IMPRESIÓNEDITORA DE REVISTAS OFICINA P¡NK REVISTA AV. LUIS GINEBRA NO. 70 PLAZA LA CORONA PRIMER PISO PUERTO PLATATEL.: 809-589-1900 - FAX: 809-261-4991SANTIAGO: 829-947-1901INFO@PINKREVISTA.COMWWW.PINKREVISTA.COM

PARA ANUNCIARSE EN P¡NK COMUNICARSE CON: •YAMIRA DE LA CRUZ 829-429-6489•ANA CLARA FLORES829-421-3042 •FLÉRIDA BURROUGHS809-304-8960

OFICINA EN PUERTO PLATA809-589-1900

P¡NK revista es la primera revista con tirada auditada por el IVC en República Dominicana

P¡NK REVISTA Y EL LOGOTIPO DE P¡NK REVISTA SON MARCAS REGISTRADAS ® TRUKO ARTES DEL SUR, S.R.L. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © TRUKO ARTES DEL SUR, S.R.L. TRUKO ARTES DEL SUR, S.R.L. BAJO SU MARCA P¡NK REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE JURÍDICAMENTE DE LAS OPINIONES EMITIDAS POR LOS ENTREVISTADOS, REDACTORES Y COLABORADORES, ASÍ COMO DEL CONTENIDO EN LOS ANUNCIOS PUBLICITARIOS COLOCADOS EN ESTA REVISTA, NI SE IDENTIFICA NECESARIAMENTE CON LOS CONCEPTOS EMITIDOS POR LOS MISMOS. SE PROHÍBE LA COPIA, DUPLICACIÓN, REDISTRIBUCIÓN, COMUNICACIÓN PÚBLICA, COMERCIALIZACIÓN TOTAL O PARCIAL O CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD QUE SE PUEDA REALIZAR CON LOS CONTENIDOS DE SU REVISTA GRÁFICA Y DIGITAL (TEXTOS, IMÁGENES, AUDIO, VÍDEO, DISEÑO GRÁFICO, CÓDIGO DE LA WEB O CUALQUIER OTRO) NI AÚN CITANDO LAS FUENTES, SALVO QUE EXISTA CONSENTIMIENTO ESCRITO Y EXPRESO DE LA DIRECCIÓN DE LA REVISTA.

REGISTRO INDUSTRIA Y COMERCIO (ONAPI) 184020 / REGISTRO LEGAL MINISTERIO DE ESTADO DE INTERIOR Y POLICÍA OCT182010

PiNK revista PINKREVISTAPOP

porta

da

sumario

14

34

60

32

50

FOTO: CHRISTIAN DUVAL

FOTO: SHAMIR FERSOBE

FOTO: JUAN MELO

DJ LUZCLARILUZ ORTIZ

ABREU

RAULPLACIDO

FOTO: MANUEL MINIÑO

FOTO: MARINA CISTERNA

FOTO: MARINA CISTERNA

GIANNINA AZAR

RODOLFOPALIZA

VIELKAGONZALEZ

MODA DE ALTO HANDICAP

8 - P¡NK

DIRECTORA GENERAL MARINA CISTERNA

EDITORAARLENE REYES SÁNCHEZ

REDACCIÓN ANNY MARIEL GÓMEZKEYLA CASTILLO

COLABORADORESEN REDACCIÓNFRANCHESCA LANTIGUAJUAN MANUEL RIVASSEBASTIÁN NENSEFFCLAUDIA MONTES DE PÉREZBETHANIA ORTEGA

COLABORADORES EN ESTILISMOONDINA SOSAANEURY MONEGRO

EDITORA DE FOTOGRAFÍAY DISEÑOMARINA CISTERNA

FOTOGRAFÍA JUAN MELOCARLOS PEÑACAROLINA LLENAS

COLABORADORES EN FOTOGRAFÍAEN ESTA EDICIÓN SHAMIR FERSOBEEDIL MENDEZ

DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO ANDREA ATTUS

staff

edito

rial

marinacisternamarina@pinkrevista.com

Hubo un tiempo que nadie imaginaba ver a una mujer detrás de una bandeja de DJ, ni detrás de una cámara de fotos, ni llegando a la meta de una multitudinaria carrera... Los tiempos cambian y las mujeres desarrollamos actividades que en algún momento no fueron aptas para el sexo débil.En P¡NK les presentamos en esta edición de verano algunas destacadas mujeres, apasionadas y entusiastas profesionales que desarrollan tareas que en otros tiempos eran sólo “cosa de hombres”. Una gran fotógrafa como Anne Casale nos enseña la hermosa República Dominicana desde el aire, DJ Luz a todo volumen con su música y sonido, Vielka González y su pasión por correr en los amaneceres puertoplateños.Pero además P¡NK llega con una fuerte presencia masculina, con una portada y una editorial de moda donde el hombre es el gran protagonista. Anticipándonos al mes de los padres les presentamos ropa, propuestas, regalos, lugares donde poder agasajar a todos los padres en su día. Y como un homenaje a ellos entrevistamos a un joven y visionario empresario:Rodolfo Paliza, apasionado por los caballos y el juego de polo pero sobre todo un padre con grandes ideales que de generación en generación sigue transmitiendo a sus hijos. P¡NK llega con un mes de Junio de agobiante calor y con un verano cargado de mucho color, que nos invita a seguir adelante y a pintarnos la cara color esperanza.

pintarse la cara coloresperanza

súmate a facebook

síguenos en twitter

visita nuestrowebsite

PiNK REVISTA

@PINKREVISTAPOP

www.pinkrevista.com

10 - P¡NK

P I N K B E L L E Z A

Lo primordial es lavar el cabello con frecuencia. Un pelo lim-pio contribuye a mantener su salud y su belleza natural. La frecuencia del lavado y la utilización de un champú adecuado

para cada tipo de cabello es lo más recomendable.

En los casos de pelo graso, también son necesarios los lavados fre-cuentes, para reducir el sebo de la superficie del cuero cabelludo. Estu-diosos del área médica confirman que es importante un pelo sin grasa, ya que la grasitud contiene elevados niveles de hormonas masculinas, que podían reabsorberse dentro de la piel y afectar al folículo piloso.

Una alimentación mala o deficiente también nos puede llevar a perder mas de 100 pelos diarios, según analistas de la materia. Por lo tanto, ha-cen énfasis en que hay que seguir una dieta equilibrada basada en frutas, vegetales, cereales integrales y pescado.

Nutricionistas y especialistas en asuntos gástricos refieren que los complementos proteínicos son muy útiles para el cabello. Normalmente contienen aquellos aminoácidos y vitaminas que actúan favoreciendo el crecimiento capilar.

Para aquellos que suelen tener caspa y grasa, y que por ende se lavan el pelo con frecuencia, se les aconseja alternar un champú de tratamiento, con otro de uso frecuente. El peine a utilizar debe ser de dientes anchos y separados y deben evitarse los cepillos metálicos.

Asímismo, si procura una higiene capilar diaria reforzada con ampollas, logrará aportar nutrientes necesarios para revitalizar el folículo piloso, a la vez que ayudará a frenar y repoblar el cabello perdido.

Si por el contrario, detecta una caída del cabello muy acentuada, lo aconsejable es acudir a un especialista. Pues, existen otros tratamientos con tecnología láser que frenan la alopecia (caída de pelo) y fortalecen el pelo desde la raíz, dejándolo más fuerte y sano.

¡Stop! Cero tolerancia a la caída del cabello

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTO JUAN MELO

Se dice que los más propicios a sufrir de calvicie

son los hombres, sin embargo la mujer también

tiene tendencia a padecerla, ya que puede ocurrir

por herencia o por llevar una vida estresante.

He aquí algunas recomendaciones

para mejorar la salud del cabello y evitar su caída

Dato Pink•Es de gran importancia proteger el cabello del sol, sobre todo en verano que es la época del año en la que más castigamos el cuero cabelludo, por lo que le sugerimos que hidrate su pelo en el centro de belleza de su confianza.

PRODUCTOS ÚTILES PARA HIDRATAR Y

EVITAR LA CAÍDA DEL CABELLO:

GOTERO ANTICAÍDA

ALTER EGO

REVLON PROYOU

ANTI-HAIR LOSS

HIDRATANTE A BASE DE ACEITES NATURALES

MOROCCANOIL

12 - P¡NK

P S I C O P I N K

En muchas ocasiones los despidos nos toman por sorpresa, pero otras veces, lo presentimos, a veces por la actitud del jefe, los cam-bios en las empresas, la campaña de reducción de personal,etc.

Sin embargo, cuando ni siquiera lo tienes pensado, es más difícil. Si por lo menos, te dijeran: “Mira, vamos a prescindir de tus servicios dentro de un mes, así para que puedas conseguir un empleo a tiempo, te lo estamos notificando por la gratitud a tu empeño”, honestamente eso sería muy consi-derado. No obstante, sin preaviso, comunican: por reducción de personal, ya no necesitaremos de su labor, te tomaremos en cuenta si surge una nueva vacante en la empresa. ¡Mentira! ¿Qué vacante? Acaban de salir de usted

porque alguien le costó menos: en conocimiento y en salario.Ser despedido suele ser negativo y estresante. Pero… ¡Ojo!

También puede ser una ¡Gran oportunidad!... Deshazte de la cara de mártir, víctima… y prepárate para crecer en otras áreas, explorar nuevos empleos, explotar los co-nocimientos adquiridos dentro de la empresa pasada y

de agradecer por no estancarte en un mismo puesto toda la vida. La idea ahora es atreverse a ser mejor y encontrar poco a poco lo que realmente satisface tus

necesidades personales.Ahora hay que hacer florecer la paciencia y saber aprovechar tu momento de ocio para dedicarte a muchas actividades que antes no podías hacer por trabajar, por ejemplo:• Mántente en forma, a pesar de que no tengas dinero para inscribirte en un gimnasio, la naturaleza será tu mejor aliada, disfrutando de ella con una corrida en el malecón, en los parques… mejorarás tu figura y

tendrás mas energía, más salud.• Toma cursos gratis, ya sea por Internet o en INFOTEP.• Forma parte de alguna organización sin fines de lucro y ofrece tus servicios para ayudar como voluntario, una o dos veces por semana, te ayudará al crecimiento moral y espiritual… Recordarás que vivir no sólo es recibir, sino también dar.• Visita las amistades y familiares, con quienes por falta de tiempo nunca te habías podido reunir. No es que salgas a de-rrochar los pocos chelitos que te dieron en la liquidación, ahorra lo más que puedas, sin encerrarte en casa. • Si tienes más de dos tarjetas de crédito, cancela una, reorganiza tus gastos. Si tienes préstamos, ve pagándolos poco a poco, sin dejar de abonarles, pues los intereses suben, vende lo que está de más en tu casa y busca posibles soluciones de adquirir dinero con

trabajos freelance, relacionados a tu carrera profesional.• Arregla tu vestidor, hazte un chequeo general de salud, lee el libro empol-vado que tienes hace años en una esquina del librero... ¡Haz algo! más no te quedes durmiendo todo el día, ni te acostumbres a la vida sedentaria, nunca andes mal vestida, o desgreñada, pues no sabes quién te mire como pros-pecto para darte empleo en su empresa. No es que andes glamourosa las 24 horas, o que no puedas usar tu ropa informal, pero jamás descuidada…

Lo siento… estás despedida

TEXTO FRANCHESCA LANTIGUAFOTO JUAN MELO

Lo último que me pasaba por la cabeza era un despido, pero lo cierto

es que no tenemos nada seguro en la vida...

Puntos importantes para recordar ante una situación de despido:

1) Lo primero es leer los documentos que te entregan detenidamente para firmar (tómate tu tiempo antes de que sea notarizado).2) La liquidación debe ser pagada antes de los 10 días de la terminación del contrato de trabajo.3) Puedes cerciorarte si la liquidación esta correcta, asesorándote con el Ministerio de trabajo y abogados laboralistas.4) Debes exigir la participación en los beneficios de la empresa (bonificación).5) La empresa debe incluir dentro de la liquidación, si no te avisaron del desahucio, lo que suele llamarse preaviso, la cesantía, vacaciones (si no las has tomado) y la proporción del salario de navidad.

*

14 - P¡NK

t. 809.931.0168t. 809.980.9990

kog@kogonzalezrealty.comcarolina@kogonzalezrealty.

com

www.kogonzalezrealty.com

MODAPINK#1

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTOS MANUEL MINIÑO

Giannina Azar

¿Cuál es su mayor enfoque al momento de diseñar? En especial mi fuerte (en estos momentos) es la ropa Prêt-à-porter, una forma de expresión que se emplea en Francia y que significa textual-mente ‘listo para llevar’. Estoy confeccionando túnicas exclusivas, piezas cómodas y llevaderas, y por supuesto algunas creaciones armónicas para las grandes galas.

¿Cómo define su estilo en diseño? Vanguardista y moderno.

¿Cómo descubre la pasión por diseñar? Desde los siete años estoy diseñando, más bien creo que nací diseñando (risas).

¿Premios recibidos por tus trabajos en diseño de moda? Durante cuatro años consecutivos obtuve el premio al diseñador del año; además gané el Premio Los Jaysses, premio otorgado por ANMEPRO como diseñadora del momento, a la vez logré ser dis-tinguida por el condado de Dade en Miami como mejor diseñadora dominicana, también el reconocimiento como mejor diseñadora del RD Fashion Week 2012, la distinción de Platner como mejor ilustradora de modas, entre otros que han fortalecido y enriquecido mi carrera como diseñadora.

¿En qué nuevas áreas te gustaría experimentar? En la ropa masculina, en este año estaré lanzando una nueva línea.

Giannina Azar afirma que todo a lo que se le impregna pasión da

sus frutos y flores. Diseñadora enamorada, que va tejiendo formas y

colores entre siluetas para dar luz a la belleza exótica de ser mujer,

cierra el Caribe Verano, primer Fashion Show de Puerto Plata.

¿Formas, color, concepto, por dónde sueles empezar a concebir un diseño? Empiezo por los materiales, luego pienso en la textura, más tarde en el color que dará vida al diseño y finalmente trazo y dibujo las formas.

¿Qué haces para generar ideas? Estar en paz, en un lugar que me inspire, por lo general en mi casa en la playa, al estar en contacto con la naturaleza, nacen ideas y proyectos.

Sabemos que visitarás Puerto Plata invitada por la agencia de modelos Esencia by Leticia Alegüe, ¿qué colección presentarás? La última que he preparado ‘TUNICS BY GIANNINAAZAR’.

¿Cuáles son las cosas que no te agrada ver en un diseño? La mala terminación y los materiales baratos.

¿Qué profesionales de tu sector, históricos y emblemáticos, son los que más admiras? Valentino/Erté.

¿Si no fueses diseñadora, qué hubieses escogido ser? Sería cantante o bailarina clásica.

¿Qué proyecto sería tu sueño en estos momentos? Presentar pasarela en Milán/Francia

FASHIONDESIGNER

MODA VANGUARDISTA CON SELLO FEMENINO

Para Giannina Azar la moda es mucho más que un estilo de vida; es una forma de amar con colores y luz.

16 - P¡NK

ColecciónTUNICS

EN SU NUEVA COLECCIÓN, SEGÚN AZAR, SU OBJETIVO ES RESALTAR LOS COLORES TROPICALES PARA SEDUCIR Y EMBELLECER A LA MUJER. LAS TONALIDADES MAS EMPLEADAS SON EL NARANJA INTENSO, EL AZUL TURQUESA, EL AMARILLO RADIANTE Y EL RO-MÁNTICO FUCSIA, TODOS ELLOS CON TOQUES DE PIEDRAS PRE-CIOSAS QUE LLENAN DE ELEGAN-CIA Y DISTINCIÓN A LA MUJER DEL SIGLO XXI.

SIGUE A PAG

P¡NK - 17

DISEÑOS CORTOS, LARGOS, A ME-DIA PIERNA CON MANGAS Y SIN MANGAS. LA MISIÓN ES RETRA-TAR UN OUTFIT MODERNO Y AU-TÉNTICO, QUE NO SOLO EXPRESE LA PERSONALIDAD INDEPEN-DIENTE Y LIBERAL DE LA MUJER, SINO TAMBIÉN SU GRAN BELLEZA ESTÉTICA Y CONQUISTADORA QUE SE VE REFLEJADA EN CADA PISADA.

Col

ecci

ónTU

NIC

S

18 - P¡NK

TOPBRAND

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTOS EDIL MÉNDEZ

¿Por qué es tu marca predilecta, qué encuentras en ella

que te gusta?

Tengo una particular inclinación a esta marca, ya que combina lo que es estilo, diseño y moda. Aparte de esto también se caracteriza por ofrecer una variedad de productos para un sinnúmero de ocasiones.¿Tu personalidad es de ahorrador o gastador?

Antes de comprar, yo evalúo mis necesidades y el provecho a futuro que podría sacarle al artículo que estaría adquiriendo, buscando así realizar la compra que sea más factible. Al mismo tiempo salgo con la mente abierta a adquirir nuevos artículos que en el momento me podrían ser de beneficio.¿Te encanta ir de tiendas? ¿Odias ir de tiendas? ¿Por qué?

No me encanta, pero lo hago, con la finalidad de abrirme la mente a nuevas ideas de cómo podría incorporarme en el mercado en un futuro y empapar-me de las últimas tecnologías que ofrece.¿Sueles volver a casa con lo que

saliste a buscar, o gastaste el

dinero en otras cosas?

Usualmente cuando salgo con algo en mente para comprar ya he investigado minuciosamente todas las posibilida-

Jorge EduardoComprés Brugal Prefiere la frescura de la marca Lacoste

Es ingeniero industrial y coordinador de

Proyectos del Consorcio Cítricos Dominicanos,

Grupo Rica. A través de su labor, aplica todo lo

que tiene que ver con procesos productivos

y optimización de líneas de producción,

mientras que al mismo tiempo trabaja en la

creación de nuevos productos. También está

encargado de evaluar el funcionamiento de

cada departamento de la empresa. Conversamos

con él ,fuera de su ámbito profesional, con la

finalidad de conocer de sus preferencias al

momento de elegir una marca fresca y cómoda.

20 - P¡NK

des, por lo que usualmente vuelvo con lo que he salido a buscar.¿Qué es más importante para ti, estar a la última en tec-

nología, en cultura, o en moda?

Para mí es importante no aferrarse a ningunas de las tres, sino hacer una mezcla de ellas.Una prenda de vestir que no puedes dejar antes de salir

de casa:

Mi reloj. No puedo estar sin ver la hora. Mi tiempo es organizado y planifi-cado.¿Qué sueles hacer con las prendas o aparatos que ya no

necesitas pero están en buen estado de uso?

Donárselas a personas que realmente los necesiten. Ayudar a los demás es un placer indescriptible.Cuando un producto no responde a su promesa, ¿sueles

hacer una reclamación o piensas que eso es perder el

tiempo?

Cuando pienso que la empresa podría sacarle provecho a la reclamación, la hago. Una vez leí que sólo 1 de 10 personas insatisfechas por un producto o servicio reclaman su insatisfacción. Esto es una desventaja para la institu-ción, ya que no están al tanto sobre el área o producto que se debe mejorar para no perder una cantidad sustancial de clientes por el mismo error.¿Qué porcentaje de tus ingresos consideras apropiado

ahorrar para el futuro? Un 40% de mis ganancias, pues cuando sabes ahorrar, sabes administrarte.Si en este momento heredases una cantidad equivalen-

te a tus ingresos de 10 años, ¿en qué lo invertirías?

Lo invertiría para el desarrollo y la práctica de mi profesión.  ¿Cómo dominas el impulso de comprar algo? ¿Qué te di-

ces a ti mismo?

Me pregunto a mí mismo si es algo que realmente necesito y si podría sa-carle cualquier tipo de provecho.Todos tenemos un pasatiempo que nos desconecta del

día a día, de la rutina agotadora, ¿cuál es el tuyo?

Jugar tennis. Un sueño que quieres materializar:

Poseer una empresa líder en el mercado; que destaque el potencial de buen servicio, y sea 100% calidad.

Jorge EduardoComprés Brugal

“Lacoste es una marca que identifica mi espíritu de em-prendedor y entusiasta. Logra que me sienta libre en esos días no laborales”.

Dato P¡NK La marca Lacoste se funda en 1933 por el francés René Lacoste y fue pionera en

colocar el logotipo del famoso cocodrilo que la identifica en

el exterior de sus prendas

T V P I N K

Evelyna es oriunda de Mao ¿Cómo te introduces en Santo Do-mingo y logras desarrollarte en los medios de comunicación?Cuando llegué a esta gran ciudad ya tenía algunos amigos que me fueron informando acerca de los castings que se estaban realizando en aquel tiem-po y fue cuando formé parte del musical “Saturday Night Fever” de Nuryn Sanlley, comencé a relacionarme más, a conseguir trabajos como modelo, a participar en concursos de belleza, comerciales de tv y a formar parte del primer proyecto de televisión en el canal Santo Domingo TV. A partir de esa etapa un proyecto me fue llevando de manera constante a otro.¿Cómo empiezas? ¿Quién fue tu mayor apoyo?Nuryn Sanlley, sin duda, me abrió las puertas a un grupo de gente que me dieron razones e ideas para seguir en un camino que me había pro-puesto y que lo desconocía. Luis Medrano me dio mi primera oportunidad en TV. Otros, como Anthony Pérez me ayudaron por primera vez a hacer televisión nacional. Luego, Antena Latina me dio un voto de confianza para seguir con esta pasión. Son personas e instituciones que marcaron mis comienzos, a los cuales les agradezco mucho.Nómbranos los trabajos más emblemáticos de tu carreraTodos, creo que cada uno me ha aportado cierto nivel de crecimiento. Pero en televisión: “Rica Loquera” me permitió un gran acercamiento al pueblo. La obra de teatro “Mis tres suegras” me acercó mucho a otra pasión. La película francesa “Affaires étrangères” me hizo conocer una fuerza interior impresionante.Además de conductora de TV y maestra de ceremonias tam-bién eres actriz, ¿qué personaje te gustaría efectuar?Quiero ser villana en una película, porque las experiencias que he tenido son de personajes con matices de bondad, que lloran mucho y que son dulces… a ver qué director me toma en cuenta.¿Qué puedes decir de tu experiencia en el cine y en el teatro?Maravillosa. Creo que son manifestaciones artísticas que cambian la ma-nera de experimentar emociones.¿Cuáles de tus especialidades en el área (teatro, TV, cine) es la que más te enriquece e impresiona? ¿Por qué?Qué difícil es decidirse, me quedo con las tres. Necesito tiempo para tomar esa decisión.

Evelyna RodríguezUn mundo de experiencias en la pantalla chica Evelyna es una de las figuras actuales de la

comunicación social en República Dominicana.

Una mujer sencilla, impaciente y enérgica, que cada

segundo disfruta de todo lo que está haciendo en

el arte y que cuenta entre sus anhelos el deseo de

experimentar en la radio y volver a hacer teatro.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTO FUENTE EXTERNA

Evelyna es Licencia-da en Administra-ción Hotelera, pero su deseo de comu-nicar y transmitir emociones fue más fuerte que su título. Hoy se siente feliz de poder realizar lo que realmente le gusta.

¿Qué puedes decir de tu participación en Jaque Mate?Me siento privilegiada por ser parte de este proyecto que Antena Latina Films produce junto al director José María Cabral, un joven que tiene un criterio profesional valioso, además de una valentía que muchos quisieran tener a su edad. Para mí, José María Cabral es un artista con grandes ideas… ¡es admirable!¿Qué ha significado Sigue la Noche para tu vida profesional?Una gran oportunidad, ya que le llego a un público distinto y sobre todo, la confianza de Giancarlo Beras y Pamela Sued para trabajar con ellos en un gran proyecto familiar, en un proyecto de vida, lo cual agradezco enormemente.

Uno de los proyectos más importantes que tengo en estos momentos es

la filmación de la nue-va película de Alfonso

Rodríguez: “Feo de día y bonito de noche”, donde interpreto a la chica de

los sueños que se enamo-ra del feo. El estreno de

esta película es el próxi-mo 13 de septiembre.

22 - P¡NK

YUYITA

TEXTO BETHANIA ORTEGAILUSTRACION ANDREA ATTUS

eldiariodeyuyita.blogspot.com

No sé si es mi culpa o de él, el caso es que a mi puerta nunca

han llegado flores “solo porque sí” y aunque ese pensamiento

no ha salido de mi mente por semanas, no lo pienso poner

en mi Facebook, sin embargo puede ser que la ausencia

de mensajes enamorados en mi cuenta pueda revelar la

verdadera condición de mi desolado corazón.

Mi mamá siempre me ha dicho que más que conquistar un triunfo lo importante es cacarearlo lo suficiente para que todo

el mundo se entere, porque si no lo haces es como si nada te hubiese sucedido. Particularmente, siempre he tenido problemas para andar pregonando mis logros y desdichas ante las personas, honestamente me da mu-cha vergüenza. Mira como son las cosas de la vida que a mí me tocó vivir en la era del Facebook y el Twitter: dos redes “sociales” que se encargan de facilitar el asunto de andar regando informaciones que quieres que me-dio mundo sepa.Y si digo “sociales” entre comillas, no es una casualidad, es que me parece que es una bonita palabra para disfrazar el verdadero fin de esas direccio-nes virtuales: meterse en la vida ajena. Bueno, pero no es un pecado, después de todo, cada usuario publica de manera voluntaria lo que desea que sepan de sí; y tanto le toman el gusto al asunto que hasta publican cosas que ni deben. Y es así como me entero de las depresiones, enamoramientos, enfermedades, éxitos y fracasos de casi todo el que conozco, del que alguna vez vi de lejos y del que ni idea de quién será. Si los veo en la calle, pro-bablemente, no los reconozca, pero me sé sus nombres con apellidos, apodos, estado civil, vida social y hasta una ligera idea de lo que hay en sus cabezas.Muchos, quizás, se nieguen a afirmarlo en voz alta, pero yo lo admito sin vergüenza: yo, Yuyita Flores, paso horas de mi existencia pegada al Facebook y al Twitter, leyendo y viendo en fotos la vida de otros, y a veces sin proponér-melo o poderlo evitar, comparándola con la mía.Tanta gente que se pinta inmensamente feliz y dichosa, logra hacerme sentir miserable por momentos, me hace pelear con Dios y preguntarle: “Oye, ¿y por qué conmigo no haces eso eh?”.Otros, me espantan y me dan ganas de borrarlos con su eterna depresión y desdicha, no sé realmente qué es lo que buscan con eso, pero a mí sólo me dan ganas de correr. El amor empalagoso de algunos contrasta con el terrible despecho de otros que hasta dan asco para ver si sus antiguas parejas le cogen pena y se devuelven.

La cosa es que cada vez que entro en una de esas temporadas de sequía amorosa, ya sea por una pelea, una separación o una ausencia involuntaria del novio, en lugar de ocupar mi cabeza en otras cosas, me da con meterme en el Facebook, lugar que convoca con éxito masivo a todas mis inconformidades y penas existen-ciales. Recién me entero de que Carlita decidió dejar su súper empleo para irse a España a estudiar, ahí la veo posando en la Plaza Mayor y me hace pensar que debe sentirse muy rico eso de alejarse de todo y todos por todo un año. Yo también quisiera irme.Lorena se mudó con el novio y puso las fotos de alguno de los cambios que le agregó a lo que ahora es su hogar; no puedo evitar pensar que no es lo más honorable para una mujer en esta sociedad híper machista en la que vivimos, pero vamos a ser sinceros, ella se ve súper feliz. Quisiera tener su valentía.Martha sigue gritándole al mundo que está sola y deseosa de encontrar novio, ¡qué cosa más fea y de-sesperada!, me pregunto qué dirán sus ex parejas si la tienen agregada y ven aquella declaración de soledad tan patética. Siento vergüenza ajena. Laura sube fotos de su hijo que recién cumplió un año, está mal decir que los niños son feos, pero es que éste realmente supe-ró el feómetro (palabra inventada por mí), lo que no logro entender es ¿cómo?, siendo su madre tan bonita, ese niño sea tan poco agraciado. Quiero comentarle que está lindo, pero una vez empiezo a teclear, me digo: “no seas tan hipócrita mejor ponle un ‘me gusta’ y te evi-tas la mentira”.

Mariela publica unas rosas amarradas con una cinta rosada, chocolates y una nota en forma de corazón, el pie de foto, dice: “Hoy mi oso me trajo flores sólo porque sí”. Y mi corazón rodó.¿Flores porque sí?, yo no estaba relacionada con eso; de hecho yo no he recibido flores ni por equivocación; hasta ese momento no me había dado cuenta de eso y entonces me deprimí.¿Por qué a Leonardo nunca se le ha ocurrido regalarme flores? Tal vez porque cuando lo conocí le dije que me parecían ridículas, quizás porque pensó que era mejor hacer un gasto en cosas prácticas y útiles que yo necesi-tara, probablemente porque después que el tiempo pasó se sintió seguro de que ya no tenía que enamorarme, por consiguiente los detalles y las promesas “sólo porque sí” pasaron a la categoría de cosas innecesarias.No sé si es mi culpa o de él, el caso es que a mi puerta nunca han llegado flores “sólo porque sí” y aunque ese pensamiento no ha salido de mi mente por semanas, no lo pienso poner en mi Facebook, sin embargo puede ser que la ausencia de mensajes enamorados en mi cuen-ta y el desplazamiento de sus fotos en mi perfil pueda

revelar la verdadera condición de mi abandonado corazón.

Flores porque sí

24 - P¡NK

summer

TEXTO Y FOTOS MARINA CISTERNA

CMY

MODAPINK#2

Este verano 2012 ha desatado una explosión

de color: naranjas, verdes, azules eléctricos y

también los print colors: amarillo, magenta

y cyan impregnan el verano de un shock de

colores.

26 - P¡NK

CYAN1-Vestido MARION’S 2- Pulsa

ACCESORIE STORES. 3-Blusa

GLAM. 4- Plataformas GLAM.

5- Anillo ACCESORIE STORES

MAGENTA1-Blusa espalda abierta GLAM.

2- Cartera GLAM. 3-Aretes y anillo

ACCESORIE STORES. 4-Alpargatas

MARION’S. 5- Correa MARION’S y

lentes de sol ACCESORIE STORES

6- Plataformas GLAM

28 - P¡NK

YELLOW1-Balerinas MARION’S. 2- Blusa

abotonada GLAM. 3- Vestido

straples MARION’S. 4- Vestido con

correa MARION’S. 5-Aretes y pulsas

ACCESORIE STORES. 6-Morral con

flecos GLAM

P¡NK - 29

Anne CasalePerspectivas de un país

de belleza inagotable

TEXTO ANNY MARIEL GOMEZFOTOS ANNE CASALE

D E S TA C A D O P I N K

30 - P¡NK

Anne Casale, afamada fotógrafa francesa, llega a República Dominicana como turista

y se enamora de este país en el que encuentra una fuente de singulares riquezas naturales

y culturales. Radicada en Puerto Plata desde hace más de dos décadas, donde

tras trabajar para el sector turístico, desarrolló su pasión por las fotografías aéreas.

Desde entonces, esta artista del lente ha capturado cientos de paisajes desde las alturas, compilados

en una magistral publicación titulada “Nuevas Perspectivas: República Dominicana”. Una iniciativa

auspiciada por FUNGLODE en interés de motivar al turismo local y extranjero a conocer y tener una

mejor comprensión de la bella Quisqueya, invitando a explorar la diversidad de esta inagotable isla..

¿En qué momento de su vida decide desligarse de su profesión como profesora de ballet para convertirse en una artista del lente?Cuando llegué a República Dominicana, impulsada por la visión muy crítica de todo lo que uno ve.El arte del baile clásico es muy estricto, de mucha disciplina, pero llega un momento en la vida en el que el físico no responde para ciertas cosas, por lo que decidí transferir toda esa energía y disciplina a algo que también me apasionaba: la fotografía.Lleva más de dos décadas radicada en Puerto Plata, ¿Cómo llega a residir aquí y qué le mantiene unida a la Novia del Atlántico?Llegué como turista a finales de los años 80´s y me quedé. Aquí empecé a trabajar en el área de fotografías para el sector turístico, donde descubrí todo

lo que faltaba por dar a conocer sobre el país.En Puerto Plata tuve y crié a mis hijos y en la actualidad es mi punto de referencia laboral y comercial. Las fotografías turísticas y aéreas son su especialidad, ¿por qué se inclinó en hacer este tipo de fotos y qué satisfacciones le ha traído esto?Comencé a trabajar fotografías aéreas para hoteles y durante el trayecto iba captando todos los paisajes, algo que para esa época resultaba muy complejo, pero fantástico. A mí me encanta lo que hago, aunque hay proyectos que cansan muchísi-mo, los considero toda una aventura.¿Qué le resulta más complicado de trabajar por los aires? ¿Qué factores determinaran una buena captura?Al principio no era muy fácil, porque trabajábamos con películas, no había

TEXTO ANNY MARIEL GOMEZFOTOS ANNE CASALE

“La primera vez que visité Bahía de las Águilas quedé impactada con tanta belleza. Fue una sor-presa grandísima”

P¡NK - 31

helicópteros, volábamos en una avioneta y aparte necesitaba una persona que me asistiera solamente para cambiar los rollos. En cuanto a los factores, pueden ser muchos. Lo principal es documentarse antes de salir, porque muchos lugares del país son desconocidos para mí por lo que hay que hacer un gran trabajo a base de mapas; la coordinación de todo el equipo también es fundamental.¿Cómo surgió la iniciativa de crear un libro y hacer exposi-ciones para proyectar a la República Dominicana desde otra perspectiva?Nace desde la Fundación Global Democracia y Desarrollo, donde trabajo como fotógrafa.En el 2006 hicimos unos calendarios, que tuvieron muy buena aceptación. A raíz de esto es que surge todo, Natasha Despotovic, directora de la Global Foundation for Democracy and Development (GFDD),institución hermana de la (FUNGLODE), concibió la idea de entonces hacer un libro; ella se encargó de coordinar toda la parte técnica y aunque las personas sólo me ven a mí, el producto final es el resultado de un gran trabajo en equipo. Gracias a FUNGLODE mi muestra fotográfica ha sido expuesta en Estados Unidos, Chile, España y en varias ciudades del país.Su lente ha develado nuevos ángulos de la belleza natural y cul-tural de República Dominicana, ¿qué intenta transmitir a través de sus fotos, y qué valor representa para el turismo de la isla la colección “Nuevas Perspectivas: República Dominicana”?

Primero, hacer conocer al país y romper con los clichés preestablecidos de República Dominicana. Estamos en crisis porque la gente desconoce los diferentes tipos de paisajes y el valor cultural de la isla. Es por eso que en el libro tratamos de mostrar otros aspectos del país, tocando un poco de todos los temas, no a profundidad, pero cada capítulo presenta algo diferente.¿Qué tipo de paisajes son los que más le impactan?Me encantan todos los paisajes. Me gustan mucho las montañas, en Francia fui profesora de Ski y siempre me han atraído estas bellezas de la naturale-za, por esto en el libro insistí muchísimo en captar el Pico Duarte, un lugar excepcional de República Dominicana. Aunque no fue nada sencillo hacer esta foto.Compártanos la mejor anécdota de su trayectoria como fotógrafaLa primera vez que visité Bahía de las Águilas en el 2005 quedé impactada, mis ojos no creían lo que veían, se me quedó esa impresión por varios días y me preguntaba, cómo es posible tanta belleza. Fue una sorpresa grandísima, porque yo no había investigado anteriormente sobre el lugar a donde iba, contrario a lo que hicimos cuando surgió la idea de hacer el libro Nuevas Perspectivas.¿Tiene algún proyecto a futuro del que nos pueda adelantar?La visión es continuar promoviendo el país de una forma artística, porque necesitamos ser conocidos por otras cosas. La diversidad y riqueza de Repú-blica Dominicana se encuentran sólo aquí y aunque las playas son preciosas y hay que mostrarlas, tenemos mucho más que eso.

Anne Casale ha llevado su muestra fotográfica a diver-sas ciudades de la República Dominica-na y en países como Estados Unidos, Chile y España.

32 - P¡NK

C I N E P I N K

¿Cómo te involucras en esta entretenida labor de ser Disk Jockey?Soy una apasionada de la música y los avances y aportes de la tecnología en la actualidad, han hecho a esta práctica mucho más fácil, y esto me lleva a introducirme en este proyecto. Prácticamente cualquier persona puede ser Dj, la excepción nace en la habilidad de tener un buen oído para la programación de la música, combinada con el estilo diferente de mezclar los ritmos y así poder crear y definir un sonido único y original. Eso es lo que hago cuando toco… me inspiro.¿Cuál es tu especialidad musical?Me encanta el House Music. Dentro del género me gusta el deep house. Lo puedo tocar por días sin agotarme.¿Cuál ha sido tu formación musical?Mis primeras clases fueron con Umbert Hart en Cabarete, estuve un año tocando en la zona Norte del país, lo dejé por un tiempo, poco tiempo des-pués retomo mi carrera de Dj otra vez, siendo actualmente Dj en Miami, Argentina y en mi país: República Dominicana.¿Cuándo te diste cuenta de que la música podía ser un medio de vida para ti?Hace tres años. Todo empezó siendo fans de la música, un día experimen-té, al estar del lado de la persona que está a cargo de poner a gozar la fiesta, que ese instante es una experiencia maravillosa. Desde entonces no he descansado hasta lograr lo que soy hoy en día y trabajando siempre para lo que me falta por realizar.

¿Cómo es tu proceso creativo?La música me nace. En mi opinión la música no tiene proceso creativo, naces con eso y lo desarrollas con tu propio estilo.Tres canciones claves en tu vidaSkylar Grey - Coming Home (Dirty South Club Mix)Kaskade - eyesJuan Luis Guerra - La hormiguita¿Qué clase de música ignoras?Yo escucho toda clase de música, no discrimino ningún géne-ro porque todos me hacen sentir algo diferente dependiendo del momento, toda música tiene su magia.¿Qué ritmo te apasiona?

El deep house con un toque latino: Tambor, percusión e instrumentos en vivo, saxo timbales, bajo, violín, etc.A parte de adentrarte en el mundo de la música, ¿qué otro trabajo desempeñas? ¿Cuál es tu carrera profesional?  Soy mercadóloga y trabajo en marketing de Redes Sociales y web side.¿Cuál es tu punto de vista frente al desarrollo de la mujer de hoy?Valoro los adelantos que hemos alcanzado las mujeres en el mundo, a tal punto que hemos ocupado la primera magistratura en algunos países, gracias a la preparación y el trabajo tesonero que hemos realizado.Lamento que muchos hombres no nos den el lugar que merecemos, ya que en los últimos tiempos muchas mujeres han perdido la vida, fruto de la violencia intrafamiliar.¿Qué significado tiene para ti ser mujer en una sociedad un tanto machista?Para mí es lo máximo ser mujer, porque a pesar de todas las restriccio-nes del pasado y aún en la actualidad hemos sido capaces de demostrar que las mujeres son una parte indispensable para la estabilidad de las sociedades; somos portadoras de vida, somos el primer contacto que tie-nen nuestros hijos y por consiguiente somos su primer modelo a seguir, formamos individuos, sociedades y contribuimos en gran medida a forjar el futuro. Somos un ejemplo, pues a pesar de los obstáculos hemos tenido la determinación de levantarnos y crecer.

La música y los ritmos son el estilo de vida y la expresión interna de Clariluz, quien está convecida de que su carrera es su mayor pasión.

Dj Luz

En tiempos no muy lejanos ser deejay era sólo un

asunto de hombres. Los tiempos han cambiado y

hoy, gracias a mujeres que no se ponen límites y

disfrutan ser independientes y experimentar, un

toque de feminidad y mucha originalidad invaden

el universo de sonidos. Con Clariluz Dominicana

suma más estrellas a las nuevas reinas de la noche.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTO SHAMIR FERSOBE

Clariluz Ortíz Abreu

34 - P¡NK

Rodolfo Paliza nos abrió las puertas de su hogar;

ese pequeño refugio que nos aleja de la rutina para

conectarnos directamente con lo que somos y

amamos: la familia. Por celebrarse, en el mes de julio

el día del padre en nuestro país, P¡NK se trasladó al

espacio de un hombre que no sólo vela por la vida

ejemplar de sus hijos, sino que también día tras día se

prepara para ser mejor persona y mejor profesional.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTOS MARINA CISTERNA

D I A D E L PA D R E P I N K

UN EMPRESARIO CON UNA GRAN VISIÓN, Y UN PADRE CON IDEALES

QUE TRANSCIENDEN EN EL TIEMPO

RODOLFO PALIZA

36 - P¡NK

“Quiero dejar a mis hijos un legado de tra-

bajo, honradez, humildad y

amor al próji-mo que no

desfallezcan en la búsqueda de

sus sueños

P¡NK - 37

E s un caballero solidario, familiar y tal cual refie-re ‘amigo de mis amigos, con gran amor hacia el prójimo’. Se describe como un profesional perseverante, visionario y racional, por lo cual

confiesa que ha llegado a entender que los proyectos hay que analizarlos detenidamente, aunque sin renunciar a los instintos. Es licenciado en Economía, con maestría en fi-nanzas corporativas de Boston University, adicionalmente ha realizado estudios de post-grado en finanzas públicas en London School of Economics, en Inglaterra.Explica que estudió dicha ciencia porque le apasionaban todos los aspectos que influ-yen en las empresas, así como la interco-nexión entre el comercio y las economías.“Para que haya desarrollo empresarial de-ben de haber políticas económicas sensa-tas, que vayan acompañadas de personas con formación, que puedan ponerlas en marcha para el desarrollo de las naciones. República Dominicana necesita de sus mejores cerebros para poner en marcha empréstitos y acciones que transformen el entorno eco-nómico hacia una sociedad más justa y con menos de-sigualdades sociales, que las actuales”, expresa con deter-minación.El empresario asegura que lo más importante que ha aprendido en su experiencia laboral es el valor de las per-sonas en las organizaciones. Por lo cual, destaca el adagio de que ‘una golondrina no hace verano’, narra con vehe-

mencia que se necesitan personas motivadas, honestas y con formación académica en un equipo de trabajo, para así poder acometer cualquier nuevo proyecto o institución. ”Lo ideal es siempre comprar las curvas de aprendizaje mediante la contratación de empresas o personas que ya hayan acometido proyectos similares en aras de minimi-zar los errores antes de empezar, de lo contrario, se toma

el riesgo de aprender sobre la marcha y esto puede terminar siendo la semilla del fracaso”, afirma.Paliza, a pesar de ser puertoplateño, nun-ca ha ejecutado una zona fija de trabajo y vivienda en edad adulta en la Costa del Atlántico, por el contrario se ha expan-dido hacia otros puntos, logrando labo-rar, en sus primeros años de formación, en el Banco Bilbao Vizcaya en Madrid y Washington, posteriormente regresa al país y se desempeña en la gerencia del área internacional del Banco Popular Dominicano en Santo Domingo. Desde el año 2001, preside la empresa Pisos

Palca; empresa pionera en la fabricación de terrazos y mármoles, conjuntamente con Kitchen Collections; orga-nismo que formó en el año 2008 para la comercialización de marcas de prestigio internacional en cocinas, baños y closets, tales como Scavolini, Kraftmaid, Vileroy & Boch y Delta Faucet. Sin embargo, actualmente, tiene en carpeta un nuevo desarrollo en las costas de playa Bergantín, Puer-to Plata, de condominios, villas y solares, el cual se lanzará

Ser padre es un compromiso

que nunca termina y para

el cual no hay un manual

Para Paliza el mayor teso-ro de la vida es el amor familiar, fomentado con valores y principios éticos que permanece genera-ción tras generación.

38 - P¡NK

al mercado próximamente.Este nobel empresario atesora que la formación profe-sional es un proceso permanente, el cual nunca debe de concluir, ya que el avance tecnológico hace que el cono-cimiento se deprecie aceleradamente; situación que le ha motivado a que hoy día esté sacando su licencia de piloto privado para practicar la aviación entre Puerto Plata y San-to Domingo, conjuntamente con lecturas de temas eco-nómicos y financieros con las cuales intenta mantenerse actualizado en los asuntos afines a sus áreas de interés.“Entiendo que Puerto Plata necesita cambiar su modelo de desarrollo, pues ha venido desmoronándose en la úl-tima década, debido a que el modelo de negocio turístico hotelero cambió, y corresponde a una nueva generación tomar la antorcha para que Puerto Plata pueda explotar al máximo sus condiciones naturales, es por esto que la no-menclatura de nuestro proyecto con la playa de Bergantín, busca aprovechar al máximo sus playas y ecología, arrai-gado a actividades acuáticas y ecuestres, como kite surf, surf y winsurf, que están presentes dentro del máster plan reglamentado”.Obviamente, la misión de un ser humano en la tierra no es sólo la de trabajar, existe también el más admirado y res-petado cargo social: ser padre.“Ser padre ha sido el regalo más grande que Dios me ha dado, mis hijos son mi razón de vivir y mi felicidad más plena, junto a mi esposa María Fernanda. Intento ser un ejemplo para ellos, así como una figura con la cual puedan tener confianza, divertirse, sentirse protegidos y guíados; sin embargo entiendo que un padre es una figura de res-

peto y autoridad moral que debe trascender al tiempo”, detalla emocionado.Rodolfo tiene dos hijos: Isabella de 5 años y Sebastián José de 2 años de edad. Se comenta que detrás de un buen padre hay una buena cría, y justo eso se visualiza en su perfil paternal.

“Mi papá ha sido una escuela en muchos aspectos de la vida: su perseverancia, honradez y tenacidad para afrontar la adversidad siempre han sido un norte en mi vida. Des-de niño siempre me decía que el hierro se forjaba al fuego y que con trabajo constante, austeridad y preparación se lograban las metas trazadas. Cuando he tenido ganas de rendirme ante un reto, muchas veces, me relaciono con los enfoques e ideas que él mismo enfrentó, en su momento, y de los cuales salió airoso. Muchas de éstas y otras ense-ñanzas traspasaré a mis hijos como legado de mi padre a mí y haré énfasis en su compromiso con transmitírselo a las futuras generaciones”, refleja con orgullo. Así como florece el amor y el respeto por nuestros seres queridos, a la vez, ocurre con la pasión, ésa que se desviste cuando bajamos el telón de los compromisos y queremos ser mejores con nosotros mismos y las habilidades perso-nales: los pasatiempos.“Mi gran pasión siempre ha sido la equitación y por tanto el gran protagonista es el caballo, monto caballo desde que tengo uso de razón y considero al caballo como unas de las criaturas más sublimes de la creación; la crianza y entrenamiento de caballos para Polo es mi hobby favorito, tengo un establo de 20 atletas equinos de Polo, los cuales entreno y preparo para los torneos y prácticas de este deporte. Para el desarrollo del mismo es necesario la perfecta sincronización y entendimiento con el atleta equino que te acompaña en el juego. Me oriento a este deporte desde la adolescencia, ya que mi padre era jugador de Polo y fundador del Club de Polo de Sierra Prieta, él me transmitió el amor por el juego, desde antes de jugarlo”, puntualiza satisfecho.

“Muy niño descubrí mi amor por la equitación, primero por los caballos y luego por el deporte. Para jugar Polo hay que ser agresivo, calculador y prudente, ya que las velocidades del juego son altas y los accidentes suelen ocurrir.”

P¡NK - 39

CASA DE CAMPOEL LUGAR IDEAL PARA UN VERANO FAMILIAR Y DIVERTIDO…

R E P O RTA J E P I N K

40 - P¡NK

Como es ya costumbre, Casa de Campo, ha lanzado su especial oferta para este vera-no 2012 y la ha concentrado en la familia para que disfruten de todas las opciones en deportes, diversión y entretenimiento, o simplemente pasar los días en total relajación.

Desde ahora y hasta el 31 de julio Casa de Campo trae algo muy novedoso y es que por tan sólo US$25 dólares por persona (un mínimo de 2 personas) pueden recibir media hora de lección con sus reconocidos profesionales, en los siguien-tes deportes: golf, tenis, tiro y equitación. Es una magnífica oportunidad para disfrutar junto a su pareja, hijos y amigos de este paraíso deportivo.

Pero, si lo que desea es relajarse y recuperar energía, por el mismo precio e igua-les condiciones, Casa de Campo, le invita a su Spa durante 50 minutos para que disfrute del “Santuario de Agua”: con sauna, baño de vapor, piscinas de agua fría y caliente; además, junto a su pareja puede auto exfoliarse con todas las opciones

de café-menta, romero con sal y azúcar morena con coco, y finalizar el tratamiento degustando de unas frutas frescas y refrescante, así como de una bebida saludable.

Le invitamos a que no deje pasar esta excelente oportunidad que ofrece Casa de Campo con alojamiento en las habitaciones Elite, Golf Lodge o Villas; con las opciones de desayuno solamente o “Todo Incluido”, y 2 niños gratis (2-12 años) compartiendo habitación con los padres durante los meses de junio y julio. Casa de Campo, miembro de Leading Hotels of the World, es reconocido como el Resort más completo del Caribe y es el hogar de 4 campos de golf diseñados exclusivamente por Pete Dye, incluyendo Teeth of the Dog; el centro de tenis ‘La Terraza’; un campo de Tiro al Plato, un centro ecuestre, playa Minitas, una marina y su club de yates; la experiencia cultural de Altos de Chavón, y mucho más.

Para reservaciones e información adicional llame a su agente de viajes o directamente a Casa de Campo a los teléfonos (809) 523-8698 o sin cargos al (809) 200-1304. También, puede contactarles vía correo electrónicoreserva@ccampo.com.do y su website www.casadecampo.com.do. 

Siga a Casa de Campo en las redes sociales Facebook.com/casadecamporesort o en Twitter  @ casadecampo.

P¡NK - 41

MODA DE ALTO HANDICAP

FOTOS CHRISTIAN DUVALDIRECCION Y ESTILISMO ANEURY MONEGRO

MODELO DAVID GUERREROLOCACION CASA DE CAMPO

CHAQUETA A CUADROS JOSE JHAN, JERSEY BENNETON, PANTALONES SPRINGFIELD, FLOR Y CINTURON HUGO BOSS, ZAPATOS ZARA

CAMISA JOSE JHAN, CHALECO BENNETON, CHAQUETA HUGO BOSS, PANTALONES SPRINGFIELD, CINTURON H&M, GAFAS RAYBAN DE OPTIMAX

CAMISA FORMALE, PANTALON SPRINGFIELD, ZAPATOS Y SOMBRERO H&M, GAFAS TOM FORD DE OPTIMAX, BOLSO LOUIS VUITTON Y PAÑUELO FORMALE.

CHAQUETA DE LLUVIA JOSE JHAN, CAMISETA ZARA, PANTALONES HUGO BOSS, ZAPATOS MARY PAZ, CINTURON SPRINGFIELD, GAFAS DE SOL DE OPTIMAX.

CAMISA RALPH LAUREN, POLO Y CINTURON LA MARTINA, CHINOS Y JERSEY BENNETON, ZAPATOS MARY PAZ.

POLO SHIRT, PANTALONES, BOTAS Y CINTURON LA MARTINA.

PORTADA:CAMISA Y CHAQUETA JOSE JHAN, PANTALONES HUGO BOSS, CINTURON NER-K, ZAPATOS ZARA, MALETIN LA MARTINA, PAÑUELO FORMALE, GAFAS DE SOL TOM FORD DE OPTIMAX.

PA D R E S P I N K

Para el amante de los juegos. Si lo que hace feliz a tu papá es sentarse a disfrutar un buen juego, una película de ac-ción o pasarse horas jugando en el televisor, la opción ideal es una combinación BESTÅ.

Lo puedes armar de acuerdo a sus gustos y necesidades, incluyendo espacio para la tele-visión y gavetas para almacenar videojuegos, CDs, DVDs o revistas.

Para el relajado. Un cómodo sillón seguro le sacará una gran sonrisa cada vez que lo vea. Son perfectos para recostarse, levantar los pies y liberar el estrés de un día agotador.

Regálale un sillón y un reposapiés POÄNG en el que pueda tomar una siesta o leer un libro cómodamente.

Dinos cómo es tu papá y te diremos qué regalarle de IKEACasi siempre el padre pasa muchas horas fuera

de la casa, ocupado en su trabajo y en largas

reuniones que le llevan la mayor parte del día.

Por eso, nada mejor que regalarle un espacio

en el que pueda relajarse y sentirse cómodo

¡dentro de su propia casa!

Inspírate en la tienda IKEA y crea un ambiente

agradable y acogedor para que papá disfrute

mucho más el tiempo que pasa en casa.

Para el decorador. Si el tuyo es un padre vanguardista y quieres darle un toque moderno a su espacio preferido, te sugerimos marcos elegantes para sus diplomas y reconocimientos. Así tendrá en sus paredes los recuerdos de sus más grandes logros.

Además, puedes usar los marcos RIBBA para fotos familiares o las cartas y dibujos que le regalaste cuando eras niño.

Si quieres más inspiración, entra en www.IKEA.com.do y encuentra el regalo ideal para tu papá. Además, te llevamos tu compra gratis al interior del país.

Para el intelectual. Si tu papá es un coleccionador de grandes obras, un librero BILLY le vendrá de maravilla. Puedes encontrar modelos que llegan al techo y otros que hasta doblan las esquinas.

Hazle realidad el sueño de tener su propia biblioteca con estanterías que mantendrán en perfecto estado a sus tesoros más preciados. Con puertas o sin ellas, con estantes que se pueden quitar y poner, y con diversos colores para elegir el que más se parezca a él.

50 - P¡NK

Si quieres más inspiración, entra en www.IKEA.com.do y encuentra el regalo ideal para tu papá. Además, te llevamos tu compra gratis al interior del país.

C I N E P I N K

¿Cómo empezaste en la actuación? ¿Quién te introdujo?Todo empezó desde temprana edad, en tiempos de colegio, allí hacía obras para navidad con un gran público de padres, compañeros y amigos, de ahí nace mi motivación por la actuación y aunque eso parecía teatro, lo que siempre me apasionó desde niño fue el cine. A veces inventaba algu-na excusa para asistir a castings porque si pedía permiso para eso, sentía que encontraría barreras, luego cerca del 2004 en Cofresí, Puerto Plata, se efectuó la película ‘‘Lovewrecked’’ dirigida por Randall Kleiser, a quien se le conoce por haber dirigido también el exitoso musical “Grease”, en esta película fui un extra más de una escena, sin embargo fue mi primera vez estando en un set de filmación, viendo cómo se hace parte del trabajo, lo que me motivó aún más para seguir adelante; no fue hasta recién salida la nueva ley de cine, cuando me enteré sobre un casting en una escuela de cine en Santiago, a la semana siguiente empecé a tomar clases de ac-tuación por tres meses, lo cual sería el primer nivel de mi peldaño actoral. ¿Cuáles trabajos actorales realizas, en cuanto a películas se refiere?Estoy enfocándome más en crear una imagen como actor primero y con-tar historias. Tuve la oportunidad y el honor de compartir pantalla con tan grandes talentos jóvenes y veteranos admirables. Mi primer trabajo, si Dios lo permite, sale este año, se llama ‘’En Medio Del Dolor’’, un drama cristiano, dirigido por Luis Corporán y producido por Youssel Abreu, donde tengo unos breves minutos de participación, mi segundo trabajo fue el documental sobre la vida del general Gregorio Luperón, dirigido por Don Rafael Villalona, en este proyecto también compartí escenas con la actriz Carmen Brugal, a quien aprecio mucho y quien humildemente hizo unos cameos en algunas escenas, a la vez con mi primer ins-tructor de actuación Johanny Sosa y Don Augusto Feria, a pesar de no actuar junto a Teo Terrero, Paula Disla y Don Angel Haché, para mí, fue admirable participar en el mismo trabajo fílmico; siendo producido por Blanca Jiménez de Reality Production, Nelly Villalona, quien fue la productora de línea de este proyecto. Existen otros trabajos como es el cortometraje titulado ‘’Corre’’, que será iniciado en Puerto Plata para participar en el festival de Funglode, por dos jóvenes puertoplateños: Aristides Pérez y Junior Sarita, un guión que promete mucho.

¿Qué respeto te merecen las películas históricas? ¿Qué expe-riencias has tenido en este género?Un respeto de grandes dimensiones, amo la historia, las películas biográ-ficas y que mejor forma para contarla que reviviendo en el set o en el es-tudio. La experiencia que tengo es en el documental de Gregorio Luperón, la verdad es que ese trabajo es como viajar por el tiempo y estar allí, le estas dando la oportunidad a la audiencia de poner sus sentidos en tiempo presente, pero enfocados en lo que pasó ayer.Es difícil ser actor viviendo en una provincia con poco desa-rrollo cinematográfico, ¿cómo te preparas? ¿Cómo acudes o sabes de los castings?Gracias a las redes sociales puedo socializarme con otros actores por me-dio del internet, pues éstas me sirven como agencias, por esos medios se publican las convocatorias a castings y así las compartimos para que la información le llegue a todos, yo no puedo esperar a que lleguen a mí, yo las salgo a buscar.

Raul Plácido:Amante empedernido del séptimo arteExtrovertido, irreverente y enfocado a la hora

de proyectar sus sueños, así podemos

definir a Raúl Plácido, un incipiente actor que se

declara amante empedernido de l territorio de los

filmes.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTO JUAN MELO

“No uso la actuación para ser quien me gustaría ser, pero me gusta la idea de poder transformarme en un personaje que no ten-ga nada que ver con mi personalidad”.

52 - P¡NK

F O C O E X T E R N O

El profesional de la ingeniería destaca que estudiar en el extranjero fue de gran impacto para su vida, pues a pesar las dificultades de estar lejos de casa, siempre buscó la forma de salir adelante. 

“Yo sabía que tenía que aprovechar la experiencia internacional, pues la preparación y la educación que se adopta es indescriptible. Mis padres estaban conscientes de ello, ya que en todo momento, motivaban y ex-presaban que lograría un gran curriculum, recalcándome siempre que en República Dominicana no tenían ofertas académicas aeronáuticas sus-tentables. Además del desarrollo personal que obtendría fuera, junto al conocimiento intercultural que adquiriría con toda certeza, aumentando mis posibilidades de trabajo y, por lo tanto, entendiendo que el potencial financiero llegaría: estudiando con fervor y entusiasmo”, dice complacido.El joven emprendedor comienza sus estudios universitarios en National Academy of Aviation St. Petersburg, Florida en el área de mantenimiento aeronáutico, de allí pasa a Embry-Riddle Aeronautical University en Day-tona Beach, Florida obteniendo el título de Ingeniero Aeronáutico con es-pecialidad en Gerencia Aeroportuaria y Seguridad Aérea. Es decir, con un amplio conocimiento en todo lo que se entiende por el diseño de aviación: desarrollo, fabricación, producción, operación y utilización, con preparación para desempeñarse en bases militares, privadas o comerciales, así como buen manejo de aeronaves, especialmente las más pesadas que el aire.Explica que siempre fue un niño inquieto, que le encantaba el base-ball.  “Creo que este pasatiempo, tuvo algo que ver con mi vocación, pues

Luis Rene Taveras Banks“La aviación es mi vida”

Treinta años han sido suficientes para que Luis

René, a diferencia de muchos seres humanos,

pueda decir que gran parte de sus sueños

profesionales han sido materializados. Taveras

Banks, próximo a culminar su bachillerato,

entendió al igual que su familia que si su gran

anhelo era la aviación, debía prepararse fuerte

en el extranjero. Y es así como comienza su

historia, logrando, en la actualidad, gracias a

su trabajo y dedicación, estar en menos de

una semana, en cinco ciudades diferentes por

algunas horas o pocos instantes.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTOS CARLOS PEÑA

Constancia, optimis-mo y perseverancia para alcanzar las me-tas son las actitudes claves de Taveras.

Para Luis René viajar es como un sueño que se desarrolla en su día a día.

54 - P¡NK

el baseball fue de suma importancia para mí, a nivel psicológico, me ayu-daba a enfrentarme a la competición, a plantear diferentes metas, me preparó para ser más exigente y me enseñó algo muy importante como es saber trabajar en equipo y comunicarme con los compañeros”.No es casualidad entonces que su trayectoria laboral comience a los 22 años de edad en Continental Airlines en Cleveland, Ohio; reclutación que alcanza por sus altas calificaciones, dentro de un grupo de más de ocho jóvenes. En esta entidad permanece durante dos años realizando avia-ción comercial, luego se traslada a la aviación privada como supervisor de proyecto en Tampa Raytheon Aviation, permanece durante un año. Más tarde, recibe contrataciones de Jet Blue en Tampa, para inaugurar el pro-yecto de mantenimiento de aviones A320 en un período de tres años. Al finalizar esa etapa, firma contrato con DynCorp international en Alemania para ejercer operaciones tácticas-especiales militares. Esta entidad está afiliada al departamento de defensa de los Estados Unidos. En el presen-te, continua en esta última compañía, visualizándose, en su pasaporte, la visita a más de 21 países y 92 ciudades, entre los que se aprecian: Irak, Turquía, Dubai, Afganistán, entre otras. Su trabajo vigente es un proyecto de operaciones especiales aeronáuticas, y aunque anteriormente su base era en Alemania, ahora es ejecutar tres meses en Dubai, ciudad de los Emiratos Árabes Unidos, y un mes libre para sus vacaciones.Es Ingeniero en Mantenimiento Aeronáutico con especialidad en Gerencia Aeroportuaria y Seguridad Aérea.

“Desde pequeño me encantaban los aviones. Para mí era increíble ver un grupo de estructuras metálicas en el aire, o más bien observar muchas hojas de lata en el cielo, era realmente fascinante. Yo quería buscar la razón, tenía la inquietud de saber cómo era posible ver tantos metales volar con tanta precisión, a la vez admiraba la gran pista de aterrizaje de los aero-puertos, me encantaba la idea de estar en dos lugares a la vez. Todavía, hoy día, trato lo más que puedo de estar entre mi Puerto Plata y el exterior aún exista una marcada distancia”

CUSCO, PERU

Si quieres vivir una experiencia verdaderamente inolvidable y dife-rente, te presentamos el Inti Raymi (que en quéchua significa Fiesta del Sol) antigua ceremonia religiosa andina en honor al Inti (dios Sol) que se realizaba cada solsticio de invierno en los Andes. La misma indicaba la mitad del año y duraba 15 días, en los cuales había bailes y sacrificios. El último Inti Raymi con la presencia del Emperador Inca fue realizado en 1535. En la actualidad se recrea el 24 de junio de cada año y es la festividad más solemne y grandiosa del desapare-cido Imperio Incaico. El escenario es la fortaleza de Sacsayhuamán, ubicada en la zona norte de la ciudad del Cusco localizada a 3,400 metros de altura. Muchas celebridades han viajado para asistir a esta festividad entre ellos el multi millonario Bill Gates y la actriz de Ho-llywood Cameron Díaz.Clima: Durante nuestro verano, Perú entra en la estación invernal, apenas se producen precipitaciones y el sol brilla prácticamente to-dos los días, característica que se puede observar en toda la zona de cordillera de los Andes. Las temperaturas en Cusco en los meses de julio-septiembre oscilan entre los 10 y 0 grados Celsius.

Cómo llegar: Existen vuelos disponibles hacia la ciudad de Lima desde el Aeropuerto Internacional del Cibao (Santiago) y Aeropuerto Internacional de Las Américas (Santo Domingo).

V I A J E S P I N K

Un verano viajandoTEXTO GENTILEZA VIATUR TOSATOFOTOS FUENTE EXTERNA

MAGIA ARGENTINA (Circuito Cataratas de Iguazú – Buenos Aires – Bariloche)

Las Cataratas del Iguazú están consideradas como uno de los principales espectáculos naturales del mundo. Los habitantes originarios (guaraníes) las llamaron Iguazú, que sig-nifica en su lengua “Aguas Grandes”, las mismas son compartidas por Argentina y Brasil. El área está enmarcada por la exuberante selva en unas de las regiones con mayor bio-diversidad del continente. Las visitas a las Cataratas comienzan en la ciudad de Puerto Iguazú (Argentina) y Foz do Iguaçú (Brasil), la zona se la conoce como de las “Tres Fron-teras” porque a través de la confluencia del río Paraná y el río Iguazú limitan Argentina, Paraguay y Brasil. En el año 1985 fueron declaradas “Patrimonio de la Humanidad” por la UNESCO. Clima: Tropical, de Junio a Septiembre temperaturas agradables durante la mañana y la tarde, noches frías llegando a los 10 grados Celsius.San Carlos de Bariloche se encuentra sobre el margen sur del lago Nahuel Huapi, a 770 metros sobre el nivel del mar. El espacio se divide entre el característico paisaje de estepa patagónica en el este y el bosque húmedo de la cordillera andina que emerge majestuosa sobre el oeste. Contando con una amplia diversidad de oferta y servicios, la ciudad recibe anualmente más de 800.000 viajeros, transformando el turismo en la principal actividad económica local. Es además un importante polo de desarrollo científico y tecnológico a nivel nacional e internacional. Disfruta de una inolvidable y única experiencia esquiando en el “Cerro Catedral” o “Cerro Otto” los principales lugares de esquí de este imperdible destino. Clima: Durante el invierno (meses de Junio a Septiembre) los días son fríos con precipitaciones níveas. Las temperaturas oscilan entre 0 y -10 grados Celsius.Déjate cautivar por la ciudad de Buenos Aires, una de las capitales más importantes de Latinoamérica, este es un destino que ya es conocido mundialmente por su gran ri-queza cultural, artística y gastronómica. Su perfil urbano es marcadamente eclécti-co. El rascacielos  es otro elemento muy común del  panorama urbano. Fue elegida por la Unesco como Ciudad del Diseño en 2005 y como Capital Mundial del Libro de 2011. La ciudad tiene la mayor concentración de teatros del mundo. Clima: En invierno, el mes más frío es julio, con temperaturas medias de 3 ºC y 8 ºC, pero no se presentan heladas.

Cómo llegar: Para disfrutar de este completo circuito contactar su agente de viajes.Datos útiles: nacionales Dominicanos no necesitan Visa.

El mes de Julio es ideal para practicar sky y deportes de nieve en el sur de Argentina

56 - P¡NK

CRUCERO DE 12 NOCHES POR EL MEDITERRANEO

(Barcelona, Toulon, Florencia, Roma, Nápoles, Mykonos, Estambul, Efesos, Atenas, y Venecia).Clima: Las playas del sur de Europa satisfacen las exigencias de los enamorados del sol, además de estar visitando en un solo viaje 9 puertos que serán inolvidables para cualquier turista, cargados de cultura y los más exóticos paisajes que jamás hayas visto. Este circuito está disponible durante los meses de abril hasta Octubre. Durante el verano, los meses más recomendables para hacerlo son junio y julio ya que durante el mes de agosto las temperaturas por lo general son muy altas.

Cómo llegar: Para disfrutar de este completo circuito contactar su agente de viajes.Datos útiles: nacionales Dominicanos necesitan Visado Schengen.

IRLANDA Y ESCOCIA

Clima: el norte de Europa es especialmente encantador durante el verano ya que es la estación más propicia para visitar aquellos países que por lo general se conside-ran algo fríos y húmedos. Temperaturas muy agradables que oscilan entre los 20 y los 11 grados Celsius.

Cómo llegar: puedes ir por cuenta propia o realizando un tour que abarca todos los lugares de interés: mágicos castillos, parques nacionales, abadías, las más reco-nocidas destilerías de whisky, paseos en los más maravillosos lagos y románticos paseos en coche por los jardines más extraordinarios de Europa. Datos útiles: nacionales Dominicanos necesitan Visa.

E D U C A C I O N P I N K

Cómo elegir un buen preescolarpara nuestros hijos

¿Cuáles son las señales concretas que nos dirán que hemos encontrado el lugar correcto? Estas son algunas: •La acogida de los niños y sus padres está llena de cariño porque se valora al ser humano.•Cuenta con una metodología activa, programas innovadores, personal calificado y en-trenado, recursos y materiales didácticos que estimulan y retan a los niños, los motivan a desarrollar su capacidad creativa y a atreverse a explorar y descubrir lo desconocido con curiosidad. •Trabaja con la diversidad respetando la individualidad porque entiende que el aprendi-zaje es un proceso único, exclusivo y especial de cada niño, que tiene su propio ritmo de aprendizaje, su manera y momento.•Los niños están inmersos en abundantes portadores de texto (libros, canciones, poe-mas, afiches, etc.) que motivan, incitan, y facilitan la adquisición y dominio del lenguaje y múltiples representaciones de lenguajes simbólicos (dibujo, escultura, lenguaje oral, teatro, danza, educación musical) para representar una realidad de mil maneras.•Tiene canales de comunicación abiertos y efectivos con toda la comunidad educativa ya que una buena educación se basa en las relaciones. Una educación centrada en el niño no es suficiente porque las familias y maestros son partes integrales de los procesos educativos y el apoyo de la escuela.•En esa escuela los niños aprenden haciendo, a través de una interacción activa con su ambiente, su entorno y el mundo que los rodea. La naturaleza es un maestro importan-tísimo y por eso tienen contacto diario con ella. •Los niños aprenden observando con sus cinco sentidos aquello que ocurre cuando en-tran en contacto con diferentes materiales, entornos y personas en un ambiente seguro, y de la manera más natural posible. Un ambiente bajo en riesgo en el cual el niño se siente aceptado, y libre para experimentar, equivocarse, y volver a comenzar sin temores.

Nuestros hijos son lo más preciado que tenemos, el mayor regalo. Nuestra mayor responsabilidad es darles todas las oportunidades para que desarrollen integralmente todas sus capacidades inherentes que les permitan ser seres humanos plenos y felices. Indudablemente que la escuela es el apoyo más cercano que tenemos las familias en esta maravillosa pero titánica labor. Es por esto que la elección de la misma es tan importante, pero, ¿Cuáles criterios son los que deben de primar a la hora de escogerla? Podemos encontrar en internet numerosos y utilísimos artículos, guías, recomendaciones para escoger un preescolar, podemos tener criterios claros como la conveniencia de la cercanía de estos a nuestras casas o lugares de trabajo, costo de inversión (porque la educación es una inversión), horarios, etc., todos estos importantes de definir. Sin embargo, aunque esos criterios delimitan de algún modo nuestra búsqueda no son los más importantes.Lo fundamental es buscar y tratar de escoger un lugar que esté acorde con la filosofía de vida, los valores y la formación que como padres queremos para nuestros hijos, un preescolar donde se ame y respete a los niños, porque si esto es así, todo lo que pase en esa institución va a estar regido por ese amor y ese respeto.

TEXTO LIC. ELSA MARÍA GONZÁLEZ PILARTEFOTOS FUENTE EXTERNA

Hay muchas escuelas, dediquémonos con buen sentido crítico a conocerlas y a escoger la que más se ajusta a las cosas en las que creemos y que son verdadera-mente importantes para nosotros como padres.

58 - P¡NK

C O C I N A P I N K

La experiencia de Mota Cabral en restaurantes de Nueva York, Nue-va Orleans y Miami disparan su

creatividad, siendo la especialidad de T y B los toques modernos que se proporcio-nan a las recetas más tradicionales. Dada la mezcla de conocimientos enla cocina francesa e italiana, se perfilan muchas opciones, no sólo para acompanar sucu-lentas carnes a la parrilla, sino tambien pastas caseras, salchichas y embutidos hechos de manera artesanal.

Como buen sibarita, no sólo es un apa-sionado de buena comida, sino tambien de un buen maridaje. Entiende que el complemento perfecto de un gran plato es un vino que sepa realzar sus sabores, y viceversa. Para esto, cuentan con una cava de más de 150 etiquetas en su es-tablecimiento, de ahi su nombre Tinto y Brasa, un ambiente que busca el balance perfecto entre el sabor y la calidad de sus productos.

Tinto y Brasa: Gastronomía a la ParrillaTinto y Brasa es el nombre de un espacio para los amantes de la comida

al exterior. Su propietario y chef, Pedro Mota Cabral, nos visitó en TM

Cocinas, donde nos dio pautas sobre el manejo, sazones y guarniciones

de la comida a la parrilla, utilizando selectos cortes de Carnitas Gourmet.

TEXTO CLAUDIA MONTES DE PEREZFOTO MARINA CISTERNA

60 - P¡NK

1La selección el corte:

No todos los cortes son óptimos para las brasas, estos deben tender una relación carne-grasa apropiada. Las carnes muy

magras tienden a resecarse en el grill. Las más recomendadas son el sirloin, ribeye y si no le gustan los cortes muy gruesos, se puede optar por el churrasco.

2La calidad de los cortes:

Nada arruinará más una parrillada que una carne de mala calidad. Ya contamos en el mercado con establecimientos

especializados en cortes selectos con la calidad requerida para una parrillada exitosa.

3 La sal:

Esta sólo se aplica justo antes de cocinar los cortes. De esta manera evitas deshidratar la carne y logras que se cocine

con todos sus jugos.

4Temperatura de la parrilla: Debe estar bien alta para sellar correctamente la carne. Luego de sellarla, se continúa la cocción con una temperatura más leve para lograr que

se cocine de una forma uniforme. Las parrillas con tapa son mucho más efectivas para poder lograr las temperaturas adecuadas en la etapa de cocción que se encuentre su corte.

5Descansar la carne:

Contrario a la creencia de servir la carne inmediatamente sacada de la parrilla, las carnes deben reposar de 3 a 10

minutos antes de ser cortadas para que se reabsorban sus jugos.

Cocinar a las brasas no es exclusivamente tarea de

profesionales. Con unas cuantas técnicas y secretos

podemos convertir un pedazo de carne en una obra

de arte… y ni hablar de lo impresionado que estarán

nuestros invitados.

Consejos del chef Pedro Mota para una cocción efectiva al bbq:

Sirloin a la Pimien-ta con papas fritas al parmesano regiano y pimienta fresca

Bourbon Spiced Ribeye acom-pañado de puré de papa al romero y gongorzola

PA S I O N E S P I N K

Vielka Gonzálezpasión por correrDesde su oficina y en el desempeño diario de su trabajo como Gerente

de Recursos Humanos en la empresa familiar donde labora, nadie

imagina a esta joven y enérgica mujer en la actividad que cada mañana

realiza. Cuando el día comienza a despuntar en Puerto Plata, Vielka

González ya ha recorrido varios kilómetros corriendo en compañía del

primer sol que asoma en la mañana.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTOS MARINA CISTERNA

“El correr es un deporte sin límites, no importa la hora o el lugar en que lo hagas, si estas solo o acompañado. No es monótono porque cada vez que sales tienes una experiencia diferente y esas experiencias son las que voy tomando como referencia para exigirme más y tratar de ser mejor”.

V ielka González es Ingeniera Indus-trial egresada de la PUCMM con un Máster en Dirección Estratégica

de Recursos Humanos, maestría dual de la PUCMM y la EOI de España. Actualmente se desempeña como Directora de Recursos Humanos en el Supermercado José Luis, em-presa familiar establecida y dirigida por sus padres, que con la colaboración de la segunda generación, con dedicación y empeño han he-cho suyo este legado. Al preguntarle a Vielka cómo enlaza la parte la-boral con el deporte, asegura que por la naturaleza de la empresa y por tratarse de un negocio familiar tiene que trabajar largas horas y aunque para muchos el exceso de trabajo es una excusa para no dedicar un momento del día al ejercicio físico, para ella entrenar influye favorablemente en el rendimiento laboral. “Al realizar mi entrenamiento físico me siento más animada y activa, por lo que la sensación de fatiga es menor al finalizar el día”, comenta con seguridad.Al mismo tiempo nos cuenta que este año como una iniciati-va en beneficio del cuidado de la salud y el bienestar corporal el supermercado José Luis, bajo su supervisión implementó un programa llamado “Cuida tu Cuerpo”. El mismo se desarrolló en una tarde de ejercicios y actividad física impartida por el staff del gimnasio Total Training de Puerto Plata, con acceso gratuito y apoyado por una gran cantidad de empresas alimenticias, de servi-cios y público que vieron con agrado esta original iniciativa.Como joven al fin Vielka se traza metas y propósitos en la vida. En el aspecto personal nos cuenta que ha formado una familia hace ya un año y tres meses y en este momento se siente lista para verla crecer, anhelando tener pronto un hijo en su vida y la de su esposo Leonardo Gómez.Nos cuenta además que el estar corriendo a menudo le ha permiti-do superar hábitos y haberse convertido en una madrugadora, pero lo más importante es que la ha ayudado bastante a su crecimiento

“COMENCÉ A CORRER PARA MANTENERME ACTIVA Y ESTAR EN FORMA. HOY SIMPLEMENTE LO HAGO PORQUE LO DISFRUTO”

personal. “La mejor enseñanza es que soy mi principal competidora. No importa cuantas personas vayan a mi lado o cuantas me lleven ventaja, mi enfoque es entregarme por completo para materializar mis objetivos. Además me ha ayudado a ser más disciplinada para poder cumplir con el deporte y los demás roles en mi vida. A la vez, he cono-cido nuevas amistades”.Fiel creyente y confiada en Dios todo lo deja en sus manos. “Sólo con Dios basta y por ende cuando confías en El todo se hace más fácil y llevadero”.

“Cuando me siento bien corro mejor y obtengo resultados satisfactorios. No to-dos los días tienes las mismas fuerzas, pero trato de dar lo mejor de mí sin importar la situación”.

P¡NK - 63

FRONTERASCLUB DE CORREDORES DE LA COSTA NORTE

El club de corredores Fronteras organiza salidas en distintos terrenos y distancias, planificando programas de entrenamiento conjuntamente con el calendario anual a nivel nacional e internacional de las más importantes carreras y maratones.Además del entrenamiento físico, los corredores llevan un plan de nutrición acorde con su edad, estructura física y necesidades u objetivos a alcanzar. Recientemente participaron en la primera edición de la carrera Puerto Plata 10K y muchos de ellos están entrenando para ser parte de la próxi-ma Medio Maratón Hispaniola-Lowenbraw 2012, carrera de 21K a realizarse en la ciudad de Santo Domingo el próximo 24 de Junio.Este verano 2012 la rutina de entrenamiento consiste en salidas los días jueves de 6am a 7am y los sábados de 6:30am a 8am con diferentes distancias y rutas de la Costa Norte dominicana. Fronteras te invita a sumarte a vivir esta experiencia única y maravillosa donde tu salud se beneficia, tu mente se libera y tu cuerpo se llena de energía.

Actualmente la República Dominicana y muchos

países en el mundo presentan a lo largo del año un

calendario cada vez mayor de carreras y eventos

que fomentan el cuidado de nuestra salud y

nuestro cuerpo. Desde Puerto Plata surge Fronteras,

un Club de Corredores que se suma a estos nuevos

desafíos.

TEXTO Y FOTO MARINA CISTERNA

PARA MÁS INFORMACIÓN: 809.261.0888

Fronteras está inte-grado por un grupo de personas residentes en Puerto Plata, Sosúa y Cabarete, siendo originarios de países como Argentina, Cuba, España, Inglaterra, Canadá, EEUU, Puerto Rico y la República Dominicana.

CON

GATO

RADE

LLE

GAS

MÁS

LEJ

OS

64 - P¡NK

D E P O RT E S P I N K

Activo, emocionante y con continuo progreso el fútbol

femenino ha alcanzado la cifra de 40 millones de

practicantes. Este enorme crecimiento en todo el ámbito

mundial, ha provocado que la FIFA (máximo organismo

del fútbol mundial) se vuelque con su fomento e impulso

a través de las distintas asociaciones nacionales.

TEXTO SEBASTIAN NENSEFFFOTOS MARINA CISTERNA

Copa Mundial FIFA femeninoLa copa mundial FIFA femenino es el torneo más importante a nivel de selecciones nacionales. El primer mundial fue en 1991 en China, edición donde los Estados Unidos alcanzaron la victoria. El torneo cuenta con 16 selecciones clasificadas desde sus confederaciones continentales. La popularidad de este evento convocó más de 78,000 espectadores en su última final.

Fútbol femenino en República DominicanaActualmente, en forma vertiginosa, continúa el desarrollo y la ex-pansión a grandes pasos en toda la geografía nacional, ya que todas las provincias cuentan con su representación femenina. Los equi-pos están representados por instituciones públicas o privadas que interactúan en campeonatos y ligas organizadas por FEDOFUTBOL (Federación Dominicana de Fútbol).

Fútbol femenino en Puerto PlataEl fútbol femenino de Puerto Plata sigue en crecimiento y progreso, so-bre todo con la participación del equipo femenino de EDEP Escuela de Fútbol, el cual además de múltiples encuentros amistosos con recono-cidas instituciones nacionales, representó a Puerto Plata en los juegos MIDEREC 2012 celebrados el pasado 9 de Mayo en las instalaciones de las canchas de EDEP Fútbol en el Hotel Puerto Plata Village. 

Fútbol femeninoUna pasión que crece día a día

El equipo de fútbol femenino de Puerto Plata, de la escuela EDEP FUTBOL son actualmente cam-peonas de los juegos MIDEREC 2012.

JAPÓN, EUROPA, ESTADOS UNIDOS Y CHINA SON LOS CENTROS DE MAYORDESARROLLO DEL FÚTBOL FEMENINO.

66 - P¡NK

P¡NK - 67

TECNOPINK

TEXTO JUAN MANUEL RIVAS

Shoes of PreyA veces comprar un par de zapatos es mucho dolor de ca-beza. A veces te gusta un mo-delo, pero no hay en tu talla, a veces hay de la talla, más no de tu medida, o cuando crees que has encontrado el zapato ideal: ¡ya no hay en existencia! Peor aún, es tener una idea de qué es lo que estás buscando en un zapato y no encontrarlo en ningún modelo existente.Es cuando te dan ganas de crear tu propio zapato. Y ¿qué crees? ¡Lo puedes hacer! En www.shoesofprey.com puedes diseñar tu propio par de za-patos en un sistema intuitivo,

fácil y divertido. Lo mejor es que tienen entrega a nivel mundial por medio de DHL. Los precios de los zapatos varían de $140 a $330 dólares más envío e impuestos, pero quedarán a tu gusto, y la tienda se compromete a ajustar el zapato según tus indicacio-nes o de lo contrario te devolverán tu dinero.Más información en Shoesofprey.com

Child PadSeamos honestos, a veces no es que seamos egoístas, pero no nos hace mucha gracia prestar nuestros gadgets a los niños por el temor de que los dañen o inclusive nos borren indirectamente información importante, por esta razón y evitando todo esto fue desarrollada la Child Pad. Esta tablet de Archos cuenta con Sistema Operativo Android 4.0, pantalla de 7 pulgadas, procesador de 1 GHz y 1 GB de RAM. Archos indica que el Sistema Ope-rativo fue modificado a modo de que se pudiera incluir un tema personalizado, juegos como el famoso Angry Birds, así como controles parentales. ¿Su precio? $130 dólares… mmm, nada caro, comparado con los daños que nuestra tablet pudiera sufrir en manos de los niños en casa, ¿No creen?

Logitech UE Air SpeakerLogitech siempre se ha caracterizado por lanzar productos de sonido de muy buena calidad a un precio comercial bastante estándar sin llegar a ser excesivo. En este caso, ha lanzado Logitech UE Air Speaker, el cual está enfocado principal-mente a dispositivos de Apple que cuenten con capacidad de transmitir vía AirPlay, ya que estas bocinas fueron diseñadas para ser compatibles con esta tecnología de la empresa de Cupertino.Destaca la base, la cual funciona como carga-dor de iPhone y queda muy bien por que va con el diseño. La base no funciona con baterías, hay que tenerla conectada a la corriente AC.Más en Logitech.com

Genius Ring PresenterEste pequeño pero funcional gadget, segu-ramente sorprenderá a más de uno durante cualquier presentación al que lo lleves; y es que no vas a necesitar nada más que ponerle en tu dedo y tendrás todo el po-der de hacer que el puntero se mueva al compás de él.Genius Ring Presenter se conecta mediante un receptor USB a tu computadora; funciona de manera inalámbrica y tiene un alcance de hasta 10 metros; suficiente para permitirte mo-vilidad mientras realizas tu presentación. Cuenta con un touchpad, cuatro botones de dirección y un botón adicional que funciona como el click izquierdo de un ratón convencional. Puedes investigar más en Geniusnet.com

Todo lo novedoso del mundo virtual en

dos páginas:

Conectados a la web

68 - P¡NK

HandpressoNada mejor para comenzar el día que el aroma de un expreso recién hecho. Si eres de los que por la mañana no hay horas que te duren y siempre estas corriendo por que vas tarde a todos lados, sufres con el tráfico y eres amante del café… creo que amarás esta cafetera.Handpresso es muy práctica, útil y bonita. Se enchufa al encendedor del auto, la cargas con agua, le pones la cápsula de café y en pocos segundos estarás disfrutando de un perfecto expreso, sin necesidad de parar en ninguna cafetería.¿Quieres saber más? Visita: Handpresso.com

SmartpetSmartpet es un perro robot, el cual tiene una peculiaridad y es que su cabeza es ni más, ni menos que tu iPhone. Esta tierna mascota podrá ser controlada con una app gratuita, que permitirá que tu mascota reaccione a gestos, hará trucos usando un simple coman-do de voz, así como responderá a movimientos realizados frente a la cámara. Este perrito tan singular cuenta con más de 100 expre-siones faciales que harán de cada momento junto a él, toda una experiencia.De igual manera, este perrobot podrá interactuar con otros robots similares a él, por medio del Bluetooth, y poder así cantar o bailar. ¿No te gusta la idea de remplazar a tu mascota por este perro con cara de iPhone? Pues úsalo entonces como des-pertador o como hands-free.Para mayor curiosidad: Amazon.com

R E D E S P I N K

Son muchas las inquietudes que se archivan sobre cómo utilizar las re-des sociales, cómo conectar con la

gente y hacer de cualquier idea: un mer-cado competitivo, es por esto que surge la visión de emprender un evento que reunirá por primera vez en Santiago de los Caballe-ros a expertos nacionales e internacionales en Social Media, Mobile Marketing y Mar-keting Digital.El Santiago Social Media 2012 está dirigido a líderes, empresarios, gerentes, directores o directivos de empresas, responsables comerciales de marketing o comunicación, consultores, community managers, merca-dólogos, publicistas, webmasters, comuni-cadores sociales, emprendedores y otros profesionales interesados en profundizar en los temas mencionados.La actividad se llevará a cabo el 29 de ju-nio del presente año en el Hotel Hodelpa Gran Almirante. La empresa encargada de la organización y logística de la ponencia es Grupo Medios Integrados. El gran invi-tado internacional es Efraín Mendicuti, un exitoso y reconocido profesional de la co-municación y la mercadotecnia interactiva, que ha llevado su experiencia y conocimiento al mundo, con el fin de capacitar y desarrollar el talento, es quien será el respon-sable de disertar la conferencia magistral: “DESMITIFICANDO EL COMMUNITY MANAGEMENT”, enfocada a romper los mitos existentes alrededor de ésta (aún poco comprendida labor), sus principales funciones: social analitycs & insights, content strategy y relationship marketing, su impacto en la organización y los dis-tintos roles y perfiles de profesionales requeridos para una exitosa implementación en las empresas.Mendicuti es licenciado en Ciencias de la Comunicación, egresa-do de la Universidad Anahuac. Actualmente es Learning and De-

Entiende, comunica, influye y vende en redes sociales¿Tienes un proyecto personal y la vía más económica-

factible para venderlo son las redes sociales o web 2.0?

Sin embargo, no sabes cómo hacer que resulte, es decir

que sea llamativo y de interés general, pues ya está la

solución: Primer Congreso de Social Media y Marketing

Digital en Santiago.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTO FUENTE EXTERNA

velopment Manager para Google en Lati-noamérica, además de ser responsable de la asesoría, entrenamiento y coaching de las principales de agencias de Publicidad y Comunicación en México en materia de Marketing Digital. Tiene 15 años de expe-riencia en la industria de la mercadotecnia y la comunicación, habiendo laborado para algunos de los principales grupos de pu-blicidad a nivel global como Grey Group, Leo Burnett y Wunderman, donde colaboró con importantes marcas como Ford Mo-tor Company, ING, SEAT, Gerber, Diageo y Marlboro, entre otras. Fue también geren-te de publicidad y mercadotecnia de Walt Disney Parks & Resorts para México y La-tinoamérica.EXPERIENCIA DOCENTE. Algunas de las organizaciones con las que he colaborado como conferenciante y facilitador de talle-res en el pasado son: Monster.com para su foro en Expo Management 2009, Cohn & Wolfe, Marcus Evans (en distintos congre-sos internacionales), The Walt Disney Com-pany (México) e instituciones educativas como la Universidad Anáhuac, Universidad La Salle y El Tec de Monterrey (en sus dife-

rentes campus alrededor del país).PUBLICACIONES Y OTRAS ACTIVIDADES. A parte de escribir su blog: www.efrainmendicuti.com, el cual ha sido presenta-do como sitio destacado por la revista Merca2.0, es co-autor y colaborador del libro Age of Conversation: Why don’t they get it, presentado en 2008. Además de estas actividades, actualmente Efraín preside el comité de educación del Interactive Advertising Bureau, México, asociación que agrupa a los principales represen-tantes de la industria de la mercadotecnia digital e Internet; y es co-productor y conductor del nuevo programa de radio por Internet Neurona Digital Radio, que se transmite por quiteloudFM.com.

Entre los expositores están la directora del listindiario.com.do, Alicia Estévez, quien disertará sobre el éxito de la empresa en las redes sociales.

70 - P¡NK

PINKcelebra

Ilia Redondo, Yubica Ivanic

y Martina Serra de FerráYvette Almodóvar, Arturo Almodóvar, Daniel Ferrá y Mark Austin

Lifestyle Holidays Vacation Club celebra 10 años de operaciones

Maricé Abbott y César José De los Santos Nábila Meshur y Eduardo MeloJosé Vaquer y Yocely Taveras

Markus Wischenbart, Anja Wischenbart y Daniel Ferrá

Los señores Markus y Anja

Wischenbart, presidente y

vicepresidenta de Lifestyle

Holidays Vacation Club

encabezaron el festejo, efectuado

en el área de La Península, en el

cual reconocieron a sus empleados

y colaboradores por el esfuerzo y

la dedicación brindada a lo largo de

los 10 años transcurridos.

TEXTO Y FOTOS CORTESÍA LIFESTYLE

P¡NK - 71

PINKgourmet POR KEYLA CASTILLOFOTOS MARINA CISTERNA

Amplio y cómodo ambiente frente a la

playa en El Pueblito, Playa Dorada

Exquisita langosta, uno de los platos recomendados de “Le Petit Francois”.

Ocupa el segundo lugar en la elección de los usuarios de Trip Advisor

Jean-Francois y Marianela en su nuevo

restaurante en la playa de Puerto Plata

El Sr. Gille Laitier,

chef de “Le Petit Francois”

Le Petit François es un innovador

restaurante frente a la playa con

ambiente relajado, acogedor,

romántico, muy al estilo francés. La

fusión entre gastronomía francesa

creativa, deliciosos cócteles y su

carácter cosmopolitan lo convierten

en irresistible.

Ubicado en El Pueblito en Puerto

Plata, Le Petit François incluye en

su carta ingredientes frescos para

la preparación de terinas, fondues,

parrillada, y por supuesto, una

amplia variedad de mariscos, pastas,

así como un menú vegetariano

para el deleite de sus clientes,

preparados de la mano del chef

francés Gille Laitier. Todo esto

complementado con una excelente

carta de vinos y cócteles nacionales

e internacionales.

Horario:

Miércoles a Domingos 4pm a 11pm

Jean- François Baulne y Marianela Martínez propietarios de este acogedor ambiente

donde se pueden degustar exquisitos platos con un toque francés.

Gastronomía francesa en la Costa del Ambar

72 - P¡NK

Jocelyn Jacobo, Mirna Redondo, Lourdes de Imbert, Teresa Enríquez, Carmen Matos, Gilda

de Jacobo, Kenia Serrata, Ondina Rodríguez, Margarita Marmolejo y Kernia Luisa de Serrata

Día de las madres solidario

La Sociedad Amiga de los Pobres fundada hace 65 años, realiza un invalorable

trabajo social en beneficio de los más necesitados

PINKsolidarioCon motivo de celebrarse el Día de

las Madres el pasado mes de mayo,

un grupo de damas de la Sociedad

Amiga de los Pobres realizó la

donación de un set de baño para

bebés recién nacidos en el Hospital

Ricardo Limardo de Puerto Plata.

Este gesto fue muy bien recibido

por las flamantes mamás que

realmente lo necesitaban.

Este grupo de damas trabajan

diariamente en favor de los más

pobres.

Cóctel de apertura de Le Petit Francois

Amigos y allegados a Le Petit Francois

celebran su inauguración

Una noche de celebración en la apertura

de este nuevo restaurante

TEXTO Y FOTOS MARINA CISTERNA

P¡NK - 73

PINKeventos

POR KEYLA CASTILLOFOTOS MARINA CISTERNA

Tarde de té benéfica

La Asociación de Rehabilitación

filial Sosúa, realizó una tarde té en el

restaurante La Puntilla de Piergiorgio,

con el propósito de recaudar fondos

para poder seguir brindando un

servicio de calidad a las personas

discapacitadas de dicho municipio.

La actividad caritativa reunió la

sociedad de Sosúa, Cabarete y

Puerto Plata.

74 - P¡NK