+ All Categories
Home > Documents > PCT/2000/39 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 39, 2000 · (22) 22 mar/mar 2000 (22.03.2000) (25) en...

PCT/2000/39 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 39, 2000 · (22) 22 mar/mar 2000 (22.03.2000) (25) en...

Date post: 01-Oct-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
306
39/2000 28 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13921 SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES (51) Not classified / non classée (11) WO 00/56135 (13) A2 (21) PCT/US00/07649 (22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000) (25) en (26) en (30) 09/274,752 23 Mar/mar 1999 (23.03.1999) US (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000) (54) HUMAN POLYPEPTIDE RECEPTORS FOR LYSOPHOSPHOLIPIDS AND SPHINGOLIPIDS AND NUCLEIC ACIDS ENCODING THE SAME RECEPTEURS DE POLYPEPTIDES HUMAINS POUR LYSOPHOSPHO- LIPIDES ET SPHINGOLIPIDES ET ACIDES NUCLEIQUES LES CODANT (71) THE REGENTS OF THE UNIVER- SITY OF CALIFORNIA [US/US]; 12th floor, 1111 Franklin Street, Oakland, CA 94607–5200 (US). (72) GOETZL, Edward, I.; 472 Edgewood Road, San Mateo, CA 94402 (US). AN, Songzhu; 478 Warren Drive #410, San Francisco, CA 94131 (US). (74) BERLINER, Robert; Fulbright & Jaworski L.L.P., 29th floor, 865 S. Figueroa Street, Los Angeles, CA 90017–2576 (US). (81) AE AG AL AM AT AU AZ BABB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). Published / Publiée : (h) (51) 7 A01B 39/02 (11) WO 00/56136 (13) A1 (21) PCT/NL00/00176 (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000) (25) nl (26) en (30) 1011634 22 Mar/mar 1999 (22.03.1999) NL (30) 1012997 8 Sep/sep 1999 (08.09.1999) NL (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000) (54) APPARATUS FOR WEEDING BET- WEEN PLANTED ROW CROPS APPAREIL POUR LE DESHERBAGE ENTRE DES CULTURES EN LIGNES (71, 72) DIJK, Gerrit, Jan [NL/NL]; Kerkpad- sblok 29, NL–8131 WX Wijhe (NL). (81) CA IN; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). Published / Publiée : (c) (51) 7 A01D 34/82, 34/68 (11) WO 00/56137 (13) A1 (21) PCT/FI00/00232 (22) 21 Mar/mar 2000 (21.03.2000) (25) fi (26) en (30) 990639 22 Mar/mar 1999 (22.03.1999) FI (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000) (54) STEERABLE LAWN MOWER TONDEUSE A GAZON DIRIGEABLE (71, 72) KEURULAINEN, Erkki [FI/FI]; Lem- minkäisentie 10 As. 2, FIN–28330 Pori (FI). (74) PAPULA OY; P.O. Box 981 (Fredrikinkatu 61 A), FIN–00101 Helsinki (FI). (81) AE AGAL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). Published / Publiée : (c) (51) 7 A01J 5/04, F16K 11/048 // A01J 7/00, F16K 24/00 (11) WO 00/56138 (13) A1 (21) PCT/SE00/00521 (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000) (25) sv (26) en (30) 9901006–8 19 Mar/mar 1999 (19.03.1999) SE (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000) (54) A DEVICE FOR A CONTAINER DISPOSITIF POUR RECIPIENT (71) ALFA LAVAL AGRI AB [SE/SE]; S–147 21 Tumba (SE). (for all designated States except / pour tous les États désignés sauf US) (72, 75) GUSTAFSSON, Marie–Louise [SE/SE]; Birger Jarlsgatan 104, S–114 20 Stockholm (SE). PETTERSON, Torbjörn [SE/SE]; Rosenhed, S–646 00 Gnesta (SE). (74) BERGLUND, Stefan et al. / etc.; Bjerkéns Patentbyrå KB, Östermalmsgatan 58, S–114 50 Stockholm (SE). (81) AE AL AM AT AUAZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle d’utilité) DE DE (Utility model / modèle d’utilité) DK DK (Utility model / modèle d’utilité) DM EE EE (Utility model / modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d’utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG). Published / Publiée : (c) (51) 7 A01K (11) WO 00/56139 (13) A2 (21) PCT/US00/07651 (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000) (25) en (26) en (30) 60/126,025 25 Mar/mar 1999 (25.03.1999) US (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000) (54) METHOD AND COMPOSITION FOR THE PREVENTION OF STRUVITE IN FISH PROCEDE ET COMPOSITION POUR PREVENIR L’APPARITION DE STRU- VITE DANS DU POISSON (71) CARGILL, INCORPORATED [US/US]; P.O. Box 9300, Minneapolis, MN 55440 (US). (for all designated States except / pour tous les États désignés sauf US) (72, 75) GRAHAM, Elwood, E., Jr. [US/US]; 4681 Heger Avenue, Castro Valley, CA 94546 (US).
Transcript
  • 39/200028 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13921

    SECTION I

    PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS

    DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES

    (51) Not classified / non classée

    (11) WO 00/56135 (13) A2

    (21) PCT/US00/07649

    (22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/274,752 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • HUMAN POLYPEPTIDE RECEPTORSFOR LYSOPHOSPHOLIPIDS ANDSPHINGOLIPIDS AND NUCLEICACIDS ENCODING THE SAME

    • RECEPTEURS DE POLYPEPTIDESHUMAINS POUR LYSOPHOSPHO-LIPIDES ET SPHINGOLIPIDES ETACIDES NUCLEIQUES LES CODANT

    (71) THE REGENTS OF THE UNIVER-SITY OF CALIFORNIA [US/US]; 12thfloor, 1111 Franklin Street, Oakland, CA94607–5200 (US).

    (72) GOETZL, Edward, I.; 472 EdgewoodRoad, San Mateo, CA 94402 (US). AN,Songzhu; 478 Warren Drive #410, SanFrancisco, CA 94131 (US).

    (74) BERLINER, Robert; Fulbright & JaworskiL.L.P., 29th floor, 865 S. Figueroa Street, LosAngeles, CA 90017–2576 (US).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VNYU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (h)

    (51)7 A01B 39/02

    (11) WO 00/56136 (13) A1

    (21) PCT/NL00/00176

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) nl (26) en

    (30) 1011634 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    NL

    (30) 1012997 8 Sep/sep 1999(08.09.1999)

    NL

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • APPARATUS FOR WEEDING BET-WEEN PLANTED ROW CROPS

    • APPAREIL POUR LE DESHERBAGEENTRE DES CULTURES EN LIGNES

    (71, 72) DIJK, Gerrit, Jan [NL/NL]; Kerkpad-sblok 29, NL–8131 WX Wijhe (NL).

    (81) CA IN; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A01D 34/82, 34/68

    (11) WO 00/56137 (13) A1

    (21) PCT/FI00/00232

    (22) 21 Mar/mar 2000 (21.03.2000)

    (25) fi (26) en

    (30) 990639 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    FI

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • STEERABLE LAWN MOWER• TONDEUSE A GAZON DIRIGEABLE

    (71, 72) KEURULAINEN, Erkki [FI/FI]; Lem-minkäisentie 10 As. 2, FIN–28330 Pori (FI).

    (74) PAPULA OY; P.O. Box 981 (Fredrikinkatu61 A), FIN–00101 Helsinki (FI).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A01J 5/04, F16K 11/048 // A01J 7/00,F16K 24/00

    (11) WO 00/56138 (13) A1

    (21) PCT/SE00/00521

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) sv (26) en

    (30) 9901006–8 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    SE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • A DEVICE FOR A CONTAINER

    • DISPOSITIF POUR RECIPIENT(71) ALFA LAVAL AGRI AB [SE/SE]; S–147

    21 Tumba (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) GUSTAFSSON, Marie–Louise[SE/SE]; Birger Jarlsgatan 104, S–114 20Stockholm (SE). PETTERSON, Torbjörn[SE/SE]; Rosenhed, S–646 00 Gnesta (SE).

    (74) BERGLUND, Stefan et al. / etc.; BjerkénsPatentbyrå KB, Östermalmsgatan 58, S–11450 Stockholm (SE).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model/ modèle d’utilité) DE DE (Utility model /modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) DM EE EE (Utility model/ modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model/ modèle d’utilité) GB GD GE GH GM HRHU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LCLK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VNYU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A01K

    (11) WO 00/56139 (13) A2

    (21) PCT/US00/07651

    (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/126,025 25 Mar/mar 1999(25.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • METHOD AND COMPOSITION FORTHE PREVENTION OF STRUVITE INFISH

    • PROCEDE ET COMPOSITION POURPREVENIR L’APPARITION DE STRU-VITE DANS DU POISSON

    (71) CARGILL, INCORPORATED [US/US];P.O. Box 9300, Minneapolis, MN 55440(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) GRAHAM, Elwood, E., Jr. [US/US];4681 Heger Avenue, Castro Valley, CA94546 (US).

  • 39/200013922 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 28 Sep/sep 2000

    (74) SAMPLES, Kenneth, H. et al. / etc.; Fitch,Even, Tabin & Flannery, Room 1600, 120South LaSalle, Chicago, IL 60603 (US).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A01K 69/00

    (11) WO 00/56140 (13) A1

    (21) PCT/US00/06774

    (22) 14 Mar/mar 2000 (14.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/272,478 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • A NOVEL METHOD FOR TREATINGAQUATIC PESTS

    • NOUVEAU PROCEDE DE TRAITE-MENT DES PARASITES AQUATIQUES

    (71) PHARMACOGNETICS, INC. [US/US];538 Quince Court, La Plata, MD 20646(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) CUTLER, Horace, G. [US/US]; 1050Creek Hollow Run, Watkinsville, GA30677 (US). BELSON, Neil, A. [US/US];538 Quince Court, La Plata, MD 20646(US). DAWSON, Rodger [US/US]; 8171Simpson Farm Road, Owings, MD 20736(US). WRIGHT, David, A. [US/US]; P.O.Box 933, Solomons, MD 20688 (US).

    (74) TITUS, Marlana, K.; Nash & Titus, LLC,Suite 1000, 3415 Brookeville Road, Brooke-ville, MD 20833 (US).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A01K 97/10, 97/12

    (11) WO 00/56141 (13) A1

    (21) PCT/ES00/00100

    (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000)

    (25) es (26) es

    (30) P 9900573 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    ES

    (30) P 9902749 15 Dec/déc 1999(15.12.1999)

    ES

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • FISHING SUPPORT WITH AUTOMA-TIC HOOKING SYSTEM

    • SUPPORT POUR PECHE AVEC SYS-TEME D’ACCROCHAGE AUTOMA-TIQUE

    (71, 72) COLOMER GIL, Onofre [ES/ES]; LaMina, 2, E–46180 Benaguacil (ES).

    (74) FERNANDEZ LERROUX, Aurelio; Bu-fete AF, Abogados, Sagasta, 31, 3º, E–28004Madrid (ES).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A01M 1/02

    (11) WO 00/56142 (13) A1

    (21) PCT/ZA99/00006

    (22) 25 Mar/mar 1999 (25.03.1999)

    (25) en (26) en

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • TRAP FOR FLYING INSECTS• PIEGE POUR INSECTES AERIENS

    (71, 72) HARMER, Brian [ZA/ZA]; 14 Killar-ney Avenue, Lakefield, Benoni, 1501 Gau-teng Province (ZA).

    (74) JOHN & KERNICK; An Intellectual LawOffice of Bowman Gilfillan Inc, P.O. Box3511, 1685 Halfway House (ZA).

    (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A01M 21/00, 21/04, E01H 11/00

    (11) WO 00/56143 (13) A1

    (21) PCT/AU00/00167

    (22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) PP 9328 18 Mar/mar 1999(18.03.1999)

    AU

    (30) PQ 2516 27 Aug/août 1999(27.08.1999)

    AU

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • IMPROVED MOTOR DRIVEN APPLI-CATORS

    • APPLICATEURS MOTORISES PER-FECTIONNES

    (71) CENTROGEN HOLDING PTY LTD[AU/AU]; 76 Northlink Place, Virginia,QLD 4014 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) KRKOBABIC, Lazo [AU/AU]; 76 Nor-thlink Place, Virginia, QLD 4014 (AU).

    (74) AHEARNS; Patent & Trade Mark Attor-neys, G.P.O. Box 1149, Brisbane, QLD 4001(AU).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EEES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A01N 1/00, A61K 35/52, 38/04, 38/08,39/385, 39/395, C07K 7/06, 14/705, 16/28,G01N 33/543, 33/68

    (11) WO 00/56144 (13) A1

    (21) PCT/US00/07686

    (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,504 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • HUMAN SPERM SURFACE ANTI-GENS

    • ANTIGENES DE SURFACE DESPERME HUMAIN

    (71) UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENTFOUNDATION [US/US]; 1224 West MainStreet, Suite 1–110, Charlottesville, VA22903 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) HERR, John, C. [US/US]; 2545 CedarRidge Lane, Charlottesville, VA 22901(US). NAABY–HANSEN, Soren [DK/GB];70 Grants Close, London NW7 1DE (GB).FLICKINGER, Charles, J. [US/US];2009 Meadowbrook Road, Charlottesville,VA 22903 (US). SHETTY, Jagathpala[IN/US]; 287 Peyton Court, Charlottesville,VA 22903 (US).

    (74) BREEN, John, P.; University of VirginiaPatent Foundation, Suite 1–110, 1224 WestMain Street, Charlottesville, VA 22903 (US).

  • 39/200028 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13923

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A01N 1/02

    (11) WO 00/56145 (13) A1

    (21) PCT/AU00/00226

    (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) PP 9414 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    AU

    (30) PQ 4199 23 Nov/nov 1999(23.11.1999)

    AU

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • ORGAN ARREST, PROTECTION ANDPRESERVATION

    • ARRET, PROTECTION ET PRESERVA-TION D’ORGANES

    (71) JAMES COOK UNIVERSITY [AU/AU];Townsville, QLD 4810 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) DOBSON, Geoffrey, Phillip [AU/AU];14 Dahl Crescent, Wulguru, QLD 4811(AU).

    (74) GRIFTH HACK; GPO Box 1285K,Melbourne, VIC 3001 (AU).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A01N 25/02

    (11) WO 00/56146 (13) A1

    (21) PCT/EP00/02207

    (22) 13 Mar/mar 2000 (13.03.2000)

    (25) de (26) de

    (30) 199 13 036.1 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    DE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • LIQUID FORMULATIONS AND TEN-SIDE/SOLVENT SYSTEMS

    • PREPARATIONS LIQUIDES ET SYS-TEMES TENSIONACTIF/SOLVANT

    (71) AVENTIS CROPSCIENCE GMBH[DE/DE]; Brüningstrasse 50, D–65929Frankfurt (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) WÜRTZ, Jochen [DE/DE]; GrosseHohl 3F, D–55411 Bingen am Rhein (DE).MAIER, Thomas [DE/DE]; Kapellenstrasse16, D–65719 Hofheim (DE). SCHNABEL,Gerhard [DE/DE]; Amselweg 10, D–63820Elsenfeld (DE). JOHANN, Gerhard[DE/DE]; Danziger Strasse 15, D–65510Idstein (DE).

    (81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CR CU CZ DM DZ EE GD GE HR HUID IL IN IS JP KG KP KR KZ LC LK LRLT LV MA MD MG MK MN MX NO NZPL RO RU SG SI SK TJ TM TR TT UA USUZ VN YU ZA; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A01N 25/24

    (11) WO 00/56147 (13) A1

    (21) PCT/FR00/00661

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) fr (26) fr

    (30) 99/03454 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    FR

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • USE OF CROSSLINKED POLYMERSAS ANTI–LEACHING AGENTS

    • UTILISATION DE MATRICES PO-LYMERES RETICULEES EN TANTQU’AGENTS ANTI–LESSIVAGE

    (71) RHODIA CHIMIE [FR/FR]; 25, quai PaulDoumer, F–92408 Coubevoie cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) BERGERON, Vance [US/FR]; 70ter,rue Commandant Charcot, F–69005Lyon (FR). BONNET–GONNET, Cécile[FR/FR]; 2 ter, passage du Chemin Vert,F–75011 Paris (FR). CASTAING, Jean–Christophe [FR/FR]; 30, rue Pradier,F–75019 Paris (FR). GUERIN, Gilles[FR/FR]; 17, avenue Edouard Detaille,F–95600 Eaubonne (FR).

    (74) RHODIA SERVICES; Wattremez, Cathe-rine, Direction de la Propriété Industrielle,25, quai Paul Doumer, F–92408 Courbevoiecedex (FR).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EEES FI GB GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MA MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SLTJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A01N 33/02

    (11) WO 00/56148 (13) A1

    (21) PCT/US00/07111

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,112 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • TREATMENT OF PHARMACOLOGYOF DRUG MISUSE AND OTHER AD-DICTIVE DISORDERS

    • TRAITEMENT DE LA CONSOM-MATION A MAUVAIS ESCIENT DEMEDICAMENTS, ET D’AUTRESCOMPORTEMENTS ADDICTIFS

    (71) KNOLL PHARMACEUTICAL COM-PANY [US/US]; 3000 ContinentalDrive–North, Mount Olive, NJ 07828–1234(US).

    (72) MENDEL, Carl, M.; 8 Great Hills Ter-race, Short Hills, NJ 07828–1234 (US).SEATON, Timothy, B.; 192 Liberty Cor-ner Road, Far Hils, NJ 07931 (US). WEIN-STEIN, Steve, P.; 22 Dunham Road, Harts-dale, NY 10530 (US).

    (74) MAURER, Barbara, V.; BASF Corpora-tion, 3000 Continental Drive North, MountOlive, NJ 07828–1234 (US).

    (81) AT AU BG BR CA CN CZ DE DK ES FIGB HR HU ID IL IN IS JP KR LT LU LVMX NO NZ PL PT RO RU SE SG SI SKTR UA ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    (51)7 A01N 33/02

    (11) WO 00/56149 (13) A1

    (21) PCT/US00/07125

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,161 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • METHOD OF TREATING ANXIETYDISORDERS

    • PROCEDE DE TRAITEMENT DETROUBLES DE L’ANGOISSE

    (71) KNOLL PHARMACEUTICAL COM-PANY [–/US]; 3000 ContinentalDrive–North, Mount Olive, NJ 07828–1234(US).

    (72) CHEETHAM, Sharon, Crawford; R3Pennyfoot Street, Nottingham NG1 1GF(GB). HEAL, David, John; R3 Pen-nyfoot Street, Nottingham, NG1 1GF (GB).LUSCOMBE, Graham, Paul; R3 Pen-nyfoot Street, Nottingham NG1 1GF (GB).

    (74) MAURER, Barbara, V.; BASF Corpora-tion, 3000 Continental Drive–North, MountOlive, NJ 07828–1234 (US).

  • 39/200013924 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 28 Sep/sep 2000

    (81) AT AU BG BR CA CN CZ DE DK ES FIGB HR HU ID IL IN IS JP KR LT LU LVMX NO NZ PL PT RO RU SE SG SI SKTR UA ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A01N 33/02

    (11) WO 00/56150 (13) A1

    (21) PCT/US00/07198

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,334 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • TREATMENT OF PREMENSTRUALSYNDROME

    • TRAITEMENT DU SYNDROME PRE-MENSTRUEL

    (71) KNOLL PHARMACEUTICAL COM-PANY [US/US]; 3000 ContinentalDrive–North, Mount Olive, NJ 07828–1234(US).

    (72) MENDEL, Carl, M.; 8 Great Hills Terrace,Short Hills, NJ 07078 (US). SEATON,Timothy, B.; 192 Liberty Corner Road, FarHills, NJ 07931 (US). WEINSTEIN, Steve,P.; 22 Dunham Road, Hartsdale, NY 10530(US).

    (74) MAURER, Barbara, V.; BASF Corpora-tion, 3000 Continental Drive–North, MountOlive, NJ 07828–1234 (US).

    (81) AT AU BG BR CA CN CZ DE DK ES FIGB HR HU ID IL IN IS JP KR LT LU LVMX NO NZ PL PT RO RU SE SG SI SKTR UA ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    (51)7 A01N 33/02

    (11) WO 00/56151 (13) A1

    (21) PCT/US00/07227

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,183 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • METHOD OF TREATING OBSESSIVE–COMPULSIVE DISORDER

    • METHODE DE TRAITEMENT DUTROUBLE OBSESSIONNEL COM-PULSIF

    (71) KNOLL PHARMACEUTICAL COM-PANY [US/US]; 3000 ContinentalDrive–North, Mount Olive, NJ 07828–1234(US).

    (72) MENDEL, Carl, M.; 8 Great Hills Terrace,Short Hills, NJ 07078 (US). SEATON,Timothy, B.; 192 Liberty Corner Road, FarHills, NJ 07931 (US). WEINSTEIN, Steve,P.; 22 Dunham Road, Hartsdale, NY 10530(US).

    (74) MAURER, Barbara, V.; BASF Corpora-tion, 3000 Continental Drive–North, MountOlive, NJ 07828–1234 (US).

    (81) AT AU BG BR CA CN CZ DE DK ES FIGB HR HU ID IL IN IS JP KR LT LU LVMX NO NZ PL PT RO RU SE SG SI SKTR UA ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    (51)7 A01N 37/10, 31/06, 43/30, 37/18

    (11) WO 00/56152 (13) A1

    (21) PCT/SE00/00580

    (22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 9901062–1 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    SE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • USE FOR CONIFER SAPLING PRO-TECTION

    • UTILISATION AUX FINS DE PROTEC-TION DES GAULIS DE RESINEUX

    (71, 72) NORDLANDER, Göran [SE/SE];Vråkvägen 9, S–756 52 Uppsala (SE).NORDENHEM, Henrik [SE/SE]; Haga-lund, S–740 46 Östervåla (SE). BORG–KARLSON, Anna–Karin [SE/SE]; S.Åsvägen 35 B, S–184 52 Österskär (SE).UNELIUS, Rikard [SE/SE]; Ålstensgatan120, S–167 65 Bromma (SE).

    (74) BERG, S., A. et al. / etc.; Albihns Patent-byrå Stockholm AB, P.O. Box 5581, S–11485 Stockholm (SE).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A01N 37/10, 37/18, 25/00, A61K 31/235,31/165, 47/00

    (11) WO 00/56153 (13) A1

    (21) PCT/US00/07128

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,607 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • ORAL LOW DOSE BUTYRATECOMPOSITIONS

    • COMPOSITIONS ORALES FAIBLE-MENT DOSEES DE BUTYRATECOMPOSITIONS

    (71) VERTEX PHARMACEUTICALSINCORPORATED [US/US]; Patent De-partment, 130 Waverly Street, Cambridge,MA 02139–4242 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) CHATURVEDI, Pravin [US/US]; 27Jenkins Road, Andover, MA 02139 (US).SU, Michael [CN/US]; 15 Donna Road,Newton, MA 02159 (US). TUNG, Roger[US/US]; 14 Thoreau Circle, Beverly, MA01915 (US).

    (74) MARKS, Andrew; Vertex PharmaceuticalsInc., 130 Waverly Street, Cambridge, MA02139–4242 (US) et al. / etc.

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EEES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A01N 37/18, 61/00, C07H 21/00, C12N5/00, 15/00, C12P 21/06, G01N 33/53

    (11) WO 00/56154 (13) A1

    (21) PCT/US00/06133

    (22) 8 Mar/mar 2000 (08.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/272,414 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • HISTIDINE KINASE• HISTIDINE KINASE

    (71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORA-TION [US/US]; One Franklin Plaza, Phila-delphia, PA 19103 (US).

    (72) WALLIS, Nicola, G.; 219 Sugartown Road,Wayne, PA 19087 (US).

    (74) BLOOM, Allen; Dechert Price & Rhoads,4000 Bell Atlantic Tower, 1717 Arch Street,Philadelphia, PA 19103–2793 (US).

    (81) JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    (51)7 A01N 43/04, C07H 5/04

    (11) WO 00/56155 (13) A1

    (21) PCT/US00/07760

    (22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/126,166 25 Mar/mar 1999(25.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • METHOD OF PROMOTING ANGIOGE-NESIS

  • 39/200028 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13925

    • METHODE DE PROMOTION DEL’ANGIOGENESE

    (71) UNITED STATES SURGICAL CORPO-RATION [US/US]; 150 Glover Avnenue,Norwalk, CT 06856 (US).

    (72) GRUSKIN, Elliott, A.; 23 Beach TreeRidge, Killingworth, CT 06419 (US).

    (74) FARBER, Mark; United States SurgicalCorporation, Norwalk, CT 06856 (US).

    (81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CHCN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL ISJP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UAUG UZ VN; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    (51)7 A01N 43/12 // (A01N 43/12, 51:00, 47:40)

    (11) WO 00/56156 (13) A1

    (21) PCT/EP00/02238

    (22) 14 Mar/mar 2000 (14.03.2000)

    (25) de (26) de

    (30) 199 13 174.0 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    DE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • SYNERGISTIC INSECTICIDE MIX-TURES

    • MELANGES INSECTICIDES SYNER-GIQUES

    (71) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; D–51368 Leverkusen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) BRETSCHNEIDER, Thomas[DE/DE]; Talstr. 29 b, D–53797 Loh-mar (DE). FISCHER, Reiner [DE/DE];Nelly–Sachs–Str. 23, D–40789 Monheim(DE). ERDELEN, Christoph [DE/DE];Unterbüscherhof 15, D–42799 Leichlingen(DE). BRÜCK, Ernst [DE/DE]; Zum Wa-schbach 8, D–51467 Bergisch Gladbach(DE).

    (74) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT;D–51368 Leverkusen (DE).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EEES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A01N 59/06

    (11) WO 00/56157 (13) A1

    (21) PCT/US99/06247

    (22) 22 Mar/mar 1999 (22.03.1999)

    (25) en (26) en

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • DESINFECTING AGENT• AGENT DESINFECTANT

    (71) H.P.T. RESEARCH, INC. [US/US]; 13010Loma Rica Drive, Grass Valley, CA 95945(US). MORNINGSTAR DIAGNOSTICS,INC. [US/US]; Suite 130, 1376 Lead HillBoulevard, Roseville, CA 95661 (US).

    (72) WURZBURGER, Stephen, R.; P.O. Box"C", Goodyear’s Bar, CA 95944 (US).OVERTON, James, Michael; 1127 NickelLane, Yuba City, Ca 95911 (US).

    (74) CHWANG, T., Ling; Hitt Chwang &Gaines, P.C., Suite 225, 275 W. CampbellRoad, Richardson, TX 75080 (US).

    (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (b)

    (51)7 A01N 61/00, A61K 38/00, 39/00, 39/38,45/00, 47/00

    (11) WO 00/56158 (13) A1

    (21) PCT/US00/07778

    (22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,754 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • COMPOSITION AND METHODS FORTHE TREATMENT OF CANCER ANDVIRAL INFECTIONS

    • COMPOSITION ET METHODES DETRAITEMENT DU CANCER ETD’ INFECTIONS VIRALES

    (71) ELEANOR ROOSEVELT INSTITUTE[US/US]; 1899 Gaylord Street, Denver, CO80206 (US).

    (72) PATTERSON, David; 1313 Steele Street,No. 604, Denver, CO 80206 (US).

    (74) KOVARIK, Joseph, E. et al. / etc.; Sheri-dan Ross P.C., Suite 1200, 1560 Broadway,Denver, CO 80202–5141 (US).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A22C 25/00, A23B 4/06

    (11) WO 00/56159 (13) A1

    (21) PCT/NO00/00081

    (22) 8 Mar/mar 2000 (08.03.2000)

    (25) no (26) en

    (30) 19991184 11 Mar/mar 1999(11.03.1999)

    NO

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • A METHOD AND A MEANS FOR CO-OLING OF FOODSTUFFS

    • PROCEDE ET MOYEN DE REFROI-DISSEMENT DE PRODUITS ALIMEN-TAIRES

    (71, 72) STAVLAND, Asbjørn [NO/NO]; Ban-dadalen 49, N–5417 Stord (NO). HOR-NENES, Dag, Anders [NO/NO]; N–5593Skånevik (NO).

    (74) AS BERGEN PATENTKONTOR; C.Sundtsgt. 36, N–5004 Bergen (NO).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A23C 3/033, A23L 3/22

    (11) WO 00/56160 (13) A1

    (21) PCT/EP00/02087

    (22) 10 Mar/mar 2000 (10.03.2000)

    (25) de (26) de

    (30) 199 12 541.4 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    DE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • METHOD FOR DESTROYING HARM-FUL MICRO–ORGANISMS IN LI-QUIDS BY SHORT–TIME HIGH–TEMPERATURE HEATING

    • PROCEDE PERMETTANT DE TUERLES MICROORGANISMES NUI-SIBLES CONTENUS DANS DESLIQUIDES PAR TRAITEMEMT AHAUTE TEMPERATURE DE COURTEDUREE

    (71) FORSCHUNGSZENTRUM KARLS-RUHE GMBH [DE/DE]; Weberstrasse 5,D–76133 Karlsruhe (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) SCHUBERT, Klaus [DE/DE]; Gei-gersbergstrasse 54, D–76227 Karlsruhe(DE). FICHTNER, Maximilian [DE/DE];Röhlichstrasse 31, D–68723 Oftersheim(DE).

  • 39/200013926 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 28 Sep/sep 2000

    (74) FORSCHUNGSZENTRUM KARLS-RUHE GMBH; Stabsabteilung Patente undLizenzen, Postfach 3640, D–76021 Karls-ruhe (DE).

    (81) US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A23C 9/00, A23L 3/00, B01F 3/00

    (11) WO 00/56161 (13) A1

    (21) PCT/US00/07448

    (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/273,713 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • APPARATUS AND METHOD FORTREATMENT OF FLUENT FOODPRODUCTS

    • APPAREIL ET PROCEDE DE TRAITE-MENT DE PRODUITS ALIMENTAIRESLIQUIDES

    (71, 72) ZIMMER, Artur, G. [US/US]; 11118Proud Foot Place, Columbia, MD 21044(US).

    (74) TALTAVULL, W., Warren et al. / etc.;Farkas & Manelli PLLC, 7th floor, 2000M Street NW, Washington, DC 20036–3307(US).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A23D 1/00, A23F 5/00, A23P 1/00, A23L1/00, B01D 37/02, 39/02

    (11) WO 00/56162 (13) A1

    (21) PCT/US00/04612

    (22) 22 Feb/fév 2000 (22.02.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/273,110 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • FILTER FOR ADSORPTION FROMAND/OR DISPERSION OF INGRE-DIENTS INTO A FLUID

    • FILTRE D’ADSORPTION ET/OU DEDISPERSION D’ INGREDIENTS DANSUN FLUIDE

    (71) ROBERT LEHRER ASSOCIATES, INC.[US/US]; 2 Pembrey Place, Wilmington, DE19803 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (71, 72) LEHRER, Robert [US/US]; 2 PembreyPlace, Wilmington, DE 19803 (US). FRE-DERICK, Diane [US/US]; 105 Country Flo-wer Road, Newark, DE 19711 (US). MET-TENHEIMER, Claus [US/US]; 70 Ring-tail Run, Kennett Square, PA 19348 (US).SANDBERG, Robert, G. [US/US]; 110Hobson Drive, Hockessin, de 19707 (US).

    (74) PEZZNER, Harold; Connolly Bove Lodge& Hutz LLP, 1220 Market Street, Wil-mington, DE 19801 (US).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A23F 5/24, A23C 3/04

    (11) WO 00/56163 (13) A1

    (21) PCT/EP99/03060

    (22) 5 May/mai 1999 (05.05.1999)

    (25) en (26) en

    (30) 09/272,080 18 Mar/mar 1999(18.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • BEVERAGE TOPPING• NAPPAGE POUR BOISSONS

    (71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLES.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH–1800Vevey (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) JIMENEZ–LAGUNA, Antonio[US/CH]; 25, avenue Montchoisi, CH–1006Lausanne (CH). LOMETILLO, Josephine[US/US]; 4377 Huntwicke Court, Hilliard,OH 43026 (US).

    (74) BORNE, Patrice; 55, avenue Nestlé,CH–1800 Vevey (CH).

    (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A23G 3/30, A01N 63/00, 65/00

    (11) WO 00/56164 (13) A1

    (21) PCT/US00/07533

    (22) 21 Mar/mar 2000 (21.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/273,933 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • PET FOOD FOR MAINTENANCE OFJOINT HEALTH AND ALLEVIATIONOF ARTHRITIC SYMPTOMS IN COM-PANION ANIMALS

    • ALIMENT DESTINE AU MAIN-TIEN D’ARTICULATIONS SAINESET A ALLEGER DES SYMPTOMESD’ARTHRITE CHEZ DES ANIMAUXDE COMPAGNIE

    (71) KAL KAN FOODS, INC. [US/US]; 3250East 44th Street, Vernon, CA 90058–0853(US).

    (72) BUI, Linh, M.; Apartment #4, 333 Bun-galow Drive, El Segundo, CA 90245 (US).BIERER, Tiffany, L.; 2582 Associa-ted Road #9, Fullerton, CA 92835 (US).HODGE, Jason; 485 Crisp Street, Albury,NSW 2640 (AU). BEKTASH, Roger;Arandel Park, RMB 3060, Barnawartha,VIC 3688 (AU). BLACKWOOD, Graeme;1721 Arbolita Drive, La Habra, CA 90631(US).

    (74) SIMPSON, Jan, K.; Fulbright & Jaworski,Suite 5100, 1301 McKinney, Houston, TX77010 (US).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DZ EEES FI GB GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MA MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SLTJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A23G 9/00

    (11) WO 00/56165 (13) A1

    (21) PCT/EP00/01523

    (22) 24 Feb/fév 2000 (24.02.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/274,546 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • FROZEN DESSERT NOVELTY• NOUVEAU DESSERT SURGELE

    (71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLES.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH–1800Vevey (CH).

    (72) SHARKASI, Tawfik, Yousef; 9 Road 254Apt. # 11, Degla Maadi, Cairo (EG). TON-NER, George; 4802 Calloway Ct., Dublin,OH 43017 (US). BEST, Eric; 6267 WexfordWoods Drive, Dublin, OH 43017 (US). NA-LUR, Shantha, Chandrasekaran; 1213,Avalon Valley DR, Danbury, CT 06810 (US).GAELWEILER, Monika; Muehlenstrasse6, D–55595 St. Katharinen (DE).

  • 39/200028 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13927

    (74) ARCHAMBAULT, Jean; 55, avenueNestlé, CH–1800 Vevey (CH).

    (81) AU BR CA MX ZA; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A23K 1/04, 1/18, A61K 35/16, A61P37/04

    (11) WO 00/56166 (13) A1

    (21) PCT/US00/07611

    (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,700 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • ANIMAL PLASMA SUPPLEMENTFOR AQUACULTURE

    • COMPLEMENT ALIMENTAIRE ABASE DE PLASMA ANIMAL DES-TINE A L’AQUACULTURE

    (71) AMERICAN PROTEIN CORPORA-TION [US/US]; 2325 North Loop Drive,Ames, IA 50010 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) TAKAHASHI, Yukinori [US/US];2325 North Loop Drive, Ames, IA 50010(US).

    (74) MARSH, Wendy, K.; Zarley, McKee,Thomte, Voorhees & Sease, Suite 3200, 801Grand Avenue, Des Moines, IA 50309–2721(US).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A23K 1/16, 1/18, A61K 31/98, 33/00,A61P 3/14

    (11) WO 00/56167 (13) A1

    (21) PCT/DK00/00108

    (22) 13 Mar/mar 2000 (13.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) PA 1999 00380 18 Mar/mar 1999(18.03.1999)

    DK

    (30) PA 1999 01395 30 Sep/sep 1999(30.09.1999)

    DK

    (30) 60/161,919 28 Oct/oct 1999(28.10.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • A METHOD OF PREVENTING PAR-TURIENT HYPOCALCEMIA IN ANI-MALS AND COMPOSITIONS USEDTHEREIN

    • METHODE DE PREVENTION DEL’HYPOCALCEMIE OBSTETRIQUECHEZ LES ANIMAUX ET COMPO-SITIONS UTILISEES DANS LADITEMETHODE

    (71) RJ INNOVATION [DK/DK]; v/Rolf JessJørgensen, Rytterhaven 48, DK–3520 Farum(DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) JØRGENSEN, Rolf, Jess [DK/DK];Rytterhaven 48, DK–3520 Farum (DK).

    (74) HØIBERG APS; Nørre Farimagsgade 37,DK–1364 Copenhagen K (DK).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EEES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A23K 1/16, 1/14

    (11) WO 00/56168 (13) A1

    (21) PCT/NL00/00199

    (22) 24 Mar/mar 2000 (24.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 99200916.7 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    EP

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • INCREASING PLASMA CALCITRIOLLEVELS

    • ACCROISSEMENT DES TAUX PLAS-MATIQUES DU CALCITRIOL

    (71) STICHTING DIENST LANDBOUW-KUNDIG ONDERZOEK [NL/NL]; Born-sesteeg 53, NL–6708 PD Wageningen (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) VAN DER KLIS, Jan, Dirk [NL/NL];Klaproosdreef 13, NL–8255 JP Swifter-band (NL). SCHEELE, Cornelis, Willem[NL/NL]; Wisselseweg 38, NL–8162 RNEpe (NL).

    (74) OTTEVANGERS, S., U.; Vereenigde Oc-trooibureaux, Nieuwe Parklaan 97, NL–2587BN The Hague (NL).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A23L

    (11) WO 00/56169 (13) A2

    (21) PCT/US00/07653

    (22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,811 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • IMPINGEMENT OVEN AIRFLOW DE-VICES AND METHODS

    • DISPOSITIFS D’ECOULEMENT D’AIRA ACTION PERCUTANTE ET PRO-CEDES CORRESPONDANTS

    (71) PIZZA HUT, INC. [US/US]; 14841 NorthDallas Parkway, Dallas, TX 75240–2100(US).

    (72) OVADIA, David, Z.; Pizza Hut, Inc.,14841 North Dallas Parkway, Dallas, TX75240–2100 (US).

    (74) HIENZ, William, M., III et al. / etc.;Patterson & Keough, P.A., 80 S. 8th Street,Minneapolis, MN 55402 (US).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

    (51)7 A23L 1/10, C11B 1/10, A23J 1/12, A61K7/48

    (11) WO 00/56170 (13) A1

    (21) PCT/CA00/00340

    (22) 7 Mar/mar 2000 (07.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/273,715 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • METHODS FOR PROCESSING OATGROATS AND PRODUCTS THEREOF

  • 39/200013928 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 28 Sep/sep 2000

    • PROCEDES DE TRAITEMENT DESGRUAUX D’AVOINE

    (71) HER MAJESTY IN RIGHT OF CA-NADA, as represented by THE MINIS-TER OF AGRICULTURE [CA/CA]; Ot-tawa, Ontario K1A 0C6 (CA).

    (72) PATON, David; 422 Anglin Court, Sas-katoon, Saskatchewan S7J 5G1 (CA). REA-NEY, Martin, J., T.; 1027 5th Street East,Saskatoon, Saskatchewan S7H 1H3 (CA).TYLER, Nancy, J.; 1695 Lancaster Cres-cent, Saskatoon, Saskatchewan S7M 3V8(CA).

    (74) HICKS, Richard, J.; P.O. Box 595, King-ston, Ontario K7L 4X1 (CA).

    (81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CR CUCZ DM EE GD GE HR HU ID IL IN IS JPKP KR LC LK LR LS LT LV MA MG MKMN MW MX NO NZ PL RO SD SG SI SKSL TR TT TZ UA UZ VN YU ZA; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A23L 1/164, 1/18

    (11) WO 00/56171 (13) A1

    (21) PCT/EP00/01754

    (22) 2 Mar/mar 2000 (02.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 99200914.2 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    EP

    (30) 99201125.4 13 Apr/avr 1999(13.04.1999)

    EP

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • CEREAL BAR• BARRE DE CEREALE

    (71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLES.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH–1800Vevey (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) BURRI, Josef [CH/CH]; 25, che-min de la Pierraz, CH–1066 Epalinges(CH). DAENZER–ALLONCLE, Mar-tine [CH/CH]; 10, Les Aubiers, CH–1436Treycovagnes (CH). DESJARDINS, Jean–Jacques [FR/CH]; Chemin du Signal,CH–1137 Yens (CH). NEIDLINGER,Sylke [DE/CH]; 12, chemin de Chante-merle, CH–1010 Lausanne (CH).

    (74) WAVRE, Claude–Alain; 55, avenue Nestlé,CH–1800 Vevey (CH).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A23L 1/164, 1/212, 1/30

    (11) WO 00/56172 (13) A1

    (21) PCT/EP00/02403

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) de (26) de

    (30) 199 13 370.0 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    DE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • FRUIT BAR• BARRE DE FRUITS

    (71) VITAFOOD AG [CH/CH]; Dufourstr. 121,CH–9001 St. Gallen (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) LATZKE, Karin [DE/CH]; Walzenhau-serstr. 2362, CH–9434 Au (CH).

    (74) GRÜNECKER, KINKELDEY, STOCK-MAIR & SCHWANHÄUSSER; Maximi-lianstr. 58, D–80538 München (DE).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A23L 1/164, 1/18, A23P 1/08

    (11) WO 00/56173 (13) A1

    (21) PCT/US00/02429

    (22) 31 Jan/jan 2000 (31.01.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/272,791 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • FOOD PRODUCTS WITH SUGAR ANDGELATIN COATING

    • PRODUITS ALIMENTAIRES A ENRO-BAGE SUCRE ET GELATINEUX

    (71) GENERAL MILLS, INC. [US/US]; Num-ber One General Mills Boulevard, P.O. Box1113, Minneapolis, MN 55440 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) GREEN, Daniel, R. [US/US]; 4180Terrance Lane, Minnetonka, MN 55305(US). LEUSNER, Steven, J. [US/US]; 980Cox Farm Road, Orono, MN 55356 (US).SMITH, Donald, J. [US/US]; 14343 ValleyView Road, Apt. F, Eden Prairie, MN 55344(US). STEVENS, Terence, D. [US/US]; 63South Avon Street, #34, St. Paul, MN 55105(US).

    (74) O’TOOLE, John, A. et al. / etc.; Gene-ral Mills, Inc., Number One General MillsBlvd., P.O. Box 1113, Minneapolis, MN55440–1113 (US).

    (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A23L 1/18, 1/164

    (11) WO 00/56174 (13) A1

    (21) PCT/EP00/01594

    (22) 28 Feb/fév 2000 (28.02.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 99200914.2 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    EP

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • SNACK PRODUCT• CASSE–CROUTE

    (71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLES.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH–1800Vevey (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) NEIDLINGER, Sylke [DE/CH]; 12,Chemin de Chantemerle, CH–1010 Lau-sanne (CH). MIKOTA, Paul [AT/CH];79, Route des Crêts Leyron, CH–1603Grandvaux (CH). HOULMANN, Agnès[CH/CH]; 10, Rue des Foulques, CH–1400Yverdon–Les–Bains (CH).

    (74) WAVRE, Claude–Alain; 55, avenue Nestlé,CH–1800 Vevey (CH).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A23L 1/236, 1/164, 1/18

    (11) WO 00/56175 (13) A1

    (21) PCT/US00/07441

    (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,617 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

  • 39/200028 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13929

    (54) • CEREALS AND CEREAL–BASEDFOOD SWEETENED WITH N– [N–(3,3– DIMETHYLBUTYL) –L–�–ASPARTYL] –L–PHENYLALANINE1–METHYL ESTER

    • CEREALES ET ALIMENTS A BASEDE CEREALES EDULCORES AVECN–[N–(3,3–DIMETHYLBUTYL)–L–�–ASPARTYL]–L–PHENYLALANINE1–METHYL ESTER

    (71) THE NUTRASWEET COMPANY[US/US]; 200 World Trade Center, Suite 900,Merchandise Mart, Chicago, IL 60654–1001(US).

    (72) PONAKALA, Subbarao, V.; 981 KentuckyLane, Elk Grove Village, IL 60007 (US).CORLISS, Glenn; 26080 Tucker Road, Ro-gers, MN 55374 (US).

    (74) MANDRA, Raymond, R. et al. / etc.; Fitz-patrick, Cella, Harper & Scinto, 30 Rockefel-ler Plaza, New York, NY 10112–3801 (US).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VNYU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A23L 1/236, 1/05

    (11) WO 00/56176 (13) A1

    (21) PCT/US00/07740

    (22) 24 Mar/mar 2000 (24.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/126,191 25 Mar/mar 1999(25.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • EDIBLE GELS SWEETENED WITHN–[N–(3,3–DIMETHYLBUTYL)–L–�–ASPARTYL]–L–PHENYLALANINE1–METHYL ESTER

    • GELS COMESTIBLESEDULCORES AVEC N–[N–(3,3–DIMETHYLBUTYL)–L–�–ASPARTYL]–L–PHENYLALANINE1–METHYL ESTER

    (71) THE NUTRASWEET COMPANY[US/US]; 200 World Trade Center, Suite 900,Merchandise Mart, Chicago, IL 60654–1001(US).

    (72) PONAKALA, Subbarao, V.; 981 KentuckyLane, Elk Grove Village, IL 60007 (US).WALTERS, Gale, C.; 16 Mayflower Road,Vernon Hills, IL 60061 (US). SCHROE-DER, Steve; 6486 Hallen Avenue, Belve-dere, IL 61008 (US).

    (74) MANDRA, Raymond, R. et al. / etc.; Fitz-patrick, Cella, Harper & Scinto, 30 Rockefel-ler Plaza, New York, NY 10112–3801 (US).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VNYU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A23L 1/30, A61K 35/78

    (11) WO 00/56177 (13) A2

    (21) PCT/US00/06758

    (22) 15 Mar/mar 2000 (15.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,448 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    US

    (30) 09/294,307 19 Apr/avr 1999(19.04.1999)

    US

    (30) 09/398,655 21 Sep/sep 1999(21.09.1999)

    US

    (30) 09/399,679 21 Sep/sep 1999(21.09.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • POMEGRANATE EXTRACTS ANDMETHODS OF USING THEREOF

    • EXTRAITS DE GRENADE ET LEURSPROCEDES D’UTILISATION

    (71) STEWART AND LYNDA RESNICKREVOCABLE TRUST [US/US]; 11444West Olympic Boulevard, Los Angeles, CA90064 (US).

    (72) AVIRAM, Michael; Haplugot Street 59,26253 Kiriat–Haim (IL). DORNFELD,Leslie; 4020 Mandeville Canyon Road, LosAngeles, CA 90049 (US).

    (74) YANG, Wei–ning et al. / etc.; Hogan &Hartson L.L.P., Biltmore Tower, 500 SouthGrand Avenue, Suite 1900, Los Angeles, CA90071 (US).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EEES FI GB GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MA MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SLTJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A23L 1/314, 1/315, 1/318, 1/308

    (11) WO 00/56178 (13) A1

    (21) PCT/NL00/00181

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) nl (26) en

    (30) 1011618 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    NL

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • USE OF INULIN IN MEAT PRODUCTS• EMPLOI D’ INULINE DANS DES PRO-

    DUITS CARNES

    (71) UNIFINE INDUSTRY B.V. [NL/NL];Weverseinde 343, NL–3297 LJ Puttershoek(NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) STOELTIE, Ronald, Gerardus, Anto-nius [NL/NL]; Sir Winstonchurchillaan 439,NL–2287 AD Rijwijk (NL).

    (74) JORRITSMA, Ruurd; Nederlandsch Oc-trooibureau, Scheveningseweg 82, P.O. Box29720, NL–2502 LS The Hague (NL).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EEES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A23L 3/32, A23B 5/015

    (11) WO 00/56179 (13) A1

    (21) PCT/NL00/00200

    (22) 24 Mar/mar 2000 (24.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 1011660 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    NL

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • METHOD FOR TREATING PRODUCTSBY HIGH VOLTAGE PULSES

    • PROCEDE DE TRAITEMENT DE PRO-DUITS A L’AIDE D’ IMPULSIONSHAUTE TENSION

    (71) INSTITUUT VOOR AGROTECHNOLO-GISCH ONDERZOEK (ATO–DLO)[NL/NL]; P.O. Box 17, NL–6700 AA Wa-geningen (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) DE WINTER, Edwin, Johannus, Ge-rardus [NL/NL]; Tarthorst 133, NL–6708HG Wageningen (NL). MASTWIJK, Hen-drikus, Cornelis [NL/NL]; Kruisbeklaan32, NL–3722 TH Bilthoven (NL). BAR-TELS, Paul, Vincent [NL/NL]; Graspieper23, NL–6708 LR Wageningen (NL).

    (74) JORRITSMA, Ruurd; Nederlandsch Oc-trooibureau, Scheveningseweg 82, P.O. Box29720, NL–2502 LS The Hague (NL).

  • 39/200013930 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 28 Sep/sep 2000

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A24F 19/00

    (11) WO 00/56180 (13) A1

    (21) PCT/GB00/01056

    (22) 21 Mar/mar 2000 (21.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 9906516.1 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    GB

    (30) 9925913.7 3 Nov/nov 1999(03.11.1999)

    GB

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • CONTAINERS• RECIPIENTS

    (71, 72) GARTSIDE, Victor [GB/GB]; TheOld Sawmill, Ripley, North Yorkshire HG33 AY (GB). HODGSON, Trevor, Harry[GB/GB]; The Adelphi Hotel, 1 HunsletRoad, Leeds LS10 1JQ, West Yorkshire(GB).

    (74) WATSON, Anthony, Stephen; 2 Lea Croft,Clifford, Wetherby, West Yorkshire LS236EY (GB).

    (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A41D 13/00

    (11) WO 00/56181 (13) A1

    (21) PCT/IT00/00094

    (22) 20 Mar/mar 2000 (20.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) FI99A000056 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    IT

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • ARTICLE OF CLOTHING, UPHOL-STERY OR OTHER ITEM FOR USE INCLIMATIC CONDITIONS CHARAC-TERIZED BY HIGH TEMPERATURES

    • ARTICLE D’HABILLEMENT,D’AMEUBLEMENT OU D’AUTRESORTE DESTINE A DES CONDITIONSCLIMATIQUES DE TEMPERATURESELEVEES

    (71, 72) CONTI, Anna [IT/IT]; Via Ghibellina,57, I–50122 Firenze (IT).

    (74) MANNUCCI, Michele et al. / etc.; Viadella Scala, 4, I–50123 Firenze (IT).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A41D 25/02

    (11) WO 00/56182 (13) A1

    (21) PCT/FR00/00673

    (22) 17 Mar/mar 2000 (17.03.2000)

    (25) fr (26) fr

    (30) 99/03572 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    FR

    (30) 99/15180 2 Dec/déc 1999(02.12.1999)

    FR

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • TIE WITH SIMPLIFIED KNOT• CRAVATE DU TYPE A REALISATION

    DU NOEUD SIMPLIFIE

    (71, 72) RAPHA, Louise [FR/FR]; 18, rue desJeuneurs, F–75002 Paris (FR).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A43B 17/14

    (11) WO 00/56183 (13) A1

    (21) PCT/KR99/00237

    (22) 13 May/mai 1999 (13.05.1999)

    (25) en (26) en

    (30) 1999/10831 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    KR

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • A PROCESS FOR MANUFACTURINGINSOLES

    • PROCEDE DE PRODUCTION DE PRE-MIERES

    (71) GREEN PEACE CO., LTD. [KR/KR];258–1, An–dong, Kimhae–city, Kyungnam621–200 (KR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) HWANG, Sung, Yoon [KR/KR]; YoojinMansion. 9–318, 655–7, Mora–1dong, Sa-sang–ku, Pusan 617–081 (KR). KIM, Keon[KR/KR]; Samik Beach Apt. 206–511,148, Namcheon–dong, Sooyoung–ku, Pu-san 613–010 (KR). PARK, Jun, Young[KR/KR]; Samik Apt. 3–403, (6/1), 148,Namcheon–dong, Sooyoung–ku, Pusan613–010 (KR).

    (74) LEE, Joongseop; 1Ga–4, Bumin–dong,Seo–ku, Pusan 602–071 (KR).

    (81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HR HU ID IL IS JP KP LC LK LR LTLV MG MK MN MX NO NZ PL RO SG SISK SL TR TT UA US UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A43C 5/00

    (11) WO 00/56184 (13) A1

    (21) PCT/EP99/04493

    (22) 29 Jun/juin 1999 (29.06.1999)

    (25) en (26) en

    (30) TV99A000031 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    IT

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • LACE–HOLE, PARTICULARLY FORSHOES

    • TROU DE LAÇAGE,EN PARTICULIERPOUR CHAUSSURES

    (71) BENETTON GROUP S.P.A. [IT/IT]; ViaVilla Minelli, 1, I–31050 Ponzano Veneto(IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) TACCHETTO, Maurizio [IT/IT]; ViaDonizetti, 12, I–31010 Villa D’Asolo (IT).PIVA, Lino [IT/IT]; Via S. Appolonia, 10/A,I–31035 Crocetta Del Montello (IT).

    (74) MODIANO, Guido; Modiano & Associati,Via Meravigli, 16, I–20123 Milano (IT).

    (81) CA JP SI US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    (51)7 A45D 44/18, A46B 9/04, A61C 3/00

    (11) WO 00/56185 (13) A1

    (21) PCT/US00/07614

    (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000)

  • 39/200028 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13931

    (25) en (26) en

    (30) 09/274,191 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • DENTAL HYGIENE DEVICE WITHEASILY MOUNTED AND IDENTIFIEDDENTAL HYGIENE ELEMENT

    • DISPOSITIF D’HYGIENE DEN-TAIRE POURVU D’UN ELEMENTD’HYGIENE DENTAIRE POUVANTETRE FACILEMENT MONTE ETIDENTIFIE

    (71) JOHN O. BUTLER COMPANY [US/US];4635 West Foster Avenue, Chicago, IL 60630(US).

    (72) GEKHTER, Vladimir; 5105 MulfordStreet, Skokie, IL 60077 (US). STVAR-TAK, Christopher, J.; 9436 Lorel Avenue,Skokie, IL 60077 (US). YOST, Kevin, G.;217 Woodland Avenue, Winnetka, IL 60093(US).

    (74) SUFRIN, Barry, W.; Laff, Whitesel &Saret, Ltd., 401 North Michigan Avenue#1700, Chicago, IL 60611–4212 (US).

    (81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

    (51)7 A46B 5/00

    (11) WO 00/56186 (13) A1

    (21) PCT/CH99/00125

    (22) 23 Mar/mar 1999 (23.03.1999)

    (25) de (26) de

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • FLEXIBLE BRUSH HEAD FOR A TOO-THBRUSH

    • TETE FLEXIBLE POUR UNE BROSSEA DENTS

    (71) TRISA HOLDING AG [CH/CH];Kantonsstrasse, CH–6234 Triengen (CH).

    (72) HUBER, Beat; Hofstatt 2, CH–6233 Büron(CH).

    (74) SCHAAD, BALASS, MENZL & PART-NER AG; Dufourstrasse 101, Postfach,CH–8034 Zürich (CH).

    (81) AU.

    (51)7 A47B 9/20, 9/08

    (11) WO 00/56187 (13) A1

    (21) PCT/EP00/01535

    (22) 24 Feb/fév 2000 (24.02.2000)

    (25) de (26) de

    (30) 199 12 263.6 18 Mar/mar 1999(18.03.1999)

    DE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • TELESCOPE–TYPE TUBULAR CONS-TRUCTION, WHOSE LENGTH ORHEIGHT CAN BE ADJUSTED, TOBE USED IN PARTICULAR AS AHEIGHT–ADJUSTING DEVICE FOROFFICE FURNITURE

    • CONSTRUCTION TUBULAIRE TE-LESCOPIQUE REGLABLE EN LON-GUEUR OU EN HAUTEUR, EN PAR-TICULIER EN TANT DISPOSITIF DEREGLAGE DE LA HAUTEUR POURMEUBLES DE BUREAU

    (71) WERNDL BÜROMÖBEL AG [DE/DE];Georg–Aicher–Strasse 7, D–83026 Rosen-heim (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) PREISS, Jürgen [DE/DE]; Am Krei-denbach 2a, D–83064 Raubling (DE).

    (74) FLACH, Dieter; Prinzregentenstrasse 24,D–83022 Rosenheim (DE) et al. / etc.

    (81) US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A47B 57/16

    (11) WO 00/56188 (13) A1

    (21) PCT/IT00/00068

    (22) 3 Mar/mar 2000 (03.03.2000)

    (25) it (26) en

    (30) RM99A000177 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    IT

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • JOINT SYSTEM FOR FURNITURE,SHELVES AND THE LIKE

    • SYSTEME DE JOINT DESTINE ADES MEUBLES, RAYONNAGES ET AD’AUTRES OBJETS SEMBLABLES

    (71) PRO. METAL ARREDI S.R.L. [IT/IT];Zona Industriale Località Fuorni, Via Wen-ner, 31/33, I–84131 Salerno (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) SEREGNI, Franco [IT/IT]; Pro. Me-tal Arredi S.r.l., Zona Industriale LocalitàFuorni, Via Wenner, 31/33, I–84131 Salerno(IT).

    (74) IACOBELLI, Daniele et al. / etc.; SocietàItaliana Brevetti S.p.A., Piazza di Pietra, 39,I–00186 Roma (IT).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A47B 57/54, 57/56, 57/26, 96/06

    (11) WO 00/56189 (13) A1

    (21) PCT/AU00/00202

    (22) 20 Mar/mar 2000 (20.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) PP 9277 18 Mar/mar 1999(18.03.1999)

    AU

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • SUPPORT BRACKET• CONSOLE DE SUPPORT

    (71) MONDO MEDICAL LIMITED [AU/AU];194–198 St Kilda Road, St Kilda, VIC 3182(AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) CADE, John, F. [AU/AU]; IntensiveCare Unit, Royal Melbourne Hospital, VIC3050 (AU).

    (74) TATLOCK, Alfred; A Tatlock & Asso-ciates, 208 Elgin Street, Carlton, VIC 3053(AU).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A47C 1/121, 7/56

    (11) WO 00/56190 (13) A1

    (21) PCT/ES00/00097

    (22) 21 Mar/mar 2000 (21.03.2000)

    (25) es (26) es

    (30) U–9900719 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    ES

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • CHAIR WITH COLLAPSIBLE SEAT• FAUTEUIL AVEC ASSISE POUVANT

    SE RABATTRE

    (71) FIGUERAS INTERNATIONAL SEA-TING, S.A. [ES/ES]; Centra de Parets aBigues Km. 7,70, E–08186 Lliçà d’Amunt(ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) FIGUERAS MITJANS, Josep[ES/ES]; Centra de Parets a Bigues, km.7,70, E–08186 Lliçà d’Amunt (ES).

    (74) PONTI SALES, Adelaida et al. / etc.;Calle Consell de Cent, 322, E–08007 Bar-celona (ES).

  • 39/200013932 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 28 Sep/sep 2000

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A47C 9/00

    (11) WO 00/56191 (13) A2

    (21) PCT/CH00/00161

    (22) 20 Mar/mar 2000 (20.03.2000)

    (25) de (26) de

    (30) 513/99 18 Mar/mar 1999(18.03.1999)

    CH

    (30) 1738/99 23 Sep/sep 1999(23.09.1999)

    CH

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • SEATING DEVICE WITH AN ELASTICSUPPORT ELEMENT AND SEAT ELE-MENT FOR A SEATING DEVICE

    • SIEGE COMPORTANT UN ELEMENTSUPPORT ELASTIQUE, ET ELEMENTD’ASSISE POUR LEDIT SIEGE

    (71, 72) WALSER, Thomas [CH/CH]; Rüti,CH–3855 Schwanden bei Brienz (CH).

    (74) SPIERENBURG, Pieter; SpierenburgHelmle–Kolb & Partner AG, Mellingers-trasse 12, CH–5443 Niederrohrdorf (CH).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A47C 23/06

    (11) WO 00/56192 (13) A2

    (21) PCT/FR00/00727

    (22) 22 Mar/mar 2000 (22.03.2000)

    (25) fr (26) fr

    (30) 99/03560 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    FR

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • SLAT BEDSPRING WITH WIDE VER-TICAL MOVEMENT AMPLITUDE

    • SOMMIER A LATTES DE GRANDEAMPLITUDE DE MOUVEMENT VER-TICAL

    (71, 72) ZACCARA, Joseph [FR/FR]; 5 bis,rue des Quatre Vents, F–54310 Homécourt(FR). SIMION, Thomas [FR/FR]; 15, ruedu Maréchal Foch, F–57440 Algrange (FR).

    (74) ZACCARA, Joseph; 5 bis, rue des QuatreVents, F–54310 Homécourt (FR).

    (81) CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    (51)7 A47G 21/10

    (11) WO 00/56193 (13) A1

    (21) PCT/ZA00/00046

    (22) 20 Mar/mar 2000 (20.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 98/8661 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    ZA

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • A CHOPSTICK• BAGUETTES SERVANT DE COUVERT

    (71, 72) ROSS, John, Alexander [ZA/ZA]; 13Viljoen Street, Riviera, Gauteng Province,0084 Pretoria (ZA).

    (74) JOHN & KERNICK; An Intellectual Pro-perty Law Office of Bowman Gilfillan Inc.,P.O. Box 3511, 1685 Halfway House (ZA).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A47J 27/00, 36/00, 37/00

    (11) WO 00/56194 (13) A1

    (21) PCT/AU00/00213

    (22) 16 Mar/mar 2000 (16.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) PP 9420 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    AU

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • IMPROVEMENTS TO COOKING AP-PARATUS

    • PERFECTIONNEMENTS RELATIFS AUN APPAREIL DE CUISSON

    (71) VOS INDUSTRIES LIMITED [AU/AU];5 Carson Road, Malaga, W.A. 6090 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) DUTA, Gheorghe [AU/AU]; 19 NavyCourt, Quinns Rocks, W.A. 6030 (AU).MAGILL, James, Norman [AU/AU]; 15Exmouth Vista, Gwelup, W.A. 6018 (AU).COUFOS, Vanessa [AU/AU]; 145 MarineTerrace, Marmion, W.A. 6020 (AU).

    (74) WATERMARK PATENT & TRADE-MARK ATTORNEYS; "Durack Centre",4th floor, 263 Adelaide Terrace, Perth, W.A.6000 (AU).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EEES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A47J 31/54

    (11) WO 00/56195 (13) A2

    (21) PCT/DE00/00803

    (22) 10 Mar/mar 2000 (10.03.2000)

    (25) de (26) de

    (30) 199 12 444.2 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    DE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • DEVICE FOR ELECTRONICALLY MO-NITORING SCALING

    • DISPOSITIF DESTINE A LA SUR-VEILLANCE ELECTRONIQUE DEL’ENTARTRAGE

    (71) RATIONAL AG [DE/DE]; Iglinger Strasse62, D–86899 Landsberg/Lech (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) BLASCHKE, Günter [DE/DE];Grüntenweg 7, D–86859 Holzhausen (DE).

    (74) WEBER–BRULS, Dorothée et al. / etc.;Boehmert & Boehmert, Hollerallee 32,D–28209 Bremen (DE).

    (81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    (51)7 A47J 37/06, 37/00

    (11) WO 00/56196 (13) A1

    (21) PCT/TR00/00017

    (22) 20 Mar/mar 2000 (20.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) U 99/00612 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

    TR

    (30) U 00/00743 20 Mar/mar 2000(20.03.2000)

    TR

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • SMOKELESS GRILL• GRIL SANS FUMEE

    (71, 72) MERIC, Faik, Levent [TR/TR]; 4, cad.No. 31, Büyük Sanyi–Ankara (TR).

  • 39/200028 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13933

    (81) US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A47J 37/06

    (11) WO 00/56197 (13) A2

    (21) PCT/ZA00/00056

    (22) 24 Mar/mar 2000 (24.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 99/2276 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    ZA

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • OVEN• FOUR

    (71) COLLARD, Dylan, Jason [ZA/ZA]; 247/1West Road, President Park, 1685 Midrand(ZA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) COLLARD, Derek, Anton [ZA/ZA];247/1 West Road, President Park, 1685 Mi-drand (ZA).

    (74) MCCALLUM RADEMEYER &FREIMOND; P.O. Box 1130, Randburg2125 (ZA).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZTZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

    (51)7 A47J 43/046

    (11) WO 00/56198 (13) A2

    (21) PCT/EP00/02126

    (22) 10 Mar/mar 2000 (10.03.2000)

    (25) de (26) de

    (30) 199 12 750.6 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    DE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • SAFETY DEVICE FOR A BLENDER• DISPOSITIF DE SECURITE D’UN

    MIXEUR

    (71) BRAUN GMBH [DE/DE]; Frankfurter Str.145, D–61476 Kronberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) RAFOLS, Robert [ES/ES]; Cirerers,17, E–08105 Sant Fost de Campcentelles(ES). PENARANDA, Mariano [ES/ES];Rosa Sensat, 20, E–08005 Barcelona (ES).MASIP, Josep–Maria [ES/ES]; ManelFarrés, 65A Baixos 3, E–08190 Sant Cu-gat del Vallés (ES). ROMAN, Jose Luis

    [ES/ES]; Chapi, 11 – Entl. 2a, E–08031Barcelona (ES).

    (74) BRAUN GMBH; Frankfurter Str. 145,D–61476 Kronberg (DE).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DK DM EE ES FIGB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LULV MA MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TMTR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

    (51)7 A47K 1/08

    (11) WO 00/56199 (13) A1

    (21) PCT/US00/07849

    (22) 24 Mar/mar 2000 (24.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/126,139 25 Mar/mar 1999(25.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • HAIRSTYLING ACCESSORY HOL-DER

    • SUPPORT POUR ACCESSOIRE DECOIFFURE

    (71, 72) KAGER, Kevin, F. [US/US]; 8 RoneyRoad, Edison, NJ 08820 (US).

    (72) CONTICELLI, Vincent, J.; 8 Roney Road,Edison, NJ 08820 (US).

    (74) CERRITO, Francis, D. et al. / etc.;Pennie & Edmonds LLP, 1155 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036 (US).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VNYU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A47K 3/16

    (11) WO 00/56200 (13) A1

    (21) PCT/EP00/02561

    (22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000)

    (25) de (26) de

    (30) 199 13 052.3 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    DE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • METHOD FOR INSTALLING A TUBSUPPORT AND TUB SHELL MOUN-TED IN A TUB SUPPORT

    • PROCEDE POUR L’ INSTALLATIOND’UN SUPPORT DE CUVE ET COQUEDE CUVE MONTEE DANS UN TELSUPPORT

    (71) ILLBRUCK SANITÄRTECHNIKGMBH [DE/DE]; Illbruckstrasse 1,D–34537 Bad Wildungen (DE).

    (72) HORN, Markus; Löhlbacher Strasse 4,D–34537 Bad Wildungen (DE). MICHEL,Andreas; Hinter’m Dorfe 2, D–34549 Eder-tal (DE). MICINO, Antonio; Kirchens-trasse 3, D–34549 Edertal (DE). IGLHAUT,Karl; Galbächer Warte 7, D–34560 Fritzlar(DE).

    (74) MÜLLER, Enno et al. / etc.; Corneliuss-trasse 45, D–42329 Wuppertal (DE).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VNYU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A47K 10/38, 10/42, B65D 85/67, 83/08,A01N 25/34, A61K 7/50, D04H 3/16

    (11) WO 00/56201 (13) A1

    (21) PCT/US00/07885

    (22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,808 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    US

    (30) 09/531,300 22 Mar/mar 2000(22.03.2000)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • DURABLE HIGH FLUID RELEASEWIPERS

    • LINGETTES NETTOYANTES LIBE-RANT UNE IMPORTANTE QUANTITEDE FLUIDE SUR UNE LONGUE DU-REE

    (71) KIMBERLY–CLARK WORLDWIDE,INC. [US/US]; 401 N. Lake Street, Neenah,WI 54956 (US).

    (72) KECK, Laura, Elizabeth; 2675 Grass-view Drive, Alpharetta, GA 30004 (US).AMSLER, Nicole, Michele; 5 StartingGate Drive, Cartersville, GA 30120 (US).DIAMOND, Andrew, Edward; 16 IronMine Road, Stockbridge, MA 01266 (US).HOLLEY, James, J.; 900 PebblestoneCourt, Alpharetta, GA 30004 (US).

    (74) TULLEY, Douglas, H., JR. et al. / etc.;Kimberly–Clark Worldwide, Inc., 401 N.Lake St., Neenah, WI 54956 (US).

  • 39/200013934 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 28 Sep/sep 2000

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A47L

    (11) WO 00/56202 (13) A2

    (21) PCT/EP00/02494

    (22) 21 Mar/mar 2000 (21.03.2000)

    (25) de (26) de

    (30) 199 12 913.4 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    DE

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • METHOD AND DEVICE FOR CLEA-NING EXTRACTOR HOODS

    • PROCEDE ET DISPOSITIF POURNETTOYER DES HOTTES ASPI-RANTES

    (71, 72) LANGNER, Manfred, H. [DE/DE];Oederweg 122, D–60318 Frankfurt am Main(DE).

    (74) KATSCHER, Helmut; Fröbelweg 1,D–64291 Darmstadt (DE).

    (81) PL US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    (51)7 A61B 1/12

    (11) WO 00/56203 (13) A1

    (21) PCT/US00/08117

    (22) 24 Mar/mar 2000 (24.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/126,101 25 Mar/mar 1999(25.03.1999)

    US

    (30) 60/138,553 10 Jun/juin 1999(10.06.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • DECONTAMINATION SYSTEM FORFLEXIBLE ENDOSCOPES

    • SYSTEME DE DECONTAMINATIONPOUR ENDOSCOPES FLEXIBLES

    (71) STERIS INC. [US/US]; 5960 Heisley Road,Mentor, OH 44060 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) SANFORD, Bill, R. [US/US]; 4745Sherwin Road, Willoughby, OH 44094 (US).KRAL, Jude, A. [US/US]; 2241 CroydonRoad, Twinsburg, OH 44087 (US). GRESZ-LER, Alan, J. [US/US]; 10150 East RiverRoad, Elyria, OH 44035 (US). SANDERS,Ward, L. [US/US]; 10827 Ivoray Road, Al-bion, PA 16401 (US). SESTAK, Joseph,

    T. [US/US]; 4016 Alison Avenue, Erie, PA16506 (US).

    (74) KOCOVSKY, Thomas, E., Jr.; Fay,Sharpe, Fagan, Minnich & McKee, LLP, 7thFloor, 1100 Superior Avenue, Cleveland,OH 44114–2518 (US).

    (81) US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A61B 3/117

    (11) WO 00/56204 (13) A1

    (21) PCT/US00/07910

    (22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/274,203 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • APPARATUS FOR IMAGING OF OCU-LAR TISSUE

    • APPAREIL DE FORMATIOND’ IMAGES DE TISSUS OCULAIRES

    (71, 72) LEMPERT, Philip [US/US]; 10 Brent-wood Drive, Ithaca, NY 14850 (US).

    (74) RUBEN, Bradley, N.; Hopgood, Calimafde,Kalil & Judlowe, 60 East 42nd Street, NewYork, NY 10165 (US).

    (81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CR CUCZ DM EE GD GE HR HU ID IL IN IS JPKP KR LC LK LR LT LV MA MG MK MNMX NO NZ PL RO SG SI SK TR TT UAUS UZ VN YU ZA; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A61B 5/00

    (11) WO 00/56205 (13) A2

    (21) PCT/AT00/00071

    (22) 24 Mar/mar 2000 (24.03.2000)

    (25) de (26) de

    (30) A 551/99 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    AT

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • COMPUTER–ASSISTED PATIENT MO-NITORING SYSTEM

    • SYSTEME ASSISTE PAR ORDI-NATEUR POUR SURVEILLER UNPATIENT

    (71) TMC HOLDING AKTIENGESELL-SCHAFT [AT/AT]; Berlagasse 41/7,A–1210 Wien (AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) BASTA, Walter, O. [AT/AT]; Rosegger-gasse 31, A–2512 Tribuswinkel (AT). BA-DER, Christian [AT/AT]; Berlagasse 41/7,A–1210 Wien (AT).

    (74) SONN, Helmut et al. / etc.; Riemergasse14, A–1010 Wien (AT).

    (81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /modèle d’utilité) AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model/ modèle d’utilité) DE DE (Utility model/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model/ modèle d’utilité) DM DZ EE EE (Utilitymodel / modèle d’utilité) ES FI FI (Utilitymodel / modèle d’utilité) GB GD GE GHGM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKR (Utility model / modèle d’utilité) KZ LCLK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VNYU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A61B 5/00

    (11) WO 00/56206 (13) A1

    (21) PCT/EP00/01890

    (22) 6 Mar/mar 2000 (06.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 99200886.2 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    EP

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • DEVICE FOR LOCALIZING AN OB-JECT IN A TURBID MEDIUM

    • DISPOSITIF DE LOCALISATION DES-TINE A LOCALISER UN OBJET DANSUN MILIEU TROUBLE

    (71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRO-NICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,NL–5621 BA Eindhoven (NL).

    (72) VAN DER MARK, Martinus, B.; Prof.Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).’T HOOFT, Gert, W.; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).

    (74) SCHOUTEN, Marcus, M.; Internatio-naal Octrooibureau B.V., Prof Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).

    (81) JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    (51)7 A61B 5/00

    (11) WO 00/56207 (13) A1

    (21) PCT/US00/07344

    (22) 21 Mar/mar 2000 (21.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/273,493 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • METHOD AND APPARATUS FOR DE-TERMINING A DURATION OF A ME-DICAL CONDITION

    • PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT DE DETERMINER LA DUREED’UN ETAT PATHOLOGIQUE

  • 39/200028 Sep/sep 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 13935

    (71) SPECTRX, INC. [US/US]; 6025A UnityDrive, Norcross, GA 30071 (US).

    (72) IGNOTZ, Keith; 3151 Willow Green Court,Duluth, GA 30136 (US). KRANTZ, Brian,P.; 9712 Holmhurst Road, Bethesda, MD20817 (US). EPPSTEIN, Jonathan; 2844Jasmine Court, Atlanta, GA 30345 (US).

    (74) FLESHNER, Mark, L.; Fleshner & Kim,LLP, P.O. Box 221200, Chantilly, VA20153–1200 (US).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

    (51)7 A61B 5/00

    (11) WO 00/56208 (13) A1

    (21) PCT/US00/07435

    (22) 21 Mar/mar 2000 (21.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/125,730 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    US

    (30) 09/527,328 17 Mar/mar 2000(17.03.2000)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • BIOPSY NEEDLE INSTRUMENT• INSTRUMENT DE BIOPSIE A

    L’AIGUILLE

    (71) FNA CONCEPTS, LLC. [US/US]; 172Linda Lane, Edison, NJ 08820 (US).

    (72) KAPLAN, Leopold, S.; 172 Linda Lane,Edison, NJ 08820 (US). KELLY, Law-rence, J.; 1934 Resor Road, Fairfield, OH45014 (US). HAMANN, David, L.; 4248Kirby Avenue, Cincinnati, OH 45223 (US).

    (74) GOLDMAN, Stephen, B. et al. / etc.; Ler-ner, David, Littenberg, Krumholz & Mentlik,LLP, 600 South Avenue West, Westfield, NJ07090 (US).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MA MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A61B 5/00

    (11) WO 00/56209 (13) A1

    (21) PCT/US00/08005

    (22) 24 Mar/mar 2000 (24.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 60/126,148 25 Mar/mar 1999(25.03.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • IMPROVED PULSE OXIMETERPROBE–OFF DETECTOR

    • MODELE AMELIORE DE DE-TECTEUR DE DECROCHAGE DELA SONDE D’UN SPHYGMO–OXYMETRE

    (71) MASIMO CORPORATION [US/US];2852 Kelvin Avenue, Irvine, CA 92614(US).

    (72) DIAB, Mohamed, K.; 26945 Diamond,Mission Viejo, CA 92645 (US). ALI, Am-mar, Al; 10880 Phillips Street, Tustin, CA92782 (US).

    (74) NATAUPSKY, Steven, J.; Knobbe, Mar-tens, Olson & Bear, LLP, Sixteenth Floor,620 Newport Center Drive, Newport Beach,CA 92660–8016 (US).

    (81) AU BR CA JP; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

    Published / Publiée : (c)

    (51)7 A61B 5/02, 5/04, 5/0402, A61M 29/00

    (11) WO 00/56210 (13) A1

    (21) PCT/US00/07694

    (22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 09/275,308 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

    US

    (30) 60/148,592 17 Aug/août 1999(17.08.1999)

    US

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • REMOTELY INTERROGATED DIAG-NOSTIC IMPLANT DEVICE WITHELECTRICALLY PASSIVE SENSOR

    • DISPOSITIF D’ IMPLANT DIAGNOS-TIQUE INTERROGE A DISTANCEDOTE D’UN DETECTEUR PASSIFELECTRIQUE

    (71) BF GOODRICH COMPANY [US/US]; 3Coliseum Centre, 2550 W. Tyvola Road,Charlotte, NC 28217–4543 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) SPILLMAN, William, B., Jr. [US/US];274 Guinea Road, Charlotte, VT 05445(US). WEISSMAN, Eric, M. [US/US];8371 Clover Ridge Road, Chagring Falls,OH 44022 (US). DICKENS, Elmer, D.,Jr. [US/US]; 4160 Maple Drive, Richfield,OH 44286 (US). CHRISTY, Daniel, P.[US/US]; Akron, OH 44112 (US).

    (74) MURPHY, Cynthia, S.; Renner, Otto, Bois-selle & Sklar LLP, 1621 Euclid Avenue, 19thfloor, Cleveland, OH 44115 (US).

    (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZEE ES FI GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MA MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

    (51)7 A61B 5/0476

    (11) WO 00/56211 (13) A1

    (21) PCT/KR00/00073

    (22) 29 Jan/jan 2000 (29.01.2000)

    (25) en (26) en

    (30) 1999/9822 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

    KR

    (43) 28 Sep/sep 2000 (28.09.2000)

    (54) • REAL–TIME BRAIN WAVE MEASU-RING APPARATUS USING HEAD-BAND AND BRAIN WAVE TRANS-MISSION METHOD

    • APPAREIL DE MESURE DES ONDESCEREBRALES EN TEMPS REEL UTI-LISANT UN SERRE–TETE ET PRO-CEDE DE TRANSMISSION D’ONDESCEREBRALES

    (71) KOREA RESEARCH INSTITUTE OFJUNGSHIN SCIENCE [KR/KR]; 100,Sinsung–dong, Yusung–gu, Taejon–city305–345 (KR). CHANGSE CO., LTD.[KR/KR]; 100, Sinsung–dong, Yusung–gu,Taejon–city 305–345 (KR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

    (72, 75) PARK, Pyong, Woon [KR/KR];109–705 Chunggu Narae Apt., 462–4, Jeon-min–dong, Yusung–gu, Taejon–city 305–390(KR). SHIN, Youn, Ho [KR/KR]; 109–102Chunggu Narae Apt., 462–4, Jeonmin–dong,Yusung–gu, Taejon–city 305–390 (KR).YOO, Sang, Ku [KR/KR]; 3–601 SamjeongChorong Maeul Apt., 627–5, Kuam–dong,Yusung–gu, Taejon–city 305–311 (KR).KIM, Hyeong, Seok [KR/KR]; 964–27,Bongcheon 1–dong, Kwanak–gu, Seoul151–051 (KR).

    (74) LEE, Young, Pil; The Cheonghwa Building,1571–18, Seocho–dong, Seocho–gu, Seoul137–073 (KR).

    (81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KZ LC LK LR LS LT LULV MA MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TMTR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW;AP (GH GM KE LS M


Recommended