+ All Categories
Home > Documents > Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

Date post: 15-Apr-2016
Category:
Upload: datadox
View: 30 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Description:
An index of Warner Bros animator Phil de Lara's works for comic books, including French adaptations. First published in Back-Up 12 (2002).
25
PHIL DE LARA Organisation g n rale : I. Bibliographie am ricaine A/ Comic books : Dell / Gold Key 1. Personnages Warner Bros. 2. Personnages Disney 2-1. Histoires publi es aux Etats-Unis 2-2. Histoires cod es S r alis es pour l'exportation 3. Personnages M-G-M 4. Personnages Walter Lantz 5. Personnages Hanna-Barbera 6. Autres personnages 7. Miscellania B/ Illustration (livres pour enfants, albums colorier) II. Bibliographie fran aise (sauf mat riel disney) A/ Sag dition B/ Whitman France C/ Williams France D/ D.P.E. (Dynamisme Presse Edition) E/ Eur dif III. Filmographie de Phil DeLara chez Warner Bros. Cette bibliographie fait suite la premi re partie du dossier Phil DeLara publi e dan s Back-Up 9. Elle constitue le premier travail de fond jamais consacr un artiste de funny animals Dell / Gold Key autre que Carl Barks. Contrairement la bibliogr aphie de Carl Barks publi e dans Back-Up 8, celle-ci prend en compte les r ditions, r elativement peu nombreuses (312 r f renc es dans le corpus am ricain, sur un total de 18 36 entr es). Nous y avons adjoint une bibliographie fran aise (mat riel Disney exclus) . Les parutions chez Sag dition constituent pour qui s'y aventure une telle jungle que le collectionneur fran ais appr ciera sans doute de pouvoir disposer d'un tel o util sans avoir se r f rer syst matiquement la partie am ricaine. La partie relative aux comics Disney doit beaucoup aux efforts du groupe de trav ail collectif sur internet INDUCKS (stp.ling.uu.se/~starback/dcml/inducks), h berg en Su de et coordonn depuis la Hollande par Harry Fluks, et qui a pour but de recen ser la production Disney en bandes dessin es dans le monde entier. Fran ois Willot, bibliographe fran ais des titres Disney, a relu cette partie et apport un certain n ombre de rajouts. Le fruit de cette collaboration ira ensuite grossir la base de donn es INDUCKS. Les parties relatives aux personnages des autres studios ont b n fici d'une premi re ai de importante d'Alberto Becattini la fin de l' t 2001, lorsque cette bibliographie n' tait encore qu'au stade embryonaire. Les parutions fran aises des personnages Han na-Barbera ont pu tre identifi es en grande partie gr ce l'index des comics Hanna-Bar bera de Murray Ward, publi de novembre 1997 ao t 2002 dans APA-i, l'association de presse amateur des bibliographes de comics. Apr s pr -publication d'une premi re moutu re de ce travail dans APA-i de novembre 2001, j'ai re u de Steven Rowe et Martin O 'Hearn un certain nombre de rajouts. Ces diverses contributions ont permis de pr c iser les recherches et de r duire peu peu le nombre de parutions fran aises non iden tifi es. En France, je me dois de remercier chaleureusement Pierre Berc , pilier de Back-Up et autre collectionneur de funny animals Sag dition. Bien qu'il n'ait pas directement travaill la bibliographie et avoue, sur un ton un peu g n , ne pas pouvoi r distinguer Phil DeLara d'un Fred Abranz ou d'un Pete Alvarado, Pierre m'a ouve rt grand la porte de ses collections et m'a permis d'indexer de nombreux num ros m anquants. Il reste malheureusement encore certains efforts fournir pour que cette bibliogr aphie devienne un jour exhaustive. Nous n'avons pas encore pu trouver d'histoire s de Phil DeLara datant de sa premi re incursion dans les comics en 1943, au sein du studio Sangor (principalement pour l' diteur Standard). Par ailleurs, le nombre relativement faible, mais r l tout de m me, de parutions fran aises non identifi es indi que que les titres Dell et Gold Key r servent encore quelques d couvertes. Afin d' vit er nos lecteurs int ress s par Phil DeLara des recherches et des achats inutiles, no us avons pr cis pour la plupart des s ries les num ros que nous poss dons et qui ne conti ennent rien de lui. Nous avons fait de m me pour la plupart des titres fran ais. Pr sentation des donn es : n¡, date, personnage, titre, pages, r ditions et parution fran a ise le cas ch ant. Pour plus de commodit , les noms des personnages ont t abr g s. Les abr viations se trouve nt en d but de la section consacr e chaque studio, class es par ordre d croissant du nom bre d'occurrences dans le corpus am ricain. Il faut noter que les mentions de pers onnages suivent l'intitul officiel port en premi re case de chaque histoire, d'autre s personnages que celui ou ceux mentionn s pouvant intervenir dans la m me histoire. Les titres entre crochets ont t cr s pour les histoires ou gags non titr s l'origine ; dans le cas des couvertures il s'agit le plus souvent de descriptions. Les parutions fran aises (pr c d es de la mention FR:), lorsqu'il y en a plusieurs pour une m me histoire, suivent l'ordre chronologique de parution. Les titres des publi cations fran aises ont galement t le plus souvent abr g s ; la liste se trouve au d but de la partie am ricaine. Abr viations courantes : (c) : couverture ; (bc) : 4 de couverture ; p : crayonn s ; i : encrage ; w : sc nario Mentions relatives aux r ditions : ¥ partie am ricaine : rpfm (rep. from) = r dit de ; rpin (rep. in) = r dit dans ¥ partie fran aise : rdde = r d. de ; rdin = r d. dans Dans la partie am ricaine, les parutions fran aises ne sont mentionn es que dans l'ent r e de la premi re parution ( l'exception de 12 r ditions dont nous ignorons la premi re p arution am ricaine). Pour savoir si une histoire r dit e a t publi e en France, il faut do c se r f rer l'entr e correspondant l'histoire qu'elle r dite (indiqu e par la mention r ). Dans la partie fran aise, seule la premi re parution am ricaine de l'histoire traduite est indiqu e. Pour savoir si une histoire traduite a connu des r ditions aux Etats-U nis, il faut donc se r f rer l'entr e qui lui correspond dans la partie am ricaine. Certaines histoires traduites chez Sag dition ont parfois t r dit es plusieurs fois sous des titres diff rents. Un soin scrupuleux a t apport au r f rencement crois de ces r dit mais pour avoir la certitude que tel titre correspond bien telle version, il es t pr f rable de consulter chaque entr e individuellement. Le lecteur trouvera d'autres pr cisions relatives Sag dition en pr ambule de la partie fran aise. Ñ T. L. I. PHIL DeLARA AUX TATS-UNIS A/ COMIC BOOKS : DELL / GOLD KEY Abr viations des publications fran aises : AJM : Almanachs du Journal de Mickey [seuls les deux derniers chiffres de l'ann e sont donn s ; ex. AJM 65] B1GF : Bunny Mensuel BMH : Bunny Magazine (hebdomadaire) B2PF : Bunny 2 s rie B3PF : Bunny 3 s rie B4PF : Bunny 4 s rie B1MG : Bunny Magazine 1 re s rie B2MG : Bunny Magazine 2 s rie BHA B1 : Mickey vous raconte [recueil diteur Albums Les Belles Histoires] BHNS : Les Belles Histoires Walt Disney (2 me s rie) BMM : Mickey Magazine (Editions du Pont-Levis, Belgique) CBDS : Collection BD Story CC&CC : Collection Chiens et Chats CGF : Collection Les Gaies Fantaisies CJM : Castors Juniors Magazine CLJ : Collection Le Justicier CLPR : Collection La Panth re Rose CMDK : Collection Le Monde de Krypton CTT : Collection Titi CTV : Collection TV CTVP : Collection TV Pocket CUMD : Collection Un max de JM : Le Journal de Mickey MPP : Mickey Parade (1 re s rie) MP : Mickey Parade (2 s rie) MPO : Mickey Poche LPR : La Panth re Rose LPRM : La Panth re Rose Magazine LPRF : Les Pierrafeu PKM : Piko Magazine PKNS : Piko Nouvelle S rie PKWW : Piko Woody Woodpecker PL : P'tit Loup PM : Picsou Magazine PXDX : Pixie et Dixie RBO1 : Roquet Belles-Oreilles RBO2 : Roquet 2 s rie RBOG : Roquet Belles-Oreilles G ant (trimestriel) RTT1 : Rin Tin Tin et Rusty 1 re s rie RTT2 : Rin Tin Tin et Rusty 2 s rie SMG : Sp cial Mickey G ant STTPF : Sylvestre et Titi 1 re s rie STTGF : Sylvestre et Titi 2 s rie TJ1PF : Tom et Jerry 1 re s rie TJ2PF : Tom et Jerry 2 s rie TJ3PF : Tom et Jerry 3 s rie TJM : Tom et Jerry Magazine TJMG : Tom et Jerry Magazine G ant TTG : Titi G ant TTP : Titi Poche WDWFR : Woody Woodpecker 1. PERSONNAGES WARNER BROS. Abr viations des personnages : Dfd : Daffy Duck (468) BgB : Bugs Bunny (235) PkP : Porky Pig [Cochonnet] (191) ElF : Elmer Fudd (90) BBRR : Beep Beep the Road Runner [Bip-Bip] (40) TwS : Tweety & Sylvester [Titi et Sylvestre] (30) PtP : Petunia Pig [P tunia] (13) CcP : Cicero Pig [Cic ron] (13) LPV : Little Pancho Vanilla (7) HnH : Henery Hawk [Riton le faucon] (4) MJS : Mary Jane & Sniffles [Marie-Jeanne et Doudou] (4) SpG : Speedy Gonzales (2) 3Brs : The Three Bears [Les trois ours] (2) YSm : Yosemite Sam [Sam le pirate] (1) Taz : The Tasmanian Devil [Le Diable de Tasmanie] (1) Suz : Suzanne [Zette] (1) PlP : Pepe LePew [P p le putois] (0) Les bin mes suivants apparaissent galement en intitul officiel : ElF & DfD (43), DfD & ElF (7), BgB & ElF (6), DfD & BBRR (3), DfD & PlP (2), PkP & BgB (2), ElF & B gB (1), BgB & PlP (1), BgB & YSm (1), PkP & PtP (1), PtP & CcP (1), LPV & SpG (1
Transcript
Page 1: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

PHIL DE LARAOrganisation g�n�rale :I. Bibliographie am�ricaineA/ Comic books : Dell / Gold Key1. Personnages Warner Bros.2. Personnages Disney2-1. Histoires publi�es aux Etats-Unis2-2. Histoires cod�es S r�alis�es pour l'exportation3. Personnages M-G-M4. Personnages Walter Lantz5. Personnages Hanna-Barbera6. Autres personnages7. MiscellaniaB/ Illustration (livres pour enfants, albums � colorier)II. Bibliographie fran�aise (sauf mat�riel disney)A/ Sag�ditionB/ Whitman FranceC/ Williams FranceD/ D.P.E. (Dynamisme Presse Edition)E/ Eur�difIII. Filmographie de Phil DeLara chez Warner Bros.Cette bibliographie fait suite � la premi�re partie du dossier Phil DeLara publi�e dans Back-Up 9. Elle constitue le premier travail de fond jamais consacr� � un artiste de funny animals Dell / Gold Key autre que Carl Barks. Contrairement � la bibliographie de Carl Barks publi�e dans Back-Up 8, celle-ci prend en compte les r��ditions, relativement peu nombreuses (312 r�f�renc�es dans le corpus am�ricain, sur un total de 1836 entr�es). Nous y avons adjoint une bibliographie fran�aise (mat�riel Disney exclus). Les parutions chez Sag�dition constituent pour qui s'y aventure une telle jungle que le collectionneur fran�ais appr�ciera sans doute de pouvoir disposer d'un tel outil sans avoir � se r�f�rer syst�matiquement � la partie am�ricaine.La partie relative aux comics Disney doit beaucoup aux efforts du groupe de travail collectif sur internet INDUCKS (stp.ling.uu.se/~starback/dcml/inducks), h�berg� en Su�de et coordonn� depuis la Hollande par Harry Fluks, et qui a pour but de recenser la production Disney en bandes dessin�es dans le monde entier. Fran�ois Willot, bibliographe fran�ais des titres Disney, a relu cette partie et apport� un certain nombre de rajouts. Le fruit de cette collaboration ira ensuite grossir la base de donn�es INDUCKS.Les parties relatives aux personnages des autres studios ont b�n�fici� d'une premi�re aide importante d'Alberto Becattini � la fin de l'�t� 2001, lorsque cette bibliographie n'�tait encore qu'au stade embryonaire. Les parutions fran�aises des personnages Hanna-Barbera ont pu �tre identifi�es en grande partie gr�ce � l'index des comics Hanna-Barbera de Murray Ward, publi� de novembre 1997 � ao�t 2002 dans APA-i, l'association de presse amateur des bibliographes de comics. Apr�s pr�-publication d'une premi�re mouture de ce travail dans APA-i de novembre 2001, j'ai re�u de Steven Rowe et Martin O'Hearn un certain nombre de rajouts. Ces diverses contributions ont permis de pr�ciser les recherches et de r�duire peu � peu le nombre de parutions fran�aises non identifi�es. En France, je me dois de remercier chaleureusement Pierre Berc�, pilier de Back-Up et autre collectionneur de funny animals Sag�dition. Bien qu'il n'ait pas directement travaill� � la bibliographie et avoue, sur un ton un peu g�n�, ne pas pouvoir distinguer Phil DeLara d'un Fred Abranz ou d'un Pete Alvarado, Pierre m'a ouvert grand la porte de ses collections et m'a permis d'indexer de nombreux num�ros manquants.Il reste malheureusement encore certains efforts � fournir pour que cette bibliographie devienne un jour exhaustive. Nous n'avons pas encore pu trouver d'histoires de Phil DeLara datant de sa premi�re incursion dans les comics en 1943, au sein du studio Sangor (principalement pour l'�diteur Standard). Par ailleurs, le nombre relativement faible, mais r��l tout de m�me, de parutions fran�aises non identifi�es indique que les titres Dell et Gold Key r�servent encore quelques d�couvertes. Afin d'�viter � nos lecteurs int�ress�s par Phil DeLara des recherches et des achats inutiles, nous avons pr�cis� pour la plupart des s�ries les num�ros que nous poss�dons et qui ne contiennent rien de lui. Nous avons fait de m�me pour la plupart des titres fran�ais.Pr�sentation des donn�es : n¡, date, personnage, titre, pages, r��ditions et parution fran�aise le cas �ch�ant.Pour plus de commodit�, les noms des personnages ont �t� abr�g�s. Les abr�viations se trouvent en d�but de la section consacr�e � chaque studio, class�es par ordre d�croissant du nombre d'occurrences dans le corpus am�ricain. Il faut noter que les mentions de personnages suivent l'intitul� officiel port� en premi�re case de chaque histoire, d'autres personnages que celui ou ceux mentionn�s pouvant intervenir dans la m�me histoire.Les titres entre crochets ont �t� cr��s pour les histoires ou gags non titr�s � l'origine ; dans le cas des couvertures il s'agit le plus souvent de descriptions.Les parutions fran�aises (pr�c�d�es de la mention FR:), lorsqu'il y en a plusieurs pour une m�me histoire, suivent l'ordre chronologique de parution. Les titres des publications fran�aises ont �galement �t� le plus souvent abr�g�s ; la liste se trouve au d�but de la partie am�ricaine.Abr�viations courantes : (c) : couverture ; (bc) : 4� de couverture ; p : crayonn�s ; i : encrage ; w : sc�narioMentions relatives aux r��ditions : ¥ partie am�ricaine : rpfm (rep. from) = r��dit� de ; rpin (rep. in) = r��dit� dans¥ partie fran�aise : rdde = r��d. de ; rdin = r��d. dansDans la partie am�ricaine, les parutions fran�aises ne sont mentionn�es que dans l'entr�e de la premi�re parution (� l'exception de 12 r��ditions dont nous ignorons la premi�re parution am�ricaine). Pour savoir si une histoire r��dit�e a �t� publi�e en France, il faut donc se r�f�rer � l'entr�e correspondant � l'histoire qu'elle r��dite (indiqu�e par la mention rp).Dans la partie fran�aise, seule la premi�re parution am�ricaine de l'histoire traduite est indiqu�e. Pour savoir si une histoire traduite a connu des r��ditions aux Etats-Unis, il faut donc se r�f�rer � l'entr�e qui lui correspond dans la partie am�ricaine.Certaines histoires traduites chez Sag�dition ont parfois �t� r��dit�es plusieurs fois sous des titres diff�rents. Un soin scrupuleux a �t� apport� au r�f�rencement crois� de ces r��diti mais pour avoir la certitude que tel titre correspond bien � telle version, il est pr�f�rable de consulter chaque entr�e individuellement. Le lecteur trouvera d'autres pr�cisions relatives � Sag�dition en pr�ambule de la partie fran�aise.Ñ T. L.I. PHIL DeLARA AUX �TATS-UNISA/ COMIC BOOKS : DELL / GOLD KEYAbr�viations des publications fran�aises :AJM : Almanachs du Journal de Mickey [seuls les deux derniers chiffres de l'ann�e sont donn�s ; ex. AJM 65]B1GF : Bunny MensuelBMH : Bunny Magazine (hebdomadaire)B2PF : Bunny 2� s�rieB3PF : Bunny 3� s�rieB4PF : Bunny 4� s�rieB1MG : Bunny Magazine 1�re s�rieB2MG : Bunny Magazine 2� s�rieBHA B1 : Mickey vous raconte [recueil �diteur Albums Les Belles Histoires]BHNS : Les Belles Histoires Walt Disney (2�me s�rie)BMM : Mickey Magazine (Editions du Pont-Levis, Belgique)CBDS : Collection BD StoryCC&CC : Collection Chiens et ChatsCGF : Collection Les Gaies FantaisiesCJM : Castors Juniors MagazineCLJ : Collection Le JusticierCLPR : Collection La Panth�re RoseCMDK : Collection Le Monde de KryptonCTT : Collection TitiCTV : Collection TVCTVP : Collection TV PocketCUMD : Collection Un max deJM : Le Journal de MickeyMPP : Mickey Parade (1�re s�rie)MP : Mickey Parade (2� s�rie)MPO : Mickey PocheLPR : La Panth�re RoseLPRM : La Panth�re Rose MagazineLPRF : Les PierrafeuPKM : Piko MagazinePKNS : Piko Nouvelle S�riePKWW : Piko Woody WoodpeckerPL : P'tit LoupPM : Picsou MagazinePXDX : Pixie et DixieRBO1 : Roquet Belles-OreillesRBO2 : Roquet 2� s�rieRBOG : Roquet Belles-Oreilles G�ant (trimestriel)RTT1 : Rin Tin Tin et Rusty 1�re s�rieRTT2 : Rin Tin Tin et Rusty 2� s�rieSMG : Sp�cial Mickey G�antSTTPF : Sylvestre et Titi 1�re s�rieSTTGF : Sylvestre et Titi 2� s�rieTJ1PF : Tom et Jerry 1�re s�rieTJ2PF : Tom et Jerry 2� s�rieTJ3PF : Tom et Jerry 3� s�rieTJM : Tom et Jerry MagazineTJMG : Tom et Jerry Magazine G�antTTG : Titi G�antTTP : Titi PocheWDWFR : Woody Woodpecker1. PERSONNAGES WARNER BROS.Abr�viations des personnages :Dfd : Daffy Duck (468)BgB : Bugs Bunny (235)PkP : Porky Pig [Cochonnet] (191)ElF : Elmer Fudd (90)BBRR : Beep Beep the Road Runner [Bip-Bip] (40)TwS : Tweety & Sylvester [Titi et Sylvestre] (30)PtP : Petunia Pig [P�tunia] (13)CcP : Cicero Pig [Cic�ron] (13)LPV : Little Pancho Vanilla (7)HnH : Henery Hawk [Riton le faucon] (4)MJS : Mary Jane & Sniffles [Marie-Jeanne et Doudou] (4)SpG : Speedy Gonzales (2)3Brs : The Three Bears [Les trois ours] (2)YSm : Yosemite Sam [Sam le pirate] (1)Taz : The Tasmanian Devil [Le Diable de Tasmanie] (1)Suz : Suzanne [Zette] (1)PlP : Pepe LePew [P�p� le putois] (0)Les bin�mes suivants apparaissent �galement en intitul� officiel : ElF & DfD (43), DfD & ElF (7), BgB & ElF (6), DfD & BBRR (3), DfD & PlP (2), PkP & BgB (2), ElF & BgB (1), BgB & PlP (1), BgB & YSm (1), PkP & PtP (1), PtP & CcP (1), LPV & SpG (1

Page 2: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

)¥ BEEP BEEP THE ROAD RUNNER [Dell]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 8Les n¡s suivants restent � consulter : 4-6, 9-11, 13, 147 (11/60-01/61) DfD The Hoodwinked Hatter 4p rpin Daffy Duck 63 FR: TTP 45 (Le Chapeau � courant d'air)12 (02-04/62) BBRR Flip Top 1p12 (02-04/62) BBRR Mirage Barrage 6p rpin Beep Beep the Road Runner 10 (GK) FR: B3PF 29 (Les Mirages)12 (02-04/62) BBRR A Wily Device 6p rpin Beep Beep the Road Runner 10 (GK)12 (02-04/62) BBRR Air Scare 3p rpin Beep Beep the Road Runner 10 (GK)12 (02-04/62) BBRR Twisted Training 4p rpin Beep Beep the Road Runner 11 (GK)12 (02-04/62) BBRR Ali Baba Beep 5p rpin Beep Beep the Road Runner 10 (GK) FR: B3PF 10 (Ali Baba Bip)12 (02-04/62) BBRR Safety First 3 panels¥ BEEP BEEP THE ROAD RUNNER [Gold Key]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 6, 16, 18, 43, 83Les n¡s suivants restent � consulter : 1-5, 7-9, 14, 15, 17, 19-22, 24-30, 32-34, 36-42Les n¡s suivants restent � consulter mais ne peuvent contenir que des r��ditions en ce qui concerne DeLara : 44-82, 84-10510 (01/69) BBRR Mirage Barrage 6p rpfm Beep Beep the Road Runner 12 (Dell)10 (01/69) BBRR Ali Baba Beep 5p rpfm Beep Beep the Road Runner 12 (Dell)10 (01/69) BBRR Air Scare 3p rpfm Beep Beep the Road Runner 12 (Dell)10 (01/69) BBRR A Wily Device 6p rpfm Beep Beep the Road Runner 12 (Dell)11 (04/69) BBRR Twisted Training 4p rpfm Beep Beep the Road Runner 12 (Dell)12 (06/69) DfD Tiny Terror 4p rpfm ? FR: B1MG 11 & 41 (La Petite Terreur)13 (08/69) BBRR Birds of a Feather 4p rpfm Tweety & Sylvester 36 (Dell)13 (08/69) DfD Meeting His Match 4p rpfm ? FR: B3PF 118 (Le Petit a de l'app�tit)23 (04/71) BBRR From Bad to Verse 6p23 (04/71) BBRR Fright with an Appetite 8p23 (04/71) DfD A Fling in the Ring 4p rpfm Looney Tunes 23623 (04/71) BBRR Quiet Riot 6p31 (08/72) BBRR Super Duper Blooper 7p FR: TTG 26, B2MG 62 (Super-Gus)31 (08/72) BBRR Freeway Fuss 8p31 (08/72) BBRR Big City Dimwitty 5p35 (04/73) BBRR Say Uncle 8p35 (04/73) BBRR Basket Brawl 5p35 (04/73) TwS Success or Mess 4p35 (04/73) BBRR Spell of Speed 7p¥ THE BEST OF BUGS BUNNY1 (10/66) BgB Dig That Demon 15p rpfm Bugs Bunny 661 (10/66) BgB The Champion Chump 10p rpfm Bugs Bunny 621 (10/66) BgB [Doorbell Fixer] 1p rpfm Bugs Bunny 601 (10/66) BgB [Boxing Teacher] 1p rpfm Bugs Bunny 601 (10/66) BgB Lighthouse Keeper Capers 7p rpfm Bugs Bunny 61¥ BUGS BUNNYLes n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 28-30, 36, 46, 55, 56, 58, 65, 70, 72, 73, 77, 81, 115, 127, 128, 130, 155, 159, 165, 167, 168, 170, 175, 187, 197-199, 203, 208Les n¡s suivants restent � consulter : 63, 78, 79, 83, 84, 85, 86, 93, 102, 118, 122, 124, 136-138, 140, 141, 143, 144, 146, 148, 149, 152, 154, 156-158Les n¡s suivants restent � consulter mais ne peuvent contenir que des r��ditions en ce qui concerne DeLara : 160-164, 166, 169, 171-174, 176-186, 188-196, 200-202, 204-207, 209-239, 241-24531 (06-07/53) BgB [Elmer's Mountain Cabin] 10p FR: B1GF 17 (Bunny vend la peau de l'ours), B3PF 61, B4PF 197 (Ne vendez pas la peau de l'oursÉ), STTPF 19 (Qu'on est bien chez soi!)32 (08-09/53) BgB [A Visit from Bugs Bunny's Nephew Binky] 6p [partial Tony Strobl art?] rpin Bugs Bunny 101 FR: B2PF 62 (Une veine incroyable)33 (10-11/53) BgB [The Educated Rabbit] 10p FR: B3PF 71, B4PF 151, Le Meilleur de Bugs Bunny: �a boume! [CTVP] (Comment devenir intelligent)34 (12/53-01/54) BgB [Window Display Wabbit] 10p rpin Bugs Bunny 10435 (02-03/54) BgB [The Swamp Witch's Jet-Propelled Broomstick] 10p FR: B3PF 94, TTP 7 (Une sorci�re � r�action)35 (02-03/54) BgB [Wabbit Waiter Not Wanted!] 10p37 (06-07/54) BgB [Carrots and Bears] 12p FR: B3PF 81 (Une carotte � carotter), B4PF 59 (A la soupe !)37 (06-07/54) BgB [Octopus Trouble] 6p rpin Bugs Bunny 125 FR: B4PF 190-191 (La Puce � huit pattes)37 (06-07/54) BgB [Feeding the Monkey] 1p38 (08-09/54) BgB [Bicycle for Two] 1p38 (08-09/54) BgB [Plum Picking] 1p FR: Batman Poche 27 (Pour des prunes)38 (08-09/54) BgB [Butler Bugs] 1p38 (08-09/54) BgB [Hose in One] 1p39 (10-11/54) BgB [Muffy, the Hair-Ball from Mars] 12p rpin Bugs Bunny 113 FR: B2PF 16 (Le B�b�-Mars), B1MG 45, alb. Vive les vacances [CBDS] (Tout-en-tifs le farceur du cosmos)39 (10-11/54) BgB [Porky the Night Watchman] 10p39 (10-11/54) BgB Bugs Bunny's Trick of the Month [Colored Crayons] 1p FR: B1MG 16 (Un tour de Bunny)40 (12/54-01/55) BgB [Bugs Bunny and the Three Bears] 11p FR: B1MG 30, TTG 82 (La Fable des trois ours)41 (02-03/55) BgB [Not Even a Penny Left] 1,75p42 (04-05/55) BgB The Track Coach 8p rpin Bugs Bunny 111 FR: B2PF 27, TTP 24 & 92 (Bunny entra�neur)42 (04-05/55) BgB [Hotel Antics] [i: Vic Lockman] 5p rpin Bugs Bunny 11742 (04-05/55) BgB The Navy Knave 6,75p FR: B2PF 37 (T'fais pas de mousse, moussaillon !)42 (04-05/55) BgB [Tie Requested] 1p rpin Bugs Bunny 100 FR: Superman Poche 47 (Un "cou" mont�)43 (06-07/55) BgB A Flighty Flier 8p rpin Bugs Bunny 121 FR: B2PF 36 (Une histoire extraordinaire), B3PF 144 (Un vol organis�), B2MG 68 (A la recherche du lac perdu)44 (08-09/55) BgB [Laundry Through the Porthole] 1p rpin Bugs Bunny 108 FR: Superman Poche 41 (Compl�tement lessiv�)45 (10-11/55) BgB Uranium Type Carrots 5p rpin Bugs Bunny 100 FR: B3PF 157 (Activit�s radioactives), B4PF 206-207 (Bugs Bunny a toutes les veines)45 (10-11/55) PkP [Looking for the Carnival Money] 4p rpin Bugs Bunny 109 FR: B4PF 117 (Une riche doublure)45 (10-11/55) BgB Eagle Egg Elmer 5p rpin Bugs Bunny 129 FR: B2PF 20 (Elmer se prend pour un aigle), B3PF 106, B2MG 24 (Elmer en couveuse)47 (02-03/56) BgB From Bugs to Riches 5p rpin A Whitman Comic Book 7 & Bugs Bunny 103 FR: B4PF 98 (Le Clochard devient vedette)47 (02-03/56) BgB It's All Mine 4,75p rpin A Whitman Comic Book 7 & Bugs Bunny 135 FR: BMH 30-31 (Avoir une bonne mine avant tout)48 (04-05/56) BgB Elmer's Wig Waggles 8p48 (04-05/56) BgB [Carrot Snatcher] 5p rpin Bugs Bunny 110 FR: B2PF 4, B3PF 98 (Une erreur tragique), B1MG 4649 (06-07/56) BgB The Weasel Walloper 7p rpin Bugs Bunny 120 FR: BMH 43 (Un match sensationnel)50 (08-09/56) BgB Fiddling with the Future 10p rpin Bugs Bunny 12650 (08-09/56) BgB Tale of a Burrow 5,75p51 (10-11/56) BgB [Elmer's Homemade Pies] 1p FR: B2MG 52 (Tartes maison d'Elmer)52 (12/56-01/57) BgB [Horse for Sale] 1p52 (12/56-01/57) BgB The Hairbreadth Hare 17p52 (12/56-01/57) BgB The Cawwot Cure 5,5p FR: B2PF 13, TTP 14 & 126 (Une cure sensationnelle)53 (02-03/57) BgB Monkey Mischief 5p rpin A Whitman Comic Book 7 & Bugs Bunny 123 FR: B2PF 50 (Bunny fait le ouistiti)53 (02-03/57) BgB The Orphan Egg 7,75p rpin A Whitman Comic Book 754 (04-05/57) (c) BgB [Disappearing Incas] FR: B2PF 1254 (04-05/57) BgB Disappearing Incas 13p rpin A Whitman Comic Book 7 & Bugs Bunny 108 FR: B2PF 12 (Les Derniers Incas), B4PF 143 (Incas? Un cas!)57 (10-11/57) BgB Potluck 7p rpin Bugs Bunny 133 & Bugs Bunny Comics-Go-Round (Golden Press) FR: B2PF 20, B4PF 95 (On a toujours besoin d'un plus petit que soi), TTG 9 (Le Chaudron de jouvence)57 (10-11/57) BgB Unlucky to Be Lucky 5p rpin Bugs Bunny 103 & Bugs Bunny Comics-Go-Round (Golden Press)59 (02-03/58) BgB The Wonderful Wool 7,75p60 (04-05/58) (c) BgB [Prisoner of the Vikings] FR: B2PF 24, B3PF 14660 (04-05/58) BgB [Doorbell Fixer] 1p rpin The Best of Bugs Bunny 1 FR: B2PF 23, B3PF 99, TTP 7 (Bunny bricoleur)60 (04-05/58) BgB Prisoner of the Vikings 16p FR: B2PF 24 (Prisonnier des Vikings)60 (04-05/58) BgB Damp Diggings 10p rpin Bugs Bunny 106 & 24060 (04-05/58) BgB [Heavy Sleeper] 1p60 (04-05/58) BgB [Boxing Teacher] 1p rpin The Best of Bugs Bunny 161 (06-07/58) BgB Lighthouse Keeper Capers 7p rpin The Best of Bugs Bunny 1 FR: B4PF 110 (La Voix du destin)61 (06-07/58) BgB [Typewriting Course for Elmer] 0,5p62 (08-09/58) BgB [Rubber Pool] 1p62 (08-09/58) BgB The Champion Chump 10p rpin The Best of Bugs Bunny 1 FR: B2PF 30 (Bunny d�fend l'opprim�), B3PF 142 (Mon pauvre canard), TTP 47 (Le Polychampion)62 (08-09/58) BgB [On the Beach] 0,75p64 (12/58-01/59) BgB The Stone Money Mission 16p64 (12/58-01/59) BgB [The Captain] 0,5p66 (04-05/59) BgB [Washing the Elephant] 1p FR: Superman Poche 77 (Une lessive � la hauteur), Superman G�ant 28, Superman: Le D�mon � la cape rouge, Superman: Le Glaive parmi les �toiles (La Propret�, y a qu'�a d'vrai!)66 (04-05/59) BgB Dig That Demon 15p rpin The Best of Bugs Bunny 1 FR: B1MG 41, B2MG 62 (Le P�re Elmer et Bunny puni)66 (04-05/59) BgB [Hula-Hoop] 1p67 (06-07/59) BgB The Amazing Thimk Machine 15p B3PF 1 & 2 (L'Extraordinaire machine � penser)68 (08-09/59) BgB The Rockin' Rabbit 10p FR: B3PF 40 (Bunny, moderne troubadour)69 (10-11/59) BgB Magic Mischief Makers 16p69 (10-11/59) BgB The Hare Heir 10p FR: B3PF 29 (Bunny h�ritier pigeonn�)71 (02-03/60) BgB Gold-Plated Goldfish 16p FR: B1MG 11 (Les Poissons d'or)71 (02-03/60) BgB The Rain Rabbit 10p71 (02-03/60) BgB Home, Sweet Home 0,75p74 (08-09/60) BgB River Boat Ramble 12p FR: B4PF 3 (Gare au gorille!)75 (10-11/60) BgB The Private-Nose 9p FR: B3PF 1 (Le Pot aux roses)75 (10-11/60) BgB New View 0,5p76 (12/60-01/61) TwS A Gift for Granny 4p80 (08-09/61) TwS Bath Wrath 4p FR: B1MG 41 (Fatale �ch�ance)80 (08-09/61) BgB How's That Again? 6p rpin Bugs Bunny 139 FR: B1MG 19 (Maldonne), B4PF 206-207 (Une riche conqu�te)80 (08-09/61) BgB The Smidgin Injuns 7p rpin Bugs Bunny 139 FR: B3PF 8 (Trois petits Indiens)80 (08-09/61) BgB Bouncy Treat 0,5p FR: B3PF 7 (Et qu'�a saute)82 (12/61-01/62) BgB A Warm Idea 1p FR: B3PF 46 (Une id�e qui r�chauffe)82 (12/61-01/62) BgB Bubble Trouble 10p FR: B3PF 54 (Un teuf-teuf qui revient cher)82 (12/61-01/62) BgB Big Fisher 0,5p82 (12/61-01/62) BgB The Apology 1p*86 (10/62) DfD 6p FR: B1MG 21 (La Poubelle magique)*86 (10/62) PkP 12p FR: B1MG 21, B2MG 36 (Aventure � Gibraltar)87 (12/62) ElF House Hunting Goblins 10p FR: TTG 89 (Maison hant�e)88 (03/63) BBRR The Tripped Up Trip 5p89 (06/63) (c) BgB [The Magic Door]89 (06/63) BgB The Magic Door 12p rpin Golden Comics Digest 6 FR: B3PF 42, B4PF 96 (La Porte magique), B4PF 43 (Prenez la porte)89 (06/63) BgB The Duck Who Forgot to Duck 4,5p FR: B4PF 43 & 176 (CanardÉ vole!)90 (09/63) BgB Showboat 10p FR: B1MG 26, B4PF 195 (Le Diable se fait termit

Page 3: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

e)90 (09/63) Bugs Bunny & Daffy Duck It's Free If You Can Afford It 7p90 (09/63) PkP The Reluctant Hero 8p rpin Golden Comics Digest 691 (12/63) BgB Let Sleeping Ducks Lie 5p FR: B3PF 58, B4PF 161 (Une histoire � dormir debout)91 (12/63) BgB What's Up the Dock, Doc? 6p rpin Golden Comics Digest 692 (03/64) BgB The Amazing Shrinking Elephant 12p FR: B3PF 56, B4PF 51 (Un exc�s de bagages qui trompe)92 (03/64) BgB Who's Watching the Watchdog? 6p92 (03/64) BgB & ElF [Bugs Fencing Academy] 1p FR: B3PF 81 (Bunny ma�tre d'escrime)*93 (05/64) (c) BgB [The Rocketing Rabbit and the Poola Doolas]*93 (05/64) BgB [The Rocketing Rabbit and the Poola Doolas] 12p FR: B1MG 28 (Bunny voyageur du cosmos)94 (07/64) BgB Peculiar Picnic 4p95 (09/64) TwS Stop the Music 4p FR: B3PF 87, TTP 3 (Arr�tez la musique)95 (09/64) BgB Mutiny, But No Bounty 8p FR: B3PF 73 (Bunny fait la plonge)96 (11/64) BgB The Curio Caper 10p FR: B3PF 82 (A tu et � toit)96 (11/64) BgB & ElF [Trapeze Artists] 1p FR: B1MG 30 (Suis parti d�jeuner)97 (01/65) DfD The Stowaway 4p rpin Tweety & Sylvester 25 (GK) FR: B3PF 118, B4PF 98 (Le Passager clandestin), TTG 19 (L'Apprenti-matelot)98 (03/65) DfD Adopted by Duckies 4p FR: TTG 39 (Deux pauvres petits orphelins)99 (05/65) DfD Shipshape 4p FR: B3PF 111, B4PF 78 (L'Ecole des cols bleus)100 (07/65) DfD Lucky Break 4p100 (07/65) BgB [Tie Requested] 1p rpfm Bugs Bunny 42100 (07/65) BgB The Uranium Type Carrots 6p rpfm Bugs Bunny 45101 (09/65) TwS The Big Chase [text story] 1 illustration101 (09/65) DfD The Messy Messenger 4p FR: TTP 10 (Artiste de haut-vol)101 (09/65) BgB [A Visit from Bugs Bunny's Nephew Binky] 6p rpfm Bugs Bunny 32103 (01/66) DfD The Flighty Fellow 4p103 (01/66) BgB Unlucky to Be Lucky 5p rpfm Bugs Bunny 57; also rpin Bugs Bunny Comics-Go-Round (Golden Press)103 (01/66) BgB From Bugs to Riches 5p rpfm Bugs Bunny 47 & rpin A Whitman Comic Book 7104 (03/66) DfD [Four-Leaf Clover] 1p rpfm Daffy 4; also rpin Daffy 40104 (03/66) BgB [Window Display Wabbit] 10p rpfm Bugs Bunny 34104 (03/66) DfD King on a Fling 4p104 (03/66) DfD [Tie Seller] 0,5p rpfm Daffy 4105 (05/66) TwS Birds of a Feather Stick Together [text story] 1 illustration105 (05/66) DfD The Hot Chow Plot 4p106 (07/66) DfD Tornado Chaser 4p FR: alb. Daffy: Mon canard aim� [CTT] (Un typhon, phon, phonÉ)106 (07/66) BgB Damp Diggings 10p rpfm Bugs Bunny 60 & rpin Bugs Bunny 240107 (09/66) DfD Folly the Leader 4p108 (11/66) BgB Showdown at Carrot Gulch 6p108 (11/66) ElF [Record Shop] 1p rep. 108 (11/66) BgB Disappearing Incas 13p rpfm Bugs Bunny 54108 (11/66) BgB [Laundry Through the Porthole] 1p rpfm Bugs Bunny 44109 (01/67) PkP [Looking for the Carnival Money] 4p rpfm Bugs Bunny 45109 (01/67) BgB The Girl from B.U.N.N.Y. 6p FR: B4PF 114 (Le Lit d'Hom�re)110 (03/67) BgB [Carrot Snatcher] 5p rpfm Bugs Bunny 48110 (03/67) BgB Little Red Ridin' Rabbit 5,5p FR: B4PF 123 (Grand-M�re ne se laisse pas manger)111 (05/67) BgB The World's Shortest Hare 6p111 (05/67) BgB The Track Coach 8p rpfm Bugs Bunny 42111 (05/67) Gold Key Club Comics What's Your Line? 1p [3 panels] also in other titles from the same month112 (07/67) BgB The Menace of Magic 6p113 (09/67) BgB [Muffy, the Hair-Ball from Mars] 12p rpfm Bugs Bunny 39113 (09/67) BgB There's Always a Catch to Fishing 6p FR: B4PF 195 (Baleine pour bas de laine)114 (11/67) BgB [Foxhole Digger for the Foreign Legion] 10p rpfm Looney Tunes 195114 (11/67) BgB [Bunny's Cavern] 4p rpfm Tweety & Sylvester 10114 (11/67) BgB The Orbit Bit 6p FR: B2MG 24 (Des cousins (tr�s) �loign�s)116 (03/68) BgB A Hare in Space 6p FR: B1MG 47 (Pas de carottes pour les Purotins)117 (05/68) BgB [Hotel Antics] [i: Vic Lockman] 5p rpfm Bugs Bunny 42119 (09/68) BgB [Rubber Carrots] 4p rpfm Tweety & Sylvester 11 (Dell)120 (11/68) BgB The Weasel Walloper 7p rpfm Bugs Bunny 49121 (01/69) BgB A Flighty Flier 8p rpfm Bugs Bunny 43123 (05/69) BgB Monkey Mischief 5p rpfm Bugs Bunny 53125 (09/69) BgB [Octopus Trouble] 6p rpfm Bugs Bunny 37126 (11/69) BgB The Moonlighter 6p126 (11/69) BgB Fiddling with the Future 10p rpfm Bugs Bunny 50129 (05/70) BgB Eagle Egg Elmer 5p rpfm Bugs Bunny 45129 (05/70) BgB The Space Bandit 6p FR: TTG 19 (Voleur volant en soucoupe)131 (09/70) BgB Burrowed Treasure 6p FR: B4PF 114 (Le Duel du sabre et de la carotte)132 (11/70) BgB The Musical Carrot 6p FR: TTG 22 (La Carotte � musique)133 (01/71) BgB Jiminy Christmas! 6p FR: TTG 34 & 85 (Cyclone dans la boutique)133 (01/71) BgB Potluck 7p rpfm Bugs Bunny 57; also rpin Bugs Bunny Comics-Go-Round (Golden Press)134 (03/71) BgB Hare-Brained Inventor 6p FR: TTP 42, Le Meilleur de Bugs Bunny: �a boume! [CTVP] (Les Chantiers du hasard)135 (05/71) BgB It's All Mine 5p rpfm Bugs Bunny 47 [last panel resized & touched-up]135 (05/71) BgB Bounty Bait 5p FR: B2MG 23 (Le Chasseur de primes)139 (11/71) BgB How's That Again? 6p rpfm Bugs Bunny 80139 (11/71) BgB The Smidgin Injuns 7p rpfm Bugs Bunny 80142 (05/72) DfD [Genie in the Jar] 4p rpfm Looney Tunes 188142 (05/72) BgB The Sea Change 7p145 (10/72) BgB Watchdog Rabbit 8p147 (12/72) BgB Three Must-Get-Theirs 8p FR: TTG 26 (Sauvons la reine)147 (12/72) BgB Map Happy 5p147 (12/72) BBRR Pie in the Eye [text story] 1 illustration147 (12/72) TwS Never Ask 'What's New?' in an Antique Shop 4p rpfm Daffy Duck 39147 (12/72) BgB Have an Ice Day 7p FR: TTG 48 (Une fois suffit)150 (07/73) BgB No Stranger to Danger 8p150 (07/73) BBRR Papa's Walking Stick [text story] 2 illustrations150 (07/73) BgB Two's a Crowd 11p151 (08/73) BgB Suit Yourself 5p FR: B2MG 35 (Complet sur mesure)151 (08/73) BgB Raffle Ruffled 7p151 (08/73) BgB Rocket Racket 6p FR: B2MG 55 (Sam le rancher)151 (08/73) BBRR Spoilsport Strangers [text story] 1 illustration151 (08/73) BgB Chess Chump 5p153 (11/73) BgB Weed 'Em and Weep 8p153 (11/73) BgB Private Eye-Yi-Yi 6p153 (11/73) BgB Rabbit Transit 5p240 (xx/82) BgB Damp Diggins 10p rpfm Bugs Bunny 60 & rpin Bugs Bunny 106¥ BUGS BUNNY BEACH PARTY (DELL GIANT 46)46 (08/61) PkP Misplaced Dudes 10p FR: B1MG 18 (Cochonnet repr�sentant)46 (08/61) DfD Thar She Blows 7p FR: B1MG 18 (Pique la baleine)46 (08/61) ElF The Genie Jackpot 8p FR: B1MG 18 (Coup de g�nie)¥ BUGS BUNNY'S CHRISTMAS FUNNIES3 (11/52) 3Brs [Football Game] 6p4 (11/53) BgB [Elmer Fudd, Shoemaker] 8p FR: B2PF 12, B3PF 113, B4PF 80 (Plus d'un tour en caisse)*5 (11/54) PtP [title?]7 (12/56) DfD Give and Take 8p7 (12/56) PtP Christmas Helper 8p7 (12/56) PkP The Plight of Saint Nick 10p8 (12/57) ElF Soft Hearted Santa 8p FR: B1MG 28 (Un grand cÏur sous une grande barbe)¥ BUGS BUNNY'S CHRISTMAS PARTY6 (11/55) DfD The Generous Givers 8p FR: BMH 48 (Les G�n�reux donateurs)6 (11/55) BgB The Mysterious Christmas Present 7p FR: BMH 49, B1MG 36 (Un cadeau myst�rieux)¥ BUGS BUNNY COMICS-GO-ROUND (Golden Press, 224 pages)11196 (1979) BgB Alpine Adventure 14p rpfm Dell Giant 28 (Bugs Bunny's Winter Fun)11196 (1979) BgB The Ghost of Klebob Castle 11p rpfm Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 311196 (1979) BgB Potluck 7p rpfm Bugs Bunny 57; also rpin Bugs Bunny 13311196 (1979) BgB Unlucky to Be Lucky 5p rpfm Bugs Bunny 57; also rpin Bugs Bunny 10311196 (1979) BgB Time Will Tell 10p rep. (1961)¥ BUGS BUNNY'S COUNTY FAIR1 (09/57) BgB Bugs Bunny at the County Fair 18p1 (09/57) PkP Nose for News [1st panel only; rest by Fred Abranz]1 (09/57) LPV & SpG Bagged Beans [part of 1st panel only; rest by Pete Alvarado]1 (09/57) DfD A Peach of a Beach 8p1 (09/57) MJS The Un-Trained Bandits [part of 1st panel only; rest by Al Hubbard]1 (09/57) HnH Rooster Routing [1st & 2nd panels only; rest by Vivie Risto]1 (09/57) TwS Fiddle Foolery [part of 1st panel only; rest by Pete Alvarado]1 (09/57) Suz A Fair Fib [part of 1st & 2nd panels only; rest by Al Hubbard] FR: B3PF 69 (Zette � la foire)1 (09/57) ElF Fearless Fuddy [1st panel only; rest by Fred Abranz]1 (09/57) CcP Fun Time 1p1 (09/57) BgB A Hare-Raising Experience 10p¥ BUGS BUNNY'S HALLOWEEN PARADE1 (10/53) HnH [Henery's Halloween Costume] 8p1 (10/53) ElF & DfD [The Temper Caper] 6p1 (10/53) [game] BgB Surprised Party 0,5p2 (10/54) [game] Sylvester Sylvester's Crossword Bewitcher 1p2 (10/54) BgB [Petunia's Halloween Party] 16p FR: B2PF 3, B3PF 95 (Une course au vrai tr�sor)2 (10/54) [game] BgB Bugs Bunny's Bird Quiz 1p2 (10/54) [game] Which Is Witch 1p2 (10/54) PkP [The Monster Mushroom] 12p2 (10/54) [game] Let's Make a Witch's Boat 1p2 (10/54) [game] Halloween Hilarity 1p2 (10/54) [game] HnH Henery Hawk's Halloween Message 1p2 (10/54) [game] CcP Cicero's Halloween Guest 1p2 (10/54) [game] PtP Placecards for Petunia's Party 1p2 (10/54) BgB [Hood Ornament] 1p2 (10/54) BgB [Courtroom Camouflage] 9p2 (10/54) [game] BgB Bugs Bunny's Stratosphere Surprise 1p2 (10/54) [game] Let's Play Bobbing for Apples 1p2 (10/54) ElF & DfD [Daffy's Halloween Caper] [i: Vic Lockman] 8p2 (10/54) CcP [Cello Lesson] 0,66p2 (10/54) Answers to Puzzles 0,5p¥ BUGS BUNNY'S TRICK 'N' TREAT HALLOWEEN FUN3 (10/55) PkP The Giant Goblins 12p3 (10/55) BgB The Ghost of Klebob Castle 12p rpin Bugs Bunny Winter Fun 1 & Bugs Bunny Comics-Go-Round FR: BMH 32-33 (Le Fant�me du ch�teau de Kl�bor), B2MG 1 & 37 (Le Fant�me du clan Laharpy)3 (10/55) ElF One Hectic Night 5p FR: BMH 32-33 (Elmer somnambule)3 (10/55) DfD The Overstuffed Pumpkins 7p FR: BMH 31-32 (Des citrouilles four�es), B1MG 29, TTG 4 (Dr�les de citrouilles)¥ BUGS BUNNY'S VACATION FUNNIESLe num�ro 1 ne contient pas de Phil DeLara2 (07/52) ElF & DfD [Elmer's Camera Store] 7p2 (07/52) BgB [Substitute Water Hose] 1p2 (07/52) 3Brs Raising Baby Right 8p3 (07/53) ElF [The Treasure Chest] 8p3 (07/53) ElF & DfD [Watchman at the Soap Factory] 8p4 (06/54) BgB [Prisoners of the Fish People] 17p FR: B2MG 37 (Au ch�teau du roi Belzouy)4 (06/54) DfD [Aching for a Good Laugh] 8p FR: B3PF 16 (Quel m�tier!), B4PF 30 (Sam, milliardaire triste)5 (06/55) [game] BgB Bugs Bunny's Vacation Advice 1p5 (06/55) [game] BgB Bugs Bunny's Park Band 1p5 (06/55) [game] PtP Petunia's Rebus Roadmap 1p5 (06/55) [game] CcP Cicero's Dude Ranch Roundup 1p5 (06/55) [game] MJS Games Around the World 1p5 (06/55) [game] Tweety Tweety's Vacation Souvenir 1p5 (06/55) [game] HnH Chicken Match 1p5 (06/55) [game] Sniffles Let's Go Canoeing with Sniffles 1p5 (06/55) [game] MJS Sunshades for Sniffles 1p5 (06/55) ElF & DfD The Official Worrier 8p FR: B3PF 24 (Avec DaffyÉ plus de soucis)5 (06/55) [game] ElF Elmer's 'Mazing Tour 1p5 (06/55) [game] BgB Bugs Bunny's Crossword Salad 1p5 (06/55) [game] PkP Picnic with Petunia and Porky 1p5 (06/55) PtP Stalwart Stowaway [i: Vic Lockman] 8p5 (06/55) Answers to Puzzles 0,5p6 (06/56) ElF The Out-of-Season Man 8p FR: B3PF 66 (Elmer vendeur de choc), STTPF 18 (La Bosse du commerce)6 (06/56) DfD Money-Making Vacation 10p7 (07/57) BgB The Befuddled Baron 18p7 (07/57) TwS Catnip-Ups 8p rpin Golden Comics Digest 6 (12 panels edited out)7 (07/57) PkP Trailer-Borne Raccon 8p7 (07/57) ElF All Sealed Up 6p7 (07/57) PtP & CcP The Week End Princess 6p8 (08/58) PkP Casablanca Blitz 10p8 (08/58) DfD Cuckoo Switcheroo 7p FR: B2PF 29, B4PF 99 (Coucou, me voil�!)9 (06/59) PtP Head Hopper 6p FR: TTG 89 (Le Butor)¥ BUGS BUNNY'S WINTER FUN (DELL GIANT 28)28 (02/60) BgB Alpine Adventure 14p rpin Bugs Bunny Comics-Go-Round (Golden Press) FR: TTP 36 (Des moustaches royales)28 (02/60) DfD Daffy's Dazzlers [puzzle page] 1p¥ BUGS BUNNY WINTER FUN1 (03/68) BgB The Ghost of Klebob Castle 12p rpfm Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 & rpin Bugs Bunny Comics-Go-Round¥ DAFFY / DAFFY DUCKLes n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 89, 94, 99, 101, 115Les n¡s suivants restent � consulter : 50, 52, 54, 59, 61, 70, 71, 72, 74, 75, 78, 79, 81, 82, 86, 87, 90-92, 96-98Les n¡s suivants restent � consulter mais ne peuvent contenir que des r��ditions en ce qui concerne DeLara : 100, 102-114, 116-131/134-145DAFFY1 cf. FOUR COLOR 4572 cf. FOUR COLOR 5363 cf. FOUR COLOR 6154 (01-03/56) (c) DfD [Road Line] rpin Daffy Duck 444 (01-03/56) DfD [Vacation Down South] 1p FR: Batman: Pile ou face [CLJ] (Maudit midi!)4 (01-03/56) DfD Waterproof Duck 7p4 (01-03/56) DfD The Buggy Bumper Bandits 8p FR: B1MG 3 & 37, B4PF 190-191 (Daffy et les gangsters)4 (01-03/56) DfD The Real Decoy 10p FR: B2PF 5, B4PF 140 (Daffy et ses sosies)4 (01-03/56) DfD & ElF The Impossible Pilgrims 5p FR: B1MG 4 (Au plus vantard des deux)4 (01-03/56) DfD [Four-Leaf Clover] 1p rpin Bugs Bunny 104, Daffy 40 FR: B2PF 5, Titi: pi�ge dor� [CBDS] (Daffy est verni), TTG 95 (Ne pas perdre le moral)4 (01-03/56) DfD [Tie Seller] 1p rpin Bugs Bunny 1044 (01-03/56) DfD [Clothes-Lines Hammock] 1p rpin Daffy Duck 48 FR: B1MG 47 (Mic-mac de hamac)4 (01-03/56) DfD [Tilted Picture] 1p5 (05-06/56) (c) DfD [Eating Elmer's Sandwich] rpin Daffy Duck 475 (05-06/56) DfD & ElF A Gone Gosling 8p rpin Daffy Duck 68 FR: TTG 27 (Ce brave Elmer)5 (05-06/56) DfD Super Salesman 8p5 (05-06/56) DfD [Army Surplus] 6p FR: B2PF 4 (Une r�volte pour rien)5 (05-06/56) DfD [Bank Robbers] 4p FR: B2PF 9 (Un super d�tective)5 (05-06/56) DfD & ElF [Trashcan Taxi] 6p FR: B2PF 5, B3PF 117 (Transports en tous genres), B4PF 206-207 (Taxi-poubelle)5 (05-06/56) DfD [Punching Ball] 1p FR: BMH 36, B1MG 36 (Un punching-ball r�calcitrant)5 (05-06/56) DfD [Roller Skating] 1p6 (07-09/56) (c) Daffy Duck [Flying Carpet] rpin Daffy 486 (07-09/56) DfD [Playing Golf on the Pool Table] 1p rpin Daffy Duck 496 (07-09/56) DfD Everything's Ducky 8p FR: B3PF 97, B4PF 65 (Une prison qui prot�ge)6 (07-09/56) DfD Cornfused and Befuddled 8p6 (07-09/56) DfD Patagoonian Platter Puss 8p FR: B2PF 1, B3PF 94 (Un ph�nom�ne de Patagonie)6 (07-09/56) DfD The Pest Guest 8p FR: B2PF 7, TTP 9 (Daffy-pot-de-colle), TTG 89 (L'Empoisonneur n¡1)6 (07-09/56) DfD [Interior Painter] 1p rpin Daffy Duck 516 (07-09/56) DfD [Nothing Interesting on TV] 1p7 (10-12/56) (c) DfD [Kite Duck] FR: B2PF 16 [4� de couverture]7 (10-12/56) DfD [Pelican Hitchhiking] 1p8 (01-03/57) (c) DfD [Two-Headed Mop] rpin Daffy Duck 67 FR: B2PF 3, B3PF 988 (01-03/57) DfD [Fresh ApplesÉauce] 1p rpin Daffy Duck 448 (01-03/57) DfD Soupbone Shenanigans 8p rpin Daffy Duck 51 FR: B1MG 47, B2MG 63 (Le Nonosse � sous)8 (01-03/57) DfD The Freeloader 9p rpin Daffy Duck 69 FR: B2MG 22 (Au secours! Titine!)8 (01-03/57) DfD The Little Drip 9p8 (01-03/57) DfD [Horse-Skating] 1p rpin Daffy Duck 448 (01-03/57) DfD [Homemade Central Heating] 1p rpin Daffy Duck 44 FR: B4PF

Page 4: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

8 (Il fallait y penser), Batman Poche 41 (Un bon tuyau)8 (01-03/57) DfD [Not Even Clouds Are Safe] 1p9 (04-06/57) (c) DfD [Gathering Nectar] FR: B2PF 17 [4� de couverture]9 (04-06/57) DfD [Shooting Arrows in the Lake] 1p FR: B2PF 24, B3PF 95 (Daffy tire � l'arc)9 (04-06/57) DfD A Wolf in Cheap Clothing 8p rpin Daffy Duck 42 FR: B2PF 11, TTP 3 (Le Chaperon rougeÉ nouvelle version!)9 (04-06/57) DfD Autograph Antics 8p FR: B2PF 16 (Un maniaque de la plume)9 (04-06/57) DfD Pond-erous Problems 6p rpin Daffy Duck 42 FR: B2PF 12, B3PF 95 (Ben, quel bain!)9 (04-06/57) DfD Duster Duck 4p FR: B2PF 12 (Daffy soigne ses r�coltes)9 (04-06/57) DfD [No One to Talk With] 1p rpin Daffy Duck 44 FR: TTG 70 (Cause toujours!)9 (04-06/57) DfD [Feathered Umbrella] 1p rpin Daffy Duck 42 FR: B2PF 9, B3PF 108, TTP 14 & 143 (Canard-parapluie)10 (07-09/57) (c) DfD & ElF [Mooching Elmer's Sombrero] FR: B2PF 30, B3PF 15310 (07-09/57) DfD [Delivering Elmer's Piano] 1p10 (07-09/57) DfD Bell Hoppin' Mad 8p rpin Daffy Duck 55 FR: B2MG 38, alb. Daffy: Mon canard aim� [CTT] (La Valise qui parle)10 (07-09/57) DfD The Incredible Campers 6p rpin Daffy Duck 4510 (07-09/57) DfD Stovepipe Stargazer 6p rpin Daffy Duck 4510 (07-09/57) DfD Prehistoric Hospitality 6p rpin Daffy Duck 5110 (07-09/57) DfD [Unwelcome Salesman] 1p11 (10-12/57) (c) DfD [Poncho Hat with Drainpipe] rpin Daffy Duck 4311 (10-12/57) DfD Flip-Floppy Flight 8p rpin Daffy Duck 4411 (10-12/57) DfD The Outfoxed Fox 6p rpin Daffy Duck 5511 (10-12/57) DfD Bean Blues 6p FR: TTG 94 (A bas les fayots! Vivent les fayots!)11 (10-12/57) DfD Strictly for the Birds 6p11 (10-12/57) DfD [Fish Photo] 1p11 (10-12/57) DfD [Tennis Net as a Hammock] 1p12 (01-03/58) (c) DfD [Boiler Sled] rpin Daffy Duck 45 FR: B2PF 25, B3PF 117, B4PF 17612 (01-03/58) DfD [A Fly in Sylvester's Soup] 1p rpin Daffy Duck 4112 (01-03/58) DfD Aloha-Ha-Ha 8p rpin Daffy Duck 4412 (01-03/58) DfD The Hindering Helper 7p rpin Daffy Duck 4512 (01-03/58) DfD The Bedraggled Bather 5p rpin Daffy Duck 4112 (01-03/58) DfD Redskin Blues 6p rpin Daffy Duck 4112 (01-03/58) DfD [A Deal Is a Deal] 1p rpin Daffy Duck 4412 (01-03/58) DfD [Four Golf Balls] 1p rpin Daffy Duck 4113 (04-06/58) (c) DfD [Using Elmer's Curtain as Bath Towel] rpin Daffy Duck 55 FR: B3PF 15713 (04-06/58) DfD [Sylvester, Customs Inspector aka No Sense of Humor] 1p rpin Daffy Duck 47 FR: B1MG 14, B3PF 146 (Sylvestre douanier)13 (04-06/58) DfD The Test Pest 8p rpin Daffy Duck 4113 (04-06/58) DfD High and Dry 5p rpin Daffy Duck 4113 (04-06/58) DfD Nosy But Nice 8p rpin Daffy Duck 4413 (04-06/58) DfD Getting the Business 4,75p FR: B3PF 146 (Oignons, � gnons!)13 (04-06/58) DfD [Good Deed Turned Foul] 1p rpin Daffy Duck 6013 (04-06/58) DfD [Car with Skis] 1p14 (07-09/58) (c) DfD [Sailing On] rpin Daffy Duck 4114 (07-09/58) DfD Film Fun 9p rpin Daffy Duck 4214 (07-09/58) DfD The Pesky Peddler 6p rpin Daffy Duck 4314 (07-09/58) DfD The Rare Bird 5p rpin Daffy Duck 4314 (07-09/58) DfD Fouler-Upper Fowl 6p rpin Daffy Duck 4315 (10-12/58) (c) DfD [Playing Saxophone Through Sheet Music] rpin Daffy Duck 58 FR: B2PF 33, B4PF 79, alb. Daffy fait du z�le [page de titre]15 (10-12/58) DfD Birds of a Feather 8p rpin Daffy Duck 4715 (10-12/58) DfD The Tricky Treat 6p rpin Daffy Duck 58 FR: B2PF 31, B4PF 98 (La Derni�re chance), B4PF 109 (Le Sorcier n'est pas comestible)15 (10-12/58) DfD The Mailed Moocher 8p FR: B2PF 33 (Daffy est timbr�)15 (10-12/58) DfD Snack Time 4p rpin Daffy Duck 56 FR: B2PF 40 (Daffy aspirant)15 (10-12/58) DfD [Using Reed to Drink from Duck Hunter's Soda Bottle] 0,75p16 (01-03/59) DfD Dangerous Day 8p rpin Daffy Duck 47 FR: B1MG 7 (Un canard trop canard�É cane!)16 (01-03/59) DfD The Doggie Duck 4p FR: B2PF 37 (Daffy caniche manqu�), B4PF 79 (Le Raseur et le ras�)16 (01-03/59) DfD Trapped in the Tropics 7p rpin Daffy Duck 43 FR: B2PF 39, B4PF 78 (Indigestion de bananes)16 (01-03/59) DfD The Eyes Have It 7p rpin Daffy Duck 4617 (04-06/59) (c) DfD [Keep Off the Grass] rpin Daffy Duck 4617 (04-06/59) DfD The Frightful Flight 9p rpin Daffy Duck 46 FR: B2PF 56 (Une aventure terrifiante)17 (04-06/59) DfD The Fox Fixer 5p rpin Daffy Duck 45 FR: B2PF 42 (L'Arme secr�te de Daffy), B2MG 35 (Au pouvoir de Goupil)17 (04-06/59) DfD The Hunting Hassle 8p rpin Daffy Duck 46 FR: B4PF 106 (Daffy limier � plumes)17 (04-06/59) DfD The Bawled-Up Eagle 3,75pDAFFY DUCK18 (07-09/59) (c) DfD [Fresh Cement] rpin Daffy Duck 5718 (07-09/59) DfD The Downbeat Duck 8p rpin Daffy Duck 56 FR: TTG 30 & 91 (On la saute!)18 (07-09/59) DfD Don't Break the Pet 8p rpin Daffy Duck 48 FR: B3PF 138, B1MG 41, B4PF 195 (Plus �a change et moins c'est bon)18 (07-09/59) DfD The Morning Moocher 4p rpin Daffy Duck 48 FR: TTP 44 (Pique-assiette du matin, chagrin!)18 (07-09/59) DfD The Lost Loot 6p rpin Daffy Duck 4819 (10-12/59) (c) DfD [Packing Ice Creams as Six-Guns] rpin Daffy Duck 42 FR: alb. Daffy: Mon canard aim� [CTT] (4� de couverture)19 (10-12/59) DfD Buggy Bedlam 8p rpin Daffy Duck 5719 (10-12/59) DfD Ducky Decoy 5p rpin Daffy Duck 57 FR: B1MG 17 (Daffy, po�te)19 (10-12/59) DfD Memory Mix-Up 5p FR: B1MG 1 (Daffy fait de l'amn�sie)19 (10-12/59) DfD Appetite Flight 8p rpin Daffy Duck 66 FR: B2PF 50 (L'Entra�nement vu par Daffy), B4PF 9 (Daffy-pacha), B2MG 24 (Vol d'entra�nement)20 (01-03/60) DfD Forced Landing 8p rpin Daffy Duck 49 FR: B2PF 48 (Un fameux chocolat)20 (01-03/60) DfD The Hungry Help 6p rpin Daffy Duck 49 FR: B2PF 54, B4PF 2 (L'Incorrigible d�vorant), alb. Daffy fait du z�le [CTT] (Daffy fait du z�le)20 (01-03/60) DfD The Bruised Train 4p rpin Daffy Duck 6420 (01-03/60) DfD Gruesome Solution 8p rpin Daffy Duck 58 FR: B4PF 79 (Un froid de canard)20 (01-03/60) DfD All Steamed Up 1p rpin Daffy Duck 5321 (04-06/60) (c) DfD [Top at the End of Kite's Rope] rpin Daffy Duck 4921 (04-06/60) PkP The Gyp Snip 1p21 (04-06/60) DfD April Foolishness 7p rpin Daffy Duck 63 FR: B3PF 1 (1er avrilÉ on badine !), alb. Daffy fait du z�le [CTT] (Un sac d'or bien gagn�)21 (04-06/60) DfD In the Bag 7p rpin Daffy Duck 56 FR: TTG 29 (L'Affaire est dans le sac)21 (04-06/60) DfD Stuck-Up Ducks 5p rpin Daffy Duck 58 FR: B2PF 48 (La Famille batifole)21 (04-06/60) DfD Rainy Day Duck 6,75p rpin Daffy Duck 60 FR: B2PF 50 (Elmer est dans le bain)22 (07-09/60) DfD Togetherness Mess 8p rpin Daffy Duck 53 FR: B3PF 5 (Daffy cherche de la compagnie), B1MG 46, B2MG 63 (Le Lion devient mouton)22 (07-09/60) DfD The Presto Pest Popper 6p22 (07-09/60) SpG Too Many Heroes 4p FR: B3PF 28 (Les Joies du tennis), TTG 94 (Une partie de tennis)22 (07-09/60) DfD A Ducky Diet 5p rpin Daffy Duck 60 FR: B3PF 98 (Chinoiseries), alb. Daffy fait du z�le [CTT] (Assez de salade)22 (07-09/60) DfD Buck 'n' Wing Ding 7p FR: B2PF 57, B4PF 25 (Les Claquettes, c'est du g�teau)23 (10-12/60) (c) DfD [Elmer Examining Daffy's Mouth] rpin Daffy Duck 53 FR: B3PF 6923 (10-12/60) DfD Stage-Struck Duck 6p FR: B2MG 42 (Disques bas, discoÉ)23 (10-12/60) DfD Dwip Dwop 7p FR: B3PF 15 (A vau-l'eau)23 (10-12/60) DfD The Nickel Pickle 7p rpin Daffy Duck 53 FR: B1MG 19 & 42 (Elmer collectionneur malchanceux)23 (10-12/60) DfD Highway Hassle 6p rpin Daffy Duck 6024 (01-03/61) (c) DfD [Crow Helping Out to Carry Bag] rpin Daffy Duck 54 FR: B3PF 149, alb. Daffy: Mon canard aim� [CTT]24 (01-03/61) DfD Friendly Enemies 7p FR: B2PF 62 (Bal masqu� tr�s r�ussi)24 (01-03/61) SpG Small-Type Hero 4p FR: B1MG 30, TTG 82 (Le Petit h�ros)24 (01-03/61) DfD The Hero 7p24 (01-03/61) DfD Punching Duck 1p FR: B3PF 15 (Punching Ball)25 (04-06/61) (c) DfD [Curly Water Hose] rpin Daffy Duck 6125 (04-06/61) DfD True-Life-Laugh 1p FR: B1MG 17 (Daffy content de soi)25 (04-06/61) DfD The Legionnaire Scare 8p25 (04-06/61) DfD The Dangerous Drawing 5p25 (04-06/61) DfD The Wearisome Waiter 6p rpin Daffy Duck 57 FR: B2MG 9, alb. Daffy: Mon canard aim� [CTT] (Deux amis des b�tes)26 (07-09/61) (c) DfD [Elmer using Daffy as a fan] rpin Daffy Duck 64 FR: B3PF 1026 (07-09/61) DfD Movie Madness 3p rpin Daffy Duck 64 FR: B4PF 206-207 (La Grosse �toile)27 (10-12/61) (c) DfD [Playing Tuba] rpin Daffy Duck 6127 (10-12/61) DfD & PlP The Charming Chump 6p rpin Daffy Duck 6227 (10-12/61) DfD Foes in Fairyland 7p rpin Daffy Duck 62 FR: B3PF 42, B4PF 96 (Le Bon ange), B4PF 43 (Echange de bons proc�d�s)27 (10-12/61) DfD Fair Play 5p FR: B3PF 103, B4PF 77 (Daffy fait la foire)27 (10-12/61) DfD Duck Hunting Daze 5p rpin Daffy Duck 65 FR: B3PF 126, B4PF 92 (La Chasse est ferm�e), B2MG 52 (Basset, bah, c'est la fin!)28 (01-03/62) (c) DfD [Riding Miniature Train] rpin Daffy Duck 60 FR: B3PF 1628 (01-03/62) DfD Fun on the Fly 1p28 (01-03/62) DfD All A-Board 6p FR: B3PF 11 (Sur les planches), B4PF 20 (Exquis esquimaux)29 (04-06/62) (c) DfD [Daffy playing trumpet and flute while jumping on drums] rpin Daffy Duck 56 FR: B3PF 29, alb. Daffy fait du z�le [CTT]29 (04-06/62) DfD Sure Fit 1p FR: B3PF 10 (Enfin satisfait)29 (04-06/62) DfD College Campus Caper 7p29 (04-06/62) DfD Too Many Ducks 5p29 (04-06/62) DfD The Monster Master 5p FR: B1MG 21 (Le Pire des vampires)29 (04-06/62) DfD Swing Fling 1p30 (07-09/62) (c) DfD [Air Mail Duck] rpin Daffy Duck 63 FR: B3PF 10230 (07-09/62) DfD Ticket to Trouble 5p30 (07-09/62) DfD TV Trickery 5p FR: B1MG 43, B2MG 61 (Pas au courant)30 (07-09/62) DfD The Large Charge 5p30 (07-09/62) DfD Ambition Nutrition 6p31 (12/62) (c) DfD [reused on back cover]31 (12/62) DfD [Museum] 1p31 (12/62) DfD Another Nut in the Woods 6p FR: B3PF 44, B4PF 202-203 (Une histoire � la noix)31 (12/62) DfD Coming in on a Wing-Ding 5p31 (12/62) DfD A Bad Case of Lumps 5p31 (12/62) DfD One Hot Dog Coming Up 6p31 (12/62) DfD Having a Quiet-Type Riot 5p31 (12/62) DfD [Airship] 1p31 (12/62) DfD [Bananas as Bait] 1p32 (03/63) (c?) DfD [Umbrella with a Drainpipe] rpin Daffy Duck 6632 (03/63) DfD [Cannonball Duck] 1p32 (03/63) DfD The Two-Legged Appetite With Wings Yet 8p32 (03/63) DfD The Deluxe Junk Salesman 4p32 (03/63) DfD One Duck + One Pot = Dinner 5p32 (03/63) DfD Friday the 13th Is a Day After the 12th 4p32 (03/63) DfD Hair Today and Gone Tomorrow 6p32 (03/63) DfD [Springboard] 1p33 (06/63) (c?) DfD [Three Boxing Gloves] rpin Daffy Duck 6833 (06/63) DfD [Lemonade Fireman] 1p33 (06/63) DfD You Can't Teach an Old Duck New Anythings 8p33 (06/63) DfD They Don't Make Wolves Like They Used To 4p33 (06/63) DfD The Hired Hand Who Was All Mouth 5p33 (06/63) DfD A Mid-Summer Night's Scream 6p FR: B4PF 51 (Ne brutalisez pas les animaux), B4PF 197 (Canard martyr)33 (06/63) DfD A Day on the Goof Course 3,5p34 (09/63) (c) DfD [Placating Story Pages]34 (09/63) DfD A Fool and His Drumsticks Are Soon Parted 5p FR: TTP 158 (L'Arbre � sandwiches)34 (09/63) DfD Bewitched, Befuddled and Be Careful 5p34 (09/63) DfD You Don't Have to Hang from a Tree to Be a Coconut 5p FR: B3PF 108, B4PF 90 (Un naufrag� � la noix de coco)34 (09/63) DfD A Case of Exceeding the Feed Limit 7p FR: B3PF 53 (Daffy, suffit!)34 (09/63) DfD The Bearskin Rug That Was Loaded with Bear 5p rpin Golden Comics Digest 635 (11/63) (c) DfD [Beach Ball]35 (11/63) DfD There's No Swamp Like Your Own Swamp 6p FR: B3PF 68, STTPF 19 (Essuyage au grand air), TTP 92 (Les Hublots ont deux faces)35 (11/63) DfD The Case of the Low-Flying Jailbird 6p FR: B4PF 126 (Interdit de voler trop bas)35 (11/63) DfD Never Mooch a Meal on Monday 4p rpin Golden Comics Digest 635 (11/63) DfD String Along with Daffy 5p FR: B3PF 60 (Daffy travaille du yo-yo)35 (11/63) LPV Fiesta Fracas [text story] 2 illustrations36 (02/64) (c) DfD [Duck Hunting Season Open] FR: B3PF 60, B4PF 5936 (02/64) DfD The Day Daffy and Bugs Bugged Elmer 8p FR: TTG 55 (Une veine du tonnerre)36 (02/64) DfD The Duck Who Came to Dinner 5p FR: B4PF 210 (La Poursuite infernale)36 (02/64) DfD A Duck Out of Water Can Get Dry 7p FR: B1MG 26, B2MG 55 (Daf

Page 5: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

fy plus Daffy que jamais)36 (02/64) LPV The Standout Stand-In [text story] 1 illustration36 (02/64) TwS A Bird Can Fly, But Can a Fly Bird? 4p FR: TTP 85 (Titi fait trop de z'ailes), alb. Titi au pays du capitaine Canari [CTT] (Titi fait fausse route), Titi: pi�ge dor� [CBDS]36 (02/64) DfD An Alarm Clock Is a Rooster's Best Friend 6p36 (02/64) DfD [Ducking the Duck Hunter] 1p37 (07/64) (c) DfD [Stand-By for Countdown]37 (07/64) DfD Always Check Prices Before You Check In 8p FR: B1MG 30 (V�rifiez toujours la monnaie)37 (07/64) DfD The Sad Case of the Tripped-Up Trapper 7p37 (07/64) DfD The Duck and the Decoy Were Soon Parted 6p FR: TTP 87 (Amer le maire)37 (07/64) TwS A Bird in the Mouth Can Tickle (Feathers, You Know) 3,5p FR: B3PF 81 (Canicule et chat ridicule)37 (07/64) DfD The Flying Swami Was a Phony Boloney 6p FR: B3PF 74 (Daffy, magicien volant)37 (07/64) DfD [Above the Volcano] 1p FR: B1MG 28 (Vol au-dessus d'un volcan)38 (09/64) (c) DfD [Elmer Using Daffy as Kite] rpin Daffy Duck 7138 (09/64) DfD How Much Is That Duckie in the Window? 8p38 (09/64) DfD Not All Grandmothers Are Grand 7p38 (09/64) DfD Man's Best Friend Is a Duck's Worst Enemy 4p FR: TTP 135 (Le Meilleur ami de l'homme estÉ le pire ennemi du canard)38 (09/64) TwS Surf Bored 4p FR: B1MG 42, TTG 6 (Titi n'a pas de chance)38 (09/64) DfD The Case of the Frazzled Feathers 5p39 (12/64) (c) DfD [Punching Ball]39 (12/64) DfD Taking Pictures Is Enough to Make You Shutter! 6p39 (12/64) DfD A Duck out of Water Is Usually Dry 4p39 (12/64) DfD A Bad Case of Woo Woos 7p39 (12/64) LPV Time for Action [text story] 1 illustration39 (12/64) TwS Never Ask 'What's New?' in an Antique Shop 4p rpin Bugs Bunny 147 FR: B3PF 87, TTP 2 (Quoi de neuf?), TTG 26 (Les Mensonges, �a paye pas)39 (12/64) DfD How to Get the Best Out of a Hopeless Situation 7p FR: B3PF 76 (Situation sans espoir)39 (12/64) DfD Puttin' on the Dog 1p FR: TTG 89 (Chien � plumes)40 (03/65) (c) DfD40 (03/65) DfD A Little Woo Woo Can Go a Long Way 6p40 (03/65) DfD [Duck Hunt] 1p40 (03/65) DfD Curiosity Isn't Good for Ducks Either 6p FR: TTG 19 & 94 (La Curiosit� est un vilain d�faut)40 (03/65) DfD Tall Drink 1p FR: Super-Souris 10 (Grand' soif)40 (03/65) DfD Some Ducks Have more Feathers Than Friends 6p FR: B3PF 82 (Une amiti� � l'eau de vaisselle)40 (03/65) DfD [Famous Quotations] 1p FR: TTP 71, Superman Poche 99 (Proverbes)40 (03/65) DfD Building a Fireplace Can Be a Blast 6p FR: B3PF 90 (Chacun son p�tard)40 (03/65) DfD [Four-Leaf Clover] 1p rpfm Daffy 4; also rpin Bugs Bunny 10441 (06/65) (c) DfD [Sailing On] rpfm Daffy 1441 (06/65) DfD [Flying Off the Tarmac] 1p41 (06/65) DfD The Test Pest 8p rpfm Daffy 1341 (06/65) DfD Redskin Blues 6p rpfm Daffy 1241 (06/65) DfD [First Aid Kit] 1p FR: B3PF 95, B4PF 65 (Pharmacie de secours)41 (06/65) DfD [A Fly in Sylvester's Soup] 1p rpfm Daffy 1241 (06/65) TwS Cagey Character 4p41 (06/65) DfD High and Dry 5p rpfm Daffy 1341 (06/65) DfD The Bedraggled Bather 4,5p rpfm Daffy 1241 (06/65) DfD [All Packed Up for the South] 1p FR: B3PF 111, B4PF 78 (Emball� pour le sud)41 (06/65) DfD [Four Golf Balls] 1p rpfm Daffy 1242 (09/65) (c) DfD [Packing Ice-Creams as Six-Guns] rpfm Daffy Duck 1942 (09/65) DfD Film Fun 9p rpfm Daffy 1442 (09/65) DfD Pond-erous Problems 6p rpfm Daffy 942 (09/65) LPV Ring Around a Rose [text story] 1 illustration42 (09/65) TwS The Catproof Cage 4p42 (09/65) DfD A Wolf in Cheap Clothing 8p rpfm Daffy 942 (09/65) DfD [Feathered Umbrella] 1p rpfm Daffy 942 (09/65) DfD [Quacky Clock] 1p43 (12/65) (c) DfD [Poncho Hat with Drainpipe] rpfm Daffy 1143 (12/65) DfD Trapped in the Tropics 7p rpfm Daffy 1643 (12/65) DfD The Rare Bird 5p rpfm Daffy 1443 (12/65) TwS The He-Man Bird 4p43 (12/65) LPV Little Pancho's Big Break [text story] 1 illustration43 (12/65) DfD The Pesky Peddler 6p rpfm Daffy 1443 (12/65) DfD Fouler-Upper Fowl 6p rpfm Daffy 1443 (12/65) DfD [Car Wash] 1p44 (03/66) (c) DfD [Road Line] rpfm Daffy 444 (03/66) DfD [Fresh ApplesÉauce] 1p rpfm Daffy 844 (03/66) DfD Flip-Floppy Flight 8p rpfm Daffy 1144 (03/66) TwS Accidents Will Happen 4p FR: TTG 4, TTG 95 (Il y a accident et accident)44 (03/66) DfD Aloha-Ha-Ha 8p rpfm Daffy 1244 (03/66) DfD [No One to Talk With] 1p rpfm Daffy 944 (03/66) DfD [Horse-Skating] 1p rpfm Daffy 844 (03/66) LPV A Real-Live Hero [text story] 2 illustrations44 (03/66) DfD Nosy But Nice 8p rpfm Daffy 1344 (03/66) DfD [A Deal Is a Deal] 1p rpfm Daffy 1244 (03/66) DfD [Homemade Central Heating] 1p rpfm Daffy 845 (06/66) (c) DfD [Boiler Sled] rpfm Daffy 1245 (06/66) DfD The Hindering Helper 7p rpfm Daffy 1245 (06/66) DfD Stovepipe Stargazer 6p rpfm Daffy 1045 (06/66) LPV The Troubador [text story] 1 illustration45 (06/66) ElF [Stilted Duck] 1p rpfm Four Color 78345 (06/66) ElF [Duck Twacks] 1p rpfm Four Color 78345 (06/66) DfD The Incredible Campers 6p rpfm Daffy 1045 (06/66) DfD The Fox Fixer 5p rpfm Daffy 1746 (09/66) (c) DfD [Keep Off the Grass] rpfm Daffy 1746 (09/66) DfD [Cereal Box Tops] 1p rpfm Four Color 53646 (09/66) DfD The Hunting Hassle 8p rpfm Daffy 1746 (09/66) DfD The Eyes Have It 7p rpfm Daffy 1646 (09/66) ElF [Ha Ha Duck Formation] 1p rpfm Four Color 78346 (09/66) DfD The Frightful Flight 9p rpfm Daffy 1746 (09/66) ElF [Car Broom to Avoid Flat Tires] 1p rpfm Four Color 55847 (12/66) (c) DfD [Eating Elmer's Sandwich] rpfm Daffy 547 (12/66) DfD [Caviar Buckshot] 1p rpfm Four Color 61547 (12/66) DfD Biggest Pest in the West 6p47 (12/66) DfD Birds of a Feather 8p rpfm Daffy 1547 (12/66) ElF [Roast Parrot on the Menu] 1p rpfm Four Color 62847 (12/66) ElF [Cheapest Room in the Hotel] 1p rpfm Four Color 62847 (12/66) DfD Dangerous Day 8p rpfm Daffy 1647 (12/66) DfD [No Sense of Humor] 1p rpfm Daffy 1348 (03/67) (c) DfD [Flying Carpet] rpfm Daffy 648 (03/67) DfD [Clothes-Lines Hammock] 1p rpfm Daffy 448 (03/67) DfD From Shame to Fame 6p48 (03/67) DfD Don't Break the Pet 8p rpfm Daffy Duck 1848 (03/67) ElF [Perfect Wallpaper for a Bedroom] 1p rep. 48 (03/67) ElF [In the Rain with No Umbrella] 1p rep. 48 (03/67) DfD The Morning Moocher 4p rpfm Daffy Duck 1848 (03/67) DfD The Lost Loot 6p rpfm Daffy Duck 1849 (06/67) (c) DfD [Top at the End of Kite's Rope] rpfm Daffy Duck 2149 (06/67) DfD [Playing Golf on the Pool Table] 1p rpfm Daffy 649 (06/67) DfD Forced Landing 8p rpfm Daffy Duck 2049 (06/67) DfD The Hungry Help 6p rpfm Daffy Duck 2051 (12/67) DfD [Interior Painter] 1p rpfm Daffy 651 (12/67) DfD Feathered Togetherness 6p FR: B1MG 45, TTG 4 (La Solidarit� des "porte-plumes")51 (12/67) DfD Soupbone Shenanigans 8p rpfm Daffy 851 (12/67) DfD Prehistoric Hospitality 6p rpfm Daffy 10*52 (c) DfD rpfm Four Color 61553 (06/68) (c) DfD [Elmer Examining Daffy's Mouth] rpfm Daffy Duck 2353 (06/68) DfD All Steamed Up 1p rpfm Daffy Duck 2053 (06/68) DfD Injun Scout 6p FR: B1MG 47 (Les Peaux rouges enfarin�s)53 (06/68) DfD Togetherness Mess 8p rpfm Daffy Duck 2253 (06/68) BBRR Bounty Bait 4p rep. 53 (06/68) DfD The Nickel Pickle 6p rpfm Daffy Duck 2355 (12/68) (c) DfD [Using Elmer's Curtain as Bath Towel] rpfm Daffy 1355 (12/68) DfD The Quack Shot 6p FR: B2MG 22 (Le Tireur tir� du lac)55 (12/68) DfD Bell Hoppin' Mad 8p rpfm Daffy 1055 (12/68) DfD The Outfoxed Fox 6p rpfm Daffy 1156 (03/69) (c) DfD [Daffy playing trumpet and flute while jumping on drums] rpfm Daffy Duck 2956 (03/69) DfD The Downbeat Duck 8p rpfm Daffy Duck 1856 (03/69) DfD Snack Time 4p rpfm Daffy 1556 (03/69) DfD In the Bag 7p rpfm Daffy Duck 2157 (05/69) (c) DfD [Fresh Cement] rpfm Daffy Duck 1857 (05/69) DfD Buggy Bedlam 8p rpfm Daffy Duck 1957 (05/69) DfD Ducky Decoy 5p rpfm Daffy Duck 1957 (05/69) DfD The Wearisome Waiter 6p rpfm Daffy Duck 2558 (07/69) (c) DfD [Playing Saxophone Through Sheet Music] rpfm Daffy 1558 (07/69) DfD Gruesome Solution 8p rpfm Daffy Duck 2058 (07/69) DfD Stuck-Up Ducks 5p rpfm Daffy Duck 2158 (07/69) DfD The Tricky Treat 6p rpfm Daffy 15*59 (c) DfD rpfm Four Color 53660 (11/69) (c) DfD [Riding Miniature Train] rpfm Daffy Duck 2860 (11/69) DfD Rainy Day Duck 7p rpfm Daffy Duck 2160 (11/69) DfD Highway Hassle 6p rpfm Daffy Duck 2360 (11/69) DfD A Ducky Diet 5p rpfm Daffy Duck 2260 (11/69) DfD [Good Deed Turned Foul] 1p rpfm Daffy 13*61 (c) DfD [Curly Water Hose] rpfm Daffy Duck 2562 (03/70) (c) DfD [Playing Tuba] rpfm Daffy Duck 2762 (03/70) DfD & PlP The Charming Chump 6p rpfm Daffy Duck 2762 (03/70) DfD Foes in Fairyland 7p rpfm Daffy Duck 2763 (05/70) (c) DfD [Air Mail Duck] rpfm Daffy Duck 3063 (05/70) DfD April Foolishness 7p rpfm Daffy Duck 2163 (05/70) DfD The Hoodwinked Hatter 4p rpfm Beep Beep the Road Runner 764 (07/70) (c) DfD [Elmer Using Daffy as a Fan] rpfm Daffy Duck 2664 (07/70) DfD Movie Madness 3p rpfm Daffy Duck 2664 (07/70) DfD The Bruised Train 4p rpfm Daffy Duck 2065 (09/70) (c) DfD [Using forked branch to cook breakfast] rep. 65 (09/70) DfD Duck Hunting Daze 5p rpfm Daffy Duck 2765 (09/70) DfD [Park Antics] 5p rpfm Looney Tunes 16766 (11/70) (c?) DfD [Umbrella with a Drainpipe] rpfm Daffy Duck 3266 (11/70) DfD Appetite Flight 8p rpfm Daffy Duck 1966 (11/70) DfD Ducky Deputy 6p rpfm Four Color 61566 (11/70) DfD [Frogs] 5p rep. 67 (01/71) (c) DfD [Two-Headed Mop] rpfm Daffy 867 (01/71) DfD [Daffy Meets Robinson Crusoe] 9p rpfm Four Color 53667 (01/71) DfD The Feather Fisher 4p rpfm Four Color 61567 (01/71) DfD [A Head-Mold for Elmer] 5p rep. 67 (01/71) PkP [Car-Washing Cats] 1p rpfm Porky Pig 4168 (03/71) (c?) DfD [Three Boxing Gloves] rpfm Daffy Duck 3368 (03/71) DfD A Gone Gosling 8p rpfm Daffy 568 (03/71) DfD [Tips to the Hunting Dog] 5p rpfm Looney Tunes 19368 (03/71) DfD [Seven Years' Bad Luck] 5p rpfm Looney Tunes 19569 (05/71) (c) DfD [Fishing with Elmer]69 (05/71) DfD The Freeloader 9p rpfm Daffy 869 (05/71) TwS How to Lose an Appetite 6p69 (05/71) DfD [A Visit to Cousin Bessie] 5p rpfm Looney Tunes 202*71 (c) DfD [Elmer Using Daffy as Kite] rpfm Daffy Duck 3873 (01/72) (c) DfD & BBRR; DfD [vignette]; TwS [vignette]73 (01/72) DfD Nutty Nanook 6p FR: TTG 12 (Un gla�on nomm� Nanouk)73 (01/72) DfD & BBRR A Very Ducky Christmas 8p73 (01/72) DfD The Record-Breaker 6p76 (07/72) (c) DfD [Hiding Beep Beep in Tipi]76 (07/72) DfD & BBRR The Haunted Hat 6p77 (08/72) DfD Run-Amuck Duck 7p77 (08/72) DfD [A House for Daffy] 8p rpfm Four Color 53680 (02/73) (c) DfD [Daffy on Stilts with Road Runner Feet]80 (02/73) DfD & BBRR Self Starter 7p80 (02/73) DfD Later Dater 6p80 (02/73) YSm Slice of Nice 4p83 (06/73) (c) DfD [Bathing in Water Fountain]83 (06/73) DfD Ego-Tripped 5p84 (10/73) (c) DfD [Daffy in Elmer's Awning Fishing for Fruits]84 (10/73) DfD Hair Raiser 5p84 (10/73) DfD Movie Groovy 6p84 (10/73) DfD Pigeon Cooped 6p85 (12/73) DfD Poop Deck Duck 8p85 (12/73) DfD Wise Quacker 5p85 (12/73) DfD Dizzy Detour 6p85 (12/73) DfD Stage Fright 6p88 (06/74) (c?) DfD [Soapbox Car]93 (04/75) (c?) DfD [Sending Elmer's Air Mail as Paper Planes]95 (08/75) (c?) DfD [Duck with a Propeller]¥ FOUR COLOR342 (PORKY PIG) (07/51) CcP [Lollipop] 1p rpin Porky Pig (GK) 3342 (PORKY PIG) (07/51) PkP [Plumbing Problems] 1p rpin Porky Pig (GK) 3342 (PORKY PIG) (07/51) PkP [Fence Painting] 1p rpin Porky Pig (GK) 3347 (BUGS BUNNY) (08-09/51) (c) BgB [The Frigid Hare]347 (BUGS BUNNY) (08-09/51) BgB [Bending the Golf Rules] 1p366 (BUGS BUNNY) (12/51-01/52) BgB Gobble-Gobble Land 11p457 (DAFFY 1) (03/53) (c) Daffy Duck457 (DAFFY 1) (03/53) DfD [Gettin Pancakes with a Bow and Arrow] 1p457 (DAFFY 1) (03/53) DfD [Train Antics] 8p457 (DAFFY 1) (03/53) DfD [Six-Gun Gertie] 10p457 (DAFFY 1) (03/53) DfD [Deer Daffy!] 7p457 (DAFFY 1) (03/53) DfD [Skywriting for Elmer] 7p457 (DAFFY 1) (03/53) DfD [Fishing in the Tunnel of Love] 1p457 (DAFFY 1) (03/53) DfD [Great Weather for Ducks] 1p470 (ELMER FUDD) (05/53) ElF [Elmer Fudd, Private Eye] 10p470 (ELMER FUDD) (05/53) ElF [Elmer's Tear-Happy Aunt Felicia] 5p470 (ELMER FUDD) (05/53) ElF [Birthday Present for Red Ridinghood] 7p536 (DAFFY 2) (03/54) (c) DfD rpin Daffy Duck 59536 (DAFFY 2) (03/54) DfD [Cereal Box Tops] 1p rpin Daffy Duck 46 FR: B1MG 39, alb. Vive les vacances [CBDS] (Cadeaux-surprise)536 (DAFFY 2) (03/54) DfD [Daffy Meets Robinson Crusoe] 9p rpin Daffy Duck 67 FR: B3PF 40 (Daffy et Robinson), B2MG 20 (Daffy jour-de-paye)536 (DAFFY 2) (03/54) DfD [The Monkey Baby] 10p FR: B3PF 46 (Une livraison difficile)536 (DAFFY 2) (03/54) DfD [A House for Daffy] 8p rpin Daffy Duck 77536 (DAFFY 2) (03/54) DfD [Elmer, Queen for Tomorrow] 7p FR: B1MG 30 (Elmer reine d'un jour)558 (ELMER FUDD) (05/54) ElF [Trailer Trouble] 8p FR: BMH 29-30, B3PF 60 (Etre tout tout en n'�tant rien)558 (ELMER FUDD) (05/54) ElF [Jo-Jo the Wildman] 8p558 (ELMER FUDD) (05/54) ElF [Car Broom to Avoid Flat Tires] 1p rpin Daffy Duck 46 FR: BMH 38 (Adieu les crevaisons), B1MG 37, Bugs Bunny: Reporter minus [CUMD], alb. Vive les vacances [CBDS] (Un clou chasse l'autre)558 (ELMER FUDD) (05/54) ElF [Juicy Tomatoes] 1p615 (DAFFY 3) (02/55) (c) DfD rpin Daffy Duck 52615 (DAFFY 3) (02/55) DfD [Caviar Buckshot] 1p rpin Daffy Duck 47 FR: B3PF 144 (Plombs au caviar)615 (DAFFY 3) (02/55) DfD Ducky Deputy 6p rpin Daffy Duck 66615 (DAFFY 3) (02/55) DfD Southward Bound 5p FR: B3PF 104, TTP 85 (Prisez vos vacances! Alors prisonsÉ)615 (DAFFY 3) (02/55) DfD Pet Your Pet 8p FR: B1MG 28 & 42 (Chouchoutez votre chouchou)615 (DAFFY 3) (02/55) DfD The Feather Fisher 4p rpin Daffy Duck 67615 (DAFFY 3) (02/55) DfD A Star Is Hatched 6p615 (DAFFY 3) (02/55) DfD The Census Taker 5p628 (ELMER FUDD) (05/55) ElF [Roast Parrot on the Menu] 1p rpin Daffy Duck 47 FR: BMH 30 (Un �clair de g�nie), TTP 98 (Pas O.K. pour le perroquet)628 (ELMER FUDD) (05/55) ElF Mysterious Stew Pot 7p FR: BMH 31, TTG 89 (Le Pot-au-feu enchant�)628 (ELMER FUDD) (05/55) ElF A Hair-Raising Story 5p FR: B3PF 73 (Une merveilleuse lotion capillaire)628 (ELMER FUDD) (05/55) ElF Suitcase Scramble 7p FR: B2PF 4, B3PF 94 (Des ennuis de valise)628 (ELMER FUDD) (05/55) ElF Petty Pet Problems 5p FR: B3PF 81 (Elmer et le ma�tre amer)628 (ELMER FUDD) (05/55) ElF The Muscle Man 8p FR: BMH 37-38 (Un hercule � la manque)628 (ELMER FUDD) (05/55) ElF [Cheapest Room in the Hotel] 1p rpin Daffy Duck 47628 (ELMER FUDD) (05/55) ElF [Photo Prize] 1p725 (ELMER FUDD) (09/56) ElF [Boat Building Kit] 1p725 (ELMER FUDD) (09/56) ElF Bullfrog Booty 8p725 (ELMER FUDD) (09/56) ElF Prehistoric Hysterics 8p FR: B1MG 15 (Une folle exp�rience)725 (ELMER FUDD) (09/56) ElF By the Beautiful Sea 8p FR: B3PF 7 (Bonnes vacances)725 (ELMER FUDD) (09/56) ElF The Four Leaf Clover Farm 8p FR: B3PF 14 (La Chance va et vient), B4PF 30 (C'est la faute � pas de chance)725 (ELMER FUDD) (09/56) ElF [Room Service Against Mice] 1p FR: B3PF 10 (Service rapide)725 (ELMER FUDD) (09/56) ElF [Unlucky Fisherman] 1p FR: B1MG 14, TTG 3 (P�cheur malchanceux)783 (ELMER FUDD) (08/57) ElF [Ha Ha Duck Formation] 1p rpin Daffy Duck 46 FR: B4PF 138 (C'est �crit dans le ciel)783 (ELMER FUDD) (08/57) ElF Pet Peeve 8p FR: B2PF 14, B4PF 80 (Daffy chouchou insupportable)783 (ELMER FUDD) (08/57) ElF Double Trouble 8p FR: B2PF 8, B3PF 98 (Un sosie saisissant)783 (ELMER FUDD) (08/57) ElF The Boo-Boo Bird 8p FR: B2PF 9, B3PF 111, B4PF 80, TTP 89 (Elmer et l'oiseau Bao-Bao)783 (ELMER FUDD) (08/57) ElF Fair Exchange 8p FR: B2PF 8, B3PF 102, TTP 2 (Dans le fromage jusqu'au cou)783 (ELMER FUDD) (08/57) ElF [Stilted Duck] 1p rpin Daffy Duck 45 FR: B2PF 22, B3PF 96, TTG 34 (Canard �chassier) & B4PF 95 & 218 (Bonne p�che et bonne (�)chasse)783 (ELMER FUDD) (08/57) ElF [Turtle Sweater] 1p FR: B2PF 42 (4� de couverture)841 (ELMER FUDD) (09/57) ElF [Duck Twacks] 1p rpin Daffy Duck 45 FR: B4PF 95, TJ3PF 5 (Curieux canard, mon lapin!), B4PF 210 (Lapin palm�)841 (ELMER FUDD) (09/57) ElF The Four-Footed Detector 8p FR: B3PF 35, B4PF 87 (AzorÉ et � travers)841 (ELMER FUDD) (09/57) ElF Room Mateys 4p FR: B3PF 101, B4PF 141 (Un pique-nique mouvement�)841 (ELMER FUDD) (09/57) ElF Cannon Capers 8p FR: B2PF 52 (Daffy, homme-canon), B4PF 7 (Obus, droit au but)841 (ELMER FUDD) (09/57) ElF The Exterminated Exterminator 6p841 (ELMER FUDD) (09/57) ElF Doggone Doggy Disguise 6p FR: B4PF 99 (D�fense de carotter)841 (ELMER FUDD) (09/57) ElF [How to Keep Cool in a Heat Wave] 1p938 (ELMER FUDD) (09/58) (c) ElF [Tie Jammed in Camera] FR: B2PF 25 [4� de couverture]938 (ELMER FUDD) (09/58) ElF The Secret Mission 8p FR: B2PF 29, B3PF 132, B4PF 91 (Un tr�sor est cach� dedans)938 (ELMER FUDD) (09/58) ElF The Butting-in Butler 8p FR: B2PF 33 (Elmer re�oit sa tante � h�ritage)938 (ELMER FUDD) (09/58) ElF Delivery Dilemma 7p FR: B3PF 142 (Colis collant)938 (ELMER FUDD) (09/58) ElF The Jinx Ship 6p FR: B2PF 30 (Vendredi 13), B3PF 148 (Elmer en mer)977 (ELMER FUDD) (03/59) (c) Elmer Fudd & Daffy Duck [Ducky Umbrella]977 (ELMER FUDD) (03/59) ElF [Barbecue Fireman] 1p FR: B1MG 7 (Pompier du d

Page 6: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

imanche)977 (ELMER FUDD) (03/59) ElF Guarded Gold 8p977 (ELMER FUDD) (03/59) ElF The Double Double-Cross 6p FR: B2PF 36 (Double d�doublement), B3PF 144 (Jamais deux sans trois)977 (ELMER FUDD) (03/59) ElF The Impossible Parrot 5p FR: B2PF 50 (Sacr� perroquet !)977 (ELMER FUDD) (03/59) ElF The Exterminated Exterminator 6p NB: NOT rpfm Four Color 841977 (ELMER FUDD) (03/59) ElF The Temper Tester 5p FR: TTG 6 (Elmer, sportif acharn�)977 (ELMER FUDD) (03/59) ElF [Rude Awakening] 1p977 (ELMER FUDD) (03/59) ElF [Plane Out of Gas] 1p977 (ELMER FUDD) (03/59) ElF [Toasted Bread] 1p FR: B3PF 132 (Le Roi de la biscotte)977 (ELMER FUDD) (03/59) ElF [Pole Vault Parachute] 1p FR: B1MG 19 (Saut � la perche)1008 (BEEP BEEP THE ROAD RUNNER) (07-09/59) BBRR [Short Cut] 1p FR: Superman G�ant 12 (�a coupe les pattes), B4PF 170 (Autosuggestion)1008 (BEEP BEEP THE ROAD RUNNER) (07-09/59) BBRR Fast Company 9p FR: B1MG 43 (Vas-y, mon boulet)1008 (BEEP BEEP THE ROAD RUNNER) (07-09/59) BBRR Getting the Bird 8p1008 (BEEP BEEP THE ROAD RUNNER) (07-09/59) BBRR Speed to Spare 6p1008 (BEEP BEEP THE ROAD RUNNER) (07-09/59) BBRR Red Riding Hoodlum 8p FR: B1MG 45 (Le Bip-Bip chaperon rouge), alb. Bip-Bip [CTT] (Les Petits chaperons rouges)1008 (BEEP BEEP THE ROAD RUNNER) (07-09/59) BBRR [Coyote Roller] 0,85p1008 (BEEP BEEP THE ROAD RUNNER) (07-09/59) BBRR [Echo Point] 1p1008 (BEEP BEEP THE ROAD RUNNER) (07-09/59) BBRR [Beep Beeping] 1p1081 (ELMER FUDD) (02-04/60) ElF Bull Session 1p FR: TTG 85 (Ol� torero!)1081 (ELMER FUDD) (02-04/60) ElF Tripped Up Trip 8p FR: B1MG 11 (Dr�le de pingouin)1081 (ELMER FUDD) (02-04/60) ElF It's a Long Story 7p FR: B3PF 152 (Perroquet pas O.K.)1081 (ELMER FUDD) (02-04/60) ElF Exercise Wise 4p1081 (ELMER FUDD) (02-04/60) ElF The Lawn Mower Muddle 7p FR: B3PF 10 (La Tondeuse r�calcitrante)1081 (ELMER FUDD) (02-04/60) ElF Sick of the Sea 5p FR: B3PF 18 (Un gars de la marine)1081 (ELMER FUDD) (02-04/60) ElF He Aims to Please 1p1081 (ELMER FUDD) (02-04/60) ElF A Tip on Tips 1p FR: TTG 84 (Gardez tout !)1171 (ELMER FUDD) (03-05/61) ElF Crystal Clear 6p1171 (ELMER FUDD) (03-05/61) ElF High Guy 6p1222 (ELMER FUDD) (09-11/61) ElF The Daytime Knight 8p FR: B3PF 12 (Sus au dragon !), B4PF 25 (Sam, le preux chevalier)1222 (ELMER FUDD) (09-11/61) BgB Hardy Candy 1p FR: Superman Poche 106-107 (Y a un os)1293 (ELMER FUDD) (03-05/62) ElF On the Beam 8p¥ GOLDEN COMICS DIGEST6 (10/69) BgB The Magic Door 12p rpfm Bugs Bunny 896 (10/69) [game] DfD Mystery Guest 1p6 (10/69) TwS Catnip-Ups 6p rpfm Bugs Bunny's Vacation Funnies 7 (12 panels edited out)6 (10/69) ElF The Bearskin Rug that Was Loaded with Bear 5p rpfm Daffy Duck 346 (10/69) BgB A Golden Giggle [Gardening for Elmer] 1p6 (10/69) PkP The Reluctant Hero 8p rpfm Bugs Bunny 906 (10/69) [game] Honey Bunny Cruising Crossword Puzzle 1p6 (10/69) Taz Never Mooch a Meal on Monday 4p rpfm Daffy Duck 356 (10/69) BBRR A Golden Giggle [A Visit to Grandpa] 1p6 (10/69) BgB & YSm What's Up the Dock, Doc? 6p rpfm Bugs Bunny 916 (10/69) PtP The Disguised Damsel 8p6 (10/69) DfD The Mysterious Itch 14p¥ LOONEY TUNES AND MERRIE MELODIES / LOONEY TUNESLes n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 1-92 [a priori], 94, 97, 98, 99, 101, 102, 107, 116, 216, 219, 220, 223, 231, 232, 234Les n¡s suivants restent � consulter : 96, 100, 103-106, 108, 109, 111, 117-120, 128, 181, 183, 190, 197, 206, 209, 211, 222, 225, 229, 230, 233, 242LOONEY TUNES AND MERRIE MELODIES93 (07/49) PkP [Rare Stamp] 12p95 (09/49) BgB [Bartering Bedlam] 12p110 (12/50) BgB [Genie in the Bottle] 12p110 (12/50) MJS [text story] 1 illustration110 (12/50) ElF [Wild Wabbit of Borneo] 8p [cameo pencils only?]112 (02/51) ElF [The Book-Writing Machine] 7p113 (03/51) (c) BgB & PkP113 (03/51) BgB [Bermentine Bunny] 12p113 (03/51) BgB Bugs Bunny Banter 1p114 (04/51) ElF [Elmer's Aunt Minnie] 7p115 (05/51) BgB Bugs Bunny Bafflers 1p [top half only?]115 (05/51) BgB [Elmer Fudd for Sheriff] 12p121 (11/51) ElF & DfD [Ugly Duckling] 7p122 (12/51) ElF & DfD [Stuck in the Ice] 4p123 (01/52) ElF & DfD [Christmas Presents] 5p124 (02/53) ElF & DfD [Elmer's Service Station] 5p125 (03/52) ElF & DfD [Elmer's Chickens] 5p126 (04/52) ElF & DfD [Spring Cleaning] 5p127 (05/52) ElF & DfD [Children's Tales] 5p*128 (06/52) ElF & DfD [desc?]129 (07/52) ElF & DfD [Elmer's Dog] 7p130 (08/52) ElF & DfD [Schizophrenic Duck] 7p131 (09/52) ElF & DfD [A Duck in the House] 5p FR: B2PF 22, B3PF 103, TTP 2 (Daffy cherche un logement)132 (10/52) ElF & DfD [Something Fishy] 5p FR: B2PF 15 (Daffy gagne la derni�re manche)133 (11/52) ElF & DfD [Elmer's Swimming Pool] 5p FR: B2PF 19 (Que d'eau! Que d'eau!)134 (12/52) ElF & DfD [Man's Second Best Friend] 7p135 (01/53) ElF & DfD [The Phrenologist] 7p136 (02/53) ElF & DfD [Quietest Home Contest] 7p FR: B3PF 82, B4PF 59 (Un air pour m'sieur l'maire !)137 (03/53) ElF & DfD [Tire-some Duck] 7p FR: B2PF 3, B3PF 96 (Un m�canicien collant)138 (04/53) ElF & DfD [Piano Trouble] 7p FR: B2MG 19 (Le Ma�stro)139 (05/53) ElF & DfD [The Sculptor] 7p FR: B3PF 69, TTP 95 (Elmer, cet illustre inconnu)140 (06/53) ElF & DfD [The Yo-Yo Contest] 6p141 (07/53) ElF & DfD [Jackpot Prize Car] 5p142 (08/53) ElF & DfD [Dog Sitters] 6p FR: STTGF 4 (Trafic sur le fric)143 (09/53) PkP [Scooter Trouble] 7p143 (09/53) ElF & DfD [Pelican Mix-Up] 6p144 (10/53) ElF & DfD [Trick Mirrors] 6p FR: B4PF 202-203 (Un r�gime id�al), STTPF 11 (Cure amaigrissante)144 (10/53) PkP The Little Prospector [text story] 2 illustrations145 (11/53) ElF & DfD Town Meeting 6p FR: B2PF 25 (Elmer, citoyen remarquable)145 (11/53) BgB [Wrestling with the Pretzel Bender] 1p FR: Une ann�e avec LPR [CC&C, 1983], Douze mois avec LPR [CLPR, 1984] (D'abord, s'informer !)146 (12/53) ElF & DfD [Snowball Air Raiders] 6p FR: B4PF 176 (Daffy bombardier)147 (01/54) ElF & DfD [Elmer's Hunting Trip to Lake Mallard] 6p148 (02/54) ElF & DfD [Elmer's Birdhouse] 6p148 (02/54) CcP The Little Spy [text story] 2 illustrations149 (03/53) ElF & DfD [The Blue-Necked Woo Woo] 6p FR: B2PF 28, B3PF 144 (Daffy col bleu)150 (04/54) PkP [Assistant to Photographer Cap Lenz] 6p FR: BMH 44 (Un patron exigeant)150 (04/54) ElF & DfD [Elmer, Bird Watcher] 5p151 (05/54) ElF & DfD [Elmer, Rain-Maker] 6p FR: BMH 39-40 (Entre deux eaux)152 (06/54) ElF & DfD [Elmer's Lodge Uniform] 6p FR: BMH 42-43 (Gare aux canards)153 (07/54) PkP [Escape Artist] 7p153 (07/54) ElF & DfD [Cousin Alma and Her Brat Child] 6p FR: B2PF 44, B4PF 176 (Au r'voir cousine!)153 (07/54) ElF [Second-Hand Sombrero] [i: Vic Lockman] 1p FR: Superman & Batman: Kidnapp� [CMDK] (Chapeau!)154 (08/54) BgB [Elmer's Wabbit Wife] 10p FR: BMH 52, B3PF 86 (Un voisin irascible)154 (08/54) PkP [Wildcat Trouble] 7p FR: B2PF 2 & 6, B3PF 96 (Dompteur de chats)154 (08/54) ElF & DfD [Elmer's Nursery] 6p154 (08/54) BgB [Wheel Deal] 1p155 (09/54) BgB [Bugs vs. Killer Kong] 10p FR: B3PF 115, B4PF 84 & 200 (Un m�tier dangereux)155 (09/54) ElF & DfD [Daffy's Housewarming Party at Elmer's] 5p FR: B3PF 75 (Daffy a du cÏur)156 (10/54) BgB [The Wild Weather Machine] 10p FR: B1MG 11 (Bunny ma�tre du tonnerre)156 (10/54) PkP [Telephone Line Fixer] [w: Carl Fallberg] 5p156 (10/54) ElF & DfD [High Pressure Salesmen] 5p157 (11/54) BgB [Tickets for the World Series Baseball Game] 10p FR: B2PF 2 & 6, B3PF 108, B4PF 90 (Pas de chance pour le match)157 (11/54) PkP [Modeling for Petunia] 5p158 (12/54) BgB & ElF [Office Ordeals] 10p FR: B2PF 28 (Un r�ve chim�rique)158 (12/54) PkP [Bargain Sale at the Department Store] 5p FR: B2PF 28 (Cochonnet est par trop galant)159 (01/55) BgB & ElF [Stuntman in Elmer's Western Movie] 10p159 (01/55) PkP [Porky's Ice Palace] 4p159 (01/55) DfD [Lucky Feathers] 5p160 (02/55) BgB & ElF [Climbing Snagtooth Mountain] 9p FR: B2PF 27, B4PF 92 & 202-203 (Bunny alpiniste premier choix)160 (02/55) PkP [The Cat Show] 5p160 (02/55) DfD [Knitting the Hard Way] 6p FR: B2MG 52 (Daffy tricote)161 (03/55) BgB [Chicken Wire Flying Carpet] 11p161 (03/55) DfD & ElF [Oil in Elmer's Backyard] 5p FR: B2PF 3, B3PF 113 (Un bienfait perdu)162 (04/55) DfD [The Escaped Lion] 5p163 (05/55) PtP [Cicero and the Cookie Jars] 1p163 (05/55) PkP [Fishing Moose] 4p FR: B1MG 7 (Cic�ron �l�ve trappeur)163 (05/55) DfD & ElF [One Elmer Too Many] 5p163 (05/55) PkP [Porky at the Bat] 1p FR: B2MG 61 (Suffisait d'y penser)163 (05/55) DfD [Daffy Strikes Oil] 0,75p164 (06/55) BgB & ElF [Tall-Tale Tournament] 10p164 (06/55) PkP [Uranium Prospectors] 4p164 (06/55) DfD [Lifeguard Antics] 5p164 (06/55) PkP [Hammock Trouble] 1p165 (07/55) PkP [Looking for a New House] 4p165 (07/55) DfD & ElF [Bell Buoy Bungle] 5pLOONEY TUNES166 (08/55) PkP [The Lake Monster] 4p FR: B3PF 146 (�a mord, Sam mord!)166 (08/55) DfD [Captain Daffy] 5p FR: B1MG 17 (Daffy et les mutins)167 (09/55) BgB [Fur Coat Fit for a Mouse] 9p167 (09/55) PkP [Cookery Challenge] 5p167 (09/55) DfD [Park Antics] 5p rpin Daffy Duck 65167 (09/55) BgB [Fixing the Car] 1p168 (10/55) ElF & DfD [Looking For a New Way to Travel] 5p FR: B3PF 117, B4PF 78 (Daffy a�ronaute)169 (11/55) PkP [Potted Plant for Petunia] 5p169 (11/55) DfD [Traveling Duck #8280] 5p170 (12/55) PkP [Cicero's Paper Drive] 5p FR: BMH 28 (L'Union fait la force)170 (12/55) DfD [Ice Boat Antics] 4p FR: B2PF 2 & 6, B3PF 94 (Un hiver confortable)170 (12/55) ElF [Trimming the Christmas Trees] 0,75p FR: BMH 47 (Artistiques ou non ?)171 (01/56) DfD [The Bullfrog Jumping Contest] 5p FR: B3PF 86 (Vainqueur du derby)172 (02/56) BgB [Grounded on Ground-Hog Day] 10p FR: B2PF 25, B3PF 117, TTP 12 (Quand une marmotte a une marotte)172 (02/56) DfD [Fudd's Falcon] 5p FR: B2PF 17, B3PF 125 (Fauconnerie, aiglerie etÉ Daffy rit), TTP 94 (L'Aigle et le pigeon)173 (03/56) DfD [Ducky Penguin] 5p FR: B2PF 24 (Sp�cimen rare)174 (04/56) PkP & PtP [Petunia the Frog] 5p FR: B2PF 7, B3PF 97 (P�tunia prend sa revanche), alb. Bunny et ses amis [CTT, 1er tr 82] (P�tunia-la-grenouille)174 (04/56) DfD [Photographer Fudd] 6p175 (05/56) DfD [Singing Shenanigans] 6p176 (06/56) PkP [Porky's Better Mousetrap] 5p FR: B2PF 18 (Tel est prisÉ)176 (06/56) DfD [Mountain Lion Mayhem] 6p FR: B2PF 13 (CÏur de lion)177 (07/56) DfD [Maid Madness] 6p178 (08/56) DfD [The Cloud Magnet] 6p179 (09/56) PkP [Molly O'Doll Petunia] 5p179 (09/56) DfD [Daffy's Last Stop Hotel] 6p180 (10/56) PkP [Porky's Night Out] 5p180 (10/56) DfD [Traveling Hat Salesman] 6p182 (12/56) BgB [Salesman in the South Seas] 10p FR: B2PF 13 (Un joyeux farceur)182 (12/56) PkP [Expert Fisherman] 5p FR: B2MG 52 (Cochonnet p�che les gros)182 (12/56) DfD [The Three-Legged Race] 6p FR: B2PF 15, B3PF 149, TTP 154-155 (A trois pattes pour la vie)184 (02/57) BgB [Gold Jinx] 11p FR: B3PF 20 (La Bourse ensorcel�e), B4PF 36 (Le Magot porte-poisse)184 (02/57) PkP [Porky's Power Mower] 4p184 (02/57) DfD [Hibernating Duck] 6p185 (03/57) BgB [The Stone Bird Jinx] 10p FR: B2PF 16 (Un talisman mal�fique)185 (03/57) PkP [Porky's Magic Set] 5p FR: B2PF 17, B4PF 96 (Un tour incroyable)185 (03/57) DfD [Dog: Five, Duck: Zero] 6p FR: B2PF 10, B4PF 87 (Daffy a le mot de la fin)186 (04/57) BgB [Crystal Ball Phoney] 10p186 (04/57) PkP [Aunt Nastasia's Portrait] 5p FR: B3PF 125, TTP 92, B4PF 22

Page 7: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

4 (Le Portrait de tante Anastasie)186 (04/57) DfD [Birthday Barbecue] 5p186 (04/57) PkP [Stork Costume] 0,5p187 (05/57) BgB [A Wolf in Dog's Clothing] 10p187 (05/57) PkP [Confound That Clock!] 5p187 (05/57) DfD [Daffy's Good Deed] 6p188 (06/57) BgB [The Elusive Parakeet] 10p188 (06/57) PkP [Ice-Cream Cone Capers] 5p [possible art by Tony Strobl at least on pg. 4] FR: B2PF 16, B3PF 132 (Une glace trop r�chauff�e)188 (06/57) DfD [Genie in the Jar] 4p rpin Bugs Bunny 142 FR: B2PF 13, B3PF 99 (La Jarre surnaturelle), B2MG 27 (La Potiche bidon)189 (07/57) BgB [Hawaii or Bust] 10p189 (07/57) PkP [Uranium Hunters] 5p189 (07/57) DfD [Elmer's Bird-Loving Uncle] 5p FR: alb. Daffy: Mon canard aim� [CTT] (Mon canard aim�)191 (09/57) BgB [Wild-Goose Chase Treasure Hunt] 10p191 (09/57) DfD [Vacation Vamoosing] 5p192 (10/57) BgB [Hypnotized Elmer and the Burglar Brothers] 10p FR: B2PF 50 (Bunny hypnotiseur)192 (10/57) PkP [The Canary Caper] 5p192 (10/57) DfD [Contagious Hiccups] 5p192 (10/57) DfD [Playing Table Tennis with a Beaver] 1p FR: B2PF 41 (Ping-pong avec un castor)193 (11/57) PkP [How Time Flies!] 1p193 (11/57) BgB [On Smugglers' Island] 10p193 (11/57) PkP [Grown-Up's Jobs] 6p FR: B2PF 28, TTP 25 (On n'a pas besoin d'un plus petit que soi)193 (11/57) DfD [Tips to the Hunting Dog] 5p rpin Daffy Duck 68193 (11/57) DfD [Wall-Skating] 0,75p194 (12/57) DfD [The Sea Monster] 5p195 (01/58) BgB [Foxhole Digger for the Foreign Legion] 10p rpin Bugs Bunny 114195 (01/58) DfD [Seven Years' Bad Luck] 5p rpin Daffy Duck 68 FR: TTG 47 (Sept ans de malheur)196 (02/58) PkP [Porky's Mechanical Fortune Finder] 6p196 (02/58) DfD [Yosemite Sam's First and Last] 5p FR: B3PF 149, B4PF 107 (A dingue, dingue et demi)198 (04/58) BgB [Hair-Raising Experiment] 10p rpin Looney Tunes 40 (vol. 2) FR: B2PF 48 (Elmer se fait des cheveux), B4PF 8 (Histoire tir�e par les cheveux)198 (04/58) PkP [Yosemite Sam, Wild Man from Borneo] 6p FR: B4PF 84 (Le Sauvage de Java)198 (04/58) DfD [New Tenant at the Zoo] 5p199 (05/58) PkP [Yosemite Sam, Good Samaritan] 6p FR: B3PF 89 (Sam, le bon samaritain)199 (05/58) DfD [Elmer's Sailboat] 5p199 (05/58) DfD [Duck Decoy] 0,75p200 (06/58) DfD [Phony Fox Hunt] 5p200 (06/58) CcP [Flat Tires on the Toy Car] 1p201 (07/58) BgB [Capture of the Creep] 10p201 (07/58) DfD [Freeloading Platypus] 6p202 (08/58) PkP [The Hair-Hat] 6p202 (08/58) DfD [A Visit to Cousin Bessie] 5p rpin Daffy Duck 69 FR: alb. Daffy fait du z�le [CTT] (Vive le monstre)203 (09/58) DfD [Wrong Landing] 1p203 (09/58) DfD [Elmer's Mechanical Man] 5p203 (09/58) ElF [Beware of Watch Dog] 0,5p203 (09/58) BgB [Backward-Minded] 0,5p204 (10/58) BgB [Elmer on TV Quiz Show] 10p FR: B2PF 40 (Elmer g�nie � �clipses)204 (10/58) PkP [Cicero's Hair-Growing Formula] 6p FR: B3PF 74 (Cochonnet se fait des cheveux)204 (10/58) DfD [Nature-Loving Duck] 5p204 (10/58) BgB [Using Phones as Bellbars] 0,5p205 (11/58) PkP [The Celebrity Caper] 6p205 (11/58) DfD [Foxhound Fiasco] 5p FR: B3PF 146 (Cabots minablesÉ)207 (01/59) PkP [Porky, Wild Man from Borneo] 5p rpin Porky Pig (GK) 15 FR: B2PF 33 (L'Abominable homme de Born�o), B3PF 144 (Cochonnet, born� de Born�o)207 (01/59) DfD [The Impossible Duck] 4,5p FR: B3PF 28 (La Fuite dans le midi)207 (01/59) PkP [Sleepy Snowman] 0,5p FR: B2PF 37 (Conte � dormir debout)208 (02/59) PkP [Elmer's Compressed Air Rockets] 6p FR: B2PF 39, B4PF 107 (Les Fus�es sont d�phas�es)208 (02/59) DfD [Yosemite Sam's Self-Appointed Pet Duck] 5p FR: B3PF 157, B4PF 102 (Un troph�e qui en fait trop)208 (02/59) DfD [Definitely Not Cloud Nine!] 1p FR: B2PF 40 (Montagne encombrante)210 (04/59) PkP [Botanical Gardens] 6p FR: B3PF 75 (P�tunia aux floralies)210 (04/59) TwS [Butch the Tough Cat] 5p210 (04/59) DfD [Butterfly Duck] 5p210 (04/59) PkP [Circus Parade] 1p FR: Batman Poche 35, Superman Poche 66 (Vraiment super!)212 (06/59) PkP [Cicero's Pet Mice] 6p FR: B4PF 3 (SouriceauxÉÊpas si sots)212 (06/59) DfD [Friendship Hardships] 5p213 (07/59) BgB [Elmer's New Mountain Cabin] 10p FR: B4PF 122 (Peau d'ours et peaux d'�nes)214 (08/59) PkP [Physical Fitness Week] 6p FR: B3PF 76 (La Cure d'amaigrissement)215 (09/59) PkP [Do Not Feed the Bears] 6p FR: B2PF 43 (L'Ourson aime trop le miel), B3PF 153 (L'Ourson, le miel et le cochonnet)217 (11/59) DfD The Watch Dog 5p FR: B2PF 49, B4PF 3 (M�dor, le bon gros toutou)218 (12/59) PkP The Delivery Dilemma 6p FR: B2PF 48 (Les Croissants et les pruneaux), B4PF 24 (La Lettre et le timbr�)221 (03/60) DfD Tricked Trickster 5p FR: B4PF 4 (Elmer, somnambule en boule)224 (06/60) DfD The Ducky Invasion 5p226 (08/60) BgB Beauty Booty 10p FR: B3PF 52 (La Boue qui rend beau)226 (08/60) PkP No Escape 6p FR: B3PF 68, STTPF 19 (Les Bienfaits de l'�lectricit�), TTP 88 (Pas sorti de l'auberge)226 (08/60) DfD Cwazy with the Heat 5p FR: B1MG 39 (Inqui�tante attitude)226 (08/60) TwS Tricky Treats 5p227 (09/60) DfD Duck Luck 5p FR: B1MG 38 (Elmer � l'air amer)228 (10/60) BgB Room to Spare 10p228 (10/60) DfD Neighborly Etiquette 5p FR: B1MG 35 (Savoir-vivre)228 (10/60) ElF & BgB Sweepy Wabbit 0,5p235 (05/61) BgB Cave Caper 10p FR: B3PF 12 (Une cave � surprises), B4PF 33 & 180-181 (La Caverne d'Ali Pain Bis)236 (06/61) DfD A Fling in the Ring 4p rpin Beep Beep the Road Runner 23 (GK) FR: B4PF 51 (Bosse(s) du commerce)236 (06/61) PkP Alarm Clock Blues 6p236 (06/61) DfD Pose Problem 1p FR: B1MG 17 (Daffy r�soud le probl�me)237 (07/61) PkP Old-Fashioned Notions 6p237 (07/61) DfD The Magic Hammock 4p FR: B3PF 6 (Le Hamac magique)237 (07/61) BgB His Royal Highness 0,5p FR: B4PF 210 (Ma�tres et double m�tre)238 (08/61) DfD Whippersnapper 1p FR: B3PF 20 (La Fatuit�É dompt�e!)238 (08/61) PkP The Butler Did It 6p FR: B1MG 26 (Cochonnet a eu chaud)239 (09/61) PkP Practice Makes Perfect 4p FR: B3PF 10 (Cochonnet taquine la cornemuse), B2MG 68 (La Sir�ne de l'oncle Mac Lardon)239 (09/61) DfD Rocket Ducks 5p240 (10/61) BgB & PlP A Battle of Wits 8p FR: B1MG 18 (Un blaireau raseur)241 (11/61) BgB Magic Mischief Muffler 8p FR: B3PF 28 (L'Echarpe magique)241 (11/61) PkP Foolproof Fizzle 5p FR: B3PF 5 (Auto � toute �preuve)241 (11/61) DfD Battling the Butler 5p243 (01/62) BgB Hop to It 8p FR: B1MG 21, B2MG 36 (Et que �a saute!), B2MG 27 (Sauts de lapin et lapin sot)243 (01/62) BBRR Run-Beep-Run 4p243 (01/62) DfD The Wise Compromise 5p FR: B2MG 7 (Sage compromis)244 (02-03/62) BgB Snow Foe 9p244 (02-03/62) PkP Hero in Disguise 6p244 (02-03/62) BBRR Out to Launch 1p245 (04-05/62) ElF & DfD Parched Palm 1p FR: B3PF 40 (Plante verte)245 (04-05/62) BgB Fun Park Peril 10p245 (04-05/62) BBRR Misfired Musical 4p245 (04-05/62) ElF Something to Crow About 1p245 (04-05/62) BgB Raft of Fun 1p246 (07-09/62) PkP The Planned Accident 6p246 (07-09/62) DfD The Beef Beef 4p¥ LOONEY TUNES (vol. 2)40 (10/81) BgB Hair-Raising Experiment 10p rpfm Looney Tunes 198¥ MARCH OF COMICS392 (04/74) BgB Warlock of Witches Peak 14p392 (04/74) [game] Yosemite Sam Yosemite Sam's Button-Drop Game 1p¥ PORKY PIG [Dell]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 25-28, 30-32, 34, 43, 47, 49, 54, 56, 69, 72Les n¡s suivants restent � consulter : 52, 63, 68, 71, 74, 75, 76, 7829 (07-08/53) PkP [The Super-Magnet] 10p33 (03-04/54) PkP [Mountain Trip with Sylvester] 11p33 (03-04/54) PkP [The Pioneers' Centennial Celebration] 10p35 (07-08/54) CcP [Cicero's Violin Lesson] 1p FR: B4PF 146 (Un violonÉ c'est pratique!)35 (07-08/54) PtP [Lamp Shade Hat] [i: Vick Lockman] 1p35 (07-08/54) PkP [Washboard Typewriter] 1p36 (09-10/54) PkP [Burglar at Large] 6p36 (09-10/54) PkP [Picnic with Seals] 6p37 (11-12/54) PkP The Magical Spot Remover 6p FR: B3PF 73 (D�tachant magique)38 (01-02/55) PkP Renegades of Roaring Gulch 17p FR: B1MG 36, B2MG 6- (Un maire amer)38 (01-02/55) PkP Grandma's Orchestra 3p rpin Porky Pig 12 FR: B3PF 46 (Maison � vendre), TTP 40 (La Voisine r�v�e)38 (01-02/55) PkP Dognip Plant 7p38 (01-02/55) PkP [Night Watchman in Prop Room] 5p FR: B3PF 41, B2MG 1 & 38 (Le Soldat m�canique et le sandwich)38 (01-02/55) PkP [The Reducing Machine] 1p39 (03-04/55) PkP [Gopher Trouble] 1p FR: B2PF 2 & 6 (Une taupe ent�t�e)39 (03-04/55) PkP Wrinkle Worries 6p FR: B1MG 37, B2MG 57, Bugs Bunny: Reporter minus [CUMD], alb. Vive les Vacances [CBDS] (La T�te de l'emploi)40 (05-06/55) PkP Robot Bird 10p rpin Porky Pig 17 FR: B1MG 47 (La Chasse � l'oiseau bleu)40 (05-06/55) PkP The Builder 9p40 (05-06/55) PkP The Rag Rug Roundup 6p40 (05-06/55) PkP [Fishing For Spare Tire] 1p FR: B2PF 5, B3PF 128 (P�che � la roue de secours)40 (05-06/55) PkP [Turtle Race] 1p41 (07-08/55) PkP [Shooting Home Movies] 2p rpin Porky Pig (GK) 1141 (07-08/55) PkP [Car-Washing Cats] 1p rpin Daffy Duck 67 FR: Superman: Revanche (Polissez, polissons!)42 (09-10/55) (c) PkP [Cicero Flying Kite with a Thread from Porky's Sweater] rpin Porky Pig (GK) 744 (01-02/56) DfD [Turkey Hunters] 4p rpin Porky Pig 9 FR: BMH 51, B3PF 54, TTP 117 (Un canard tortue), TTP 40 (Le canard blind�)44 (01-02/56) PkP The Money Tree 5p rpin Porky Pig 17 FR: BMH 46, B3PF 115 (L'Arbre argent�)45 (03-04/56) BgB Supersonic Rabbit 4p rpin Porky Pig 1146 (05-06/56) PkP The Swamp Giants 10p48 (09-10/56) PkP The Fabulous Friendly Flute 12p FR: B3PF 45 (La Fl�te fabuleuse)48 (09-10/56) PkP On Awful Island 11p50 (01-02/57) PkP The Eager Eagle Hunters 12p FR: B2PF 26, B4PF 87 & 201 (Chasseurs d'aigle)50 (01-02/57) PkP Mouse Moochers 4,75p FR: B2PF 20 (Ah! Quelle nuit!)51 (03-04/57) PkP The Sheepish Shark 16p FR: TTP 86 (Un requin timide)51 (03-04/57) PkP The Eskimo Ambassador 10p FR: B2PF 13 (Cochonnet et l'ambassadeur esquimau)51 (03-04/57) CcP [Collecting Money for the Fire Department] 0,75p FR: B2PF 12, B4PF 79 (L'Attrape nigauds)53 (07-08/57) (c) PkP [The Amazing Wizard of Zilly Zity]53 (07-08/57) PkP [To Close a Suitcase] 1p FR: TTP 110 (Jamais pris au d�pourvu)53 (07-08/57) PkP The Amazing Wizard of Zillee Zity 14p FR: B2PF 61, B4PF 21 (Mettez un tigre dans votre coiffeur)53 (07-08/57) PkP Forest Fire Dragon 6p rpin Porky Pig 27 (GK) FR: B2MG 22 (Eteignez le dragon)53 (07-08/57) PkP Beach Buffoonery 4p rpin Porky Pig 30 (GK) FR: B3PF 10 (Fac�ties � la Cic�ron)53 (07-08/57) PkP [On the Beach] 1p FR: B3PF 5 (On ne passe pas !)55 (11-12/57) (c) PkP [The Misfit Mounties] rpin Porky Pig 13 (GK)55 (11-12/57) PkP The Misfit Mounties 11p rpin Porky Pig 13 (GK)57 (03-04/58) PkP The Sea King's Ghost 17p FR: B1MG 4, B2MG 50 (Le Fant�me du roi des mers)57 (03-04/58) PkP Shy Showboater 8p rpin Porky Pig 24 (GK) FR: B2PF 37 (Derri�re le d�cor)57 (03-04/58) PkP [Armor] 0,75p57 (03-04/58) CcP [Lunchbox Trick] 1p58 (05-06/58) PtP [The Ankle Angle] 1p58 (05-06/58) PkP Powerhouse Petunia 9,75p rpin Porky Pig 3858 (05-06/58) PkP [First Aid to Cucamonga] 1p59 (07-08/58) PkP The Moaning Mounties 15p60 (09-10/58) PkP [Lassoing an Elephant] 1p FR: Superman Poche 78 (Fa�on de parler), Superman Poche 91 (Au pied de la lettre)60 (09-10/58) PkP The Popcorn Bush Ambush 13p FR: B3PF 157 (C'est dans la poche!)60 (09-10/58) PtP [Petunia Gets Blonde] 0,75p FR: B4PF 152 (Du balai!)61 (11-12/58) (c) PkP [Playing Yo-Yo] FR: B4PF 3061 (11-12/58) PkP The Trading Post Ghosts 17p61 (11-12/58) PkP The Bushy Bandit 9p FR: B2PF 52 (P�p� la Brousaille), B4PF 3 (L'Homme aux tifs h�tifs)61 (11-12/58) PtP [Fire at the Fireworks Factory] 1p FR: Superman Poche 79 (La V�rit� vraie)62 (01-02/59) PkP The Maharajah's Messengers 16p FR: B1MG 7 (Messagers du maharadjah)*63 (03-04/59) PkP [2nd story; title?]64 (05-06/59) PkP The Wide, Wide Westerners 15p FR: B2PF 57, B4PF 2 (Minces, alors !)64 (05-06/59) PkP The Wax-Works Bandits 11p rpin Porky Pig (GK) 26 FR: B3P

Page 8: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

F 28 (Pas trop ch�rir la cireÉ ne fautÉ)65 (07-08/59) PkP South American Adventure 16p FR: B1MG 29, STTGF 8 (Quelle corrida!)65 (07-08/59) PkP [Golf Clubs for Gardening] 1p FR: Superman: Revanche (Supports insupportables)66 (09-10/59) PkP The Bashful Bard from Borneo 14p rpin Porky Pig 2566 (09-10/59) PkP Jiffy Genius 6p rpin Porky Pig 24 FR: B3PF 42 (Un r�sultat foudroyant)66 (09-10/59) PkP Disguise Guys 5p FR: B3PF 69 (Fausses barbes et vieille barbe)66 (09-10/59) CcP The Black Eye 0,5p66 (09-10/59) PkP [Tied-Up Horse] 0,5p66 (09-10/59) PkP [Polly Wants a Cracker] 0,5p FR: B2PF 50 (Jacko veut un biscuit)67 (11-12/59) PkP The King Size Prize 14p rpin Porky Pig 32 FR: B4PF 36 (Vive le roi Cochonnet 1er)67 (11-12/59) PkP Musical Mishap 7p rpin Porky Pig (GK) 2167 (11-12/59) PkP Scared Stiff 5p FR: B3PF 69 (Nuit d'�pouvante), STTPF 18 (Quelle soir�e !), TTP 56 (Chaud effroi)70 (05-06/60) PkP Bitter Bushmen 12p73 (11-12/60) PkP The Watch Chain Mystery 14p77 (07-08/61) PkP Tree Spree 8p FR: B3PF 14 (Cochonnet et Cic�ron remportent la palme)79 (11-12/61) PkP The Doughnut Game 1p79 (11-12/61) PkP Bag Tag 8p FR: B1MG 19 (Un bon toutouÉ apr�s tout !)79 (11-12/61) PkP Tomato Miracle 5p FR: B3PF 106 (La Tomate miracle)79 (11-12/61) PkP The Easy Way 0,5p79 (11-12/61) CcP Educational Basketball 1p FR: B3PF 81 (Basket-ball �ducatif)80 (01-02/62) PkP Gift Rift 5p80 (01-02/62) PkP Bad Luck Bonanza 5p80 (01-02/62) PkP Power Brakes 0,5p81 (03-04/62) PkP Whistle Fizzle 11p FR: B3PF 61 (Un sifflet � couper le sifflet)¥ PORKY PIG [Gold Key]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 4, 6, 14, 18, 20, 22, 23, 34, 53, 65Les n¡s suivants restent � consulter : 1, 2, 5, 7, 8, 10, 16, 19, 29, 33, 35, 36, 41, 42, 45, 46, 48, 50, 52, 54-64, 66-1093 (08/65) CcP [Lollipop] 1p rpfm Four Color 3423 (08/65) PkP [Plumbing Problems] 1p rpfm Four Color 3423 (08/65) PkP [Fence Painting] 1p rpfm Four Color 342*7 (07/66) (c) PkP [Cicero Flying Kite with Thread from Porky's Sweater] rpfm Porky Pig 42 (Dell)9 (11/66) (c) PkP [The Armored Man Mystery]9 (11/66) PkP The Armored Man Mystery 6p9 (11/66) DfD [Turkey Hunters] 4p rpfm Porky Pig 449 (11/66) ElF [Tweasure Map] 0,5p rep. 11 (11/66) BgB Supersonic Rabbit 4p rpfm Porky Pig 4511 (11/66) PkP [Shooting Home Movies] 2p rpfm Porky Pig 4111 (11/66) PkP The Amateur Genie 7,5p12 (05/67) PkP Arctic Trickery 6p12 (05/67) PkP Grandma's Orchestra 3p rpfm Porky Pig 3813 (07/67) (c) PkP [The Misfit Mounties] rpfm Porky Pig 5513 (07/67) PkP The Misfit Mounties 11p rpfm Porky Pig 5515 (11/67) PkP The Weird-Oohs 6p FR: B2MG 9 & 38 (Le Coch' Syl' jazz)15 (11/67) DfD Ducking the Duck 4p rep. 15 (11/67) PkP [Porky, Wild Man from Borneo] 5p rpfm Looney Tunes 20717 (03/68) PkP Robot Bird 10p rpfm Porky Pig 4017 (03/68) PkP The Money Tree 5p rpfm Porky Pig 4421 (12/68) PkP The Social Lion 6p21 (12/68) PkP Musical Mishap 7p rpfm Porky Pig 6724 (06/69) PkP Shy Showboater 8p rpfm Porky Pig 5724 (06/69) PkP Jiffy Genius 6p rpfm Porky Pig 6625 (08/69) PkP The Bashful Bard from Borneo 14p rpfm Porky Pig 6625 (08/69) PkP The Goldfishers 6p26 (10/69) PkP The Wax-Works Bandits 11p rpfm Porky Pig 6427 (12/69) (c) PkP27 (12/69) PkP Never Say Spy 6p27 (12/69) PkP Forest Fire Dragon 6p rpfm Porky Pig 5328 (02/70) PkP Parrot 'n' Perils 6p30 (06/70) PkP Birds of a Feather 6p FR: B4PF 114 (DodoÉ vole!)30 (06/70) PkP Beach Buffoonery 4p rpfm Porky Pig 5331 (08/70) (c) PkP [Fishing Sylvester]31 (08/70) PkP The Great Stagecoach Robbery 6p FR: B4PF 206-207 (L'Attaque de la diligence)32 (10/70) PkP The King Size Prize 14p rpfm Porky Pig 6737 (08/71) (c) PkP [The Candidate]37 (08/71) PkP The Candidate 6p FR: B2MG 24 (L'Homme du jour)38 (10/71) PkP Powerhouse Petunia 9,75p rpfm Porky Pig 5839 (12/71) PkP & BgB Desert Hee Haw 7p39 (12/71) PkP & BgB Get Out of Town, Podner 6p40 (02/72) PkP Bad Luck Bonanza 5p FR: B2MG 58 (La Chance est capricieuse)43 (08/72) (c) PkP44 (09/72) BgB The Noise Boys 4p47 (02/73) (c) PkP47 (02/73) PtP Pandora's Box [text story] 2 illustrations49 (06/73) PkP Way Out Witch 5p FR: TTG 39 (Balai vole)49 (06/73) PkP Crazy Cruise 8p FR: TTG 41 (Bateau vole!)49 (06/73) PkP Dinner Is Swerved 11p51 (12/73) PkP Money Country 12p51 (12/73) TwS A Howling Success [text story] 2 illustrations51 (12/73) PkP Birth of a Salesman 6p51 (12/73) PkP Film Fun 6p¥ TWEETY AND SYLVESTER [Dell]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 4, 6, 8, 9, 12-14, 17, 21, 22, 27Les n¡s suivants restent � consulter : 3, 5, 7, 15, 16, 18-20, 23-26, 28-31, 33, 35, 3710 (09-11/55) BgB [Bunny's Cavern] 4p rpin Bugs Bunny 114 FR: B1MG 3 (Des taupes tr�s officielles), TTG 14, B4PF 190-191 (La Caverne aux mille carottes)11 (12/55-02/56) BgB [Rubber Carrots] 4p rpin Bugs Bunny 11932 (03-05/61) TwS Terror on a Train 7p FR: B3PF 18, TTP 56 (Sylvestre et les Indiens), B4PF 21 (La Pluie et le sale temps)32 (03-05/61) TwS No Business Like Foe Business 5p FR: B3PF 82, TTP 14 (Chat l'oiseau, sale oiseau)32 (03-05/61) TwS Boundary Battle 4,75p FR: TTP 1 (Incident de fronti�re)32 (03-05/61) TwS The Delightful Dilemma 5p FR: TTP 14 (D�lectable dilemme)34 (09-11/61) TwS Big Top Flop 8p FR: B1MG 17 (Sylvestre clown)36 (03-05/62) BBRR Birds of a Feather 4p rpin Beep Beep the Road Runner (GK) 13 FR: B3PF 24 (Le G�nie se fait plumer)¥ TWEETY AND SYLVESTER [Gold Key]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 2, 4, 5, 7, 10-15, 21, 22, 35, 36, 38, 41, 53, 60, 61, 69Les n¡s suivants restent � consulter : 1, 3, 6, 8, 9, 17-20, 23, 26-34, 37, 39, 40, 42-52, 54-59, 62-68, 70-12116 (12/70) TwS Powder Keg Twosome 6p FR: TTG 3 (Le Sh�rif fant�me)24 (05/72) TwS I Tawt I Taw a Dodo Bird 8p FR: TTG 3 (Dodo-bidon et vrai dodo)25 (07/72) TwS Finders Keepers 7p FR: TTG 6 (A la recherche de l'X)25 (07/72) DfD The Stowaway 4p rpfm Bugs Bunny 97¥ A WHITMAN COMIC BOOK7 (BUGS BUNNY) (1962) BgB Disappearing Incas 13p rpfm Bugs Bunny 54 & rpin Bugs Bunny 1087 (BUGS BUNNY) (1962) BgB Monkey Mischief 5p rpfm Bugs Bunny 53 & rpin Bugs Bunny 1237 (BUGS BUNNY) (1962) BgB The Orphan Egg 8p rpfm Bugs Bunny 537 (BUGS BUNNY) (1962) BgB From Bugs to Riches 5p rpfm Bugs Bunny 47 & rpin Bugs Bunny 1037 (BUGS BUNNY) (1962) BgB It's All Mine 5p rpfm Bugs Bunny 472. PERSONNAGES DISNEYAbr�viations des personnages :CnD : Chip & Dale [Tic et Tac] (83)DD : Donald Duck (70)GG : Gyro Gearloose [G�o Trouvetou] (52)GO : Goofy [Dingo] (32)US : Uncle Scrooge [Onc' Picsou] (21)MM: Mickey Mouse (17)LBW : Li'l Bad Wolf [P'tit Loup] (9)HDL : Huey, Dewey & Louie (Riri, Fifi, Loulou) (8)FyD : Fethry Duck (Popop)DyD : Daisy Duck (7)GmD : Grandma Duck [Grand-M�re Donald] (6)3LP : The Three Little Pigs [Les 3 Petits Cochons] (4)PL : Pluto (4)MbD : Moby Duck (4)BrR : Br'er Rabbit [Bibi Lapin] (4)BBW : The Big Bad Wolf [Le Grand M�chant Loup] (2)M&F : Morty & Ferdie [neveux de Mickey] (2)MnM & CCw : Minnie Mouse & Clarabelle Cow (2)JW : The Junior Woodchucks [Les Castors Juniors] (2)DmB : Dumbo & Timothy (1)JmC : Jiminy Cricket (1)AMJ : April, May & June [ni�ces de Daisy Duck] (1)Les bin�mes suivants apparaissent �galement en intitul� officiel : MM & PL (4), MM & GO (3)2-1. Histoires publi�es aux Etats-Unis¥ CHEERIOS 3-D GIVEAWAYSCHEERIOS 3-D GIVEAWAYS SET 15 (1954) DD The Seafarers 27p7 (1954) DD Apache Gold 27pCHEERIOS 3-D GIVEAWAYS SET 21 (1954) DD Treasure of Timbuktu 27p (w: Carl Fallberg)4 (1954) MM & GO Kid Kokonut 27p (w: Don Christensen) FR: BMM 262-270 (Dingo fait de la boxe)CHEERIOS 3-D GIVEAWAYS SET 37 (1954) DD In the Foreign Legion 27p¥ CHIP 'N' DALE [Dell]14 (06/58) CnD [Swimming] 1p14 (06/58) CnD Big Top Bedlam 8p rpin Chip 'n' Dale 8 (GK) FR: JM 394 (La Fortune sourit aux audacieux)14 (06/58) CnD Good Scouts 5p rpin Chip 'n' Dale 20 (GK) & Walt Disney Comics Digest 24 FR: JM 736 (Tic et Tac scouts mod�les), MPO 9014 (06/58) CnD The Heat Beaters 8p FR: JM 958 (Une chaude, tr�s chaude journ�e)14 (06/58) CnD Buried Treasure 5p rpin Chip 'n' Dale 12 (GK) FR: JM 906, MPO 129 (Le Grenier de l'�cureuil)14 (06/58) CnD [Hammock Shirt] 1p rpin Donald Duck Adventures 36 (Gladstone)18 (06/59) CnD Beaver Bedlam 7p rpin Chip 'n' Dale 12 & 44 (GK) FR: JM 802, MPO 108 (Castors ou pas castors)18 (06/59) CnD Fish 'n' Chips 6p rpin Chip 'n' Dale 18 (GK) FR: JM 430, MPO 6 (On a souvent besoin de deux plus petits que soi)18 (06/59) 3LP A Practical Vacation 4p FR: JM 941 (Bonnes vacances Naf Naf), BHNS 78 (Les Vacances du M�chant Loup)18 (06/59) CnD Uprooted 4p FR: JM 782, MPO 98 (Tic et Tac ne perdent pas la t�te)18 (06/59) CnD The Moose Mix-Up 9p rpin Chip 'n' Dale 12 & 44 (GK) FR: JM 543 (Un bel �lan)18 (06/59) CnD [Parachute Leaf] 0,75p rpin Chip 'n' Dale 12 & 44 (GK)20 (12/59) CnD Snowbound 7p rpin Chip 'n' Dale 20 (GK) FR: JM 1384 (Train de neige)20 (12/59) CnD Counterfeit Hot Cakes 7p rpin Chip 'n' Dale 3 (GK) FR: JM 904, BHNS 93 (Un moule � "gaufrer" les bandits)20 (12/59) 3LP The Trapped Trapper 4p (w: Carl Fallberg) FR: BHNS 85 (Le M�chant Loup se prend � ses pi�ges)20 (12/59) CnD Fish Fiasco 7p (i: John Liggera) rpin Chip 'n' Dale 3 (GK) FR: JM 684, MPO 76 (Un d�licat sauvetage)20 (12/59) CnD The Fright Flight 5p rpin Chip 'n' Dale 3 (GK) FR: PM 40 (Tic et Tac en ont ras le vol), JM 704, MPO 83 (Un �cureuil en d�tresse)23 (09/60) CnD Hard Nut to Crack 1p24 (12/60) CnD The Fireproof Nest 1p28 (12/61) (c) CnD [Nut-Cracking See-Saw] rpin Chip 'n' Dale 29 (GK)28 (12/61) CnD The Madcap Movie 6p rpin Chip 'n' Dale 48 (GK) FR: JM 1069 (Tic et Tac au cin�ma)28 (12/61) CnD A Sporting Chance 4p rpin Chip 'n' Dale 16 (GK) FR: JM 1284 (Un beau coup)28 (12/61) 3LP The Souvenir Scramble 4p FR: JM 767 (Le 7 porte malheur � Grand Loup)28 (12/61) CnD The Troublesome Twosome 6p rpin Chip 'n' Dale 36 (GK) FR: JM 548 (Une paire de g�neurs)28 (12/61) CnD The Mysterious Cloud 7p rpin Chip 'n' Dale 26 (GK)28 (12/61) CnD Tree Trimmers 1p28 (12/61) CnD House Hunters 1p29 (03/62) (c) CnD [Tooth-Paste] rpin Chip 'n' Dale 18 (GK)29 (03/62) CnD Time Out 1p29 (03/62) CnD A Slick Idea 1p29 (03/62) CnD Acorn Caper 0,33p¥ CHIP 'N' DALE [Gold Key]3 (04/69) CnD Counterfeit Hot Cakes 7p rpfm Chip 'n' Dale 20 (Dell)3 (04/69) CnD Fish Fiasco 7p (i: John Liggera) rpfm Chip 'n' Dale 20 (Dell)3 (04/69) CnD The Fright Flight 5p rpfm Chip 'n' Dale 20 (Dell)8 (09/70) CnD Big Top Bedlam 8p rpfm Chip 'n' Dale 14 (Dell)12 (09/71) CnD Beaver Bedlam 7p rpfm Chip 'n' Dale 18 (Dell)12 (09/71) CnD [Parachute Leaf] 0,75p rpfm Chip 'n' Dale 18 (Dell)12 (09/71) CnD The Moose Mix-Up 9p rpfm Chip 'n' Dale 18 (Dell)12 (09/71) CnD Buried Treasure 5p rpfm Chip 'n' Dale 14 (Dell)16 (02/72) CnD A Sporting Chance 4p rpfm Chip 'n' Dale 28 (Dell)18 (10/72) (c) CnD [Tooth-Paste] rpfm Chip 'n' Dale 29 (Dell)18 (10/72) CnD Fish 'n' Chips 6p rpfm Chip 'n' Dale 18 (Dell)20 (03/73) CnD Good Scouts 5p rpfm Chip 'n' Dale 14 (Dell)20 (03/73) CnD Snowbound 7p rpfm Chip 'n' Dale 20 (Dell)23 (09/73) (c) CnD [Flower Shower]26 (03/74) CnD The Mysterious Cloud 7p rpfm Chip 'n' Dale 28 (Dell)29 (09/74) (c) CnD [Nut-Cracking See-Saw] rpfm Chip 'n' Dale 28 (Dell)36 (09/75) CnD The Troublesome Twosome 6p rpfm Chip 'n' Dale 28 (Dell)44 (02/77) CnD Beaver Bedlam 7p rpfm Chip 'n' Dale 18 (Dell)44 (02/77) CnD [Parachute Leaf] 0,75p rpfm Chip 'n' Dale 18 (Dell)44 (02/77) CnD The Moose Mix-Up 9p rpfm Chip 'n' Dale 18 (Dell)48 (09/77) CnD The Madcap Movie 6p rpfm Chip 'n' Dale 28 (Dell)¥ CHRISTMAS PARADE [Dell]6 (11/54) [game] Donald Duck Across Word Puzzler 1p6 (11/54) MM The Ivory Treasure 16p (w: Don Christensen) FR: JM 255, SMG 1511 (A la poursuite du tr�sor d'ivoire)6 (11/54) HDL [That Way, This Way] 1p6 (11/54) GO [Vacuum Cleaners Seller] 6p (w: Don Christensen) FR: JM 425, MPO 6 (Nettoyage par le vide)6 (11/54) DD [Door Locker] 1p¥ CHRISTMAS PARADE [Gold Key]9 (1972) CnD Yule Log 6p rpfm Dell Giant 53 (Donald Duck Merry Christmas); also rpin Walt Disney Christmas Parade (Golden Press)¥ DELL GIANTUNCLE DONALD AND HIS NEPHEWS FAMILY FUN (DELL GIANT 38)38 (11/60) HDL Clubhouse Crashers 10p rpin Walt Disney Comics Digest 34WALT DISNEY'S MERRY CHRISTMAS (DELL GIANT 39)39 (12/60) AMJ The Bewitched Dolls 6p FR: BHNS 96 (Les jouets ensorcel�s), JM 912, MPO 132 (Le Jouet de la sorci�re)DONALD DUCK MERRY CHRISTMAS (DELL GIANT 53)53 (12/61) LBW The Student Trap 6p53 (12/61) CnD Yule Log 6p rpin Christmas Parade 9 (GK) & Walt Disney Christmas Parade (Golden Press) FR: JM 1330 (Une bonne b�che)¥ DONALD DUCK35 (05/54) DD [Warning Signs] 1p35 (05/54) DD [Ye Olden Days] 11p FR: JM 381 (Donald au Moyen-Age), BMM 351 (Grandeur et d�cadence de Messire Donald Duck)35 (05/54) DD [The Great Dane] 5p FR: BMM 317 (Le Garde du corps), JM 1506 (Adopt� par force)35 (05/54) DyD [Good Luck Horseshoe] 1p35 (05/54) DD [Balloon Explosion] 1p36 (07/54) DyD [Dinner's Ready] 1p36 (07/54) DD Scavenger Hunt 10p FR: JM 141 (La Course au tr�sor d'Onc' Donald), BMM 325 (La Course aux objets)36 (07/54) DD [No Umbrella] 1p FR: BHNS 31 (Donald et le parapluie)37 (09/54) DD [Street Sweepers] 12p FR: JM 295 (La Fortune vient en balayant), BHNS 56 (Gontran balayeur), BMM 329 (Balai, bijoux et mines de sel)37 (09/54) DD [Donald vs. Gyro] 8p FR: JM 299, SMG 1430 (Donald contre G�o), BMM 266 (Donald d�fend son prestige)37 (09/54) HDL [No Swimming] 1p rpin Donald Duck 29937 (09/54) DD [Safe Riding] 1p38 (11/54) DD [Slippery Soap] 1p38 (11/54) DD [Fish Eating] 10p FR: JM 171 (Le Secret de l'Oncle Picsou), JM 1783 (La t�te comme un bocal), BMM 386 (Le Secret de l'intelligence)38 (11/54) DD [The Mechanical Brain] 10p FR: BMM 254 (Arithm�tique simplifi�e)38 (11/54) DD [Trick Cookies] 1p39 (01/55) DD [Hot Fire] 1p39 (01/55) DD Million Dollar Rock 20p rpin Donald Duck 220 FR: JM 351, SMG 1584 (Un fameux conseil), BMM 314-319 (Les Innocents)39 (01/55) DD The Great Ski Race 12p (i: Vic Lockman) rpin Donald Duck 193

Page 9: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

FR: BHNS 34 (Donald champion de ski), JM 711 (Rien ne sert de tricher)39 (01/55) DD [The Doughnut Statue] 1p rpin Uncle Scrooge 28839 (01/55) DD [Figure Skating] 1p42 (07/55) DD The Castle Heirs 20p (i & w: Vic Lockman) rpin Donald Duck 176 FR: JM 228, SMG 1667 (L'H�ritage des MacDonald), PM 110 (Le myst�re du ch�teau enchant�)45 (01/56) GO Walkie-talkie 4p46 (03/56) GO [Unusual Weather] 4p rpin Walt Disney Comics Digest 47 FR: BHNS 41 (Goufy et la m�t�o), JM 926, MPO 135 (A qui se fier ?)136 (03/71) GO Goofy's Oatsmobile 4p139 (09/71) DD Daisy's Date 2p rpin Donald Duck 185 FR: JM 1018 (Le Bal des contredanses)139 (09/71) GG The Wetter Way 4p rpin Donald Duck 185140 (11/71) GG Genius in a Jam 4p143 (05/72) GG Chair of Cheer 4p (w: Vic Lockman) rpin Donald Duck 209 FR: JM 1174 (La Chaise � rire)144 (07/72) GG Rain Sprain 4p145 (09/72) CnD The Medicine Man 4p (w: Vic Lockman) rpin Donald Duck 224146 (11/72) CnD Keeping the Peace 4p FR: JM 1238 (Attention aux trous)147 (01/73) CnD Smog Busters 4p FR: JM 1396 (Pompiers "ben�tsÉ voles")148 (03/73) BBW Big Bad Wolf's Break [text story] 1 illustration148 (03/73) GG The Degravitator 4p (w: Vic Lockman) FR: JM 1323 (Petit malin)150 (07/73) DyD Grandma's Vacation [text story] 1 illustration151 (09/73) BBW Struck Out [text story] 1 illustration152 (10/73) DD The Bargain [text story] 1 illustration176 (10/76) DD The Castle Heirs 20p (i & w: Vic Lockman) rpfm Donald Duck 42185 (07/77) DD Daisy's Date 2p rpfm Donald Duck 139185 (07/77) GG The Wetter Way 4p rpfm Donald Duck 139193 (03/78) DD The Great Ski Race 12p (i: Vic Lockman) rpfm Donald Duck 39209 (07/79) GG Chair of Cheer 4p (w: Vic Lockman) rpfm Donald Duck 143220 (06/80) DD Million Dollar Rock 20p rpfm Donald Duck 39224 (12/80) CnD The Medicine Man 4p (w: Vic Lockman) rpfm Donald Duck 145299 (11/96) HDL [No Swimming] 1p rpfm Donald Duck 37¥ DONALD DUCK ADVENTURES (Gladstone)36 (02/96) CnD [Hammock Shirt] 1p rpfm Chip 'n' Dale 14 (Dell)¥ DONALD DUCK ALBUM2 (10/63) DD Album of the Duck Family 2p rpfm Four Color 5862 (10/63) DD [Fishing for Trout Despite Bad Horoscope] 8p rpfm Four Color 5862 (10/63) GmD [The Magic Lamp] 6p rpfm Four Color 5862 (10/63) HDL [Phony Gold Mine Map] 6p rpfm Four Color 5862 (10/63) DyD [Applying for Society Reporter's Job] 6p rpfm Four Color 586¥ DONALD DUCK BEACH PARTY1 (07/54) GO The Magic Omelet 17p FR: BHNS 13 (Goufy et l'amulette), JM 654 (Dingo et son omelette magique)1 (07/54) GmD [Driver's Test] 7p (w: Carl Fallberg) FR: JM 375, MPO 4 (Grand-M�re Donald passe son permis)4 (07/57) M&F Dog Show-Off 8p (w: Carl Fallberg) rpin Walt Disney Comics Digest 36 FR: JM 1336 (Pluto pas beau)4 (07/57) MnM & CCw Captured by Smugglers 8p rpin Walt Disney Comics Digest 36 FR: JM 1361 (Les Contrebandiers)6 (08/59) DmB Elephant Orbit 9,75p (w: Vic Lockman)¥ DONALD DUCK DIGEST (Gladstone)4 (05/87) JW The Odd Tracks 4p rpfm Mickey Mouse 127¥ DYNABRITE COMICS (Whitman Publishing Co)11354 (1978) GO His Money Mine 12p (w: Don Christensen) rpfm Four Color 65811354 (1978) GO Playing It Safe 6p rpfm Four Color 65811354 (1978) GO The Unsuccessful Success 8p rpfm Four Color 65811354 (1978) GO The Junk Junket 8p rpfm Four Color 658¥ FOUR COLOR531 (01/54) HDL [Gyro's Daffy Inventions] 6p FR: BMM 273 (Une folie qui paie), JM 1080 (Pas si fou que �a G�o)560 (05/54) DD [The Sloop Fake] 8p FR: BMM 262 (Croisi�re de r�ve)560 (05/54) GmD [Mixed Orders] 6p FR: BMM 379 (Labourage et pilotage)560 (05/54) US [The Poor Hobo] 6p FR: BMM 234 (J�r�mie le vagabond)560 (05/54) DyD [The Flower Show] 6p FR: BMM 276 (Daisy au concours floral)562 (05/54) GO [Painting House] 5p FR: BHNS 62, PM 185 (Goufy et son �chelle), BMM 258 (Le Peintre d�sempar�)562 (05/54) GO [Wild Indians] 1p FR: MPP 1319 (Dingo contre les indiens)586 (09/54) DD Album of the Duck Family 2p rpin Donald Duck Album 2 & Uncle Scrooge Adventures 37586 (09/54) DD [Fishing for Trout Despite Bad Horoscope] 8p rpin Donald Duck Album 2 FR: JM 312 (Une journ�e m�morable), BMM 248 (Un jour noir)586 (09/54) GmD [The Magic Lamp] 6p rpin Donald Duck Album 2 FR: JM 1195 (Une lampeÉ des vÏux)586 (09/54) HDL [Phony Gold Mine Map] 6p rpin Donald Duck Album 2 FR: BMM 241 (Mines d'or etÉ mines de rien)586 (09/54) DyD [Applying for Society Reporter's Job] 6p rpin Donald Duck Album 2611 (01/55) GG [The Good-Luck Gadget] 6p FR: BHNS 30 (Les neveux de Donald et la chance), JM 1218? (Un tr�sor tr�s ordinaire)627 (05/55) GO The Haunted Bridge 11p FR: BHNS 43 (Mickey et le pont hant�)649 (09/55) DD [Election Campaign] 8p FR: JM 311 (Donald renonce � la gloire), BMM 339 (Donald aux �lections)658 (11/55) GO Playing It Safe 6p rpin Dynabrite Comics 11354 FR: BHNS 73, PM 185 (Goufy dresse son chien de garde), JM 204, AJM 59 (Acrobaties inutiles)658 (11/55) GO His Lucky Bump 9p (w: Don Christensen) FR: JM 368 (Dingo a la bosse de la chance)658 (11/55) GO His Money Mine 12p (w: Don Christensen) rpin Dynabrite Comics 11354 FR: JM 349, SMG 1408 (Dingo fait des d�couvertes)802 (05/57) GO The Unsuccessful Success 8p rpin Dynabrite Comics 11354 FR: JM 326, SMG 1584 (Dingo est vraiment dou�), BMM 377 (Le Talent de Dingo)802 (05/57) GO The Junk Junket 8p rpin Dynabrite Comics 11354 FR: JM 489 (Comment on change de vocation)802 (05/57) GO Detective Sheerluck Bones 8p FR: JM 834, MPO 112 (Dingo ennemi de la solitude)802 (05/57) GO The Phony Pony 7,75p (w: Don Christensen) FR: JM 320, SMG 1511 (Dingo veut un poney)1149 (11/60) GO Short Cut Chivalry 1p1149 (11/60) GO Trick Or Treaty 7p1149 (11/60) GO The Astro-Nut 6p FR: JM 504 (Dingo cosmonaute)1149 (11/60) GO Surprise Party 5p FR: BHNS 98 (Goufy au bal costum�)1149 (11/60) GO Law and Disorder 8p (w: Carl Fallberg) FR: JM 729, MPO 86 (Dingo est digne de son a�eul)1149 (11/60) GO Home Hassle 5p FR: AJM 65 (L'Art de contenter tout le monde)1149 (11/60) GO Disguise Wise 1p1149 (11/60) GO Musical Treat 1p (w: Chase Craig)1149 (11/60) GO The Painter 1p FR: MP 4 (Dingo peintre)¥ MICKEY MOUSE37 (08/54) GO [Lawn Mowing] 1p37 (08/54) GO [Eggs and Chicken] 1p38 (10/54) MM & GO [Goofy in a Well] 1p39 (12/54) MM [Sheriff Goofy] 10p FR: JM 219, SMG 1460 (Mickey fait la loi), BMM 440 (Le Tr�sor de Bert Sorbett)40 (02/55) MM [Cloak Room Attendant] 1p40 (02/55) MM Mystery of the Misguided Missiles 18p rpin Mickey Mouse 208 FR: BHNS 20 (Mickey et le rayon magn�tique)40 (02/55) PL Pin-ups 0,75p40 (02/55) PL [Safe Protection] 1p FR: BHNS 22 (Pluto et le gorille), MPP 1284 (Astucieux Pluto)40 (02/55) MM [Pluto's Christmas Tree] 1p41 (04/55) MM Diamond in the Rough 11p rpin Mickey Mouse Adventures 13 FR: BHNS 54 (Mickey joueur de golf), JM 956, MPO 141 (Il suffit de frapper une fois)41 (04/55) MM & PL Chilled to the Bone 1p rpin Mickey Mouse Adventures 13 FR: MPP 1243 (Mickey est patient)41 (04/55) MM Hot Water 10p rpin Mickey Mouse 213 FR: JM 223, SMG 1430 (Une eau atomique)41 (04/55) MM & PL Bear Essentials 1p rpin Mickey Mouse Adventures 1375 (12/60) LBW Playing the Piper 4p rpin Mickey Mouse 204 FR: JM 1481 (Grand Loup joueur de fl�te), PL 1 (L'�pouvantable �pouvantail)75 (12/60) MM The Magic Melody 6p rpin Mickey Mouse 204 FR: JM 508 (Une �tonnante aventure)90 (09/63) LBW The Girl Friend 4p rpin Mickey Mouse 174 & Walt Disney's Comics & Stories 611 FR: JM 674, MPO 78 (P'tit Loup et P'tite Louve)127 (11/70) JW The Odd Tracks 4p rpin Donald Duck Digest 4139 (11/72) CnD Chip 'n' Dale and the Boo [text story] 1 illustration139 (11/72) DD The Dropout 4p141 (04/73) CnD Nuts For Nuts [text story] 1 illustration142 (06/73) CnD Springtime Antics [text story] 1 illustration153 (12/74) CnD A Packet o' Racket [text story] 1 illustration174 (08/77) LBW The Girl Friend 4p rpfm Mickey Mouse 90204 (02/80) LBW Playing the Piper 4p rpfm Mickey Mouse 75204 (02/80) MM The Magic Melody 6p rpfm Mickey Mouse 75208 (10/80) MM Mystery of the Misguided Missiles 18p rpfm Mickey Mouse 40213 (09/81) MM Hot Water 10p rpfm Mickey Mouse 41¥ MICKEY MOUSE ADVENTURES (Gladstone)13 MM & PL Bear Essentials 1p rpfm Mickey Mouse 4113 MM Diamond in the Rough 11p rpfm Mickey Mouse 4113 MM & PL Chilled to the Bone 1p rpfm Mickey Mouse 41¥ MICKEY MOUSE IN FANTASY LAND1 (05/57) MM A Long Day For A Short Knight 18p¥ MICKEY MOUSE IN FRONTIER LAND1 (05/56) MM Bandits Of Bear Gulch 29p (w: Carl Fallberg)1 (05/56) MM The Peacemakers 9,75p FR: JM 412 (Mickey et Dingo soldats de la paix)¥ MOBY DUCK2 (06/68) MbD Mysterious Cargo to Istandupp 14p FR: JM 1165 (Cargaison myst�re pour Istandoup)2 (06/68) MbD Sea Monsters Ahoy! 4p FR: JM 888, MPO 125 (Toby Dick n'a vraiment peur de rien)2 (06/68) MbD The Peculiar Passenger 8p rpin Walt Disney Showcase 11 FR: JM 872, MPO 124 (G�o Trouvetou contre Oscar Rapace)¥ PICNIC PARTY8 (07/57) DD The Sleep Searchers 23p FR: JM 490 (Onc' Picsou a des insomnies)¥ SILLY SYMPHONIES2 (09/53) Silly Symphonies The Pelican and the Snipe 10p FR: JM 103, SMG 1584 (Tico et P�lik les deux amis)¥ UNCLE SCROOGE57 (05/65) GG Instant Camping 4p58 (07/65) GG Mind Over Mustard 4p (w: Vic Lockman) rpin Uncle Scrooge 301 FR: JM 1179 (Oh, G�o!) [pp.3,75-5,5]60 (11/65) GG The Drippy Diamonds 4p (w: Vic Lockman) FR: JM 1357 (Quelle eau?)61 (01/66) GG The Runaway Walking Stick 4p (w: Vic Lockman) rpin Walt Disney Comics Digest 46 FR: JM 1294 (G�o a une id�e)64 (07/66) GG The Helper's Helper 4p (w: Vic Lockman) FR: JM 822, MPO 113 (Filament �tincelle)67 (01/67) GG Super Scientist 3p (w: Vic Lockman)68 (03/67) GG The Hypno-clock 3p (w: Vic Lockman) FR: JM 899, MPO 128 (Bulles, ballesÉ boum!)69 (05/67) GG Flipping His Trap 4p (w: Vic Lockman) FR: JM 1006, JM 1255ter (G�o s'encourage)71 (10/67) GG Outdoor Thinking 4p (w: Vic Lockman) rpin Uncle Scrooge 145 & Top Comics 18 FR: JM 931, MPO 139 (Bienfaisante nature)77 (10/68) GG Lucky in the Lab 4p rpin Uncle Scrooge 158 & Uncle Scrooge Digest 1 FR: JM 1179 (Oh, G�o!) [pp.3-3,75]78 (12/68) GG The Sculptinker 4p (w: Vic Lockman) rpin Uncle Scrooge 170 & Uncle Scrooge Digest 5 FR: JM 919, MPO 133 (L'Autre sculpteur)80 (04/69) GG Sandwich Automation 4p (w: Vic Lockman) rpin Uncle Scrooge 163 FR: JM 1255bis (Quand n�cessit� fait loi) [pp.2,25-4]81 (06/69) GG New Planet Planner 4p (w: Vic Lockman) rpin Uncle Scrooge 16283 (10/69) GG Roving Rug 4p (w: Vic Lockman) rpin Uncle Scrooge 16484 (12/69) GG The Golden Apples 6p FR: JM 1318 (Les Pommes d'or)86 (04/70) GG Tubby Hero 5p FR: JM 1204 (G�o et ses voisins)96 (12/71) GG Rain, Rain, Go Away 4p97 (02/72) GG The Burglar Bagger 4p98 (04/72) GG The Super Swatter 4p rpin Uncle Scrooge 174 FR: JM 1157 (L'attrape-tout de G�o Touvetou)101 (09/72) GG The Clean-Up Crew 4p rpin Uncle Scrooge 175102 (11/72) GG The Bird Call 4p rpin Uncle Scrooge 176 FR: CJM 18 (G�o siffl

Page 10: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

e faux)104 (04/73) GmD Ann-tique [text story] 1 illustration106 (08/73) GO Goofy and the Pelican [text story] 1 illustration145 (10/77) GG Outdoor Thinking 4p (w: Vic Lockman) rpfm Uncle Scrooge 71158 (11/78) GG Lucky in the Lab 4p rpfm Uncle Scrooge 77162 (03/79) GG New Planet Planner 4p (w: Vic Lockman) rpfm Uncle Scrooge 81163 (04/79) GG Sandwich Automation 4p (w: Vic Lockman) rpfm Uncle Scrooge 80164 (05/79) GG Roving Rug 4p (w: Vic Lockman) rpfm Uncle Scrooge 83170 (11/79) GG The Sculptinker 4p (w: Vic Lockman) rpfm Uncle Scrooge 78174 (03/80) GG The Super Swatter 4p rpfm Uncle Scrooge 98175 (04/80) GG The Clean-Up Crew 4p rpfm Uncle Scrooge 101176 (05/80) GG The Bird Call 4p rpfm Uncle Scrooge 102288 (10/94) DD [The Doughnut Statue] 1p rpfm Donald Duck 39301 (12/96) GG Mind Over Mustard 4p (w: Vic Lockman) rpfm Uncle Scrooge 58¥ UNCLE SCROOGE ADVENTURES (Gladstone)37 (03/96) DD Album of the Duck Family 2p rpfm Four Color 586; also rpin Donald Duck Album 2¥ UNCLE SCROOGE DIGEST (Gladstone)1 (12/86) GG Lucky in the Lab 4p rpfm Uncle Scrooge 775 (08/87) GG The Sculptinker 4p (w: Vic Lockman) rpfm Uncle Scrooge 78¥ VACATION PARADE5 (07/54) DD [Donald of the Mounted Police] 18p FR: JM 175, SMG 1623 (Donald roi de la police mont�e)5 (07/54) PL [Turtle Trouble] 6p FR: JM 1096 (L'Oiseau tortue de Pluto)5 (07/54) US [The Only Book] 1p FR: MP 10 (Ach�tera, ach�tera pasÉ)5 (07/54) MM & GO [Coconut Milk] 1p¥ WALT DISNEY CHRISTMAS PARADE (Golden Press, 224 pages)11191 (1977) CnD Yule Log 6p rpfm Dell Giant 53 (Donald Duck Merry Christmas); also rpin Christmas Parade 9 (GK)¥ WALT DISNEY'S COMICS AND STORIES164 (05/54) GmD [Indirect-Lighting Lamp] 2p FR: BHNS 49, BHA B 1 (Le lampadaire de Grand-m�re Cane)166 (07/54) PL [Clean-Up Week] 6p (w: Don Christensen) FR: BMM 316 (Pluto, mod�le de propret�), JM 787, MPO 103 (Pluto fait du z�le)250 (07/61) LBW Dual Daddy Ordeal 6p FR: JM 502 (Grand Loup et son double)281 (02/64) LBW The Day Pop Went Boom 4p FR: JM 640 (Grand Loup l'avait bien m�rit�)308 (05/66) GG Ting-A-Ling Trouble 4p (w: Vic Lockman) FR: JM 1094 (Ne sonnez pas SVP)309 (06/66) GG The Trouble With Thudder 4p FR: JM 1092 (Chaque goutte compte)314 (11/66) GG Fall Guy 4p (w: Vic Lockman)352 (01/70) CnD The Pantry-Packers 3p354 (03/70) CnD Twang Gang 3p FR: JM 952 (Chargez!)357 (06/70) CnD The Whopper Nut 3p FR: JM 1005 (Quelle noix!)360 (09/70) CnD The Tricky Tree 3p FR: JM 1174 (Ah! Les vieilles noix!)361 (10/70) CnD Super Squirrel 3p FR: JM 987 (Super-Tac attaque)362 (11/70) CnD Windup Finders 3p363 (12/70) CnD Easy Living 3p365 (02/71) CnD A Tough Nut 3p367 (04/71) CnD Iced In 3p368 (05/71) CnD A Nutty Game 2p FR: JM 1177 (Un jeu � la noix)371 (08/71) CnD Mangled Marbles 2p380 (05/72) CnD Helter Skelter Shelter 2p FR: PM 97 (The Cuckoo-House)381 (06/72) CnD The Crow's Feat 2p382 (07/72) CnD Bugged by a Bug 2p383 (08/72) CnD The Little Things 2p385 (10/72) CnD Hard Nuts 2p386 (11/72) CnD The Big Bang 2p387 (12/72) CnD Gone Witha Wind 2p388 (01/73) CnD The Great Panic 2p390 (03/73) DD Donald's Resolution [text story] 1 illustration405 (06/74) CnD Mr Turkle's Speedy Day 4p611 (04/97) LBW The Girl Friend 4p [credited to Ken Champin in this reprint] rpfm Mickey Mouse 90¥ WALT DISNEY COMICS DIGEST2 (07/68) 3LP The Flying Ram 8p5 (12/72) BrR 3p12 (08/71) BrR 3p19 (xx/72) MM The Ivory Treasure 16p (w: Don Christensen) rpfm Christmas Parade 624 (xx/72) CnD Good Scouts 5p rpfm Chip 'n' Dale 14 (Dell)34 (04/72) HDL Clubhouse Crashers 10p rpfm Dell Giant 3836 (xx/72) M&F Dog Show-Off 8p rpfm Donald Duck Beach Party 436 (xx/72) MnM & CCw Captured by Smugglers 8p rpfm Donald Duck Beach Party 439 (02/73) JmC The Conscience Caper 6p41 (06/73) CnD Park Panic 7p46 (04/74) GG The Runaway Walking Stick 4p (w: Vic Lockman) rpfm Uncle Scrooge 6147 (xx/74) GO [Unusual Weather] 4p rpfm Donald Duck 46¥ WALT DISNEY SHOWCASE11 (10/72) MbD The Peculiar Passenger 8p rpfm Moby Duck 22-2. Histoires cod�es S r�alis�es pour l'exportationS 63005 (11/63) LBW Cooking Up Trouble 8p FR: JM 639 (La cuisine du diable)S 63021 (07/64) GG The Invention Convention 8p (w: Carl Fallberg) FR: JM 669, MPO 77 (G�o est � court d'imagination)S 63027 (11/63) MM Arctic Adventure 8p FR: JM 626, PM 42 (Mickey et Pluto se d�vouent)S 63028 (xx/64) BrR Chickens 9p FR: AJM 65 (Le pari de Boniface)S 63056 (01/64) GG Change of Luck 8p FR: JM 623 (C'est un comble)S 63109 (13/09/64) DD Fool's Gold 7p FR: JM 1403 (L'Horoscope)S 63111 (09/08/64) DD A Raft of Fun 7p FR: JM 1412 (Le Radeau les amuse)S 63129 (08/65) US SafariÉ So Good 8p FR: JM 1476 (Le Safari manqu�)S 63132 (01/08/65) US Moth Troubles 8p FR: JM 1465 (Troublante mite)S 64026 (23/08/64) BrR The Swampfolk's Olympics 8pS 64099 (15/08/65) DD Ditch Day 7p (i: Ellis Eringer; w: Dick Kinney) FR: JM 1469 (Une belle promenade)S 64104 (08/65) DD Senior Woodchuck 8p FR: JM 1376 (Les Grands enfants)S 64126 (09/02/65) GG Time Will Tell 10p (w: Vic Lockman ?) FR: JM 746, MPO 89 (G�o Trouvetou chevalier)S 65025 (08/65) GG The Copycat Inventor 8p (w: Vic Lockman) FR: JM 713, MPO 85 (G�o Trouvetou contre le professeur)S 65050 (19/09/65) GG Inventive Detective 8p (w: Carl Fallberg) FR: AJM 67 (Filament est un d�brouillard)S 65064 (10/65) GG This Nut for Hire 8p FR: JM 777, MPO 101 (La Science manque de bras)S 65194 (30/06/66) GG Handi-Copter 8p FR: PM 41 (Oscar Rapace contre l'h�licog�o)S 66092 (19/05/68) DD The Bear Facts 10p (w: Dick Kinney) FR: JM 1436 (Au secÉ ours les amis)S 67047 (25/06/68) US Froggie in the Middle 10p FR: JM 1062 (Un crapaud nomm� Picsou), PM 63 (Picsou rend sou pour sou)S 67050 (01/68) FyD The Sky Caper 10p FR: JM 1439 (Les pieds sur terre)S 67056 (03/03/68) DD The Cave Men 9p (w: Dick Kinney) FR: JM 1437 (Une erreur de Picsou)S 67113 (18/02/68) DD The Last Resort 12p FR: JM 1147 (Acheter ne suffit pas)S 67118 (25/02/68) US Short Circuit 10p FR: JM 1369 (Donald est au courant)S 67123 (28/01/68) US The Power of the Press 11p FR: JM 1233 (Qui a le moins de chance?)S 67128 (04/02/68) US Fastest Spray Gun In The West 8p FR: JM 1396 (Un petit coup de peinture)S 67152 (09/02/69) FyD Take the Chief 7p (w: Dick Kinney) FR: JM 1504 (Les Yeux magiques)S 67153 (11/08/68) US The Carnival 9p (w: Dick Kinney) FR: JM 1436 (Picsou est � la f�te)S 67161 (04/68) FyD Who's Zoo 8p (w: Dick Kinney) FR: JM 980 (Vocation sur mesure) [pp.4,75-7]S 67162 (05/05/68) DD Total Recall 4p FR: JM 844 (Un souvenir de fraises)S 67165 (04/02/68) DD The Bird Fancier 7p (w: Dick Kinney)S 67168 (07/04/68) US The Test Pile-Up 11p (w: Dick Kinney) FR: JM 991 (Picsou et l'acronautique)S 67176 (06/68) DD Homeless on the Range 9pS 68011 (11/01/70) US Scrooge's Fan Club 8pS 68028 (1970) US The Host With The Most 8p (w: Dick Kinney)S 68032 (14/07/68) FyD The Trash Bash 9p (w: Dick Kinney) FR: JM 1462 (Ville Propre pour Popop)S 68034 (04/08/68) US Unlucky Pennies 9p FR: JM 1496 (Picsou collectionne les erreurs)S 68040 (21/07/68) DD The Lock Out 9p (w: Dick Kinney) FR: JM 1420 (Entrez donc !)S 68041 (25/05/69) FyD The Ticker Tape Trick 10p (w: Dick Kinney)S 68044 (05/10/69) US Scrooge's Malady 9p FR: JM 1496 (La maladie d'Oncle Picsou)S 68051 (20/05/69) DD The Rivals 7p FR: JM 1163 (Donald br�le Gontran)S 68058 (28/12/69) US Sticky, Sweet And Sour 8p (w: Dick Kinney) FR: JM 1457 (Popop s'en sortÉ mal)S 68059 (30/09/69) DD The Cat Nap 7p (w: Dick Kinney)S 68067 (12/11/68) FyD The Law Man 8p (w: Dick Kinney) FR: JM 1344 (Popop est la loi)S 68069 (22/09/68) DD Stray Cat 11p (w: Dick Kinney) FR: JM 979 (Catmembert en premi�re ligne)S 68071 (11/05/69) FyD Dining Out 10p (w: Dick Kinney) FR: JM 1455 ("CantineÉ yÉ a" plus d'espoirÉ)S 68105 (06/10/68) US Over Taxed 12p FR: JM 1435 (Le plaisir est pour qui ?)S 68124 (01/70) DD The Golden Harvest 8p FR: PM 8 ? (Oncle Picsou ne s�me pas mais r�colte)S 68130 (06/01/70) DD The Return of the Scrooge 9p FR: JM 1101 (Retour aux sources)S 68137 (22/12/68) US The Burglar Buster 14p (w: Dick Kinney)S 68138 (12/68) FyD The Music Man 6pS 68148 (22/02/70) DD Believe It Or Not 8pS 68168 (06/04/69) US There's Something Rotten in Duckburg 10p FR: JM 1492 (Donald se laisse griser)S 68176 (23/02/69) DD The Hat 5p FR: JM 1497 (Donald, voleur de chapeau)S 68178 (18/05/69) DD The Luncheon 9p FR: JM 1342 (De fil en aiguille)S 68179 (1969) DD Asea At School 10pS 68180 (30/03/69) DD It Never Rains but It Poins 4p FR: JM 1365 (Gontran a du piquant)S 68186 (03/69) DyD To the Letter of the Law 4p FR: JM 1310 (Donald-la-loi)S 68189 (1969) US The White Elephant 9p (w: Dick Kinney) FR: JM 1351 (Donald garde la t�te)S 68197 (01/06/69) DD All-Purpose Genie 8p FR: JM 1499 (G�nieÉ limit�)S 68209 (30/03/69) DD A Little Favor 8p (w: Dick Kinney) FR: JM 1448 (Le porte-bonheur mal�fique)S 69010 (15/06/69) US The Fickle Finger Of Fate 10pS 69029 (15/02/70) DD The Bonus 9p FR: JM 1552 (Donald roi de la prime 5000 Francs)S 69039 (15/03/70) US Under New Management 10p (w: Dick Kinney)S 69045 (12/07/70) DD Jog That Memory 4pS 69118 (08/02/70) DD On The Move 7pS 69156 (07/02/71) DD Vacation's End 7p FR: JM 1496 (Pour une fois, Picsou)S 70058 (11/70) DD The Copouts 11p FR: PM 164 (Popop champion de la bonne action)3. PERSONNAGES M-G-MAbr�viations des personnages :T&J : Tom & Jerry (25)Msm : The Two Mouseketeers / The Mouse Musketeers [Les Deux Mousquetaires] (12)BBwFW : Barney Bear with Fuzzy & Wuzzy [Lourdaud, Nounourse et Ourson] (5)SpT : Spike & Tyke [Bob et Be-Bop] (4)SkSq : Skrewy the Screwball Squirrel [Toc-Toc] (2)LQk : Little Quacker (2)DrP : Droopy [Foffo] (1)BB&BB : Barney Bear & Benny Burro [Houpette et Lourdaud] (1)F&W : Fuzzy & Wuzzy [Nounourse et Ourson] (1)FlDp : Flip & Dip [Ouisti & Titi] (0)PfPtr : Professor Putter [Alcide Nitrik] (0)¥ FOUR COLOR1175 (MOUSE MUSKETEERS) (03-05/61) MsM Cheese It 1p FR: TJ1PF 47 (Fromage royal)1175 (MOUSE MUSKETEERS) (03-05/61) MsM The Frame Up 1p1175 (MOUSE MUSKETEERS) (03-05/61) MsM Afloat in the Moat 1p¥ MOUSE MUSKETEERS16 (12/58-02/59) MsM Noisy New Year's 8p FR: TJ1PF 22 (Un r�veillon folichon)16 (12/58-02/59) MsM Contented Cat 7p FR: TJ1PF 44 (Prison sans barreaux)16 (12/58-02/59) MsM Trapped 5p16 (12/58-02/59) MsM The King's Command 6p FR: TJ2PF 5 (Le Fait du prince)¥ TOM AND JERRY COMICS / TOM AND JERRYLes n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 60-109, 111, 115-120, 123, 126-131, 135, 138, 142-144, 147, 148, 152, 154-159, 162, 168, 170, 171, 173, 174, 182, 195, 205, 212, 223, 228, 235, 236, 241, 246Les n¡s suivants restent � consulter : 110, 112-114, 121, 122, 124, 125, 136, 139, 141, 145, 149-151, 153, 160, 161, 163-167, 169, 172, 175-178, 180, 181, 183-186, 188, 192, 196-204, 206-211, 213-215, 217-222, 224-227, 229, 230, 237, 240, 243-245, 248, 255-268, 270-344TOM AND JERRY COMICS132 (07/55) BBwFW [Getting a Fox Tail for the Car] 5p FR: TJ1PF 83 (Dans les d�cors)133 (08/55) SpT [Chasing the Bunny] 5p FR: TJGFM 48, TJ1PF 81 (Comment devenir chien de chasse)134 (09/55) SpT [Little Pet Boy] [i: Lee Hooper] 5p FR: TJGFM 49, TJ1PF 81

Page 11: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

(Un enfant encombrant)134 (09/55) BBwFW [Beaver Trouble] 5p rpin Tom and Jerry Weekly [UK] 42 FR: TJGFM 49 (Un invit� importun)137 (12/55) (c?) T&J [Playing Hockey] [i only; p: Harvey Eisenberg]137 (12/55) BBwFW [How to Be a Pal to Your Child] 5p140 (03/56) BBwFW [Dilly the Green-Eating Duck] 5p FR: TJ1PF 86 (Le Canard aime l'oseille)146 (09/56) (c?) T&J [Fishing with Tom] [i only; p: Harvey Eisenberg]179 (06/59) MsM [The Golden Eggs Goose] 5p*185 (12/59) T&J*185 (12/59) SpT*185 (12/59) MsM*185 (12/59) BBwFW187 (02/60) MsM Unwary Quarry 5p189 (04/60) T&J Billy the Kit 10p190 (05/60) T&J A Will and a Way 10p FR: TJ1PF 40 (Tom est par trop pers�cut�)191 (06/60) T&J Electri-Fido 10p FR: TJM 18 (Le Chien �lectronique)193 (08/60) T&J Redskin Game 10p194 (09/60) T&J Nuts About Nuts 10p*198 T&J FR: TJM 21 (Un r�veillon agit�)TOM AND JERRY216 (08/63) (c) T&J [Riding Wooden Horses]231 (08/66) LQk What's in a Fortune? [text story] 1p (2 illustrations)231 (08/66) MsM His Muttjesty 9p rpfm Dell Giant 21 (Tom & Jerry Picnic Time)232 (10/66) LQk Just Be Yourself [text story] 1p (2 illustrations)233 (12/66) T&J The Bite-Size Bodyguard 6p234 (02/67) T&J Pest in the West 5,5p238 (11/67) T&J Cat and the Cornstalk 5p239 (02/68) T&J Trap Trickery 6p242 (11/68) T&J Cap'n Lafit's Treasure 6p247 (10/69) T&J Sculpin' Scamps 6p249 (04/69) T&J [title?]250 (04/70) T&J Inner Agents 6p251 (06/70) T&J Jet Cat Jamboree 6p252 (08/70) T&J Camper Tramps 5p253 (10/70) T&J Good Mouse-Keeping 6p254 (12/70) T&J The Haunted Castle 6p269 (02/73) T&J Runner-Up 7pxxx T&J The Homemakers 6p rpin Tom and Jerry Weekly [UK] 14xxx SkSq Hexed by an X 4p rpin Tom and Jerry Weekly [UK] 15¥ TOM AND JERRY BACK TO SCHOOL*1 (09/56) T&J [title?] 22p FR: TJM 32 (Une �cole o� �a remue)¥ TOM AND JERRY PICNIC TIME (DELL GIANT 21)21 (09/59) DrP The Grease Monkey Mutt 7p FR: TJM 13 (Une bonne revanche) & 42 (Foffo et l'aide m�canicien)21 (09/59) MsM His Muttjesty 9p rpin Tom & Jerry 231 FR: TJ1PF 26, TJ2PF 1 (Comment devenir champion)¥ TOM AND JERRY SUMMER FUN2 (07/55) SpT Cub Company 6p2 (07/55) SkSq The Channel Swim 5p FR: TJM 4 & 35 (Toc Toc, entra�neur � la manque)3 (07/56) BB&BB Finish 7p FR: TJM 33 (Un champion photographe)3 (07/56) F&W Soda Sippers 5p FR: TJM 33 (Trop de bonnes choses)4. PERSONNAGES WALTER LANTZAbr�viations des personnages :WdW : Woody Woodpecker [Piko] (25)AdP & ChC : Andy Panda & Charlie Chicken [Andy & Fracasse] (22)OzR : Oswald the Rabbit [Oswald] (5)ChW : Chilly Willy [Frisquet] (5)SpMs : Space Mouse [Piklune] (2)FFb : Foolish Fables (2)HmP : Homer Pigeon [Jojo] (1)KntH : Knothead [neveu de Piko] (1)Les mon�mes suivants apparaissent �galement : AdP (5), ChC (1)¥ ANDY PANDA [Dell]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 16-19, 26, 28, 30, 31, 36, 37, 41, 43, 48, 49, 53Les n¡s suivants restent � consulter : 20-22, 24, 25, 27, 29, 32, 34, 38-40, 42, 44-47, 52, 5623 (01-02/54) AdP & ChC [A Music Box for Maggie] 12p FR: PKM 29 (Une boite � musique extraordinaire)23 (01-02/54) AdP & ChC [Wanted Posters] 10p23 (01-02/54) AdP & ChC [Boxing Match on TV] 1p33 (02-04/56) ChC [Bad Bait] 1p FR: WDWFR 18 (Un dr�le d'app�t)33 (02-04/56) AdP & ChC River Rogue 8p33 (02-04/56) AdP & ChC Rug Riders 8p33 (02-04/56) AdP & ChC The Horse Thief Hoax 11p FR: PKM 21, PKWW 13 (Le Justicier de la derni�re heure)33 (02-04/56) AdP [Sleeping Snowman] 1p33 (02-04/56) AdP [Ship in a Bottle] 1p FR: Aigle Noir 3 [4� de couverture]35 (08-10/56) AdP [Restaurant Waiter] 1p50 (05-07/60) AdP & ChC The Chicken Bullfighter 12p FR: PKM 19 & 50 (Vas-y, mon poulet!)50 (05-07/60) AdP & ChC Revenge Ruckus 6p50 (05-07/60) AdP & ChC The Canyon Crisis 7,75p51 (08-10/60) AdP & ChC Crisis at Cascade Canyon 14p FR: PKM 22 (Il y a tartes et tartes!)51 (08-10/60) AdP & ChC In the Swim 6p51 (08-10/60) AdP & ChC The Golf Course Case 6p54 (05-07/61) AdP & ChC The Soaring Suit 8p54 (05-07/61) AdP & ChC The Hair-Brained Heir 6p54 (05-07/61) AdP & ChC The Invisible Bandits 5p FR: Piko: Qui perd gagne [CBDS] (Invisibles gredins)54 (05-07/61) AdP & ChC Friendly Foes 5p54 (05-07/61) AdP The Big Shake 0,5p55 (08-10/61) AdP Pooch Moocher 1p¥ ANDY PANDA [Gold Key]7 (02/75) AdP & ChC [Changing Clothes with the Banker's Son] 8p rpfm New Funnies 232¥ GOLDEN COMICS DIGEST16 (03/71) OzR Lemonade Masquerade 8p rpfm Woody Woodpecker 77¥ NEW FUNNIES / WALTER LANTZ NEW FUNNIES / TV FUNNIESLes n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 65-225, 228, 230, 235, 237-241, 245-249, 251, 252, 260, 261, 266, 270, 273, 275-278, 280, 285-288Les n¡s suivants restent � consulter : 226, 227, 231, 234, 242-244, 250, 253-259, 262-264, 267-269, 271, 272, 274, 279, 281-284WALTER LANTZ NEW FUNNIES229 (03/56) AdP & ChC [Real Estate Mix-Up] 7p232 (06/56) AdP & ChC [Changing Clothes with the Banker's Son] 8p rpin Andy Panda 7 (GK)233 (07/56) AdP & ChC [Ladder Turned into a Swing] 1p236 (10/56) AdP & ChC [Patching Things Up with Wally Walrus] 9p236 (10/56) OzR [Truant Officer Oswald] 6p*262 AdP & ChC [title?] 8p¥ WOODY WOODPECKERLes n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 17, 19, 21, 22, 25, 29, 30, 33, 34, 37, 39, 40, 46, 49-51, 53-55, 57, 58, 60, 63, 64, 69-72, 75, 83, 84, 89, 91-93, 96-99, 101, 102, 104, 109, 110, 112-114, 127, 133, 138, 144, 147, 148Les n¡s suivants restent � consulter : 16, 18, 20, 23, 24, 26-28, 31, 32, 35, 36, 38, 41-45, 47, 48, 52, 59, 51, 62, 65-68, 73, 74, 76, 100, 103, 105, 106, 108, 115, 116, 118, 119, 121, 123, 126, 128-132, 134-137Les n¡s suivants restent � consulter mais ne peuvent contenir que des r��ditions en ce qui concerne DeLara : 139-143, 145, 146, 149-191/193-20156 (08-09/59) HmP The Hat Heroes 4p73 (10/62) OzR [title?]77 (09/63) OzR Lemonade Masquerade 8p rpin Golden Comics Digest 1678 (12/63) (c?) WdW [The Alaskan Trail]78 (12/63) OzR Caught in the Act 4p79 (03/64) (c) WdW [The Case of the Peculiar Octopus]79 (03/64) WdW The Case of the Peculiar Octopus 12p FR: PKM 21, WDWFR 17 (Une pieuvre qui rapporte)79 (03/64) WdW This Little Woodpecker Went to Market 6p79 (03/64) SpMs Sticky Business 4p FR: PKM 29 (Travail collant)79 (03/64) WdW The Little Old Lady Was No Lady 8p FR: PKM 25 (Le Code avant tout)79 (03/64) KntH [Star Watching] 1p FR: PKM 24 (Piko est dans la lune)80 (06/64) (c) WdW [Pre-Hysterical Journey]80 (06/64) WdW Pre-Hysterical Journey 11,5p FR: PKM 22, WDWFR 13 (Pr�histoire de rire)80 (06/64) WdW Tow Truck Trouble 7p80 (06/64) WdW Seeing Isn't Believing 8p FR: PKM 21, PKWW 13 (Des �toiles et trente six chandelles)81 (09/64) (c) WdW [Flying Carpet]81 (09/64) WdW Woody Rides Again 11p81 (09/64) ChW Jolly Jokester 4p81 (09/64) WdW Woody's Lucky Day 5p81 (09/64) WdW That Superior Feeling 8p82 (12/64) (c?) WdW [The Great Riverboat Race]82 (12/64) ChW A Deal Is a Deal 4p85 (06/65) (c) WdW [Turtle Island Treasure]86 (08/65) ChW The Masked Rascal 4p FR: PKM 37 (Le Bandit de grand chemin)87 (10/65) ChW The Tourist Trap 4p FR: PKM 47 (La Polyn�sie au P�le sud)88 (12/65) SpMs A Cosmic CATastrophe [text story] 1 illustration90 (04/66) ChW The Bitter Litter Battle 4p94 (12/66) (c) WdW [Sub-Marooned in Neptunia] FR: PKM 3595 (02/67) WdW Woody, the Conqueror 5,5p107 (09/69) WdW Tough Customer 6p111 (05/70) WdW The Timenapper 6p117 (05/71) WdW How'm I Dune? [?, part art only]120 (11/71) WdW Fish Fry Flopperoo 8p122 (03/72) (c) Woody Woodpecker122 (03/72) WdW King Kuna's Coins 6p124 (07/72) WdW A Man of His Word 5p125 (09/72) (c) WdW [Baseball]125 (09/72) WdW Varmints Vamoose 4p¥ WOODY WOODPECKER BACK TO SCHOOL2 (10/53) FFb The Mouse and the Lion 6p2 (10/53) FFb The Flying Turtle 6p5. PERSONNAGES HANNA-BARBERANB: Les num�ros signal�s par un ast�rique n'ont pas �t� enti�rement consult�s ; ces donn�es ond�riv�es des parutions fran�aises et crois�es avec l'index des comics Hanna-Barbera de Murray Ward.Abr�viations des personnages :TpC : Top Cat [Top le matou] (57)LL&HHH : Lippy the Lion & Hardy Har Har [Lion Toupet et Hardy Petit] (14)Flnt : The Flintstones [Les Pierrafeu] (12)HHd : Huckleberry Hound [Roquet Belles-Oreilles] (9)ScbD : Scooby-Doo [Scoubidou] (8)Dst&M : Dastardly & Muttley [Satanas & Diabolo] (6)FrkJr : Frankenstein, Jr. (5)CvK : The Cave Kids (4)YkD : Yakky Doodle (4)MgG : Magilla Gorilla (4)PGn : Perry Gunnite (3)YgB : Yogi Bear [Yogi l'Ours] (2)QDMG : Quick Draw McGraw [Grangallo Tirevite] (2)PDJ : Pixie, Dixie & Mr. Jinks [Pixie et Dixie] (2)PenP : Penelope Pistop [P�n�lope JolicÏur] (2)MtM&AC : Motormouse & Autocat (2)MM&PP : Mushmouse & Punkin Puss [Missouri et Chamoche] (2)Jtsn : The Jetsons [La Famille Jet] (1)WkR : Wacky Races [Les Fous du volant] (1)WyG : Wally Gator [Ali Gator] (1)TT&DD : Touch� Turtle & Dum-Dum [Dupanache et Doum-Doum] (1)PPot : Peter Potamus [P�p� Potame] (1)ScSq : Secret Squirrel [Sans-Secret] (1)ItW : It's the Wolf (1)CatC : The Cattanooga Cats (1)SngP : Snagglepuss (1)BdyB : Biddy Buddy (1)RchR : Ricochet Rabbit (0)Les bin�mes ou mon�mes suivants apparaissent �galement : HHd & YgB (1), HHH (1)¥ THE FLINTSTONES*27 (07/65) Flnt Volunteer Heroes 7p FR: RBO1 30 (H�ros amateurs)28 (08/65) PGn The Missing Mink [text story] 1 illustration*31 (12/65) Flnt Christmas in Bedrock 24p FR: LPRF 1 (No�l choc � Lidroc)32 (02/66) TpC Do-Well Dibble [text story] 1 illustration33 (04/66) (c) The Flintstones33 (04/66) Flnt The Flintstones Meet Frankenstein and Dracula 13p33 (04/66) PGn Pop Art Flop [text story] 1 illustration33 (04/66) CvK Skisaurus Hunt 3,5p*35 (08/66) Flnt Deputy for a Day 10p FR: LPRF 5 (Sh�rif d'un jour)36 (10/66) PGn Girl Friday [text story] 1 illustration36 (10/66) CvK The Hypno-Saurus 4p*37 (12/66) Flnt Bedrock Ice Capades 14p FR: LPRF 2 (Show froid � Lidroc)*37 (12/66) Flnt The Monster-saurus of Giant Valley 10p FR: Yogi 14 (Lave dans la vall�e)*40 (06/67) Flnt Worry at the Quarry 8p FR: LPRF 6 (Joindre l'outil � l'agr�able)*41 (08/67) Flnt The Rugged Rock Hunt 6p FR: LPRF 6 (A l'�ge de la pierre sculpt�e)*42 (10/67) Flnt The Duped Snoop 6p FR: LPRF 6 (Y a un os)52 (06/69) CvK Crystal Clear 4p53 (08/69) CvK Figures Don't Lie 4p¥ THE FLINTSTONES AT THE NEW YORK WORLD'S FAIR (JW Books [Jim Warren]/Western)1 (1964) Flnt Retriever Stay 'Way from My Door 16p1 (1964) Flnt On the Job Straining 16p1 (1964) Flnt That Was the Wreck That Was 16p¥ FRANKENSTEIN, JR. AND THE IMPOSSIBLES1 (10/66) (c) Frankenstein, Jr. [reused on back cover]1 (10/66) FrkJr [Windy Snores] 1p1 (10/66) FrkJr The Image Invasion 12p FR: Album Mightor / Frankenstein Junior [Whitman-France], Scoubidou [Eur�dif] 2 (L'Invasion des images)1 (10/66) FrkJr Cement Mixer Mystery 10p1 (10/66) FrkJr Frankenstein, Jr. Meets the Flea Man 4p1 (10/66) FrkJr [Camping Tent]¥ HANNA-BARBERA BANDWAGON1 (10/62) SngP Joust a Jester 8p1 (10/62) LL&HHH A Topsy Turvy Tale 8p¥ HANNA-BARBERA FUN-IN1 (02/70) (c) Dastardly & Muttley; Penelope Pistop1 (02/70) Dst&M Feather Fuddle 8p1 (02/70) PenP The Hooded Claw's Sinister Plot 11p1 (02/70) Dst&M Mission Impassable 7p3 (08/70) Dst&M [title?]3 (08/70) PenP [title?]3 (08/70) ItW [title?]3 (08/70) CatC [title?]6 (03/71) (c) Dastardly & Muttley6 (03/71) Dst&M The Chicken Flyboy 7p6 (03/71) Dst&M Command Performance 6p6 (03/71) Dst&M Pigeon Problems 7p7 (05/71) (c) Motormouse & Autocat; Dastardly & Muttley7 (05/71) MtM&AC Wheelin' and Dealin' 6p7 (05/71) MtM&AC Crash Course 5p¥ HUCKLEBERRY HOUND9 (01-02/61) HHd & YgB Wet and Warned 1p FR: Yogi 10, PXDX 6 (Avertissement au frais)9 (01-02/61) HHd Hawaii Bound Hound 10p rpin Huckleberry Hound 36 FR: RBO1 35 (Hawa�É que vaille)9 (01-02/61) YgB New Recruits 6p FR: RBO1 35 (Les "Bleus" de Bellepierres)9 (01-02/61) HHd Bellboy Blues 5p rpin Huckleberry Hound 39 FR: RBO1 34 (Des sonnettesÉ encore des sonnettes)9 (01-02/61) PDJ Mouse Match-Makers 5p rpin Huckleberry Hound 39 FR: RBO1 34 (On joue � "chat")9 (01-02/61) HHd Sky Writer Fighter 4p rpin Huckleberry Hound 40 FR: RBO1 34, RBO2 13 (Pages d'�criture c�leste)9 (01-02/61) HHd The Big Drip 1p rpin Huckleberry Hound 3910 (03-04/61) YgB The Show Must Go 5p10 (03-04/61) BdyB A Duck in Luck [text story] 1 illustration*18 (10/62) TpC Cop vs. Cat 6p FR: RBOG [trimestriel] 3 (Au feu ! les pompiers !)*19 (01/63) LL&HHH The Favor That Wasn't 6p FR: Lippy le lion et son compagnon [CGF] (Service (mal) compris)*26 (11/64) LL&HHH Fed Up with Starving 6p FR: RBO1 25, Lippy le lion et son compagnon [CGF] (A la fin des faims)34 (07/68) YkD A Shopper for Chopper 4p*36 (01/69) HHd Hawaii Bound Hound 10p rpfm Huckleberry Hound 939 (10/69) HHd Bellboy Blues 5p rpfm Huckleberry Hound 939 (10/69) PDJ Mouse Match-Makers 5p rpfm Huckleberry Hound 939 (10/69) HHd The Big Drip 1p rpfm Huckleberry Hound 9*40 (01/70) HHd Sky Writer Fighter 4p rpfm Huckleberry Hound 9¥ THE JETSONS*2 (04/63) LL&HHH Test in the West 4p rpin The Jetsons 23 FR: RBO1 38, Lippy le lion et son compagnon [CGF] (La Danse du sh�riff)*3 (06/63) LL&HHH Parks Are for the Birds 4p FR: Lippy le lion et son compagnon [CGF] (Histoire de bancÉ dit!)4 (07/63) LL&HHH All Bottled Up 4p rpin The Jetsons 24 FR: Lippy le lion et son compagnon [CGF] (Embouteillages)*9 (06/64) LL&HHH Gold Is Where You Find It 4p rpin The Jetsons 31 FR: RBO1 26, Lippy le lion et son compagnon [CGF] (Il faut le voir pour le croire)*16 (07/65) Jtsn Robot Ruckus 7p FR: RBO1 30 (Une famille anti-jett)*20 (03/66) TT&DD Space-Ship XX 4p FR: Yogi 14 (Envoy�s spaciaux)23 (07/67) LL&HHH Test in the West 4p rpfm The Jetsons 2*24 (10/67) LL&HHH All Bottled Up 4p rpfm The Jetsons 4*31 (09/69) LL&HHH Gold Is Where You Find It 4p rpfm The Jetsons 9¥ LIPPY THE LION AND HARDY HAR HAR1 (12/62) LL&HHH [Turtle Seat] 1p1 (12/62) LL&HHH He Who Laughs Last 5p1 (12/62) LL&HHH Bongo, BongoÉÊI Wanna Leave the Congo 5p1 (12/62) HHH [Oiling the Fan] 1p¥ MAGILLA GORILLA7 (11/65) MgG [Pet Supplies] 1p7 (11/65) MgG Have Picnic, Will Travel 8p7 (11/65) MgG The Cowboy Caper 8p7 (11/65) MM&PP A Planned Vacation 4p7 (11/65) MgG [Banana Peel] 1p¥ MARCH OF COMICS356 (xx/71) (c) Scooby Doo & gang356 (xx/71) ScbD Spooky Wooky 14p356 (xx/71) [game] ScbD Dodge That Ghost 1p356 (xx/71) [game] ScbD Hex-a-Roo! 1p*382 (xx/73) (c) Scooby Doo & gang¥ MUSHMOUSE AND PUNKIN PUSS*1 (09/65) MM&PP The Conscience Caper 9p FR: Yogi 23 (La Voix de la conscience)¥ PETER POTAMUS*1 (01/65) PPot A Fiend in Need 8p FR: Yogi 23 (Le Petit chaperon rouge 1970)¥ QUICK DRAW McGRAW*3 (07-09/60) QDMG El Kabong Bongs Again 10p FR: RBO1 27 (Zombom est arriv� !)*3 (07-09/60) QDMG Indian Fighter 5p FR: Yogi 41 (Indien vaut mieux que deux tu l'auras !)*13 (02/63) LL&HHH On with the Show 6p FR: RBO1 30, Lippy le lion et son compagnon [CGF] (L'Antenne est � eux)¥ SCOOBY DOOÉ WHERE ARE YOU!1 (03/70) (c) Scooby Doo & gang1 (03/70) ScbD What a Night for a Knight 14p FR: Yogui l'Ours Poche (DPE) 3 (La Nuit du chevalier noir)1 (03/70) ScbD Never Ape an Ape-Man 12p FR: Yogui l'Ours Poche (DPE) 3 (nt; pages 23-34)5 (03/71) ScbD That's Snow Ghost 12p¥ SECRET SQUIRREL*1 (10/66) ScSq The Perils of Paris or Who Swiped the Eiffel Tower? 10p¥ SNOOPER AND BLABBER DETECTIVES2 (02/63) TpC Kitty Cat Caper 4p¥ TOP CAT1 (12/61-02/62) (c) Top Cat1 (12/61-02/62) TpC Too Many Stowaways 14p rpin Top Cat 21 FR: Yogi 19, RBO2 11 (Trop de resquilleurs)1 (12/61-02/62) Augie Doggie Hero-Type Hound 4p1 (12/61-02/62) TpC Man's Best Enemy 4p1 (12/61-02/62) TpC Meeting His Match 6p rpin Top Cat 21 FR: LPRF 6 (Top le matou trouve son ma�tre)1 (12/61-02/62) TpC Duty Calls 0,5p1 (12/61-02/62) TpC The Old Ball Game 1p2 (03-05/62) (c) Top Cat2 (03-05/62) TpC Inner Spinner 1p2 (03-05/62) TpC Way Out West 9p rpin Top Cat 222 (03-05/62) TpC Tickets to Trouble 4p rpin Top Cat 222 (03-05/62) TpC Clothes Conscious Cat 2p rpin Top Cat 222 (03-05/62) TpC Battle at the Big Top 5p rpin Top Cat 222 (03-05/62) TpC The Classy-Type Cats 6p rpin Top Cat 222 (03-05/62) TpC Music Muffler 1p2 (03-05/62) TpC Costume Caper 1p2 (03-05/62) TpC Wrong Hookup 1p3 (06-08/62) (c) Top Cat3 (06-08/62) TpC The Ghost Host 7p3 (06-08/62) TpC The Cat's Meow 4p3 (06-08/62) TpC Transfer Troubles 5p3 (06-08/62) TpC Tin Can Alley 5p3 (06-08/62) TpC Parade Panic 6p3 (06-08/62) TpC Trade Wind 0,5p4 (10/62) (c?) Top Cat*5 (01/63) TpC Pizza Performers 5p rpin Top Cat 27 FR: LPRF 11 (Pizzas et pis-aller)*5 (01/63) TpC The Cat Catching Cat 6p rpin Top Cat 27 FR: LPRF 13 (Mission pas accomplie)*6 (c) Top Cat*7 (07/63) (c) Top Cat*7 (07/63) TpC The No-Strain Brain 7p rpin Top Cat 26 FR: LPRF 6 (R�ponse � tout)*7 (07/63) TpC This Cat Was Not a Feline 8p rpin Top Cat 26 FR: LPRF 5 (F�lin filou)8 (10/63) (c) TpC rpin Top Cat 268 (10/63) TpC Bound and Bagged in Baghdad 9p rpin Top Cat 258 (10/63) TpC Fancy Fancy Goes Fancy 7p rpin Top Cat 268 (10/63) YkD The Tasty Morsel [text story] 1 illustration*9 (01/64) TpC The Great Giveaway 7p rpin Top Cat 29 FR: LPRF 5 (Le Grand "Trucadons")*10 (04/64) TpC One Share All Share 6p rpin Top Cat 30 FR: LPRF 2 (Un pour tousÉ tous pour un)*10 (04/64) TpC Benny the Ball Goes Ape 5p rpin Top Cat 31 FR: LPRF 2, Yog

Page 12: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

i 41 (Dans les pommesÉ y�!)*10 (04/64) TpC Double Dibble 5p FR: Yogi 14 (Agent (double) Darme)*10 (04/64) TpC The Only Way to Travel 5,5p FR: Yogi 14 (Nous avons fait un bon voyage)*11 (07/64) (c) TpC [Sir Top Cat and His Knights of the Square Table]*12 (10/64) TpC Ghost Town Guests 5p FR: Yogi 25 (Le Hors-la-loi de la ville fant�me)*12 (10/64) TpC Bye-Bye Brain 7p FR: LPRF 12 (Poubelle-golf)*18 (04/66) TpC The Cat-Catcher Caper 6p FR: LPRF 1 (Loi de bon aloi)*18 (04/66) TpC On with the Show 5p FR: RBO1 38 (Et la f�te continue)*21 (01/67) TpC Too Many Stowaways 14p rpfm Top Cat 1*21 (01/67) TpC Meeting His Match 6p rpfm Top Cat 1*22 (06/68) TpC Way Out West 9p rpfm Top Cat 2*22 (06/68) TpC Tickets to Trouble 4p rpfm Top Cat 2*22 (06/68) TpC Clothes Conscious Cat 2p rpfm Top Cat 2*22 (06/68) TpC Battle at the Big Top 5p rpfm Top Cat 2*22 (06/68) TpC The Classy-Type Cats 6p rpfm Top Cat 2*25 (03/69) TpC Bound and Bagged in Baghdad 9p rpfm Top Cat 8*26 (06/69) (c) TpC rpfm Top Cat 8*26 (06/69) TpC The No-Strain Brain 7p rpfm Top Cat 7*26 (06/69) TpC Fancy Fancy Goes Fancy 7p rpfm Top Cat 8*26 (06/69) TpC This Cat Was Not a Feline 8p rpfm Top Cat 7*27 (09/69) TpC Pizza Performers 5p rpfm Top Cat 5*27 (09/69) TpC The Cat Catching Cat 6p rpfm Top Cat 5*29 (03/70) TpC The Great Giveaway 7p rpfm Top Cat 9*30 (06/70) TpC One Share All Share 6p rpfm Top Cat 10*31 (09/70) TpC Benny the Ball Goes Ape 5p rpfm Top Cat 10¥ WACKY RACES4 (08/71) WkR Follow Through the Yoo Hoo 12p FR: Scoubidou [Eur�dif] 5 (La Course dans le d�sert)¥ YOGI BEAR*14 (10/63) YkD Substitute Bodyguard 6p FR: Yogi 5 (Le Garde du corps y' dort !)*15 (01/64) YkD The Two-Wheeled Terror 8p [initialement pr�vu pour Yogi Bear 12] FR: RBO1 21 (Gare aux chauffards!)18 (10/64) WyG The Wild and Wooly West 5p¥ YOGI BEAR'S WINTER SPORTS (DELL GIANT 41)41 (12/60) HHd Klondike Canine 6p FR: RBOG 6 (La Douche-heur de vivreÉ)6. AUTRES PERSONNAGESAbr�viations des personnages :PnkP : The Pink Panther [La Panth�re Rose] (8)Insp : The Inspector [L'Inspecteur Bellegrolles] (2)ByS : Baby Snoots (2)¥ MARCH OF COMICS359 (xx/71) ByS Heir to the Throne 14p359 (xx/71) [game] ByS An Elefink Joke 1p¥ PINK PANTHER8 (09/72) PnkP Pink Slip Panther 8p8 (09/72) PnkP Pink Bean 5p8 (09/72) Insp Alias Big Timber 6p8 (09/72) PnkP The Park Varlet 6p*12 PnkP [title?] FR: Panth�re � l'eau de rose [CC&C] (La Panth�re rugira trois fois)17 (01/74) PnkP Robin Pink Rides Again 11p17 (01/74) PnkP Two Panther Suit 8p17 (01/74) Insp Short Order Kook 6p44 (06/77) PnkP The Pink Sell 5p rep. 44 (06/77) PnkP Reel Pink 5p rep. 7. MISCELLANIAGOLD KEY CLUB COMICS [4-page insert as centerfold in Gold Key titles, containing illustrated jokes and puzzles]in 67/04 titles Complete the Comic 1p [2 strips]in 67/05 titles What's Your Line? 1p [3 panels] 1 panel rpin 67/06 titlesin 67/06 titles What's Your Line? 1p [1 panel] rpfm 67/05 titleset al.B/ ILLUSTRATION (livres pour enfants, albums � colorier)A Little Golden Book (Golden Press / Western Publ.)LGB 122 (1974) The Road Runner: A Very Scary Lesson (cover & inside art: Phil DeLara & Bob Totten ; story: Russell K. Schroeder) 24p (19 illustrations + cover)A Whitman Paint and Color Book (Whitman Pub. Co.)1133 (1967) Beep Beep the Road Runner Paint & Color Book 128p + coversII. PHIL DeLARA EN FRANCE(mat�riel Disney except�)Il nous semblait n�cessaire de proc�der au r�capitulatif des parutions fran�aises de Phil DeLara chez Sag�dition car, contrairement � Edi-Monde / Hachette qui n'a traduit que du mat�riel Disney, Sag�dition a publi� des histoires de tous les autres studios. Nous avons adjoint le r�capitulatif d'autres �diteurs fran�ais � la production tr�s restreinte.Ce r�capitulatif s'imposait �galement du fait de la confusion qui peut na�tre de l'existence chez Sag�dition de plusieurs s�ries consacr�es aux m�mes personnages, publi�es sous des formats divers et parfois en m�me temps. Il permet �galement de rendre compte des histoires dont la parution aux Etats-Unis n'a pas �t� identifi�e.Comme pour certaines s�ries am�ricaines, nous avons indiqu�, pour les s�ries les plus importantes, les num�ros qui ne contiennent pas de Phil DeLara et ceux qui restent � consulter.Il convient de noter que les num�ros pr�c�d�s d'un ast�risque n'ont pas �t� consult�s. Il s'ag de donn�es d�riv�es de r��ditions. Sag�dition avait en effet pour habitude, � une certaine �pue, de faire figurer en bas de chaque page une s�rie de deux nombres, l'un renvoyant au num�ro du fascicule, l'autre au num�ro de la page dans le num�ro ou l'histoire. Chaque fois que nous avons pu identifier une premi�re parution par l'interm�diaire d'une r��dition, nous avons donc cr�� une entr�e pour la premi�re parution suppos�e. Il faut cependant insister sur le fait que ces informations doivent �tre prise avec prudence. Sag�dition ayant �galement pour habitude de changer les titres d'histoires lors de r��ditions, le titre suppos� de la parution originale a �t� mis entre crochets. Ces informations, bien que d�riv�es de seconde main, ont tout de m�me �t� int�gr�es au corpus am�ricainPr�cisons enfin que, contrairement � la partie am�ricaine qui ne mentionne pas la parution fran�aise des r��ditions, nous avons indiqu� la parution am�ricaine originale (mais pas les r��ditions am�ricaines) de toutes les histoires fran�aises identifi�es, r��ditions comprises. Cela s'explique par le fait que, contrairement aux histoires am�ricaines dont il est possible de savoir s'il s'agit ou pas de r��ditions, on ne peut pas pr�sumer qu'il existe, pour une histoire fran�aise donn�e, une publication ant�rieure, � moins d'avoir consult� l'ensemble des parutions.Enfin, �tant donn� la longueur de cette bibliographie, il nous a sembl� d�raisonnable de l'alourdir par des illustrations suppl�mentaires. Que nos lecteurs veuillent bien nous pardonner si le r�sultat semble aride, mais sa consultation devrait en �tre ainsi facilit�e.A/ SAG�DITION¥ AIGLE NOIR3 (02/61) (bc) AdP [nt] 1p Andy Panda 33 (Ship in a Bottle)¥ BATMAN POCHE27 (04-06/80) BgB Pour des prunes 1p Bugs Bunny 38 (Plum Picking)35 (03-04/81) PkP Vraiment super! 1p rdin Superman Poche 66 Looney Tunes 210 (Circus Parade)41 (12/81-01/82) DfD Un bon tuyau 1p rdde B4PF 8 (Il fallait y penser) Daffy 8 (Homemade Central Heating)¥ BUNNY (1) [devient Bunny Magazine hebdomadaire] [B1GF]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 6Les n¡s suivants restent � consulter: 1-5, 7-16, 18-2017 (11/55) BgB Bunny vend la peau de l'ours 4,5p rdin B3PF 61, B4PF 197 (Ne vendez pas la peau de l'oursÉ), STTPF 19 (Qu'on est bien chez soi!) Bugs Bunny 31 (Elmer's Mountain Cabin)¥ BUNNY MAGAZINE [Hebdomadaire ; anciennement Bunny (1)] [BMH]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 34, 35, 41, 45, 50Les n¡s suivants restent � consulter: 21-2627 (26/07/56) DfD Elmer tombe en enfance (fin) 3p28 (02/08/56) PkP L'Union fait la force 2,75p Looney Tunes 170 (Cicero's Paper Drive)29 (09/08/56) DfD Etre tout tout en n'�tant rien 2p rdin B3PF 60 Four Color 558 (Trailer Trouble)30 (16/08/56) DfD Etre tout tout en n'�tant rien 4p rdin B3PF 60 Four Color 558 (Trailer Trouble)30 (16/08/56) BgB Avoir une bonne mine avant tout 9p Bugs Bunny 47 (It's All Mine)30 (16/08/56) ElF Un �clair de g�nie 0,5p rdin TTP 98 (Pas O.K. pour le perroquet) Four Color 628 (Roast Parrot on the Menu)31 (23/08/56) ElF Le Pot-au-feu enchant� 4p rdin TTG 89 Four Color 628 (Mysterious Stew Pot)31 (23/08/56) DfD Des citrouilles fourr�es 2p rdin B1MG 29, TTG 4 (Dr�les de citrouilles) Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 (The Overstuffed Pumpkins)31 (23/08/56) BgB Avoir une bonne mine avant tout 1,66p Bugs Bunny 47 (It's All Mine)32 (30/08/56) (c) DfD refaite d'apr�s Daffy 632 (30/08/56) DfD Des citrouilles fourr�es 3p rdin B1MG 29, TTG 4 (Dr�les de citrouilles) Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 (The Overstuffed Pumpkins)32 (30/08/56) ElF Elmer somnambule 2p Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 (One Hectic Night)32 (30/08/56) BgB Le Fant�me du ch�teau de Kl�bor 4p rdin B2MG 1 & 37 (Le Fant�me du clan Laharpy) Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 (The Ghost of Klebob Castle)33 (06/09/56) BgB Le Ch�teau de Kl�bor 2,66p rdin B2MG 1 & 37 (Le Fant�me du clan Laharpy) Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 (The Ghost of Klebob Castle)33 (06/09/56) ElF Elmer somnambule 1,66p Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 (One Hectic Night)36 (27/09/56) DfD [Un punching-ball r�calcitrant] 0,66p en hauteur rdin B1MG 36 Daffy 5 (Punching Ball)37 (04/10/56) ElF Un hercule � la manque 2p Four Color 628 (The Muscle Man)38 (11/10/56) ElF Un hercule � la manque 2,66p Four Color 628 (The Muscle Man)38 (11/10/56) ElF Adieu les crevaisons 0,5p rdin B1MG 37, Bugs Bunny: Repor

Page 13: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

ter minus [CUMD], alb. Vive les vacances [CBDS] (Un clou chasse l'autre) Four Color 558 (Car Broom to Avoid Flat Tires)39 (18/10/56) DfD Entre deux eaux 2p Looney Tunes & Merrie Melodies 151 (Elmer, Rain-Maker)40 (25/10/56) DfD Entre deux eaux 2p Looney Tunes & Merrie Melodies 151 (Elmer, Rain-Maker)42 (08/11/56) ElF & DfD Gare aux canards 2p Looney Tunes 152 (Elmer's Lodge Uniform)43 (15/11/56) (c) BgB [1�re page de Un Match sensationnel]43 (15/11/56) BgB Un match sensationnel 4p [commence en couverture] Bugs Bunny 49 (The Weasel Walloper)43 (15/11/56) ElF & DfD Gare aux canards 1,5p Phil DeLara Looney Tunes 152 (Elmer's Lodge Uniform)44 (22/11/56) PkP Un patron exigeant 3p Looney Tunes 150 (Assistant to Photographer Cap Lenz)46 (06/12/56) PkP L'Arbre argent� 3,66p rdin B3PF 115 Porky Pig 44 (The Money Tree)47 (13/12/56) ElF Artistiques ou non ? 0,5p Looney Tunes 170 (Trimming the Christmas Trees)48 (20/12/56) DfD Les G�n�reux donateurs 5p Bugs Bunny's Christmas Party 6 (The Generous Givers)49 (27/12/56) BgB Un cadeau myst�rieux 4p rdin B1MG 36 Bugs Bunny's Christmas Party 6 (The Mysterious Christmas Present)51 (10/01/57) DfD Un canard tortue 2p rdin TTP 40 (Le canard blind�), B3PF 54 (Un canard-tortue), TTP 117 (Un canard tortue) Porky Pig 44 (Turkey Hunters)52 (17/01/57) ElF Elmer cow-boy 0,33p52 (17/01/57) BgB Un voisin irascible 6p rdin B3PF 86 Looney Tunes & Merrie Melodies 154 (Elmer's Wabbit Wife)¥ BUNNY (2) [B2PF]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 47Les n¡s suivants restent � consulter: 1, 7, 8, 10, 11, 14, 21, 26, 27, 29, 31, 32, 34, 35, 38, 39, 44-46, 49, 51, 53-55, 57-61*1 DfD [Un ph�nom�ne de Patagonie] 10,66p rdin B3PF 94 Daffy 6 (Patagoonian Platter Puss)2 (03/57) PkP Dompteur de chats 10p rdin B2PF 6, B3PF 96 Looney Tunes & Merrie Melodies 154 (Wildcat Trouble)2 (03/57) DfD Un hiver confortable 6p rdin B2PF 6, B3PF 94 Looney Tunes 170 (Ice Boat Antics)2 (03/57) PkP Une taupe ent�t�e 1p rdin B2PF 6 Porky Pig 39 (Gopher Trouble)2 (03/57) BgB Pas de chance pour le match 13p rdin B2PF 6, B3PF 108, B4PF 90 Looney Tunes & Merrie Melodies 157 (Tickets for the World Series Baseball Game)3 (04/57) (c) DfD rdin B3PF 98 Daffy 83 (04/57) ElF & DfD Un m�canicien collant 10p rdin B3PF 96 Looney Tunes & Merrie Melodies 137 (Tire-some Duck)3 (04/57) PkP Une course au vrai tr�sor 16p rdin B3PF 95 Bugs Bunny's Halloween Parade 2 (Petunia's Halloween Party)3 (04/57) DfD Un bienfait perdu 6,66p rdin B3PF 113 Looney Tunes & Merrie Melodies 161 (Oil in Elmer's Backyard)4 (05/57) BgB Une erreur tragique 7p rdin B3PF 98, B1MG 46 Bugs Bunny 48 (Carrot Snatcher)4 (05/57) DfD Une r�volte pour rien 8p Daffy 5 (Army Surplus)4 (05/57) ElF Des ennuis de valise 9p rdin B3PF 94 Four Color 628 (Suitcase Scramble)5 (06/57) DfD Transports en tous genres 6p rdin B3PF 117 (Transports en tous genres), B4PF 206-207 (Taxi-poubelle) Daffy 5 (Trashcan Taxi)5 (06/57) PkP Un �tre impossible 9p rdin B3PF 1135 (06/57) PkP [P�che � la roue de secours] 1p rdin B3PF 128 Porky Pig 40 (Fishing for Spare Tire)5 (06/57) DfD Daffy et ses sosies 14p rdin B4PF 140 Daffy 4 (The Real Decoy)5 (06/57) ElF Pas de chance 1p rdin B3PF 1065 (06/57) DfD Daffy est verni 1p rdin Titi: pi�ge dor� [CBDS], TTG 95 (Ne pas perdre le moral) Daffy 4 (Four-Leaf Clover)6 (07/57) PkP Dompteur de chats 10p rdde B2PF 2; rdin B3PF 96 Looney Tunes & Merrie Melodies 154 (Wildcat Trouble)6 (07/57) DfD Un hiver confortable 6p rdde B2PF 2; rdin B3PF 94 Looney Tunes 170 (Ice Boat Antics)6 (07/57) PkP Une taupe ent�t�e 1p rdde B2PF 2 Porky Pig 39 (Gopher Trouble)6 (07/57) BgB Pas de chance pour le match 13p rdde B2PF 2; rdin B4PF 90 Looney Tunes & Merrie Melodies 157 (Tickets for the World Series Baseball Game)*7 PtP [P�tunia prend sa revanche] 7,66p rdin B3PF 97, alb. Bunny et ses amis [CTT, 1er tr 82] (P�tunia-la-grenouille) Looney Tunes 174 (Petunia the Frog)*7 DfD [Daffy-pot-de-colle] 10p rdin TTP 9, TTG 89 (L'Empoisonneur n¡1) Daffy 6 (The Pest Guest)*8 BgB [Un sosie saisissant] 10,66p rdin B3PF 98 Four Color 783 (Double Trouble)*8 DfD [Dans le fromage jusqu'au cou] 11p rdin B3PF 102, TTP 2 Four Color 783 (Fair Exchange)9 (10/57) ElF Elmer et l'oiseau Bao-Bao 11p rdin B3PF 111, B4PF 80, TTP 89 Four Color 783 (The Boo-Boo Bird)9 (10/57) DfD Un super d�tective 6p Daffy 5 (Bank Robbers)9 (10/57) DfD [Canard-parapluie] 1p rdin B3PF 108, TTP 14 & 143 Daffy 9 (Feathered Umbrella)*10 DfD [Daffy a le mot de la fin] 8p rdin B4PF 87 Looney Tunes 185 (Dog: Five, Duck: Zero)*11 DfD [Le Chaperon rougeÉ nouvelle version!] 11p rdin TTP 3 Daffy 9 (A Wolf in Cheap Clothing)12 (01/58) (c) BgB Bugs Bunny 5412 (01/58) BgB Les Derniers Incas 18p rdin B4PF 143 (Incas? Un cas!) Bugs Bunny 54 (Disappearing Incas)12 (01/58) DfD Ben, quel bain! 8p rdin B3PF 95 Daffy 9 (Pond-erous Problems)12 (01/58) BgB Plus d'un tour en caisse 11p rdin B3PF 113, B4PF 80 Bugs Bunny's Christmas Funnies 4 (Elmer Fudd, Shoemaker)12 (01/58) DfD Daffy soigne ses r�coltes 5,66p Daffy 9 (Duster Duck)12 (01/58) CcP L'Attrape nigauds 1p rdin B4PF 79 Porky Pig 51 (Collecting Money for the Fire Department)13 (02/58) BgB Une cure sensationnelle 7p rdin TTP 14 & 126 Bugs Bunny 52 (The Cawwot Cure)13 (02/58) PkP Cochonnet et l'ambassadeur esquimau 13p Porky Pig 51 (The Eskimo Ambassador)13 (02/58) DfD La Jarre surnaturelle 4p rdin B3PF 99, B2MG 27 (La Potiche bidon) Looney Tunes 188 (Genie in the Jar)13 (02/58) BgB Un joyeux farceur 13,75p Looney Tunes 182 (Salesman in the South Seas)13 (02/58) DfD CÏur de lion 8p Looney Tunes 176 (Mountain Lion Mayhem)*14 DfD [Daffy chouchou insupportable] 11p rdin B4PF 80 Four Color 783 (Pet Peeve)15 (04/58) DfD A trois pattes pour la vie 6p rdin B3PF 149, TTP 154-155 Looney Tunes 182 (The Three-Legged Race)15 (04/58) DfD Daffy gagne la derni�re manche 7p Looney Tunes & Merrie Melodies 132 (Something Fishy)16 (05/58) BgB Le B�b�-Mars 16p rdin B1MG 45, alb. Vive les vacances [CBDS] (Tout-en-tifs le farceur du cosmos) Bugs Bunny 39 (Muffy, the Hair-Ball from Mars)16 (05/58) PkP Une glace trop r�chauff�e 7p rdin B3PF 132 Looney Tunes 188 (Ice-Cream Cone Capers)16 (05/58) BgB Un talisman mal�fique 13p Looney Tunes 185 (The Stone Bird Jinx)16 (05/58) DfD Un maniaque de la plume 8p Daffy 9 (Autograph Antics)16 (05/58) (bc) DfD Daffy 717 (06/58) DfD Fauconnerie, aiglerie etÉ Daffy rit 7p rdin B3PF 125, TTP 94 (L'Aigle et le pigeon) Looney Tunes 172 (Fudd's Falcon)17 (06/58) PkP Un tour incroyable 7p rdin B4PF 96 Looney Tunes 185 (Porky's Magic Set)17 (06/58) (bc) DfD Daffy 918 (07/58) DfD Elmer, l'os et moi 7p rdin B3PF 12818 (07/58) PkP Tel est prisÉ 5p Looney Tunes 176 (Porky's Better Mousetrap)19 (08/58) DfD Que d'eau! Que d'eau! 7p Looney Tunes & Merrie Melodies 133 (Elmer's Swimming Pool)20 (09/58) DfD Eternel malentendu 8p20 (09/58) BgB On a toujours besoin d'un plus petit que soi 9p rdin TTG 9 (Le Chaudron de jouvence), B4PF 95 Bugs Bunny 57 (Potluck)20 (09/58) BgB Elmer se prend pour un aigle 5p rdin B3PF 106, B2MG 24 (Elmer en couveuse) Bugs Bunny 45 (Eagle Egg Elmer)20 (09/58) PkP Ah! Quelle nuit! 5p Porky Pig 50 (Mouse Moochers)22 (11/58) ElF [Canard �chassier] 1p rdin B3PF 96, TTG 34, B4PF 95 & 218 (Bonne p�che et bonne (�)chasse) Four Color 783 (Stilted Duck)22 (11/58) DfD Une amiti� toute gratuite 6p rdin B3PF 11522 (11/58) DfD Daffy cherche un logement 7p rdin B3PF 103, TTP 2 Looney Tu

Page 14: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

nes & Merrie Melodies 131 (A Duck in the House)23 (12/58) BgB Bunny bricoleur 1p rdin B3PF 99, TTP 7 Bugs Bunny 60 (Doorbell Fixer)24 (01/59) (c) Bugs Bunny (Prisonnier des Vikings) rdin B3PF 146 Bugs Bunny 6024 (01/59) BgB Bunny prisonnier des Vikings 21p Bugs Bunny 60 (Prisoner of the Vikings)24 (01/59) ElF Un �v�nement surprenant 16,66p rdin B3PF 125, B4PF 87 (Carr� de carottes � carotter)24 (01/59) DfD Sp�cimen rare 6,66p Looney Tunes 173 (Ducky Penguin)24 (01/59) DfD Daffy tire � l'arc 1p rdin B3PF 95 Daffy 9 (Shooting Arrows in the Lake)25 (02/59) (c) DfD rdin B3PF 117, B4PF 176 Daffy 1225 (02/59) DfD L'Op�ration Boomerang 13p rdin B4PF 9525 (02/59) BgB Quand une marmotte a une marotte 13p rdin B3PF 117, TTP 12 Looney Tunes 172 (Grounded on Ground-Hog Day)25 (02/59) BgB La Photo-surprise de Bunny 1p25 (02/59) DfD Elmer, citoyen remarquable 8p Looney Tunes & Merry Melodies 145 (Town Meeting)25 (02/59) (bc) ElF Four Color 938 (cover)*26 PkP [Chasseurs d'aigle] 16p rdin B4PF 87 & 201 Porky Pig 50 (The Eager Eagle Hunters)*27 BgB [Bunny alpiniste premier choix] 12p rdin B4PF 92 & 202-203 Looney Tunes & Merrie Melodies 160 (Climbing Snagtooth Mountain)*27 BgB [Bunny entra�neur] 11p rdin TTP 24 & 92 Bugs Bunny 42 (The Track Coach)28 (05/59) DfD Daffy col bleu 8p rdin B3PF 144 Looney Tunes & Merry Melodies 149 (The Blue-Necked Woo Woo)28 (05/59) BgB Un r�ve chim�rique 13p Looney Tunes & Merry Melodies 158 (Office Ordeals)28 (05/59) PkP On n'a pas besoin d'un plus petit que soi 8p rdin TTP 25 Looney Tunes 193 (Grown-Up's Jobs)28 (05/59) PkP Cochonnet est par trop galant 7p Looney Tunes & Merry Melodies 158 (Bargain Sale)28 (05/59) ElF Voisinage intol�rable 8p rdin B3PF 132, B4PF 91 (Pas besoin d'un gros poids chez soi)*29 BgB [Op�ration "Les-Carottes-sont-cuites"] 13,66p rdin B3PF 132, B4PF 91*29 BgB [Un tr�sor est cach� dedans] 11p rdin B3PF 132, B4PF 91 Four Color 938 (The Secret Mission)*29 DfD [Coucou, me voil�!] 7p rdin B4PF 99 Bugs Bunny's Vacation Funnies 8 (Cuckoo Switcheroo)30 (07/59) (c) Daffy Duck & Elmer Daffy 1030 (07/59) BgB Bunny d�fend l'opprim� 13p rdin B3PF 142 (Mon pauvre canard), TTP 47 (Le Polychampion) Bugs Bunny 62 (The Champion Chump)30 (07/59) DfD Vendredi 13 10,66p rdin B3PF 148 (Elmer en mer) Four Color 938 (The Jinx Ship)*31 DfD [La Derni�re chance] 8p rdin B4PF 98, B4PF 109 (Le Sorcier n'est pas comestible) Daffy 15 (The Tricky Treat)33 (10/59) (c) DfD rdin B4PF 79, alb. Daffy fait du z�le [page de titre] Daffy 1533 (10/59) DfD Daffy est timbr� 11p Daffy 15 (The Mailed Moocher)33 (10/59) DfD Elmer re�oit sa tante � h�ritage 11p Four Color 938 (The Butting-in Butler)33 (10/59) PkP L'Abominable homme de Born�o 6,66p rdin B3PF 144 (Cochonnet, born� de Born�o) Looney Tunes 207 (Porky, Wild Man from Borneo)36 (01/60) BgB Une histoire extraordinaire 11p rdin B3PF 144 (Un vol organis�), B2MG 68 (A la recherche du lac perdu) Bugs Bunny 42 (A Flighty Flier)36 (01/60) ElF & DfD Double d�doublement 8p rdin B3PF 144 (Jamais deux sans trois) Four Color 977 (The Double Double-Cross)36 (01/60) BBRR Une course hom�rique 12p36 (01/60) DfD Alliance inattendue 8p rdin B3PF 149, TTP 36 (Mariage de raison)37 (02/60) PkP Conte � dormir debout 0,5p en hauteur Looney Tunes 207 (Sleepy Snowman)37 (02/60) DfD Daffy caniche manqu� 5p rdin B4PF 79 (Le Raseur et le ras�) Daffy 16 (The Doggie Duck)37 (02/60) PkP Derri�re le d�cor 11p Porky Pig 57 (Shy Showboater)37 (02/60) BgB Bunny, veilleur professionnel 13p37 (02/60) BgB T'fais pas de mousse, moussaillon ! 9p Bugs Bunny 42 (The Navy Knave)*39 PkP [Les Fus�es sont d�phas�es] 8p rdin B4PF 107 Looney Tunes 208 (Elmer's Compressed Air Rockets)*39 DfD [Indigestion de bananes] 9p rdin B4PF 78 Daffy 16 (Trapped in the Tropics)40 (05/60) DfD Daffy aspirant 5,66p Daffy 15 (Snack Time)40 (05/60) DfD [Montagne encombrante] 1p Looney Tunes 208 (Definitely Not Cloud Nine!)40 (05/60) BgB Elmer g�nie � �clipses 13p Looney Tunes 204 (Elmer on TV Quiz Show)41 (06/60) CcP [Cheval de bois] 1p41 (06/60) DfD Daffy perruquier 7p rdin B3PF 153 (Tifs en toc)41 (06/60) DfD [Ping-pong avec un castor] 1p Looney Tunes 192 (Playing Table Tennis with a Beaver)42 (07/60) BBRR Vil Coyote et sa marotte 8p rdin B3PF 152, B4PF 102 (La Marotte de Vil Coyote), B2MG 1 (Vil Coyote a un cerveau lent)42 (07/60) DfD L'Arme secr�te de Daffy 6,66p rdin B2MG 35 (Au pouvoir de Goupil) Daffy 17 (The Fox Fixer)42 (07/60) (bc) ElF [Pull pour tortue] 1p Four Color 783 (Turtle Sweater)43 (08/60) PkP L'Ourson aime trop le miel 8p rdin B3PF 153 (L'Ourson, le miel et le cochonnet) Looney Tunes 215 (Do Not Feed the Bears)43 (08/60) DfD Daffy riche nature 7p rdin B3PF 152, B4PF 102 (Blague dans le coin-coin)43 (08/60) DfD Daffy prospecteur hardi 13,66p43 (08/60) (bc) ElF Un pneu increvable 1p*44 DfD [Au r'voir cousine!] 8p rdin B4PF 176 Looney Tunes & Merrie Melodies 153 (Cousin Alma and Her Brat Child)48 (01/61) BgB Elmer se fait des cheveux 13p rdin B4PF 8 (Histoire tir�e par les cheveux) Looney Tunes 198 (Hair-Raising Experiment)48 (01/61) PkP Les Croissants et les pruneaux 8p rdin B4PF 24 (La Lettre et le timbr�) Looney Tunes 218 (The Delivery Dilemma)48 (01/61) BBRR L'Habit ne fait pas le moine 10,66p48 (01/61) DfD La Famille batifole 6,66p Daffy Duck 21 (Stuck-Up Ducks)48 (01/61) DfD Un fameux chocolat 10,66p Daffy Duck 20 [rpin Daffy Duck 49] (Forced Landing)*49 DfD [M�dor, le bon gros toutou] 7p rdin B4PF 3 Looney Tunes 217 (The Watch Dog)50 (03/61) PkP [Jacko veut un biscuit] 0,5p en hauteur Porky Pig 66 (Polly Wants a Cracker)50 (03/61) BgB Bunny l'hypnotiseur 13p Looney Tunes 192 (Hypnotized Elmer and the Burglar Brothers)50 (03/61) BgB Bunny fait le ouistiti 7p Bugs Bunny 53 (Monkey Mischief)50 (03/61) DfD Elmer est dans le bain 9p Daffy Duck 21 (Rainy Day Duck)50 (03/61) DfD L'Entra�nement vu par Daffy 11p rdin B4PF 9 (Daffy-pacha) & B2MG 24 (Vol d'entra�nement) Daffy Duck 19 (Appetite Flight)50 (03/61) ElF Sacr� perroquet! 7p Four Color 977 (The Impossible Parrot)52 (05/61) DfD Daffy, homme-canon 10,66p rdin B4PF 7 (Obus, droit au but) Four Color 841 (Cannon Capers)52 (05/61) PkP P�p� la Broussaille 12p rdin B4PF 3 (L'Homme aux tifs h�tifs) Porky Pig 61 (The Bushy Bandit)*54 DfD [L'incorrigible d�vorant] 8p rdin B4PF 2; alb. Daffy fait du z�le [CTT] (Daffy fait du z�le) Daffy Duck 20 (The Hungry Help)56 (09/61) DfD Une aventure terrifiante 12p Daffy 17 (The Frightful Flight)*57 PkP [Minces, alors!] 20p rdin B4PF 2 Porky Pig 64 (The Wide, Wide Westerners)*57 DfD [Les Claquettes, c'est du g�teau] 9p rdin B4PF 25 Daffy Duck 22 (Buck 'n' Wing Ding)*61 PkP [Mettez un tigre dans votre coiffeur] 18,66p rdin B4PF 21 Porky Pig 53 (The Amazing Wizard of Zilley Zity)62 (03/62) DfD Bal masqu� tr�s r�ussi 9p Daffy Duck 24 (Friendly Enemies)62 (03/62) PkP La Bague magique 12p rdin B4PF 24 (L'Anneau magique)62 (03/62) BgB Une veine incroyable 8p Bugs Bunny 32 (A Visit from Bugs Bunny's Nephew Binky)¥ BUNNY (3) [B3PF]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 62, 151Les n¡s suivants restent � consulter: 2-4, 9, 13, 17, 19, 21-23, 26, 27, 30-35, 37-39, 41, 43, 44, 47-51, 55-59, 63-65, 67, 68, 70-72, 77-80, 83-85, 87, 88, 91-93, 100, 101, 105, 107, 109, 110, 112, 114, 116, 119-124, 126, 127, 129-131, 133-141, 143, 145, 147, 150, 154-156, 158+1 (04/62) BgB Le Pot aux roses 12p Bugs Bunny 75 (The Private-Nose)1 (04/62) DfD 1er avrilÉ on badine! 9p Daffy Duck 21 (April Foolishness)1 (04/62) BgB L'Extraordinaire machine � penser 11p Bugs Bunny 67 (The Amazing Thimk Machine; planches 1-8)*2 (04/62) BgB L'Extraordinaire machine � penser [2� partie] Bugs Bunny 67 (The Amazing Thimk Machine; planches 9-15)5 (06/62) PkP On ne passe pas! 1p Porky Pig 53 (On the Beach)5 (06/62) DfD Daffy cherche de la compagnie 10p rdin B1MG 46, B2MG 63 (Le Lion devient mouton) Daffy Duck 22 (Togetherness Mess)5 (06/62) PkP Auto � toute �preuve 7p Looney Tunes 241 (Foolproof Fizzle)5 (06/62) DfD �a tombe � verse! 6,66p rdin Back-Up Comics 1 [suppl�ment � Back-Up 6

Page 15: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

]6 (06/62) DfD Le Hamac magique 5p Looney Tunes 237 (The Magic Hammock)7 (07/62) ElF Bonnes vacances 11p Four Color 725 (By the Beautiful Sea)7 (07/62) BgB Et qu'�a saute 0,5p Bugs Bunny 80 (Bouncy Treat)8 (07/62) BBRR [Cou tordu] 1p rdin B3PF 14 & B4PF 1358 (07/62) BgB Trois petits Indiens 9p Bugs Bunny 80 (The Smidgin Injuns)10 (08/62) (c) DfD Daffy Duck 2610 (08/62) ElF Service rapide 1p Four Color 725 (Room Service Against Mice)10 (08/62) PkP Fac�ties � la Cic�ron 5p Porky Pig 53 (Beach Buffoonery)10 (08/62) BBRR Ali Baba Bip 7p Beep Beep the Road Runner 12 (Ali Baba Beep)10 (08/62) ElF La Tondeuse r�calcitrante 9p Four Color 1081 (The Lawn Mower Muddle)10 (08/62) DfD Enfin satisfait 1p Daffy Duck 29 (Sure Fit)10 (08/62) PkP Cochonnet taquine la cornemuse 5p rdin B2MG 68 (La Sir�ne de l'oncle Mac Lardon) Looney Tunes 239 (Practice Makes Perfect)11 (09/62) BBRR Le Chasseur chass� 8p11 (09/62) DfD Sur les planches 8p rdin B4PF 20 (Exquis esquimaux) Daffy Duck 28 (All A-Board)12 (09/62) BgB Une cave � surprises 13,66p rdin B4PF 33 & 180-181 (La Caverne d'Ali Pain Bis) Looney Tunes 235 (Cave Caper)12 (09/62) ElF Sus au dragon! 11p rdin B4PF 25 (Sam, le preux chevalier) Four Color 1222 (The Daytime Knight)14 (10/62) DfD Le Cache-peau 0,5p en hauteur14 (10/62) ElF La Chance va et vient 11p rdin B4PF 30 (C'est la faute � pas de chance) Four Color 725 (The Four Leaf Clover Farm)14 (10/62) PkP Cochonnet et Cic�ron remportent la palme 10,66p Porky Pig 77 (Tree Spree)14 (10/62) BBRR Bip-Bip [Cou tordu] 1p rdde B3PF 8; rdin B4PF 13515 (11/62) DfD A vau-l'eau 9p Daffy Duck 23 (Dwip Dwop)15 (11/62) DfD Punching ball 1p Daffy Duck 24 (Punching Duck)16 (11/62) DfD Quel m�tier ! 11p rdin B4PF 30 (Sam, milliardaire triste) Bugs Bunny's Vacation Funnies 4 (Aching for a Good Laugh)*17 TwS [Magie imaginaire] 11p rdin B4PF 2918 (12/62) TwS Sylvestre et les Indiens 9,66p rdin B4PF 21 (La Pluie et le sale temps), TTP 56 Tweety & Sylvester 32 (Terror on a Train)18 (12/62) ElF Un gars de la marine 6,66p Four Color 1081 (Sick of the Sea)20 (01/63) BgB La Bourse ensorcel�e 15p rdin B4PF 36 (Le Magot porte-poisse) Looney Tunes 184 (Gold Jinx)20 (01/63) DfD La Fatuit�É dompt�e ! 1p Looney Tunes 238 (Whippersnapper)24 (03/63) DfD Avec DaffyÉ plus de soucis 11p Bugs Bunny's Vacation Funnies 5 (The Official Worrier)24 (03/63) BBRR Le G�nie se fait plumer 5p Tweety & Sylvester 36 (Birds of a Feather)25 (04/63) DfD �a colle! 7p rdin B4PF 40 (Un canard collant)28 (05/63) BgB L'Echarpe magique 11p Looney Tunes 241 (Magic Mischief Muffler)28 (05/63) PkP Pas trop ch�rir la cireÉ ne fautÉ 15p Porky Pig 64 (The Wax-Works Bandits)28 (05/63) SpG Les Joies du tennis 5p rdin TTG 94 (Une partie de tennis) Daffy Duck 22 (Too Many Heroes)28 (05/63) DfD La Fuite dans le midi 6p Looney Tunes 207 (The Impossible Duck)29 (06/63) (c) DfD rdin alb. Daffy fait du z�le [CTT] Daffy Duck 2929 (06/63) BgB Bunny h�ritier pigeonn� 14p Bugs Bunny 69 (The Hare Heir)29 (06/63) BBRR Les Mirages 8p Beep Beep the Road Runner 12 (Mirage Barrage)*35 BgB [Coings et re-coings] 19p rdin B4PF 40*35 ElF [AzorÉ et � travers] 10,5p rdin B4PF 87 Four Color 841 (The Four-Footed Detector)36 (09/63) DfD La Faim justifie les moyens 6,66p36 (09/63) BBRR A tes souhaits 5p40 (11/63) BgB Bunny, moderne troubadour 13,66p Bugs Bunny 68 (The Rockin' Rabbit)40 (11/63) DfD [Plante verte] 1p Looney Tunes 245 (Parched Palm)40 (11/63) DfD Daffy et Robinson 12p rdin B2MG 20 (Daffy jour-de-paye) Four Color 536 (Daffy Meets Robinson Crusoe)*41 PkP [Le Soldat m�canique et le sandwich] 5p rdin B2MG 1 & 38 Porky Pig 38 (Night Watchman in Prop Room)42 (12/63) BgB La Porte magique 16p rdin B4PF 43 (Prenez la porte), Bugs B4PF 96 Bugs Bunny 89 (The Magic Door)42 (12/63) DfD Le Bon ange 9p rdin B4PF 43 (Echange de bons proc�d�s), B4PF 96 Daffy Duck 27 (Foes in Fairyland)42 (12/63) PkP Incroyable co�ncidence 7p rdin B4PF 43 (Un portrait flatteur), B4PF 9642 (12/63) PkP Un r�sultat foudroyant 6p Porky Pig 66 (Jiffy Genius)*44 DfD Une histoire � la noix 7,66p rdin B4PF 202-203 Daffy Duck 31 (Another Nut in the Woods)45 (02/64) PkP La Fl�te fabuleuse 16p Porky Pig 48 (The Fabulous Friendly Flute)46 (02/64) BgB [Une id�e qui r�chauffe] 1p Bugs Bunny 82 (A Warm Idea)46 (02/64) DfD Une livraison difficile 13p Four Color 536 (The Monkey Baby)46 (02/64) PkP Maison � vendre 4p rdin TTP 40 (La Voisine r�v�e) Porky Pig 38 (Grandma's Orchestra)52 (05/64) BgB La Boue qui rend beau 13,66 Looney Tunes 226 (Beauty Booty)52 (05/64) PkP Scieur en long et scieur en court 8p52 (05/64) BBRR Le cactus baladeur 5p53 (06/64) DfD Daffy, suffit! 9p Daffy Duck 34 (A Case of Exceeding the Feed Limit)54 (06/64) BgB Un teuf-teuf qui revient cher 13,66p Bugs Bunny 82 (Bubble Trouble)54 (06/64) DfD Un canard-tortue 5p rdde Bunny Magazine [Hebdomadaire] 51 (Un canard tortue); rdin TTP 40 (Le Canard blind�), TTP 117 (Un canard tortue)*56 BgB [Un exc�s de bagages qui trompe] 15,66p rdin B4PF 51 Bugs Bunny 92 (The Amazing Shrinking Elephant)*58 BgB [Une histoire � dormir debout] 7p rdin B4PF 161 Bugs Bunny 91 (Let Sleeping Ducks Lie)60 (09/64) (c) DfD rdin B4PF 59 Daffy Duck 3660 (09/64) ElF & DfD Etre tout tout en n'�tant rien 11p rdde BMH 29-30 Four Color 558 (Trailer Trouble)60 (09/64) DfD Daffy travaille du yo-yo 6,66p Daffy Duck 35 (String Along with Daffy)61 (10/64) DfD Un bon job 8p61 (10/64) PkP Un sifflet � couper le sifflet 15p Porky Pig 81 (Whistle Fizzle)61 (10/64) BgB Ne vendez pas la peau de l'oursÉ 14p rdde B1GF 17 (Bunny vend la peau de l'ours); rdin STTPF 19 (Qu'on est bien chez soi!), B4PF 197 (Ne vendez pas la peau de l'oursÉ) Bugs Bunny 31 (Elmer's Mountain Cabin)66 (12/64) ElF Elmer vendeur de choc 11p rdin STTPF 18 (La Bosse du commerce) Bugs Bunny's Vacation Funnies 6 (The Out-of-Season Man)*68 PkP [Les Bienfaits de l'�lectricit�] 8p rdin STTPF 19, TTP 88 (Pas sorti de l'auberge) Looney Tunes 226 (No Escape)*68 DfD [Essuyage au grand air] 8p rdin STTPF 19, TTP 92 (Les Hublots ont deux faces) Daffy Duck 35 (There's No Swamp Like Your Own Swamp)69 (02/65) (c) ElF & DfD Daffy Duck 2369 (02/65) ElF & DfD Elmer, cet illustre inconnu 9p rdin TTP 95 Looney Tunes & Merrie Melodies 139 (The Sculptor)69 (02/65) PkP Fausses barbes et vieille barbe 7p Porky Pig 66 (Disguise Guys)69 (02/65) Suz Zette � la foire 6p Al Hubbard; Phil DeLara [Bugs Bunny cases 1 & 2] Bugs Bunny's County Fair 1 (A Fair Fib)69 (02/65) PkP Nuit d'�pouvante 7p rdin STTPF 18 (Quelle soir�e!), TTP 56 (Chaud effroi) Porky Pig 67 (Scared Stiff)*71 BgB [Comment devenir intelligent] 13p rdin B4PF 151, Le Meilleur de Bugs Bunny: �a boume! [CTVP] Bugs Bunny 33 (The Educated Rabbit)73 (04/65) BgB Bunny fait la plonge 11p Bugs Bunny 95 (Mutiny, But No Bounty)73 (04/65) DfD Une merveilleuse lotion capillaire 7p Four Color 628 (A Hair-Raising Story)73 (04/65) PkP D�tachant magique 8p Porky Pig 37 (The Magical Spot Remover)74 (04/65) BgB A en �tre souffl� ! 8p74 (04/65) DfD Daffy, magicien volant 7,66p Daffy Duck 37 (The Flying Swami Was a Phony Boloney)74 (04/65) PkP Cochonnet se fait des cheveux 8p Looney Tunes 204 (Cicero's Hair-Growing Formula)75 (05/65) PtP P�tunia aux floralies 8p Looney Tunes 210 (Botanical Gardens)75 (05/65) DfD Daffy a du cÏur 8p Looney Tunes & Merrie Melodies 155 (Daffy's Housewarming Party at Elmer's)76 (05/65) PtP La Cure d'amaigrissement 8p Looney Tunes 214 (Physical Fitness Week)76 (05/65) DfD Situation sans espoir 9p Daffy Duck 39 (How to Get the Best Out of a Hopeless Situation)81 (08/65) DfD Elmer et le ma�tre amer 7p Four Color 628 (Petty Pet Problems)81 (08/65) BgB Une carotte � carotter 16p rdin B4PF 59 (A la soupe!) Bugs Bunny 37 (Carrots and Bears)81 (08/65) TwS Canicule et chat ridicule 4p Daffy Duck 37 (A Bird in the Mouth Can TickleÉ Feathers, You Know)81 (08/65) BgB [Bunny ma�tre d'escrime] 1p Bugs Bunny 92 (Bugs Fencing Academy)81 (08/65) CcP [Basket-ball �ducatif] 1p Porky Pig 79 (Educational Basketball)82 (08/65) BgB A tu et � toit 14p Bugs Bunny 96 (The Curio Caper)82 (08/65) TwS Chat l'oiseau, sale oiseau 7p rdin TTP 14 Tweety & Sylvester 32 (No Business Like Foe Business)82 (08/65) DfD Un air pour m'sieur l'maire 9p rdin B4PF 59 Looney Tunes 136 (Quietest Home Contest)82 (08/65) DfD Une amiti� � l'eau de vaisselle 8p Daffy Duck 40 (Some Ducks Hav

Page 16: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

e more Feathers Than Friends)86 (10/65) BgB Un voisin irascible 13p rdde BMH 52 Looney Tunes & Merrie Melodies 154 (Elmer's Wabbit Wife)86 (10/65) DfD Vainqueur du derby 7p Looney Tunes 171 (The Bullfrog Jumping Contest)86 (10/65) DfD [Essaim de gu�pes contre Elmer chasseur] 1p rdin Superman Poche 51-52 (Gu�pier aux pattes)*87 TwS [Quoi de neuf?] 4,66p rdin TTP 2 & TTG 26 (Les Mensonges, �a paye pas) Daffy Duck 39 (Never Ask 'What's New?' in an Antique Shop)*87 TwS [Arr�tez la musique] 5p rdin TTP 3 Bugs Bunny 95 (Stop the Music)89 (12/65) PkP Sam, le bon samaritain 8p Looney Tunes 199 (Yosemite Sam, Good Samaritan)90 (12/65) DfD Chacun son p�tard 8p Daffy Duck 40 (Building a Fireplace Can Be a Blast)94 (02/66) BgB Une sorci�re � r�action 13p rdin TTP 7 Bugs Bunny 35 (The Swamp Witch's Jet-Propelled Broomstick)94 (02/66) DfD Un ph�nom�ne de Patagonie 10,66p rdde B2PF 1 Daffy 6 (Patagoonian Platter Puss)94 (02/66) DfD Un hiver confortable 6p rdde B2PF 2 Looney Tunes 170 (Ice Boat Antics)94 (02/66) ElF Des ennuis de valise 9p rdde B2PF 4 Four Color 628 (Suitcase Scramble)95 (03/66) DfD Ben, quel bain! 8p rdde B2PF 12 Daffy 9 (Pond-erous Problems)95 (03/66) PkP Une course au vrai tr�sor 16p rdde B2PF 3 Bugs Bunny's Halloween Parade 2 (Petunia's Halloween Party)95 (03/66) DfD Daffy tire � l'arc 1p rdde B2PF 24 Daffy 9 (Shooting Arrows in the Lake)95 (03/66) DfD [Pharmacie de secours] 1p rdin B4PF 65 Daffy Duck 41 (First Aid Kit)96 (03/66) ElF & DfD Un m�canicien collant 10p rdde B2PF 3 Looney Tunes & Merrie Melodies 137 (Tire-some Duck)96 (03/66) PkP Cochonnet dompteur de chats 10p rdde B2PF 2 & 6 Looney Tunes & Merrie Melodies 154 (Wildcat Trouble)96 (03/66) ElF [Canard �chassier] 1p rdde B2PF 22; rdin TTG 34, B4PF 95 & 218 (Bonne p�che et bonne (�)chasse) Four Color 783 (Stilted Duck)97 (04/66) DfD Une prison qui prot�ge 11p rdin B4PF 65 Daffy 6 (Everything's Ducky)97 (04/66) PtP P�tunia prend sa revanche 7,66p rdde B2PF 7; rdin alb. Bunny et ses amis [CTT, 1er tr 82] (P�tunia-la-grenouille) Looney Tunes 174 (Petunia the Frog)98 (04/66) (c) DfD rdde B2PF 3 Daffy 898 (04/66) BgB Une erreur tragique 7p rdde B2PF 4; rdin B1MG 46 Bugs Bunny 48 (Carrot Snatcher)98 (04/66) DfD Chinoiseries 6,66p rdin alb. Daffy fait du z�le (Assez de salade) Daffy Duck 22 (A Ducky Diet)98 (04/66) BgB Un sosie saisissant 10,66p rdde B2PF 8 Four Color 783 (Double Trouble)99 (05/66) BgB Bunny bricoleur 1p rdde B2PF 23; rdin TTP 7 Bugs Bunny 60 (Doorbell Fixer)99 (05/66) DfD La Jarre surnaturelle 4p rdde B2PF 13; rdin B2MG 27 (La Potiche bidon) Looney Tunes 188 (Genie in the Jar)*101 BgB [Un pique-nique mouvement�] 6p rdin B4PF 141 Four Color 841 (Room Mateys)102 (06/66) (c) DfD Daffy Duck 30102 (06/66) DfD Dans le fromage jusqu'au cou 11p rdde B2PF 8; rdin TTP 2 Four Color 783 (Fair Exchange)103 (07/66) DfD Daffy fait la foire 7p rdin B4PF 77 Daffy Duck 27 (Fair Play)103 (07/66) DfD Daffy cherche un logement 7p rdde B2PF 22; rdin TTP 2 Looney Tunes & Merrie Melodies 131 (A Duck in the House)104 (07/66) DfD Prisez vos vacances! Alors prisonsÉ 7,66p rdin TTP 85 Four Color 615 (Southward Bound)106 (08/66) BgB Elmer se prend pour un aigle 5p rdde B2PF 20; rdin B2MG 24 (Elmer en couveuse) Bugs Bunny 45 (Eagle Egg Elmer)106 (08/66) PkP La Tomate miracle 7p Porky Pig 79 (Tomato Miracle)106 (08/66) ElF Pas de chance 1p rdde B2PF 5108 (09/66) DfD Un naufrag� � la noix de coco 6p rdin B4PF 90 Daffy Duck 34 (You Don't Have to Hang from a Tree to Be a Coconut)108 (09/66) BgB Pas de chance pour le match 13p rdde B2PF 2 & 6; rdin B4PF 90 Looney Tunes & Merrie Melodies 157 (Tickets for the World Series Baseball Game)108 (09/66) DfD [Canard-parapluie] 1p rdde B2PF 9; rdin TTP 14 & 143 Daffy 9 (Feathered Umbrella)111 (11/66) DfD [Emball� pour le sud] 1p rdin B4PF 78 Daffy Duck 41 (All Packed Up for the South)111 (11/66) DfD L'Ecole des cols bleus 5p rdin B4PF 78 Bugs Bunny 99 (Shipshape)111 (11/66) ElF Elmer et l'oiseau Bao-Bao 11p rdde B2PF 9; rdin B4PF 80, TTP 89 Four Color 783 (The Boo-Boo Bird)113 (12/66) BgB Plus d'un tour en caisse 10p rdde B2PF 12; rdin B4PF 80 Bugs Bunny's Christmas Funnies 4 (Elmer Fudd, Shoemaker)113 (12/66) DfD Un bienfait perdu 6,66p rdde B2PF 3 Looney Tunes & Merrie Melodies 161 (Oil in Elmer's Backyard)113 (12/66) PkP Un �tre impossible 9p rdde B2PF 5115 (01/67) PkP L'Arbre argent� 7p rdde BMH 46 Porky Pig 44 (The Money Tree)115 (01/67) BgB Un m�tier dangereux 14p rdin B4PF 84 & 200 Looney Tunes & Merrie Melodies 155 (Bugs vs. Killer Kong)115 (01/67) DfD Une amiti� toute gratuite 6p rdde B2PF 22117 (02/67) (c) DfD rdde B2PF 25; rdin B4PF 176 Daffy 12117 (02/67) BgB Quand une marmotte a une marotte 13p rdde B2PF 25; rdin TTP 12 Looney Tunes 172 (Grounded on Ground-Hog Day)117 (02/67) DfD Daffy a�ronaute 7p rdin B4PF 78 Looney Tunes 168 (Looking For a New Way to Travel)117 (02/67) DfD Transports en tous genres 6p rdde B2PF 5; rdin B4PF 206-207 (Taxi-poubelle) Daffy 5 (Trashcan Taxi)118 (02/67) ElF M�canos d'occasion 10,66p rdin B4PF 98118 (02/67) DfD Le Petit a de l'app�tit 5p Beep Beep the Road Runner (GK) 13 (Meeting His Match) [rpfm ?]118 (02/67) DfD Le Passager clandestin 5,66p rdin B4PF 98, TTG 19 (L'Apprenti-matelot) Bugs Bunny 97 (The Stowaway)125 (06/67) BgB Carr� de carottes � carotter 15,66p rdde B2PF 24 (Un �v�nement surprenant); rdin B4PF 87125 (06/67) PkP Le Portrait de Tante Anastasie 7p rdin TTP 92, B4PF 224 Looney Tunes 186 (Aunt Nastasia's Portrait)125 (06/67) DfD Fauconnerie, aiglerie etÉ Daffy rit 7p rdde B2PF 17; rdin TTP 94 (L'Aigle et le pigeon) Looney Tunes 172 (Fudd's Falcon)*126 DfD [La Chasse est ferm�e] 7p rdin B4PF 92, B2MG 52 (Basset, bah, c'est la fin!) Daffy Duck 27 (Duck Hunting Daze)128 (07/67) DfD Elmer, l'osÉ et moi! 7p rdde B2PF 18128 (07/67) PkP [P�che � la roue de secours] 1p rdde B2PF 5 Porky Pig 40 (Fishing for Spare Tire)132 (09/67) BgB Op�ration "Les-Carottes-sont-cuites" 13,66p rdde B2PF 29; rdin B4PF 91132 (09/67) ElF Le Roi de la biscotte 1p Four Color 977 (Toasted Bread)132 (09/67) ElF Pas besoin d'un gros poids chez soi 8p rdde B2PF 28 (Voisinage intol�rable); rdin B4PF 91132 (09/67) PkP Une glace trop r�chauff�e 7p rdde B2PF 16 Looney Tunes 188 (Ice-Cream Cone Capers)132 (09/67) BgB Un tr�sor est cach� dedans 11p rdde B2PF 29; rdin B4PF 91 Four Color 938 (The Secret Mission)*138 DfD [Plus �a change et moins c'est bon] 8p rdin B1MG 41 & B4PF 195 Daffy Duck 18 (Don't Break the Pet)142 (02/68) ElF Colis collant 9p Four Color 938 (Delivery Dilemma)142 (02/68) BgB Mon pauvre canard 13p rdde B2PF 30 (Bunny d�fend l'opprim�); rdin TTP 47 (Le Polychampion) Bugs Bunny 62 (The Champion Chump)144 (03/68) BgB Un vol organis� 11p rdde B2PF 36 (Une histoire extraordinaire); rdin B2MG 68 (A la recherche du lac perdu) Bugs Bunny 42 (A Flighty Flier)144 (03/68) PkP Cochonnet, born� de Born�o 6,66p rdde B2PF 33 (L'Abominable homme de Born�o) Looney Tunes 207 (Porky, Wild Man from Borneo)144 (03/68) ElF & DfD Jamais deux sans trois 8p rdde B2PF 36 (Double d�double

Page 17: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

ment) Four Color 977 (The Double Double-Cross)144 (03/68) DfD [Plombs au caviar] 1p Four Color 615 (Caviar Buckshot)144 (03/68) DfD Daffy col bleu 8p rdde B2PF 28 Looney Tunes & Merry Melodies 149 (The Blue-Necked Woo Woo)146 (04/68) (c) BgB rdde B2PF 24 Bugs Bunny 60146 (04/68) DfD Cabots minablesÉ 7p Looney Tunes 205 (Foxhound Fiasco)146 (04/68) DfD Oignons, � gnons! 6,66p Daffy 13 (Getting the Business)146 (04/68) PkP �a mord, Sam mord! 5p Looney Tunes 166 (The Lake Monster)146 (04/68) DfD [Sylvestre douanier] 1p rdde B1MG 14 Daffy 13 (No sense of humor)148 (05/68) DfD Elmer en mer 10,66p rdde B2PF 30 (Vendredi 13) Four Color 938 (The Jinx Ship)149 (06/68) (c) DfD rdin alb. Daffy: Mon canard aim� [CTT] Daffy Duck 24149 (06/68) DfD A dingue, dingue et demi 6,66p rdin B4PF 107 Looney Tunes 196 (Yosemite Sam's First and Last)149 (06/68) DfD A trois pattes pour la vie 6p rdde B2PF 15; rdin TTP 154-155 Looney Tunes 182 (The Three-Legged Race)149 (06/68) DfD Mariage de raison 8p rdde B2PF 36 (Alliance inattendue); rdin TTP 36152 (08/68) BBRR La Marotte de Vil Coyote 8p rdde B2PF 42 (Vil Coyote et sa marotte); rdin B2MG 1 (Vil Coyote a un cerveau lent), B4PF 102152 (08/68) DfD Blague dans le coin-coin 7p rdde B2PF 43 (Daffy riche nature); rdin B4PF 102152 (08/68) ElF Perroquet pas O.K. 9p Four Color 1081 (It's a Long Story)153 (09/68) (c) DfD rdde B2PF 30 Daffy 10153 (09/68) DfD Tifs en toc 7p rdde B2PF 41 (Daffy perruquier)153 (09/68) PkP L'Ourson, le miel et le cochonnet 8p rdde B2PF 43 (L'Ourson aime trop le miel) Looney Tunes 215 (Do Not Feed the Bears)157 (11/68) (c) Daffy Duck & Elmer Daffy 13157 (11/68) PkP C'est dans la poche! 17p Porky Pig 60 (The Popcorn Bush Ambush)157 (11/68) DfD Un troph�e qui en fait trop 7p rdin B4PF 102 Looney Tunes 208 (Yosemite Sam's Self-Appointed Pet Duck)157 (11/68) BgB Activit�s radioactives 8p rdin B4PF 206-207 (Bugs Bunny a toutes les veines) Bugs Bunny 45 (The Uranium Type Carrots)¥ BUNNY (4) [B4PF]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 28, 31, 103, 115, 119-121, 127, 131, 132, 136, 144, 145, 154, 159, 160Les n¡s suivants restent � consulter: 1, 5, 6, 10-19, 22, 23, 26, 27, 32, 34, 35, 37-39, 41, 42, 44-50, 52-58, 60-64, 66-76, 81-83, 85, 86, 88, 89, 93, 94, 97, 100, 101, 104, 105, 108, 111-113, 116, 118, 124, 125, 128-130, 133-135, 137, 139, 142, 147-150, 153, 155-158, 162-169, 171-175, 177-179, 182-189, 192-194, 196, 198, 199, 204-205, 208-209, 211-217, 219-223, 225+2 (15/01/69) PkP Minces, alors ! 20p rdde B2PF 57 Porky Pig 64 (The Wide, Wide Westerners)2 (15/01/69) DfD L'Incorrigible d�vorant 8p rdde B2PF 54; rdin alb. Daffy fait du z�le [CTT] (Daffy fait du z�le) Daffy Duck 20 (The Hungry Help)3 (01/02/69) BgB Gare au gorille ! 16p r��d. Bugs Bunny 74 (River Boat Ramble)3 (01/02/69) PkP SouriceauxÉÊpas si sots 8p r��d. Looney Tunes 212 (Cicero's Pet Mice)3 (01/02/69) DfD M�dor, le bon gros toutou 7p rdde B2PF 49 Looney Tunes 217 (The Watch Dog)3 (01/02/69) PkP L'Homme aux tifs h�tifs 12p rdde B2PF 52 (P�p� la Brousaille) Porky Pig 61 (The Bushy Bandit)4 (15/02/69) DfD Elmer, somnambule en boule 6,66p r��d. Looney Tunes 221 (Tricked Trickster)7 (01/04/69) DfD Obus, droit au but 10,66p rdde B2PF 52 (Daffy, homme-canon) Four Color 841 (Cannon Capers)8 (15/04/69) BgB Histoire tir�e par les cheveux 13p rdde B2PF 48 (Elmer se fait des cheveux) Looney Tunes 198 (Hair-Raising Experiment)8 (15/04/69) DfD Il fallait y penser 1p rdin Batman Poche 41 (Un bon tuyau) Daffy 8 (Homemade Central Heating)9 (01/05/69) DfD Daffy-pacha 11p rdde B2PF 50 (L'Entra�nement vu par Daffy) Daffy Duck 19 (Appetite Flight)20 (01/01/70) DfD Exquis esquimaux 8p rdde B3PF 11 (Sur les planches) Daffy Duck 28 (All A-Board)21 (02/70) TwS La Pluie et le sale temps 9,66p rdde B3PF 18 (Sylvestre et les Indiens); rdin TTP 56 Tweety & Sylvester 32 (Terror on a Train)21 (02/70) PkP Mettez un tigre dans votre coiffeur 18,66p rdde B2PF 61 Porky Pig 53 (The Amazing Wizard of Zilley Zity)24 (05/70) DfD Le Canard le plus haut 7p24 (05/70) PkP L'Anneau magique 12p rdde B2PF 62 (La Bague magique)24 (05/70) PkP La Lettre et le timbr� 7p rdde B2PF 48 (Les Croissants et les pruneaux) Looney Tunes 218 (The Delivery Dilemma)25 (06/70) ElF Sam, le preux chevalier 11p rdde B3PF 12 (Sus au dragon!) Four Color 1222 (The Daytime Knight)25 (06/70) DfD Les Claquettes, c'est du g�teau 9p rdde B2PF 57 Daffy Duck 22 (Buck 'n' Wing Ding)29 (10/70) TwS Magie imaginaire 11p rdde B3PF 1730 (11/70) (c) PkP Porky Pig 6130 (11/70) DfD Sam, milliardaire triste 11p rdde B3PF 16 (Quel m�tier!) Bugs Bunny's Vacation Funnies 4 (Aching for a Good Laugh)30 (11/70) ElF C'est la faute � pas de chance 11p rdde B3PF 14 (La Chance va et vient) Four Color 725 (The Four Leaf Clover Farm)33 (02/71) BgB La Caverne d'Ali Pain Bis 13,66p rdde B3PF 12 (Une cave � surprises); rdin B4PF 180-181 Looney Tunes 235 (Cave Caper)36 (05/71) BgB Le Magot porte-poisse 15p rdde B3PF 20 (La Bourse ensorcel�e) Looney Tunes 184 (Gold Jinx)36 (05/71) PkP Vive le roi Cochonnet 1er 19p Porky Pig 67 (The King Size Prize)40 (09/71) BgB & ElF Coings et re-coings 19p rdde B3PF 3540 (09/71) BBRR L'App�tit vient en creusant 5p r��d. 40 (09/71) DfD Un canard collant 7p rdde B3PF 25 (�a colle!)43 (12/71) BgB Prenez la porte 16p rdde B3PF 42 (La Porte magique); rdin B3PF 96 Bugs Bunny 89 (The Magic Door)43 (12/71) PkP Un portrait flatteur 7p rdde B3PF 42 (Incroyable co�ncidence); rdin B4PF 9643 (12/71) DfD Echange de bons proc�d�s 9p rdde B2PF 42 (Le Bon ange); rdin B4PF 96 Daffy Duck 27 (Foes in Fairyland)43 (12/71) DfD CanardÉ vole! 6p rdin B4PF 176 Bugs Bunny 89 (The Duck Who Forgot to Duck)51 (08/72) BgB Un exc�s de bagages qui trompe 15,66p rdde B3PF 56 Bugs Bunny 92 (The Amazing Shrinking Elephant)51 (08/72) DfD Ne brutalisez pas les animaux 8p rdin B4PF 197 (Canard martyr) Daffy Duck 33 (A Mid-Summer Night's Scream)51 (08/72) DfD Bosse(s) du commerce 4p r��d. Looney Tunes 236 (A Fling in the Ring)59 (04/73) (c) DfD rdde B3PF 60 Daffy Duck 3659 (04/73) ElF Un air pour m'sieur l'maire ! 9p rdde B3PF 82 Looney Tunes 136 (Quietest Home Contest)59 (04/73) BgB A la soupe ! 16p rdde B3PF 81 (Une carotte � carotter) Bugs Bunny 37 (Carrots and Bears)65 (10/73) DfD Une prison qui prot�ge 11p rdde B3PF 97 Daffy 6 (Everything's Ducky)65 (10/73) DfD [Pharmacie de secours] 1p rdde B3PF 95 Daffy Duck 41 (First Aid Kit)77 (10/74) DfD Daffy fait la foire 7p rdde B3PF 103 Daffy Duck 27 (Fair Play)78 (11/74) DfD [Emball� pour le sud] 1p rdde B3PF 111 Daffy Duck 41 (All Packed Up for the South)78 (11/74) DfD L'Ecole des cols bleus 5p rdde B3PF 111 Bugs Bunny 99 (Shipshape)78 (11/74) DfD Daffy a�ronaute 7p rdde B3PF 117 Looney Tunes 168 (Looking For a New Way to Travel)78 (11/74) DfD Indigestion de bananes 9p rdde B2PF 39 Daffy 16 (Trapped in the Tropics)79 (12/74) (c) DfD rdde B2PF 33; rdin alb. Daffy fait du z�le [page de titre] Daffy 1579 (12/74) CcP L'Attrape nigauds 1p rdde B2PF 12 Porky Pig 51 (Collecting Money for the Fire Department)79 (12/74) DfD Un froid de canard 11p r��d. Daffy Duck 20 (Gruesome Solution)79 (12/74) DfD Le Raseur et le rasoir 5p rdde B2PF 37 (Daffy caniche manqu�) Daffy 16 (The Doggie Duck)80 (01/75) BgB Plus d'un tour en caisse 10p rdde B2PF 12, B3PF 113 Bugs Bunny's Christmas Funnies 4 (Elmer Fudd, Shoemaker)80 (01/75) ElF Elmer et l'oiseau Bao-Bao 11p rdde B2PF 9, B3PF 111; rdin TT

Page 18: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

P 89 Four Color 783 (The Boo-Boo Bird)80 (01/75) DfD Daffy chouchou insupportable 11p rdde B2PF 14 Four Color 783 (Pet Peeve)84 (05/75) PkP Le Sauvage de Java 8p Looney Tunes 198 (Yosemite Sam, Wild Man from Borneo)84 (05/75) BgB Un m�tier dangereux 14p rdde B3PF 115; rdin B4PF 200 Looney Tunes & Merrie Melodies 155 (Bugs vs. Killer Kong)87 (08/75) BgB Carr� de carottes � carotter 15,5p rdde B2PF 24 (Un �v�nement surprenant), B3PF 12587 (08/75) PkP Chasseurs d'aigle 16p rdde B2PF 26; rdin B4PF 201 Porky Pig 50 (The Eager Eagle Hunters)87 (08/75) DfD Daffy a le mot de la fin 8p rdde B2PF 10 Looney Tunes 185 (Dog: Five, Duck: Zero)87 (08/75) ElF AzorÉ et � travers 10,5p rdde B3PF 35 Four Color 841 (The Four-Footed Detector)90 (11/75) DfD Un naufrag� � la noix de coco 6p rdde B3PF 108 Daffy Duck 34 (You Don't Have to Hang from a Tree to Be a Coconut)90 (11/75) BgB Pas de chance pour le match 13p rdde B2PF 2 & 6, B3PF 108 Looney Tunes & Merrie Melodies 157 (Tickets for the World Series Baseball Game)91 (12/75) BgB Op�ration "Les-Carottes-sont-cuites" 13,66p rdde B2PF 2991 (12/75) ElF Pas besoin d'un gros poids chez soi 8p rdde B2PF 28 (Voisinage intol�rable)91 (12/75) BgB Un tr�sor est cach� dedans 11p rdde B2PF 29 Four Color 938 (The Secret Mission)92 (01/76) BgB Bunny alpiniste premier choix 12p rdde B2PF 27; rdin B4PF 202-203 Looney Tunes & Merrie Melodies 160 (Climbing Snagtooth Mountain)92 (01/76) DfD La Chasse est ferm�e 7p rdde B3PF 126; rdin B2MG 52 (Basset, bah, c'est la fin!) Daffy Duck 27 (Duck Hunting Daze)95 (04/76) BgB On a toujours besoin d'un plus petit que soi 9p rdde B2PF 20, TTG 9 (Le Chaudron de jouvence) Bugs Bunny 57 (Potluck)95 (04/76) DfD L'Op�ration Boomerang 13p rdde B2PF 2595 (04/76) DfD Bonne p�che et bonne (�)chasse 1p rdde B2PF 22 & B3PF 96 (Canard �chassier); rdin TTG 34 & B4PF 218 Four Color 783 (Stilted Duck)95 (04/76) BgB Curieux canard, mon lapin! 1p rdin B4PF 210 (Lapin palm�) & TJ3PF 5 Four Color 841 (Web-Footed Wabbit)96 (05/76) BgB La Porte magique 16p rdde B3PF 42 (La Porte magique), B4PF 43 (Prenez la porte) Bugs Bunny 89 (The Magic Door)96 (05/76) PkP Incroyable co�ncidence 7p rdde B3PF 42 (Incroyable co�ncidence), B4PF 43 (Un portrait flatteur)96 (05/76) DfD Le Bon ange 9p rdde B3PF 42 (Le Bon ange), B4PF 43 (Echange de bons proc�d�s) Daffy Duck 27 (Foes in Fairyland)96 (05/76) PkP Un tour incroyable 7p rdde B2PF 17 Looney Tunes 185 (Porky's Magic Set)98 (07/76) ElF M�canos d'occasion 10,66p rdde B3PF 11898 (07/76) DfD La Derni�re chance 8p rdde B2PF 31; rdin B4PF 109 (Le Sorcier n'est pas comestible) Daffy 15 (The Tricky Treat)98 (07/76) DfD Le Passager clandestin 5,66p rdde B3PF 118; rdin TTG 19 (L'Apprenti-matelot) Bugs Bunny 97 (The Stowaway)98 (07/76) BgB Le Clochard devient vedette 7,66p Bugs Bunny 47 (From Bugs to Riches)99 (08/76) BgB D�fense de carotter 8p Four Color 841 (Doggone Doggy Disguise)99 (08/76) DfD Coucou, me voil� ! 7p rdde B2PF 29 Bugs Bunny's Vacation Funnies 8 (Cuckoo Switcheroo)102 (11/76) BBRR La Marotte de Vil Coyote 8p rdde B2PF 42 (Vil Coyote et sa marotte), B3PF 152 (La Marotte de Vil Coyote), B2MG 1 (Vil Coyote a un cerveau lent)102 (11/76) DfD Blague dans le coin-coin 7p rdde B2PF 43 (Daffy riche nature), B3PF 152102 (11/76) DfD Un troph�e qui en fait trop 7p rdde B3PF 157 Looney Tunes 208 (Yosemite Sam's Self-Appointed Pet Duck)106 (03/77) DfD Daffy limier � plumes 11p Daffy 17 (The Hunting Hassle)107 (04/77) DfD A dingue, dingue et demi 6,66p rdde B3PF 149 Looney Tunes 196 (Yosemite Sam's First and Last)107 (04/77) PkP Les Fus�es sont d�phas�es 8p rdde B2PF 39 Looney Tunes 208 (Elmer's Compressed Air Rockets)109 (06/77) DfD Le Sorcier n'est pas comestible 8p rdde B2PF 31, B4PF 98 (La Derni�re chance) Daffy 15 (The Tricky Treat)110 (07/77) BgB La Voix du destin 10p r��d. Bugs Bunny 61 (Lighthouse Keeper Capers)114 (11/77) BgB Le Duel du sabre et de la carotte 8p Bugs Bunny 131 (Burrowed Treasure)114 (11/77) PkP DodoÉ vole! 8p Porky Pig (GK) 30 (Birds of a Feather)114 (11/77) BgB Le Lit d'Hom�re 8p Bugs Bunny 109 (The Girl from B.U.N.N.Y.)117 (02/78) PkP Une riche doublure 5,66p Bugs Bunny 45 (Looking for the Carnival Money)122 (07/78) BgB Peau d'ours et peaux d'�nes 13p r��d. Looney Tunes 213 (Elmer's New Mountain Cabin)123 (08/78) BgB Grand-M�re ne se laisse pas manger 7,66p Bugs Bunny 110 (Little Red Ridin' Rabbit)123 (08/78) BgB L'Admirateur d'�toiles 13p126 (11/78) DfD Interdit de voler trop bas 8p Daffy Duck 35 (The Case of the Low-Flying Jailbird)135 (08/79) BBRR [Cou tordu] 1p rdde B3PF 8 & 14138 (11/79) ElF C'est �crit dans le ciel 1p Four Color 783 (Ha Ha Duck Formation)140 (01/80) DfD Daffy et ses sosies 14p rdde B2PF 5 Daffy 4 (The Real Decoy)141 (02/80) BgB Un pique-nique mouvement� 6p rdde B3PF 101 Four Color 841 (Room Mateys)143 (04/80) BgB Incas? Un cas! 18p rdde B2PF 12 (Les Derniers Incas) Bugs Bunny 54 (Disappearing Incas)146 (07/80) CcP Un violonÉ c'est pratique! 1p Porky Pig 35 (Cicero's Violin Lesson)151 (12/80) BgB Comment devenir intelligent 13p rdde B3PF 71; rdin Le Meilleur de Bugs Bunny: �a boume! [CTVP] Bugs Bunny 33 (The Educated Rabbit)152 (01/81) Petunia Du balai! 0,75p Porky Pig 60 (Petunia Gets Blonde)161 (10/81) BgB Une histoire � dormir debout 7p rdde B3PF 58 Bugs Bunny 91 (Let Sleeping Ducks Lie)170 (07/82) BgB Bunny sauve la situation 13,66p r��d. 170 (07/82) BBRR Autosuggestion 1p rdde Superman G�ant 12 (�a coupe les pattes) Four Color 1008 (Short Cut)176 (01/83) (c) DfD rdde B2PF 25, B3PF 117 Daffy 12176 (01/83) DfD CanardÉ vole! 6p rdde B4PF 43 Bugs Bunny 89 (The Duck Who Forgot to Duck)176 (01/83) DfD Daffy bombardier 8p r��d. Looney Tunes & Merrie Melodies 146 (Snowball Air Raiders)176 (01/83) DfD Au r'voir cousine! 8p rdde B2PF 44 Looney Tunes & Merrie Melodies 153 (Cousin Alma and Her Brat Child)180-181 (05-06/83) BgB La Caverne d'Ali Pain Bis 13,66p rdde B3PF 12 (Une cave � surprises) & B4PF 33 Looney Tunes 235 (Cave Caper)190-191 (03-04/84) BgB La Caverne aux mille carottes 4p rdde B1MG 3 (Des taupes tr�s officielles) & TTG 14 Tweety & Sylvester 10 (Bunny's Cavern)190-191 (03-04/84) DfD Daffy et les gangsters 8p rdde B1MG 3 & 37 Daffy 4 (The Buggy Bumper Bandits)190-191 (03-04/84) BgB La Puce � huit pattes 7p Bugs Bunny 37 (Octopus Trouble)195 (08-09/84) BgB Le Diable se fait termite 10p rdde B1MG 26 Bugs Bunny 90 (Showboat)195 (08-09/84) DfD Plus �a change et moins c'est bon 8p rdde B3PF 138 & B1MG 41 Daffy Duck 18 (Don't Break the Pet)195 (08-09/84) BgB Baleine pour bas de laine 7p r��d. #45 Bugs Bunny 113 (There's Always a Catch to Fishing)195 (08-09/84) DfD & BBRR En arri�reÉ toute! 8p197 (10/84) DfD Canard martyr 8p rdde B4PF 51 (Ne brutalisez pas les animaux) Daffy Duck 33 (A Mid-Summer Night's Scream)197 (10/84) BgB Ne vendez pas la peau de l'oursÉ 14p rdde B1GF 17 (Bunny vend la peau de l'ours), B3PF 61 (Ne vendez pas la peau de l'oursÉ), STTPF 19 (Qu'on est bien chez soi!) Bugs Bunny 31 (Elmer's Mountain Cabin)200 (01/85) BgB Un m�tier dangereux 14p rdde B3PF 115, B4PF 84 Looney Tunes & Merrie Melodies 155 (Bugs vs. Killer Kong)201 (02/85) PkP Chasseurs d'aigle 16p rdde B2PF 26, B4PF 87 Porky Pig 50 (

Page 19: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

The Eager Eagle Hunters)202-203 (03-04/85) BgB Bunny alpiniste premier choix 12p rdde B2PF 27, B4PF 92 Looney Tunes & Merrie Melodies 160 (Climbing Snagtooth Mountain)202-203 (03-04/85) DfD Un r�gime id�al 8p rdde STTPF 11 (Cure amaigrissante) Looney Tunes & Merrie Melodies 144 (Trick Mirrors)202-203 (03-04/85) DfD Une histoire � la noix 7,66p rdde B3PF 44 Daffy Duck 31 (Another Nut in the Woods)206-207 (09-10/85) BgB Une riche conqu�te 8p rdde B1MG 19 (Maldonne) Bugs Bunny 80 (How's That Again?)206-207 (09-10/85) DfD Taxi-poubelle 8p rdde B2PF 5 & B3PF 117 (Transports en tous genres) Daffy 5 (Trashcan Taxi)206-207 (09-10/85) PkP L'Attaque de la diligence 8p Porky Pig (GK) 31 (The Great Stagecoach Robbery)206-207 (09-10/85) DfD La Grosse �toile 4p Daffy Duck 26 (Movie Madness)206-207 (09-10/85) BgB Bugs Bunny a toutes les veines 8p rdde B3PF 157 (Activit�s radioactives) Bugs Bunny 45 (The Uranium Type Carrots)210 (12/85-01/86) BgB Lapin palm� 1p rdde B4PF 95 (Curieux canard, mon lapin!); rdin Tom & Jerry (1987) 5 Four Color 841 (Web-Footed Wabbit)210 (12/85-01/86) DfD La Poursuite infernale 5p r��d. #32 Daffy Duck 36 (The Duck Who Came to Dinner)210 (12/85-01/86) BgB Ma�tres et double m�tre 0,5p Looney Tunes (His Royal Highness)218 (08/86) DfD Bonne p�che et bonne (�)chasse 1p rdde B2PF 22 & B3PF 96 (Canard �chassier) & B4PF 95 Four Color 783 (Stilted Duck)224 (04-05/87) PkP Le Portrait de tante Anastasie 7p rdde B3PF 125, TTP 92 Looney Tunes 186 (Aunt Nastasia's Portrait)¥ BUNNY MAGAZINE (1) [B1MG]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 22Les n¡s suivants restent � consulter: 1, 2, 5, 6, 8-10, 20, 23-25, 27, 31-34, 40, 44, 483 (07-09/58) DfD Daffy et les gangsters 8p rdin B1MG 37, B4PF 190-191 Daffy 4 (The Buggy Bumper Bandits)3 (07-09/58) BgB Des taupes tr�s officielles 4p rdin TTG 14 & B4PF 190-191 (La Caverne aux mille carottes) Tweety & Sylvester 10 (Bunny's Cavern)4 (11/58-01/59) DfD Des bosses � tout prix 7p rdin B1MG 354 (11/58-01/59) DfD Au plus vantard des deux 5p Daffy 4 (The Impossible Pilgrims)4 (11/58-01/59) PkP Le Fant�me du roi des mers 16p rdin B2MG 50 Porky Pig 57 (The Sea King's Ghost)7 (09-11/59) PkP Cic�ron �l�ve trappeur 4p Looney Tunes & Merrie Melodies 163 (Fishing Moose)7 (09-11/59) DfD Un canard trop canard�É cane ! 8p Daffy 16 (Dangerous Day)7 (09-11/59) ElF [Pompier du dimanche] 1p Four Color 977 (Barbecue Fireman)7 (09-11/59) PkP Messagers du maharadjah 16p Porky Pig 62 (The Maharajah's Messengers)11 (09-11/60) BgB Bunny ma�tre du tonnerre 10p Looney Tunes & Merrie Melodies 156 (The Wild Weather Machine)11 (09-11/60) PkP L'Eternel gaffeur 1p11 (09-11/60) ElF & DfD Dr�le de pingouin 8p Four Color 1081 (Tripped Up Trip)11 (09-11/60) TwS Funeste anniversaire 5p11 (09-11/60) DfD La Petite terreur 4p rdin B1MG 41 Beep Beep the Road Runner (GK) 12 [rdde ?] (Tiny Terror)11 (09-11/60) BgB & YSm Les Poissons d'or 16p Bugs Bunny 71 (Gold-Plated Goldfish)12 (12/60-02/61) DfD Une histoire fumante 1p13 (03-05/61) DfD Daffy fait de l'amn�sie 5p Daffy Duck 19 (Memory Mix-Up)13 (03-05/61) PkP C'est pas un m�tier 10p14 (06-08/61) DfD [Sylvestre douanier] 1p rdin B3PF 146 Daffy 13 (No sense of humor)14 (06-08/61) (bc) ElF [P�cheur malchanceux] 1p rdin TTG 3 Four Color 725 (Unlucky Fisherman)15 (09-11/61) ElF Une folle exp�rience 8p Four Color 725 (Prehistoric Hysterics)16 (12/61-02/62) [game] BBRR Quand Bip-Bip et Vil Coyote se poursuivent 1p16 (12/61-02/62) BgB Un tour de Bunny 1p Bugs Bunny 39 (Bugs Bunny's Trick of the Month)17 (03-05/62) DfD Daffy, po�te 5p Daffy Duck 19 (Ducky Decoy)17 (03-05/62) TwS Sylvestre clown 8p Tweety & Sylvester 34 (Big Top Flop)17 (03-05/62) DfD Daffy et les mutins 5p Looney Tunes 166 (Captain Daffy)17 (03-05/62) DfD Daffy content de soi 1p Daffy Duck 25 (True-Life Laugh)17 (03-05/62) PkP Terrifiant dompteur 10p17 (03-05/62) DfD Daffy r�sout le probl�me 1p Looney Tunes 236 (Pose Problem)18 (06-08/62) DfD Pique la baleine! 7p Bugs Bunny Beach Party [Dell Giant 46] (Thar She Blows)18 (06-08/62) DfD Auto-secours 1p18 (06-08/62) BgB Un blaireau raseur! 8p Looney Tunes 240 (A Battle of Wits)18 (06-08/62) ElF Coup de g�nie 8p Bugs Bunny Beach Party [Dell Giant 46] (The Genie Jackpot)18 (06-08/62) PkP Cochonnet repr�sentant 10p Bugs Bunny Beach Party [Dell Giant 46] (Misplaced Dudes)19 (09-11/62) BgB Maldonne ! 6p rdin B4PF 206-207 (Une riche conqu�te) Bugs Bunny 80 (How's That Again?)19 (09-11/62) ElF & DfD Le Ma�stro 7p Looney Tunes & Merrie Melodies 138 (Piano Trouble)19 (09-11/62) DfD Elmer collectionneur malchanceux 7p rdin B1MG 42 Daffy 23 (The Nickel Pickle)19 (09-11/62) ElF [Saut � la perche] 1p Four Color 977 (Pole Vault Parachute)19 (09-11/62) PkP Un bon toutouÉ apr�s tout ! 8p Porky Pig 79 (Bag Tag)21 (03-05/63) DfD La Poubelle magique 6p Bugs Bunny 86 [Bugs Bunny Showtime 1]21 (03-05/63) PkP Aventure � Gibraltar 12p rdin B2MG 36 Bugs Bunny 86 [Bugs Bunny Showtime 1]21 (03-05/63) BgB Et que �a saute! 8p rdin B2MG 36 Looney Tunes 243 (Hop to It)21 (03-05/63) DfD Le Pire des vampires 5p Daffy Duck 29 (The Monster Master)26 (06-08/64) BgB Le Diable se fait termite 10p rdin B4PF 195 Bugs Bunny 90 (Showboat)26 (06-08/64) DfD [Soleil � tout prix] 1p rdin B2MG 55 (Soleil � tout prix)26 (06-08/64) PkP Cochonnet a eu chaud 6p Looney Tunes 238 (The Butler Did It)26 (06-08/64) DfD Daffy plus Daffy que jamais 7p rdin B2MG 55 Daffy Duck 36 (A Duck Out of Water Can Get Dry)28 (12/64-01/65) BgB Bunny voyageur du cosmos 12p Bugs Bunny 93 (The Rocketing Rabbit and the Poola Doolas)28 (12/64-01/65) ElF Un grand cÏur sous une grande barbe 8p Bugs Bunny's Christmas Funnies 8 (Soft Hearted Santa)28 (12/64-01/65) DfD Chouchoutez votre chouchou 8p rdin B1MG 42 Four Color 615 (Pet Your Pet)28 (12/64-01/65) DfD [Vol au-dessus d'un volcan] 1p Daffy Duck 37 (Above the Volcano)29 (03-05/65) DfD Dr�les de citrouilles 7p rdde Bunny Magazine [Hebdomadaire] 31-32 (Des citrouilles fourr�es); rdin TTG 4 Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 (The Overstuffed Pumpkins)29 (03-05/65) PkP Quelle corrida! 16p rdin STTGF 8 Porky Pig 65 (South American Adventure)30 (06-08/65) DfD V�rifiez toujours la monnaie 8p [pr�vue pour B3PF 80] Daffy Duck 37 (Always Check Prices Before You Check In)30 (06-08/65) SpG Le Petit h�ros 4p rdin TTG 82 Daffy Duck 24 (Small-Type Hero)30 (06-08/65) DfD Elmer reine d'un jour 7p Four Color 536 (Elmer, Queen for Tomorrow)30 (06-08/65) BgB & ElF [Suis parti d�jeuner] 1p Bugs Bunny 96 (Trapeze Artists)30 (06-08/65) BgB La Fable des trois ours 11,5p rdin TTG 82 Bugs Bunny 40 (Bugs Bunny and the Three Bears)35 (09-11/66) DfD Savoir-vivre 5p Looney Tunes 228 (Neighborly Etiquette)35 (09-11/66) DfD Des bosses � tout prix 7p rdde B1MG 436 (12/66-02/67) DfD [Un punching-ball r�calcitrant] 1p rdde BMH 36 Daffy 5 (Punching Ball)36 (12/66-02/67) BgB Un cadeau myst�rieux 8p rdde Bunny Magazine [Hebdomadaire] 49 Bugs Bunny's Christmas Party 6 (The Mysterious Christmas Present)36 (12/66-02/67) PkP Un maire amer 17p rdin B2MG 6- Porky Pig 38 (Renegades of Roaring Gulch)37 (03/67-05/67) DfD Daffy et les gangsters 8p rdde B1MG 3; rdin B4PF 190-191 Daffy 4 (The Buggy Bumper Bandits)37 (03/67-05/67) ElF Un clou chasse l'autre 1p rdde BMH 38 (Adieu les crevaisons); rdin Bugs Bunny: Reporter minus [CUMD], alb. Vive les vacances [CBDS] Four Color 558 (Car Broom to Avoid Flat Tires)37 (03/67-05/67) PkP La T�te de l'emploi 7p rdin B2MG 57, Bugs Bunny: Reporte

Page 20: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

r minus [CUMD], alb. Vive les Vacances [CBDS] Porky Pig 39 (Wrinkle Worries)38 (06-08/67) DfD Elmer � l'air amer 5p Looney Tunes 227 (Duck Luck)39 (08-10/67) DfD Inqui�tante attitude 6p Looney Tunes 226 (Cwazy with the Heat)39 (08-10/67) PkP Le Million d'Elmer 6p rdin B2MG 6139 (08-10/67) DfD [Cadeaux-surprise] 1p rdin alb. Vive les vacances [CBDS] Four Color 536 (Cereal Box Tops)41 (03-05/68) BgB Le P�re Elmer et Bunny puni 15p rdin B2MG 62 Bugs Bunny 66 (Dig That Demon)41 (03-05/68) DfD Plus �a change et moins c'est bon 8p rdde B3PF 138; rdin B4PF 195 Daffy Duck 18 (Don't Break the Pet)41 (03-05/68) TwS Fatale �ch�ance 4p Bugs Bunny 80 (Bath Wrath)41 (03-05/68) DfD La Petite terreur 4p rdde B1MG 11 Beep Beep the Road Runner (GK) 12 [rdde ?] (Tiny Terror)42 (06-08/68) TwS Titi n'a pas de chance 4p rdin TTG 6 Daffy Duck 38 (Surf Bored)42 (06-08/68) DfD Chauve qui peut! 5p42 (06-08/68) DfD Les Trompettes de la renomm�e 6p42 (06-08/68) DfD [nt] 1p42 (06-08/68) DfD Chouchoutez votre chouchou 8p rdde B1MG 28 Four Color 615 (Pet Your Pet)42 (06-08/68) DfD Elmer, collectionneur malchanceux 7p rdde B1MG 19 Daffy 23 (The Nickel Pickle)43 (08-10/68) DfD Pas au courant 5p rdin B2MG 61 Daffy Duck 30 (TV Trickery)43 (08-10/68) BBRR Vas-y, mon boulet 9p Four Color 1008 (Fast Company)43 (08-10/68) DfD Ma�tre d'h�tel et ma�tre cornu 5p45 (03-05/69) BgB Tout-en-tifs le farceur du cosmos 14p rdde B2PF 16 (Le B�b�-Mars); rdin alb. Vive les vacances [CBDS] Bugs Bunny 39 (Muffy, the Hair-Ball from Mars)45 (03-05/69) DfD La Solidarit� des "porte-plumes" 6p rdin TTG 4 Daffy Duck 51 (Feathered Togetherness)45 (03-05/69) BBRR Le Bip-Bip chaperon rouge 8p rdin Bip Bip (CTT) (Les Petits chaperons rouges) Four Color 1008 (Red Riding Hoodlum)45 (03-05/69) DfD Le Porte-chance 4p rdin STTGF 846 (06-08/69) DfD Le Lion devient mouton 8p rdde B3PF 5 (Daffy cherche de la compagnie); rdin B2MG 63 Daffy Duck 22 (Togetherness Mess)46 (06-08/69) BgB [Magn�tophone anti-carotteur] 5p rdde B2PF 4, B3PF 98 (Une erreur tragique) Bugs Bunny 48 (Carrot Snatcher)47 (09-11/69) DfD Le Nonosse � sous 9p rdin B2MG 63 Daffy 8 (Soupbone Shenanigans)47 (09-11/69) BgB Pas de carottes pour les Purotins 6p Bugs Bunny 116 (A Hare in Space)47 (09-11/69) DfD Les Peaux rouges enfarin�s 6p Daffy Duck 53 (Injun Scout)47 (09-11/69) PkP La Chasse � l'oiseau bleu 10p Porky Pig 40 (Robot Bird)47 (09-11/69) DfD Mic-mac de hamac 1p Daffy Duck 48 (Clothes-Line Hammock)¥ BUNNY MAGAZINE (2) [B2MG]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 15, 44-46, 51, 64Les n¡s suivants restent � consulter: 2-6, 8, 10-14, 16-19, 26, 28-33, 39, 41, 43, 47, 49, 53, 54, 56, 59, 60, 65-67, 69+1 (03-05/70) BgB Le Fant�me du Clan Laharpy 14p rdde Bunny Magazine [Hebdomadaire] 32-33 (Le Fant�me du ch�teau de Kl�bor); rdin B2MG 37 Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 (The Ghost of Klebob Castle)1 (03-05/70) ElF [Digging an Exit for Bugs Bunny's Rabbit Hole] 1p1 (03-05/70) PkP Le Soldat m�canique et le sandwich 5p rdde B3PF 41; rdin B2MG 38 Porky Pig 38 (Night Watchman in Prop Room)1 (03-05/70) BBRR Vil Coyote a un cerveau lentÉ 6p rdde B2PF 42 (Vil Coyote et sa marotte), B3PF 152 (La Marotte de Vil Coyote); rdin B4PF 102 (La Marotte de Vil Coyote)7 (08-10/71) DfD Sage compromis 5p Looney Tunes 243 (The Wise Compromise)9 (03-05/72) PkP Le Coch' Syl' jazz 6p rdin B2MG 38 Porky Pig (GK) 15 (The Weird-Oohs)9 (03-05/72) DfD Deux amis des b�tes 6p rdin alb. Daffy: Mon canard aim� [CTT] Daffy Duck 25 (The Wearisome Waiter)20 (07-09/74) DfD Daffy jour-de-paye 9p rdde B3PF 40 (Daffy et Robinson) Four Color 536 (Daffy Meets Robinson Crusoe)20 (07-09/74) PlP & PtP Une "ruche" id�e 6p21 (10-12/74) DfD & BBRR Le H�ros du parc 8p22 (01-03/75) DfD Au secours! Titine! 9p Daffy 8 (The Freeloader)22 (01-03/75) PkP Eteignez le dragon 8p Porky Pig 53 (Forest Fire Dragon)22 (01-03/75) DfD Le Tireur tir� du lac 6p Daffy Duck 55 (The Quack Shot)23 (04-06/75) BgB Le Chasseur de primes 5p Bugs Bunny 135 (Bounty Bait)24 (08-10/75) BgB Des cousins (tr�s) �loign�s 6p Bugs Bunny 114 (The Orbit Bit)24 (08-10/75) BgB & YSm Le Nez-talon d'Achille 6p24 (08-10/75) PkP L'Homme du jour 6p Porky Pig (GK) 37 (The Candidate)24 (08-10/75) BgB Elmer en couveuse 5p rdde B2PF 20 & B3PF 106 (Elmer se prend pour un aigle) Bugs Bunny 45 (Eagle Egg Elmer)24 (08-10/75) DfD Vol d'entra�nement 8p rdde B2PF 50 (L'Entra�nement vu par Daffy), B4PF 9 (Daffy-pacha) Daffy Duck 19 (Appetite Flight)24 (08-10/75) BBRR Le Club des pattes folles 5p25 (11/75-01/76) DfD De l'eau, de l'eau! 5p25 (11/75-01/76) BgB Mine de rien 5p27 (04-06/76) BgB & YSm La Cigogne dans le nid de pie 7p27 (04-06/76) PkP Le Chemin du succ�s 6p27 (04-06/76) DfD La Potiche bidon 4p rdde B2PF 13, B3PF 99 (La Jarre surnaturelle) Looney Tunes 188 (Genie in the Jar)27 (04-06/76) BgB Sauts de lapin et lapin sot 8p rdde B1MG 21 (Et que �a saute!); rdin B2MG 36 (Et que �a saute!) Looney Tunes 243 (Hop to It)34 (01-03/78) (c) Bugs Bunny & gang Tony Strobl; Phil DeLara34 (01-03/78) BgB Le Sport, c'est la sant� 8p34 (01-03/78) DfD La Perle dans la soupe 4p35 (04-06/78) BgB Complet sur mesure 5p Bugs Bunny 151 (Suit Yourself)35 (04-06/78) DfD Au pouvoir de Goupil 5p rdde B2PF 42 (L'Arme secr�te de Daffy) Daffy 17 (The Fox Fixer)35 (04-06/78) BBRR Le Coyote � plumes 6p36 (07-09/78) PkP Aventure � Gibraltar 12p rdde B1MG 21 Bugs Bunny 86 [Bugs Bunny Showtime 1]36 (07-09/78) BgB Et que �a saute! 8p rdde B1MG 21, B2MG 27 (Sauts de lapin et lapin sot) Looney Tunes 243 (Hop to It)37 (08-10/78) BgB Le Fant�me du clan Laharpy 14p rdde Bunny Magazine [Hebdomadaire] 32-33 (Le Fant�me du ch�teau de Kl�bor), B2MG 1 Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 (The Ghost of Klebob Castle)37 (08-10/78) BgB Au ch�teau du roi Belzouy 17p Bugs Bunny's Vacation Funnies 4 (Prisoners of the Fish People)38 (11/78-01/79) PkP Le Soldat m�canique et le sandwich 5p rdde B3PF 41, B2MG 1 Porky Pig 38 (Night Watchman in Prop Room)38 (11/78-01/79) DfD La Valise qui parle 8p rdin alb. Daffy: Mon canard aim� [CTT] Daffy 10 (Bell Hoppin' Mad)38 (11/78-01/79) PkP Le Coch' Syl' jazz 6p rdde B2MG 9 Porky Pig (GK) 15 (The Weird-Oohs)40 (05-07/79) DfD SilenceÉ on p�che! 5p40 (05-07/79) PkP Tintin pour tonton 8p42 (11/79-01/80) BBRR Trois oreilles valent mieux que deuxÉ 7p42 (11/79-01/80) DfD Disques bas, discoÉ 6p Daffy Duck 23 (Stage-Struck Duck)48 (01-03/81) BBRR Le Fant�me � la rescousse 7p50 (07-09/81) PkP Le Fant�me du roi des mers 16p rdde B1MG 4 Porky Pig 57 (The Sea King's Ghost)52 (01-03/82) DfD Basset, bah, c'est la fin ! 5p rdde B3PF 126, B4PF 92 (La Chasse est ferm�e) Daffy Duck 27 (Duck Hunting Daze)52 (01-03/82) DfD Daffy tricote 6p Looney Tunes & Merrie Melodies 160 (Knitting the Hard Way)52 (01-03/82) BgB [Tartes maison d'Elmer] 1p Bugs Bunny 51 (Elmer's Homemade Pies)52 (01-03/82) PkP Cochonnet p�che les gros 5p Looney Tunes 182 (Expert Fisherman)55 (10-12/82) BgB & YSm Sam le rancher 6p Bugs Bunny 151 (Rocket Racket)55 (10-12/82) DfD Soleil � tout prix 1p rdde B1MG 2655 (10-12/82) DfD Daffy plus Daffy que jamais 7p rdde B1MG 26 Daffy Duck 36 (A Duck Out of Water Can Get Dry)57 (04-06/83) BgB & ElF Sommeil hypnotiqueÉ et toc! 10p57 (04-06/83) BgB De quoi perdre la boule 10p57 (04-06/83) BgB Les Brigands gomm�s 10p57 (04-06/83) PkP La T�te de l'emploi 6p rdde B1MG 37; rdin Bugs Bunny: Reporter minus [CUMD], alb. Vive les Vacances [CBDS] Porky Pig 39 (Wrinkle Worries)57 (04-06/83) DfD [nt] 1p58 (07-09/83) PkP La Chance est capricieuse 5p r��d. Porky Pig (GK) 40 (Bad Luck Bonanza)61 (04-06/84) DfD Pas au courant 5p rdde B1MG 43 Daffy Duck 30 (TV Trickery)61 (04-06/84) PkP Le Million d'Elmer 6p rdde B1MG 3961 (04-06/84) PkP Suffisait d'y penser 1p Looney Tunes & Merrie Melodies 163 (Porky at the Bat)62 (07-09/84) BgB Le P�re Elmer et Bunny puni! 15p rdde B1MG 41 Bugs Bunny 66 (Dig That Demon)62 (07-09/84) BBRR Super-Gus 7p rdde TTG 26 Beep Beep the Road Runner (GK) 31 (Super Duper Blooper)63 (10-12/84) DfD Le Lion devient mouton 8p rdde B3PF 5 (Daffy cherche de la compagnie), B1MG 46 Daffy Duck 22 (Togetherness Mess)63 (10-12/84) DfD Le Nonosse � sous 9p rdde B1MG 47 Daffy 8 (Soupbone Shenanigans)6x (65?) (xx/85) BBRR C'est la fiesta 6p6x (65?) (xx/85) PkP Un maire amer 17p rdde B1MG 36 Porky Pig 38 (Renegades of Roaring Gulch)68 (12/86-02/87) BgB A la recherche du lac perdu 8p rdde B2PF 36 (Une histoire extraordinaire), B3PF 144 (Un vol organis�) Bugs Bunny 42 (A Flighty Flier)68 (12/86-02/87) BBRR Le Coyote boule-de-neige 4p68 (12/86-02/87) PkP La Sir�ne de l'oncle Mac Lardon 4p rdde B3PF 10 (Cochonnet taquine la cornemuse) Looney Tunes 239 (Practice Makes Perfect)¥ COLLECTION ANNIVERSAIRE [CANN]SUPERMAN: LE D�MON Ë LA CAPE ROUGE (12/84) BgB La Propret�, y a qu'�a d'vrai! 1p rdde Superman Poche 77 (Une lessive � la hauteur); rdin Superman G�ant 28 & Superman: Le Glaive parmi les �toiles Bugs Bunny 66 (Washing the Elephant)¥ COLLECTION BD STORY [CBDS]SUPERMAN: REVANCHE (07/84) PkP Polissez, polissons! 1p Porky Pig 41 (Car-Washing Cats)SUPERMAN: REVANCHE (07/84) PkP Supports insupportables 1p Porky Pig 65 (Gol

Page 21: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

f Clubs for Gardening)VIVE LES VACANCES (07/85) BgB Tout-en-tifs le farceur du cosmos 14p rdde B2PF 16 (Le B�b�-Mars), B1MG 45 Bugs Bunny 39 (Muffy, the Hair-Ball from Mars)VIVE LES VACANCES (07/85) DfD [Cadeaux-surprise] 1p rdde B1MG 39 Four Color 536 (Cereal Box Tops)VIVE LES VACANCES (07/85) PkP La T�te de l'emploi 7p rdde B1MG 37, B2MG 57, Bugs Bunny: Reporter minus [CUMD] Porky Pig 39 (Wrinkle Worries)VIVE LES VACANCES (07/85) ElF Un clou chasse l'autre 1p rdde BMH 38 (Adieu les crevaisons), B1MG 37, Bugs Bunny: Reporter minus [CUMD] Four Color 558 (Car Broom to Avoid Flat Tires)TITI: PIéGE DOR� (08/85) TwS Titi fait trop de z'ailes 5p rdde TTP 85, alb. Titi au pays du capitaine Canari [CTT] (Titi fait fausse route) Daffy Duck 36 (A Bird Can Fly, But Can a Fly Bird?)TITI: PIéGE DOR� (08/85) DfD Daffy est verni 1p rdde B2PF 5; rdin TTG 95 (Ne pas perdre le moral) Daffy 4 (Four-Leaf Clover)SUPERMAN: LE GLAIVE PARMI LES �TOILES (12/85) BgB La Propret�, y a qu'�a d'vrai! 1p rdde Superman Poche 77 (Une lessive � la hauteur), Superman G�ant 28 & Superman: Le D�mon � la cape rouge Bugs Bunny 66 (Washing the Elephant)PIKO: QUI PERD GAGNE (04/86) AdP Invisibles gredins 5p Andy Panda 54 (The Invisible Bandits)¥ COLLECTION CHIENS ET CHATS [CC&C]LA PANTHéRE ROSE: PANTHéRE Ë L'EAU DE ROSE (11/82) PnkP La Panth�re rugira trois fois 8p Pink Panther 12LA PANTHéRE ROSE: PANTHéRE Ë L'EAU DE ROSE (11/82) PnkP Panth�re � l'eauÉ de rose 5pLA PANTHéRE ROSE: PANTHéRE Ë L'EAU DE ROSE (11/82) PnkP Papa maffia 7p rdde LPR 9LA PANTHéRE ROSE: PANTHéRE Ë L'EAU DE ROSE (11/82) PnkP Un expert d�sep�rant 6pLA PANTHéRE ROSE ET L'HOMME Ë LA CAGOULE (3� tr. 83) PnkP Des pas sur le sable 8pLA PANTHéRE ROSE ET L'HOMME Ë LA CAGOULE (3� tr. 83) PnkP La Panth�re fant�me 5pLA PANTHéRE ROSE ET L'HOMME Ë LA CAGOULE (3� tr. 83) PnkP La Panth�re empaill�e 8pLA PANTHéRE ROSE ET L'HOMME Ë LA CAGOULE (3� tr. 83) PnkP L'Homme � la cagoule 3pLA PANTHéRE ROSE ET L'HOMME Ë LA CAGOULE (3� tr. 83) PnkP Des monstres et merveilles 8pLA PANTHéRE ROSE ET L'HOMME Ë LA CAGOULE (3� tr. 83) PnkP La Photo du pic piqu� 6pUNE ANN�E AVEC LA PANTHéRE ROSE (11/83) Insp L'Inspecteur Bellegrolles super-inspecteur 6p rdin 12 mois avec LPR [CLPR]UNE ANN�E AVEC LA PANTHéRE ROSE (11/83) Insp Nec puce ultra 7p rdin 12 mois avec LPR [CLPR]UNE ANN�E AVEC LA PANTHéRE ROSE (11/83) BgB D'abord, s'informer ! 1p rdin 12 mois avec LPR [CLPR] Looney Tunes & Merrie Melodies 145 (Wrestling with the Pretzel Bender)¥ COLLECTION LES GAIES FANTAISIES [CGF]LIPPY LE LION ET SON COMPAGNON (3� tr. 79) LL&HHH Service (mal) compris 6p Huckleberry Hound 19 (The Favor That Wasn't)LIPPY LE LION ET SON COMPAGNON (3� tr. 79) LL&HHH Embouteillages 4p The Jetsons 4 (All Bottled Up)LIPPY LE LION ET SON COMPAGNON (3� tr. 79) LL&HHH La Danse du sh�riff 4p rdde RBO1 38 The Jetsons 2 (Test in the West)LIPPY LE LION ET SON COMPAGNON (3� tr. 79) LL&HHH Histoire de bancÉ dit ! 4p The Jetsons 3 (Parks Are for the Birds)LIPPY LE LION ET SON COMPAGNON (3� tr. 79) LL&HHH L'Antenne est � eux 6p rdde RBO1 30 Quick Draw McGraw 13 (On with the Show)LIPPY LE LION ET SON COMPAGNON (3� tr. 79) LL&HHH Il faut le voir pour le croire 4p rdde RBO1 26 The Jetsons 9 (Gold Is Where You Find It)LIPPY LE LION ET SON COMPAGNON (3� tr. 79) LL&HHH A la fin des faims 6p rdde RBO1 25 Huckleberry Hound 26 (Fed Up with Starving)¥ COLLECTION LE JUSTICIER [CLJ]BATMAN: PILE OU FACE (06/83) DfD Maudit midi! 1p Daffy 4 (Vacation Down South)¥ COLLECTION LE MONDE DE KRYPTON [CMDK]SUPERMAN & BATMAN: KIDNAPP� (05/83) BgB Chapeau! 1p Looney Tunes & Merrie Melodies 153 (Second-Hand Sombrero)¥ COLLECTION LA PANTHéRE ROSE [CLPR]12 MOIS AVEC LA PANTHéRE ROSE (Annuel 1985) Insp L'Inspecteur Bellegrolles super-inspecteur 6p rdde Une ann�e avec LPR [CC&C]12 MOIS AVEC LA PANTHéRE ROSE (Annuel 1985) Insp Nec puce ultra 7p rdde Une ann�e avec LPR [CC&C]12 MOIS AVEC LA PANTHéRE ROSE (Annuel 1985) BgB D'abord, s'informer ! 1p rdde Une ann�e avec LPR [CC&C] Looney Tunes & Merrie Melodies 145 (Wrestling with the Pretzel Bender)¥ COLLECTION TITI [CTT]DAFFY: MON CANARD AIME (4� tr. 74) (c) DfD rdde B3PF 149 Daffy Duck 24DAFFY: MON CANARD AIME (4� tr. 74) DfD La Valise qui parle 8p rdde B2MG 38 Daffy 10 (Bell Hoppin' Mad)DAFFY: MON CANARD AIME (4� tr. 74) DfD Un typhon, phon, phonÉ 4p Bugs Bunny 106 (Tornado Chaser)DAFFY: MON CANARD AIME (4� tr. 74) DfD Deux amis des b�tes 6p rdde B2MG 9 Daffy Duck 25 (The Wearisome Waiter)DAFFY: MON CANARD AIME (4� tr. 74) DfD Mon canard aim� 5p Looney Tunes 189 (Elmer's Bird-Loving Uncle)DAFFY: MON CANARD AIME (4� tr. 74) DfD Et tout �a pour l'appeau 5pDAFFY: MON CANARD AIME (4� tr. 74) DfD Tel est prisÉ 4pDAFFY: MON CANARD AIME (4� tr. 74) DfD (bc) Daffy Duck 19 [cover]DAFFY FAIT DU ZéLE (2� tr. 76) (c) DfD rdde B3PF 29 Daffy Duck 29DAFFY FAIT DU ZéLE (2� tr. 76) DfD page de titre rdde B2PF 33, B4PF 79 [couverture] Daffy 15 [cover]DAFFY FAIT DU ZéLE (2� tr. 76) DfD Daffy fait du z�le 6p rdde B2PF 54, B4PF 2 (L'Incorrigible d�vorant) Daffy Duck 20 (The Hungry Help)DAFFY FAIT DU ZéLE (2� tr. 76) DfD AglaglÉ Alaska! 7p DAFFY FAIT DU ZéLE (2� tr. 76) DfD Assez de salade 5p rdde B3PF 98 (Chinoiseries) Daffy Duck 22 (A Ducky Diet)DAFFY FAIT DU ZéLE (2� tr. 76) DfD Vive le monstre 5p Looney Tunes 202 (A Visit to Cousin Bessie)DAFFY FAIT DU ZéLE (2� tr. 76) DfD Un sac d'or bien gagn� 7p rdde B3PF 1 (1er avrilÉ on badine!) Daffy Duck 21 (April Foolishness)BIP-BIP (3� tr. 76) BBRR Gnons dans le canyon 7pBIP-BIP (3� tr. 76) BBRR Le Cheval ensorcel� 7pBIP-BIP (3� tr. 76) BBRR Les Petits chaperons rouges 8p rdde B1MG 45 (Le Bip-Bip chaperon rouge) Four Color 1008 (Red Riding Hoodlum)BIP-BIP (3� tr. 76) DfD & BBRR C'est de la faute � la photo 7pBUNNY ET SES AMIS (2� tr. 77) BgB Le Super-citoyen 4p rdin Bunny et ses amis: La Mite au logisBUNNY ET SES AMIS (1er tr. 82) BgB & YSm Plus fort, mon lapin, plus fort! 10pBUNNY ET SES AMIS (1er tr. 82) BgB Menteur comme un arracheur de dent 7pBUNNY ET SES AMIS (1er tr. 82) PkP & PtP Petunia-la-grenouille 5p Looney Tunes 174 (Petunia the Frog)TITI: LA DENT CROQUE-TITI (4� tr. 82) TwS Le Fant�me velu 4pBUNNY ET SES AMIS: LA MITE AU LOGIS (3� tr. 83) BgB Le Super-citoyen 4p rdde Bunny et ses amis (1977)TITI AU PAYS DU CAPITAINE CANARI (06/83) TwS Titi fait fausse route 4p rdde TTP 85 (Titi fait trop de z'ailes); rdin Titi: Pi�ge dor� [CBDS] Daffy Duck 36 (A Bird Can Fly, But Can a Fly Bird?)¥ COLLECTION TV [CTV]LA PANTHéRE ROSE: L'ESQUIMAU ESCAMOT� (04/87) PnkP Le Tr�sor de Touthenb�ton 14pLA PANTHéRE ROSE: L'ESQUIMAU ESCAMOT� (04/87) PnkP La Panth�re et Robin des Pois 14p¥ COLLECTION TV POCKET [CTVP]LE MEILLEUR DE BUGS BUNNY: �A BOUME ! (02/85) BgB Les Chantiers du hasard 8p rdde TTP 42 Bugs Bunny 134 (Hare-Brained Inventor)LE MEILLEUR DE BUGS BUNNY: �A BOUME ! (02/85) BgB Comment devenir intelligent 13p rdde B3PF 71, B4PF 151 Bugs Bunny 33 (The Educated Rabbit)¥ COLLECTION UN MAX DE [CUMD]BUGS BUNNY: REPORTER MINUS (04/84) DfD [nt] 1pBUGS BUNNY: REPORTER MINUS (04/84) PkP La T�te de l'emploi 7p rdde B1MG 37, B2MG 57; rdin alb. Vive les vacances [CBDS] Porky Pig 39 (Wrinkle Worries)BUGS BUNNY: REPORTER MINUS (04/84) ElF Un clou chasse l'autre 1p rdde BMH 38 (Adieu les crevaisons), B1MG 37; rdin alb. Vive les vacances [CBDS] Four Color 558 (Car Broom to Avoid Flat Tires)¥ LA PANTHéRE ROSE [LPR]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 12, 14, 15, 22, 23, 27, 30, 31, 36, 37, 41, 46Les n¡s suivants restent � consulter: 1-4, 7, 11, 13, 16-21, 24-26, 28, 29, 32-35, 38-40, 42-45, 47+5 (07-09/75) PnkP Joyeux anniversaire, panth�re! 6p6 (09/75) PnkP Panique en rose 6p6 (09/75) PnkP Hypnose rose 8p6 (09/75) Insp J'y vois-y? J'y vois-y pas? 6p rdin LPRM 38 (11/75) PnkP Voyage en premi�re glace 6p rdin LPRM 49 (12/75) PnkP F�linasseries en tous genres 8p9 (12/75) PnkP Papa maffia 7p rdin alb. Panth�re � l'eau de rose [CC&C]10 (01/76) PnkP Le Sphinx rose 8p¥ LA PANTHéRE ROSE MAGAZINE [LPRM]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 5Les n¡s suivants restent � consulter: 1, 6, 72 (11/84-01/85) Insp Fond de cale et Cal Hamit� 6p2 (11/84-01/85) Insp SacapusÉÊtoi de l�, que je m'y mette ! 6p3 (01-03/85) PnkP Mr. Zap 6p3 (01-03/85) Insp J'y vois-y? J'y vois-y pas? 6p rdde LPR 63 (01-03/85) PnkP Carte blanche 5p rdde RTT2 534 (04-06/85) PnkP Voyage en premi�re glace 6p rdde LPR 8¥ LES PIERRAFEU [LPRF]Les n¡s suivants restent � consulter: 3, 7-10, 14+1 (07-09/67) TpC Loi de bon aloi 6p Top Cat 18 (The Cat-Catcher Caper)2 (11/67-01/68) Flnt No�l choc � Lidroc 24p The Flintstones 31 (Christmas in Bedrock)2 (11/67-01/68) TpC Dans les pommesÉ y�! 5p rdin Yogi 41 Top Cat 10 (Benny the Ball Goes Ape)2 (11/67-01/68) Flnt Show froid � Lidroc 14p The Flintstones 37 (Bedrock Ice Capades)2 (11/67-01/68) TpC Un pour tousÉ tous pour un 6p Top Cat 10 (One Share, All Share)2 (11/67-01/68) CvK Pr�histoireÉ de fous 4p rdin PXDX 64 (06-08/68) CvK Roro et les h�ros 7p5 (08-10/68) Flnt Sh�rif d'un jour 10p The Flintstones 35 (Deputy for a Day)5 (08-10/68) TpC Le Grand "Trucadons" 7p Top Cat 9 (The Great Giveaway)5 (08-10/68) CvK La Vall�e hant�e-diluvienne 10p5 (08-10/68) TpC F�lin filou 8p Top Cat 7 (This Cat Was Not a Feline)6 (12/68-02/69) Flnt Joindre l'outil � l'agr�able 8p The Flintstones 40 (Worry at the Quarry)6 (12/68-02/69) TpC R�ponse � tout 7p Top Cat 7 (The No-Strain Brain)6 (12/68-02/69) Flnt A l'�ge de la pierre sculpt�e 6p The Flintstones 41 (The R

Page 22: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

ugged Rock Hunt)6 (12/68-02/69) Flnt Y a un os 6p The Flintstones 42 (The Duped Snoop)6 (12/68-02/69) TpC Top le matou trouve son ma�tre 6p Top Cat 1 (Meeting His Match)11 (03-05/70) TpC Pizzas et pis-aller 5p Top Cat 5 (Pizza Performers)12 (06-08/70) TpC Poubelle-golf 7p Top Cat 12 (Bye-Bye Brain)13 (08-10/70) TpC Mission pas accomplie 6p Top Cat 5 (The Cat Catching Cat)¥ PIKO [Nouvelle s�rie] [PKNS]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 3, 14-16, 18, 22, 2412 (12/61-02/62) OzR L'Astucieux roul� 8p rdin WDWFR 16¥ PIKO MAGAZINE [PKM]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 2, 5, 6, 10-12, 16, 18, 20, 23, 31-33, 36, 48Les n¡s suivants restent � consulter: 1, 3, 4, 7-9, 13-15, 17, 26-28, 38-42, 44-46, 49, 51+19 (06-08/64) AdP & ChC Vas-y, mon poulet ! 12p rdin PKM 50 Andy Panda 50 (The Chicken Bullfighter)19 (06-08/64) OzR Histoire de rire 8p21 (12/64-02/65) WdW Une pieuvre qui rapporte 12p rdin WDWFR 17 Woody Woodpecker 79 (The Case of the Peculiar Octopus)21 (12/64-02/65) AdP & ChC Le Justicier de la derni�re heure 11p rdin PKWW 13 Andy Panda 33 (The Horse Thief Hoax)21 (12/64-02/65) WdW Des �toiles et trente six chandelles 9p rdin PKWW 13 Woody Woodpecker 80 (Seeing Isn't Believing)22 (03-05/65) WdW Pr�histoireÉ de rire! 11,5p rdin WDWFR 13 Woody Woodpecker 80 (Pre-Hysterical Journey)22 (03-05/65) OzR Un bon coup de bec 8p22 (03-05/65) AdP & ChC Il y a tartes et tartes! 14p Andy Panda 51 (Crisis at Cascade Canyon)24 (09-11/65) KntH Piko est dans la lune 1p Woody Woodpecker 79 (Star Watching)24 (09-11/65) OzR Des perles � foison 4p25 (12/65-02/66) WdW Le Code avant tout 8p Woody Woodpecker 79 (The Little Old Lady Was No Lady)29 (11/66-01/67) AdP & ChC Une boite � musique extraordinaire 12p Andy Panda 23 (A Music Box for Maggie)29 (11/66-01/67) SpMs Travail collant 4p Woody Woodpecker 79 (Sticky Business)30 (02-04/67) OzR Le Gang de la main verte 6p34 (03-05/68) AdP & ChC Andy et le petit prince captif 18p35 (06-08/68) (c) WdW Woody Woodpecker 9435 (06-08/68) OzR AvanceÉÊHercule ! 8p37 (11/68-01/69) WdW Attention au feu! 8p37 (11/68-01/69) ChW Le Bandit de grand chemin 4p Woody Woodpecker 86 (The Masked Rascal)43 (06-08/70) AdP H�telier de classeÉ moyenne 8p47 (06-08/71) ChW La Polyn�sie au P�le sud 4p Woody Woodpecker 87 (The Tourist Trap)50 (03-05/72) AdP & ChC Vas-y, mon poulet! 12p rdde PKM 19 Andy Panda 50 (The Chicken Bullfighter)¥ PIKO WOODY WOODPECKER [PKWW]Les n¡s suivants restent � consulter: 1-12, 14+13 (08-10/84) WdW Des �toiles et trente six chandelles 8p rdde PKM 21 Woody Woodpecker 80 (Seeing Isn't Believing)13 (08-10/84) AdP & ChC Le Justicier de la derni�re heure 11p rdde PKM 21 Andy Panda 33 (The Horse Thief Hoax)¥ PIXIE ET DIXIE [PXDX]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 8, 16Les n¡s suivants restent � consulter: 2-5, 7, 9-15, 17-191 (06-08/75) CvK Une faim h�ro�que 4p6 (08-10/76) CvK Pr�histoireÉ de fous 4p rdde LPRF 26 (08-10/76) HHd & YgB AvertissementÉ au frais 1p rdde Yogi 10 Huckleberry Hound 9 (Wet and Warned)¥ RIN TIN TIN ET RUSTY (1) [RTT1]2 (04/60) AdP [Un rem�de pire que le mal] 1p¥ RIN TIN TIN ET RUSTY (2) [RTT2]53 (06/74) PnkP Carte blanche 5p rdin LPRM 355 (08/74) Insp Les Pieds dans le pl�tre 6p¥ ROQUET BELLES-OREILLES G�ANT [trimestriel] [RBOG]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 1, 2, 4, 53 (04-06/64) TpC Au feu! les pompiers! 6p Huckleberry Hound 18 (Cop vs. Cat)6 (12/64-02/65) HHd La Douche-heur de vivreÉ 6p Yogi Bear's Winter Sports [Dell Giant 41] (Klondike Canine)¥ ROQUET BELLES-OREILLES [RBO1]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 3-5, 7-14, 17-20, 22-24, 28, 29, 31-33, 37, 44Les n¡s suivants restent � consulter: 15, 16, 39-43, 45+1 (11/63) YgB Le Tipi moderne 0,5p2 (12/63) HHd [Fus�e pour la Lune] 1p6 (04/64) YgB Un spectacle � tout casser 5p21 (07-08/65) YkD Gare aux chauffards ! 8p Yogi Bear 15 [initialement pr�vu pour Yogi Bear Jellystone Jollies 12] (The Two-Wheeled Terror)25 (11/65) LL&HHH A la fin des faims 6p rdin Lippy le lion et son compagnon [CGF]26 (12/65-02/66) LL&HHH Il faut le voir pour le croire 4p rdin Lippy le lion et son compagnon [CGF] The Jetsons 9 (rpin The Jetsons 31) (Gold Is Where You Find It)27 (01/66) QDMG Zombom est arriv�! 10p Quick Draw McGraw 3 (El Kabong Bongs Again)30 (04/66) Flnt H�ros amateurs 7p The Flintstones 27 (Volunteer Heroes)30 (04/66) Jtsn Une famille anti-jett 7p The Jetsons 16 (Robot Ruckus)30 (04/66) LL&HHH L'Antenne est � eux 6p rdin Lippy le lion et son compagnon [CGF] Quick Draw McGraw 13 (On with the Show)34 (08-10/66) HHd Des sonnettesÉ encore des sonnettes 5p Huckleberry Hound 9 (Bellboy Blues)34 (08-10/66) Flnt Les Îufs et eux 6p34 (08-10/66) QDMG Air conditionn� 1p34 (08-10/66) HHd Pages d'�criture c�leste 4p rdin RBO2 13 Huckleberry Hound 9 (Sky Writer Fighter)34 (08-10/66) PDJ On joue � "chat" 4p Huckleberry Hound 9 (Mouse Match-Makers)35 (09/66) HHd Hawa�É que vaille! 10p Huckleberry Hound 9 (Hawaii Bound Hound)35 (09/66) YgB Les "Bleus" de Bellepierres 6p Huckleberry Hound 9 (New Recruits)36 (10/66) Flnt Changement de d�cor (h�tif) 8,5p 38 (12/66-02/67) TpC Et la f�te continue 5p Top Cat 18 (On with the Show)38 (12/66-02/67) TpC Tout invisible 1p rdin Yogi 4638 (12/66-02/67) LL&HHH La Danse du sheriff 4p rdin Lippy le lion et son compagnon [CGF] The Jetsons 2 (Test in the West)¥ ROQUET (2) [RBO2]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 1, 9, 12, 14, 18, 20Les n¡s suivants restent � consulter: 2-8, 10, 15-17, 21+11 (11/77-01/78) TpC Trop de resquilleurs 14p rdde Yogi 19 Top Cat 1 (Too Many Stowaways)13 (04-06/78) HHd Pages d'�criture c�leste 4p rdde RBO1 34 Huckleberry Hound 9 (Sky Writer Fighter)19 (09-11/79) TpC D�corÉ hum! 6p¥ SCOUBIDOULes n¡s suivants restent � consulter: 1-7, 10+8 (03/77) WkR Secousse de secours en course 6p9 (04/77) WkR Attachez vos ceintures 8p¥ SUPERMAN G�ANT12 (03-05/81) BBRR �a coupe les pattes 1p rdin B4PF 170 (Autosuggestion) Four Color 1008 (Short Cut)28 (04-06/85) BgB La Propret�, y'a qu'�a d'vrai! 1p rdde Superman Poche 77 (Une lessive � la hauteur); rdin Superman: Le D�mon � la cape rouge & Superman: Le Glaive parmi les �toiles Bugs Bunny 66 (Washing the Elephant)¥ SUPERMAN POCHE41 (01/81) BgB Compl�tement lessiv� 1p Bugs Bunny 44 (Laundry Through the Porthole)47 (07/81) BgB Un "cou" mont� 1p Bugs Bunny 42 (Tie Requested)51/52 (11-12/81) DfD Gu�pier aux pattes 1p rdde B3PF 8655 (03/82) DfD Daffy fait sa t�che 1p66 (02/83) PkP Vraiment super! 1p rdde Batman Poche 35 Looney Tunes 210 (Circus Parade)77 (01/84) BgB Une lessive � la hauteur 1p rdin Superman: Le D�mon � la cape rouge, Superman G�ant 28 & Superman: Le Glaive parmi les �toiles (La Propret�, y'a qu'�a d'vrai!) Bugs Bunny 66 (Washing the Elephant)78 (02/84) PkP Fa�on de parler 1p rdin Superman Poche 91 (Au pied de la lettre) Porky Pig 60 (Lassoing an Elephant)79 (03/84) PtP La V�rit� vraie 1p Porky Pig 61 (Fire at the Fireworks Factory)91 (03/85) PkP Au pied de la lettre 1p rdde Superman Poche 78 (Fa�on de parler) Porky Pig 60 (Lassoing an Elephant)98/99 (01-02/86) DfD [Proverbes] 1p rdde TTP 71 Daffy Duck 40 (Famous Quotations)106/107 (09-10/86) BgB Y a un os 1p Four Color 1222 (Hardy Candy)¥ SUPER-SOURIS10 (09-11/78) DfD Grand' soif 1p Daffy Duck 40 (Tall Drink)¥ SYLVESTRE ET TITI (1) [STTPF]Les n¡s suivants restent � consulter: 1-10, 12-17, 20+11 (01/72) DfD Cure amaigrissante 8p r��d. ; rdin B4PF 202-203 (Un r�gime id�al) Looney Tunes & Merrie Melodies 144 (Trick Mirrors)18 (08/72) PkP Quelle soir�e! 7p rdde B3PF 69 (Nuit d'�pouvante); rdin TTP 56 (Chaud effroi) Porky Pig 67 (Scared Stiff)18 (08/72) ElF La Bosse du commerce 11p rdde B3PF 66 (Elmer vendeur de choc) Bugs Bunny's Vacation Funnies 6 (The Out-of-Season Man)19 (09/72) PkP Les Bienfaits de l'�lectricit� 8p rdde B3PF 68; rdin TTP 88 (Pas sorti de l'auberge) Looney Tunes 226 (No Escape)19 (09/72) DfD Essuyage au grand air 8p rdde B3PF 68; rdin TTP 92 (Les Hublots ont deux faces) Daffy Duck 35 (There's No Swamp Like Your Own Swamp)19 (09/72) DfD Te fatigue pas, mon canard! 8p rdin TTP 6 (Ne r�veillez pas le canard qui dort)19 (09/72) ElF Qu'on est bien chez soi! 14p rdde B1GF 17 (Bunny vend la peau de l'ours), B3PF 61 (Ne vendez pas la peau de l'oursÉ); rdin B4PF 197 (Ne vendez pas la peau de l'oursÉ) Bugs Bunny 31 (Elmer's Mountain Cabin)¥ SYLVESTRE ET TITI (2) [STTGF]Les n¡s suivants restent � consulter: 1-3, 5, 6, 9+4 (07-09/73) DfD Trafic sur le fric 8p r��d. Looney Tunes & Merrie Melodies 142 (Dog Sitters)7 (03-05/74) BBRR L'Oncle Louis, un durÉ 8p8 (06-08/74) DfD Le Porte-chance 4p rdde B1MG 458 (06-08/74) PkP Quelle corrida! 16p rdde B1MG 29 Porky Pig 65 (South American Adventure) ¥ TITI G�ANT [TTG]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara : 21, 25, 37, 45, 54, 62-64, 68, 71, 97Les n¡s suivants restent � consulter: 1, 2, 5, 7, 11, 13, 20, 23, 28, 31-33, 35, 36, 38, 40, 42-44, 46, 50-53, 56-61, 65-67, 69, 72-81, 83, 86-88, 90, 92, 93, 96, 98-1023 (05/74) TwS Le Sh�rif fant�me 6p Tweety & Sylvester 16 (Powder Keg Twosome)3 (05/74) TwS Dodo-bidon et vrai dodo 8p Tweety & Sylvester 24 (I Tawt I Taw a Dodo Bird)3 (05/74) BBRR Le Pi�geur pi�g� 5p3 (05/74) ElF [P�cheur malchanceux] 1p rdde B1MG 14 Four Color 725 (Unlucky

Page 23: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

Fisherman)4 (06/74) TwS C'est dans la poche 6p4 (06/74) DfD La Solidarit� des "porte-plumes" 6p rdde B1MG 45 Daffy Duck 51 (Feathered Togetherness)4 (06/74) TwS Il y a accident et accident 4p rdin TTG 95 Daffy Duck 44 (Accidents Will Happen)4 (06/74) BgB Cr�ne de piaf 8p4 (06/74) DfD Dr�les de citrouilles 7p rdde Bunny Magazine [Hebdomadaire] 31-32 (Des citrouilles fourr�es), B1MG 29 (Dr�les de citrouilles) Bugs Bunny's Trick 'n' Treat Halloween Fun 3 (The Overstuffed Pumpkins)6 (08/74) DfD Elmer, sportif acharn� 5,5p r��d. Four Color 977 (The Temper Tester)6 (08/74) TwS Titi n'a pas de chance 4p rdde B1MG 42 Daffy Duck 38 (Surf Bored)6 (08/74) TwS A la recherche de l'X 7p Tweety & Sylvester 25 (Finders Keepers)8 (10/74) DfD Deux de la l�gion 8p8 (10/74) BBRR Le Bolide au poivre 5p9 (11/74) BgB Le Chaudron de jouvence 7p rdde B2PF 20 (On a toujours besoin d'un plus petit que soi); rdin B4PF 95 Bugs Bunny 57 (Potluck)9 (11/74) BBRR Cinq grands pas et un petit saut 8p10 (12/74) BgB & YSm Flibustier � louer 8p12 (02/75) TwS Passons � l'attaque 6p12 (02/75) BgB C'est lui! Non, ce n'est pas lui! 7p12 (02/75) DfD Un gla�on nomm� Nanouk 6p Daffy Duck 73 (Nutty Nanook)14 (04/75) TwS Sylvestre, c'est ta f�te! 6p14 (04/75) BgB La Caverne aux mille carottes 4p rdde B1MG 3 (Des taupes tr�s officielles); rdin B4PF 190-191 Tweety & Sylvester 10 (Bunny's Cavern)14 (04/75) PkP Le Monstre dans la lunette 6p15 (05/75) BBRR L'Attrape-coyote 4p r��d. 15 (05/75) PkP Tir � blanc sur Barbe-Noire 6p16 (06/75) BBRR Gare � gogo 5p rdin TTG 8417 (07/75) TwS �a mord, �a mord ! 4p17 (07/75) BBRR M�fiez-vous des �chelles 6p18 (08/75) BgB Moiti�-moiti� 4p19 (09/75) DfD La Curiosit� est un vilain d�faut 6p rdin TTG 94 Daffy Duck 40 (Curiosity Isn't Good for Ducks Either)19 (09/75) BgB Voleur volant en soucoupe 6p Bugs Bunny 129 (The Space Bandit)19 (09/75) DfD L'Apprenti-matelot 4p rdde B3PF 118, B4PF 98 (Le Passager clandestin) Bugs Bunny 97 (The Stowaway)22 (12/75) BgB La Carotte � musique 6p Bugs Bunny 132 (The Musical Carrot)24 (02/76) BBRR Casserole, marmite et pot � eau 8p24 (02/76) DfD La Loi, c'est la loi ! Ah ! MaisÉ 6p26 (04/76) TwS Les Mensonges, �a paye pas 4p rdde B3PF 87, TTP 2 (Quoi de neuf?) Daffy Duck 39 (Never Ask 'What's New?' in an Antique Shop)26 (04/76) BgB Sauvons la reine 8p Bugs Bunny 147 (Three Must-Get-Theirs)26 (04/76) BBRR Super-Gus 7p rdin B2MG 62 Beep Beep the Road Runner (GK) 31 (Super Duper Blooper)27 (05/76) DfD Ce brave Elmer 8p Daffy 5 (A Gone Gosling)29 (07/76) DfD L'Affaire est dans le sac 7p Daffy Duck 21 (In the Bag)30 (08/76) DfD On la saute! 8p rdin TTG 91 Daffy Duck 18 (The Downbeat Duck)34 (12/76) BgB Cyclone dans la boutique 6p rdin TTG 85 Bugs Buny 133 (Jiminy Christmas!)34 (12/76) DfD [Canard �chassier] 1p rdde B2PF 22 & B3PF 96, B4PF 95 & 218 (Bonne p�che et bonne (�)chasse) Four Color 783 (Stilted Duck)39 (05/77) PkP Balai vole 5p Porky Pig (GK) 49 (Way Out Witch)39 (05/77) DfD Deux pauvres petits orphelins 4p Bugs Bunny 98 (Adopted by Duckies)41 (07/77) PkP Bateau vole! 8p Porky Pig (GK) 49 (Crazy Cruise)47 (01/78) DfD Sept ans de malheur 5p Looney Tunes 195 (Seven Years' Bad Luck)48 (02/78) BgB & ElF Une fois suffit 7p Bugs Bunny 147 (Have an Ice Day)49 (03/78) PkP Le Rubis du Shah 8p55 (09/78) DfD Une veine du tonnerre 8p r��d. Daffy Duck 36 (The Day Daffy and Bugs Bugged Elmer)70 (04-06/80) TwS ActeurÉ affam� 4p70 (04-06/80) DfD Cause toujours! 1p Daffy 9 (No One to Talk With)82 (04-06/83) BgB La Fable des trois ours 11,5p rdde B1MG 30 Bugs Bunny 40 (Bugs Bunny and the Three Bears)82 (04-06/83) SpG Le Petit h�ros 4p rdde B1MG 30 Daffy Duck 24 (Small-Type Hero)84 (10-12/83) ElF Gardez tout ! 1p Four Color 1081 (A Tip on Tips)84 (10-12/83) BBRR Gare � Gogo 5p rdde TTG 1685 (01-03/84) ElF Ol� torero! 1p Four Color 1081 (Bull Session)85 (01-03/84) PkP Le Drame de l'affreux Jojo 7p85 (01-03/84) BgB Cyclone dans la boutique 6p rdde TTG 34 Bugs Buny 133 (Jiminy Christmas!)89 (01-03/85) DfD L'Empoisonneur n¡1 8p Daffy 6 (The Pest Guest)89 (01-03/85) ElF Le Pot-au-feu enchant� 7p rdde Bunny Magazine [Hebdomadaire] 31 Four Color 628 (Mysterious Stew Pot)89 (01-03/85) PtP Le Butor 6p r��d. Bugs Bunny's Vacation Funnies 9 (Head Hopper)89 (01-03/85) DfD Chien � plumes 1p Daffy Duck 39 (Puttin' on the Dog)89 (01-03/85) ElF Maison hant�e 10p r��d. Bugs Bunny 87 (House Hunting Goblins)91 (07-09/85) DfD On la saute ! 8p rdde TTG 30 Daffy Duck 18 (The Downbeat Duck)94 (04-06/86) DfD A bas les fayots! Vivent les fayots! 6p Daffy 11 (Bean Blues)94 (04-06/86) BgB & YSm Sam le bien-aim� 7p94 (04-06/86) DfD La Curiosit� est un vilain d�faut 6p rdde TTG 19 Daffy Duck 40 (Curiosity Isn't Good for Ducks Either)94 (04-06/86) TwS Jeu de glos minet, jeu de vilain 4p94 (04-06/86) SpG Une partie de tennis 4p rdde B3PF 28 (Les Joies du tennis) Daffy Duck 22 (Too Many Heroes)95 (07-09/86) TwS Il y a accident et accident 4p rdde TTG 4 Daffy Duck 44 (Accidents Will Happen)95 (07-09/86) DfD Ne pas perdre le moral 1p rdde B2PF 5, Titi: pi�ge dor� [CBDS] (Daffy est verni) Daffy 4 (Four-Leaf Clover)¥ TITI POCHE [TTP]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 4, 5, 11, 13, 16, 19, 22, 39, 48, 50, 55, 57-68, 70, 72-84, 96, 129, 153Les n¡s suivants restent � consulter: 8, 15, 17, 18, 20, 21, 23, 26-35, 37, 38, 41, 43, 46, 49, 51-54, 69, 90, 91, 93, 97, 99-109, 111-116, 118-125, 127, 128, 130-134, 136-142, 144-152, 156-157, 159+1 (01/74) TwS Incident de fronti�re 6,66p r��d. Tweety & Sylvester 32 (Boundary Battle)2 (02/74) TwS Quoi de neuf ? 4,66p rdde B3PF 87; rdin TTG 26 (Les Mensonges, �a paye pas) Daffy Duck 39 (Never Ask 'What's New?' in an Antique Shop)2 (02/74) DfD Daffy cherche un logement 7p rdde B2PF 22, B3PF 103 Looney Tunes & Merrie Melodies 131 (A Duck in the House)2 (02/74) DfD Dans le fromage jusqu'au cou 11p rdde B2PF 8, B3PF 102 Four Color 783 (Fair Exchange)3 (03/74) TwS Arr�tez la musique 5p rdde B3PF 87 Bugs Bunny 95 (Stop the Music)3 (03/74) DfD Le Chaperon rougeÉ nouvelle version! 11p rdde B2PF 11 Daffy 9 (A Wolf in Cheap Clothing)6 (06/74) DfD Ne r�veillez pas le canard qui dort 8p rdde STTPF 19 (Te fatigue pas, mon canard!)6 (06/74) ElF Les Carottes sont cuites 9,66p7 (07/74) BgB Une sorci�re � r�action 13p rdde B3PF 94 Bugs Bunny 35 (The Swamp Witch's Jet-Propelled Broomstick)7 (07/74) BgB Bunny bricoleur 1p rdde B2PF 23, B3PF 99 Bugs Bunny 60 (Doorbell Fixer)7 (07/74) BgB [Bateau-lavoir] 0,5p en hauteur9 (09/74) DfD Daffy-pot-de-colle 10p rdde B2PF 7; rdin TTG 89 (L'Empoisonneur n¡1) Daffy 6 (The Pest Guest)10 (10/74) DfD Artiste de haut-vol 5p r��d. Bugs Bunny 101 (The Messy Messenger)12 (12/74) BgB Quand une marmotte a une marotte 13p rdde B2PF 25, B3PF 117 Looney Tunes 172 (Grounded on Ground-Hog Day)14 (02/75) TwS D�lectable dilemme 7p r��d. Tweety & Sylvester 32 (The Delightful Dilemma)14 (02/75) TwS Chat l'oiseau, sale oiseau 7p rdde B3PF 82 Tweety & Sylvester 32 (No Business Like Foe Business)14 (02/75) BgB Une cure sensationnelle 7p rdde B2PF 13 ; rdin TTP 126 Bugs Bunny 52 (The Cawwot Cure)14 (02/75) DfD [Canard-parapluie] 1p rdde B2PF 9, B3PF 108; rdin TTP 143 Daffy 9 (Feathered Umbrella)24 (12/75) BgB Bunny entra�neur 11p rdde B2PF 27; rdin TTP 92 Bugs Bunny 42 (The Track Coach)25 (01/76) PkP On n'a pas besoin d'un plus petit que soi 8p rdde B2PF 28 Looney Tunes 193 (Grown-Up's Jobs)36 (12/76) BgB Des moustaches royales 19p Bugs Bunny's Winter Fun [Dell Giant 28] (Alpine Adventure)36 (12/76) DfD Mariage de raison 8p rdde B2PF 36 (Alliance inattendue), B3PF 14940 (04/77) DfD Le Canard blind� 6p rdde Bunny Magazine [Hebdomadaire] 51 (Un canard tortue), B3PF 54; rdin TTP 117 (Un canard tortue) Porky Pig 44 (Turkey Hunters)40 (04/77) PkP La Voisine r�v�e 4p rdde B3PF 46 (Maison � vendre) Porky Pig 38 (Grandma's Orchestra)42 (06/77) BgB Les Chantiers du hasard 8p rdin Le Meilleur de Bugs Bunny: �a boume! [CTVP] Bugs Bunny 134 (Hare-Brained Inventor)44 (08/77) DfD Pique-assiette du matin, chagrin! 6p Daffy Duck 18 (The Morning Moocher)45 (09/77) DfD Le Chapeau � courant d'air 5,66p Beep Beep the Road Runner 7 (

Page 24: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

The Hoodwinked Hatter)47 (11/77) BgB Le Polychampion 13,66p rdde B2PF 30 (Bunny d�fend l'opprim�), B3PF 142 (Mon pauvre canard) Bugs Bunny 62 (The Champion Chump)56 (08/78) TwS [Sylvestre et les Indiens] 9,66p rdde B3PF 18, B4PF 21 (La Pluie et le sale temps) Tweety & Sylvester 32 (Terror on a Train)56 (08/78) PkP Chaud effroi 7p rdde B3PF 69 (Nuit d'�pouvante), STTPF 18 (Quelle soir�e !) Porky Pig 67 (Scared Stiff)71 (11/79) DfD [Proverbes] 1p rdin Superman Poche 99 Daffy Duck 40 (Famous Quotations)85 (01/81) TwS Titi fait trop de z'ailes 5p rdin alb. Titi au pays du capitaine Canari [CTT] (Titi fait fausse route), Titi: Pi�ge dor� [CBDS] Daffy Duck 36 (A Bird Can Fly, But Can a Fly Bird?)85 (01/81) DfD Prisez vos vacances!É Alors prisons! 7,66p rdde B3PF 104 Four Color 615 (Southward Bound)86 (02/81) PkP Un requin timide 21,66 Porky Pig 51 (The Sheepish Shark)87 (03/81) DfD Amer le maire 8p r��d. Daffy Duck 37 (The Duck and the Decoy Were Soon Parted)88 (04/81) PkP Pas sorti de l'auberge 8p rdde B3PF 68, STTPF 19 (Les Bienfaits de l'�lectricit�) Looney Tunes 226 (No Escape)89 (05/81) ElF Elmer et l'oiseau Bao-Bao 11p rdde B2PF 9, B3PF 111, B4PF 80 Four Color 783 (The Boo-Boo Bird)92 (08/81) PkP Le Portrait de Tante Anastasie 7p rdde B3PF 125; r��d dans B4PF 224 Looney Tunes 186 (Aunt Nastasia's Portrait)92 (08/81) BgB Bunny entra�neur 11p rdde B2PF 27, TTP 24 Bugs Bunny 42 (The Track Coach)92 (08/81) DfD Les Hublots ont deux faces 8p rdde B3PF 68, STTPF 19 (Essuyage au grand air) Daffy Duck 35 (There's No Swamp Like Your Own Swamp)94 (10/81) DfD L'Aigle et le pigeon 7p rdde B2PF 17, B3PF 125 (Fauconnerie, aiglerie etÉ Daffy rit) Looney Tunes 172 (Fudd's Falcon)95 (11/81) DfD Elmer, cet illustre inconnu 9p rdde B3PF 69 Looney Tunes & Merrie Melodies 139 (The Sculptor)98 (02/82) BBRR Coucou, c'est moi! 1p98 (02/82) ElF Pas O.K. pour le perroquet 1p rdde BMH 30 (Un �clair de g�nie) Four Color 628 (Roast Parrot on the Menu)110 (02/83) PkP Jamais pris au d�pourvu 1p Porky Pig 53 (To Close a Suitcase)117 (09/83) DfD Un canard tortue 5p rdde BMH 51, B3PF 54 (Un canard tortue), TTP 40 (Le Canard blind�) Porky Pig 44 (Turkey Hunters)126 (06/84) BgB Une cure sensationnelle 7p rdde B2PF 13, TTP 14 Bugs Bunny 52 (The Cawwot Cure)135 (02/85) DfD Le Meilleur ami de l'homme estÉ le pire ennemi du canard 5p Daffy Duck 38 (Man's Best Friend Is a Duck's Worst Enemy)143 (10/85) DfD [Canard-parapluie] 1p rdde B2PF 9, B3PF 108, TTP 14 Daffy 9 (Feathered Umbrella)154-155 (09-10/86) DfD A Trois Pattes, pour la vie! 6p rdde B2PF 15, B3PF 149 Looney Tunes 182 (The Three-Legged Race)158 (01-03/87) DfD L'Arbre � sandwiches 6,66p Daffy Duck 34 (A Fool and His Drumsticks Are Soon Parted)¥ TOM ET JERRY [Mensuel] [TJGFM]48 (06/57) SpT Comment devenir chien de chasse 4p rdin TJ1PF 81 Tom & Jerry Comics 133 (Chasing the Bunny)49 (07/57) SpT Un enfant encombrant 4p rdin TJ1PF 81 Tom & Jerry Comics 134 (Little Pet Boy)49 (07/57) BBwFW Un invit� importun 5p Tom & Jerry Comics 134 (Beaver Trouble)53 (11/57) FlDp Les Affaires sont les affaires 4p rdin TJ1PF 7156 (02/58) SpT Un banquier occup� 5p56 (02/58) BBwFW Ours-singes et singes-ours 5p rdin TJM 34 (Lourdaud joue au sapajou)57 (03/58) FlDp Un triste compagnon de jeux 2p¥ TOM ET JERRY (1) [TJ1PF]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 4, 11, 14, 16, 25, 35, 38, 46, 49, 59, 61, 62, 66, 72, 75, 76, 80, 87, 89, 91, 98, 101, 104, 108, 10922 (12/59) MsM Un r�veillon folichon 11p Mouse Musketeers 16 (Noisy New Year's)26 (04/60) MsM Comment devenir champion 12p rdin TJ2PF 1 Tom & Jerry Picnic Time [Dell Giant 21] (His Muttjesty)40 (06/61) T&J Tom est par trop pers�cut� 13,33 Tom & Jerry 190 (A Will and a Way)44 (10/61) MsM Prison sans barreaux 9p Mouse Musketeers 16 (Contented Cat)47 (01/62) MsM [Fromage royal] 1p Four Color 1175 (Cheese It)56 10/62) T&J Tom se fatigue 1p70 (12/63) MsM Bel esprit sans profit 7p71 (01/64) FlDp Les Affaires sont les affaires 4p rdde TJGFM 5374 (04/64) SpT Bop, h�ros d��u 6,66p77 (07/64) MsM ChatÉ sent bon! 7p81 (11/64) SpT Comment devenir chien de chasse 7p Tom & Jerry Comics 133 (Chasing the Bunny)81 (11/64) SpT Un enfant encombrant 7p rdde TJGFM 49 Tom & Jerry Comics 134 (Little Pet Boy)82 (12/64) FlDp Exp�ditionÉ tortueuse 2p rpin Tom and Jerry Weekly [UK] 3983 (01/65) BBwFW Dans les d�cors 6,66p Tom & Jerry Comics 132 (Getting a Fox Tail for the Car)86 (04/65) BBwFW Le Canard aime l'oseille 5p r��d. #6 Tom & Jerry Comics 140 (Dilly the Green-Eating Duck)100 (06/66) PfPtr La Poudre d'escampette 4,66p¥ TOM ET JERRY (2) [TJ2PF]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 3, 7, 8, 10, 17, 18, 25, 27, 38, 42, 45, 46, 50, 54, 55, 57, 65, 69, 72, 80, 82, 831 (08/67) MsM Comment devenir champion 12p rdde TJ1PF 26 Tom & Jerry Picnic Time [Dell Giant 21] (His Muttjesty)5 (12/67) MsM Le Fait du prince 8p r��d. #24 Mouse Mouseketeers 16 (The King's Command)29 (01/70) T&J La Dinde et le dindon (de la farce) 13p r��d. #3449 (09/71) T&J La Bonne maison 8p49 (09/71) SpT Rien que la v�rit� 6,66p81 (05/74) MsM ChatÉ sent bon! 7p r��d. #77¥ TOM ET JERRY (3) [TJ3PF]5 (01-02/87) BgB Curieux canard, mon lapin ! 1p rdde B4PF 95 Four Color 841 (Duck Twacks)6 (04-05/87) SpT Y en a pour unÉ y en a pour toi 4p r��d. #30¥ TOM ET JERRY MAGAZINE [TJM]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 3, 5-10, 14, 19, 23-28, 31, 37, 38, 40, 41, 43, 44, 47Les n¡s suivants restent � consulter: 1, 2, 11, 20, 22, 30, 36, 45, 484 (07-09/58) SkSq Toc Toc, entra�neur � la manque 5p rdin TJM 35 Tom & Jerry Summer Fun 2 (The Channel Swim)4 (07-09/58) SpT Un petit ours tout miel 8p rdin TJM 3912 (09-11/60) T&J Tom compositeur � sensations 10p12 (09-11/60) MsM Quand un chien de chasseÉ pourchasse! 8p13 (12/60-02/61) DrP Une bonne revanche 7p rdin TJM 42 (Foffo et l'aide m�canicien) Tom & Jerry Picnic Time [Dell Giant 21] (The Grease Monkey Mutt)15 (06-08/61) T&J Tom m�ne une vie de chien 10p16 (09-11/61) MsM Les Deux mousquetaires s�ment l'�pouvante 1p [armures comme �pouvantails]17 (12/61-02/62) T&J A qui mieux mieux 10p17 (12/61-02/62) BBwFW Echange de bons proc�d�s 5p [karting]17 (12/61-02/62) MsM Une histoire � la noix 1p [Pont-levis comme casse-noix]18 (03-05/62) T&J Le Chien �lectronique 10p Tom & Jerry Comics 191 (Electri-Fido)21 (12/62-02/63) T&J Un r�veillon agit� 10p Tom & Jerry Comics 19821 (12/62-02/63) MGM PresentsÉ Le Sauveteur sauv� 5p29 (12/64-02/65) BBwFW Qui qui skie? 6p29 (12/64-02/65) FlDp Cr�ne dur et t�le ondul�e 6p32 (09-11/65) T&J Une �cole o� �a remue 22p Tom & Jerry Back to School 133 (12/65-02/66) BBwFW Trop de bonnes choses 5p Tom & Jerry Summer Fun 2 (Soda Sippers)33 (12/65-02/66) BB&BB Un champion photographe 7p Tom & Jerry Summer Fun 2 (Finish)34 (03-05/66) BBwFW Lourdaud joue au sapajou 5p rdde TJGFM 56 (Ours-singes et singes-ours)35 (06-08/66) SkSq Toc Toc, entra�neur � la manque 5p rdde TJM 4 Tom & Jerry Summer Fun 2 (The Channel Swim)39 (06-08/67) SpT Un petit ours tout miel 8p rdde TJM 442 (03-05/68) DrP Foffo et l'aide m�canicien 7p rdde TJM 13 (Une bonne revanche) Tom & Jerry Picnic Time [Dell Giant 21] (The Grease Monkey Mutt)46 (03-05/69) MsM Duel entre carnivores et carrotivore 6p47 (06-08/69) T&J Mince de ma�s ! 5p¥ TOM ET JERRY MAGAZINE G�ANT [TJMG]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 6, 224 (12/70-02/71) MsM EchecÉ et matou! 5p7 (08-10/71) T&J Tom Prix Nobel 5p15 (08-10/73) PnkP Des pas sur le sable 8p16 (10-12/73) PnkP La Photo du pic piqu� 6p¥ VEDETTES TV [VDTV]19 (01-03/72) PenP La Forfaiture du tuteur Arthur 11p19 (01-03/72) PenP L'Ascenseur � sensations 8p¥ WOODY WOODPECKER [WDWFR]Les n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 2, 5, 6, 10, 11, 14, 20, 2113 (05-07/77) WdW Pr�histoire de rire 11,5p rdde PKM 22 Woody Woodpecker 80 (Pre-Hysterical Journey)16 (02-04/78) OzR L'Astucieux roul� 8p rdde PKNS 1217 (05-07/78) WdW Une pieuvre qui rapporte 12p rdde PKM 21 Woody Woodpecker 79 (The Case of the Peculiar Octopus)18 (07-09/78) ChC Un dr�le d'app�t 1p Andy Panda 33 (Bad Bait)19 (10-12/78) OzR Les Haricots magiques 6p¥ YOGILes n¡s suivants ne contiennent pas de Phil DeLara: 3, 4, 6, 30, 37, 38Les n¡s suivants restent � consulter: 1, 2, 7-9, 11-13, 15, 17, 18, 20-22, 24, 26-29, 31-36, 39, 40, 42-44, 47+5 (06-08/65) YkD Le Garde du corps y'dort! 6p Yogi Bear 14 (Substitute Bodyguard)10 (11/66-01/67) HHd & YgB Avertissement au frais 1p Huckleberry Hound 9 (Wet and Warned)14 (11/67-01/68) TpC Agent (double) Darme 5p Top Cat 10 (Double Dibble) r��d. #4714 (11/67-01/68) Flnt Lave dans la vall�e 10p The Flintstones 37 (The Monster-saurus of Giant Valley)14 (11/67-01/68) TT&DD Envoy�s spaciaux 4p The Jetsons 20 (Space-Ship XX)14 (11/67-01/68) TpC Nous avons fait un beau voyage 5,5p r��d. #46 Top Cat 10 (The Only Way to Travel)16 (06-08/68) RchR Matt Huvut n'aime pas l'eau 4p16 (06-08/68) MM&PP Le Gnon fait la force 4p19 (03-05/69) TpC Trop de resquilleurs! 14p rdin RBO2 11 Top Cat 1 (Too Many Stowaways)23 (03-05/70) TpC Une vie de pa-chat 9p23 (03-05/70) PPot Le Petit chaperon rouge 1970 8p Peter Potamus 1 (A Fiend in Need)23 (03-05/70) MM&PP La Voix de la concience 8p Mushmouse and Punkin Puss 1 (The Conscience Caper)25 (08-10/70) TpC Le Hors-la-loi de la ville fant�me 5p Top Cat 12 (Ghost Tow

Page 25: Phil de Lara Index (as published in Back-Up #12)

n Guests)41 (07-09/75) TpC Dans les pommesÉ y�! 5p rdde LPRF 2 Top Cat 10 (Benny the Ball Goes Ape)41 (07-09/75) QDMG Indien vaut mieux que deux tu l'auras! 5p Quick Draw McGraw 3 (Indian Fighter)45 (07-09/76) CvK Concurrence d�loyale 4p46 (09-11/76) TpC Tout invisible 1p rdde RBO1 3846 (09-11/76) TpC Op�ration nettoyage 4pB/ WHITMAN FRANCE¥ MIGHTOR / FRANKENSTEIN JUNIOR (Coll. Les Histoires merveilleuses de Whitman) (05/79)FrkJr L'Invasion des images 10p Frankenstein, Jr. 1 (The Image Invasion)C/ WILLIAMS FRANCE¥ LES HARLEM GLOBETROTTERS AVEC SATANAS ET DIABOLO [alb. cartonn� ; int�rieur bichrome] (10/73)ScbD Le Plongeur fant�me 13p [pencils, or part only?]PenP La Grande course dans l'espace 8pDst&M Espion droit devant 7pMtM&AC Plouf!! 3pD/ D.P.E. (Dynamisme Presse Edition)¥ HUCKLEBERRY POCHE2 (1981) Flnt La Ru�e vers l'or 5p2 (1981) Flnt nt [pages 57-64] 8p¥ JINKS, PIXIE ET DIXIE POCHE4 (04/82) TpC Cinq colonnes � la une 9p¥ LES PIERRAFEU POCHE1 (1981) Flnt LPRF et les pierres volantes 14p2 (1981) Flnt nt [pages 11-21] 11p2 (1981) Flnt nt [pages 22-34] 13p¥ YOGUI L'OURS POCHE2 (1981) LL&HHH L�oncio le lion 8p3 (1981) ScbD La Nuit du chevalier noir 14p Scooby DooÉ Where Are You! 1 (What a Night for a Knight)3 (1981) ScbD nt [pages 23-34] 12p Scooby DooÉ Where Are You! 1 (Never Ape an Ape Man)E/ EUREDIF¥ SCOUBIDOU2 nd (1983) FrkJr L'Invasion des images 12p Frankenstein, Jr. 1 (The Image Invasion)3 nd (1983) WkR En route pour l'Arkansas 16p5 nd (1983) WkR La Course dans le d�sert 18p Wacky Races 4 (Follow Through the Yoo Hoo)16 nd (1984) TpC Le Lion fugueur 6p16 nd (1984) TpC Super matou ne perd pas le nord 1p16 nd (1984) TpC Une mauvaise plaisanterie 5p¥ TOM ET JERRY POCKET6 (1984) SpT Le Lapin 5p Tom & Jerry Comics 133 (Chasing the Bunny)III. FILMOGRAPHIE DE PHIL DE LARACHEZ WARNER BROS.La liste qui suit est celle de tous les court-m�trages d'animation Warner au g�n�rique desquels appara�t le nom de Phil DeLara, principalement comme animateur. Les m�mes abr�viations que celles de la bibliographie ont �t� utilis�es pour certains personnages.NB : MM = Merrie Melodies ; LT = Looney Tunes¥ Animation : WB349 (08/11/41) MM Saddle Silly WB504 (13/07/47) LT The Up-Standing Sitter [DfD]WB531 (21/08/48) MM Hot Cross Bunny [BgB]WB535 (09/10/48) MM The Foghorn Leghorn [Foghorn Leghorn; Henery Hawk]WB537 (23/10/48) LT A-Lad-in His Lamp [BgB]WB541 (13/12/48) LT A Horsefly Fleas [Anthony Flea]WB551 (12/03/49) LT Paying the Piper [PkP]WB552 (26/03/49) LT Daffy Duck Hunt [DfD; PkP]WB553 (09/04/49) MM Rebel Rabbit [BgB]WB561 (02/07/49) LT Henhouse Henery [Foghorn Leghorn; Henery Hawk; Barnyard Dog]WB564 (06/08/49) LT The Grey Hounded Hare [BgB]WB566 (27/08/49) LT The Windblown Hare [BgB]WB571 (14/10/49) LT Swallow the Leader WB574 (19/11/49) MM Hippety Hopper [Sylvester; Hippety Hopper]WB577 (13/12/49) LT A Ham in a Role [Goofy Gophers]WB580 (21/01/50) MM Hurdy Gurdy Hare [BgB; Gruesome Gorilla]WB581 (28/01/50) LT Boobs in the Woods [DfD; PkP]WB586 (01/04/50) MM Strife With Father [Beaky Buzzard]WB589 (06/05/50) LT The Leghorn Blows At Midnight [Foghorn Leghorn; Barnyard Dog; Henery Hawk]WB591 (27/05/50) MM An Egg Scramble [Miss Prissy; PkP]WB592 (17/06/50) LT What's Up Doc? [BgB; ElF]WB595 (02/07/50) LT It's Hummer Time WB597 (12/08/50) MM Hillbilly Hare [BgB]WB601 (16/09/50) MM A Fractured Leghorn [Foghorn Leghorn]WB604 (28/10/50) LT Pop 'Em Pop [Sylvester; Sylvester Junior; Hippety Hopper]WB605 (18/11/50) LT Bushy Hare [BgB]WB609 (06/01/51) MM Hare We Go [BgB]WB610 (20/01/51) MM A Fox in a Fix WB614 (03/03/51) MM Corn Plastered WB620 (05/05/51) MM Early To Bet [The Gambling Bug]WB624 (30/06/51) MM French Rarebit [BgB]WB626 (28/07/51) MM Leghorn Swoggled [Foghorn Leghorn; Henery Hawk]WB629 (08/09/51) LT Lovelorn Leghorn [Foghorn Leghorn; Barnyard Dog; Miss Prissy]WB633 (03/11/51) MM Sleepy Time Possum WB635 (02/12/51) MM Dog Collared [PkP]WB636 (12/12/51) MM Big Top Bunny [BgB; Bruno]WB638 (22/12/51) LT The Prize Pest [PkP; DfD]WB639 (05/01/52) LT Who's Kitten Who? [Sylvester; Sylvester Junior; Hippety Hopper]WB645 (01/03/52) LT Thumb Fun [DfD; PkP]WB647 (05/04/52) MM Kiddin' the Kitten [Dodsworth]WB650 (10/05/52) LT Sock-A-Doodle Doo [Foghorn Leghorn; Barnyard Dog]WB654 (28/06/52) MM The Turn-Tale Wolf WB656 (26/07/52) MM Oily Hare [BgB]WB657 (09/08/52) LT Hoppy Go Lucky [Sylvester; Hippety Hopper]WB662 (04/10/52) MM The Egg-Cited Rooster [Foghorn Leghorn; Henery Hawk; Barnyard Dog]WB663 (01/11/52) LT The Super Snooper [DfD]WB664 (15/11/52) MM Rabbit's Kin [BgB; Shorty; Pete Puma]WB666 (13/12/52) LT Fool Coverage [DfD; PkP]WB674 (14/03/53) MM Upswept Hare [BgB; ElF]WB675 (28/03/53) LT A Peck O' Trouble [Dodsworth]WB677 (18/04/53) MM Muscle Tussle [DfD]WB681 (06/06/53) LT There Auto Be a Law WB687 (22/08/53) LT Plop Goes the Weasel [Foghorn Leghorn; Barnyard Dog]WB688 (29/08/53) MM Cat-Tails For Two [George; Benny; Speedy Gonzales]WB692 (17/10/53) LT Easy Peckins WB694 (14/11/53) LT Of Rice And Hen [Foghorn Leghorn; Miss Prissy; Barnyard Dog]WB695 (28/11/53) MM Cat's A-Weigh [Sylvester; Sylvester Junior; Hippety Hopper]WB702 (20/02/54) MM Wild Wife WB706 (27/03/54) LT Design For Leaving [DfD; ElF]WB707 (17/04/54) MM Bell Hoppy [Sylvester; Hippety Hopper]WB708 (01/05/54) LT No Parking Hare [BgB]WB711 (05/06/54) LT Little Boy Boo [Foghorn Leghorn; Miss Prissy; Egghead Jr.]WB712 (19/06/54) LT Devil May Hare [BgB; Taz]WB714 (10/07/54) MM The Oily American [Moe Hican]WB719 (04/09/54) LT Gone Batty [Bobo the Elephant]WB723 (30/10/54) MM Quack Shot [DfD; ElF]WB729 (15/01/55) MM Feather Dusted [Foghorn Leghorn; Egghead Jr.]WB732 (19/02/55) LT All Fowled Up [Foghorn Leghorn; Henery Hawk; Barnyard Dog]WB734 (12/03/55) MM Lighthouse Mouse [Sylvester; Hippety Hopper]¥ Background Art (d�cors)WB579 (14/01/50) MM Home Tweet Home [Sylvester; Tweety]WB587 (15/04/50) MM The Hypo-Condri-Cat [Hubie; Bertie; Claude Cat]¥ Story (sc�nario) :WB723 (30/10/54) MM Quack Shot [DfD; ElF]Ñ T.L.


Recommended