Peace Corps Cape Verde Final Audit Report Inspector General IG1003A2010 FY 2010

8/14/2019 Peace Corps Cape Verde Final Audit Report Inspector General IG1003A2010 FY 2010

1/44

^gkfg Farps

Ajjcfg aj Cespgftar Hgegrkl

^F/ Fkpg Zgrmg ajjcfg ce rkck @auetkce vcstk, Vketa Ketka cslkem

Jlkh aj Fkpg Zgrmg

Jcekl Kumct Tgpart?

^gkfg Farps/Fkpg Zgrmg

Mgfg`dgr 4>>3


2/44

Jcekl Kumct Tgpart?^gkfg Farps/Fkpg Zgrmg

CH-;>->6-K

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Hgrklm ^. @aetayk

Ksscstket Cespgftar Hgegrkl jar Kumct

Mgfg`dgr 4>>3


3/44

GRGFW]CZG VW@@KTS

Xg jauem tbkt ^gkfg Farps/Fkpg Zgrmgs jcekefckl kem km`cecstrktcvg apgrktcaes kem cts

fa`plckefg wctb khgefy palcfcgs kem jgmgrkl rghulktcaes rgqucrgm c`pravg`get ce keu`dgr aj krgks. Va`g aj tbg àrg c`partket jcemcehs krg su``krczgm dglaw.

C`prgst Juem @kekhg`get]bg fksbcgr mcm eat fbkehg tbg fa`dcektcae ta tbg c`prgst juem skjg kt lgkst keeuklly, cearmgr ta skjghukrm tbg juems kssgts.

Zaluetggr Kllawkefgs]bg past mcm eat fa`pclg kem gvkluktg tbg Zaluetggr rgspaesgs ta tbg jcsfkl ygkr (JS)4>>3 lcvceh kllawkefg survgy, wbcfb cs usgm ta mgtgr`ceg tbg kmgqukfy aj tbgZaluetggrs kllawkefg, kem mcm eat pgrjar` k rglktgm cemgpgemget `krigt dksigt survgy.

Ce kmmctcae, tbg JS 4>>2 lcvceh kllawkefg survgy sget ta Zaluetggrs ce Vgptg`dgr 4>>8wctb k Eavg`dgr 6>, 4>>8 rgspaesg fut-ajj mktg, wks eat fa`pclgm uetcl Oueg 4>>2, tbusrgmufceh tbg survgys usgjulegss. Jurtbgr, tbg survgy rgsults sbawgm gfaea`cf vkrcktcaeskàeh mcjjgrget cslkems, cemcfktceh tbkt k rgvcgw aj survgy rgsults dy lafktcae waulm dgàrg gjjgftcvg.

Kmmctcaeklly, tbg JS 4>>3 sgttlceh-ce kllawkefg survgy, usgm ta mgtgr`ceg tbg kmgqukfyaj tbg sgttlceh-ce kllawkefg wbge Zaluetggrs jcrst krrcvg kt tbgcr sctgs, wks eat fa`pclgmkem cemgpgemget prcfg survgy wks eat pgrjar`gm. Jceklly, tbg past mcm eat bkvg ae jclg k`gàrkemu` aj khrgg`get wctb tbg dkei bkemlceh Zaluetggr kllawkefgs, gstkdlcsbcehkem mafu`getceh tbg dkeis rgqucrg`gets kem rgspaescdclctcgs jar tbg juems.

Dcllcehs kem Fallgftcaes]bg dcllceh ajjcfgr mcm eat rgfarm dcllcehs kem prgpkrg dclls aj fallgftcae jar bast fauetryfaetrcdutcaes (BFFs) jar Zaluetggr bausceh uetcl tbg BFF fbgfis wgrg rgfgcvgm dy tbgpast. Jurtbgr, tbg dcllceh ajjcfgr rgfgcvgm tbg fbgfis rktbgr tbke tbg fallgftcae ajjcfgr, kvcalktcae aj sghrghktcae aj mutcgs rgqucrg`gets. Jceklly, sa`g dcllcehs jar pgrsaekl pbaeguskhg wgrg cssugm lktg.

Bast Fauetry FaetrcdutcaesKll ce-icem bast fauetry faetrcdutcaes wgrg eat ceflumgm ae dumhgtkry rgparts tabgkmqukrtgrs.

Zaluetggr ^rapgrty Bglm jar Vkjgiggpceh]bg cevgetary lcsts aj `kcetkcegm Zaluetggr prapgrty wgrg igpt wctb tbg prapgrty ce tbgskjg, rktbgr tbke ce k sgpkrktg lafktcae. Ce tbg gvget aj tbg lass aj tbg skjgs faetgets, tbgpast waulm bkvg ea rgfarm aj tbg Zaluetggr prapgrty bglm jar skjgiggpceh. Klsa, tbgcejar`ktcae ae tbg cevgetary lcst, wbcfb wks hcvge ta Zaluetggrs ks k rgfgcpt, faetkcegm

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg c


4/44

ke cefarrgft khgefy lckdclcty kàuet. Ce kmmctcae, aeg lcst bkm ke cekffurktg mgsfrcptcaeaj tbg prapgrty bglm.

^rapgrty @kekhg`get]bg prapgrty cevgetary rgfarms faetkcegm mcsfrgpkefcgs. Jurtbgr, tbg prapgrty faetral

ajjcfgr mcm eat rgfaefclg tbg rgfarms wctb fbkehgs dgjarg tbg keeukl pbyscfkl cevgetarywks faemuftgm. ]bg rgfaefclcktcae `chbt wgll bkvg cmgetcjcgm tbg mcsfrgpkefcgs.Kffurktg cevgetary rgfarms krg gssgetckl ce faetrallceh tbg rglktgm prapgrty.

Zgbcflgs @kekhg`get]bg vgbcflg uskhg lahs wgrg cefa`plgtg kem wgrg eat rgvcgwgm, cectcklgm, kem mktgm dykll rgqucrgm cemcvcmukls, ce armgr ta gesurg tbkt tbg pasts vgbcflgs wgrg dgceh prapgrlyusgm. Ce kmmctcae, tbg pasts kuftcae prafgss jar tbg sklg aj usgm vgbcflgs faetkcegmcetgrekl faetral mgjcfcgefcgs. Jurtbgr, wbclg tbg past adtkcegm tbg fbcgj aj csscaeskppravkl jar tg`parkry uskhg dy tbg fauetry mcrgftar aj past vgbcflgs, tbg past mcm eatadtkce tbg rgqucrgm rghcaekl mcrgftar kppravkl.

^grsaeegl @kekhg`get]bg past bkm k mcsfrgpkefy ce pky`gets tbkt ct wks rgqucrgm ta `kig ta Fkpg Zgrmgssafckl sgfurcty khgefy. ]bg cssug, cj lgjt uergsalvgm, faulm lgkm ta juturg pradlg`s.Kmmctcaeklly, murceh aur rgvcgw, wg jauem mgjcfcgefcgs ce tc`g kttgemkefg prafgmurgsceflumceh grrars kem cefaescstgefcgs ce tbg stkjjs rgfarmceh aj scfi lgkvg, keeukl lgkvg,kem fa`pgesktary tc`g ae tbg tc`gsbggts, kem mcsfrgpkefcgs ce tbg ajjcfckl tc`g kemkttgemkefg rgfarms.

^rafurg`getCe sgvgrkl fksgs cevalvceh pgrsaekl sgrvcfgs faetrkftars (^VF), tbg pasts faetrkft jclgs

lkfigm gssgetckl mafu`getcae ceflumceh sgfurcty flgkrkefgs, cetgllchgefg dkfihrauemcejar`ktcae fgrtcjcfktcae jar`s, kem ce tbg fksg aj tbg ^gkfg Farps @gmcfkl Ajjcfgr(^F@A), kppravkl jra` tbg Ajjcfg aj @gmcfkl Vgrvcfgs. Jurtbgr, tbg pasts ^VF faetrkftstktgm tbkt keeukl scfi lgkvg `ky dg fkrrcgm avgr, wbcfb mcjjgrgm jra` past palcfy kem tbglafkl fa`pgesktcae plke.

ûrfbksg Fkrm]bg km`cecstrktcvg uect mcm eat usg cts purfbksg fkrm ta tbg `kxcù` gxtget prkftcfkdlg,

ce kffarmkefg wctb khgefy palcfy, ta `kxc`czg prafurg`get gjjcfcgefy kem gjjgftcvgegss.

@gmcfkl Vupplcgs

^byscfkl cevgetarcgs aj `gmcfkl supplcgs wgrg pgrjar`gm keeuklly9 khgefy palcfyrgqucrgs tbkt cevgetarcgs dg pgrjar`gm qukrtgrly ta gesurg prapgr faetral. @argavgr, tbgpgrsae wba igpt tbg cevgetary rgfarms klsa faemuftgm k pkrt aj tbg pbyscfkl cevgetary, kvcalktcae aj sghrghktcae aj mutcgs rgqucrg`gets. Kmmctcaeklly, murceh aur rgvcgw, wgjauem mcsfrgpkefcgs dgtwgge tbg `gmcfkl supplcgs rgfarms kem tbg kftukl cevgetary.

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg cc


5/44

Kppgemcx D ceflumgs fa``gets jra` past stkjj kem Zaluetggrs cetgrvcgwgm. Aur rgpartfaetkces =; rgfa``gemktcaes, wbcfb, cj c`plg`getgm, sbaulm strgehtbge cetgrekl faetralskem farrgft tbg mgjcfcgefcgs mgtkclgm ce tbg kffa`pkeyceh rgpart.

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg ccc


6/44

]KDLG AJ FAE]GE]V

GRGFW]CZG VW@@KTS ...............................................................................................................c

CE]TAMWF]CAE..........................................................................................................................;

KWMC] TGVWL]V ........................................................................................................................;

K. C@^TGV] JWEM @KEKHG@GE] ............................................................................................4

D. ZALWE]GGT KLLAXKEFGV..................................................................................................6

F. DCLLCEHV KEM FALLGF]CAEV...............................................................................................7

M. BAV] FAWE]TS FAE]TCDW]CAEV........................................................................................2

G. ZALWE]GGT ^TA^GT]S BGLM JAT VKJGIGG^CEH ................................................................2

J. ^TA^GT]S @KEKHG@GE] ..................................................................................................;>

H. ZGBCFLGV @KEKHG@GE]..................................................................................................;;

B. ^GTVAEEGL @KEKHG@GE] ...............................................................................................;=

C. JCLG @KEKHG@GE] ............................................................................................................;7

O. ^TAFWTG@GE]....................................................................................................................;:

I. ^WTFBKVG FKTM ...............................................................................................................;8

L. @GMCFKL VW^^LCGV ............................................................................................................;2

[WGV]CAEGM FAV]V KEM JWEMV ]A DG ^W] ]A DG]]GT WVG..................................................4>

^AV] V]KJJCEH .......................................................................................................................4;

LCV] AJ TGFA@@GEMK]CAEV ..................................................................................................44

K^^GEMCR K?ADOGF]CZG,VFA^G,KEM @G]BAMALAHS

K^^GEMCR D?@KEKHG@GE]V TGV^AEVG

K^^GEMCR F?ACHFA@@GE]V

K^^GEMCR M?KWMC] FA@^LG]CAE KEM ACHFAE]KF]


7/44

CE]TAMWF]CAE

]bg Ajjcfg aj Cespgftar Hgegrkl faemuftgm ke kumct aj ^gkfg Farps/Fkpg Zgrmg @ky 8 43, 4>>3. Xg prgvcausly pgrjar`gm ke kumct aj tbg past ce Vgptg`dgr ;333 (CH-33-;=-4

cssugm @krfb 4>>>) kem k jallaw-up kumct ce Okeukry Jgdrukry 4>>4 (CH->4->2-JKcssugm Ouly 4>>4).

]bg ^gkfg Farps fa``gefgm cts prahrk` ce Fkpg Zgrmg ce ;322, ;6 ygkrs kjtgr tbgfauetry kfbcgvgm cts cemgpgemgefg jra` ^artuhkl. Vcefg tbge, kppraxc`ktgly =7>Zaluetggrs bkvg sgrvgm tbgrg. Kt tbg tc`g aj aur kumct, 74 Zaluetggrs wgrg gehkhgm cetwa praogft krgks? gmufktcae kem s`kll getgrprcsg mgvglap`get. ]bg fauetry mcrgftarkrrcvgm kt tbg past ce Kuhust 4>>8. ]bg km`cecstrktcvg ajjcfgr, k jargche sgrvcfg ektcaekl,bks sgrvgm ce tbcs fkpkfcty scefg 4>>>.

Aur avgrkll adogftcvg ce kumctceh avgrsgks pasts cs ta mgtgr`ceg wbgtbgr tbg jcekefckl kem

km`cecstrktcvg apgrktcaes wgrg jueftcaeceh gjjgftcvgly kem fa`plcgm wctb ^gkfg Farpspalcfcgs kem jgmgrkl rghulktcaes murceh tbg pgrcam uemgr kumct. Kppgemcx K pravcmgs kjull mgsfrcptcae aj aur kumct adogftcvg, sfapg, kem `gtbamalahy.

KWMC] TGVWL]V

Xg jauem tbkt ^gkfg Farps/Fkpg Zgrmgs jcekefckl kem km`cecstrktcvg apgrktcaesrgqucrgm c`pravg`get ce k eu`dgr aj krgks kem mcm eat jully fa`ply wctb khgefy palcfcgskem jgmgrkl rghulktcaes.

Jar gxk`plg, wg jauem tbkt tbg past mcm eat?

Fbkehg tbg c`prgst juem skjgs fa`dcektcae kt lgkst keeuklly. Faemuft fa`plgtg kem tc`gly Zaluetggr lcvceh kem sgttlceh-ce kllawkefg survgys. Tgfarm dcllcehs jar bast fauetry faetrcdutcaes wbge tbg past rgqugsts tbg juems. @kcetkce kffurktg prapgrty cevgetary rgfarms. Iggp fa`plgtg vgbcflg uskhg lahs kem pgrjar` wggily rgvcgws dy kll rgqucrgm

pgrsaes.

Gstkdlcsb kmgquktg faetrals avgr kuftcaes aj past vgbcflgs. ^rgpkrg kffurktg kem tc`gly tc`g sbggts kem bkvg tbg` kppravgm dy supgrvcsars. @kcetkce fa`plgtg pgrsaekl sgrvcfgs faetrkftar jclgs. ^grjar` qukrtgrly cevgetarcgs aj `gmcfkl supplcgs kem sghrghktg tbg

rgspaescdclctcgs jar cevgetary rgfarmiggpceh kem vgrcjcfktcae.

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg ;


8/44

K. C@^TGV] JWEM @KEKHG@GE]

;. ]bg fksbcgr mcm eat fbkehg tbg fa`dcektcae ta tbg c`prgst juem skjg.

^gkfg Farps @keukl (^F@) sgftcae 8:>.7.4 stktgs? ]bg fksbcgr `ust pgrsaeklly sgt tbg

fa`dcektcae ta tbg skjg. ]bg G`dkssy Tghcaekl Vgfurcty Ajjcfgr (TVA) ar tgfbecfckeksscstceh wctb tbg fbkehceh aj tbg fa`dcektcae cs eat kutbarczgm ta sgt ar ieaw tbgfa`dcektcae aj tbg skjg.]bg fksbcgr cejar`gm us tbkt tbg gehceggrceh suppart spgfcklcst jra` tbg ajjcfg aj tbgTghcaekl Vgfurcty Ajjcfgr (TVA) kt tbg W.V. G`dkssy ce Mkikr fbkehgm tbg fa`dcektcae.Bg lkst fbkehgm ct ae Aftadgr 4>, 4>>2. ]bg fksbcgr jurtbgr talm us tbkt sbg wks eattrkcegm ae baw ta ma ct.

Fbkehceh tbg skjg fa`dcektcae ks rgqucrgm rgjlgfts tbg fksbcgrs rgspaescdclcty jarskjghukrmceh tbg c`prgst juem kem bgr pgrsaekl kffauetkdclcty jar cts faetgets.

Xg rgfa``gem?

K.;.; ]bkt tbg fauetry mcrgftar gesurg tbkt tbg fksbcgr dgtrkcegm sa tbkt sbg `ky fbkehg tbg c`prgst juem skjgfa`dcektcae.

K.;.4 ]bkt tbg fksbcgr fbkehg tbg c`prgst juem skjgfa`dcektcae keeuklly, wbge tbgrg cs k fbkehg cefksbcgrs, ar wbgegvgr tbg fa`dcektcae dgfa`gsieawe ta k pgrsae atbgr tbke tbg fksbcgr.

4. ]bg fksbcgr cefarrgftly rgpartgm fksb kmvkefgs `kmg ta tbg kltgrektg fksbcgr.

^F@ sgftcae 8:>.;6.; stktgs? Kll kmvkefgs `ust dg prapgrly mafu`getgm kemkffauetgm jar ce tbg c`prgst rgfaefclcktcae.

]bg fksbcgr `kmg kmvkefgs ta tbg kltgrektg fksbcgr dut cefarrgftly rgpartgm tbgsg ae tbgc`prgst juems fksbcgr rgfaefclcktcae stktg`get ce tbg sudfksbcgr sgftcae. ]bg past bkmea sudfksbcgrs.

^rapgrly rgpartceh fksb kmvkefgs pgr`cts ke kppraprcktg kffauetceh jar tbg kmvkefgs kemke kmgquktg rgvcgw aj tbgcr ekturg.

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg 4


9/44

Xg rgfa``gem?

K.4.; ]bkt tbg past prapgrly rgpart fksb kmvkefgs ta tbgkltgrektg fksbcgr ae tbg c`prgst juems fksbcgrrgfaefclcktcae stktg`get.

D. ZALWE]GGT KLLAXKEFGV

;. ]bg past mcm eat pgrjar` kmgquktg kem tc`gly Zaluetggr lcvceh kllawkefg survgys.

^F@ sgftcae 44;.7.; stktgs? Zaluetggrs krg getctlgm ta k lcvceh kllawkefg ce armgr tbkttbgy `ky sgrvg gjjgftcvgly kem skjgly avgrsgks.

^F@ sgftcae 44;.7.8.6 stktgs? Cefrgksgs ar mgfrgksgs ta tbg dksg lcvceh kllawkefg ùstdg dksgm ae tbg jcemcehs aj tbg Zaluetggr lcvceh kllawkefg survgy, ks suppartgm dy tbg

`krigt dksigt survgy.

^F@ sgftcae 44;.7.8.4 stktgs, ]bg `krigt dksigt survgy cs ta dg usgm ks k hucmg tavklcmktg tbg fast mktk ae tbg lcvceh kllawkefg survgy sud`csscaes.Cj tbgrg krg lafklctysupplg`gets dgceh pkcm ta sa`g Zaluetggrs, ct cs rgfa``gemgm tbkt k sgpkrktg `krigtdksigt survgy dg faemuftgm ce gkfb lafklcty.

Ce kmmctcae, ^F@ sgftcae 44;.=.4 stktgs? K survgy rgspaesg rktg aj k `cecù` aj 87% csrgqucrgm ta suppart ke cefrgksg hrgktgr tbke ;>%.

]bg pasts faemuft aj tbg lcvceh kllawkefg survgys jar jcsfkl ygkrs 4>>3 kem 4>>2 wks

cekmgquktg ks jallaws?

]bg past sget tbg survgy jar`s ta Zaluetggrs ce Vgptg`dgr 4>>2 dut mcm eat fa`pclgkem gvkluktg tbg rgspaesgs. Jurtbgr, tbg past mcm eat pgrjar` k `krigt dksigt survgy.

]bg past sget tbg JS 4>>2 survgy jar` ta Zaluetggrs ce Vgptg`dgr 4>>8 wctb kEavg`dgr 6>, 4>>8 rgspaesg fut-ajj mktg. Bawgvgr, ct mcm eat fa`pclg tbg rgsultsuetcl Oueg 4>>2, wbcfb rgmufgm tbgcr usgjulegss. ]bg km`cecstrktcvg ajjcfgr talm us

tbkt bg `csuemgrstaam khgefy palcfy kem pralaehgm tbg rgspaesg fut-ajj mktg ce armgrta adtkce k 87% rgspaesg rktg9 k 87% rgspaesg rktg cs eat rgqucrgm dy khgefy palcfyjar k lcvceh kllawkefg cefrgksg aj ;>% ar lgss.

]bg past pgrjar`gm tbg JS 4>>2 `krigt dksigt survgy kt aeg `cec-`krigt ce tbgfkpctkl, ^rkck. Bawgvgr, k `krigt dksigt survgy faemuftgm kt aeg lafktcae ce keurdke krgk wks eat usgjul ks àst Zaluetggrs lcvg ce rurkl krgks.

]bg past mcm eat fa`pkrg tbg JS 4>>2 `krigt dksigt kem Zaluetggr survgy mktk cegvkluktceh tbg rgsults.



10/44

]bg Zaluetggr survgy rgspaesgs sbawgm vkrckefgs k`aeh tbg mcjjgrget cslkems, cemcfktcehtbkt strktcjcfktcae waulm dg kppraprcktg ta gesurg tbkt tbg kllawkefgs rgjlgft tbgZaluetggrs lcvceh eggms.

Zaluetggrs mgpgem ae tbg lcvceh kllawkefg jar tbgcr suppart kem wgll-dgceh. Fa`plgtg

kem tc`gly lcvceh kllawkefg survgys krg frctcfkl ce gesurceh tbg kllawkefgs kmgqukfy.

Xg rgfa``gem?

D.;.; ]bkt tbg past fa`pclg kem gvkluktg Zaluetggr lcvcehkllawkefg survgys ce k tc`gly `keegr.

D.;.4 ]bkt tbg past faemuft krigt dksigt survgys kemusg tbg` ce gvkluktceh tbg rgsults aj tbg Zaluetggr

lcvceh kllawkefg survgys ta mgtgr`ceg wbgtbgr tbg

kllawkefg cs kmgquktg ta suppart tbg Zaluetggrslcvceh eggms.

D.;.6 ]bkt tbg past faemuft cts krigt dksigt survgys celafktcaes tbkt krg rgprgsgetktcvg aj wbgrgZaluetggrs lcvg.

D.;.= ]bkt tbg past farrgftly kpply tbg 87% rgspaesg rktgpalcfy jar lcvceh kllawkefgs cefrgksgs.

D.;.7 ]bkt tbg past rgvcgw cts Zaluetggr lcvceh kllawkefg

survgy rgspaesgs jar vkrcktcaes ta mgtgr`ceg cj tbgkllawkefg sbaulm dg strktcjcgm dy lafktcae.

4. ]bg past mcm eat fa`pclg kem keklyzg tbg sgttlceh-ce kllawkefg survgy rgspaesgs ear

pgrjar` ke cemgpgemget prcfg survgy.

Kt tbg faefluscae aj prg-sgrvcfg trkceceh, egwly sware-ce Zaluetggrs krg hcvge k sgttlceh-ce kllawkefg ta pravcmg jar tbgcr eggms wbge krrcvceh kt tbgcr sctgs. ^F@ sgftcae 44;.6.;stktgs tbkt tbg kllawkefg cs jar tbg purfbksg aj egfgsskry bausceh supplcgs kemgqucp`get.

]a vgrcjy tbkt tbg kllawkefg cs kmgquktg, ^F@ sgftcae 44;.=.4 rgqucrgs tbkt tbg pastfaemuft Zaluetggr sgttlceh-ce survgys kem rglktgm cemgpgemget prcfg survgys.

]bg past mcm eat fa`plgtg cts sgttlceh-ce survgy jar tbg Zaluetggr hraup tbkt swarg ceVgptg`dgr 4>>2. ]bg past mcstrcdutgm tbg survgy jar s ta tbg egw Zaluetggrs dut mcm eatfa`pclg tbg rgsults. Jurtbgr, tbg past mcm eat pgrjar` ke cemgpgemget prcfg survgy.

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg =


11/44

Zaluetggrs rgly upae tbg past ta pravcmg tbg` wctb kmgquktg kllawkefgs, wbcfb krg`kemktgm dy Vgftcae 47>= aj tbg ^gkfg Farps Kft. Vgttlceh-ce kllawkefg survgys,prapgrly faemuftgm, bglp gesurg tbkt tbg kllawkefg cs kmgquktg.

Xg rgfa``gem?

D.4.; ]bkt tbg past faemuft Zaluetggr sgttlceh-cekllawkefg survgys kem rglktgm cemgpgemget prcfgsurvgys ta mgtgr`ceg wbgtbgr tbg kllawkefg cskmgquktg ta suppart tbg Zaluetggrs sgttlceh-ceeggms.

6. ]bg past mcm eat bkvg k `gàrkemu` aj khrgg`get wctb tbg dkei bkemlceh

Zaluetggr kllawkefgs.

^F@ sgftcae 44;.:.; rgqucrgs tbkt tbg past gxgfutg k `gàrkemu` aj khrgg`get (@AK)wctb tbg dkei bkemlceh Zaluetggr lcvceh kllawkefgs, ce tbg jar` spgfcjcgm dy Kttkfb`getM ta tbg palcfy.

]bg past bkm eat adtkcegm ke @AK jra` cts dkei jar tbg egw pkss-tbrauhb kffauet jarZaluetggr kllawkefgs. ]bg km`cecstrktcvg ajjcfgr talm us tbkt bg cetgemgm ta rgqugst ctjra` tbg dkei.

]bg @AK flkrcjcgs tbg rgqucrg`gets kem rgspaescdclctcgs aj tbg dkei ce cts rglktcaesbcpwctb tbg ^gkfg Farps kem bglps tbg past `kigs fgrtkce tbkt ct cs adtkceceh kll tbg sgrvcfgs

khrggm upae.

Xg rgfa``gem?

D.6.; ]bkt tbg past gxgfutg k gàrkemu` aj khrgg`getwctb tbg dkei bkemlceh Zaluetggr lcvceh kllawkefgs.

F. DCLLCEHV KEM FALLGF]CAEV

;. ]bg past mcm eat klwkys dcll pra`ptly jar pgrsaekl pbaeg fklls.

^F@ sgftcae 888.;:.= stktgs? Ke g`playgg cemgdtgmegss sbaulm dg sgttlgm pra`ptly.]bcs cs flkrcjcgm dy Avgrsgks Jcekefckl @kekhg`get Bkemdaai (AJ@B) sgftcae 8.6,wbcfb stktgs? ^ky`get cs rgqucrgm wctbce 6> mkys aj tbg rgfgcpt aj tbg dcllceh mafu`get(cssugm dy tbg Dcllceh Ajjcfgr). Jar stkjj `g`dgrs ta sgttlg tbgcr mgdts pra`ptly, dclls ajfallgftcae ùst dg cssugm ce k tc`gly `keegr.



12/44

]bg past mcm eat klwkys dcll tc`gly jar pgrsaekl pbaeg fklls dy stkjj ae past-cssugm fgllpbaegs. Jar gxk`plg, tglgpbaeg fbkrhgs cefurrgm dy aeg stkjj `g`dgr dgtwgge Okeukrykem Ouly 4>>2 wgrg eat dcllgm kem fallgftgm uetcl Vgptg`dgr 4>>2. ]bcs kem atbgrgxk`plgs aj k lkfi aj dcllceh tc`glcegss ta stkjj krg prgsgetgm ce tbg tkdlg dglaw.

^grcam aj

^baeg Wskhg

K`auet (ceFkpg Zgrmg

gsfumas)

K`auet (ceW.V. mallkr

gqucvklgets*

)

Mktg Dcllgm pgrDcll aj

FallgftcaeMktg Fallgftgm

Kuh - Aft 4>>8 3,=27 ;;2.7: ;4/;6/>8 ;4/;6/>8

Oke - Oueg 4>>2 ;7,478 ;3>.8; 3/6/>2 3/=/>2

Oke - Oueg 4>>2 7,>2: :6.72 2/;=/>2 3/4/>2

Okeukry 4>>3 3,>;4 ;;4.:7 =/:/>3 =/2/>3* $; 0 kppraxc`ktgly 2> Fkpg Zgrmg gsfumas kt tbg kumct mktg.

]bg km`cecstrktcvg ajjcfgr talm us tbkt sa`g mglkys wgrg mug ta stkjj `g`dgrs eatpra`ptly cmgetcjyceh tbgcr pgrsaekl fbkrhgs ae tbg pbaeg dclls kem ta cegjjgftcvgavgrschbt.

]c`gly dcllceh, klaeh wctb gjjgftcvg avgrschbt, cs gssgetckl ta tbg `kekhg`get aj pastkssgts.

Xg rgfa``gem?

F.;.; ]bkt tbg dcllceh ajjcfgr dcll stkjj jar pgrsaekl pbaeg

fbkrhgs ce k tc`gly `keegr kjtgr rgfgcpt aj tbgpbaeg dclls.

4. ]bg pasts dclls aj fallgftcae lah bkm hkps ce eu`grcfkl sgqugefg.

^F@ sgftcae 888.44.; stktgs? ]a jkfclctktg kem kssurg pra`pt mgpasct kem frgmct, ct csc`pgrktcvg tbkt tbg kffauetceh mktk egfgsskry ta cmgetcjy tbg trkeskftcae ce tbg Khgefyjcekefckl rgfarms dg sbawe ae dcllceh kem fallgftcae mafu`gets.

]bg dclls aj fallgftcae (DAF) lah bkm sgvgrkl hkps ce sgqugefg. ]bg km`cecstrktcvg

ajjcfgr, wba sgrvgm ks tbg dcllceh ajjcfgr, mcm eat ieaw wby tbgsg mcsfrgpkefcgs bkmaffurrgm kem talm us tbkt bg waulm jallaw up kem tkig kftcae ks rgqucrgm.

Km`cecstrktcvg rgvcgw aj tbg trkeskftcaes ce tbg DAF lah cs ke c`partket faetral cemgtgftceh kem prgvgetceh grrars kem crrghulkrctcgs.

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg :


13/44

Xg rgfa``gem?

F.4.; ]bkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr mgtgr`ceg tbgrgksaes jar tbg hkps ce eu`grcfkl sgqugefg ce tbgdclls aj fallgftcae lah kem tkig farrgftcvg kftcae ks

eggmgm.

6. ]bg dcllceh ajjcfgr mcm eat rgfarm dcllcehs jar bast fauetry faetrcdutcaes (BFFs)

uetcl tbg juems wgrg rgfgcvgm. Kmmctcaeklly, tbg dcllceh ajjcfgr mcrgftly rgfgcvgm tbg

BFF fbgfis upae tbgcr krrcvkl kt tbg past.

^F@ sgftcae 888.=.;.4 stktgs? K lgttgr `ky dg usgm jar k dcllceh ce tbasg cestkefgswbgrg mgg`gm tbg dgst `gtbam dy tbg dcllceh ajjcfgr ar ajjcfckl. Xbge k lgttgr cs usgm,Jar` ^F-;7:: Ydcll aj fallgftcaeP cs klsa prgpkrgm jar cetgrekl faetral purpasgs9 bawgvgr,ct cs eat cssugm ta tbg mgdtar.

^F@ sgftcae 888.6.= stktgs? ^gkfg Farps prafgmurgs rgqucrg tbkt kll rg`cttkefgs kemfallgftcaes dg sget ar mglcvgrgm ta tbg fallgftcae ajjcfgr.

]bg dcllceh ajjcfgr sget lgttgrs, hgegrklly àetbly, ta tbg @cecstry aj Gmufktcae ta rgqugsttbg BFFs jar gmufktcae Zaluetggrs bausceh. Bawgvgr, bg mcm eat prgpkrg tbg dclls ajfallgftcae kem rgfarm tbg dcllcehs ce tbg Jarâst systg` uetcl tbg kàuets wgrg fallgftgm.]bg dcllceh ajjcfgr talm us tbkt tbg @cecstry ajtge taai aeg ar twa àetbs ta rg`ct tbgfbgfis, kem bg mcm eat wket ta sbaw sufb k lkrhg tc`g lkh ce tbg kffauetceh rgfarms.

Ce kmmctcae, tbg dcllceh ajjcfgr, rktbgr tbke tbg fallgftcae ajjcfgr, rgfgcvgm tbg fbgfis jra`

tbg @cecstry, vcalktceh sghrghktcae aj mutcgs rgqucrg`gets. ]bcs wks k schecjcfket drgkfbce cetgrekl faetral hcvge tbkt tbgrg wks ea rgfarm ce Jarâst uetcl tbg tc`g aj fallgftcae.

^rapgr cetgrekl faetral avgr dcllcehs kem fallgftcaes rgqucrgs tbkt tbg dcllceh ajjcfgr rgfarmkll dcllcehs kt tbg tc`g tbgy krg `kmg kem tbkt tbg fallgftcae ajjcfgr rgfgcvg kllrg`cttkefgs.

Xg rgfa``gem?

F.6.; ]bkt tbg dcllceh ajjcfgr rgfarm bast fauetry

faetrcdutcae dcllcehs ce tbg Jarâst systg` kemprgpkrg tbg rglktgm dclls aj fallgftcae kt tbg tc`g tbgkàuets krg dcllgm.

F.6.4 ]bkt tbg fallgftcae ajjcfgr rktbgr tbke tbg dcllcehajjcfgr rgfgcvg tbg bast fauetry faetrcdutcae fbgfis.



14/44

M. BAV] FAWE]TS FAE]TCDW]CAEV

;. ]bg past mcm eat lcst kll bast fauetry faetrcdutcaes ce cts rgpartceh ta bgkmqukrtgrs.

^F@ sgftcae 844.7.4 cemcfktgs tbkt rgscmgetckl jurecsbcehs pravcmgm YtaP Zaluetggrs

sbaulm dg faescmgrgm k bast fauetry faetrcdutcae.

Ce kmmctcae, ^F@ sgftcae 844.8.4.; stktgs? ]bg rgfarmgm vklug aj ce-icem faetrcdutcaes

sbkll dg dksgm ae k rktcaekl gstc`ktg aj tbg fast aj tbg faetrcdutgm supplcgs ar sgrvcfgs tatbg ^gkfg Farps.

]bg past rgfgcvgm jurecturg kem gqucp`get jar tbg bausceh aj s`kll getgrprcsgmgvglap`get Zaluetggrs ks BFFs jra` spaesarceh arhkeczktcaes. Xbclg tbg pastprapgrly rgjlgftgm tbg jurecturg kem gqucp`gets gstc`ktgm vklug (;>>,>>> Fkpg Zgrmggsfumas, gqucvklget ta kppraxc`ktgly $;,47>) ks ke ce-icem BFF ce cts 4>>3 apgrktcehplke, ct mcm eat rgjlgft tbg vklug ce cts BFF qukrtgrly rgparts.

Ce kmmctcae, tbg past mcm eat gstc`ktg kem rgfarm ce gctbgr tbg apgrktceh plke ar ce tbgqukrtgrly rgpart tbg vklug aj twa ce-icem BFFs. ]bgsg faescstgm aj k rgmufgm fast jar tbgprg-sgrvcfg trkceceh jkfclcty kem tbg jrgg usg aj k sfbaal jar ce-sgrvcfg kem `cm-sgrvcfgtrkcecehs.

Xg rgfa``gem?

M.;.; ]bkt tbg past rgfarm kll bast fauetry faetrcdutcaesce cts apgrktceh plke kem cts bast fauetry

faetrcdutcaes qukrtgrly rgpart.

G. ZALWE]GGT ^TA^GT]S BGLM JAT VKJGIGG^CEH

;. ]bg lcsts aj Zaluetggr prapgrty wgrg kcetkcegm tahgtbgr wctb tbg prapgrty.

]a gjjgftcvgly skjghukrm Zaluetggr prapgrty bglm jar skjgiggpceh ce kffarmkefg wctb^F@ sgftcae 467, prapgr cetgrekl faetral rgqucrgs tbkt tbg lcsts ar lah aj Zaluetggrprapgrty dg `kcetkcegm ce k mcjjgrget lafktcae tbke tbg prapgrty ctsglj.

]bg past igpt tbg lcsts aj Zaluetggr prapgrty bglm jar skjgiggpceh tahgtbgr wctb tbgprapgrty ce tbg skjg. @kcetkceceh tbg lcsts ce k sgpkrktg lafktcae gesurgs tbkt tbgrg cs krgfarm aj prapgrty bglm ce tbg gvget aj lass.



15/44

Xg rgfa``gem?

G.;.; ]bkt tbg past iggp tbg lcsts aj Zaluetggr prapgrtybglm jar skjgiggpceh ce k mcjjgrget lafktcae tbke tbgkftukl prapgrty.

4. ]bg Zaluetggr prapgrty lcsts faetkcegm mcsfrgpkefcgs.

^F@ sgftcae 467 pravcmgs hucmkefg ae tbg prapgr bkemlceh aj Zaluetggr prapgrty bglmjar skjgiggpceh. ]bg palcfy stktgs? ]bg FM `ky kutbarczg rgc`dursg`get aj tbgsgctg`s Ylast, mk`khgm, ar stalge wbclg ce ^gkfg Farps fustamyP kt tbg purfbksg prcfg,wctbaut rghkrm ta mgprgfcktcae, up ta ke khhrghktg kàuet aj $;,>>>.

]bg Zaluetggr prapgrty lcsts, fapcgs aj wbcfb wgrg pravcmgm ta Zaluetggrs ks tbgcrrgfgcpt, faetkcegm gxgrpts jra` k partcae aj ^F@ sgftcae 467, wbcfb wks rgvcsgm ce 4>>8.

]bg lcsts cefarrgftly stktgm tbkt tbg `kxcù` lckdclcty wks $6>>, wbcfb wks eat cekffarmkefg wctb furrget ^gkfg Farps palcfy.

Xg klsa eatgm tbkt aeg lcstceh wks schegm aely dy tbg Zaluetggr kem eat dy tbg fustamckece tbg spkfg pravcmgm, ta kfieawlgmhg rgfgcpt aj tbg prapgrty. Keatbgr lcstceh stktgm ûtce ea-jgg pksspart. ]bcs wks aut aj fa`plckefg wctb Cetgrc` âlcfy Vtktg`get =-=,rgjgrgefgm ce ^F@ sgftcae 4;6 Zaluetggr Ea-Jgg ^kssparts. Cetgrc` âlcfy Vtktg get=-= pravcmgs tbkt Zaluetggrs krg rgspaescdlg jar tbg skjghukrmceh tbgcr ea-jgg pksspastskem vcsks dy iggpceh tbg` ce tbgcr passgsscae ar gkscly kffgsscdlg ce k skjg plkfg kt tbgcrsctgs. Bawgvgr, tbg mgsfrcptcae ae tbg lcstceh wks cefarrgft. ]bg Zaluetggr faejcr`gmta us tbkt bg pravcmgm bcs pgrsaekl, eat bcs ea-jgg, pksspart jar skjgiggpceh.

Xg rgfa``gem?

G.4.; ]bkt tbg past pravcmg furrget kem kffurktg wrcttgecejar`ktcae ta Zaluetggrs rghkrmceh prapgrty bglmjar skjgiggpceh.

G.4.4 ]bkt tbg fustamcke aj Zaluetggr prapgrty gesurg tbkttbg prapgrty lcstcehs krg kffurktg kem krg schegm dydatb tbg fustamcke kem tbg Zaluetggr.



16/44

J. ^TA^GT]S @KEKHG@GE]

;. ]bg pasts prapgrty cevgetary lcstceh faetkcegm mcsfrgpkefcgs.

^F@ sgftcae 7;;.7.7 rgqucrgs tbkt tbg past gesurg tbkt kll fbkehgs Yta cts cevgetaryP bkvg

dgge getgrgm ce tbg prapgrty `kekhg`get mktkdksg.

]bg pasts prapgrty cevgetary lcstceh ceflumgm k eu`dgr aj mcsfrgpkefcgs, prcefcpklly

rglktceh ta fa`putgr gqucp`get kem fgll pbaegs, ks jallaws?

K @ataralk fgll pbaeg lcstgm ce tbg prapgrty cevgetary rgfarms ks lafktgm ce tbgstarkhg raa`, wks eat jauem.

]wa Eaick fgll pbaegs, k `aectar ce tbg Zaluetggr wari raa`, kem tbg maficehstktcae kem lkptap ce tbg fauetry mcrgftars ajjcfg bkm cefarrgft lafktcaes eatgm aetbg lcstceh.

K prcetgr ce tbg jcekefckl ksscstkets ajjcfg bkm k tkh eu`dgr mcjjgrget tbke ae tbglcstceh.

K lkptap lcstgm ks kuftcae wks ce usg ce tbg C] ajjcfg. K lkptaps tkh eu`dgr wks eat ceflumgm ae tbg cevgetary lcstceh.

Ke kffurktg cevgetary lcstceh cs gssgetckl jar gjjgftcvg kffauetkdclcty kem faetral avgrpast prapgrty.

Xg rgfa``gem?

J.;.; ]bkt tbg past c``gmcktgly faemuft k pbyscfklcevgetary aj cts fa`putgr gqucp`get kem fgllpbaegs kem gesurg tbkt tbg cevgetary lcstceh rgjlgftstbg furrget stktus kem lafktcae aj tbg gqucp`get.

J.;.4 ]bkt tbg past cestctutg k faetral prafgmurg ta trkfitbg lafktcaes aj lkptaps kem fgll pbaegs.

4. ]bg prapgrty ajjcfgr mcm eat vgrcjy tbkt prapgrty fbkehgs wgrg pastgm ta tbg prapgrty

rgfarms.

^F@ sgftcae 7;;.7.7 stktgs? Dgjarg dghceeceh cevgetary, tbg ^rapgrty Ajjcfgr sbaulmfbgfi tbg prapgrty `kekhg`get rgfarms khkcest wrcttge mafu`getktcae ajprapgrty/gqucp`get fbkehgs ta gesurg tbkt kll fbkehgs bkvg dgge getgrgm ce tbg prapgrty`kekhg`get mktkdksg.

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg ;>


17/44

]bg pasts prapgrty ajjcfgr talm us tbkt bg mcm eat fa`pkrg tbg cevgetary rgfarms khkcestmafu`getktcae aj kmmctcaes kem mcspaskls ta `kig fgrtkce tbkt kll fbkehgs bkm dggergfarmgm dgjarg stkrtceh tbg pbyscfkl cevgetary.

Fa`pkrceh tbg cevgetary rgfarms khkcest mafu`getktcae aj fbkehgs cs ke c`partket stgp

ce vgrcjyceh tbkt tbg rgfarms krg fa`plgtg dgjarg faemuftceh tbg pbyscfkl cevgetary.

Xg rgfa``gem?

J.4.; ]bkt prcar ta dghceeceh tbg pbyscfkl cevgetary, tbgprapgrty ajjcfgr fa`pkrg tbg prapgrty cevgetaryrgfarms khkcest wrcttge mafu`getktcae aj fbkehgskem vgrcjy tbkt kll fbkehgs bkvg dgge rgfarmgm.

6. ]bg km`cecstrktcvg ajjcfgr mcm eat pgrjar` k qukrtgrly rgfaefclcktcae aj tbg prapgrtycevgetary wctb mafu`getktcae aj fbkehgs.

^F@ sgftcae 7;;.:.; rgqucrgs tbkt tbg Km`cecstrktcvg Ajjcfgr rgfaefclg tbg cevgetarykhkcest rgfgcvceh rgparts kem rgqucsctcae jar`s kt lgkst aefg k qukrtgr.

]bg km`cecstrktcvg ajjcfgr mcm eat pgrjar` tbg qukrtgrly rgfaefclcktcaes. Bg talm us tbktbg mcm eat ieaw tbkt tbgsg wgrg rgqucrgm.

^grcamcfklly rgfaefclceh tbg cevgetary kem suppartceh mafu`getktcae gesurgs tbkt kllcevgetary kftcvcty bks dgge pastgm ta tbg cevgetary rgfarms.

Xg rgfa``gem?

J.6.; ]bkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr rgfaefclg tbgprapgrty cevgetary wctb rgfgcvceh rgparts kemrgqucsctcae mafu`getktcae qukrtgrly.

H. ZGBCFLGV @KEKHG@GE]

;. Kll rgqucrgm pgrsaeegl mcm eat rgvcgw, cectckl, kem mktg tbg vgbcflg uskhg lahswggily9 jurtbgr, sa`g lahs bkm cefarrgft kem cefa`plgtg pastcehs.

^F@ sgftcae 748.7.= rgqucrgs tbkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr, tbg stkjj `g`dgr

rgspaescdlg jar cectcktceh vgbcflg rgpkcrs ar `kcetkceceh tbg vgbcflg rgfarms, kem tbg stkjj`g`dgr rgspaescdlg jar dcllceh kutbarczgm eae-ajjcfckl vgbcflg usg rgvcgw, cectckl, kemmktg tbg vgbcflg uskhg lahs wggily.

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg ;;


18/44

Xg jauem tbkt tbg pgrsae rgspaescdlg jar vgbcflg `kcetgekefg mcm eat rgvcgw, cectckl, kemmktg tbg vgbcflg uskhg lahs. Ce kmmctcae, mgsfrcptcaes aj vgbcflg trcps wgrg sa`gtc`gs`cssceh ar cekmgquktg. Xg eatgm getrcgs tbkt faetkcegm stkrtceh kem gemceh icla`gtgrsdut ea mgsfrcptcae. @argavgr, sa`g mgstcektcaes wgrg eat spgfcjcf? Zkrcaus ar ^rkck(tbg fkpctkl fcty), jar gxk`plg. Ce kmmctcae, tbg purpasg aj eu`graus trcps wks stktgm aely

ks Vgrvcfg. ]brgg getrcgs, tatkllceh =67 icla`gtgrs, sbawgm ea mgstcektcae kemcmgetcjcgm tbg purpasg aj tbg trcp ks "trkesjgr." ]bg kdavg mgsfrcptcaes tbus hkvg eacemcfktcae aj tbg ajjcfckl uskhg aj tbg vgbcflgs.

Fa`plgtg kem jully rgvcgwgm vgbcflg uskhg lahs krg c`partket ce gesurceh tbkt tbg pastsvgbcflgs krg dgceh usgm kppraprcktgly.

Xg rgfa``gem?

H.;.; ]bkt rgqucrgm stkjj `g`dgrs rgvcgw, cectckl, kem

mktg tbg vgbcflg uskhg lahs wggily.

H.;.4 ]bkt stkjj rgfarm kll uskhg aj past vgbcflgs ce tbgvgbcflg uskhg lahs kem tbkt tbg mgsfrcptcaes dgsujjcfcgetly mgtkclgm ta pgr`ct rgvcgw.

4. ]bg pasts kuftcae prafgss faetkcegm mgjcfcgefcgs.

^F@ sgftcae 748.7.: stktgs? ]bg Khgefys Zgbcflg Jlggt @kekhg`get Hucmg Ybgrgkjtgr,tbg HucmgP sgts aut ce-mgptb tbg prafgmurgs kem rgqucrg`gets jar usg aj tbg Khgefys

vgbcflg jlggt. ]bg Hucmg ceflumgs k sgftcae ae vgbcflg mcspaskl prafgmurgs.

]bg prafgss kem prafgmurgs usgm ce twa kuftcaes faemuftgm dy tbg past jar tbg sklg aj ctsvgbcflgs wgrg mgjcfcget ks jallaws?

Ce cts egwspkpgr keeauefg`get, tbg past ksigm dcmmgrs ta ceflumg wctb tbgcr dcm tbgcrek`g, kmmrgss, kem faetkft pbaeg eu`dgr. Bawgvgr, tbg past mcm eat pravcmg kstkemkrm jar` ta gesurg tbkt tbcs igy cejar`ktcae wks pravcmgm.

Xg wgrg talm tbkt dcmmgrs drauhbt tbgcr sgklgm gevglapgs ta tbg rgfgptcaecst cescmg tbg^gkfg Farps ajjcfg, dypkssceh duclmceh sgfurcty faetrals.

Faetral kt tbg cectckl pacet aj rgfgcpt aj tbg dcms, dy tbg usg aj k lafigm dax, k lah, kmktg rgfgcvgm stk`p, kem sgqugetckl eu`dgrceh ae tbg gevglapgs faetkceceh tbgdcms, mcm eat gxcst. Tktbgr, tbg rgfgptcaecst drauhbt tbg gevglapgs faetkceceh tbg dcmsta tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr ar tbg fauetry mcrgftar jar balmceh.

]bgrg wks cekmgquktg mafu`getktcae aj tbg prafgss jar eatcjyceh tbg wceegr. ]bgwceegrs ek`g, klaeh wctb cestruftcaes jar fa`plgtceh tbg trkeskftcae, wks pastgm

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg ;4


19/44

autscmg tbg ^gkfg Farps ajjcfg. Jar trkespkrgefy kem ta gesurg tbkt kll dcms bkm dggefaescmgrgm, tbg k`auet aj tbg wceeceh dcm sbaulm klsa bkvg dgge pastgm kem waulmbkvg pgr`cttgm k bchbgr dcmmgr, cj aeg gxcstgm, ta fbkllgehg tbg mgtgr`cektcae.Kffarmceh ta tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr, tbg wceegr wks klsa tglgpbaegm, dut tbcs wkseat mafu`getgm. Vufb trkespkrgefy wks pkrtcfulkrly c`partket hcvge tbkt aeg aj tbg

twa vgbcflgs wks salm ta k stkjj `g`dgr.

Ct cs gssgetckl tbkt tbg past pgrjar` kem flgkrly kem fa`plgtgly mafu`get cts kuftcaemgtgr`cektcaes, faetrals, kem prafgmurgs ta `kxc`czg tbg rgtures ta tbg ^gkfg Farps kemta `cec`czg tbg appartuecty jar, kem mgtgft kem prgvget, wkstg, jrkum, kem kdusg murcehtbg kuftcae prafgss.

Xg rgfa``gem?

H.4.; ]bkt tbg past gstkdlcsb kmgquktg faetrals avgr cts

kuftcaes ce kffarmkefg wctb khgefy palcfy.

6. ]bg past mcm eat bkvg ae jclg kll rgqucrgm wrcttge kppravkls jar kutbarczgm usg aj

past vgbcflgs.

^F@ sgftcae 744.=.6.6 stktgs tbkt usg aj k ^gkfg Farps vgbcflg `ky dg kutbarczgm cjgxfgptcaekl fcrfu`stkefgs `kig kltgrektg trkespartktcae ueskjg ar uekvkclkdlg. Ce tbcsfksg, rghcaekl kutbarczktcae kem fbcgj aj `csscae faefurrgefg krg rgqucrgm.

]bg fauetry mcrgftar usgm k ^gkfg Farps vgbcflg murceh k aeg-`aetb pgrcam tbkt tbg rakm

dgtwgge bcs ba`g kem tbg ^gkfg Farps ajjcfg wks pksskdlg aely dy k jaur-wbggl mrcvgvgbcflg. ]bg fauetry mcrgftars pgrsaekl vgbcflg wks twa-wbggl mrcvg. Xbclg tbg pastadtkcegm tbg wrcttge kppravkl aj tbg fbcgj aj `csscae, ct mcm eat bkvg ae jclg rghcaeklmcrgftar kutbarczktcae.

Xg rgfa``gem?

H.4.4 ]bkt, ce tbg juturg, tbg past adtkce kll kppravklsrgqucrgm jar tbg kutbarczgm usg aj ^gkfg Farpsvgbcflgs kem `kcetkce tbgsg ce tbg pasts jclgs.



20/44

B. ^GTVAEEGL @KEKHG@GE]

;. ]bg past stkjjs safckl sgfurcty faetrcdutcaes wgrg eat dgceh kffurktgly rgfarmgm.

]bg past cs rgqucrgm ta `kig rghulkr, pgrcamcf pky`gets ta tbg lafkl safckl sgfurcty

khgefy, Cestctuta Ekfcaekl mg rgvcmgefck Vafckl (CE^V). ]bg pky`get kàuet cs 46% ajtbg sklkry kàuet9 tbg past faetrcdutgs ;7% kem tbg stkjj `g`dgr faetrcdutgs 2%.

Xbclg tbg past sget fbgfis ta CE^V ae k dcwggily dkscs, tbg CE^V kppgkrgm ta bkvgrgfarmgm tbg fbgfis ks aetbly faetrcdutcaes. Ce Okeukry 4>>3, tbg CE^V rgturegm ta tbgpast k vklcm fbgfi (bglm kt tbg tc`g aj tbg kumct dy tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr ce bcs skjg),stktceh tbkt CE^V bkm klrgkmy rgfgcvgm tbg rgqucrgm àetbly pky`get. Kt tbg tc`g aj tbgkumct, tbg past wks uefgrtkce baw jkr dkfi tbg cssug gxtgemgm.

K mgjcfcgefy ce tbg CE^V rgfarmceh aj past pky`gets faulm lgkm ta k patgetckl lckdclctyjar tbg ^gkfg Farps kem pradlg`s jar stkjj ce adtkceceh tbg dgegjcts ta wbcfb tbgy krg

getctlgm.

Xg rgfa``gem?

B.;.; ]bkt tbg past vgrcjy wctb tbg Fkpg Zgrmg safcklsgfurcty khgefy tbkt kll pgrcamcf pky`gets `kmg aedgbklj aj stkjj bkvg dgge rgfgcvgm kem prapgrlyrgfarmgm.

B.;.4 ]bkt, ae ke aehaceh dkscs, tbg past mgtgr`ceg cj ct

eggms ta kmoust tbg tc`ceh aj cts pky`gets ta tbglafkl safckl sgfurcty khgefy ta gesurg tbgcr prapgrrgfarmceh dy tbg khgefy.

4. ]bg pasts tc`g kem kttgemkefg rgfarms kem rglktgm faetral prafgmurgs wgrg

mgjcfcget.

^F@ sgftcaes 8=4.:.; kem :6>.=.: pravcmg hucmkefg ce prapgr tc`g kem kttgemkefgprafgmurg.

Xg jauem mgjcfcgefcgs ce tbg pasts dcwggily tc`gsbggts, tbg ajjcfckl tc`g kem kttgemkefgrgfarms, kem rglktgm prafgmurgs, ks jallaws?

Vupgrvcsars mcm eat klwkys sche tbg tc`g sbggts prgpkrgm dy stkjj g`dgrs. Cekmmctcae, aeg stkjj `g`dgr sud`cttgm kll bgr tc`gsbggts jar fklgemkr ygkr 4>>2 aeEavg`dgr ;2, 4>>2.

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg ;=


21/44

]bg tc`gsbggts aj sa`g stkjj sbawgm grrars kem cefaescstgefcgs ce rgfarmcehlgkvg, balcmkys, kem fa`pgesktary tc g. Xg eatgm sufb mcsfrgpkefcgs ae gchbt

tc`gsbggts wg rgvcgwgm.

]bg past bkm ea fa`pgesktary tc`g kppravkl jar` gvge tbauhb kmvkefg kppravklta gkre fa`pgesktary tc g wks rgqucrgm dy past palcfy. ]bg km`cecstrktcvg

ajjcfgr mgvglapgm kem cestctutgm ke kppravkl jar` murceh tbg kumct. Aur rgvcgw aj tbg ajjcfckl tc`g kem kttgemkefg rgfarms (`kcetkcegm dy tbg

tc`giggpgr ae Jar` ^F-78) cmgetcjcgm mcsfrgpkefcgs dgtwgge tbg ajjcfckl rgfarmskem tbg tc`gsbggts.

]bg rgqucrg`get jar kffurktg tc`g kem kttgemkefg rgfarms `kigs tbgcr faesfcgetcausprgpkrktcae kem tc`gly rgvcgw gssgetckl.

Xg rgfa``gem?

B.4.; ]bkt tbg tc`giggpgr gesurg tbkt tbg dcwggilytc`gsbggts krg sud`cttgm ce k tc`gly `keegr kemrgvcgwgm dy supgrvcsars.

B.4.4 ]bkt tbg tc giggpgr vgrcjy tbkt tbg tc`gsbggts krgsud`cttgm tc`gly kem prgpkrgm kffurktgly, kemjallaw up wctb stkjj `g`dgrs ks eggmgm.

B.4.6 ]bkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr cestruft stkjj ae tbgprapgr rgfarmceh aj lgkvg, balcmkys, kemfa`pgesktary tc`g ae tbg tc`gsbggts.

B.4.= ]bkt tbg tc giggpgr rgvcgw tbg ajjcfckl tc`g kemkttgemkefg rgfarms jar tbg lkst twa ygkrs kem vgrcjytbkt tbgy rgjlgft tbg kftukl baurs warigm kem kftukllgkvg tkige ks cemcfktgm ae tbg tc`gsbggts.

C. JCLG @KEKHG@GE]

;. ]bg Zaluetggr jalmgrs ce tbg `gmcfkl uect jclgs faetkcegm tbg Zaluetggrs safckl

sgfurcty eu`dgrs.

^gkfg Farps ^lke ta Tgmufg Wsg aj ^grsaeklly Cmgetcjkdlg Cejar`ktcae kem VafcklVgfurcty Eu`dgrs, mktgm Vgptg`dgr 8, 4>>8, stktgs? ^gkfg Farps palcfy cs ta glc`cektgtbg ueegfgsskry fallgftcae kem usg aj VVEs Ysafckl sgfurcty eu`dgrsP .]bgrg krg aely kjgw cestkefgs wbgrg VVEs krg rgqucrgm, kem eaeg aj tbgsg cs avgrsgks.



22/44

]bg tkds ae tbg Zaluetggr jalmgrs ce tbg `gmcfkl uect faetkcegm tbg Zaluetggrs safcklsgfurcty eu`dgrs. ]bg ^F@A talm us tbkt sbg igpt tbg` kvkclkdlg ce tbg gvget sbg wksrgqucrgm ta fa`plgtg `gmcfkl jar`s ar rgjgr Zaluetggrs jar faesultktcae wctb tbg krgk^F@A.

]a `cec`czg tbg rcsi aj cmgetcjy tbgjt kem strgehtbge tbg pratgftcae aj pgrsaeklcejar`ktcae, tbg `gmcfkl uect sbaulm eat `kcetkce tbg Zaluetggrssafckl sgfurctyeu`dgrs.

Xg rgfa``gem?

C.;.; ]bkt tbg ^F@A c``gmcktgly rgàvg tbgZaluetggrs safckl sgfurcty eu`dgrs jra` tbg`gmcfkl uect jalmgrs.

O. ^TAFWTG@GE]

;. ]bg past schegm tbg lgksgs jar Zaluetggr bausceh wctb tbg lkemlarms kem pkcm tbg

rget.

AJ@B sgftcae 6>.3 stktgs? Zaluetggr bausceh sbaulm dg eghatcktgm (lgksg schegm) dykem pkcm mcrgftly dy tbg Zaluetggr, tbrauhb tbg Zaluetggr lcvceh kllawkefg. âsts sbaulmeat sche lgksgs ear prafgss lgksg pky`gets mcrgftly mug ta rgksaes aj lckdclcty.

]bg past pkcm jar bausceh jar cts gmufktcae Zaluetggrs usceh bast fauetry faetrcdutcaes

mgschektgm jar tbcs purpasg. ]bg past lafktgm tbg bausceh, eghatcktgm wctb tbg lkemlarms,schegm tbg lgksgs, kem pkygm tbg àetbly rget. ]bg km`cecstrktcvg ajjcfgr talm us tbktkltbauhb bg wks kwkrg aj AJ@B palcfy, gxtgeuktceh fcrfu`stkefgs ce Fkpg Zgrmgrgqucrgm tbkt tbg past bkemlg tbgsg rgspaescdclctcgs. Bg stktgm tbkt dgfkusg aj lc`ctgmkvkclkdlg bausceh, tbg past wks rgqucrgm ta sche tbg lgksgs prcar ta tbg egw Zaluetggrskrrcvkl kt tbg sctgs, ce armgr ta plkfg k balm ae tbg bausceh. Bg klsa stktgm tbkt sa`g

lkemlarms waulm dg rgluftket ta lgksg ta k Zaluetggr. Bg talm us kmmctcaeklly tbkt `keylkemlarms mcm eat lcvg egkr tbg Zaluetggr, ae tbg sk`g cslkem, ar ce Fkpg Zgrmg.

]bg fauetry mcrgftar, rghcaekl mcrgftar, kem fbcgj km`cecstrktcvg ajjcfgr jar tbg Kjrcfkrghcae farradarktgm tbg sctuktcae mgsfrcdgm dy tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr kem faejcr`gm

tbkt, ce tbgcr apcecae, tbg pasts bkemlceh wks tbg àst gjjgftcvg kem gjjcfcget hcvge tbgpkrtcfulkr fcrfu`stkefgs.

Vudsgquget ta aur vcsct, tbg past adtkcegm k wkcvgr jra` tbg Mcrgftar aj Hladkl Kffauets^kykdlg, Ajjcfg aj tbg Fbcgj Jcekefckl Ajjcfgr. ]bg wkcvgr stktgm?

Dksgm ae yaur gxplkektcae tbkt lafkl lkemlarms waulm dg rgluftket ta lgksgta Zaluetggrs kem tbg eggms aj past ta bkvg skjg, kppraprcktg rgscmgefgs

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg ;:


23/44

kvkclkdlg ta ^FZs, kem faescstget wctb tbg Tghcaes rgfa``gemktcae, Cfaefur wctb pasts rgqugst tbkt ^FZ bausceh dg pkcm mcrgftly dy past ta tbglkemlarm, dksgm ae k lgksg schegm dy ^F, rktbgr tbke dy tbg ^FZ.

Kffarmcehly, ea rgfa``gemktcae cs dgceh `kmg.

4. ]bg pasts pgrsaekl sgrvcfgs faetrkftar (^VF) jclgs wgrg `cssceh sa`g rgqucrgm

mafu`gets.

]bg pasts ^VF jclgs mcm eat jully fa`ply wctb tbg rgqucrg`gets aj ^F@ sgftcae 8=6, ks

jallaws?

Vgvgrkl ^VF jclgs mcm eat faetkce sgfurcty flgkrkefgs kem cetgllchgefg dkfihrauemcejar`ktcae fgrtcjcfktcae jar`s

Ajjcfg aj @gmcfkl Vgrvcfgs kppravkl aj tbg ^gkfg Farps @gmcfkl Ajjcfgrs (^F@A)faetrkft wks eat ae jclg.Ks k rgsult, mafu`getktcae wks eat rgkmcly kvkclkdlg jar prapgr faetrkft km`cecstrktcae.

Xg rgfa``gem?

O.4.; ]bkt tbg past adtkce tbg eggmgm sgfurcty flgkrkefgskem cetgllchgefg dkfihrauem cejar`ktcaefgrtcjcfktcae jar`s kem plkfg tbg` ce tbg ^VFs

jclgs.

O.4.4 ]bkt tbg past adtkce tbg wrcttge kppravkl aj tbgAjjcfg aj @gmcfkl Vgrvcfgs jar tbg ^F@As faetrkftkem plkfg tbg kppravkl ce bgr jclg.

I. ^WTFBKVG FKTM

;. ]bg pasts km`cecstrktcvg uect mcm eat utclczg tbg purfbksg fkrm ta tbg `kxcù`

gxtget prkftcfkdlg ce kffarmkefg wctb khgefy palcfy.

^F@ sgftcae 86;.6.; stktgs? Ct cs tbg palcfy aj tbg gkfg Farps ta usg tbg ûrfbksg Fkrmta tbg `kxcù` gxtget prkftcfkdlg ce kffarmkefg wctb tbg hucmkefg ce tbcs `keuklsgftcae.

]bg pasts km`cecstrktcvg km`cecstrktcvg ajjcfgr bglm tbg purfbksg fkrm. Bawgvgr, bg mcmeat usg tbg fkrm ta tbg `kxcù` gxtget prkftcfkdlg ce armgr ta `kxc`czg prafurg`getgjjcfcgefy kem gjjgftcvgegss. Bg cmgetcjcgm sgvgrkl krgks vgemar purfbksgs ce tbg fkpctkl



24/44

^rkck, àetbly pbaeg fbkrhgs, kem utclctcgs wbgrg tbg purfbksg fkrm faulm dg usgm, kemstktgm tbkt bg waulm gxplarg atbgrs.

Wsg aj tbg purfbksg fkrm frgktgs pky`get gjjcfcgefcgs jar tbg past kem `ky pgr`ct krgmuftcae ce tbg fksbcgrs c`prgst juem kffauetkdclcty.

Xg rgfa``gem?

I.;.; ]bkt tbg km`cecstrktcvg uect kxc`czg tbg usg aj ctspurfbksg fkrm.

I.;.4 ]bkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr mgtgr`ceg cj tbgcefrgksgm usg aj tbg purfbksg fkrm pgr`cts krgmuftcae ce tbg kàuet aj tbg pasts c`prgst juem

kffauetkdclcty.

L. @GMCFKL VW^^LCGV

;. ]bg `gmcfkl sgfrgtkry `kcetkcegm tbg `gmcfkl supplcgs cevgetary rgfarms kem

pgrjar`gm tbg vgrcjcfktcaes.

^F@ sgftcae 86=.6.7 stktgs? ]bg FM kem ^F@A sbkrg tbg rgspaescdclcty ta `kcetkcegjjgftcvg faetral avgr `gmcfkl supplcgs.Kssurkefg tbkt gjjgftcvg faetrals krg ce plkfg cskfbcgvgm tbrauhb `kcetkceceh kppraprcktg sghrghktcae aj mutcgs.

]bg `gmcfkl ajjcfgr `kcetkcegm tbg `gmcfkl supplcgs cevgetary rgfarms kem faemuftgmpkrt aj tbg cevgetary vgrcjcfktcae. Vghrghktcae aj mutcgs rgqucrgs tbkt tbgsg jueftcaes dgpgrjar`gm dy mcjjgrget cemcvcmukls.

Xg rgfa``gem?

L.;.; ]bkt fauetry mcrgftar gesurg tbkt mcjjgrgetcemcvcmukls `kcetkce tbg `gmcfkl supplcgs cevgetaryrgfarms kem pgrjar` tbg cevgetary vgrcjcfktcae.

4. ]bg past mcm eat pgrjar` k pbyscfkl cevgetary qukrtgrly.

^F@ sgftcae 86=.6.7.6 stktgs? Cevgetarcgs aj `gmcfkl supplcgs ùst dg fa`plgtgm ae kqukrtgrly dkscs.



25/44

]bg ^F@A talm us tbkt tbg past faemuftgm keeukl rktbgr tbke qukrtgrly pbyscfklcevgetarcgs. Vbg talm us tbkt tbgrg wks eat sujjcfcget tc`g ta faemuft tbgsg ae atbgr tbkeke keeukl dkscs.

Xg rgfa``gem?

L.4.; ]bkt tbg past faemuft pbyscfkl cevgetarcgs aj`gmcfkl supplcgs qukrtgrly ce kffarmkefg wctb ^F@sgftcae 86=.

6. Mcsfrgpkefgs gxcstgm dgtwgge tbg `gmcfkl supplcgs cevgetary kem tbg rglktgm rgfarms.

^F@ sgftcae 86=.6.7 stktgs? Kssurkefg tbkt gjjgftcvg faetrals krg ce plkfg cs kfbcgvgmtbrauhbkffurktg rgfarm iggpceh.

Xg eatgm mcsfrgpkefcgs dgtwgge tbg `gmcfkl supplcgs ae bkem kem tbg rglktgm rgfarms.Jar gxk`plg, jar aeg mruh, tbg sbglvgs bkm tbrgg uects, dut tbg cevgetary rgfarms sbawgmsgvge. Jar keatbgr mruh, tbg sbglvgs bkm tbrgg uects, dut tbg rgfarms sbawgm jaur. Jar ktbcrm mruh, tbg sbglvgs bkm scx uects, dut tbg rgfarms sbawgm jaur. Keatbgr mruh bkm 4:uects ae tbg sbglvgs, dut 4= uects ce tbg cevgetary rgfarms.

]bg ^F@A talm us tbkt sbg cejar`gm tbg `gmcfkl sgfrgtkry aj mcspgesgm ctg`s gctbgrvgrdklly ar dy past-ct eatgs. Vgvgrkl mcsfrgpkefcgs wgrg mug ta mcspgesgm ctg`s eatmgmuftgm jra` tbg `gmcfkl supplcgs rgfarms.

Kffurkfy ce tbg rgfarmceh aj `gmcfkl supplcgs kem fkrg ce tbg upmktceh aj tbg cevgetaryrgfarms krg gssgetckl ce mgtgftceh kem prgvgetceh wkstg, jrkum, kem kdusg.

Xg rgfa``gem?

L.6.; ]bkt tbg past faemuft k fa`plgtg pbyscfkl cevgetaryaj `gmcfkl supplcgs ce kffarmkefg wctb ^F@sgftcae 86= kem upmktg tbg cevgetary rgfarmskffarmcehly.



26/44


27/44

ÂV] V]KJJCEH

Kt tbg tc`g aj aur vcsct, tbg past bkm ;7 stkjj pasctcaes? twa W.V. mcrgft bcrgs, tbrggjargche sgrvcfg ektcaekls, kem ;> pgrsaekl sgrvcfgs faetrkftars.

Xg cetgrvcgwgm eceg stkjj `g`dgrs, ceflumceh tbg twa W.V. mcrgft bcrg g`playggs kem tbgtbrgg jargche sgrvcfg ektcaekl g`playggs. Kll stkjj cetgrvcgwgm talm us tbkt tbgy vgryùfb geoaygm wariceh kt tbg ^gkfg Farps. ]bgy stktgm tbkt, ce pkrtcfulkr, tbgy geoaygmsuppartceh kem cetgrkftceh wctb tbg Zaluetggrs.

Zaluetggrs talm us tbkt tbgy kpprgfcktgm tbg wglfa`ceh kttctumg aj tbg ^gkfg Farps stkjjwbge tbg Zaluetggrs vcsctgm tbg ajjcfg, kem tbg cetgrgst sbawe dy tbg stkjj ce tbgcr suffgsskem wgll-dgceh, ks mgàestrktgm dy tbg eu`graus sctg vcscts dy stkjj `g`dgrs. Zaluetggrsklsa stktgm tbkt tbgy bkm rgfgcvgm gjjgftcvg aehaceh suppart jra` tbg km`cecstrktcvg uectkem prkcsgm tbg kvkclkdclcty, rgspaescvgegss, kem bglpjul kttctumg aj tbg km`cecstrktcvgajjcfgr kem tbg km`cecstrktcvg stkjj.

^F/Fkpg Zgrmg âsctcaes

âsctcae Vtktus

Fauetry Mcrgftar WVMB

K^FM/Gmufktcae WVMB

K^FM/V`kll Getgrprcsg Mgvglap`get ^VF

K^FM/Km`cecstrktcae JVE

]rkceceh @kekhgr/FM Ksscstket ^VF

^rahrk` Ksscstket/Tgsaurfg Fgetgr @kekhgr ^VFVkjgty kem Vgfurcty Faarmcektar ^VF

C] Vpgfcklcst/Kltgrektg Fksbcgr JVE

Km`cecstrktcvg Ksscstket/Fksbcgr JVE

Jcekefckl Ksscstket ^VF

Hgegrkl Vgrvcfgs Faarmcektar/^V] Lahcstcfcke ^VF

^gkfg Farps @gmcfkl Faetrkftar ^VF

@gmcfkl Vgfrgtkry/Tgfgptcaecst ^VF

Duclmceh kem @kcetgekefg/Mrcvgr ^VF

Tgfgptcaecst/Vgfrgtkry ^VF

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg 4;


28/44

LCV] AJ TGFA@@GEMK]CAEV

Xg rgfa``gem?

K.;.; ]bkt tbg fauetry mcrgftar gesurg tbkt tbg fksbcgr dg trkcegm sa tbkt sbg `kyfbkehg tbg c`prgst juem skjg fa`dcektcae.

K.;.4 ]bkt tbg fksbcgr fbkehg tbg c`prgst juem skjg fa`dcektcae keeuklly, wbge tbgrgcs k fbkehg ce fksbcgrs, ar wbgegvgr tbg fa`dcektcae dgfa`gs ieawe ta kpgrsae atbgr tbke tbg fksbcgr.

K.4.; ]bkt tbg past prapgrly rgpart fksb kmvkefgs ta tbg kltgrektg fksbcgr ae tbgc`prgst juems fksbcgr rgfaefclcktcae stktg`get.

D.;.; ]bkt tbg past fa`pclg kem gvkluktg Zaluetggr lcvceh kllawkefg survgys ce ktc`gly `keegr.

D.;.4 ]bkt tbg past faemuft `krigt dksigt survgys kem usg tbg` ce gvkluktceh tbgrgsults aj tbg Zaluetggr lcvceh kllawkefg survgys ta mgtgr`ceg wbgtbgr tbgkllawkefg cs kmgquktg ta suppart tbg Zaluetggrs lcvceh eggms.

D.;.6 ]bkt tbg past faemuft cts `krigt dksigt survgys ce lafktcaes tbkt krgrgprgsgetktcvg aj wbgrg Zaluetggrs lcvg.

D.;.= ]bkt tbg past farrgftly kpply tbg 87% rgspaesg rktg palcfy jar lcvceh kllawkefgscefrgksgs.

D.;.7 ]bkt tbg past rgvcgw cts Zaluetggr lcvceh kllawkefg survgy rgspaesgs jarvkrcktcaes ta mgtgr`ceg cj tbg kllawkefg sbaulm dg strktcjcgm dy lafktcae.

D.4.; ]bkt tbg past faemuft Zaluetggr sgttlceh-ce kllawkefg survgys kem rglktgmcemgpgemget prcfg survgys ta mgtgr`ceg wbgtbgr tbg kllawkefg cs kmgquktg tasuppart tbg Zaluetggrs sgttlceh-ce eggms.

D.6.; ]bkt tbg past gxgfutg k `g`arkemu` aj khrgg`get wctb tbg dkei bkemlcehZaluetggr lcvceh kllawkefgs.

F.;.; ]bkt tbg dcllceh ajjcfgr dcll stkjj jar pgrsaekl pbaeg fbkrhgs ce k tc`gly `keegrkjtgr rgfgcpt aj tbg pbaeg dclls.

F.4.; ]bkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr mgtgr`ceg tbg rgksaes jar tbg hkps ce eu`grcfklsgqugefg ce tbg dclls aj fallgftcae lah kem tkig farrgftcvg kftcae ks eggmgm.



29/44

F.6.; ]bkt tbg dcllceh ajjcfgr rgfarm bast fauetry faetrcdutcae dcllcehs ce tbg Jar^astsystg` kem prgpkrg tbg rglktgm dclls aj fallgftcae kt tbg tc`g tbg k`auets krgdcllgm.

F.6.4 ]bkt tbg fallgftcae ajjcfgr rktbgr tbke tbg dcllceh ajjcfgr rgfgcvg tbg bast fauetry

faetrcdutcae fbgfis.

M.;.; ]bkt tbg past rgfarm kll bast fauetry faetrcdutcaes ce cts apgrktceh plke kem ctsbast fauetry faetrcdutcaes qukrtgrly rgpart.

G.;.; ]bkt tbg past iggp tbg lcsts aj Zaluetggr prapgrty bglm jar skjgiggpceh ce kmcjjgrget lafktcae tbke tbg kftukl prapgrty.

G.4.; ]bkt tbg past pravcmg furrget kem kffurktg wrcttge cejar`ktcae ta Zaluetggrsrghkrmceh prapgrty bglm jar skjgiggpceh.

G.4.4 ]bkt tbg fustamcke aj Zaluetggr prapgrty gesurg tbkt tbg prapgrty lcstcehs krgkffurktg kem krg schegm dy datb tbg fustamcke kem tbg Zaluetggr.

J.;.; ]bkt tbg past c``gmcktgly faemuft k pbyscfkl cevgetary aj cts fa`putgrgqucp`get kem fgll pbaegs kem gesurg tbkt tbg cevgetary lcstceh rgjlgfts tbgfurrget stktus kem lafktcae aj tbg gqucp`get.

J.;.4 ]bkt tbg past cestctutg k faetral prafgmurg ta trkfi tbg lafktcaes aj lkptaps kemfgll pbaegs.

J.4.; ]bkt prcar ta dghceeceh tbg pbyscfkl cevgetary, tbg prapgrty ajjcfgr fa`pkrg tbg

prapgrty cevgetary rgfarms khkcest wrcttge mafu`getktcae aj fbkehgs kem vgrcjytbkt kll fbkehgs bkvg dgge rgfarmgm.

J.6.; ]bkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr rgfaefclg tbg prapgrty cevgetary wctb rgfgcvcehrgparts kem rgqucsctcae mafu`getktcae qukrtgrly.

H.;.; ]bkt rgqucrgm stkjj `g`dgrs rgvcgw, cectckl, kem mktg tbg vgbcflg uskhg lahswggily.

H.;.4 ]bkt stkjj rgfarm kll uskhg aj past vgbcflgs ce tbg vgbcflg uskhg lahs kem tbkt tbgmgsfrcptcaes dg sujjcfcgetly mgtkclgm ta pgr`ct rgvcgw.

H.4.; ]bkt tbg past gstkdlcsb kmgquktg faetrals avgr cts kuftcaes ce kffarmkefg wctbkhgefy palcfy.

H.4.4 ]bkt, ce tbg juturg, tbg past adtkce kll kppravkls rgqucrgm jar tbg kutbarczgm usgaj ^gkfg Farps vgbcflgs kem `kcetkce tbgsg ce tbg pasts jclgs.



30/44

B.;.; ]bkt tbg past vgrcjy wctb tbg Fkpg Zgrmg safckl sgfurcty khgefy tbkt kll pgrcamcfpky`gets `kmg ae dgbklj aj stkjj bkvg dgge rgfgcvgm kem prapgrly rgfarmgm.

B.;.4 ]bkt, ae ke aehaceh dkscs, tbg past mgtgr`ceg cj ct eggms ta kmoust tbg tc`ceh ajcts pky`gets ta tbg lafkl safckl sgfurcty khgefy ta gesurg tbgcr prapgr rgfarmceh

dy tbg khgefy.

B.4.; ]bkt tbg tc`giggpgr gesurg tbkt tbg dcwggily tc`gsbggts krg sud`cttgm ce ktc`gly `keegr kem rgvcgwgm dy supgrvcsars.

B.4.4 ]bkt tbg tc`giggpgr vgrcjy tbkt tbg tc`gsbggts krg sud`cttgm tc`gly kemprgpkrgm kffurktgly, kem jallaw up wctb stkjj `g`dgrs ks eggmgm.

B.4.6 ]bkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr cestruft stkjj ae tbg prapgr rgfarmceh aj lgkvg,balcmkys, kem fa`pgesktary tc`g ae tbg tc`gsbggts.

B.4.= ]bkt tbg tc`giggpgr rgvcgw tbg ajjcfckl tc`g kem kttgemkefg rgfarms jar tbg lksttwa ygkrs kem vgrcjy tbkt tbgy rgjlgft tbg kftukl baurs warigm kem kftukl lgkvgtkige ks cemcfktgm ae tbg tc`gsbggts.

C.;.; ]bkt tbg ^F@A c``gmcktgly rg`avg tbg Zaluetggrs safckl sgfurcty eu`dgrsjra` tbg `gmcfkl uect jalmgrs.

O.4.; ]bkt tbg past adtkce tbg eggmgm sgfurcty flgkrkefgs kem cetgllchgefy dkfihrauemcejar`ktcae fgrtcjcfktcae jar`s kem plkfg tbg` ce tbg ^VFs jclgs.

O.4.4 ]bkt tbg past adtkce tbg wrcttge kppravkl aj tbg Ajjcfg aj @gmcfkl Vgrvcfgs jar

tbg ^F@As faetrkft kem plkfg tbg kppravkl ce bgr jclg.

O.4.6 ]bkt tbg ^F@A sche bgr pgrjar`kefg kpprkcskl.

I.;.; ]bkt tbg km`cecstrktcvg uect `kxc`czg tbg usg aj cts purfbksg fkrm.

I.;.4 ]bkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr mgtgr`ceg cj tbg cefrgksgm usg aj tbg purfbksgfkrm pgr`cts k rgmuftcae ce tbg k`auet aj tbg pasts c`prgst juem kffauetkdclcty.

L.;.; ]bkt fauetry mcrgftar gesurg tbkt mcjjgrget cemcvcmukls `kcetkce tbg `gmcfklsupplcgs cevgetary rgfarms kem pgrjar` tbg cevgetary vgrcjcfktcae.

L.4.; ]bkt tbg past faemuft pbyscfkl cevgetarcgs aj `gmcfkl supplcgs qukrtgrly cekffarmkefg wctb ^F@ sgftcae 86=.

L.6.; ]bkt tbg past faemuft k fa`plgtg pbyscfkl cevgetary aj `gmcfkl supplcgs cekffarmkefg wctb ^F@ sgftcae 86= kem upmktg tbg cevgetary rgfarmskffarmcehly.

Jcekl Kumct Tgpart? gkfg Farps/Fkpg Zgrmg 4=


31/44

K^^GEMCR K

ADOGF]CZG,VFA^G,KEM @G]BAMALAHS

Aur adogftcvg ce kumctceh avgrsgks pasts cs ta mgtgr`ceg wbgtbgr tbg jcekefckl kem

km`cecstrktcvg apgrktcaes krg jueftcaeceh gjjgftcvgly kem fa`ply wctb ^gkfg Farpspalcfcgs kem jgmgrkl rghulktcaes. Aur kumct faefluscaes krg dksgm ae cejar`ktcae jra`

tbrgg saurfgs? (;) mafu`get kem mktk keklyscs, (4) cetgrvcgws, kem (6) mcrgft adsgrvktcae.Aur kumcts krg faemuftgm ce kffarmkefg wctb tbg havgre`get kumctceh stkemkrmsprgsfrcdgm dy tbg Fa`ptrallgr Hgegrkl aj tbg Wectgm Vtktgs.

]bg kumct aj ^gkfg Farps/Fkpg Zgrmg favgrgm jcsfkl ygkrs 4>>2 kem 4>>3 tbrauhb Kprcl6>, 4>>3. Xbclg kt tbg past, wg cetgrvcgwgm igy stkjj ceflumceh tbg fauetry mcrgftar, tbgkm`cecstrktcvg ajjcfgr, datb prahrk` K^FMs, tbg skjgty kem sgfurcty faarmcektar, stkjjrgspaescdlg jar km`cecstrktcvg suppart, kem tbg `gmcfkl ajjcfgr. Xg klsa cetgrvcgwgm ;:Zaluetggrs ta adtkce tbgcr vcgws ae tbg gjjgftcvgegss aj tbg pasts km`cecstrktcvg kem

jcekefckl systg`s ce suppartceh tbg`. Murceh tbg kumct, wg drcgjgm tbg fauetry mcrgftarkem km`cecstrktcvg ajjcfgr, kem kt tbg gem aj tbg kumct, wg drcgjgm tbg kftceh fauetrymcrgftar kem tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr. Kt bgkmqukrtgrs, wg faemuftgm k hgegrkl drcgjcehjar rghcaekl stkjj.

Xg rglcgm ae fa`putgr-prafgssgm mktk jra` tbg pasts kffauetceh systg . Xbclg wg mcmeat tgst tbg systg`s faetrals, wg dglcgvg tbg cejar`ktcae hgegrktgm dy tbg systg` kemusgm dy us wks sujjcfcgetly rglckdlg jar aur kumct adogftcvg.

Aur kumct frctgrck wgrg mgrcvgm jra` tbg jallawceh saurfgs? jgmgrkl rghulktcaes, tbg ^gkfgFarps `keukl, Avgrsgks Jcekefckl @kekhg`get Bkemdaai, kem furrget ^gkfg Farps

cectcktcvgs kem palcfcgs.


32/44

K^^GEMCR D

@KEKHG@GE]V TGV^AEVG ]A

]BG ^TGLC@CEKTS TG^AT]


33/44

]a? Iktby Dullgr, Cespgftar Hgegrkl

Jra`? Lyee Jamge, Kftceh Tghcaekl Mcrgftar, Kjrcfk Tghcae

Mktg? Eavg`dgr :, 4>>3

Vudogft? Tghcae Tgspaesg ta tbg ^rglc`cekry Kumct Tgpart aj ^F/Fkpg Zgrmg

]bg Kjrcfk Tghcae waulm lcig ta tbkei tbg Ajjcfg aj tbg Cespgftar Hgegrkl jar tbg ^rglc`cekry KumctTgpart aj ^gkfg Farps/Fkpg Zgrmg. ^ast cs vgry kpprgfcktcvg aj tbg jggmdkfi prgsgetgm tbrauhb tbcs

jcekefckl kumct.

Kttkfbgm, plgksg jcem aur rgspaesg ta tbg ACH rgpart. Mug ta tbg sczg aj tbg jclg, plgksg jcem ke glgftraecf

fapy aj tbg rgspaesg ks wgll ks suppartceh mafu`getktcae skvgm bgrg? V?\NKhgefyQKll\CH\Fkpg Zgrmg -Kjrcfk Tghcae Tgspaesg. ^asts rgspaesgs bkvg dgge rgvcgwgm kem cetghrktgm ceta tbcs rgspaesg. ]bg

Kjrcfk Tghcae wcll faetceug ta wari wctb ^gkfg Farps/Fkpg Zgrmg ta gesurg jull c`plg`getktcae aj tbg

ACH rgfa``gemktcaes.

^lgksg lgt `g ieaw cj yau bkvg key qugstcaes ar fa``gets ae key aj aur rgspaesgs. ]bg Tghcae hrgktlykpprgfcktgs yaur hucmkefg kem suppart.

ff? Vtkfy Tbamgs, Fbcgj aj Vtkjj/Apgrktcaes

Lkrry Dlkig, Fbcgj Km`cecstrktcvg Ajjcfgr, KJ TghcaeBgery Xgcss, Fauetry Mcrgftar, ^F/Fkpg Zgrmg

Lucs Haefklvgs, Km`cecstrktcvg Ajjcfgr, ^F/Fkpg Zgrmg

]ba`ks Dgllk`y, Fbcgj Jcekefckl AjjcfgrFkpg Zgrmg Fauetry Mgsi Wect
http://../@Agency_All/IG/Cape%20Verde%20-%20Africa%20Region%20Responsehttp://../@Agency_All/IG/Cape%20Verde%20-%20Africa%20Region%20Responsehttp://../@Agency_All/IG/Cape%20Verde%20-%20Africa%20Region%20Responsehttp://../@Agency_All/IG/Cape%20Verde%20-%20Africa%20Region%20Response


34/44

TGHCAEKL TGVÂEVG ]A ]BG ^TGLC@CEKTS TGÂT] AE ]BG KWMC] AJ^GKFG FAT^V/ FK^G ZGTMG

]bg ACH faemuftgm ke kumct aj ^F/Fkpg Zgrmg ce @ky aj 4>>3. Ks autlcegm ce tbg Vgptg`dgr 4>>3 rgpart, KumctarVtgvg Ikjjge gxk`cegm asts jcekefckl kem km`cecstrktcvg apgrktcaes.

^lgksg jcem kttkfbgm tbg rgspaesgs ta k prglc`cekry rgpart ae tbg kumct aj gkfg Farps/ Fkpg Zgrmg. ]bg F/ FkpgZgrmg sgecar stkjj kem km`cecstrktcvg tgk`, Kjrcfk Tghcae, ks wgll ks kumctar Vtgvge Ikjjge kem Hgrry @aetayk jra`

tbg ACH wgrg faesultgm ce mgvglapceh tbg rgspaesgs. âst cs hrktgjul jar tbg bglpjul kem prajgsscaekl `keegr cewbcfb aur rghcae kem tbg kumctars bkvg warigm wctb us kem cs faejcmget tbcs rgspaesg rgprgsgets k prkftcfklkpprakfb ta flasg kem fa`ply wctb tbg rgfa``gemktcaes.

âst kpprgfcktgs tbg quklcty wctb wbcfb @r. Ikjjge warigm wctb âsts tgk` ks wgll ks tbg flkrcty aj tbg rgpart kemgxplkektcaes aj tbg rgfa``gemktcaes. âsts sgecar stkjj kem km`cecstrktcvg tgk` wcll usg tbg rgsults aj tbcs wari tafaetceug ta c`pravg tbg past, prahrk` kem apgrktcaes ta strcvg ta dgttgr suppart cts Zaluetggrs.

Gxgfutcvg Vu``kry

]bg âst kem Tghcae jully faefurs wctb 63 aj tbg =; rgfa``gemktcaes pravcmgm dy tbg ACH. ]bg âst kem tbgTghcae pkrtcklly faefur wctb twa rgfa``gemktcaes kem tbg gxplkektcaes jar tbg pkrtckl faefurrgefgs krg hcvge ce tbgfa``getkry. Ce datb fksgs, âst faesultgm wctb @r. @aetayk ar @r. Ikjjge kem KJ Tghcae ks suhhgstgm ce tbg ACH

favgr `gà aj Vgptg`dgr ;2, 4>>3. âst bks klrgkmy c`plg`getgm kftcaes rgspaemceh ta kll =; aj tbgrgfa``gemktcaes mcrgftgm ta ast, kem ketcfcpktgs flasurg ae apge ctg`s uemgr cts kutbarcty.

]bg F/Fkpg Zgrmg stkjj kem tbg Kjrcfk Tghcae plkfg k bchb prcarcty ae faetceuklly c`pravceh jcekefckl kemkm`cecstrktcvg apgrktcaes kem kpprgfcktg tbg ceschbt kem cejar`ktcae pravcmgm dy tbg ^gkfg Farps Ajjcfg aj tbgCespgftar Hgegrkl.

Tgfa``gemktcaes kem Tgspaesgs

K.;.; ]bkt tbg Fauetry Mcrgftar gesurg tbkt tbg fksbcgr dg trkcegm sa tbkt sbg `ky fbkehg tbg C`prgstjuem skjg fa`dcektcae.

Tgspaesg? Faefur

]bg Fauetry Mcrgftar `gt ae tbcs ctg` wctb tbg MF@9 tbg Fksbcgr wcll dg trkcegm murceh tbg egxt vcsct aj tbg TghcaeklVgfurcty Gehceggrs (wba krg dksgm ce Mkikr) plkeegm jar Mgf. 4>>3.

Fa`plgtcae Mktg? ]bg fa`plgtcae mktg wcll dg mgtgr`cegm dy tbg Tghcaekl Vgfurcty Gehceggrs vcsct ta âstplkeegm wctb tbg MF@ jar Mgf. 4>>3.

K.;.4 ]bkt tbg Fksbcgr fbkehg tbg C`prgst juem skjg fa`dcektcae keeuklly, wbge tbgrg cs k fbkehg cefksbcgrs, ar wbgegvgr tbg fa`dcektcae dgfa`gs ieawe ta k pgrsae atbgr tbke tbg fksbcgr.

Tgspaesg? Faefur

^rcefcpkl kem Kltgrektg fksbcgrs wcll dg trkcegm ta fbkehg tbg skjg fa`dcektcae ce Mgf. 4>>3. Kjtgr tbkt tbgy wcll dgkdlg ta fbkehg tbgcr awe skjg fa`dcektcae, ta dg ce jull fa`plckefg wctb = JKB-6;8.6-;9 Ieawlgmhg aj Fa`dcektcaekem = JKB-6;8-4 Fbkehceh Fa`dcektcae.

Fa`plgtcae Mktg? ]bg fa`plgtcae mktg wcll dg maeg murceh tbg egxt Tghcaekl Vgfurcty Gehceggrs vcsct ta âst plkeegm jar k mktg ce Mgf. 4>>3.

K.4.; ]bkt tbg past prapgrly rgpart fksb kmvkefgs ta tbg kltgrektg fksbcgr ae tbg C`prgst juems fksbcgrrgfaefclcktcae stktg`get.

Tgspaesg? Faefur

Kftcae klrgkmy tkige ks pgr ^F@ sgftcae 8:>.;6.; rchbt kjtgr tbg jcemceh. ]bg jcemceh wks rgpartgm dksgm ae 6:7 &

33 rgparts jra` tbg prgvcaus ygkr. ^lgksg sgg kttkfbgm fksbcgrs jar`s 6:7 & 33 mktgm >8/48/>3 sget ta JVF(Kttkfb`get K.4.;Q4).

Fa`plgtcae Mktg? Ouly 48 4>>3


35/44

D.;.; ]bkt tbg past fa`pclg kem gvkluktg Zaluetggr lcvceh kllawkefg survgy ce k tc`gly `keegr.

Tgspaesg? Faefur

âst sget tbg Lcvceh Kllawkefg Vurvgy jar`s F & M ta kll ^FZs ae Vgptg`dgr ;7tb, wctb k rgture mktg aj Eavg`dgr6>tb, 4>>3 (sgg favgr `gà,Kttkfb`get D.;.;Q4). Murceh tbg egxt CV] past wcll rgcejarfg tbg eggm jar rgtureceh tbgfa`plgtgm survgys dy tbg mug mktg. Vtkjj wcll jallaw up wctb Zaluetggrs ta suppart tbg prafgss. Dy `cm-Mgfg`dgrtbg survgys wcll dg fa`pclgm kem gvkluktgm ks pgr tbg rgvcsgm @V 44;, Zaluetggr Kllawkefgs, mktgm >8/47/>2.

Fa`plgtcae Mktg? @cm-Mgfg`dgr 4>>3

D.;.4 ]bkt past faemuft `krigt dksigt survgys kem usg tbg` ce gvkluktceh tbg rgsults aj tbg Zaluetggrlcvceh kllawkefg survgys ta mgtgr`ceg wbgtbgr tbg kllawkefg cs kmgquktg ta suppart tbg Zaluetggrs.

Tgspaesg? Faefur

]bg KA kem ZKF rgprgsgetktcvgs, lgm dy FZ Tkfbgllg Jaraul, `gt ae Aftadgr ;, 4>>3 ta mgtgr`ceg tbg ctg`s kemlafktcaes wbgrg tbg survgy wcll dg pgrjar`gm. Vtkjj ae trkvgl/sctg vcscts bkvg klrgkmy stkrtgm hktbgrceh cejar`ktcae aetbg krigt dksigt warisbggt Jar` K (sggKttkfb`get D.;.4Q4). Dy Eavg`dgr 6>tb, 4>>3 past wcll bkvg tbg`krigt dksigt survgy mktk rgkmy ta bglp ae mgtgr`ceceh tbg kmgqukfy aj FZs lcvceh kllawkefg rgsults.

Fa`plgtcae mktg? Dy Eavg`dgr 6>tb

D.;.6 ]bkt past faemuft cts `krigt dksigt survgys ce lafktcaes tbkt krg rgprgsgetktcvg aj wbgrg Zaluetggrslcvg.

Tgspaesg? Faefur

Ks pgr kdavg, murceh tbg sctg vcscts past wcll faemuft tbg `krigt dksigt survgys ce kll valuetggr lafktcaes ta gvkluktgtbg passcdclcty aj mcjjgrget rktgs jar lcvceh kllawkefg kàuets (sgvge cslkems wctb up ta jcvg mcjjgrget lafktcaes) (sgg`krigt dksigt warisbggt Jar` D,Kttkfb`get D.;.6Q4).

Fa`plgtcae mktg? Dgjarg Eavg`dgr 6>tb 4>>3

D.;.= ]bkt tbg past farrgftly kpply tbg 87% rgspaesg rktg palcfy jar lcvceh kllawkefgs cefrgksgs.

Tgspaesg? Faefur

]bg lcvceh kllawkefg `gà sget ae >3/;7/>3 ta ^FZs stktgs tbkt k survgy rgspaesg rktg aj k `cecù` aj 87% csrgqucrgm ta suppart ke cefrgksg hrgktgr tbke ;>%. ast wcll kpply tbg 87% rgspaesg rktg palcfy cj eggmgm mgpgemcehae tbg survgys rgsults kem ks pgr F@ sgftcae 44;.=.4. (sgg favgr `gà,Kttkfb`get D.;.;Q4)

Fa`plgtcae mktg? Dy `cm-Mgfg`dgr 4>>3

D.;.7 ]bkt tbg past rgvcgws cts Zaluetggr lcvceh kllawkefg survgy rgspaesgs jar vkrcktcaes ta mgtgr`ceg cjtbg kllawkefg sbaulm dg strktcjcgm dy lafktcae.

Tgspaesg? Faefur

]bg furrget upmktgm jar`s wcll jkfclctktg mktk fallgftcae, tkiceh ceta faescmgrktcae kll Zaluetggr sctgs kem fast aj lcvcehvkrcktcaes tbrauhb tbg fauetry kem dy cslkem.

Fa`plgtcae mktg? Dy `cm-Mgfg`dgr 4>>3

D.4.; ]bkt tbg past faemuf t Zaluetggr sgttl ceh-ce kllawkefg survgys kem rglktgm cemgpgemget prcfgsurvgys ta mgtgr`ceg wbgtbgr tbg kllawkefg cs kmgquktg ta suppart tbg Zaluetggrs sgttlceh-ce eggm.

Tgspaesg? Faefur

K sgttlceh-ce survgy jar` wks sget ta kll ;st ygkr ^FZs (sware-ce >3/;7/>3), ta dg fa`plgtgm kem rgturegm dyEavg`dgr 6>tb, 4>>3 (sgg Kttkfb`get D.4.;Q4). Klsa, stkjj cs fa`plgtceh cemgpgemget survgys jar ^FZs lafktcaes.

Dy cm-Mgfg`dgr tbg rgsults wcll dg fa`pclgm (valuetggr survgys kem stkjj cemgpgemget survgys) kem gvkluktgm jarkmgqukfy ae tbg sgttlceh-ce kllawkefg kàuet.


36/44

D.6.; ]bkt tbg past gxgfutg k gàrkemu` aj khrgg`get wctb tbg dkei bkemlceh Zaluetggr lcv cehkllawkefgs.Tgspaesg? Faefur

]bg gxcstceh `gà wks upmktgm ae Vgptg`dgr 6>tb ks pgr tbg sk`plg ce tbg @V 44;, Kttkfb`get M, mktgm Ouly4>>2, ce armgr ta rgjlgft pasts eggms. ]bg `gàrkemu` aj khrgg`get dgtwgge ^F/FZ kem DFK bks klrgkmy dggesget ta tbg dkei jar schekturg. (VggKttkfb`get D.6.;Q6)

Fa`plgtcae mktg? Gstc`ktgm `cm-Eavg`dgr

F.;.; ]bkt tbg dcllceh ajjcfgr dcll stkjj jar pgrsaekl pbaeg fbkrhgs ce k tc`gly `keegr kjtgr rgfgcpt aj tbgpbaeg dclls.

Tgspaesg? Faefur

DAFs jar pgrsaekl kutbarczgm fklls krg cssugm tc`gly. Kftcae bks klrgkmy dgge tkige kem cs ce plkfg. ^lgksg sggDAF mktgm Aft. ;:, 4>>3 jar tbg pbaeg dclls rgfgcvgm ae Aft. ;4, 4>>3 (Kttkfb`get F.;.;Q6).

Fa`plgtcae mktg? Aftadgr 4>>3

F.4.; ]bkt tbg km`cecs trktcvg ajjc fgr mgtgr`ceg tbg rgksaes jar tbg hkps ce eu`grcfkl sgqugefg ce tbg dcl ls

aj fallgftcae lah kem tkig farrgftcvg kftcae ks eggmgm.

Tgspaesg? Faefur

Xggily rgvcscaes ta tbg DAF lah bkvg dgge c`plg`getgm scefg tbg CH jcemceh murceh tbg kumctar vcsct ae >7/;2/>3.Klsa, âst faetkftgm Jarâst Vuppart jar flkrcjcfktcae ae tbg DAF s cssceh jra` tbg lah? :77->2-F>>629 :77->3-F>;6=9 :77->3-F>;=>9 :77->3-F>;==9 :77->3-F>;=7 kem muplcfktgm DAFs? :77->2-F>>789 :77->2-F>;>>. ]bg`cssceh DAFs jra` tbg lah? :77->3-F>;=>, kem muplcfktgm DAFs jra` tbg lah :77->2-F>>789 :77->2-F>;>>, bkvgdgge rgsalvgm. ^gemceh jra` Jarâst Vuppart krg tbg DAFs `cssceh jra` tbg lah? :77->2-F>>629 :77->3-F>;6=9:77->3-F>;==9 :77->3-F>;=7. (VggKttkfb`get F.4.;Q4)

Ks pgr tbg fa`ùecfktcaes wctb Jarâst Vuppart, tbgy mcsfavgrgm tbkt cj k usgr fkefgls (cestgkm aj skvceh) k^rgpkrg DAF rgfarm tbkt tbg eu`dgr cs sicppgm (sgg fa`ùecfktcae wctb Jarâst Vuppart,Kttkfb`get F.4.;Q6).

Fa`plgtcae mktg? Cectckl kftcae tkige ks aj >7/;2/>3

F.6.; ]bkt tbg dcllceh ajjc fgr rgfarm bast fauetry faetrcdu tcae dcllcehs ce tbg Jarâst systg` kem prgpkrgtbg rglktgm dclls aj fal lgftcae kt tbg tc`g tbg kàuets krg dcllgm.

Tgspaesg? Faefur

Dghceeceh ;>/;/>3, DAFs krg cssugm kt tbg tc`g past sgems tbg lgttgr ta tbg @AG jar tbg àetbly BFF juems jarrgets. VggKttkfb`get F.6.;Q6.

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm ks aj ;>/>;/4>>3

F.6.4 ]bkt tbg fallgftcae ajjcfgr rktbgr tbke tbg dcllceh ajjcfgr rgfgcvg tbg bast fauetry faetrcdutcaesfbgfis.

Tgspaesg? Faefur

]bg Fauetry Mcrgftar bks cssugm k Mglghktcae aj Kutbarcty ta tbg Jcekefckl Ksscstket ta sgrvg ks tbg Dcllceh Ajjcfgr jarâst (sggKttkfb`get F.6.4Q4). ]bg KA wcll rgvcgw kem avgrsgg bgr ralg ce dcllcehs kem fallgftcaes, ceflumceh rghulkrpgrcamcf rgvcgws aj tbg DAF lah.

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm ks aj >3/42/>3

M.;.; ]bkt tbg past rgfarm kll bast fauetry faetrcdut caes ce cts apgrktceh plke kem cts bast fauetryfaetrcdutcaes qukrtgrly rgparts.

Tgspaesg? Faefur


37/44

âst ceflumgm kll BFF ce Fksb kem Ce-Icem ce tbg JS;> Apgrktceh ^lke kem rgpartgm sk`g ce-icem ta tbg AFJA ce[]T = JS>3 (Kttkfb`get M.;.;Q4).

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm ks aj >3/43/>3

G.;.; ]bkt tbg past iggp tbg lcst aj Zaluetggr prapgrty bglm jar skjgiggpceh ce k mcjjgrget lafktcae tbke tbgkftukl prapgrty.

Tgspaesg? Faefur

]bg lcst aj Zaluetggr prapgrty wks trkesjgrrgm ta tbg Km`cecstrktcvg Ajjcfgr jar skjgiggpceh ae Oueg 4, 4>>3 (sgg`gà mktgm :/4/>3, Kttkfb`get G.;.;Q6).

Fa`plgtcae mktg? Oueg 4, 4>>3

G.4.; ]bkt tbg past pravcmg furrget kem kffurktg wrcttge cejar`ktcae ta Zaluetggrs rghkrmceh prapgrty bglmjar skjgiggpceh.

Tgspaesg? Faefur

]bg jar`, Tgfgcpt jar Zaluetggr/]rkcegg Fksb Kffgptgm jar Vkjgiggpceh,bks dgge upmktgm ta kmm tbg wrcttgecejar`ktcae ks pgr @V 467 =.;.= Ctg`s ce ^gkfg Farps Fustamy. Murceh tbg trkceggs arcgetktcae mkys (lkst hraup

krrcvgm ae >8/;7/>3), past fallgftgm FZs prapgrty, usgm tbg upmktgm jar`, bkm tbg trkceggs sche tbg rgfgcpt kemhkvg tbg` k fapy (Kttkfb`get G.4.;Q4). ast fa`ùecfktgm wctb kll FZs wba bkm schegm tbg prgvcaus vgrscae ajtbg rgfgcpt, ta ksi tbg` ta stap ce tbg ajjcfg ta sche tbg upmktgm jar` (tatkl aj 4> stcll ce prafgss.)

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm Ouly ;:tb, 4>>3 jar kll ;st ygkr ^FZs.

G.4.4 ]bkt tbg fustamcke aj Zaluetggr prapgrty gesurg tbkt tbg prapgrty lcstcehs krg kffurktg kem krgschegm dy da tb tbg fustamcke kem tbg valuetggr.

Tgspaesg? Faefur

Wpmktgm rgfgcpt jar` bks spkfgs jar FZs kem fustamcke schekturgs (VggKttkfb`get G.4.;Q4). Klsa, kll tbg jar`srgfgcvgm jar fustamy dy tbg KA krg fbgfigm kem cectcklgm ta kig surg kll pkrtcgs schegm tbg jar`.

Fa`plgtcae mktg? Kftcae stkrtgm wctb tbg egw trkceceh flkss tbkt krrcvgm ae Ouly ;7tb, 4>>3

J.;.; ]bkt tbg past c``gmcktgly faemuft k pbyscfkl cevgetary aj cts fa`putgr gqucp`get kem fgll pbaegskem gesurg tbkt tbg cevgetary lcstgeceh rgjlgfts tbg furrget stktus kem lafktcae aj tbg gqucp`get.

Tgspaesg? Faefur

]bg jull pbyscfkl cevgetary aj fa`putgrs kem fgll pbaegs wks fa`plgtgm dy tbg KA kem HVF ae Vgptg`dgr 4, 4>>3(Kttkfb`get J.;.;Q6).

Fa`plgtcae mktg? Vgptg`dgr 4, 4>>3

J.;.4 ]bkt tbg past cestctutg k faetral prafgmurg ta trkfi tbg lafktcaes aj lkptaps kem fgll pbaegs.

Tgspaesg? Faefur

âst bks c`plg`getgm ke upmktgm faetral prafgmurg usceh ke Kffgss mktkdksg frgktgm dy tbg C]V ta gkscly trkfitbg lafktcae aj ctg`s ks wgll ks prcet aut k lcst aj prapgrty ce stkjj fustamy jar schekturg. Klsa, k jar` wks frgktgm tadg usgm key tc`g prapgrty cs àvgm, kem kutbarczktcae jar tbg avg`get cs eaw ce wrctceh. (Kttkfb`gets J.;.4Q4 &J.4.;Q4)

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm Vgptg`dgr 4, 4>>3

J.4.; ]bkt prcar ta dghceeceh tbg pbyscfkl cevgetary, tbg prapgrty ajjcfgr fa`pkrg tbg prapgrty cevgetaryrgfarms khkcest wrct tge mafu`getktcae aj fbkehgs kem vgrcjy tbkt kll fbkehgs bkvg dgge rgfarmgm.

Tgspaesg? Faefur


38/44

]bg egw Kffgss mktkdksg ce plkfg jkfclctktgs tbg rgfarmceh aj fbkehgs ce tbg lafktcae aj prapgrty kt tbg tc`g tbgyaffur, ks wgll ks jar qugrcgs (sggKttkfb`get J.4.;Q4).

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm Vgptg`dgr 4, 4>>3

J.6.; ]bkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr rgfaefclgs tbg prapgrty cevgetary wctb rgfgcvceh rgparts kemrgqucsctcae mafu`getktcae qukrtgrly.

Tgspaesg? Faefur

Kll egw kfqucsctcaes mafu`gets kem rgfgcvceh rgparts ùst bkvg k ^F CM eu`dgr prcar ta tbg KA kppravceh tbgûrfbksg Armgr kem vgrcjcfktcae ce tbg mktkdksg tbkt tbg cejar`ktcae cs farrgft. ]bcs egw prafgmurg bks dgge usgmwctb kll gqucp`get rgfgcvgm scefg tbg tc`g aj tbg ACH vcsct ta past (VggKttkfb`get J.6.;Q6).

Fa`plgtcae mktg? Aehaceh, dghue @ky 4>>3

H.;.; ]bkt rgqucrgm stkjj `g`dgrs rgvcgw, cec tckl, kem mktg tbg vgbcf lg uskhg lahs wggily.

Tgspaesg? Faefur

âst upmktgm tbg mkcly vgbcflg lah9 ct cs eaw schegm gvgry wggi dy tbg HVF kem KA (Kttkfb`get H.;.;Q6).

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm ks aj Ouly :, 4>>3

H.;.4 ]bkt stkjj rgfarm kll uskhg aj past vgbcflgs ce tbg vgbcflg uskhg lahs kem tbkt tbg mgsfrcptcaes dgsujjcf cgetly mgtkclgm ta pgr`ct rgvcgw.

Tgspaesg? Faefur

]bg mkcly vgbcflg lah bks dgge upmktgm ta kllaw geauhb spkfg jar mgtkclgm mgsfrcptcaes ae tbg trcps. Klsa, kll stkjjusceh tbg vgbcflg eaw hgt prcar kutbarczktcae jra` bcs/ bgr supgrvcsar, dgjarg rgfgcvceh tbg vgbcflg igys jra` tbg HVsgftcae, wbasg rgspaescdclcty ct cs ta `kig surg tbg vgbcflg lah cs jully fa`plgtgm (sgg rgvcsgm lah,Kttkfb`getH.;.;Q6).

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm ks aj Ouly :, 4>>3

H.4.; ]bkt tbg past gstkdlcsb kmgquktg faetrals avgr cts kuftcaes ce kffarmkefg wctb khgefy palcfy.

Tgspaesg? Faefur

âst bks mgvglapgm k stkemkrm dcm jar` wctb jcglms jar tbg dcm kàuet, kem dcmmgr ek`g, kmmrgss kem faetkft pbaegeu`dgrs. Ce tbg egwspkpgr keeauefg`gets, âst cejar`gm tbg dcmmgrs tbkt k stkemkrm jar` sbaulm dg usgm kem ctwaulm dg pravcmgm dy ^F. Kt tbg hukrm daatb (tbg cectckl pacet aj rgfgcpt aj tbg dcms), âst plkfgm k sgklgm dax, k lahsbggt, k mktg rgfgcvgm stk`p kem cestruftgm tbg hukrms datb vgrdklly kem ce wrctceh ae baw ta rghcstgr kem eu`dgrtbg gevglapgs faetkceceh tbg dcms. (VggKttkfb`get H.4.;Q4)

Fa`plgtcae mktg? Kftcae ta dg jully c`plg`getgm jra` tbg flasg mktg aj tbg kuftcae ;;/>=/>3

H.4.4 ]bkt, ce tbg juturg, tbg past adtkce kll kppravkls rgqucrgm jar tbg kutbarczgm usg aj ^gkfg Farpsvgbcflgs kem `kcetkce tbgsg ce tbg past s j clgs.

Tgspaesg? Faefur

]bg prafgmurg jar tbg krrcvkl WVMB stkjj bks dgge upmktgm ta rgjlgft tbg Tghcaekl & Fbcgj aj @csscae kppravkl jarvgbcflg usg murceh tbg jcrst kem lkst 3> mkys kt âst ks pgr @V 744 - =.6.; (sggKttkfb`get H.4.4Q6).

Fa`plgtcae mktg? ]a dg c`plg`getgm kt tbg jcrst WVMB krrcvkl ta past.

B.;.; ]bkt tbg past vgrcjy wctb tbg Fkpg Zgrmg safckl sgfurc ty khgefy tbkt kll pgrcamcf pky`gets `kmg aedgbklj aj stkjj bkvg dgge rgfgcvgm kem prapgrly rgfarmgm.

Tgspaesg? Faefur

Vcefg Ouly ;, 4>>: tbg Fkpg Zgrmg Vafckl Vgfurcty Khgefy (CE^V), bks fauetgm tbg 4 pky pgrcams (42 mkys) ks aeg


39/44

`kmg kt past jar gvgry 4 pky pgrcams (42 mkys). ]bg lafkl cesurgr faescmgrs tbg 4 pky pgrcams (42 mkys) ks k jullàetb pky`get, kem cheargs tbkt ae tbg CE^V jar` sud`cttgm jar tbg farrgspaemceh 4 ^s, past getcaes tbgfavgrkhg mktgs kem eu`dgr aj mkys favgrgm. Kjtgr k `ggtceh wctb tbg CE^V ajjcfgr, ast wks cejar`gm tbkt tbgsystg` ce plkfg faescmgrs tbg 42 mkys ks k àetb, kem tbkt ks pgr tbgcr rgfarms cts kffurktg. ]bg BT ajjcfg kt tbgG`dkssy cejar`gm ast tbkt kt tbg gem aj gkfb JS tbgy bkvg ta rgture ta gkfb stkjj tbg kàuet fallgftgm jra` tbgCE^V] jar tbg 4 ^s kem fallgft tbg G`dkssy faetrcdutcaes pgrfgetkhg.

âst wcll eggm kutbarczktcae jra` F/B[ ta `kig tbg aetbly pky`get mcrgftly ta tbg vgemar ae k àetbly dkscs arrgture tbg kàuet aj tbg 4 pky pgrcams ta tbg ^VFs kt tbg gem aj tbg faetrkfts/aptcaekl ygkr. âst waulm prgjgr ta

armgr fbgfis/GJ] jar k aetbly pky`get, gesurceh tbg jull fklgemkr ygkr cs favgrgm.

Fa`plgtcae mktg? ^gemceh ^F/B[ kutbarczktcae.

B.;.4 ]bkt, ae ke aehaceh dkscs, tbg past mgtgr`ceg cj ct eggms ta kmoust tbg tc`ceh aj ct s pky`gets ta tbglafkl safckl sgfurcty khgefy ta gesurg tbgcr prapgr rgfarmceh dy tbg khgefy.

Tgspaesg? Faefur

K qukrtgrly dklkefg cs pgrjar`gm kt past kem kt tbg gem aj gkfb fklgemkr ygkr k `ggtceh wcll dg maeg wctb tbg lafklVafckl Vgfurcty Khgefy jar ygkr-gem flasg auts.

Fa`plgtcae mktg? Ae-haceh. ^gemceh tbg jcemceh ae B.;.; kem ACH kmvcfg.

B.4.; ]bkt tbg tc`giggpgr gesurg tbkt tbg dcwggily tc`gsbggts krg sud`cttgm ce k tc`gly `keegr kemrgvcgwgm dy supgrvcsars.

Tgspaesg? Faefur

]bg tc`giggpgr sgems k rg`cemgr ta kll stkjj gvgry pky pgrcam kem fallgfts tc`gsbggts ae tc`g. Kll tc`gsbggts krgrgfgcvgm ae tc`g dy tbg supgrvcsar, schegm kem sud`cttgm ta tbg tc`giggpgr ks aj pky pgrcam ;4 (sggKttkfb`getB.4.;Q6).

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm ks aj pky pgrcam ;4 (>:/44/>3)

B.4.4 ]bkt tbg tc`giggpgr vgrcjcgs tbkt tbg tc`gsbggts krg sud`cttgm tc`gly kem prgpkrgm kffurktgly kem

jallaw up wctb stkjj `g`dgrs eggmgm.

Tgspaesg? Faefur

Ce k stkjj trkceceh prgsgetktcae ae Oueg 6, 4>>3, kll stkjj wgrg cestruftgm ae tbg tc`gsbggt prafgmurg kem baw tafa`plgtg tc`gsbggts. Klsa, kll stkjj bkvg dgge kmvcsgm ta sgg tbg tc`giggpgr ar KA jar key qugstcaes rglktgm ta tbgtc`gsbggts.

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm Oueg 44, 4>>3.

B.4.6 ]bkt tbg km`cecstrktcvg ajjcfgr cestruft stkjj ae tbg prapgr rgfarmceh aj lgkvg, balcmkys, kemfa`pgesktary tc`g ae tbg tc`gsbggts.

Tgspaesg? Faefur

Ke cestruftcae eatg wks kmmgm ta kll tc`gsbggts kem ke kll-stkjj trkceceh wks maeg ae Oueg 6, 4>>3 ae tbg usg kemprapgr rgfarmceh aj lgkvg, balcmkys, kem fa`pgesktary tc`g ae tbg tc`gsbggts. ]bg egw jar` cs klsa sglj-gxplkektary (sggKttkfb`get B.4.6Q4).

Fa`plgtcae mktg? C`plg`getgm Oueg 44, 4>>3

B.4.= ]bkt tbg tc`giggpgr rgvcgw tbg ajjcfckl tc`g kem kttgemkefg rgfarms jar tbg lkst twa ygkrs kem vgrcjytbkt tbgy rgjlgft tbg kftukl baurs warigm kem kftukl lgkvg tkige ks cemcfktgm ae tbg tc`gsbggts.

Tgspaesg? Faefur

Kll tc`gsbggts jar furrget stkjj bkvg dgge rgvcgwgm dy tbg tc`giggpgr kem farrgftgm fapcgs bkvg dgge schegm dy tbgsupgrvcsars kem stkjj g`dgrs (sggKttkfb`get B.4.=Q6).


40/44


41/44

kffgptgm dy aeg kcrlceg fa`pkey, ]KFZ, tbkt ast mags eat klwkys usg jar tbg rgksaes getcaegm ce tbg rgspaesgta Tgfa``gemktcae I.;.;.

Fa`plgtcae mktg? Gvkluktcae kem mgtgr`cektcae `kmg ;>/;>/>3

L.;.; ]bkt tbg Fauetry Mcrgftar gesurgs tbkt mcjjgrget cemcvcmukls `kcetkce tbg gmcfkl supplcgs cevgetaryrgfarms kem pgrjar` tbg cevgetary vgrcjcfktcae.

Tgspaesg? Faefur

^ast bks k`gemgm tbg VAXs aj twa stkjj g`dgrs ta ceflumg tbg mutcgs aj Kffgptkefg acet Flgri (K^F) kem@gmcfkl Vupply Cevgetary Faetral (@VCF) Flgri (sggKttkfb`get L.;.;Q4). ]bg Km`cecstrktcvg Ksscstket/ Fksbcgrkfts ks tbg K^F kem cs rgspaescdlg jar rgfgcvceh tbg gmcfkl supplcgs kt past kem faarmcektceh tbg cectckl cevgetarykem trkesjgr aj tbg supplcgs/gqucp`get ta tbg @gmcfkl Wect. ]bg Cejar`ktcae & ]gfbealahy Vpgfcklcst kfts ks tbg@VCF flgri kem cs rgspaescdlg jar kcetkceceh tbg @gmcfkl Cevgetary Faetral Lah, wbcfb bausgs tbg cevgetary stktusaj kll `gmcfkl supplcgs tbkt krg spgfcklly mgschektgm ar faetrallgm sudstkefgs purfbksgm, rgfgcvgm, kem stafigm ktpast.

Fa`plgtcae mktg? Ce prafgss9 kftcae tkige Vgptg`dgr 4, 4>>3

L.4.; ]bkt tbg past faemuft pbyscfkl cevgetarcgs aj `gmcfkl supplcgs qukrtgrly ce kffarmkefg wctb ^F@sgftcae86=.

Tgspaesg? Faefur

]bg lkst qukrtgrly ([=) pbyscfkl cevgetary wks rgvcgwgm dy tbg FM ae >ftadgr =, 4>>3 (Kttkfb`get L.4.;Q6).

Fa`plgtcae mktg? Aft. =, 4>>3 kem aehaceh

L.6.; ]bkt tbg past faemufts k fa`plgtg cevgetary aj `gmcfkl supplcgs ce kffarmkefg wctb ^F@ sgftcae86= kem upmktg tbg cevgetary rgfarms kffarmcehly.

Tgspaesg? Faefur

]bg jull ygkrly gmcfkl supplcgs cevgetary wcll tkig plkfg ce Eavg`dgr 4>>3.

Fa`plgtcae mktg? Kftcae kem c`plg`getktcae dy tbg gem aj Eavg`dgr 4>>3.


42/44

K^^GEMCR F

ACHFA@@GE]V

@kekhg`get faefurrgm wctb kll =; rgfa``gemktcaes. Xg flasgm rgfa` gemktcaes

K.4.;, F.;.; H.4.4, B.4.; L.4.;. Tgfa``gemktcaes K.;.;, K.;.4, D.;.; D.6.;,B.;.;, B.;.4, kem L.6.; rg`kce apge pgemceh faejcr`ktcae jra` tbg fbcgj fa`plckefg

ajjcfgr tbkt tbg jallawceh bks dgge rgfgcvgm?

Jar rgfa``gemktcaes K.;.; kem K.;.4, mafu`getktcae tbkt tbg fksbcgr bksrgfgcvgm trkceceh ta fbkehg tbg c`prgst juem skjg fa`dcektcae.

Jar rgfa``gemktcae D.;.;, D.;.=, kem D.;.7, k fapy aj tbg Zaluetggr lcvcehkllawkefg survgy keklyscs.

Jar rgfa``gemktcae D.;.4 kem D.;.6, k fapy aj tbg `krigt dksigt survgykeklyscs.

Jar rgfa``gemktcae D.4.;, k fapy aj tbg pasts keklyscs aj tbg sgttlceh-cekllawkefg survgy kem rglktgm cemgpgemget prcfg survgys.

Jar rgfa``gemktcae D.6.;, k fapy aj tbg `g`arkemu` aj khrgg`get Jar rgfa``gemktcae B.;.; kem B.;.4, mafu`getktcae tbkt tbg past bks cestctutgm k

prafgss ta gesurg tbkt pky`gets krg `kmg kppraprcktgly kem tc`gly ta tbg Fkpg

Zgrmg Vafckl Vgfurcty Khgefy.

Jar rgfa``gemktcae L.6.;, k fapy aj tbg `gmcfkl supplcgs cevgetary.Ce tbgcr rgspaesg, `kekhg`get mgsfrcdgm kftcaes tbgy krg tkiceh ar cetgem ta tkig ta

kmmrgss tbg cssugs tbkt pra`ptgm gkfb aj aur rgfa``gemktcaes. Xg wcsb ta eatg tbkt ce

flasceh rgfa``gemktcaes, wg krg eat fgrtcjyceh tbkt tbg rghcae ar past bks tkige tbgsg

kftcaes ear tbkt wg bkvg rgvcgwgm tbgcr gjjgft. Fgrtcjyceh fa`plckefg kem vgrcjycehgjjgftcvgegss krg `kekhg`gets rgspaescdclctcgs. Bawgvgr, wbge wg jggl ct cs wkrrketgm,

wg `ky faemuft k jallaw-up rgvcgw ta faejcr` tbkt kftcae bks dgge tkige kem ta gvkluktg

tbg c`pkft.


43/44

K^^GEMCR M

KWMC] FA@^LG]CAE KEM ACHFAE]KF]

KWMC] FA@^LG]CAE

Vgecar kumctar Vtgvge Ikjjge pgrjar`gm tbg kumct.

ACHFAE]KF]

Cj yau wcsb ta fa``get ae tbg quklcty ar usgjulegss aj tbcs rgpart ta bglp us strgehtbge

aur pramuft, plgksg g-`kcl Hgrklm ^. @aetayk, Ksscstket Cespgftar Hgegrkl jar Kumcts, kth`aetaykNpgkfgfarps.hav, ar fkll bc` kt (4>4) :34-43>8.
mailto:[email protected]:[email protected]


44/44

TG^AT]JTKWM,XKV]G,KDWVG,

KEM@CV@KEKHG@GE]

Jrkum, wkstg, kdusg, kem `cs`kekhg`get ce havgre`get kjjgft

gvgryaeg jra` ^gkfg Farps Zaluetggrs ta khgefy g`playggs ta tbg

hgegrkl pudlcf. Xg kftcvgly salcfct kllghktcaes aj cegjjcfcget kem

wkstgjul prkftcfgs, jrkum, kdusg, kem `cs`kekhg`get rglktgm ta

^gkfg Farps apgrktcaes ma`gstcfklly ar kdrakm. Sau fke rgpart

kllghktcaes ta us ce sgvgrkl wkys, kem yau `ky rg`kce keaey`aus.

@kcl? ^gkfg Farps

Ajjcfg aj Cespgftar Hgegrkl

^.A. Dax 78;43

Xksbcehtae, MF 4>>68-8;43

^baeg? 4=-Baur ]all-Jrgg? 2>>.466.728=

Xksbcehtae @gtra Krgk? 4>4.:34.43;7

Jkx? 4>4.:34.43>;

G`kcl? achNpgkfgfarps.hav

Date post:	30-May-2018
Category:	Documents
Upload:	accessible-journal-media-peace-corps-documents
View:	215 times
Download:	0 times

Peace Corps Cape Verde Final Audit Report Inspector General IG1003A2010 FY 2010

Documents