Photo by: Ivana Dragičević

GODINA/YEAR 42. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 2 5. rujna - September 5, 2021

Ponedjeljak, 6. rujna 2021. 7 sati navečer +Mato Bošnjak -------------------------------------- Kći Mirjana Vujica i obitelj Na nakanu sv. Anti ------------------------------------------------- Ružica Perko

24. Nedjelja kroz godinu 12. rujna 2021.

9:00 - Misa za sve župljane, žive i pokojne 11:00AM - Misa za sve župljane, žive i pokojne 12:30PM - Mass for all parishioners, alive and deceased

MMIISSNNEE NNAAKKAANNEE KKRROOZZ TTJJEEDDAANN

Utorak, 7. rujna 2021. 7 sati navečer +Marica Marinčić ----------------------------------- Gojko i Anđelka Primorac +Slavica Skoko-------------------------------------- Gojko i Anđelka Primorac

Klanjanje Presvetom oltarskom Sakramentu

Srijeda, 8. rujna 2021. - Rođenje BDM (Mala Gospa) 7 sati navečer +Marija i Josip Šalinger --------------------------- Marijana Šalinger i djeca +Slavica Skoko -------------------------------------- Nikola i Ljubica Vranjičar

Četvrtak, 9. rujna 2021. 7 sati navečer +Smilja Boras ----------------------------------------------- Jozo i Senka Pehar +Ana Kajić --------------------------------------------------- Toni i Ivka Ćurković

Petak, 10. rujna 2021. - Sv. Bonaventura iz Barcelone 7 sati navečer Na Nakanu Gospi - za obitelj --------------------------------------- Marija Ivoš Na nakanu - u zahvalu Bogu ---------------------------------- Tomislav Nosić Na čast Gospe ---------------------------------------------------- Tomislav Nosić Za pokojne roditelje, braću i sestre ------------------------ Vinko Novokmet Za pokojne roditelje, braću i sestru ------------------------ Ruža Novokmet +Slavko Vrdoljak -------------------------------------- Vinko i Ruža Novokmet +Ante Ćavar -------------------------------------------- Vinko i Ruža Novokmet +Anica i Marinko Nosić ------------------------------------- Ivan Nosić i obitelj Za svoje pokojne --------------------------------------------- Ivan Nosić i obitelj Za pokojne roditelje -------------------------------------- Ruža Markić i obitelj +Iva Perković (+Jakova) -------------------------- Alojz i Ljubica Vidačković +Matija Čotić ------------------------------------------- Sandra Bošnjak i obitelj +Steve Ćosić ----------------------------------------------- Zlatko i Ružica Tokić +Mary Brinjak(g) ---------------------------- Sestra Dorothy Petruša i obitelj +Marinko i Dragica Barbarić ----------------------------------------------- Djeca +Jure Mišetić ------------------------------------------------------ Vinka Kramarić +Rudolf Bračić ------------------------------------------------ Ratko i Mila Rakić +Slavica Skoko ----------------------------------------------- Ratko i Mila Rakić +Ante Ćavar ---------------------------------------------- Kruno i Branka Čuljak +Slavica Skoko ------------------------------------------ Kruno i Branka Čuljak

Subota, 11. rujna 2021. - sv. Ruža 5 sati popodne Na nakanu ------------------------------------------------------------------------ N.N. Za svoje pokojne ------------------------------------------------ Mirjana Bošnjak Za svoje pokojne ------------------------------------------------------ Melita Telar Za svoje pokojne -------------------------------------------- Anđa Hrkać i obitelj +Drago Pehar -------------------------------------------- Supruga Mara i obitelj +Ivica Šimunović ---------------------------------- Supruga Delfa i kći Monika +Jure Sušac ----------------------------------- Sestra Zdenka i Stanko Pehar +Jure Vlaho ---------------------------------------------- Supruga Zorka i djeca +Mila Marić ---------------------------------------------- Suprug Darinko i djeca +Slavica Skoko ---------------------------------- Sinovi: Ante, Ivan i Tomislav +Zlatica Krmpotić i Mladen Majić ----------------- Suprug Ladislav i obitelj +Manda Vrkljan --------------------------------- Mike i Suzana Gudelj i obitelj +Žarko Brkić -------------------------------------------------- Ivan i Mary Radišić +Slavica Skoko ---------------------------------------------- Ivan i Mary Radišić +Šima Alilović -------------------------------------------------- Ante i Ruža Brkić +Slavica Skoko ------------------------------------------------ Ante i Ruža Brkić +Jozo i Sofija Radišić ---------------------------------- Drago i Luca Primorac +Slavica Skoko ------------------------------------------ Drago i Luca Primorac Za pokojne iz obitelji Primorac ---------------------- Drago i Luca Primorac +Drago Pehar ------------------------------------------- Stanko i Zdenka Pehar

PRVO ČITANJE: Iz 35, 4-7a Čitanje Knjige proroka Izaije Recite preplašenim srcima: »Budite jaki, ne bojte se! Evo Boga vašega, odmazda dolazi, Božja naplata, on sam hita da vas spasi! «Sljepačke će oči tad progledati, uši se gluhih otvoriti tad će hromi skakati ko jelen, njemákov će jezik klicati. Jer će u pustinji provreti vode, i u stepi potoci, sažgana će zemlja postat jezero, a tlo žedno izvori. Riječ Gospodnja. OTPJEVNI PSALAM: Ps 146, 6c-10 Pripjev: Hvali, dušo moja, Gospodina! On ostaje vjeran dovijeka, potlačenima vraća pravicu, a gladnima kruha daje. Gospodin oslobađa sužnje, Gospodin slijepcima oči otvara. Gospodin uspravlja prignute, Gospodin ljubi pravedne. Gospodin štiti pridošlice, sirote i udovice podupire, a grešnicima mrsi putove. Gospodin će kraljevati dovijeka, tvoj Bog, Sione, od koljena do koljena. DRUGO ČITANJE: Jak 2, 1-5 Čitanje Poslanice svetog Jakova apostola Braćo moja! Vjeru Gospodina našega Isusa Krista slavnoga ne miješajte s pristranošću! Dođe li na vaš sastanak čovjek sa zlat-nim prstenjem, u sjajnoj odjeći, a dođe i siromah u bijednoj od-jeći i vi se zagledate u onoga što nosi sjajnu odjeću te reknete: »Ti lijepo ovdje sjedni!«, a siromahu reknete: »Ti stani — ili sjedni — ondje, podno podnožja moga!«, niste li u sebi pristrano sudili te postali suci što naopako sude? Čujte, braćo moja ljubljena: nije li Bog one koji su svijetu siromašni izabrao da budu bogataši u vjeri i baštinici Kraljevstva što ga je obećao onima koji ga lju-be? . Riječ Gospodnja. EVANĐELJE: Mk 7, 31-37 Čitanje svetog Evanđelja po Marku U ono vrijeme: Vrati se Isus iz krajeva tirskih pa preko Sidona dođe Galilejskom moru, u krajeve dekapolske. Donesu mu neko-ga gluhog mucavca pa ga zamole da stavi na nj ruku. On ga uzme nasamo od mnoštva, utisne svoje prste u njegove uši, za-tim pljune i dotakne se njegova jezika. Upravi pogled u nebo, uzdahne i kaže mu: »Effata!« — to će reći: »Otvori se!« I odmah mu se otvoriše uši i razdriješi spona jezika te stade govoriti raz-govijetno. A Isus im zabrani da nikome ne kazuju. No, što im je on više branio, oni su to više razglašavali i preko svake mjere zadivljeni govorili: »Dobro je sve učinio! Gluhima daje čuti, nije-mima govoriti!« Riječ Gospodnja.

(hilp.hr)

DDvvaaddeesseett ii ttrreeććaa nneeddjjeelljjaa kkrroozz ggooddiinnuu -- BB

MMIISSNNAA ČČIITTAANNJJAA

GODINA/YEAR 42. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 3 5. rujna - September 5, 2021

VVAAŠŠII NNOOVVČČAANNII DDAARROOVVII NOVČANI DAROVI DONESENI OSOBNO U ŽUPNI URED, PREDANI U CRKVI, ILI POSLANI PREKO “ONLINE BANKING” NA EMAIL cfcnorval@gmail.com ili na

ONLINE GIVING na našoj župnoj Web stranici

ZA OTPLATU CRKVENOG DUGA PRIGODOM KRIZME • Bandula, Danny i Sylvia (Tomo Bandula) ------------ $200.00 • Marinčić, Ljubica (Tomo Bandula) --------------------- $100.00 • Čepo, Milenko i Mary (Mate Čepo) -------------------- $300.00 • Granić, Ivan i Adrienne (Silvia Granić) ---------------- $100.00 • Juričić, Ivan i Katarina (Sofija Juričić) ----------------- $500.00 • Pavela, Daniela s obitelji (Sofija Juričić) -------------- $300.00 • Petruša, Josip i Vera (djed i baka) (Sofija Juričić) - $200.00 • Kordić, Tin i Suzana (Marijan Kordić) ----------------- $300.00 • Kvesić, Goran i Nikolina (Mara Kvesić) --------------- $250.00 • Mandić, Robert i Diana (Izabella Mandić) ------------ $500.00 • Mandić, Stipe i Nicole (Juliana Mandurić) ------------ $100.00 • Marić, John i Gordana (Aleksa Marić) ----------------- $500.00 • Mihaljević, Mario i Ljubica (Marijan Mihaljević) ----- $200.00 • Pehar, Jozo i Senka (Ilija Mate Pehar) ---------------- $100.00 • Radošević, Marko i Andrijana (Pavo Radošević) --- $300.00 • Petric, Zvonko i Zora (djed i baka) (Pavo Radošević)

------------------------------------------------------------------ $100.00 • Šarić, Jozo i Jadranka (djed i baka) (Mario Šarić) - $100.00 • Šarić, Vera i Ante (djed i baka) (Mario Šarić) ------- $200.00 • Šiljeg, Stojan i Marija (Katarina Šiljeg) ---------------- $150.00 REDOVITA OTPLATA CRKVENOG DUGA Martinović, Nikola i Ana ----------------------------------- $200.00 Oroz Vera i Josipović Ivica ------------------------------- $200.00 Petrović, Ivica i Milica ------------------------------------- $200.00 Zubac, Jozo i Angela ------------------------------------- $240.00 U SPOMEN +ANICA MLINAREVIĆ • Miroslav i Mila Marinčić ---------------------------------- $100.00 • Francika Šušak ----------------------------------------------- $20.00 • Berislav Barbarić i obitelj ---------------------------------- $50.00 • Janja Čuvalo -------------------------------------------------- $50.00 • Milan i Karmela Bagarić ------------------------------------ $50.00 • Gloria Choy -------------------------------------------------- $100.00 U SPOMEN +DOBROSLAV OROZ Vera Oroz----------------------------------------------------- $100.00 U SPOMEN +DRAGO PEHAR • Niko i Ružica Dugandžić ---------------------------------- $100.00 PRIGODOM KRŠTENJA : MAYA ANTONIA VIDAČKOVIĆ Roditelji Dario i Ashley Vidačković --------------------- $300.00 Djed i baka Mladen i Renata Vidačković ------------- $200.00 Djed i baka Joe i Jan Mičić ------------------------------- $300.00

Nedjelja 5. rujna

9:00 Mile Gagro, Dragan Pejić, Stanko Prce, Ante Šola

11:00 Miro Božić, Rajko Kvesić, Stipe Marijanović, Ivan Medved

12:30 Petar Krešo, John Marić

Nedjelja 12. rujna 9:00 Rade Alilović, Berislav

Barbarić, Zvonimir Leko, Ivan Vukojević

11:00 Ilija Bartulović, Ivica Bilin-čić, Branko Marić, Ivan Skoko

12:30 Petar Krešo, John Marić

SSLLUUŽŽBBEE UU CCRRKKVVII SAKUPLJAJU MILOSTINJU

ČITAČI

Nedjelja, 12. rujna 2021.

9:00 Branka i Maria Čuljak 11:00 Obitelj Bagarić 12:30 Krešo Family

Nedjelja, 5. rujna 2021.

9:00 Žana i Ivana Čeko 11:00 Marijana i Olivia Vran-

kić 12:30 Gordana Marić

NA ČAST GOSPE • Kata Jerković ------------------------------------------------- $50.00 KRUH SVETOG ANTE Nevenka Brkić ----------------------------------------------- $20.00 ZA CVIJEĆE U CRKVI • N.N. ------------------------------------------------------------- $60.00 DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆE • 29. kolovoza, 2021 ----------------------------------------$100.00 NEDJELJNA MILOSTINJA • Nedjeljni darovi - 29. kolovoza 2021. ---------- $5,260.00 NOVČANO IZVJEŠĆE S PIKNIKA ZA VELIKU GOSPU PRIMITCI: • Vanjska kuhinja ----------------------------------------- $3,727.00 • Prodaja kolača ----------------------------------------------$877.00 • Ukupan primitak --------------------------------------- $4,604.00 IZDATCI: • Meso za ćevape i hamburgere -------------------------$871.00 • Vanjska kuhinja: kruh, luk, salata pribor ---------- $1,225.00 • Ugljen ---------------------------------------------------------$150.00 • Ukupni izdaci ------------------------------------------- $2,246.00 • Ostatak - zarada---------------------------------------- $2,358.00 DAROVALI KOLAČE: Anita Pejić, Diana Skoko, Mirjana Bošnjak, Janja Čuvalo, Ruža Mijatović, Iva Vrlić, Marica Gagro, Iva Radoš, Zvonka Ćorić, Anka Đerek, Ružica Kokanović, Senka Lauc, Ružica Perko, Nada Mišetić, Iva Lightfoot, Janja Erić, Marija Prusina i Mila Marinčić.

HHvvaallaa ssvviimm ddaarroovvaatteelljjiimmaa

Ako ne želite da se Vaše ime javno objavljuje na listi

darovatelja, molimo Vas, obavijestite naš župni ured.

GODINA/YEAR 42. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 4 5. rujna - September 5, 2021

Dvadeset i treća Nedjelja kroz godinu

Mk 7,31-37

T ema ‹zdravlje› sveprisu-tna je. Svakodnevno

slušamo razne zdravstvene savjete. I političari u prediz-borno vrijeme obećavaju da će posebnu pozornost pos-vetiti zdravstvenoj politici. Farmaceutska industrija nas-toji zadovoljiti ljudsku potre-bu za zdravljem i ubire bas-noslovne zarade.

N a svakom koraku susre-ćemo ponude kojekak-

vih iscjelitelja. Što reći o sve-mu tome? Je li naše zdravlje najviše dobro kojemu sve treba podrediti? Je li spase-nje koje je Isus donio samo “spas duše”? Evanđelist Mar-ko ne piše Isusov životopis u modernom smislu riječi. On opisuje razne prizore iz Isu-sova života. Takav jedna pri-zor donosi u današnjem e-vanđeoskom odlomku. Isus ozdravlja gluhoga mucavca. Isus je liječio bolesne. I nje-govi učenici. I danas se do-gađaju ozdravljenja. Postoje čudesa, neobjašnjiva iscjelje-nja.

A li Isus nije sve ozdravio! To treba jasno reći.

Mnogi koji su došli Isusu i slušali njegove propovijedi vratili su se kući sa svojim bolestima. Isus nije bio tek karizmatski iscjelitelj. Barem ne u smislu nekog ‹čudotvorca› koji redovito prima pacijente u svojoj or-dinaciju. Ako je ozdravljao, tada to bijahu znakovi. Tjele-sno zdravlje nije preduvjet vjere u Božji spas. Niti je bo-lest dokaz da je netko od Boga odbačen ili kažnjen. Unatoč bolesti, vjera može ostati neuzdrmana. Nije Isus bez razloga nazvao blaženi-ma upravo one koji osjećaju Božju nazočnost usred pat-nje, usred bolesti, usred pro-gonstva i raznoraznih život-nih protivština.

N aravno, ljudski je sebi i drugima zaželjeti tjeles-

no i duševno zdravlje. Zdrav-lje je veliko dobro. Razlog za zahvalnost. Toliki bi dali sve da mogu ozdraviti. ‹Zdrav prosjeka sretniji je od boles-na kralja!› – kaže se. Što će čovjeku sve, ako nema zdravlje?! No, zdravlje u e-vanđeoskom smislu više je od odsutnosti bolesti ili od toga da tijelo ‹dobro funkci-onira› i da smo ‹u formi›. Zdravlje u evanđeoskom smislu znači ponajprije da je moj duh zdrav. Jer, postoje i ‹bolesti srca›: hladnoća, neo-sjetljivost, pobuna, sebična ljubav, volja za nadmoću, i slično. Ne obolijevaju samo

tjelesni organi, već i misli, osjećaji, međuljudski odnosi.

I današnji je čovjek gluh i nijem, poput čovjeka o

kojemu govori evanđelje. Gluh je! Zato što ne sluša Božji govor, Božju istinu, Bo-žji glas. A ne čuje ni govor svoga bližnjega. Effata – Otvori se! Kaže nam Isus. U duhovnom smislu mnogi su kršćani ne samo gluhi, nego i nijemi. Ne govore ni s Bo-gom (molitva) ni s bližnjima (ljudski odnosi). Otvori se! – misli se na duhovno otvara-nje ušiju i na otvaranje srca bližnjima.

B olest je uvijek raskrižje. U bolesti tijelo postaje

slabo i tada shvaćamo kako je slab oslonac u materiji. Mijenjamo način razmišljanja i stavljamo se u drugačiji od-nos prema našem duhu. Bo-lest je prilika za duhovno buđenje i samilost. Ozdrav-ljenje dolazi iznutra prema van, snagom Božjeg duha u nama. Čovjek koji je u Bogu, on je uvijek zdrav.

(www.franjevci-split.hr)

DDUUHHOOVVNNAA PPOORRUUKKAA

fra Anđelko Domazet

GODINA/YEAR 42. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 5 5. rujna - September 5, 2021

3. listopada 2021. Proslava sv. Franje Asiškoga 10. listopada 2021. Prva sveta pričest 6. studenoga 2021. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra (???) 28. studenoga 2021. Prva nedjelja Došašća 3. prosinca 2021. Proba za Nikolinje (???) 4. prosinca 2021. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera u

dvorani (???) 5. prosinca 2021. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 14. prosinca 2021. Adventska ispovijed - Norval 24. prosinca 2021. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30 na-

večer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2021. BOŽIĆ 26. prosinca 2021. Sveta Obitelj 27. prosinca 2021. Sveti Ivan, apostol i evanđelist 28. prosinca 2020. Nevina dječica - Mladenci 31. prosinca 2020. Silvestrovo - Sv. misa zahvalnica

Doček Nove godine u velikoj dvorani našega Centra (???)

Budući da ne znamo koliko dugo će trajati virusna pandemija, gore navedena događanja ovisit će o pra-

vilima i uredbama civilnih i crkvenih vlasti.

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2021.

U NAŠOJ ŽUPI KRALJICE MIRA I HRVATSKOM FRANJEVAČKOM

SREDIŠTU, U NORVALU

MOLITVA ZA SVEĆENIKE

Dobri i milosrdni Bože, hvala ti za dar, naše svećenike. Po njima doživljavamo tvoju nazočnost u sakramentima.

Ojačaj naše svećenike u njihovu pozivu.

Ražari njihove duše ljubavlju prema tvome narodu. Udijeli im mudrost, razumijevanje i snagu

koja im je potrebna kako bi mogli ići Isusovim stopama.

Nadahni ih spoznajom tvoga Kraljevstva. Daruj im potrebne riječi za navještaj evanđelja.

Udijeli im da osjete radost u svojoj službi.

Pomozi im da postanu sredstvo tvoje božanske milosti. To te molimo po Isusu Kristu,

koji živi i kraljuje kao naš vječni Svećenik. Amen.

PRAYER FOR PRIESTS

Gracious and loving God, we thank you for the gift of our priests. Through them, we experience your presence in the sacraments. Help our priests to be strong in their vocation.

Set their souls on fire with love for your people.

Grant them wisdom, understanding, and the strength they need to follow in the footsteps of Jesus.

Inspire them with the vision of your Kingdom.

Give them the words they need to spread the Gospel. Allow them to experience joy in their ministry.

Help them to become instruments of your divine grace.

We ask this through Jesus Christ, who lives and reigns as our eternal Priest. Amen.

(Vocation Office, Diocese of Hamilton 20201)

MOLITVENI KALENDAR U HAMILTONSKOJ BISKUPIJI

Svećenici, redovničke zajednice i katoličke udruge za koje se moli tijekom ovoga tjedna u

hamiltonskoj biskupiji

Ponedjeljak Rev. Hayden Starczala Utorak Rev. Fulbert Jonas Ahounasou Srijeda Sisters of Our Lady Immaculate Četvrtak Rev. Ian Duffy

Petak Rev. Msgr. Dennis Noon

Subota Rev. Vernon P. Boyd, S.J.

POZIV DOBROVOLJCIMA Radovi na uređivanje

okoliša na našem Hrvatskom franjeva-čkom središtu već su u punom tijeku.

Vrijedni dobrovoljci - mladići u mirovini - već godinama prim-jerno uređuju ovaj divni prostor na ko-jem se okupljamo i gdje se odvijaju razne sportske aktivnosti. Naša zajednica im je vrlo zahvalna za sva djela dobrote i ljubavi prema ovome mjes-tu.

Pozivamo sve dosadašnje i nove dobrovoljce da nam se pridru-že četvrtkom.

Sve potrebne informacije dat će vam predvoditelj radova Josip Petruša. Nazovite ga na broj 905-796-5899.

GODINA/YEAR 42. BR./NO. 36 GLAS CENTRA - 6 5. rujna - September 5, 2021

VAŽNO UPOZORENJE One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane

u Rimokatoličkoj crkvi, zatim osobe koje žive u civil-nom obliku obiteljske zajednice (Common Law Un-ions), a nisu ni civilno vjenčane, ne mogu ići na ispovijed i primati svetu pričest.

Trebaju sudjelovati u misnom slavlju, ali ne mogu dolaziti na svetu pričest dok se njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zakonima.

Ako trebate još neke dodatne informacije, pitajte fra Marka.

‘Zemaljski anđeo čuvar’ iz A-uschwitza, Poljakinja

Stefania Łącka, na putu je svetosti

O tvorena je kauza za kanonizaciju Poljakinje Stefanije Łącke, zatvorenice u Auschwitzu,

koja se u logoru smrti posvetila pomaganju dru-gim zatvorenicima koji su je prozvali svojim “zemaljskim anđelom čuvarom”, piše CNA.

T arnówski biskup Andrzej Jeż, koji je pokrenuo kauzu, ističe kako je taj korak poduzeo nakon

konzultacije s poljskim biskupima i dobivanja do-puštenja Kongregacije za kauze svetaca.

Ł ącka je rođena 6. siječnja 1914. godine u selu Wola Żelichowska. Studije za učiteljicu završila

je 1933. godine, a od 1934. do 1939. godine radila je za katolički tjednik Nasza Sprawa (Naša stvar), za koji je napisala 700 članaka i uređivala podlistak za djecu Króluj nam Chryste (Kriste, kraljuj nad na-ma).

N akon što je nacionalsocijalistička Njemačka poduzela invaziju na Poljsku 1. rujna 1939.

godine, uredništvo časopisa ponudilo je svoje us-luge poljskom podzemnom pokretu otpora.

G estapo je Łącku i druge članove uredništva uhitio 16. travnja 1941. godine.

Z adržana je u središnjici Gestapa u Tarnówu i kasnije u lokalnom zatvoru. Ispitivana je i

mučena, ali nije odala imena svojih suradnika.

Ł ącka je 27. travnja 1942. godine, skupa s još 60 zatvorenica, transportirana u Auschwitz,

gdje joj je dodijeljen broj 6886.

D ok je brinula za bolesne u Auschwitzu, Łącka je i sama oboljela od tifusa. Oporavila se na

proljeće 1943. godine i počela raditi u logorskoj bolnici kao medicinska sestra, rabeći svoje znanje njemačkog za pomoć mnogobrojnim pacijentima.

R iskirajući vlastiti život, krstila je novorođenčad i pomagala umirućima, olakšavajući im zad-

nje sate života.

P oticala je i druge zatvorenice na molitvu s u-mirućima. Riskirajući svoj život, spašavala bi

pacijentice tijekom selekcije za plinsku komoru ili smrtonosnu injekciju križajući njihova imena s po-pisa onih za koje se predviđa smrt. Drugi zatvore-nici nazvali su je “zemaljskim anđelom čuvarom”.

N apisala je logorski molitvenik koji je netaknut prošao kroz ostatak svjetskog rata.

Ł ącka je Auschwitz napustila 23. siječnja 1945. godine, nekoliko dana nakon bombardiranja

logora. Vratila se svojoj obitelji u rodno mjesto.

N a Jagielonskom sveučilištu u Krakówu zapo-čela je studij poljske filologije, ali zbog naru-

šenog zdravlja je u listopadu 1946. godine završila u bolnici. Umrla je u dobi od 33 godine 7. studenog 1946.

K ako ističe biskup Jeż, njezina duhovnost predstavlja primjer za kršćane danas.

“S tefania Łącka izdvaja se po intenzivnosti vjere, nade, ljubavi i moralnih vrlina. Od

dana njezina sprovoda do danas, štovanje njezina lika raste”, napisao je.

(biitno.net)

ONLINE GIVING

H vala svim darovateljima koji novčano poma-žu našu zajednicu vjernika Kraljice Mira. Vaš

novčani dar možete uplatiti preko e-mail money transfer ili eTransfers.

Naš župni e-mail je cfcnorval@gmail.com

U svojoj poruci možete naznačiti je li vaš dar: nedjeljna milostinja (Sunday Collection),

otplata duga (Mortgage), misne nakane (Mass Intentions), cvijeće u crkvi (Church Flowers), u spomen na pokojne (In Memory)… (Fra Marko)

Jan de Jong

Co-founder Webpower Adria, CROP & Digital Nomads Association Croatia. A Dutch entrepreneur disrupting Croatia from within.

CROATIA 2.0WORK • EXPLORE • TRAVEL

SEPT 16 5PM EST

Take a moment to think about Croatia, the beautiful country that you know and love. Jaw dropping scenery, a vibrant cultural identity, and a gourmet’s paradise. Combine this with the image of a land of professional opportunity. A country demonstrating innovation from within, with a growing appetite for external investment and a recognition of the importance of attracting top quality international talent.

Welcome to Croatia 2.0!

The Canadian-Croatian Chamber of Commerce is excited to host this virtual event and bring to you guest speakers with first hand experience of doing business in Croatia, doing business with Croatia from Canada, and supporters of the Croatia 2.0 renaissance!

We are delighted to partner with The Olive Board and Croatia Unpacked to offer attendees the opportunity to enjoy the featured wines along with a perfectly paired charcuterie platter, and taste along with Moreno during the event. We have curated 3 ticket packages: free Webinar registration for participants across Canada, a Webinar and Wine pack-age which includes 2 bottles of Coronica wine and free registration to the event, and the Webinar, Wine and Food pack-age which includes a charcuterie platter serving up to 4 people, in addition to the 2 bottles of wine and the free event registration. Deadline to order the wine and food packages is the end of day September 6th.

Jos Schmitt

Co-founder and CEO, NEO Exchange / Director of Croatia Unpacked & Experience Istria. A Dutch entrepreneur investing in Croatia from Canada.

Moreno Coronica Owner, Winemaker and Wine Industry Pioneer, Coronica Winery in Istria. An Istrian artist creating award winning wines.

Please direct any questions to Wanita Kelava at contactus@croat.ca or (416) 641-2829. Don’t miss this unique chance to learn about Digital Nomad opportunities in Croatia, gain and share professional insights, and embrace a tasting experience with the winemaker. Please visit croat.ca to make your selection and we look forward to seeing you there!

Pogrebni Zavod

“Veći broj Hrvata, koji govore hrvatski, odabiru pogrebni zavod Turner & Porter Funeral Directors, od bilo kojeg pogrebnog zavoda u Mississauga-i i Toronto-u”

Two Convenient Mississauga Locations

Three Convenient Toronto Locations

Peel ChaPel2180 Hurontario Street, Mississauga

(Highway 10 north of the Q.E.W.)905-279-7663

ronCesvalles ChaPel436 Roncesvalles Avenue

416-533-7954

butler ChaPel4933 Dundas Street West

416-231-2283

neweduk - erin Mills ChaPel1981 Dundas Street West, Mississauga

(Just east of Erin Mills Parkway)905-828-8000

Yorke ChaPel2357 Bloor Street West

416-767-3153

Mi znamo i razumijemo običaje zajednice• U obiteljskom vlasništvu i poslovanju više od 135 godina• Raspolažemo s pet zasebnih kapela, s potrebnim prostorijama za sve pogrebne prigode• Veliki prostor za parkiranje, pogodno povezan s glavnim cestama i raskrsnicama• 100% garancija za vaše zadovoljstvo. Ukoliko niste u potpunosti zadovoljni bilo kojom nasom • uslugom, ta će usluga biti besplatna

Dr. John BubanovichZubar ~ Dentist

Dr. Fayaaz Jaffer“Specialist Paradontologije”Liječenje desnih (lalavke)

NUDIMO VAM BESPLATNE ZUBNE KONSULTACIJEPRIMAMO NOVE PACIJENTE I HITNE

SLUČAJEVE (Emergencies)

NAZOVITETEL: 905-568-1200

OPEN EVENINGS & SATURDAYSOTVORENI NAVEČER I SUBOTOM

CENTRAL MISSISSAUGA5025 Heatherleigh Ave. Unit#9

Assumption Catholic Cemetery6933 Tomken Road Mississauga

(905) 670-8801

Section for Croatian Community, Mausoleum and Funeral Services

Visit our website at catholic-cemeteries.com

Our Sales Staff Jana Beran

Norman Broz Ivan Bubanovich Jennifer Forgenie

Nick Skacan Frank Vrdoljak

Drazen Vuckovic

RETIREMENT LIVING COMING SPRING 2022!

Toronto Location - 2550 Victoria Park Avenue, Suite 501, Toronto, M2J 5A9 | T: (416) 502-2201 | F: (416) 502-2210Brampton Location - 195 County Court Blvd, Suite 200, Brampton, L6W 4P7 | T: (905) 459-5605 | F: (905) 459-2893

A TRUSTED PARTNER TODAY AND TOMORROW

T:E: W:

1926-2019, celebrating over 90 years

Tony Sokic, CPA, CA. Professional services in auditing, accounting, estate planning, personal and corporate tax, and other expert business advice. Services outside Canada also available. Govorim Hrvatski.

(905) 459-5605tsokic@adamsmiles.comwww.adamsmiles.com

Svete mise: • Nedjeljom u 9 (na hrvatskom), 11:00 (na hrvatskom), 12:30 (In English) na engleskom, • Radnim danom u 7 sati navečer. • Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: • “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva… Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

• Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. U našoj crkvi Kraljice Mira obavlja se redovito nedjeljom na hrvatskom jeziku za vrijeme svete mise u 11 sati i na engleskom jeziku u 12:30., te subotom za vrijeme svete mise u pet (5) sati ili u drugo vrijeme prema dogovoru sa svećenikom.

• Krštenje treba najaviti najmanje mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova. • Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7:45 navečer, u župnom

uredu. • Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramenta:

krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”. • “Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele roditelji,

biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Posjet bolesnicima: • Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći. • Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti

bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Robert Kavelj, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Jozo Vidović TAJNIK: Robert Škara

DRUGI TAJNIK: Željko Viduka

ODGOVORNI: ZA BAR: Marinko Martin Perković i Ivan Juričić

ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Branko Prusina ZA BAZEN: Dragan Pejić, Ilija Mandurić i Tony Marinčić

ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima: Tony Ante Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: cfcrental@gmail.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Jozo Vidović, Miro Stanić, Frank Franjo Beljo i Zdravko Čeko

• Samo subotom. • Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja. • Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-

ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi, Hamiltonu i Norvalu. • Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-

zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

• Tijekom tjedna: u 6:30 navečer, prije početka sv. mise. • Subotom i nedjeljom prije svetih misa. • U drugo vrijeme: u dogovoru sa svećenikom.

Ukoliko niste podigli svoje nedjeljne omotnice, možete ih

uzeti u predvorju crkve.

NNEEDDJJEELLJJNNEE OOMMOOTTNNIICCEE 22002211

VVJJEENNČČAANNJJEE

U subotu, 28. kolovoza 2021. krštena je u našoj crkvi Kraljice Mira Maya Antonia Vidačković

Roditelji: Dario Vidačković i Ashley r. Mičić Kumovi: Kevin i Jenna Williams

KKRRŠŠTTEENNJJEE

Preminuo je u 87. godini života naš župljanin +Ante „Antukić“ Ćurčić. Upućujemo sućut njegovoj djeci: Miri (Robert) Di Cecco, Mariji „Mary“ Ćurčić (Peter Hume), i Krunoslavu „Tony“ (Andrea) Ćurčiću, unučadi, rodbini i pri-jateljima

Preminuo je u Grudama, u Hercegovini, 79. go-dini +Ranko Ćorluka-Jurić. Upućujemo sućut njegovu sinu, našem župljaninu, Jerki i obitelji, rodbini i prijateljima.

Pokoj vječni daruj im Gospodine!

PPOOKKOOJJNNIICCII

U subotu, 28. kolovoza 2021. vjenčani su u našoj crkvi Kraljice Mira Ryon Windmoller i Maja Plazonja

Kumovi: Kyle Windmoller i Katrina Camilleri

"Remember, then, that you received a spiritual seal, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of knowledge and reverence, the spirit of holy fear. Keep safe what you received. God the Father sealed you, Christ the Lord strengthened you and sent the Spirit into your hearts as the pledge of what is to come."

- St. Ambrose

KKRRIIZZMMAA 22002211.. Photo by: Ivana Dragičević