Date post: | 16-Feb-2019 |
Category: |
Documents |
Upload: | nguyenkien |
View: | 220 times |
Download: | 0 times |
Fire & high security glass solutions for uncompromising protection of life and property in great living places
PERFORMANT PROTECTION
2
Carnal Hall, Rolle, Switzerland
The new concert hall of the prestigious Le Rosey
boarding school is a fine example of how fire
resistant glazing can be installed without any
compromise on the building’s appearance or
comfort. In addition to its excellent fire
resistance properties, our glazing products
provide excellent sound reduction, UV stability
and optimum transparency.
2
3
PROTECTING LIFE AND PROPERTY IS VETROTECH’S GREATEST MISSION:Let’s accomplish this goal together!
Many years have passed since 1980 the foundation of Vetrotech as part of the Swiss company Giesbrecht Glas AG and its later acquisition by Saint-Gobain in 1995. Acquisition allowed us to become part of the impressive Saint- Gobain history of more than 350 years, and subsequently Vetrotech was able to step up its develop-ment to become recognized experts in the field of fire resistant and high security glass for application both on land and open seas. But none of this would have been possible without the trustful relationship we enjoy with our customers all around the world!
Our promise to our customers lies in the creation of uniqueness in their offering and helping them to reply to the ever more complex challenges which we all face in the fast moving building industry. To do this, we believe it is our responsibility to develop not just top quality & multifunctional products, but also reliable services on a continual basis. All of this we do by leveraging our own accredited fire test laborato-ry situated at the Saint-Gobain R&D Center in Herzogenrath (DE). Our innovative developments and cutting-edge production facilities deliver solutions covering your every need. With pioneering passion, know-how and innovation we aim to comply with 21st century architectural demands for aesthetics, performance & comfort while never forgetting our ultimate mission of protecting life and property in great living places at all times while preserving our environment.
Guillaume Le Gavrian, General DirectorVetrotech Saint-Gobain International AG
44
No. 1 Forbury Place, Reading, UK
The building features 114 tons of glass and
includes a seven storey, four-sided glass walled
atrium area with Vetrotech’s 28 mm thin
Contraflam Structure 30 functioning as its
core design element throughout.
The building is home of the largest butt-jointed,
fire resistant glazing installation (1’300 m²) –
including 90° corner-to-corner joints – in
Europe. In addition it showcases the market’s
very first installed Contraflam Mega 30 on the
ground floor spanning in height of 4’400 mm.
5
ABOUT VETROTECHAt Vetrotech Saint-Gobain, we specialize in the development,
manufacture and distribution of multifunctional fire
resistant safety and security glasses of the highest resistance
classes to protect life & property in great living places.
As part of the Saint-Gobain group, Vetrotech has at its disposal, a large range of skills and knowledge in the area of glass and other innovative materials.Our customers rely on us for premium quality and service to deliver customized high-performance glass solutions, with a focus on combining safety, comfort, design & sustainability for modern architecture. By supplying our expert support we ensure perfect delivery of the right solution for even the most ambitious projects on land or open seas.
Sales of more than € 200 million
Sold in over 60 countries
More than 840 employees
Europe, Asia and America:8 production sitesglazing solutions from Vetrotech
Fire resistant high security&
6
Customer oriented organizationIn order to better answer our customer needs, we’ve imagined a made-to-measure organization: The «regional» businesses», take care of the diffuse market (local glaziers, installers,...); 4 European business units, serve large key accounts. This customized organization allows us to better understand the needs of each of our customers and to bring them value.
Regional
Business unit windows
Business unit facade
Localaccounts
Internationalkey accounts
Sales breakdown
Business unit performance
Business unit oem & retail
200 Sites
15,000 Employees
25Countries
€ 1.8BN Sales
Key Figures
BUILDING GLASS EUROPE We provide high performing and innovative glass solutions, helping to create great living places and improve daily life, while preserving the future of all. Our customers are key players in the Glass sector: installers, processors, manufacturers and distributors. With all of them, we want to reach one ultimate goal: the building occupants’ wellbeing. In every living and working place, wherever comfort, performance and safety are required, we answer to our customers’ needs in four major fields: façades, windows, interior design and protection.
7
New Saint-Gobain Tower, Paris, FranceDesigned to be the future showcase for Saint-Gobain’s image and expertise, the new Saint-Gobain headquarter aims to achieve an exemplary level of environmental quality and energy performance by focusing in particular on compliance with the Group’s comfort standards for the benefit of its future occupants. To demonstrate the exemplarity of the project, both in terms of comfort & sustainability, a triple certification is targeted, in their best levels (LEED, BREEAM and HQE).
High performing and innovative glasssolutions for every living and working place
where comfort and safety are required
6 / Saint-Gobain buldinG GaSS europe Saint-Gobain buldinG GaSS europe / 7
High performing and innovative glass solutions for every living and working place
where comfort and safety are required
Integrated processing and distribution network
for high performingglass solutions
fire resistant and high security
safety glassdynamic,
tintable glass
partners processing and distribution networkfor high performing
glass solutions
warm edge spacer bars for insulating
windows
MAIN BRANDS & NETWORKS
LOCATIONS
flOat plants
prOCEssInG sItEs
BUILDING GLASS EURopE HAS A pRESENCE THRoUGHoUT EURopE THANkS To A pRoDUCTIoN, pRoCESSING AND DISTRIBUTIoN NETwoRk.
32
55
MANqUE LES CHIFFRES
Partners processing anddistribution networkfor high performing
glass solutions
6 / Saint-Gobain buldinG GaSS europe Saint-Gobain buldinG GaSS europe / 7
High performing and innovative glass solutions for every living and working place
where comfort and safety are required
Integrated processing and distribution network
for high performingglass solutions
fire resistant and high security
safety glassdynamic,
tintable glass
partners processing and distribution networkfor high performing
glass solutions
warm edge spacer bars for insulating
windows
MAIN BRANDS & NETWORKS
LOCATIONS
flOat plants
prOCEssInG sItEs
BUILDING GLASS EURopE HAS A pRESENCE THRoUGHoUT EURopE THANkS To A pRoDUCTIoN, pRoCESSING AND DISTRIBUTIoN NETwoRk.
32
55
MANqUE LES CHIFFRES
Integrated processingand distribution network
for high performingglass solutions
6 / Saint-Gobain buldinG GaSS europe Saint-Gobain buldinG GaSS europe / 7
High performing and innovative glass solutions for every living and working place
where comfort and safety are required
Integrated processing and distribution network
for high performingglass solutions
fire resistant and high security
safety glassdynamic,
tintable glass
partners processing and distribution networkfor high performing
glass solutions
warm edge spacer bars for insulating
windows
MAIN BRANDS & NETWORKS
LOCATIONS
flOat plants
prOCEssInG sItEs
BUILDING GLASS EURopE HAS A pRESENCE THRoUGHoUT EURopE THANkS To A pRoDUCTIoN, pRoCESSING AND DISTRIBUTIoN NETwoRk.
32
55
MANqUE LES CHIFFRES
Warm edge spacerbars for insulating
windows
6 / Saint-Gobain buldinG GaSS europe Saint-Gobain buldinG GaSS europe / 7
High performing and innovative glass solutions for every living and working place
where comfort and safety are required
Integrated processing and distribution network
for high performingglass solutions
fire resistant and high security
safety glassdynamic,
tintable glass
partners processing and distribution networkfor high performing
glass solutions
warm edge spacer bars for insulating
windows
MAIN BRANDS & NETWORKS
LOCATIONS
flOat plants
prOCEssInG sItEs
BUILDING GLASS EURopE HAS A pRESENCE THRoUGHoUT EURopE THANkS To A pRoDUCTIoN, pRoCESSING AND DISTRIBUTIoN NETwoRk.
32
55
MANqUE LES CHIFFRES
Dynamic,tintable glass
6 / Saint-Gobain buldinG GaSS europe Saint-Gobain buldinG GaSS europe / 7
High performing and innovative glass solutions for every living and working place
where comfort and safety are required
Integrated processing and distribution network
for high performingglass solutions
fire resistant and high security
safety glassdynamic,
tintable glass
partners processing and distribution networkfor high performing
glass solutions
warm edge spacer bars for insulating
windows
MAIN BRANDS & NETWORKS
LOCATIONS
flOat plants
prOCEssInG sItEs
BUILDING GLASS EURopE HAS A pRESENCE THRoUGHoUT EURopE THANkS To A pRoDUCTIoN, pRoCESSING AND DISTRIBUTIoN NETwoRk.
32
55
MANqUE LES CHIFFRES
Fire resistantand high security
safety glass
6 / Saint-Gobain buldinG GaSS europe Saint-Gobain buldinG GaSS europe / 7
High performing and innovative glass solutions for every living and working place
where comfort and safety are required
Integrated processing and distribution network
for high performingglass solutions
fire resistant and high security
safety glassdynamic,
tintable glass
partners processing and distribution networkfor high performing
glass solutions
warm edge spacer bars for insulating
windows
MAIN BRANDS & NETWORKS
LOCATIONS
flOat plants
prOCEssInG sItEs
BUILDING GLASS EURopE HAS A pRESENCE THRoUGHoUT EURopE THANkS To A pRoDUCTIoN, pRoCESSING AND DISTRIBUTIoN NETwoRk.
32
55
MANqUE LES CHIFFRES
Main brands & networks
8
OUR MISSION IS TO CREATE GREAT LIVING PLACES AND IMPROVE DAILY LIFE, WHILE PRESERVING THE FUTURE OF ALL.
8
9
OUR SUSTAINABILITY JOURNEY This commitment is driven by our Glass Forever program, with the help of all our stakeholders: employees, customers, partners, suppliers… From small seeds to big rivers, our vision is to grow our business and to differentiate, while improving our environmental footprint and increasing our contribution to people’s well-being.
• 30% of our glass is made of recycled glass.• We strive to deliver to the market innovative solutions that enable our customers to build and renovate safe, sustainable & comfortable buildings.• We are committed to the promotion of sustainable construction and our Romont plant and offices
are an evident example of this engagement, as they are remarkably energy efficient.
• At Vetrotech Saint-Gobain Germany, EAP-Service is a service offered to all employees which allow them to have personal assistance for free, on various topics.
• Safety Management Auditing Technique is used to convey regular safety audits within all Vetrotech sites to guarantee maximum safety for our employees and visitors.
• Using the bike to work not only limits the commute by car, but encourages people to get physically active and improve their health. This is why Vetrotech HQ (Flamatt, CH) joins the “Bike to work” challenge every summer.
• Most of our wastes are sorted out and treated through the most appropriate channel to be recycled (metal, cardboard, paper, wood, glass).
• Our internal fire testing laboratory has been designed to clean the smoke emitted by the furnace through active carbon filters before their release to the atmosphere (depollution, dehydration).
• All trucks used by Vetrotech Saint-Gobain are required to follow the Euro 5 or 6 standard: their loading is optimized and drivers are trained to eco-driving.
• Vetrotech Saint-Gobain is a sponsor of the Romont’s Vitrofestival which takes place every two years in Romont (CH) and promotes glass Arts, stained glass and contemporary glass design.
• Vetrotech HQ (Flamatt, CH) participates regularly at the Swiss national “Clean-Up-Days” as an engagement to get rid of waste in the local surroundings.
Invent sustainablebuildings
Did you know?
Encourage employeesgrowth
Limit our environmentalimpact
Take actions across the supply chain
Support local community developments
1010
11
MORE THAN JUST GLASS
We ensure that our innovative life safety
products offer impeccable functional quality and
reliable performance to protect life and property
at all time while preserving the environment.
We want to be globally recognized & perceived
as the most reliable partner in the market
of fire resistant and high security glazing solutions for living places.
We enable our customers to successfully deliver their
most ambitious projects and provide them with the most appropriate
solutions and technical support
to do this.
MISSION VISION PROMISE
We aspire to be chosen by our customers as their reliable partner and help them to accomplish their business with our innovative solutions. At the same time we want to be recognized as the right choice to protect life and property in their projects.
12
Safety+ Protection Contraflam Pro offers security and confidence in the face
of the combined threats of physical attack and fire.
+ Alarm Stadip Alarm is the perfect solution for an elevated need of precaution.
+ Floors Walkable or drivable glass floors with the highest protection properties.
+ EMS The right solution to block electromagnetic radiation, like cell phone calls, entering and leaving sensitive areas of a building.
+ Contraradar Used to increase flight safety by preventing unwanted radar reflection.
+ Thermovit Guaranteed safe view to the outside by preventing the creation of condensation or icing on glass with the use of heat.
Sustainability+ Climaplus Thermally insulated double-glazing with Low-E coating are key to a reduce
energy consumption of buildings resulting in a smaller impact on the environment.
+ Climatop Go the extra mile by getting the highest insulating properties with triple glazed units - Our planet will thank you!
+ Solar Control Interior spaces are protected from heating up while maximizing daylight entering the building with the help of special solar control coatings. A cool solution to sustainably reduce cooling and lighting efforts.
+ Bio Clean Self-cleaning glass without any need of chemical cleaning materials or high amounts of fresh water - Who doesn’t want less cleaning?
It’s the details which make something standard become very special. At Vetrotech we focus on not just delivering standard but going one step further in design assisting your project with our capabilities and expertise.
MULTIFUNCTIONALITY
13
Comfort+ Noise Control Stadip Silence for acoustic insulation is the best solution to achieve very
high standards in preventing unwanted noise.
+ Privacy There are moments you need privacy, others you want openness. With Priva-Lite we have the perfect solution for both privacy & transparency.
+ Diamant Extra-clear glass for maximum transparency & daylight.
+ Climate Control Temperature and air quality are crucial to feeling comfortable in buidings. With thermal insulating glass units like Climaplus or Climatop we can make sure this stays like that in any season of the year.
+ View Objects in a museum or in shop fronts should not be obstructed by reflection but of course always secured. Vision-Lite is our answer.
Design+ Colours Limitless colour options awaits you with Stadip Color laminated glass.
+ Silk screen This way of printing is perfect to apply a repetitive patterns like points, stripes, squares, logos, whatever crosses your mind, on any glass surface.
+ Printing Picture-it can be used to permanently apply patterns, pictures and texts on all types of glazing by digital printing.
+ Shapes Glass is very dynamic and so are shapes. We offer a wide range of different shapes to realize your modern architectural designs.
+ Curved Architects often use bent glass to make their structures look and feel more natural. We make multiple solutions in curved appearance possible.
+ Edging Alter the surface on any glazing to give it a special touch.
Did you know that Vetrotech has a portolio of nearly 17’000 product combinations ready to sell?
14
BUILDING SEGMENTS
Well-being and comfort for faster recoveryFeeling comfortable and secure in medical environments has been proven to reduce blood pressure and stress levels leading to better sleep patterns and increased well-being of patients. In a well-designed space with good lighting and sterile environment, medical staff make better decisions and the quality of care improves.
Southmead Hospital, Bristol, UK Fairmont Hotel, Vancouver, Canada
Multifunctionality without compromising on safetyHotels are designed for multi-usage, comprising open space for conferences, spas, shopping , restaurants and nightclubs in addition to guest accommodation, creating special constraints in terms of life safety.Having solutions to cope with noisy environments while preserving daylight and unobstructed view allows complete design freedom with glass.
Developing multifunctional solutions which aim to increase well-being and comfort while protecting lives in various types of living places is our objective.
Having identified those building segments we have developed the expertise to support our customers in finding the right solution for the needs of the building occupants of their projects.
Healthcare Hospitality & Leisure
15
Shopping Mall Beaugrenelle, Paris, France Prison PI De Koepel, Breda, The Netherlands Institute of Physics, University Rostock, Germany
Increase productivity by well-designed architectureAccess to natural light and outside views has been shown to make people feel more energetic, productive and inspired. Ensuring pleasant working environment is an imperative for companies who wish to retain their best people. The standard of the built environment in the retail sector will also have an impact on consumers’ shopping habits.
Protection at any time and placeIn places where a lot of people come together protection against physical attack, fire and smoke is an imminent part of the buildings requirement. Wherever the entry into governmental buildings or escape out of prisons must be controlled glass can be a substantial solution whereas at the same time adding functionalities like privacy and comfort.
Smart architecture for the future of our intelligent peopleNothing is more important than the protection of our future. Our children are our most important asset and need the highest protection available without any compromise. Daylight has a proven positive impact on student scores, while modern facilities lead to less fluctuation of teachers and staff and the promotion of high-quality education.
Hospitality & Leisure Commercial Public & Government Education
16
FIRE RESISTANT GLASS
E-classified fire resistant glass provides a physical barrier against flames, smoke and hot, toxic gases up to 180 minutes*.The most important property is maintaining its integrity by resisting breakage in case of fire and high temperatures keeping other areas safe.
Fire resistant glass with the EW classification up to 120 minutes provides similar protection to integrity glass, plus the added benefit of limiting the level of radiant energy which passes through the glass. This is important because radiant heat can result in fire spread to the opposite side by spontaneous combustion or impede the safe escape of building occupants.
Fire resistant glass with the EI classification offers the highest level of protection – integrity plus heat insulation during the specified time frame of up to 120 minutes, thereby compartmentalizing fire preventing spread to separate areas. The glass contains an intumescent interlayer that expands and becomes opaque in the event of a fire.
Integrity Radiation Reduction Insulation
PyroswissKeralite
VetroflamContraflam Lite
ContraflamContraflam Structure
In an event of fire it is important to secure a controlled outbreak and repress threats like hot gases, smoke and radiant heat to allow a safe evacuation of people and rescue of valuable properties.
* Applies to Keralite (ceramic fire protection glass). Pyroswiss offers integrity up to 60 minutes.
17
Did you know?
Due to the pendulum impact classification
1(B)1 according to EN 12600 our Contraflam
glasses are considered laminated safety
glasses according to EN 14449
and can therefore be used
as safety rails with fire
resistance properties
without additional
laminated interlayer.
17
EPFL, Lausanne, Switzerland
1818
British Embassy, Warsaw, PolandDid you know that it takes more than 70 blows from an axe to create an opening large enough into P8B attack resistant security glass for an intruder to put their arm through?
19
HIGH SECURITY GLASS
VetrogardPolygard
There are many reasons why buildings might be targeted to forced entry or vandalism. These glass solutions delay intrusion long enough for the police or emergency services to respond. In forensic psychiatric clinics or prisons, it’s often required to prevent potential escape or uncontrollable physical attacks. Our glass & glass-clad polycarbonate laminated solutions can prevent forced entry, theft and personal harm.
The terminal velocity at which a bullet hits the glass can be up to 950 metres per second at a distance of just a few metres. In general, glass will naturally break into pieces due to the pressure of the strong penetration. Our high-strength laminated bullet resistant glass solutions are individually tested to meet the required resistance of the corresponding ammunition for at least three consecutive shots in near proximity.
The rising threats of terrorist attacks or accidental explosions are growing in our modern times. Certain building types are exposed to a greater risk of violence, either because of their function or their location. Flying glass fragments after an explosion can immediately become deadly projectiles. In that case blast resistant glazing with non-splintering properties protects the building occupants lives at all time.
P6B - P8BAttack resistance
In situations of violence it is important to take the right measures to effectively protect people and premise’s against the risks of intrusion, armed attacks and threats to life safety.
BR1 - BR7 / SG1 - SG2Bullet resistance
ER1 - ER4Blast resistance
20
TESTING & CERTIFICATION
“Continuous improvement and rigorous testing of our products are our secret ingredients we pass on to our customers.”
Peter Fischer Director Testing & Certification
IFTS Fire Testing Laboratory, Herzogenrath, Germany
In our own ISO 17025 accredited fire testing laboratory (IFTS) in Herzogenrath and our ballistic testing laboratory in Porz, both in Germany, we put our products under the most extreme conditions to simulate severe real-life emergency situations.Monitored by third-party certification bodies, we meet a wide range of international standards and national market regulations. In collaboration with our partners it is our department’s goal to find the right solutions to protect life and property at all time.
Certificates in
60+countries
Vetrotech Key Facts
500 Annual tests
(fire & security)
30 T&C employees
in 10 countries
Over
35years
experience
21
INNOVATIONS & DEVELOPMENT Benefiting from the Saint-Gobain Group’s global network of R&D centres, we continually bring innovations, the highest quality, durability and technological improvements to our product range. In doing so, pioneering entrepreneurship, researcher’s curiosity and passion for our mission to protect lives and properties while preserving our environment drives us in extending our product range and therefore our offering to our customers.
“At Vetrotech we aimto leverage the entirestrength of Saint-Gobain R&D to createnew & better solutions for our customers.”
Jerome Korus Innovations Manager
Vetrotech Key Facts
Innovation at Saint-Gobain
35 Patents filed
(fire & security)
1 out of 4 products did not exist
5 years ago
8 Research centers
worldwide
More than
8new products
launched in 2016
Nearly
350Patents filed
every year
3700R&D
employees
Ballistics Testing Laboratory, Porz, Germany
22
THANK YOU FOR YOUR TRUST.
Kirk Ratzel Marketing & Sales
Nicolas Duhem Finance
Guillaume Le Gavrian General Director
Guido Plum Operations
Tina BürgiHuman Resources
23
LOCAL PRESENCE AT YOUR SERVICEEUROPEVetrotech Saint-Gobain Schweiz [email protected] [email protected]+41 31 336 81 81
Vetrotech Saint-Gobain Atlantique S.A.R.L. [email protected] +33 153 46 67 [email protected]+39 02 261 [email protected]+34 91 397 25 49
Vetrotech Saint-Gobain Nordic & Baltic [email protected] +45 70 22 52 58
Vetrotech Saint-Gobain Poland [email protected] +48 77 410 54 [email protected]+420 558 640 128 [email protected] +358 09 819 0450
Vetrotech Saint-Gobain Deutschland [email protected] +49 241 463 67 150
Vetrotech Saint-Gobain Österreich [email protected] +43 7252 90 90 90
Vetrotech Saint-Gobain South Eastern [email protected] +43 7252 90 90 [email protected] +90 532 265 47 51
Vetrotech Saint-Gobain Benelux [email protected] +31 495 57 44 35
Vetrotech Saint-Gobain UK [email protected] +44 247 654 7620
NORTH AMERICA Vetrotech Saint-Gobain North America [email protected] +1 888 803 95 33
INDIA, MIDDLE EAST & ASIA Vetrotech Saint-Gobain IMEA [email protected]+91 44 459 36 [email protected] +971 4 [email protected] +971 4 4502343
Picture credits: Martin Barroud, Neil Bowler, Khalfi, Olaf Rohl, Sean Conboy, Peter Cook, Loni Laibarös
Vetrotech Saint-Gobain Int. AGBernstrasse 433175 FlamattSwitzerlandPhone: +41 31 336 81 [email protected]
For more information visit us under www.vetrotech.com ©
201
7 Ve
trot
ech
Sain
t-G
obai
n In
t. AG
. Ver
sion
1.0
Engl
ish:
Janu
ary
2017
. Ed
itoria
l des
ign,
cre
atio
n an
d pr
oduc
tion:
Cas
alin
i Wer
beag
entu
r AG
| w
ww
.cas
alin
i.ch