes, ni lo exime de la responsabilidad de
cumplir con todos los requisitos de cada especificacin.
Los procedimientos y equipos de explotacin, clasificacin, trituracin, lavado
y el sistema de almacenamiento, debern garantizar el suministro de un
producto de caractersticas uniformes. Si el Contratista no cumple con estos
requerimientos, el Supervisor exigir los cambios que considere necesarios.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 481
(EG 2013)
Todos los trabajos de clasificacin de agregados y en especial la separacin de
partculas de tamao mayor que el mximo especificado para cada gradacin,
se debern ejecutar en el sitio de explotacin o elaboracin y no se permitir
efectuarlos en la va.
Los suelos orgnicos existentes en la capa superior de las canteras debern
ser conservados para la posterior recuperacin de las excavaciones y de la
recuperacin ambiental de las reas afectadas. Al concluirse los trabajos en
las canteras temporales, el Contratista remodelar el terreno para recuperar
las caractersticas hidrolgicas superficiales de ellas, as como de la
recuperacin ambiental de las reas afectadas de acuerdo al Plan de Manejo
Ambiental y debiendo cumplir en lo que corresponda lo indicado en la
Subseccin 05.06.
415.05 Frmulas de trabajo para riegos, tratamientos superficiales,
emulsiones, morteros y sellos, asflticos; as como, mezclas
asflticas.
Antes de iniciar el acopio de los materiales, el Contratista deber suministrar
para verificacin del Supervisor muestras de ellos, del producto bituminoso
por emplear y de los eventuales aditivos, avaladas por los resultados de los
ensayos de laboratorio que garanticen la conveniencia de emplearlos en el
tratamiento o mezcla. El Supervisor despus de las comprobaciones que
considere convenientes y d su aprobacin a los materiales, solicitar al
Contratista definir una "Frmula de Trabajo" que obligatoriamente deber
cumplir las exigencias establecidas en la especificacin correspondiente. En
dicha frmula se consignar la granulometra de cada uno de los agregados
ptreos y las proporciones en que deben mezclarse, junto con el polvo
mineral (filler), de ser el caso, para obtener la gradacin aprobada.
En el caso de mezclas y morteros asflticos debern indicarse, adems, el
porcentaje de ligante bituminoso en relacin con el peso de la mezcla y el
porcentaje de aditivo respecto al peso del ligante asfltico, cuando su
incorporacin resulte necesaria. Si la mezcla es en fro y requiere la
incorporacin de agua, deber indicarse la proporcin de sta.
En el caso de mezclas en caliente tambin debern sealarse:
Los tiempos requeridos para la mezcla de agregados en seco y para la
mezcla de los agregados con el ligante bituminoso.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 482
(EG 2013)
La temperatura mxima y mnima de calentamiento previo de los
agregados y el ligante. En ningn caso se introducirn en el mezclador
agregados ptreos a una temperatura que sea superior a la del ligante en
ms de 15C.
Porcentaje de filler (polvo de roca, cemento, cal, etc.) en peso de la
mezcla, en caso sea necesario su utilizacin.
Las temperaturas mximas y mnimas al salir del mezclador.
La temperatura mnima de la mezcla en la descarga a los elementos de
distribucin en obra.
La temperatura mnima de la mezcla al inicio y terminacin de la
compactacin.
Cuando se trate de tratamientos superficiales, el Contratista deber presentar
al Supervisor el diseo con las cantidades de ligante asfltico y agregados
ptreos para los distintos riegos, incluyendo la posible incorporacin de
aditivos.
La aprobacin definitiva de la Frmula de Trabajo por parte del Supervisor no
exime al Contratista de su responsabilidad de alcanzar, en base a ella, la
calidad exigida por la respectiva especificacin.
Las tolerancias que se admiten en los trabajos especficos, se aplican a la
Frmula de Trabajo aprobada por el Supervisor, para la ejecucin de la obra.
La frmula aprobada slo podr modificarse durante la ejecucin de los
trabajos, si se produce cambios en los materiales, canteras o si las
circunstancias lo aconsejan y previa aprobacin del Supervisor.
415.06 Tramo de prueba y ejecucin en riegos, tratamientos
superficiales, emulsiones, morteros y sellos, asflticos; as
como, mezclas asflticas.
Antes de iniciar los trabajos, el Contratista efectuar un tramo de prueba para
verificar el estado de los equipos y determinar, en secciones de ensayo de
ancho y longitudes aprobadas por el Supervisor, el mtodo definitivo de
preparacin, transporte, colocacin y compactacin de la mezcla o
tratamiento, de manera que se cumplan los requisitos de la respectiva
especificacin.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 483
(EG 2013)
En el caso de la construccin de morteros asflticos, se hace necesaria la
compactacin en aquellas reas donde el espesor sea mayor que 6 mm, con
el equipo que sea aprobado por el Supervisor.
El Supervisor tomar muestras del tratamiento, mortero o mezcla, para
determinar su conformidad con las condiciones especificadas que
correspondan en cuanto a granulometra, dosificacin, densidad y dems
requisitos.
En caso que el trabajo elaborado no se ajuste a dichas condiciones, el
Contratista deber efectuar las correcciones requeridas en los equipos y
sistemas o, si llega a ser necesario, en la Frmula de Trabajo, repitiendo las
secciones de ensayo una vez efectuadas las correcciones.
El Supervisor determinar si es aceptable la ejecucin de los tramos de
prueba como parte integrante de la obra en construccin.
En el caso de tratamientos superficiales y morteros asflticos se definirn en
esta fase sus tiempos de rotura y curado, con el fin de que se puedan tomar
las previsiones necesarias en el control del trnsito.
En caso de riegos asflticos se verificara la tasa de aplicacin. Para riegos de
imprimacin se comprobar adicionalmente la penetracin.
En caso que los tramos de prueba sean rechazados o resulten defectuosos, el
Contratista deber levantarlo totalmente, transportando los residuos a los
DME, acorde a la Seccin 209. El Contratista deber efectuar las
correcciones requeridas a los sistemas de produccin de agregados,
preparacin de mezcla, extensin y compactacin hasta que ellos resulten
satisfactorios para el Supervisor, debiendo repetirse los tramos de prueba
cuantas veces sea necesario. Todo esto a su cuenta, costo y riesgo del
Contratista. Finalmente el Supervisor aprobara la Frmula de Trabajo de la
obra.
El empleo de un pavimento asfltico en la construccin de carreteras requiere
tener un adecuado manejo ambiental, dado que las consecuencias pueden ser
grandes. Para lo cual, se requiere realizar una serie de acciones
complementarias para que sus efectos negativos se minimicen o eviten y no
altere el ecosistema.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 484
(EG 2013)
Para realizar las actividades de suministrar y aplicar materiales diversos a una
base, la cual ha sido preparada con anterioridad, es necesario considerar las
implicaciones ambientales para ser tratados adecuadamente.
Durante la aplicacin del material bituminoso, el Contratista deber contar
con extintores, dispuestos en lugares de fcil accesibilidad para el personal
de obra, debido a que las temperaturas en las que se trabajan pueden
generar incendios.
En estas etapas, se debe contar con un botiqun permanente que rena los
implementos apropiados para cualquier tipo de quemaduras que pudiera sufrir
el personal de obra. Adems, es conveniente dotar al personal de obra que
trabaja directamente en las labores de aplicacin del material bituminoso, con
los equipos de seguridad y proteccin personal correspondientes, as como de
los equipos de auxilio (ambulancia y otros) en caso de ocurrencia de
accidentes.
Se deben tomar las previsiones correspondientes para evitar el ingreso de
personas, animales u otros a la zona de la obra.
Se debe dar la proteccin adecuada para evitar que se manche y dae la
infraestructura adyacente a la va. Se debe proteger veredas, cursos de agua,
jardines, reas verdes naturales, zonas arqueolgicas, etc.
En las reas que han sido tratadas, no se debe permitir el trnsito vehicular,
para lo cual se instalarn las sealizaciones y desvos correspondientes. De
existir zonas crticas indicadas en el Proyecto, se debe dar una proteccin
adecuada contra los factores climticos, geodinmicos, etc.
Aceptacin de los trabajos
415.07 Criterios
Los trabajos para su aceptacin estarn sujetos a lo siguiente:
a. Controles
Durante la ejecucin de los trabajos, el Supervisor efectuar los
siguientes controles principales:
Verificar la implementacin para cada fase de los trabajos, lo
especificado en la Seccin 103.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 485
(EG 2013)
Verificar el estado y funcionamiento de todo el equipo empleado por el
Contratista.
Verificar que las plantas de asfalto y de trituracin estn provistas de
filtros, captadores de polvo, sedimentadores de lodo y otros
aditamentos que el Supervisor considere adecuados y necesarios para
impedir emanaciones de elementos particulados y gases que puedan
afectar el entorno ambiental.
Comprobar que los materiales por utilizar cumplan todos los requisitos
de calidad exigidos en la Subseccin 415.02.
Supervisar la correcta aplicacin del mtodo aceptado como resultado
del tramo de prueba, en cuanto a la elaboracin y manejo de los
agregados, as como la manufactura, transporte, colocacin y
compactacin de los tratamientos y mezclas asflticas.
Ejecutar ensayos de control de mezcla, de densidad de las probetas de
referencia, de densidad de la mezcla asfltica compactada in situ, de
extraccin de asfalto y granulometra; as como control de las
temperaturas de mezclado, descarga, extendido y compactacin de las
mezclas (los requisitos de temperatura son aplicables slo a las
mezclas elaboradas en caliente).
Efectuar ensayos de control de mezcla, extraccin de asfalto y
granulometra en morteros asflticos.
Ejecutar ensayos para verificar el diseo en tratamientos superficiales,
as como la granulometra de aquellos.
Efectuar ensayos para verificar las dosificaciones de ligante en riegos
de liga e imprimaciones, si el Proyecto no establece el mtodo de
medicin, ser propuesto por el Contratista y aprobado por el
Supervisor.
Vigilar la regularidad en la produccin de los agregados y mezclas o
morteros asflticos, durante el perodo de ejecucin de las obras.
Efectuar pruebas para verificar la eficiencia de los productos
mejoradores de adherencia, siempre que ellos se incorporen.
Realizar las medidas necesarias para determinar espesores, levantar
perfiles, medir la textura superficial y comprobar la uniformidad de la
superficie, siempre que ello corresponda.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 486
(EG 2013)
El Contratista rellenar inmediatamente con mezcla asfltica, a su cuenta,
costo y riesgo, todos los orificios realizados con el fin de medir densidades
en el terreno y compactar el material de manera que su densidad
cumpla con los requisitos indicados en la respectiva especificacin.
Tambin cubrir, sin costo para la entidad contratante, las reas en las
que el Supervisor efecte verificaciones de la dosificacin de riegos de
imprimacin y liga, tratamientos superficiales y morteros asflticos.
b. Condiciones y tolerancias para la aceptacin
Las condiciones y tolerancias para la aceptacin las obras ejecutadas, se
indican en las especificaciones correspondientes. Todos los ensayos y
mediciones requeridas para la aceptacin de los trabajos especificados,
estarn a cargo del Supervisor.
Aquellas reas donde los defectos de calidad y excedan las tolerancias,
debern ser reemplazadas por el Contratista, a su cuenta, costo y riesgo,
de acuerdo a las instrucciones del Supervisor y aprobadas por ste.
Medicin
415.08
Ejecucin de riegos de imprimacin y liga, sellos de arena-asfalto,
tratamientos superficiales y morteros asflticos.
La unidad de medida ser el metro cuadrado (m2), aproximado al
entero, de todo trabajo ejecutado con la aprobacin del Supervisor, de
acuerdo a lo exigido en la especificacin respectiva.
El rea se determinar multiplicando la longitud real, medida a lo largo
del eje del trabajo, por el ancho especificado en los planos aprobados.
No se medir ninguna rea por fuera de tales lmites.
Ejecucin de mezclas densas y abiertas en fro y en caliente.
La unidad de medida ser el metro cbico (m3), aproximado al dcimo
de metro cbico, de mezcla suministrada y compactada en obra con la
aprobacin del Supervisor, de acuerdo con lo exigido por la
especificacin respectiva.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 487
(EG 2013)
El volumen se determinar multiplicando la longitud real, medida a lo
largo del eje del trabajo, por el ancho y espesor especificados en los
planos aprobados.
No se medir ningn volumen por fuera de tales lmites.
Ejecucin de bacheos o parchados con mezcla asfltica.
La unidad de medida ser el metro cuadrado (m2), aproximado al
dcimo de metro cuadrado, de bacheo o parchado con mezcla asfltica
ejecutado, de acuerdo con lo exigido por la especificacin respectiva.
La indicada rea se determinar multiplicando las dos dimensiones de
cada bacheo o parche.
Pago
415.09 Riegos, tratamientos superficiales, emulsiones, morteros y
sellos, asflticos y bacheos o parchados con mezcla asfltica
El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por metro cuadrado
(m2), para toda la obra ejecutada de acuerdo al proyecto, las presentes
especificaciones y aprobada por el Supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de adquisicin, obtencin de
permisos y derechos de explotacin o alquiler de fuentes de materiales y
canteras; obtencin de permisos ambientales para la explotacin de los suelos
y agregados; las instalaciones provisionales; los costos de arreglo o
construccin de las vas de acceso a las fuentes y canteras; la preparacin de
las zonas por explotar, as como todos los costos de explotacin, seleccin,
trituracin, lavado, carga, descarga y transporte dentro de las zonas de
produccin, almacenamiento, clasificacin, desperdicios, mezcla, colocacin,
nivelacin y compactacin de los materiales utilizados; y los de extraccin,
bombeo, transporte del agua requerida y su distribucin.
El transporte del material al punto de aplicacin se pagar de acuerdo a lo
establecido en la Seccin 700.
El precio unitario deber incluir, tambin, los costos de ejecucin de los
tramos de prueba y, en general, todo costo relacionado con la correcta
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 488
(EG 2013)
ejecucin de la capa respectiva, segn lo dispuesto en la Subseccin 07.05.
Tambin, deber incluir los costos de la definicin de la Frmula de Trabajo.
En todos los casos, el precio deber incluir el suministro en el sitio,
almacenamiento, desperdicios y aplicacin de agua y aditivos mejoradores de
adherencia y de control de rotura que se requieran; la proteccin de todos los
elementos aledaos a la zona de los trabajos y que sean susceptibles de ser
afectados por los riegos de asfalto.
415.10 Mezclas asflticas
El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por metro cbico
(m3), para toda obra ejecutada de acuerdo al proyecto, las presentes
especificaciones y aprobada por el Supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de adquisicin, obtencin de
permisos y derechos de explotacin o alquiler de fuentes de materiales y
canteras; obtencin de permisos ambientales para la explotacin de los suelos
y agregados; las instalaciones provisionales; los costos de arreglo o
construccin de las vas de acceso a las fuentes y canteras; la preparacin de
las zonas por explotar, as como todos los costos de explotacin, seleccin,
trituracin, lavado, carga, descarga y transporte dentro de las zonas de
produccin, almacenamiento, clasificacin, desperdicios, mezcla, colocacin,
nivelacin y compactacin de los materiales utilizados; y los de extraccin,
bombeo, transporte del agua requerida y su distribucin.
El transporte del material al punto de aplicacin se pagar de acuerdo a lo
establecido en la Seccin 700.
El precio unitario deber incluir, tambin, los costos de ejecucin de los
tramos de prueba y, en general, todo costo relacionado con la correcta
ejecucin de la capa respectiva, segn lo dispuesto en la Subseccin 07.05.
Tambin, deber incluir los costos de la definicin de la Frmula de Trabajo.
En todos los casos, el precio deber incluir el suministro en el sitio,
almacenamiento, desperdicios y aplicacin del material bituminoso, agua y
aditivos mejoradores de adherencia y de control de rotura que se requieran;
la proteccin de todos los elementos aledaos a la zona de los trabajos y que
sean susceptibles de ser afectados por los riegos de asfalto.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 489
(EG 2013)
SECCION 416
IMPRIMACIN ASFLTICA
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 490
(EG 2013)
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 491
(EG 2013)
SECCIN 416
Imprimacin asfltica
Descripcin
416.01
Consiste en la aplicacin de un riego asfltico sobre la superficie de una base
debidamente preparada, con la finalidad de recibir una capa de pavimento
asfltico o de impermeabilizar y evitar la disgregacin de la base construida,
de acuerdo con estas especificaciones y de conformidad con el Proyecto.
Incluye la aplicacin de arena cuando sea requerido.
Materiales
416.02
El material bituminoso a aplicar en este trabajo ser el siguiente:
Emulsiones Asflticas, de curado lento (CSS-1, CSS-1h), mezclado
para la imprimacin, de acuerdo a la textura de la Base y que cumpla
con los requisitos de la Tabla 416-01.
Podra ser admitido el uso de Asfalto lquido, de grados MC-30, MC-70
MC-250 que cumpla con los requisitos de la Tabla 416-02.
Man
ual d
e C
arre
tera
s
Esp
ecifi
caci
ones
Tc
nica
s G
ener
ales
par
a C
onst
rucc
in
49
2
(EG
2
013)
Tab
la 4
16
-01
Esp
eci
fica
cio
nes
para
em
uls
ion
es
cati
n
icas
Ro
tura
Rp
ida
Ro
tura
Me
dia
R
otu
ra L
enta
CR
S-1
C
RS-
2
CM
S-2
C
MS-
2h
CSS
-1
CSS
-1h
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
min
m
x.
min
- -
- -
- -
- -
20
100
20
20
100
10
0
400
50
45
0
50
450
-
- -
. 1
1
1
1
1
40
- 40
-
- -
- -
- -
-
Bu
eno
Bu
eno
Ace
pta
ble
Ace
pta
ble
Ace
pta
ble
Ace
pta
ble
Ace
pta
ble
Ace
pta
ble
Po
siti
vo
Po
siti
vo
Po
siti
vo
Po
siti
vo
Po
siti
vo
Po
siti
vo
- 0,
1
- 0,
10
-
0,1
0
- 0,
10
-
0,1
0
--
- 2,
0
-
- 3
- 3
- 12
-
12
60
- 65
-
65
- 65
-
57
- 57
100(
a)
250(
a)
100(
a)
250(
a)
100
25
0
40
90
100
25
0
40
50(a
) 15
0(a
) 50
(a)
150(
a)
40
40
40
40
40
40
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
97,5
Nota
:
(*) CQ
S
1H
, em
uls
in q
ue
deb
e cu
mplir
los
requis
itos
consi
der
ados
en la
Norm
a D
3910.
CQ
S
1h,
usa
do
par
a si
stem
as d
e m
orte
ro a
sfl
tico
. (*
*)
Est
e re
quer
imie
nto
de
pru
eba
en m
ues
tras
rep
rese
nta
tiva
s se
exi
ge.
(a
) E
n funci
n a
las
condic
iones
clim
tic
as d
el p
roye
cto
se d
efin
ir
uno
de
los
gra
dos
indic
ados
(50-1
50
100-2
50)
Fuen
te:
ASTM
D 2
397 y
D 3
910.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 493
(EG 2013)
El tipo de material a utilizar deber ser establecido en el Proyecto. El material
debe ser aplicado tal como sale de planta, sin agregar ningn solvente o
material que altere sus caractersticas.
La cantidad por m2 de material bituminoso, debe estar comprendida entre
0,7-1,5 l/m2 para una penetracin dentro de la capa granular de apoyo de 5
mm a 7 mm por lo menos, para el caso de asfaltos diluidos, y de 5.0 a 7.5
mm para el caso de las emulsiones, verificndose esto cada 25 m.
Antes de la iniciacin del trabajo, el Supervisor aprobar la cantidad por m2
de material bituminoso de acuerdo a los resultados del tramo de prueba
Subseccin 415.06.
Tabla 416-02
Especificaciones para asfaltos lquidos
Tipo Material Bituminoso Diluido
Grado MC-30 MC-70 MC-250
min mx. min mx. min mx.
Pruebas sobre el Material Bituminoso
-Viscosidad Cinemtica a 60C, cSt 30 60 70 140 250 500
-Punto de Inflamacin, C 38 38 66
-Ensayo de destilacin
-Destilado, porcentaje por volumen del total de destilado a 360 C
-a 225 C - 25 - 20 - 10
-a 260 C 40 70 20 60 15 55
-a 315 C 75 93 65 90 60 87
Residuo del destilado a 360 C , % en volumen por diferencia
50 - 55 - 67 -
Pruebas en el Residuo de Destilacin:
Viscosidad Absoluta a 60C, Pa.s., (P)(*) 30
(300)
120
(1.200)
30
(300)
120
(1.200)
30
(300)
120
(1.200)
Ductilidad a (25C), 5 cm/min, cm 100 - 100 - 100 -
Solubilidad en Tricloro etileno, % 99,0 - 99,0 - 99,0 -
Ensayo de la Mancha (Oliensies) (**)
Solvente Nafta Estndar Negativo Negativo Negativo
Solvente Nafta Xileno, % Xileno Negativo Negativo Negativo
Solvente Heptano Xileno, % Xileno Negativo Negativo Negativo
(*) En reemplazo del ensayo de viscosidad absoluta del residuo, se puede reportar el ensayo de penetracin a 100g, 5s a 25C, siendo el rango de 120 a 250 para los materiales bituminosos citados.
(**) Porcentajes de solvente a usar, se determinar si el resultado del ensayo indica positivo.
Nota: Si la ductilidad a 25Ces menor a 100cm, el material ser aceptado si la ductilidad a 15C, 5 cm/min es como mnimo 100cm.
Fuente: ASTM D 2027, AASHTO M 82 y NTP
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 494
(EG 2013)
Equipo
416.03
Se aplica lo especificado en la Subseccin 415.03.
Adicionalmente se deber cumplir lo siguiente:
Para los trabajos de imprimacin se requieren elementos mecnicos de
limpieza y camin imprimador y cisterna de agua.
El equipo para limpieza estar constituido por una barredora mecnica y/o
una sopladora mecnica. La primera ser del tipo rotatorio y ambas sern
operadas mediante empuje o arrastre con tractor. Como equipo adicional
podrn utilizarse compresores, escobas, y dems implementos con la
aprobacin del Supervisor.
El camin cisterna imprimador de materiales bituminosos deber cumplir
exigencias mnimas que garanticen la aplicacin uniforme y constante de
cualquier material bituminoso, sin que lo afecten la carga, la pendiente de la
va o la direccin del vehculo. Sus dispositivos de irrigacin debern
proporcionar una distribucin transversal adecuada del ligante. El vehculo
deber estar provisto de un velocmetro calibrado en metros por segundo
(m/s), visible al conductor, para mantener la velocidad constante y necesaria
que permita la aplicacin uniforme del asfalto en sentido longitudinal.
El camin cisterna deber aplicar el producto asfltico a presin y en forma
uniforme, para ello deber disponer de una bomba de impulsin, accionada
por motor y provista de un indicador de presin. Tambin, deber estar
provisto de un termmetro para el ligante, cuyo elemento sensible no podr
encontrarse cerca de un elemento calentador.
Para reas inaccesibles al equipo irrigador y para retoques y aplicaciones
mnimas, se usar una caldera regadora porttil, con sus elementos de
irrigacin a presin, o una extensin del camin cisterna con una boquilla de
expansin que permita un riego uniforme. No se permitir el empleo de
regaderas u otros dispositivos de aplicacin manual por gravedad.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 495
(EG 2013)
Requerimientos de construccin
416.04 Clima
La capa de imprimacin debe ser aplicada cuando la superficie se encuentre
seca, que la temperatura ambiental sea mayor a 6C, que las condiciones
climticas sean las apropiadas y sin presencia de lluvia, debiendo contar con
la aprobacin del Supervisor.
416.05 Preparacin de la superficie
La superficie de la base a ser imprimada (impermeabilizada) debe estar en
conformidad con los alineamientos, gradientes y secciones tpicas mostradas
en los planos del Proyecto y con los requisitos de las Especificaciones relativas
a la Base Granular.
Antes de la aplicacin de la capa de imprimacin, todo material suelto o
extrao deben ser removido y eliminado por medio de una barredora
mecnica y/o un soplador mecnico, segn sea necesario.
416.06 Aplicacin de la capa de imprimacin
Durante la ejecucin del trabajo, el Contratista debe tomar las precauciones
necesarias para evitar accidentes con la utilizacin de los materiales, equipo y
personal.
El material bituminoso de imprimacin debe ser aplicado sobre la base
completamente limpia, por un distribuidor a presin que cumpla con los
requisitos indicados anteriormente. El Contratista dispondr de material
aislante aprobado por el Supervisor, para evitar la superposicin de riegos,
sobre un rea ya imprimada. El material debe ser aplicado uniformemente a
la temperatura y a la velocidad de rgimen especificado y aprobado por el
Supervisor. En general, el rgimen debe estar entre 0,7 a 1,5 l/m2,
dependiendo de cmo se halle la textura superficial de la base.
La temperatura del material bituminoso en el momento de aplicacin, debe
estar comprendida dentro de los lmites indicados en la Tabla 415-07, la
establecida de la carta viscosidad-temperatura, la que debe ser aprobada por
el Supervisor.
Al aplicar la capa de imprimacin, el distribuidor debe ser conducido a lo largo
de un filo marcado para mantener una lnea recta de aplicacin. El Contratista
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 496
(EG 2013)
debe determinar la tasa de aplicacin del ligante y hacer los ajustes
necesarios.
Si las condiciones de trfico lo permiten, la aplicacin debe ser hecha slo en
la mitad del ancho de la superficie a imprimar. Debe tenerse cuidado de
colocar la cantidad correcta de material bituminoso a lo largo de la junta
longitudinal resultante. Inmediatamente despus de la aplicacin de la capa
de imprimacin, sta debe ser protegida por avisos y barricadas que impidan
el trnsito durante el perodo de curado que establezca el Proyecto y apruebe
el Supervisor.
416.07 Proteccin de las estructuras adyacentes
La superficie de todas las estructuras y rboles adyacentes al rea sujeta a
tratamiento, deben ser protegidas de manera tal, que se eviten salpicaduras o
manchas. En caso de que estas ocurran, el Contratista; por cuenta propia;
retirar el material y reparar todo dao ocasionado.
416.08 Apertura al trfico y mantenimiento
El rea imprimada debe airearse, sin ser arenada por un trmino de 24 horas,
a menos que lo ordene de otra manera el Supervisor. Si el clima es fro o si el
material de imprimacin no ha penetrado completamente en la superficie de
la base, un perodo ms largo de tiempo podr ser necesario. Cualquier
exceso de material bituminoso que quede en la superficie despus de tal lapso
debe ser retirado usando arena, u otro material aprobado que lo absorba y
como lo ordene el Supervisor, antes de que se reanude el trfico.
La aplicacin del riego de imprimacin, deber estar coordinada con la puesta
en obra de la capa asfltica, de manera que el ligante no haya perdido su
efectividad como elemento de unin.
El Contratista deber conservar satisfactoriamente la superficie imprimada
hasta que la capa de superficie sea colocada. La labor de conservacin debe
incluir, el extender cualquier cantidad adicional de arena u otro material
aprobado necesario para evitar la adherencia de la capa de imprimacin a las
llantas de los vehculos y parchar las roturas de la superficie imprimada con
mezcla bituminosa. En otras palabras, cualquier rea de superficie imprimada
que haya perdido su efectividad adherente, resulte daada por el trfico de
vehculos o por otra causa, deber ser reparada antes de que la capa
superficial sea colocada, a cuenta, costo y riesgo del Contratista y aprobada
por el Supervisor.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 497
(EG 2013)
Aceptacin de los trabajos
416.09 Criterios
a. Controles
Se aplica todo lo que sea pertinente de la Subseccin 415.07(a)
b. Calidad del material asfltico
A la llegada de cada camin que transporte el material asfltico a
utilizarse en la imprimacin, el Contratista deber entregar al Supervisor
un certificado de calidad del producto, as como la garanta del fabricante
de que ste cumple con las condiciones especificadas en las
Subsecciones 415.02(c) (d). Dicho certificado no excepta, la
ejecucin de ensayos de comprobacin por parte del Supervisor, ni
implica la aceptacin de la entrega. El Supervisor no aceptar el empleo
de material asfltico que no cuente con la certificacin de calidad del
producto.
En el caso de empleo de asfalto liquido, el Supervisor comprobar
mediante muestras representativas (mnimo una muestra por cada 40 m3
o antes si el volumen de entrega es menor), el grado de viscosidad
cinemtica del producto; para el caso emulsin asfltica, se comprobar
su tipo, contenido de agua y penetracin del residuo.
En relacin con los resultados de las pruebas, no se admitir ninguna
tolerancia sobre los lmites establecidos en las Tablas 415-04, 415-05
415-06.
c. Tasa de aplicacin
La tasa de aplicacin de las reas imprimadas no deber variar en ms
del 10%, con respecto al diseo aprobado.
Medicin
416.10
Se aplica lo indicado en la Subseccin 415.08. El precio Incluye la aplicacin
de arena que sea necesario.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 498
(EG 2013)
Pago
416.11
Se aplica lo indicado en la Subseccin 415.09. Incluye el precio de la arena
que fuera necesario.
Partida de pago Unidad de pago
416.A Imprimacin Asfltica Metro cuadrado (m2)
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 499
(EG 2013)
SECCION 417
RIEGO DE LIGA
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 500
(EG 2013)
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 501
(EG 2013)
SECCIN 417
Riego de liga
Descripcin
417.01
Consiste en la aplicacin de un riego asfltico sobre una superficie asfltica, o
de concreto de cemento portland, previa a la colocacin de otra capa
bituminosa, para facilitar la adherencia entre ambas, de acuerdo con estas
especificaciones y de conformidad con el Proyecto.
Materiales
417.02
Los materiales asflticos a utilizar para la aplicacin del Riego de Liga son:
Cemento asfltico 40/50; 60/70; 85/100 o 120/150, segn requisitos
establecidos en la Tabla 415-02.
Emulsin catinica de rotura lenta CSS-1 o CSS-1h diluido con agua
(segn Tabla 415-04).
Emulsin catinica de rotura rpida CRS-1 o CRS-1h (segn Tabla
415-04).
El tipo de material asfltico debe ser seleccionado e indicado en el Proyecto y
debe satisfacer los requisitos establecidos en la Subseccin 415.02 (b) y
(c).
Cualquier otro material que sea especificado por el Proyecto y aprobado por el
Supervisor.
Con suficiente anticipacin a y antes de los trabajos de Riego de Liga, el
Contratista debe someter a la aprobacin de la Supervisin, muestra(s) del
material asfltico propuesto.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 502
(EG 2013)
De acuerdo al tipo de material asfltico seleccionado y aprobado, se debe
determinar la cantidad de litros de material asfltico que se debe aplicar por
metro cuadrado. La Tabla 417-01 debe servir como gua para dicha
determinacin.
Tabla 417-01
Cantidad de aplicacin de material asfltico para riego de liga
Material Asfltico Tipo Cantidad (l/m2)
Cemento Asfltico 40/50; 60/70; 80/100 o 120/150 0,1-0,4
Emulsin catinica de rotura lenta diluida con agua en partes iguales
CSS-1 CSS-1h 0,2-0,7
Emulsin catinica de rotura rpida
CRS-1 CRS-1h Dato
Equipo
417.03
Se aplica lo indicado en la Subseccin 416.03.
Excepcionalmente y para trabajos de poca magnitud, podr utilizarse cocinas
asflticas porttiles con elementos de irrigacin a presin o de una extensin
del tanque imprimador con una boquilla de expansin que permita un riego
uniforme.
No se permitir el uso de regaderas manuales recipientes perforados.
Requerimientos de construccin
417.04 Preparacin de la superficie
La superficie sobre la cual ha de aplicarse el riego, deber cumplir los
requisitos de uniformidad exigidos, para que pueda recibir la capa asfltica
segn lo contemple el Proyecto. De no ser as, el Contratista deber realizar
las correcciones previas que le indique el Supervisor.
La superficie deber ser limpiada de polvo, barro seco, suciedad y cualquier
material suelto que pueda ser perjudicial para el trabajo, empleando
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 503
(EG 2013)
barredoras o sopladoras mecnicas en sitios accesibles a ellas y escobas
manuales donde aquellas no puedan acceder.
417.05 Aplicacin del material bituminoso
El control de la cantidad de material asfltico aplicado en el Riego de Liga se
debe hacer comprobando la adherencia de la cubierta recin regada. La
variacin, permitida de la proporcin (l/m2) seleccionada, no debe exceder en
10%, por exceso o por defecto, a dicha proporcin.
Durante la aplicacin del Riego de Liga, el Contratista deber tomar todas las
precauciones necesarias para evitar cualquier contacto de llamas o chispas
con los materiales asflticos y con gases que se desprenden de los mismos.
El riego solo se aplicar cuando la superficie est seca y con la anticipacin
necesaria a la colocacin de la capa bituminosa, para que presente las
condiciones de adherencia requeridas.
La secuencia de los trabajos de pavimentacin asfltica, se debe planear de
manera que las reas que sean cubiertas con el Riego de Liga, se les aplique
el mismo da la capa asfltica subsiguiente.
El Contratista debe tomar las precauciones necesarias para evitar que con el
riego del material asfltico se manchen sumideros, cunetas, barandas, etc.
Igualmente debe proteger la vegetacin adyacente a la zona para evitar que
sea salpicada o daada. El Contratista est obligado a limpiar y a reparar todo
lo que resulte afectado por el Riego de Liga, sin recibir compensacin alguna
por tales trabajos.
No se requerir riego de liga en el caso de mezclas asflticas colocadas como
mximo dentro de las 48 horas de la colocacin de la primera capa asfltica y
no haya habido trnsito vehicular, ni contaminacin de la superficie.
No se permitirn riegos de liga cuando la temperatura ambiental sea inferior a
6C o exista precipitaciones pluviales.
Aceptacin de los trabajos
417.06 Criterios
a. Controles
Se aplica lo indicado en la Subseccin 415.07(a), en lo que es
pertinente a esta especificacin.
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 504
(EG 2013)
b. Calidad del material bituminoso
A la llegada de cada camin que transporte el material asfltico a
utilizarse en el riego de liga, el Contratista deber entregar al Supervisor
un certificado de calidad del producto, as como la garanta del fabricante
de que ste cumple con las condiciones especificadas en las
Subsecciones 415.02 (b) (c).
El Supervisor no aceptar el empleo de suministros de material
bituminoso que no se encuentren respaldados por la certificacin de
calidad del fabricante. En el caso de empleo de cemento asfltico, el
Supervisor comprobar, mediante muestras representativas mnimo una
cada 9000 galones antes si el volumen de entrega es menor, el grado
de viscosidad absoluta del producto, mientras que si est utilizando
emulsin asfltica, se comprobar su tipo, contenido de residuo asfltico,
penetracin del residuo y estabilidad de almacenamiento a 24 horas
previo a su empleo.
En relacin con los resultados de las pruebas, no se admitir ninguna
tolerancia sobre los lmites establecidos en las Tablas 415-02, 415-03
415-04, segn el caso, de las presentes especificaciones.
Medicin
417.07
Se aplica lo indicado en la Subseccin 415.08.
Pago
417.08
Se aplica lo indicado en la Subseccin 415.09.
Partida de pago Unidad de pago
417.A Riego de Liga Metro cuadrado (m2)
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 505
(EG 2013)
SECCION 418
TRATAMIENTOS SUPERFICIALES
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 506
(EG 2013)
Manual de Carreteras
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin 507
(EG 2013)
SECCIN 418
Tratamientos superficiales
Descripcin
418.01
Este trabajo consiste en la colocacin de una o mas capas de tratamientos
superficiales (asfalto, agregados y de ser el caso, aditivos) sobre la superficie
de una base imprimada o cualquier otra, preparada con tal finalidad, de
acuerdo con estas especificaciones y de conformidad con el Proyecto.
Para tratamientos mltiples, a partir de la segunda capa se repite el riego
asfltico y colocacin de agregado ptreo.
Materiales
418.02
Los materiales para ejecutar estos trabajos sern:
a. Agregados ptreos
Los agregados ptreos para la ejecucin del tratamiento superficial deben
cumplir con las exigencias de calidad, indicadas en la Tabla 418-01.
Tabla 418-01
Ensayos Especificaciones
Partculas fracturadas del agregado grueso con una cara facturada (MTC E 210) 85% mn.
Partculas del agregado grueso con dos caras fracturadas (MTC E 210) 60% mn.
Partculas chatas y alargadas (ASTM D 4791-NTP 400.4) 15% mx.
Abrasin (MTC E 207) 40% mx.
Prdida en sulfato de magnesio (MTC E 209) 18% mx.
Adherencia (A
