NCSNavi Technology Inc.

Photo Locator 사용자 설명서

번역: WalkPC

All rights reserved.

NCSNavi GPS Photo Locator

먼저 ‘gpsPhotoLocator_install’ 프로그램을 설치 하십시오.

설치가 끝나면, NCSNavi GPS Photo Locator 프로그램을 실행 하십시오.

아래의 화면은 NCSNavi GPS Photo Locator 프로그램의 메인 페이지 입니다.

R120+ Bluetooth GPS Receiver

1단계: R120+를 사용자 PC 에 있는 USB 포트에 연결 합니다.

R120+의 전원이 켜져 있는지 확인 하십시오.

2단계: 메뉴 바 에서 ‘File’ -> ‘Read log…’를 선택 하십시오. 본 프로그램을 처음

사용 하는 것이라면 제품의 ‘제품키’를 입력해야 합니다. 제품키는 설치 CD의 커버

에서 찾으실 수 있습니다.

GPS Photo Tagger 는 자동으로 R120+가 연결되어 있는 포트 및 BAUD Rate 감지

후 저장되어 있는 GPS 트랙 로그 데이터를 읽기 시작 합니다.

R120+에 저장 되었던 데이터들이 아래의 그림처럼 팝업 형식으로 화면에 나타납니

다. 아래의 트랙 중 에서 Import 할 트랙을 선택 하십시오.

저장된 트랙 데이터 들이 아래의 그림처럼 구글맵과 연동하여 나타날 것입니다.

R120+ 메모리에 저장된 데이터 지우기.

메모리 저장 공간이 부족 할 때는, 다른 곳에 데이터를 백업 후 데이터를 지워 충

분한 메모리 공간을 얻을 수 있습니다. 저장된 데이터를 지우는 방법은, 메뉴 바

에서 ‘File’ -> ‘Clear Log’를 선택 하면 기기에 저장된 트랙 데이터들을 모두 삭제

합니다.

R120+의 환경설정 방법

R120+를 사용자 PC 에 있는 USB 포트에 연결 후 R120+의 전원을 켭니다.

메뉴 바 에서 ‘File’ -> ‘Config GPS…’를 선택 합니다. 만약 R120+가 사용자 PC에

연결이 되지 않았다면 GPS Log 설정 부분(영역)이 비활성화 되어 있을 것입니다.

기기가 USB 포트에 연결이 되었는데도 비활성화가 되어 있다면, R120+의 전원이

제대로 켜져 있는지 다시 한 번 확인 하십시오.

연결설정:

Auto Scan GPS Module (GPS 모듈 자동 스캔) – 권장사항

Auto Scan GPS Module 을 선택하면 PC에 연결되어 있는 R120+의 COM PORT 와

BAUD RATE를 자동으로 인식합니다.

Manual Setting (수동설정)

만약 ‘Auto Scan GPS Module’ 을 선택하지 원하지 않는다면 사용자가 직접 수동설

정으로 R120+를 PC에 인식 시킬 수 있습니다. 이 경우, 사용자가 직접 COM

PORT 와 BAUD RATE를 설정 해야 합니다. 수동설정은 기기를 PC에 처음 연결시

PC가 기기를 찾는 시간을 단축 할 수 있지만 만약 사용자가 유요한 COM PORT 나

BAUD RATE 에 대한 이해가 부족하거나 찾기 힘든 경우가 있으므로 ‘수동 설정’은

권장하지 않습니다. (‘Auto Scan GPS Module’으로 기기가 검색되지 않거나 옳바르

게 작동하지 않으면 수동설정으로 기기를 찾아보시기 바랍니다. )

GPS Log 설정

R120+는 ‘일반모드/ 차량 모드/ 사이클링 모드/하이킹 모드’ 의 4가지의 로그 모드

를 제공합니다. 사용자는 이 네 가지 모드 중 한 가지를 기기의 기본설정으로 할

수 있습니다.

로그기록 모드: 초 단위-

로그 기록을 위해 기준점(로그를 저장할 시간단위/ 예, 매 15초마다 마다 로그 기

록)이 체크 되었다면, 현재 시간 과 마지막으로 로그가 저장된 Waypoints가 기록을

위해 설정한 로그 시간 보다 적을 경우 로그 데이터는 저장되지 않습니다.

로그기록 모드: 미터 단위-

로그 기록을 위해 기준점 (로그를 저장할 거리단위/ 예, 매 5미터 마다 로그 기록)

이 체크 되었다면, 현재 위치 와 마지막으로 로그가 저장된 위치의 거리가 기록을

위해 설정한 로그거리 보다 짧을 경우 로그 데이터는 저장되지 않습니다.

로그기록 모드: 시속 (km/h)-

로그 기록을 위해 기준점(로그를 저장할 시속/ 예, 시속 60km/h 이상 일 때 로그

기록 시작)이 체크 되었다면, 사용자가 설정한 시속에 못 미칠 경우 로그 데이터는

저장되지 않습니다.

R120+ 메모리

환경설정 프로그램에 있는 ‘메모리 잔량 상태표시 바’ 는 R120+에 내장되어 있는

메모리의 저장공간 상태를 나타냅니다. 사용자는 ‘Clear Log’ 기능을 이용해 내장되

어 있는 메모리의 데이터를 모두 삭제 할 수 있습니다. (*데이터 삭제 시 메모리에

저장 되어 있는 데이터들은 다른 저장장치에 백업 하기를 권장합니다.)

메모리 잔량 상태표시 바

내장 메모리에 더 이상 저장할 공간이 없을 때:

- Overwrite (덮어쓰기): 덮어쓰기를 선택 할 경우 로그가 저장되었던 시간을 기준으

로 가장 처음 저장되었던 로그 데이터들부터 삭제 됩니다.

- Stop Log (로그기록 중지): 데이터 로그 기록을 중지 합니다.

지도에 위치표시 하는 방법

파란색 풍선 선택

지도에 새로운 위치를 표시 하기 위해서는 위 그림의 오른쪽 상단에 위치한 아이콘

중 파란색 풍선을 선택하여 원하는 자리에 클릭하십시오. 아래의 그림처럼 “Place

Mark Property (위치표시 속성)” 창이 팝업되어 사용자가 원하는 사진이나 설명등을

삽입 및 수정 할 수 있도록 해줍니다.

사진 추가 하는 방법

사용자는 폴더전체 또는 폴더 안에 있는 파일을 선택해서 사진을 추가 할 수 있습

니다.

폴더전체로 사진 추가 하기: 메뉴 바에서 ‘Photo’ -> ‘Add Photo…’ -> ‘From

Folder’ 순으로 선택 합니다. 사진을 추가하기 위해, 사용자가 원하는 폴더를 선택

합니다.

폴더 안의 파일을 선택해서 추가하기: 메뉴 바에서 ‘Photo’ -> ‘Add Photo…’ ->

‘From Files’ 순으로 선택 합니다. ‘Ctrl-클릭’ 이나 ‘Shift-클릭’을 이용해서 여러 개

의 파일들을 한 번에 선택 할 수 있습니다.

사진들은 ‘Photo View’ 창을 통해 확인 할 수 있습니다. 사용자는 각각의 사진에 간

단한 설명을 기재 할 수 있으며, 또한 사진을 회전 및 삭제 할 수 있습니다.

사용자가 사진을 선택 후 추가 하게 되면 GPS Photo Tagger 가 자동으로 사진과

GPS 로그로 저장된 Waypoints를 시간 순으로 매칭 시킵니다.

사진열람 하기

저장된 사진을 열람하기 위해 ‘Next Photo’ 나 ‘Prev Photo’ 를 클릭하십시오.

지도상에 표시한 위치표시와 사진이 동기화 되어 위의 그림처럼 표시 됩니다.

GeoTag – GPS 정보를 사진에 저장하기

메뉴 바에서 ‘Photo’ -> ‘Write GPS info into photos…’ 순으로 선택 하면 프로그램

에서 위도, 경도 및 고도의 GPS 정보를 사진에 저장합니다.

아래의 화면처럼 GPS 정보를 사진에 저장할 때 창을 통해 진행상황을 보여줍니다.

Photo List Window

Photo List Window는 사진의 속성을 보여줍니다. 사진의 속성에는 ‘파일이름’, ‘날

짜’, ‘Place Mark (위치표시)’, ‘위도’, ‘경도’ 와 ‘Geotagged Flag’ 를 보여줍니다.

Flickr 사이트에 사진 업로드 하기

메뉴 바에서 ‘Photo’ -> ‘Upload Photos to Flickr…’를 선택 하면 업로드 마법사가

실행 됩니다. 사용자는 이 업로드 마법사를 통해 ‘타이틀’, ‘설명’, ‘Tag’, ‘공개 및 비

공개 설정’ 과 ‘업로드 할 사진 사이즈’를 설정 할 수 있습니다.

만약 사용자가 이미 Geotag가 설정 된 사진을 Flickr로 바로 업로드 하길 원할 때:

사용자는 다음의 옵션을 설정 및 활성화 해야 합니다.

‘Your Account’> ‘Privacy & Permissions’> ‘Import EXIF location data: (Yes) 선택’

위의 설정을 마치고 옵션을 활성화 시키면 업로드 된 사진들이 지도안에 저장됩니

다.

Flickr > ‘You’> ‘Your map’ 의 경로를 통해서 사용자는 사용자가 저장한 사진을

지도 상에서 열람 할 수 있습니다.

Shift Photo Time

메뉴 바에서 ‘Photo’ -> ‘Shift Photo time…’을 선택하면 Shift Photo time 프로그램

이 실행 됩니다. 이 프로그램을 통해 모든 사진들의 날짜 및 시간 정보를 더 할수

(혹은 뺄 수) 있습니다. (예, 7월1일에 찍은 사진을 6월30일로 바꾸고 싶을 땐 그

만큼의 시간을 -1일- 빼면 됩니다.) 날짜는 JPEG 나 TIFF의 파일의 EXIF 부분에

저장됩니다. 사용자가 프로그램을 통해 사진의 날짜 및 시간을 바꾸게 되면 GPS

Photo Tagger 에서 자동으로 사진과 그에 따른 Waypoints를 다시 매칭 시킵니다.

(*참고: 사용자는 ‘days’란에 365일 이상으로도 입력이 가능 합니다.)

사진 설명 입력하기

사용자는 프로그램을 통해 사진이나 장소에 관한 설명을 입력 할 수 있으며, 본 프

로그램은 다국적 언어를 지원 합니다. 사용자가 입력한 설명은 팩키지 형태로 kml

파일에 저장되어 Flickr에 업로드 됩니다.

구글어스로 보기

메뉴 바에서 ‘Photo’ -> ‘View in Google Earth’를 선택하면 구글어스가 실행되며,

사용자가 저장했던 로그 및 사진을 구글어스를 통해 확인 할 수 있습니다.

http://earth.google.com/

KMZ 파일 포맷으로 저장하기

메뉴 바에서 ‘Photo’ -> ‘Export as Kmz…’를 선택하면 트랙 로그 및 사진을 kmz

포맷으로 저장합니다. kmz으로 저장된 파일은 구글어스로 import 됩니다. 또한 사

용자가 kmz 파일을 주위의 친구에게 보내서 사용자가 여행했던 곳의 사진이나 설

명 루트등을 서로 공유 할 수 있습니다. (kmz 파일을 공유를 원할 경우 kmz 파일

을 받는 (혹은 사용 할) 사람의 컴퓨터에 구글어스가 설치 되있어야 합니다.)

메뉴 바에서 ‘Tools’ -> ‘Options’ -> ‘Google Earth’-> ‘Photo size in KMZ’ 선택 하

여 KMZ 파일에 저장되어 있는 사진의 사이즈 설정을 옵션을 통해 바꿀 수 있습니

다.

Altitude Graph (고도 그래프)

‘Altitude View’로 ‘전환 (switch)’ 옵션을 선택하면 저장된 트랙 로그 중 고도정보를

그래프 형식으로 보여 줍니다. 사용자가 지나온 Waypoints는 그래프 안에서 붉은

색 점으로 표시됩니다. 커서를 붉은색 점으로 옮기면 사진을 확인 할 수 있습니다.

사용자는 그래프를 왼쪽 이나 오른쪽으로 움직일 수 있으며 확대 및 축소까지 할

수 있습니다.

Speed Graph (속도 그래프)

‘Speed View’로 ‘전환 (switch)’ 하면 저장된 트랙 로그중 속도정보를 그래프 형식

으로 보여 줍니다. 사용자가 지나온 Waypoints는 그래프 안에서 붉은색 점으로 표

시됩니다. 커서를 붉은색 점으로 옮기면 사진을 확인 할 수 있습니다. 사용자는 그

래프를 왼쪽 이나 오른쪽으로 움직일 수 있으며 확대 및 축소 할 수 있습니다.

트랙 편집하기

왼쪽 창에 있는‘Track Editor (트랙 편집기)’ 폴더로 ‘전환 (switch)’ 합니다.

트랙으로 커서를 옮기면 미리 선택된 Waypoints의 시간을 보여줍니다. 전체 트랙

을 선택 하기 위해서 트랙을 클릭해 주십시오.

마우스 우클릭을 하면 ‘Delete this point (현재 포인트 삭제)’메뉴가 보입니

다. ‘Delete this point (현재 포인트 삭제)’를 이용해서 사용자가 선택한

Waypoints를 삭제 합니다.

마우스 우클릭을 하면 ‘Delete Selected Object (선택된 대상 삭제)’메뉴가

보입니다. ‘Delete Selected Object (선택된 대상 삭제)’를 이용하면 사용자

가 선택한 트랙을 삭제 합니다.

프로젝트 저장 및 열기

메뉴 바에서 ‘File’ -> ‘Save project…’ 를 선택 하면 트랙 및 사진이 프로

젝트 파일로 저장됩니다.

메뉴 바에서 ‘File’ -> ‘Open project…’ 를 선택하면 저장된 프로젝트 파일

을 불러옵니다. 프로젝트, 사진 및 사진 설명은 프로젝트 파일이 실행 된

후 복구 됩니다.

표준 시간대 설정

‘GPS Photo Tagger’에는 두 개의 표준시간대 설정이 있습니다. 한 개는

‘Photo time zone’ 이고 다른 하나는 ‘Display time zone’ 입니다.

‘Photo time zone’ 은 사용자의 디지털 카메라의 시간을 설정하는 것 이며,

‘Display time zone’ 은 뜻 그대로 사진이 화면에 표시될 때 보이는 시간

입니다. 예를 들어, 사용자가 한국에 살고 있으면서 영국을 여행 한다면,

‘Photo time zone’은 한국으로 맞춰져 있을 것입니다 (이유는, 디지털 카메

라를 사용하는 사용자가 한국에 거주 하며 사용하고 있었기 때문입니다).

이 때, 사용자가 영국을 여행 하고 있다면 ‘Display time zone’ 은 영국으로

설정 되어 있어야 합니다.

보통, ‘Photo time zone’은 사용자 PC 의 기본값 과 같은 값으로 설정 되

며 대부분의 경우, 사용자 PC 의 기본값이 정확합니다.

메뉴 바에서 ‘Tools’ -> ‘Option’ 을 선택 하면 옵션 창이 화면에 실행 됩

니다. 사용자는 이 옵션 창에서 ‘Photo time zone’의 설정을 할 수 있습니

다.

‘Display time zone’의 설정은 ‘Status (상태표시)바’ 에서 확인 할 수 있습

니다.

옵션 설정 하기

메뉴 바에서 ‘Tools’ -> ‘Options…’ 을 선택 하면 옵션 창이 화면에 실행

됩니다.

거리 단위:

미터: 거리 단위가 킬로미터/미터로 표기 됩니다.

마일/피트단위: 거리 단위가 마일/피트로 표기됩니다.

위도 및 고도:

각도, 분, 초: 위도 및 고도가 23°12’20’’ 형식으로 표기 됩니다.

각도: 위도 및 고도 가 23.22152°의 형식으로 표기 됩니다.

Photo time zone:

‘Photo time zone’ 은 사용자의 디지털 카메라에 설정 되어 있는 시간을

뜻합니다.

Max photo/track diff time:

‘Max photo/track diff time’설정을 통해 사용자가 찍은 사진과 Waypoints

트랙을 매칭시키는데 쓰입니다. Photo Tagger 는 Waypoints가 찍힌 시점

과 가장 가까운 시간데에 찍힌 사진을 찾아서, 사진과 Waypoints를 시간

단위로 동기화 하여 매칭 시킵니다. 가장 가까운 Waypoints가 찍힌 시점

이 ‘Max photo/track diff time’ 의 설정 보다 더 뒤에 있다면 Waypoints 와

사진을 매칭 시킬 수 없습니다.

Photo size in KMZ:

KMZ 파일에 저장된 사진의 사이즈는, 메뉴 바에서 ‘File’ -> ‘Export As

KMZ…’에서 확인 할 수 있습니다.

언어선택:

메뉴, 버튼 및 메시지 등에 표시될 언어를 설정 합니다.