Personenregister

Abell, Kjell 314 Achternbusch, Herbert 258 Ackroyd, Peter 365 Adamov, Arthur 119, 121, 126f., 129 Adler, Max 309 Adorno, Theodor W. 148, 155, 157, 182, 189,

194, 221, 229, 255, 357, 375ff. Ahlin, Lars 310f. Alberti, Konrad 150 Alberti, Rafael 63, 68 Albright, Daniel 379 Arniel, Henri Frederique 396 Arnis, Kingsley 358 Anaxagoras 96 Anders, Gunther 119ff., 240, 404 Andersch, Alfred 239, 245 Andersen, Hans Christian 312 Anderson, Sascha 209, 212 Andres, Stefan 240 Andrzejewski, Jerzy 333 Antelme 176ff. Antschel, Friederike, geb. Schrager 192 Antschel, Leo 192 Apitz, Bruno 224 Apollinaire, Guillaume 76, 80ff., 155, 157 Apuleius, Lucius 51 Arendt, Erich 199ff., 206 Aristoteles 54, 155, 160, 339 Artaud, Antonin 155, 162 Audiberti, Jacques 75 Aue, Walter 260 Auster, Paul 364 Ayalas, Francisco 66 Azorin, eig. Jose Martinez Ruiz 65

Bachmann,Ingeborg 228,238,281 Biichthold, Albert 241 Bachtin, Michail 55, 328 Bacon, Francis 147, 156, 162, 344 Bacon, Roger 343f. Bahr, Hermann 150 Bair, Deirdre 120 Balmont, Konstantin Dmitrijewitsch 304 Balzac, Honore de 38, 41, 56f. Bamm, Peter 240 Bang. Hermann 301 Barbusse, Henri 24 Barea, Arturo 68

Barnes, Julian 365 Baroja, Pio 65 Barth, John 357, 362, 365 Barthelrne, Donald 364 Barthes, Roland 38ff., 55, 387 Bataille, Georges 48, 181, 326 Baudelaire, Charles 80ff., 87, 93, 147, 150,

157,170 Baumgart, Reinhard 181£. Beauvoir, Simone de 22, 27 Becher, Johannes R. 198ft., 202, 222f. Becker, Jurek 229, 244, 256ff. Beckett, Samuel 10, 24, 102, 119ff., 127ft.,

135ft., 155, 289, 356ft., 360, 364ff. Benet, Juan 70 Benjamin, Walter 25, 65, 163f., 166f., 169,

191, 245, 346, 375, 377f., 381, 396 Benn, Gottfried 239, 271, 388 Bense, Max 245, 248f. Berent, Wac aw 319ff. Bergengruen, Werner 239f. Bergman, Ingmar 314 Bernanos, Georges 240 Bernhard, Thomas 238, 281, 289ff. Bezzel, Chris 258, 260 Bia oszewski, Miron 334 Biermann, Wolf 208, 230, 234 Bill, Maxim 245 Bjorling. Gunnar 304 Bjornson, Bjornstieme 301, 308 Bjornvig. Thorkild 312 Blake, William 356 Blanchot, Maurice 176 Blixen, Karen 309 Bloch, Ernst 159, 208, 222 Blumenberg, Hans 246 Bobrowski, Johannes 201 Bohme, Thomas 208, 213 Boll, Heinrich 238ff. Bonfantini, Massimo 341 Bonnefoy, Yves 75f., 78, 80f., 84, 86, 88ff., 95 Bonnelycke, Emil 302, 308 Borchert, Wolfgang 239 Borgen, Johan 309 Borges, Jorge Luis 344, 362, 364 Bouchet, Andre du 75, 80, 83f. Boulez, Pierre 98 Boy-Zelenski, Tadeusz 322, 326

Person en register

Boye, Karin 305 Bradbury, Malcolm 301, 365 Brandes, Georg 301 Brandy, Kazimierz 333 Branner, Hans Christian 312 Braque, Georges 98, 383 Braun, Volker 171, 203, 205, 232f. Brecht, Bertolt 119, 121, 125ff., 146ff., 199,

202f., 207f., 222, 228, 239, 24lf., 272, 314, 404

Bredel, Willi 242 Breker, Arno 277 Brekke, Paul 313 Bremer, Claus 261 Breton, Andre 63, 99 Brinkmann, Rolf Dieter 208, 213 Broch, Hermann 239 Brock, Bazon 262 Brooke-Rose, Christine 364 Bruyn, Gunter de 232 Brz~kowski, Jan 333 Buch, Hans-Christoph 382 Buchner, Georg 147, 156, 194f. Buck, Pearl S. 240 Buczkowski, Leopold 333 Bufiuel, Luis 63 Burroughs, William S. 257, 259 Butor, Michel 40ff., 57 Byatt, Antonia S. 365

Caesar 51 Calvino, Italo 53, 338ff., 357, 360f., 364ff. Camus, Albert 19, 39, 42£., 45, 48, 52ff.,

119f., 126f., 240, 312 Canetti, Elias 283, 395 Carossa, Hans 240 Cayrol, Jean 39 Cechov, Anton 123, 126, 132 Cela, Carnilo Jose 68f. Celan, Paul (auch Ancel; Antschel; Aurel)

188ff., 202 Celan-Lestrange, Gisele 193 Celine, Louis-Ferdinand 22ff. Chaplin, Charlie 147, 153, 163 Char, Rene 75f., 80, 84, 95ff., 405 Charms, Daniil 330 Chesterton, Gilbert Keith 240 Chlebnikow, Velimir 206f., 211 Choromanski, Micha 333 Choljewitz, Peter O. 257, 261 Christie, Agatha 59 Cibulka, Hanns 201 Claudel, Paul 121, 155, 160 Cocteau, Jean 160 Cohen-Solal, Annie 9 Colette 240

Conrad, Michael Georg 150 Constant, Benjamin 396, 401 Coover, Robert 364 Cortazar, Julio 320 Cramer, Heinz von 263 Cronin, Archibald Joseph 240 Czaplinski, Przemys aw 326 Czechowski, Heinz 203, 205, 206

D<l!:>rowska, Maria 317,319 Dagerman, Stig 31Of., 314 Daive, Jean 82 Dali, Salvador 63 Damm, Sigrid 231 Dante Alighieri 135, 137f., 185 Danto, Arthur e. 11 Defoe, Daniel 382 Deguy, Michel 82, 84 Delius, F.e. 260 Derrida, Jacques 177, 356, 359, 363, 365 Descartes, Rene 137 Deschner, Karlheinz 272 Dessau, Paul 160 Destouches, Louis 23 Diderot, Denis 147, 157f., 165 Diktonius, Elmer 304, 309 Diner, Dan 182f.

409

Doblin, Alfred 147, 165f., 170, 229, 239, 244, 259, 271, 366

Doderer, Heirnito von 241, 387 Dominguez, Oscar 63 Doring, Stefan 211, 213 Dorst, Tankred 171 Dos Passos, John 165f., 147, 222, 239 Doyle, Conan 343, 362 Drabble, Margaret 358 Drews, J. 245 Dreyer, Ernst-Jiirgen 244, 251 Driver, Tom F. 121 Duchamp, Marcel 357 Dupin, Jacques 75f., 80, 84 Durrenmatt, Friedrich 156, 238, 240, 242 Dygat, Stanislaw 333

Eco, Umberto 338ff., 357, 362ff. Eich, GOOter 239, 258 Eisele, Ulf 365 Eisler, Hanns 156, 160, 170, 222 Ekelof, Gunnar 308, 310 Eliot, Thomas Stearns 78, 157, 305f., 310, 313 Eluard, Paul 162 Emmerich, Wolfgang 222 Enckell, Rabbe 305 Endler, Adolf 203, 205ff. Engelhardt, Hartmut 120 Enzensberger, Hans Magnus 171,238,259

410

Erb, Elke 203, 206ff. Esslin, Martin 119, 129, 133 Ezrahi, Sidra D. 183

Faecke, Peter 263 Fahlstrom, Oyvind 313 Faktor, Jan 211, 213 Fallada, Hans 240 Farner, K. 242 Farquhar, George 159 Faulkner, William 48, 232, 240 Fauser, Jorg 257, 259 Felipe, Le6n 63 Fiedler, Leslie 355 Fiedler, Lothar 209 Flaubert, Gustave 13, 38 Follain, Jean 75f., 81, 84 Fombeure, Maurice 75 Fontane, Theodor 232, 288, 290 Forssell, Lars 313 Fort, Gertrud von Ie 239f. Foucault, Jean Bernard Leon 344 Foucault, Michel 345, 355f. Franco, Francisco 69, 71 Frank, Manfred 375 Frenaud, Andre 75ff., 81, 83 Freud, Sigmund 16, 44, 163, 178f., 184, 306,

309, 371, 386 Freyer, Hans 248 Fridegard, Jan 307 Fried, Erich 171,207 Friedell, Egon 396 Friedliinder, Max Jakob 183 Friedrich, Hugo 150f., 281 Fries, Fritz Rudolf 227 Frisch, Max 156, 171, 228, 238, 240, 242, 395,

404 Froissart, Jean 24 Fry, Roger 379 Fiihmann, Franz 202, 224, 230f.

Gadda, Carlo Emilio 24 Galilei, Galileio 147, 160 Galle, Roland 250 Galsworthy, John 240 GAndara, Alejandro 72 Garcia Hortelano, Juan 69 Garda Lorca, Federico 63 Garnier, Pierre 82 Gauger, Hans Martin 287, 297 Gay, John 159 Geerken, Hartrnut 262 Genazino, Wilhelm 232 Genet, Jean 119, 155 Genette, Gerard 352, 359 George, Stefan 24, 152, 213, 395

Personenregister

Gerz, Jochen 263 Gide, Andre 26, 170, 240, 307, 324, 395, 404 Gill, Oaes 313 Gillespie, Dizzie 227 Gimenez Caballeros, Ernesto 65 Glauser, Friedrich 241 Goetel 319,333 Goethe, Johann Wolfgang von 152, 159, 201,

370,373 Gombrowicz, Witold 316£., 319ff., 329ff., 395 G6mez de la Sernas, Ram6n 63ff. Gomringer, Eugen 245 Goncourt, Edmond de 394£. Goncourt, Jules de 394£. Gorki, Maxim 159 Gouhier, H. 128 Goytisolo, Juan 70f. Grabbe, Christian Dietrich 147, 156 Grass, Giinter 238, 244 Green, Julien 395, 404 Greene, Graham 358, 240 GreBmann, Uwe 203f. Grieg, Edward 159 Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von

159 Grisoli, Christian 10 Grosjean, Jean 75, 84 Grossman, Leonid 316 Grosz, George 150 Griinbein, Durs 214 Guerin, Daniel 401 Guillen, Jorge 63 Guillevic, Eugene 75ff., 81, 84 Gullberg, Hjalmar 305 Giinderrode, Karoline von 231 Gyllensten, Lars 311 Gysin, Brion 259

Habermas, Jiirgen 355, 388 Hamer, Eberhard 207f., 212 Hager, Kurt 226, 233 Hahnemann, Gino 213 Halbwachs, Maurice 193 Hamann, Richard 252 Hamsun, Knut 301, 308 Handke, Peter 281ff., 395 Hansen, Martin A. 312 Hansson, Ola 301 Harich, Wolfgang 224 Harig, Ludwig 263 Harms, Gottlieb 270 Harrowitz, Nancy 342 Hart, Heinrich 150 Hartlaub, Felix 404 Ha~k, Jaroslaw 159 Hassan, lliab 355ff.

Personenregister

Haug, Wolfgang Fritz 119 Hauptmann. Elisabeth 156, 158 Hausmann, Raoul 240 Hay, Gyula 159 Heartfield, John 150 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich 86, 99, 245 Heidegger, Martin 24, 83, 97, 180 Hein, Christoph 232f. Heine, Heinrich 152,171 HeiBenbiittel, Helmut 244£., 248ff., 262, 281,

292 Helwig, Werner 272 Hemingway, Ernest 239£., 311 Heraklit 93, 98f. Hermlin, Stephan 200, 202 Hernandez, Miguel 68 Herzfelde, Wieland 199 Herzmanovksy-Orlando, Fritz, Ritter von 241 Hesse, Hermann 239f. Heym, Georg 200, 399 Hilberg, Raul 182 Hilbig, Wolfgang 208ff., 233 Hindemith, Paul 160 Hitler, Adolf 69, 153 Hoel, Sigurd 309 Hofmannsthal, Hugo von 24, 149, 281, 395f. Hofmo, Gunvor 313 Holderlin, Friedrich 84, 93, 97f., 152, 181,

192, 201, 205, 281, 306 Hollerer, Walter 244£. Holmes, Sherlock 343 Homer 286 Honecker, Erich 205,229 Howe, Irving 355 Hrabal, Bohumil 319 Huchel, Peter 201, 226

Ibsen, Henrik 121, 126f., 131, 155,301, 308 Igel, Jayne-Ann 210 Inglin, Meinrad 241 Insulis, Alanus ab 339 Ionesco, Eugene 102, 119, 121, 125, 127ff. Irzykowski, Karol 319f. Iser, Wolfgang 361 Italiaander, Rolf 272 Iwaszkiewicz, Jarostaw 317, 319, 322

Jabes, Edmond 82 Jaccottet, Philippe 75ff., 81, 84, 91ff., 95 Jacobsen, Jens Peter 301 Jacobsen, Rolf 309 Jaeger, Frank 312 Jahnn, Hans Henny 270ft. Jandl, Ernst 281 Janka, Walter 224 Jansen, Johannes 214

Japp, Uwe 121, 125, 132, 246 Jardiel Ponceias, Enrique 66 James, Benjamin 66 Jarry, Alfred 155 Jarz~bski 317 Jasienski, Bruno 319, 322 J asopovici, Gabriel 364 JauB, Hans Robert 361 Jens, Walter 239f. Jensen, Vllhelm 149 Jentzsch, Bernd 203, 208

411

Jewtuschenko, Jewgenij Alexandrowitsch 203 Johnson, Uwe 171, 224, 226f., 232, 244 Johnsson, Eyvind 307 Johst, Hanns 147,159 Joyce, James 24£., 33, 38, 136, 147, 165f.,

222f., 240, 250, 271, 287, 302, 306£., 356, 366

Jung, Carl Gustav 251, 309 Jiinge~ Ernst 270, 270 395, 404

Kachold, Gabi 212 Kafka, Franz 38, 127, 147, 166, 170, 181, 226,

233, 239, 244, 251, 272, 286f., 303, 310ff., 364, 366, 396, 399ff., 403

Kahlau, Heinz 202 Kaiser, Joachim 156,255 Kant, Immanuel 178,345,357 Kant, Hermann 225, 242 Kanters, Robert 131 Kasack, Hermann 239 Kaschnitz, Marie Luise 240 Kiistner, Erich 152, 305 Kayser, Rudolf 328 Kesting, Marianne 132 Kiepenheuer, Gustav 147f. Kierkegaard, SOren 12, 119, 311f., 401 Kingsley, Olarles 143 Kipling, Rudyard 149, 159 Kipphardt, Heinar 171 Kircher, Athanasius 339 Kirsch, Rainer 203 Kirsch, Sarah 203ff., 208, 210 Kirsten, Wulf 203 Ki§, Danilo 319 Klarsfeld, Serge 176 Klee, Paul 404 Kleist, Heinrich von 231 Klopstock, Friedrich Gottlieb 201, 271 Kluge, Alexander 260 Knudsen, Erik 312, 314 Koeppen, Wolfgang 239 Kohler, Barbara 214 Kofman, Berek 176 Kofman, Sarah 175ff., 181 Kokoschka,Oskar 271

412

Kolbe, Uwe 208ft. Koltl!s, Bernard-Marie 119 Konwicki, Tadeuz 319, 334 Korsch, Karl 167 Koziol, Andreas 213 Kra,Simon 63 Kracauer, Siegfried 170 Kramer, Jarry 206 Kramer, Theodor 206 KrauB, Henning 119 Kraus, Karl 149, 152, 206 Kreuder, Ernst 239 Kristensen, Tom 302, 309 Kristeva, Julia 22f. Kriwet, Ferdinand 263 Kroeber, Burkhart 339 Krusenstierna, Agnes von 307 Kuba, d.i. Kurt Barthel 199 Kuby, Erich 240 Kundera, Milan 316,319 Kunert, Giinter 171, 202ff., 208 Kunze, Reiner 203f., 208 Kurek, Jalu 333

La Cour, Paul 312 Lacan, Jacques 22, 252, 386 Lacoue-Labarthe, Philippe 175, 179ff. Lagerkvist, Par 302, 308, 313f. Lageriof, Selma 301 Langgasser, Elisabeth 239 Laurent, Jacques 386f. Lautr~amont, eig. Isidore-Lucien Ducasse 162 Lawrence, David Herbert 306 Le Lionnais, Franc;ois 53 Lehmann, Wilhelm 238f. Leiris, Michel 52, 75, 381 Lejeune, Philippe 383 Lenz, Jakob Michael Reinhold 159,195 Lessing, Gotthold Ephraim 147, 157 Lettau, Reinhard 127, 254 Levi, Primo 69, 185 L~vi-Strauss, Claude 22 Levin, Harry 355 L~vy, Bernard-Henry 22 Lindegren, Erik 310 Livius, TItus 159 Llamazares, Julio 72 Llosa, Mario Vargas 365 Lo-Johansson, Ivar 307 Lobsien, Eckhard 250 Lodge, David 365 Loerke, Oskar 404 Loest, Erich 224 Lorca, Garda 68, 127 Lorek, Leonard 213 Lorenc, Kito 203, 206

Personenregister

Luhmann, Niklas 252 Lukacs, Georg 121, 166, 198, 222 Lundkvist, Artur 306 Luther, Martin 147 Lyotard, Jean-Franc;ois 117, 175, 177ff., 355ff.,

362ff.,385

Mach, Ernst 333, 371 Machado, Antonio 65, 68 Majakowski, Vladimir 199, 203, 319 Malewska, Hanna 333 Mallarm~, St~phane 24, 40, 80ff., 86, 147,

150, 157, 181, 190, 281 Malraux, Andr~ 22 Man, Paul de 365 Mann, Heinrich 239 Mann, Klaus 404 Mann, Thomas 166, 232, 239f., 250, 259, 307,

395,404 Manthey, Jiirgen 252 Marinetti, ET. 63, 302 Marlowe, Christopher 159 Mar~, Juan 70 Marshall 240 Martin Gaite, Carmen 69 Martin-Santos, Luis 70 Martinson, Harry 306 Martinson, Moa 307 Marx, Karl 44, 146, 161, 163 Matisse, Henri 98 Matthies, Frank-Wolf 208, 210, 213 Maupassant, Guy de 24 Maurenbrecher, Manfred 273, 276 Maurer, Georg 171, 202 Mauriac, Franc;ois 22, 240 Mayer, Hans 202, 261 MayrOcker, Friederike 119 McFarlane, James 301 Mehring, Franz 152 Melchinger, Siegfried 132 Mell, Max 241 Mendoza, Eduardo 72 Mesterton, Erik 305 Meyerhold, Wsewolod Erniljewitsch 156 Meysenbug, Malvida, Freiin von 263 Michaux, Henri 75, 81 Michelangelo 277 Micmski, Tadeusz 319ff., 324, 329 Mickel, Karl 203ff., 207 Mickiewicz, Adam 318, 321 Milhaud, Darius 160 Miller, Arthur 129 Miiosz, Czesiaw 318, 322 Minder, A. 241 Mir6, Joan 63 Misch, Georg 370f.

Personenregister

Moberg, Vilhelm 307 Moix, Ana Marla 72 Moli~re, Jean Baptiste Poquelin 159 Mombert, Alfred 304 Mon, Franz 247f., 261 Montaigne, Michel de 370 Montero, Rosa 72 Montherland, Henry de 240 Morgenstern, Christian 305 Morgner, Irmtraud 227, 230 Moritz, Karl Philipp 373 Mounier, Emmanuel 27 Mrozek, Tadeusz 316, 334 Much-Petersen, Gustaf 309 Muller, Heiner 119, 162, 171 Muller, Inge 203 Munoz Molina, Antonio 72 Muray, Philippe 33 Muschg, Walter 272 Musil, Robert 239, 250, 277, 281, 366 Mussolini, Benito 69

Nabokov, Vladimir 357, 359f., 364ff. Nadeau, Maurice 132 Natkowska, Zofia 317, 319 Neumann, Gert 208, 233 Newton, Robert 111 Nietzsche, Friedrich 15£., 146ff., 192, 310,

318, 320, 371, 373, 402 Nizan, Paul 25f. Noel, Bernard 82 Nossack, Hans Erich 239 Nygaard, Fredrik 302

Obstfelder, Sigbjorn 308 Ockham, WIlliam von 343 Okopenko, Andreas 241 Olsson, Hagar 304 Opitz, Detlef 212f. Ortega y Gasset, Jose 62ff., 66 Oster 84 Oswald, Gosta 311

PapenfuB-Gorek, Bert 207, 209, 211f. Pardo Bazan, Emilia 62 Parnicki, Teodor 333 Pascal, Blaise 188 Pastior, Oscar 258 Paul, Jean 371 Pavese, Cesare 69, 396f., 402f. Payr, Bernhard 27 Peiper, Tadeusz 316 Peirce, Charles Sanders 340, 341£., 344£. Perec, Georges 40, 53, 56f. Pessoa, Fernando 374, 388 Petersen, Jiirgen H. 246

Peukert, Detlev J.K. 220 Picard, Hans Rudolf 292, 381 Picasso, Pablo 63, 155, 162, 383 PietraB, Richard 207 Pilsudskij, J6zef 325 Pindar, Pindaros 205 Pinget, Robert 40,42 Pinter, Harold 102ff. Pirandello, Luigi 155 Piscator, Erwin 121, 156f. Planchon, Roger 127 Platen, August Graf von 401 Platon 52, 344 Plenzdorf, Ulrich 229 Pleynet, Marcelin BO, 82 Ploog, Jurgen 259, 261 Poe, Edgar Allan 80, 82, 157, 272 Poirot-Delpech, Bertrand 22 Ponge, Francis 75ff., BOf., 84, 98 Pratolini, Vasco 69

413

Proust, Marcel 22, 33, 38, 50f., 170, 179, 240, 307, 360

Przybos, Julian 316 Przybyszewski, Stanislav 319ff.,329 Pynchon, Thomas 357, 364

Queneau,Raymond 40,53,54,56,75,125 Quincey, Thomas de 379

Raimond, Michel 22 Ramm, Klaus 245 Ram6n Jimenez, Juan 63 Ramuz, Charles-Ferdinand 160 Ray, Man 384 Reimann, Brigitte 242 Reinig, Christa 202 Reverdy, Pierre 76, 80 Rezzori, Gregor v. 240 Ricardou, Jean 41£. Richter, Hans Werner 239 Rifbjerg, Klaus 312 Rilke, Rainer Maria 192, 281 Rimbaud, Jean-Arthur 24, 80f., 83f., 9Of., 95,

132, 147ff., 152, 159, 202f., 209f., 302, 306, 308,373

Robbe-Grillet, Alain 22, 40ff., 45, 47, 50, 52ff., 56, 59, 296, 364, 373, 385f.

Roche, Denis 80 Roggenbuck,Rolf 257 Rohner-Radegast, Wolfgang 244, 251£. Rohrwasser, Michael 223 Roig, Montserrat 71 Rorty, Richard 340 Rosenthal, Rudiger 210, 212 RoBler, Thomas 213 Roubaud, Jacques 53, 82

414

Rousseau, Jean-Jacques 24 R6zewicz, Tadeusz 316, 322 Rudnicki, Adolf 333 Rytard 319

Sade, Donatien Alphonse Fran~ois, Marquis de 95, 326, 356

Salomon, Ernst von 270 Sanchez Ferlosios, Rafael 68 Sandburg, Carl 306 Sandemose, Axel 309 Sarraute, Nathalie 22, 40ff., 376 Sartre, Jean-Paul 9, 11ff., 16ff., 22, 27, 38f.,

47f., 52, 54, 69, 119ff., 126, 131, 240, 281, 308, 311f., 381f.

Sarvig, Ole 312 Satie, Erik 160 Saussure, Ferdinand de 24 Schade, Jens August 309 Schiidlich, Hans-Joachim 233 Schiifer, Oda 239 Schalliick, Paul 240 Schaper, Edzard 240 Schedlinski, Rainer 213 Scheherazade 184 Schestow, Leo 188 Schiller, Friedrich von 149, 159 Schlegel, Friedrich 152 Schmidt, Amo 250, 252 Schmidt, Siegfried J. 245 Schmidtbonn, Wilhelm 240 Schneider, Reinhard 231, 239f. Schnitzler, Arthur 250 Schnurre, Wolfgang 239 Scholem, Gershom 377 Schopenhauer, Arthur 320 Schroder, Rudolf Alexander 239f. Schulz, Max Walter 228, 316f., 319f., 327ff.,

333 Schwachhofer, Rene 200 Sciascia, Leonardo 364 Seeberg, Peter 312 Seghers, Anna 223, 239, 242 Semmelweis, Phillip Ignaz 23 Sender, Ram6n J. 68 Seve~anin, Igor 304 Shakespeare, William 88f., 147, 152, 159 Shaw, Georg Bernard 240 Shdanov, Andrej Alexandrowitsch 198 Sibelius, Jean 304 Sienkiewicz, Henryk 316, 318 Silesius, Angelus 123 Silone, Ignazio 69 SimOes, J.G. 374 Simon, Alfred 123 Simon, Claude 40, 42, 47ff.

Simonow, Konstantin 193 Sinclair, Upton 149, 159 Sjoberg, Birger 305 Stowacki, Juliusz 317f. SOdergran, Edith 303, 308f. Sollers, Philippe 22, 33

Personenregister

Solzenicyn, Alexander Isajewitsch 316 Sonntag, Susan 355 Sophokles 159 S0rensen, Willy 312 Soroyan, William 240 Spoerl, Alexander 240 Staiger, Emil 242 Stalin, Jossif V. 200, 223, 242 Stefan, Verena 382 Steffin, Margarete 167 Stein, Gertrude 382ff., 388 Steinbeck, John 240 Steiner, Rudolf 304 Steinwachs, Ginka 259 Stendhal, eig. Marie Henri Beyle 372f. Sternberg, Josef 166 Sterne, Laurence 24 Sternheim, Carl 156 Stramm, August 199 Strawinsky, Igor 160 Streicher, Julius 27 Strindberg, August 127, 156, 301 Strittmatter, Erwin 225 Struck, Karin 382 Sturm, Oliver 132f. Sudermann, Hermann 159 Svevo, !talo 250 Swift, Jonathan 24 Synge, John Millington 159 Szondi, Peter 120ff., 124f., 132, 189, 195

Tardieu, Jean 75, 119ff., 125f., 129f. Temesvar, Milo von 339f., 346 TepJ, Johann von 123 Thiem, Jochen 240 Thiess, Frank 239f. Tieck, Ludwig 152 Toklas, Alice B. 382ff., 388 Toller, Ernst 156 Tomeo, Javier 72 Torre, Guillermo de 62 Torte!, Jean 75 Tour, Patrice de la, du Pin 75 Toussaint, Jean Philippe 286 Trakl, Georg 150, 192, 200, 202 Transtromer, Tomas 313 Traven, B. 240 Treljakow, Sergej 156 Trotzki, Leo D. 25f. Truchanowski 333

Personenregister

Tschechow, Anton (auch Cechov) 193 Tucholsky, Kurt 152, 240 Turgenjew,Iwan 193 Tusquets, Esther 72

Ulbricht, Walter 226,229, 234 Unamuno, Miguel de 65 Updike, John 358 Uppdal, Kristofer 308

Valentin, Karl 147, 149 Valery, Paul 24, 80, 82, 86, 88, 157, 170, 223,

395 Yare, Daniele 240 Vazary, Gregor von 240 Vegas, Garcilaso de la 68 Vegesack, Siegfried von 238 Vennberg, Karl 310f. Verlaine, Paul 84, 147, 149 Vesaas, Tarjei 309, 313f. Vesper, Bernward 257, 382 Vetter, Michael 263 Villon, Fran,.ois 148, 151 Vischer, Melchior 240 Vittorini, Elio 69 Vostell, Wolf 263

Waggerl, H. 241 Wagner, Richard 160 Waiblinger, Wilhelm Friedrich 401 Walden, Herwarth, eig. Georg Lewin 199 Walsdorf, Lothar 210 Walser, Martin 171, 232, 238, 244 Walser, Robert 241 Walter, Otto Friedrich 245 Wander, Maxi 232 Wat, Aleksander 322, 333 Wedekind, Frank 147f., 156, 166 Weigel, Helene 156 Weill, Kurt 156, 160 Weinheber, Josef 241

Weiss, Peter 171, 244, 253f. Weissner, Carl 259 We!lershoff, Dieter 258 Wellmer, Albrecht 388 Werfel, Franz 239f. Weyrauch, Wolfgang 239 Whitman, Walt 147,199,302,304,306 Wiechert, Ernst 239f. Wilder, Thornton 121, 126, 128, 155, 240 Williams, Tennessee 240 Winkler, Josef 284 Witkiewicz, Stanislaw Ignacy (pseudonym

Witkacy) 316f., 319ff., 329, 332f. Witos, Wmcenty 325 Wittgenstein 24, 282, 345, 372 Wive!, Ole 312 Wolf, Christa 221, 224f., 227, 228ff., 233f.,

242,388 Wolf, Ror 244, 254 Wollschlager, Hans 244, 250f. Wondratschek, Wolf 257, 260f. Woolf, Virginia 235, 366, 373, 376, 378ff.,

383, 388, 396ff. Wiihr, Paul 252 Wunberg, Gotthart 246 Wuolijoki, Hella (pseudonym Juhani

Tervapaa) 159 Wiistefeld, Michael 208 Wuthenow, Ralph-Rainer 387 Wyspianski, Stanisiaw 316, 318

Zawieyski, Jerzy 333 Zegadlowicz, Emil 322, 326 Zenchiku 159 Zeromski, Stefan 317f. Zola, Emile 22, 24 Zollinger, Albin 241 Zorn, Fritz 382 Zuckmayer, Carl 240 Zweig, Arnold 239 Zweig, Stefan 239f.

415

Die Autorinnen und Autoren

Ingemar Algulin, Dr. phil., ist Professor fur Literaturwissenschaft an der Universitat Stock­holm.

Andreas Blank, Dr. phil., ist Wissenschaftlicher Assistent fur romanische Sprachwissenschaft am Institut fUr Romanische Philologie der Freien UniversWit Berlin.

Roland Galle, Dr. phil., ist Professor am Institut fUr Literatur- und Sprachwissenschaften der Universitat GH Essen.

Jochen Heymann, Dr. phil., ist Assistent am Institut fur Romanistik der Universitat Er­langen-Nurnberg.

Carola Hilmes, Dr. phil., ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II der Johann Wolfgang Goethe-Universitat in Frankfurt am Main.

Joseph Jurt, Dr. phil., ist Professor fur franzosische Literaturwissenschaft am Romanischen Seminar der Universitat Freiburg.

Hermann Kinder, Dr. phil., ist Akademischer Rat an der Universitat Konstanz.

Bettina Kirberger, M.A., ist Doktorandin am Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II der Johann Wolfgang Goethe-Universitat in Frankfurt am Main.

Hannes Krauss ist Akademischer Rat am Fachbereich Germanistik der Universitat GH Essen.

Eckhard Lobsien, Dr. phil., ist Professor fur Anglistik am Institut fur England- und Ame­rikastudien der Johann Wolfgang Goethe-Universitat in Frankfurt am Main.

Ekkehard Mnnn ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter am germanistischen Seminar der Uni­versitat Amsterdam.

Eva Marquardt, Dr. phil., ist Referentin am Goethe-Institut e.V. in Munchen.

Wolfram Nitsch, Dr. phil., ist Wissenschaftlicher Assistent am Institut fUr Romanische Philologie der Universitat Munchen.

Verena B. Olejniczak, jetzt Lobsien, Dr. phil., ist Privatdozentin am Institut fUr England­und Amerikastudien der Johann Wolfgang Goethe-Universitat in Frankfurt am Main.

German Ritz, Dr. phil., PD, ist Oberassistent am Slavischen Seminar der Universitat Zurich.

Die Autorinnen und Autoren 417

Roswitha Schieb, M.A., ist Doktorandin am Institut fUr Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Technischen Universitat in Berlin.

Helga Schwalm, Dr. phil., ist Hochschulassistentin am Seminar fUr Englische Sprache und Kultur der Universitat Hamburg.

Jiirgen Siefi, Dr. phil. habil., ist Professor am Institut fiir Literaturwissenschaft der Uni­versitat Caen.

Ferdinand Simonis, Dr. phil., ist Studiendirektor a.D.

Florian Vafien, Dr. phil., ist Professor fiir neuere deutsche Literatur am Seminar fiir deutsche Literatur und Sprache der Universitat Hannover.

Uwe Wirth ist Doktorand am Institut fUr Deutsche Sprache und Literatur II der Johann Wolfgang Goethe-Universitat in Frankfurt am Main.

Ralph-Rainer Wuthenow, Dr. phil., ist Professor fUr Neuere deutsche Literatur am Institut fiir Deusche Sprache und Literatur II der Johann Wolfgang Goethe-Universitat in Frankfurt am Main.

OlE UnRARIKHE MODERNE IN EUROPA

~f"It'P..ao ~~,~

::*H .'~ ....,.. .-

n~I'oU'G!.K' ..... 'It .... ~, ...... \NCf;A~·.·,f#..a

DIE L1nRARISCH£ MODERHE IN EUROPA ...... ~

~~ .. t .. 1',,- \ .. ..,.0<10 ,*".,.~

Aus dem Programm literaturwissenschaft

Hans Joachim Piechottal Ralph-Rainer Wuthenowl

Sabine Rothemann (Hrsg.)

Die literarische Moderne in Europa Band 1: Erscheinungsformen literarischer

Prosa um die Jahrhundertwende

1994. 525 S. Kart.

ISBN 3-531-12511-7

Fur die Moderne ist der Verlust

ubergreifend gultiger Bestimmungs­kategorien konstitutiv. Dos dreiban­

dige Werk "Die literarische Moder­ne in Europa" veriaBt daher den Weg der herkommlichen literaturhi­

storisch-enzyklopiidischen Darstel­lung und verlegt stott dessen den

Schwerpunkt auf die Anolyse grund­

satzlicher literaturtheoretischer, poe­tologischer und philosophischer Fra­

gen, die sich bei einer Betrachtung

der literatur im gesamteuropiiischen Kontext ergeben. Die Einzeluntersu­

chungen des ersten Bandes wollen nicht eine Geschichte der literari­

schen Prosa als Gattung rekonstru­ieren, sondern sie zeigen mit Blick

auf den Zerfall traditioneller, "reali­stischer" Einheiten wie Handlung, Charakter und Individuum in den

modernen Romanen und Erzahlun­

gen die Geschichte der Auseinan­

dersetzung dieser literatur mit den von der Tradition vorgegebenen Begriffen Gattung, Nationallitera­

tur, Autor und Werk.

Band 2: Formationen der literarischen

Avantgarde

1994. 458 S. Kart. ISBN 3-531-12512-5

1m zweiten Band des Werkes "Die literarische Moderne in Europa" werden literarische und kunstleri­

sche Stromungen und Gruppierun-

gen, literarische Programme und

Manifeste sowie Einzelwerke, an

denen exemplarisch die tiefgreifen­den Veriinderungen in den Gottun­

gen Prosa, Drama und Lyrik seit dem ausgehenden 1 9. Jahrhundert

aufgezeigt werden konnen, vorge­

stellt und analysiert.

Irene Heidelberger-Leonardi

Volker Wehdeking (Hrsg.)

Alfred Andersch Perspektiven zu Leben und Werk

1994. 236 S. Kart. ISBN 3-531-12381-5

Dieser Band enthiilt eine Reihe von

Beitragen uber Leben, Werk und

Rezeption des Schrikstellers Alfred Andersch aus der Feder von ausge­

wiesenen Andersch-Forschern, die kritische Fragen zu einem derwich­

tigsten Autoren der deutschen Nach­

kriegsliteratur stellen und dabei Brie­fe und NachlaBdokumente einbe­

ziehen. Die Andersch-Studien ge­winnen an Reizdurch den ,zweiten

Blick', den englische, belgische und

italienische Wissenschakler auf die im europiiischen Rahmen konzipier­ten, spiiteren Andersch-Romane wer­fen. Eine aktualisierte Bibliographie

der Forschungsergebnisse in den letztenzehnJahren rundetden Band

abo

WESTDEUTSCHER VERLAG

OPLADEN . WIESBADEN

Aus dem Programm literaturwissenschaft

Walter Delabor/Werner Jung/ Ingrid Pergande (Hrsg.)

Neue Generation -Neues Erzahlen Deutsche Prosa-literatur der

achtziger Jahre

1993. 247 S. Kart.

ISBN 3-531-12447-1

literatur einer "belle epoque", einer

satten Generation, die nichts mehr erlebt hat und nichts mehr zu erziih­

len weiB? Oder literatur, in der alles erlaubt ist, jedes Thema, jeder

Stil, und fUrdie nichts mehrVerbind­

liches und kein Tabu existiert? Die deutsche Prosa der achtziger Jahre

muB sich viele Fragen und Unterstel­lungen gefallen lassen, in denen

Ratlosigkeit durchscheint, unter an­

derem deshalb, weil am Ende der Dekade niemand ein konsensfiihi­

ges ResUmee zu ziehen vermochte. Der Band, in dem Beitriige zur

literatur der Bundesrepublik, der DDR, Osterreichs und der Schweiz

versammelt sind, stellt Autoren, die

sich in den achtziger Jahren durch­gesetzt hoben, neben Trends, die sich in der neuen literatur erkennen lassen, und Themen, die von be­

sonderer Bedeutung gewesen sind.

Wolfgang Emmerich

Die andere deutsche Literatur Aufsiitze zur literatur aus der DDR

1993. 231 S. Kart. ISBN 3-531-12436-6

Die ,bessere' DDR-literatur der C. Wolf und H. Muller, der V. Braun

und C. Hein hat seit der Wende 1989 einen betriichtlichen Kurs­

sturz erlitten. Die hier vorgelegten Aufsiitze aus den letzten 15 Jahren bieten die Mbglichkeit, eigene Ur­

teile und Vorurteile anhand grUndli-

cher Gattungsquerschnitte und ex­

emplarischer Textanalysen erneut

zu UberprUfen. U. a. gehtes um die ,Modernisierung' der Erziihllitera­

tur, ,Dialektik der Aufkliirung' in

jUngeren Texten, antike Mythen in

TheaterstUcken aus der DDR, neue­re Landschahslyrik und die Prenz­

lauer-Berg-Szene. AbschlieBend

werden der Status der literarischen Intelligenz und die Zukunhsaussich­

ten einer nun gesamtdeutschen lite­ratur bilanziert.

Irene Heidelberger-Leonard (Hrsg.)

Peter Weiss Neue Fragen an alte Texte

1994. 179 S. Kart.

ISBN 3-531-12533-8

Dieser Band enthiilt einerseits Ein­

zelanalysen zum bisher vernachliis­sigten Fruhwerk von Peter Weiss:

"Dos Duell", "Der Schatten des Kbrpers des Kutschers" Zum ande­

ren werden die .klassischen' Texte

wie "Marat/Sade", "Die Ermittlung" und "Die Asthetikdes Widerstands"

mit Hilfe neuer Fragestellungen un­tersucht. 1m Vordergrund steht nicht der Marxist Weiss, sondern ein

Peter Weiss, dessen Asthetisierun­gen seiner psychischen Labilitiitund

seiner philosophischen und paliti­schen Ambivalenz immer neue Fra­

gen aufwerfen.

WESTDEUTSCHER VERLAG

OPlADEN . WIESBADEN