PEAK PERFORMANCERIGHT ON TIME.
The Zürich Marriott Hotel is situated in the heart of the city on the banks of the Limmat
river. The international airport is a short drive away and the main train station is located
within an easy stroll from the hotel. Whether on business or for pleasure, we offer you the
facilities and services of a first-class business hotel.
Das elegante Zürich Marriott Hotel liegt im Herzen der Stadt Zürich am Ufer der
Limmat. Nur wenige Minuten Fahrt trennen Sie vom internationalen Flughafen, und zum
Hauptbahnhof ist es auch nur ein kurzer Spaziergang. Ob geschäftlich oder ganz privat, wir
bieten Ihnen den neuesten Standard eines modernen First-Class Businesshotels.EINE WELT VOLLER
MÖGLICHKEITEN IN REICHWEITE
A WORLD OF POSSIBILITIES WITHIN YOUR REACH
While at work or play, you want to do your very best, everywhere, every time.
We offer state-of-the-art conference technology and guest-focused service
allowing you to deliver just that: Peak Performance Right on Time.
Ob geschäftlich oder privat, Sie wollen Spitzenleistungen erbringen, überall und
jederzeit. Modernste Konferenztechnik, funktionell eingerichtete Räume und
gästeorientierter Service machen es möglich: Peak Performance Right on Time. PEAK PERFORMANCE RIGHT ON TIME
PEAK PERFORMANCE RIGHT ON TIME
Our 12 stylish and light event facilities with daylight offer you a solid foundation for your next meeting.
Whether for a panel discussion or a dinner event, we offer you a large variety of possibilities to set-up
your room the way you desire. You just focus on the big picture and we take care of everything else.
Unsere 12 Veranstaltungsräume mit stilvollem, hellem Design und viel Tageslicht bieten Ihnen
ideale Voraussetzungen für Ihr nächstes Meeting. Ob für eine Podiumsdiskussion oder ein feierliches
Abendessen, wir verfügen über eine vielfältige Palette an Möglichkeiten, unsere Räume Ihren
Wünschen entsprechend zu gestalten. Sie kümmern sich um die Inhalte, wir uns um alles Andere.The Millennium Ballroom is one of the largest venues in downtown Zurich. Your event takes place on a
470 sqm pillar-free meeting space for up to 650 persons. Experience the extraordinary amount of daylight
through the 200 sqm glassfront. The Millennium suits perfectly for product presentations, conferences
and many more variable occasions.
Der Millennium Ballsaal ist einer der grössten Ballsäle im Herzen von Zürich. Ihr Anlass findet auf der
470 m² säulenfreien Veranstaltungsfläche für bis zu 650 Personen statt. Geniessen Sie
aussergewöhnlich viel Tageslicht durch die 200 m² grosse Glasfläche. Der Ballsaal eignet sich bestens für
Generalversammlungen, Produktepräsentationen, Kongresse und vieles mehr. NEUE DIMENSIONEN, MEHR FLÄCHE
UND VIEL TAGESLICHT
NEW DIMENSIONS, MORE SPACE AND A LOT OF DAYLIGHT
While at work or play, you want to do your very best, everywhere, every time.
We offer state-of-the-art conference technology and guest-focused service
allowing you to deliver just that: Peak Performance Right on Time.
Ob geschäftlich oder privat, Sie wollen Spitzenleistungen erbringen, überall und
jederzeit. Modernste Konferenztechnik, funktionell eingerichtete Räume und
gästeorientierter Service machen es möglich: Peak Performance Right on Time. PEAK PERFORMANCE RIGHT ON TIME
PEAK PERFORMANCE RIGHT ON TIME
A special ambience, an unconventional venue, complete with suitable entertainment, the finest in culinary
delights and the best wines – Mangosteen Catering does it all. Our professional team is there for you.
From planning your party to seeing your guests on their way home, we make sure that everyone will always
experience a truly memorable occasion. Visit us at www.mangosteen.ch.
Besonderes Ambiente, unkonventionelle Lokalität ergänzt mit passendem Entertainment, feinsten
kulinarischen Köstlichkeiten und edlem Wein – Mangosteen Catering macht es möglich. Unser professionelles
Team ist von der Planung bis zur Verabschiedung Ihrer Gäste für Sie da, damit Sie alle einen ganz besonderen
Anlass erleben können. Besuchen Sie uns auch unter www.mangosteen.ch.MANGOSTEEN CATERING – DAS CATERING-ERLEBNIS DES ZÜRICH MARRIOTT HOTELS
MANGOSTEEN CATERING – THE CATERING EXPERIENCE OF THE ZÜRICH MARRIOTT HOTEL
Are you planning to say those magic words ‘I do’ any time soon? It would be a great pleasure for us to help you
plan the most wonderful day of your life. You can depend on individuality, creativity and service, which includes
a vast variety of wedding options. We are not just there for your wedding, we are available with our experience
for every Christmas, birthday or gathering. We can organize everything for your individual needs.
Möchten Sie in naher Zukunft die bedeutenden Worte ‘Ja ich will’ aussprechen? Ihnen bei der Planung Ihres schönsten
Tages zur Seite zu stehen, wäre uns eine grosse Freude. Individualität, Kreativität und Leistung in facettenreicher
Auswahl sind für uns selbstverständlich. Nicht nur Ihre Hochzeit, sondern auch Weihnachtsfeiern, Geburtstage oder
sonstige Anlässe führen wir mit viel Herz und Erfahrung Ihren individuellen Bedürfnissen entsprechend durch. JUST MARRIOTT
JUST MARRIOTT
Do you have any questions about a proper venue for your event? Would you like to arrange a lunch?
Do you need rooms for your guests? Our Event Team would be glad to support you anytime. Please send
us an email at [email protected] or call us at +41 (0)44 360 71 01 for further assistance.
Ob Sie nun Fragen zum passenden Raum für Ihren Anlass haben, ein Mittagessen organisieren möchten oder
noch Zimmer für Ihre Gäste benötigen, unser Event-Team ist Ihnen jederzeit gerne behilflich. Schreiben Sie eine
E-Mail an [email protected] oder kontaktieren Sie uns direkt unter +41 (0)44 360 71 01. WIR SIND FÜR SIE DA
WE ARE THERE FOR YOU
Grössen Dimensions Kapazitäten CapacityVeranstaltungsraumMeeting Room
B×L×H | mW×L×H | Ft.
Fläche | m²Area | Sq. Ft.
TheaterTheatre
ParlamentClassroom
BlockBoardroom
U-FormU-Shape
BankettBanquet
EmpfangReception
Millennium Ballroom ABCD22×21×5
75×69×16460
4,951600 380 – – 320 400
Millennium Ballroom AB19×15×5
62×49×16290
3,122300 200 – – 210 300
Millennium Ballroom BC19×11×5
62×39×16211
2,271200 130 – – 150 140
Millennium Ballroom A15×11×5
49×36×16161
1,733150 100 – – 110 120
Millennium Ballroom B15×9×5
49×30×16129
1,398130 78 – – 90 80
Century Ballroom AB15×20×5
49×66×16280
3,014450 250 50 70 270 300
Century Ballroom A15×11×5
49×36×16176
1,894120 78 – 40 72 –
Century Ballroom B12×8×5
39×26×16102
1,098120 72 – 30 64 –
Foyer Time Square –105
1,130– – – – – 140
Decade7×9×3
23×30×1066710
60 42 22 22 56 60
Annum5×7×3
16×23×1035377
30 30 18 18 24 35
Foyer Interval –81
872 – – – – – 35
Pendulum10×12×3
33×39×10122
1,313120 80 32 40 88 100
Tourbillon5×11×2
16×36×757
61440 30 24 24 40 50
Executive Boardrooms Quarz/Chrono –25
269 – – 10 – – –
Foyer Sequence –120
1,292 – – – – – 120
LAGEIm Zentrum am Ufer der Limmat | Nur 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Zürich | 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt
ANREISETaxi vom und zum Flughafen gegen Gebühr | Autobahn A1 und A3 Richtung Zürich-City | Hoteleigene Parkgarage
ZIMMERInsgesamt 264: 255 Zimmer, 5 Executive-Suiten, 2 Panorama-Suiten, 1 Lake-View-Suite, 1 Family-Spa-Suite | Klimaanlage | Safe | schwenkbarer Arbeitstisch | ‘Plug-in‘-Konsole | Satellite on Demand | Pay-TV | Minibar | Highspeed Internet/Wireless LAN | Adapter | Bügeleisen und Bügelbrett | Haartrockner
RESTAURANTS‘White Elephant‘ (Authentisch Thai) | ‘eCHo‘ (Schweiz nach Originalrezept) | ‘Bar & Lounge 42‘ (Where the heart beats)
FITNESSEINRICHTUNGENMotion Fitness: Sauna | Solarium | 24 h Ausdauer- und Kraftraining | Massage
TAGUNGSRÄUME12 Tagungsräume mit Tageslicht | Millennium-Ballsaal mit 470 m² für bis zu 650 Personen
HOTEL-DIENSTLEISTUNGENConcierge | Business Center | 24-Stunden-Zimmerservice | Parkgarage | 24-Stunden-Executive-Lounge | Wäscheservice | Highspeed Internet/Wireless LAN | Kinderbetreuung | Mangosteen Catering
KREDITKARTENAmerican Express | Visa | Mastercard/Eurocard | Diners Club | EC Direkt (Maestro)
Gebührenfreie Reservierungsnummern: CH 0800-550122 | D 0800-1854422
LOCATIONCity-center on the bank of the Limmat river | Just a 10 minutes drive from Zürich international airport | 5 walking minutes from the main train station
JOURNEYBy taxi from and to the airport at a charge | Highway A1 and A3 direction Zürich-City | Underground parking
ACCOMMODATIONTotal 264: 255 rooms, 5 Executive-Suites, 2 Panorama Suites, 1 Lake View Suite, 1 Family Spa Suite | Air-conditioning | inroom safe | swivel work desk | ‘plug-in‘ panel | Satellite on Demand | Pay-TV | minibar | highspeed Internet/wireless LAN | power converter | iron and ironing board | hairdryer
RESTAURANTS‘White Elephant‘ (Authentic Thai) | ‘eCHo‘ (Swiss cuisine in its origins) | ‘Bar & Lounge 42‘ (Where the heart beats)
RECREATIONMotion Fitness: Sauna | solarium | 24 h fitness and weight training | massage
MEETING FACILITIES12 function rooms with natural daylight | Millennium Ballroom with 5,081 sq ft for up to 650 guests
HOTEL SERVICESConcierge | Business Center | 24-hour room service | underground parking | 24-hour Executive Lounge | laundry service | highspeed Internet/wireless LAN | child care | Mangosteen Catering
CREDIT CARDSAmerican Express | Visa | Mastercard/Eurocard | Diners Club | EC Direct (Maestro)
Toll-free reservation numbers: UK 0800-221222 | USA 800-2289290
ZÜRICH MARRIOTT HOTEL Neumühlequai 42CH-8001 ZürichTelefon +41 (0)44 360 70 70Telefax +41 (0)44 360 77 [email protected] | zurichmarriott.chcoolinary.ch
© 2009 Marriott International, Inc.