Pfiffner RT 100-12Le centre d’usinage rotatif flexible
Centre d’usinage rotatif à plusieurs postes
Usinage de pièces de précision rondes et cubiques
Flexibilité optimisée
Documentation machine
Industrie automobile Electronique/Télécommunication Serrurerie Appareils électroménagers
Tournage, fraisage et perçage sur une même machine :
le centre d’usinage rotatif CNC RT 100-12
Le centre d’usinage rotatif RT 100-12 est votre
«Allrounder» modulaire pour la fabrication de
pièces de haute précision. Avec 12 postes de travail
indépendants, les pièces les plus complexes
peuvent être réalisées dans des temps de cycle
très réduits.
Les postes de travail à commande CNC et l’impor-
tant concept modulaire qui a été développé offrent
des possibilités de fabrication jusqu’alors insoup-
çonnées dans le domaine de la haute finition.
Une augmentation de la productivité sans aucun
compromis sur la qualité et une grande flexibilité
caractérisent le dernier développement de la socié-
té Pfiffner. Le centre d’usinage rotatif RT 100-12
offre non seulement une performance et une renta-
bilité optimales, mais également cette flexibilité qui
garantit à l’utilisateur l’assurance à long terme d’un
bon investissement.
La pièce définit la machine
Avec le centre RT 100-12, c’est la machine qui
s’adapte à la pièce. En effet, ce sont la forme et la
fonction de la pièce qui définissent la gamme d’usi-
nage optimale des différents postes. Les 12 broches,
Sanitaire Hydraulique/Pneumatique Gaz/SoudureSystèmes de fixation
travaillant indépendamment les unes des autres
avec des dispositifs de serrage configurables per-
mettent d’usiner les pièces à une vitesse optimale.
Avec le serrage hydraulique de la broche en mode
indexé, on obtient les meilleurs états de surface et
une durée de vie des outils plus longue avec une
fragmentation optimale des copeaux. On peut sélec-
tionner librement sur quel poste la pièce doit être
amenée en rotation ou immobilisée. D’excellents
résultats : sur le centre RT 100-12, il est également
possible de fabriquer les pièces les plus complexes
comptant de nombreux usinages avants et arrières
et ceci en un seul passage. La forme de la pièce
détermine à quel moment on passe des usinages
avants aux usinages arrières. Pour les usinages
latéraux, on utilise le nombre optimum de postes
disponibles.
Enlèvement de copeaux
18 modules d’usinage, 12 broches puissantes et un
socle en fonte optimisé au niveau des vibrations
constituent la base du centre d’usinage rotatif
RT 100-12 multifonctions. Les modules trois axes
standards (axes X, Y et Z) comprennent les outils
relatifs aux pièces à usiner et présentent une inter-
face flexible. Pouvant compter jusqu’à 8 outils par
module, des possibilités presque illimitées s’ouv-
rent aux techniques de fabrication. La combinaison
Pièces fabriquées sur le centre d’usinage rotatif CNC RT 100-12
Plateau d’indexage Module 3 axes, utilisable horizonta-lement et verticalement
Module de tournage-perçage
des différents modules permet le tournage, le per-
çage de trous profonds, le fraisage, le chanfreinage
multiple etc. Le plateau transfert rotatif présente
une durée d’indexage d’une seconde seulement, il
en résulte des temps de production très rentables
pour les pièces les plus complexes à usiner.
Domaines d’application
Le centre d'usinage rotatif Pfiffner RT 100-12 est
approprié à l’usinage à partir de pièces ébauches
ou de barres : pièces de précision rondes et
cubiques pour les grandes et moyennes séries,
usinées très précisément, avec une grande flexibi-
lité. Grâce aux modules extrêmement stables et à
une technologie de broches innovatrice, le centre
d’usinage rotatif CNC RT 100-12 est tout à fait
approprié à l’usinage des alliages.
Commande machine et programmation
Trois commandes de type SINUMERIK 840D gèrent
l’ensemble des axes. La programmation de la
machine est aisée car elle est réalisée indépen-
demment, poste par poste. La synchronisation
de chaque poste et des broches (axe C) est assurée
automatiquement en arrière plan par la commande.
Combinaison horizontale/verticale Revolver 4 à 6 positions pour outilstournants
Moyens de serrage proposés Commande SINUMERIK 840D
Nombre de postes 12
Nombre d’unités horizontales, maxi. 12
d’usinage verticales, maxi. 6
Total unités 18
Table transfert rotative Indexage moteur Torque à serrage hydraulique
Temps d’indexage 1,0 seconde
Pinces de serrage Nombre 12
Type BR 45
Ø de serrage 45 mm
Serrages spécifiques possibilité de pinces de serrage Hainbuch
Pièces à usiner Dimensions 100 x 100 x 100 mm env.
Poids machine- 22 tonnes
embarreur (3M)
Dimensions de la machine 6 x 6m env.
Siège social :
K.R. Pfiffner AGGewerbestrasse 14C.P. 229CH-8800 ThalwilSuisseTéléphone +41 (0)44 722 66 66Télécopie +41 (0)44 722 66 [email protected]
K.R. Pfiffner GmbHAxtbühl 2D-78658 Zimmern o.R.AllemagneTéléphone +49 (0)741 92 88 0Télécopie +49 (0)741 92 88 [email protected]
K.R. Pfiffner (UK) Ltd.9 Manor Court YardHughenden AvenueHigh WycombeGB-Bucks HP13 5RERoyaume-UniTéléphone +44 (0)1494 510 166Télécopie +44 (0)1494 510 [email protected]
Copyright by K.R. Pfiffner S.A. Tous droits reservés. Printed in Switzerland.
5000
Me
pft 0
4009
-03/
09.0
5
