ABBIGLIAMENTORIDER WEAR

guanti 26 gLoVessottocascHi 28 BaLacLaVasantiPioggia 31 WaterProoF setsProteZioni 32 ProtectionsVisiBiLitÀ 34 VisiBiLitYoccHiaLi 36 goggLes

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

26 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018

GUANTI - GLOVES

L-TECH, GUANTI TECNICI Guanti sportivi in pelle bovina primo fiore. Scudo in materiale plastico ad alta resistenza su nocche, falangi, polso ed avambraccio.Doppia chiusura con velcro regolabile al polso e all’avambraccio. L-TECH GLOVES Sport gloves made of genuine leather.Heavy-dutyplasticshieldonknuckles,phalanxes, wrist and forearm. Wrist and forearm adjustable velcro straps.

91310 S 91311 M 91314 XX L

Busta / Bag n 5 / 100

L-Tech

T-MAXTER, GUANTI TOURING Guanti in morbida pelle bovinacon protezioni soft autoformanti. T-MAXTER GLOVES Genuine leather gloves withself-shapingsoftprotections.

91315 S 91317 L 91318 XL 91319 XXL

Busta / Bag n 5 / 100

T-Maxter

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018 27

GUANTI - GLOVES

NET-FLY, GUANTI ESTIVI Guanti sportivi in tessuto Nylon Tech-Netipertraspirante,protezioniin materiale plastico su dorso e falangi, palmo morbido e antiscivolo. NET-FLY, SUMMER GLOVES Sport gloves made of breathable Nylon Tech-Netfabric.Carbonlookonbackandonphalanxes.Anti-slipsoftpalm.

91320 S 91321 M 91322 L 91323 XL 91324 XXL

Busta / Bag n 5 / 100

Net-Fly

TOUGH, GUANTI COMPETIZIONE Palmo in morbida pelle scamosciata, cuciti a mano. Inserti protettivi in gomma, dorso in robusto tessuto. TOUGH COMPETITION GLOVES Ultra soft palm, skin sueded leather made. Handmade, antishock rubber insert and back in strong fabric.

91337 M 91338 L 91339 XL

Cavaliere n 6 / 30

Tough

HALF FINGER, GUANTI MEZZE DITA Morbida pelle, cuciti a mano.Comfort e massima libertà HALF FINGER, GLOVES Ultra soft skin leather. Handmade. Comfort and maximum freedom.

91345 M 91346 L 91347 XL

Scatola n 25 / 100

Half Finger

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

28 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018

MASK-TOP, SOTTOCASCO IN SETA DI POLIESTERE Taglia unica MASK-TOP, POLYESTER SILK BALACLAVA Onesize

91307 Nero Black

Busta / Bag n 10 / 200

SOTTOCASCO IN COTONE CON SALVACOLLO In cotone elasticizzato con scaldacollo in tessuto anti-ventoeinternoinmorbidomicro-pile.Taglia unica. 2 IN 1 COTTON MASK BALACLAVA WITH NECK WARMER Stretchy cotton balaclava with neck warmer.Windprooffabricwithmicro-pileinnerlining.Onesize

91308 Nero Black

Busta / Bag n 25 / 100

COTONECOTTON

COTONECOTTON

POLIESTEREPOLYESTER

SOTTOCASCHI - BALACLAVAS

POLIESTEREPOLYESTER

HEAD-CAP,CUFFIA SOTTOCASCO IN POLIESTEREIdeale per tutte le stagioni.Si applica all’interno del casco tramite 5 velcri. Taglia unicaPOLYESTER HEAD-CAP FOR HELMET USEFits onto helmet padding throughvelcropads.Onesize

91423 Nero Black Scatola / Box n 10 / 200

THE TUBE,SALVACOLLO IN COTONE Taglia unica. THE TUBE, COTTON NECK PROTECTOR Onesize.

91325 Nero Black

Scatola / Box n 10 / 100

THE TUBE, SALVACOLLO TUBOLAREUltra leggero, taglia unicaTHE TUBE, NECK PROTECTOROnesize,ultra-light

91422 Nero Black Scatola / Box n 10 / 100

ALTAMENTETRASPIRANTE

HIGHLYBREATHABLE

ALTAMENTETRASPIRANTE

HIGHLYBREATHABLE

POLIESTEREPOLYESTER

COTONECOTTON

MASK, SOTTOCASCOIN COTONE Taglia unica MASK, COTTON BALACLAVA Onesize

91306 Nero Black

Scatola / Box n 10 / 200

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018 29

COTONECOTTON

POLIESTEREPOLYESTER

HEAD-CAP, CUFFIA SOTTOCASCO IN COTONE Si applica all’interno del casco tramite5 velcri. Taglia unica COTTON HEAD-CAP FOR HELMET USE Fits onto helmet padding and stays in positionthankstovelcropads.Onesize

91333 Bianco White 91334 Nero Black

Scatola / Box n 10 / 200

PROTEZIONE SALVACOLLOIN TESSUTO ANTI-VENTO Barriera totale contro vento e freddo. Protegge collo espalle.Internoinmicro-pile. Chiusura a strappo. Regolabile. Taglia unica NECK-WARMER IN WINDPROOF MATERIAL Total protection against wind and cold. Protects, neck and shoulders.Micro-pileinnerlining.Velcro adjustable one size.

91309 Nero Black

Scatola / Box n 25 / 100

SOTTOCASCHI - BALACLAVAS

URBAN MASK,MASCHERINA ANTI-SMOGIN NEOPRENE CON FILTRO Filtro intercambiabile in tessuto non tessuto. Taglia unica.Chiusura regolabile a velcro URBAN MASK, NEOPRENE ANTI-SMOG FACE MASK Nonwovenfilter.Onesizeadjustable by velcro strap

91260 Nero Black

D/Blister n 10 / 100

FILTRO DI RICAMBIO URBAN MASK Per mascherina antismog Urban Mask(art.91260).Intessutonon tessuto URBAN MASK ANTI-SMOG REFILL FILTER Forart.91260

91261

Cavaliere / Header n 20 / 200

MASK-PLUS, SOTTOCASCO IN FIBRA NATURALE DI SETAIdeale in inverno ed in estate. Evitagliinconvenientilegatialla sudorazione. Taglia unicaMASK-PLUS, NATURAL SILK BALACLAVASuitable for winter and summer.Onesize

91421 Nero Black Scatola / Box n 10 / 200

MASK-PRO, SOTTOCASCO IN MICROFIBRATessuto elasticizzato, cuciture piatte, massimo confort. Taglia unicaMASK-PRO, MICROFIBER BALACLAVAElasticmaterial,flatseamshighcomfort.Onesize

91424 Nero Black Scatola / Box n 10 / 200

SETASILK

MICROFIBRAMICROFIBER

ALTAMENTETRASPIRANTE

HIGHLYBREATHABLE

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

30 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018

Helmet

• AllHIGENIC™productsaremadewithPolyamideyarn,ahighresistance elastic material that acquired antibacterial properties after aspecialsilver-basedtreatment.

• HIGENIC™alsohasanti-miteandanti-fungalproperties.• TheyarnofpolyamidetreatedbyHIGENIC™wastestedinthe

laboratory to verify the antibacterial activity. Antibacterial test in laboratoryshowsareductionofantimicrobialchargeby99%ofthebacterial strains.

• ComplieswithUNIENISO20743:2013regulationthatestablishestheantibacterial activity on textile products.

• Itkeepsitsantibacterialpropertiesevenafterrepeatedwashings.• Classifiedasnonsensitising.

TUBE, SALVACOLLO TUBOLARE ANTIBATTERICOTUBE, ANTIBACTERIAL NECK PROTECTOR

91428 Nero Black

Scatola / Box n 15 / 180

HELMET, CUFFIA SOTTOCASCO ANTIBATTERICAHELMET, ANTIBACTERIAL HEAD-CAP

91426 Nero Black

Scatola / Box n 15 / 180

• TuttiiprodottiHIGENIC™sonorealizzaticonfilatodipoliammide,materiale notevolmente elastico e resistente che grazie ad uno speciale trattamento a base d’argento svolge una azione protettiva altamente anti-batterica.

• HIGENIC™inoltrepossiedeproprietàanti-acaroeanti-fungine.• IlfilatodipoliammidetrattatodaHIGENIC™èstatotestatoin

laboratorio per verificarne l’attività antibatterica. I risultati dei test clinici effettuati hanno dimostrato un abbattimento della carica antimicrobica parial99%deiceppitrattati.

• ConformeallanormativaUNIENISO20743:2013chedisciplinaladeterminazione delle attività antibatteriche dei prodotti tessili.

• Mantienelesuecaratteristicheantibattericheanchedoporipetutilavaggi.• Classificatocomenonsensibilizzante.

ANTIBATTERICI - Antibacterial

ANTIPARASSITARI - Antiparasitic

ANTI ODORE - Anti-odour

COMFORT E VESTIBILITÀ - Comfort and high wearabilityPoliammideElastan

Tube

MASK, SOTTOCASCO INTEGRALE ANTIBATTERICOMASK, ANTIBACTERIAL BALACLAVA

91427 Nero Black

Scatola / Box n 15 / 180

Mask

SOTTOCASCHI - BALACLAVAS

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018 31MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018 31

Rain-Dreams 3

Rain-Dreams 4 RAIN-DREAMS 4, COPRIGUANTI ANTIPIOGGIA Copriguantoanti-pioggiainnylonPVCspalmato.Presa a 3 dita. Vestibilità universale. Inserto rifrangente RAIN-DREAMS 4, WATERPROOF GLOVE-COVERS Glove-coversmadeofspreadPVCnylon.Three-fingeredgrip.Universal.Reflectorstrip.

91305

Scatola / Box n 10 / 50

RAIN-DREAMS 3, COPRISTIVALI ANTIPIOGGIA In nylon e PVC spalmato. Pratica allacciatura. Cuciture nastrate. Suola con spessore in gomma. Inserto rifrangente RAIN-DREAMS 3, WATERPROOF BOOT-COVERS Made of spreaded PVC and nylon. Thermoplastic taped. Sole with rubber shim. Reflector Strip

91348 M EU36-41 UK4-791304 L EU42-46 UK8-11

Scatola / Box n 10 / 50

NEXA, COMPLETO ANTIPIOGGIA GIACCA E PANTALONE Nylon antistrappo con trattamento idrorepellente in PVC.GIACCA: Polsi elasticizzati. Tasca esterna. Cuciture nastrate. Cappuccio staccabile. Custodia inclusa.PANTALONI: Vita e caviglie elasticizzati. NEXA, WATERPROOF JACKET AND TROUSERS SET Made of PVC spreaded nylon.JACKET: Elasticizedwrist.Outerpocket.Tapedsewing.Detachable hood. Storage pouch included.TROUSERS:Elasticizedwristandankle.

91262 1 S-M-L 91263 2 XL-XXL

Scatola / Box n 10

Nexa

ANTIPIOGGIA - WATERPROOF SETS

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

32 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018

SCOOTER-MATE, COPRIGAMBE UNIVERSALE PER SCOOTER In cordura idrorepellente con interno trapuntato e inserti riflettenti. Regolazioni in vita. SCOOTER-MATE, UNIVERSAL LEG-COVER Cordura waterproof fabric.Reflective inserts.Quilted inner lining.Adjustable waist belt.

91335

Scatola / Box n 5

DEFENDER, COPRIMANI PER SCOOTER• Realizzatoincorduraidrorepellente.• Bordaturariflettente.• Internoinmorbidopile.• Difacilemontaggiosenzal’ausiliodi

attrezzi.• CinghiediregolazioneperilfissaggioDEFENDER, HAND COVERS• Madeofwater-repellentCordura• Reflectivetrim• Softlining• Easytofix• Adjustablebelts

91385Scatola / Box n 10

Imbottitura in morbido pile

Cordura idrorepellente

Bordatura riflettente

Defender

Scooter-Mate

PROTEZIONI - PROTECTIONS

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018 33

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEARABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

BODY-MATE, COPRIGAMBE UNIVERSALE CON PETTORINA Senza alcun fissaggio allo scooter. In cordura idrorepellente con interno trapuntato e inserti riflettenti, tasca anteriore con chiusura a velcro. La pettorina diventa una pratica borsa. Cinghie regolabili per collo e vita. BODY-MATE, UNIVERSAL LEG AND WAIST-COVER Without any fixture onto scooter. Waterproof cordura fabric.Reflective inserts. When not in use, body-matebecomesashoulderbag.Outerwaistpocketwithvelcroclosure. Quilted inner lining.Adjustable neck and waist straps.

91336

Scatola / Box n 5

PROTEZIONE SALVA SCARPA 1 pezzo. Universale, in pelle. SHOE-SAVER PAD (1 PC) Universal size, genuine leather.

91331

Cavaliere / Header n 10 / 300

T-MAXTER RENI Fascia elastica con insertirigidi, ideale come supportoper la schiena nei lunghi viaggi. Morbida imbottitura interna. T-MAXTER Elasticcorset-band with hard inserts to hold your back during long trips. With soft inner lining.

91328

Scatola / Box n 5 / 50

T-MAXTER, FASCIA POLSO IN NEOPRENE Taglia unica. Chiusura con velcro regolabile. T-MAXTER, NEOPRENE WRIST BAND Universal. Adjustable velcro strap.

91329

Scatola / Box n 25 / 100

Body

-Mat

e

T-Maxter

PROTEZIONI - PROTECTIONS

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

34 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018

STRETCH

STRETCH

Poliestere

EN 1150:1999

REFLEXY, GILET RIFLETTENTEGiletcertificatosecondoledirettiveEN1150.Tessuto in poliestere altamente visibile con inserti riflettenti. Design slanciato e attillato.2 tasche con cerniera. Sezioni elasticizzate.Chiusura con cerniera centraleREFLEXY, REFLECTIVE LIFE VEST LifevestcertifiedbystandardEN1150.High visibility material with reflective trims.Tight-fitthankstostretchsectionstofitontojacket.No flapping while biking.2 zip pockets. 1 front zip

A B91411 S 165-170cm 100-110cm91412 M 170-176cm 106-116cm91413 L 177-181cm 112-122cm91414 XL 182-188cm 118-128cm91415 XXL 188-200cm 124-134cm91416 XXXL 188-200cm 130-140cm

Busta / Bag n 5 / 50

Reflexy

Inserti riflettentiReflective trims

B

A

STRETCHSTRETCH

LIFE-VEST, VESTE RIFLETTENTEMisuraunicauniversaleM-XXLOmologata.LIFE-VESTCEapproved,universalsizeM-XXL

65855 Arancio Amber65856 Giallo Yellow

Busta / Bag n 5 / 50

2

2

Categoria 2Classe 2

EN ISO20471:2013

2

2

Categoria 2Classe 2

EN ISO20471:2013

VISIBILITÀ - VISIBILITY

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018 35

X-BELT, BRETELLE CATARIFRANGENTICertificatosecondoledirettiveEN13356.Taglia unica con sistema di regolazione tramite fibbie. Accessorio perfetto per essere visibile dai veicoli in tutte le condizioni ambientali. X-BELT, SAFETY REFLECTIVE CROSS BELTCertifiedbystandardEN13356.Onesizefitsall.Adjustablelengthandwidth.Perfect accessory to be visible under poor light conditions or emergency.

91410 Busta / Bag n 5 / 50

ALTA VISIBILITÀ

migliora la tua sicurezza

HIGH VISIBILITY

improve your safety

X-Belt

Inserti riflettentiReflective trims

Poliestere

CE EN 13356:2001

FLUOBAND 1, FASCIA RIFLETTENTERegolabile grazie al velcro in dotazione.Permette di migliorare la propria visibilità aumentando la sicurezza. Fascia completamente e garantisce una visibilità a 360°. FLUOBAND 1, REFLECTIVE BANDHighly reflective, fully adjustable by velcro wraps around entire arm.An awesome 360° degrees of visibility.

91417 415x90mm Blister n 5 / 100

FLUOBAND 2, FASCIA RIFLETTENTERegolabile grazie al velcro in dotazione. Permette di migliorare la propria visibilità aumentando la sicurezza. Fascia completamente garantendo una visibilità a 360°. FLUOBAND 2, REFLECTIVE BANDHighly reflective, fully adjustable by velcro wraps around entire ankle.An awesome 360° degrees of visibility.

91418 380 x 50 mm Blister n 5 / 100

ALTA VISIBILITÀ

migliora la tua sicurezza

HIGH VISIBILITY

improve your safety

100 125mm

20 110mmInserto riflettente in PVC

Reflective PVC trimRiflettente in PVCReflective PVC

VISIBILITÀ - VISIBILITY

ABBIGLIAMENTO - RIDER WEAR

36 MOTORCYCLE ACCESSORIES 2018

UV400-Lentinormali.Materiale: Policarbonato.Idoneo per la guida

UV400-StandardLenses.Material: polycarbonate.Suitable for driving.

NORMATIVA:STANDARDS:

89 / 686 / EECEN 1836 : 2005

RETRÒMaschera soft con telaio in alluminio. Lenti infrangibili in policarbonato con trattamento anti-fog.Inclusacustodiainmicrofibra per la pulizia delle lentiRETRÒSoft frame with polycarbonate lensesandanti-fogtreatment.Microfibre pouch included

91243Scatola / Box n 10 / 40

*1NCAT. FILTRO

FILTER CATEG.

NEWTONLenti in policarbonato decentrato con effetto mirror coating. Custodia e panno per la pulizia delle lenti.NEWTONPolycarbonate decentred lenses with mirror coating. Case and cleaning cloth included.

94052Scatola / Box n 10 / 40*2N

CAT. FILTROFILTER CATEG.

CARVERLenti in policarbonato decentrato con effetto mirror coating. Custodia e panno per la pulizia delle lenti.CARVERPolycarbonate decentred lenses with mirror coating. Case and cleaning cloth included.

94053Scatola / Box n 10 / 40*3N

CAT. FILTROFILTER CATEG.

CORSAIROcchiali con mascherina gommata antivento interna removibile. Lenti in policarbonato effetto “Yellow Flash Mirror”. Box porta occhiali e panno per pulizia lenti inclusi.CORSAIRMotorcycle goggles with removable foam wind mask. Polycarbonate lenses. Case and cleaning cloth included.

91246Scatola / Box n 10 / 40

*3NCAT. FILTRO

FILTER CATEG. ANTIVENTOWINDPROOF

RIDEROcchialicongommaantivento.Lente con trattamento mirror coating per garantire un’alta visibilità. Box porta occhiali e panno per la pulizia lenti inclusi.RIDERWindstopper foam system and clear lenses with mirror coating treatment for hight visibility. Polycarbonate lenses. Case and cleaning cloth included.

91247Scatola / Box n 10 / 40*2N

CAT. FILTROFILTER CATEG. ANTIVENTO

WINDPROOF

OCCHIALI - GOGGLES