Holidays in Great Britain

Feste in Deutschland

Plan1. Advent Time2. Saint Nichola’s Day3. Christmas• Christmas symbols4. New Year5. Saint Valentine’s

Day6. Easter

1. Adventszeit2. Sankt Nikolaus 3. Adventssymbole4. Weihnachten5. Silvester6. Valentinstag7. Ostern

ALLE JAHRE WIEDER

• Weihnachten – eine Zeit des Jahres, die die Menschen immer wieder verzaubert.

WEIHNACHTEN Ab Anfang Dezember riecht es auf vielen Straßen weihnachtlich.

Weihnachtsmärktewerden aufgeschlagen ,Christbäume aufgestellt,und geschmückt.

Entdecken Sie das Wunder von Weihnachten!

Advent und Weihnachten

In der Adventszeit bereiten wir uns auf Weihnachten vor.

• Das Wort „Advent“ kommt aus der

• lateinischen Sprache und heißt „Ankunft“.

Zu Adventszeit sind die Straßen der Städte hell beleuchten.

• Überall hängen Lichterketten und bunter Schmuck

Weihnachtsstollen

Merry ChristmasThe beginning of Advent is when the preparations for Christmas really begin - the festive menu is planned, gifts are chosen and wrapped, carols sung, cards are written and posted and houses decorated.

The preparation for Christmas

The fun starts the night before, on the 24th of December. Traditionally this is the day when people decorate their trees. Children had stockings at the end of their beds, hoping that Father Christmas will come down the chimney during the night and fill them with toys and sweets.

Der Nikolaustag• In Deutschland

feiert man den Nikolaustag am 6. Dezember, den Gedenktag für den Bischof Nikolaus von Mira.

Sie möchten, dass der Nikolaus sie mit Obst und Süßigkeit füllt.

Schon am Vorabend stellen die Mädchen und Jungen ihre Stiefel und Schuhe vor die Türe.

Abends kommt der Nikolaus

• Aus einem großen Buch liest er ihnen vor, was sie für gute oder böse Dinge getan haben und verteilt kleine Geschenke.

• Manchmal wird der Nikolaus auch von einem Helfer begleitet, dem Knecht Ruprecht.

Und du?

Santa Klaus?

Father Christmas?

Väterchen Frost?

Today the Feast of St. Nicholas continues to be celebrated in various parts of the world and, upon waking up on December 6th, children in many parts of the world find candy and other little treats or gifts left in their shoes or stockings by the good saint as he made his rounds during the night.

Adventskalender

In alten Adventskalendern findet man noch hinter jedem Fenster eine biblische Verheißung, die auf den

kommenden Christus hinweist.

• Für jeden der 24 Tage im Dezember bis zum Weihnachtstag findet man ein Stückchen Schokolade oder etwas anderes hinter kleinen Türen.

A Christmas cracker traditionally contains a paper crown, a small gift and a joke written on a slip of paper.

The traditional way to pull a cracker is crossing your arms

Christmas wreath

The Advent Wreath is the widely recognized symbol of Advent.

The Candle of Hope. We celebrate the hope we have in Jesus Christ.The Candle of Peace. We celebrate the peace we find in Jesus Christ.The Candle of Love. We celebrate the love we have in Christ.The Candle of Joy. We celebrate the joy we find in Jesus Christ.The fifth candle represents the birth of Christ.

Was will und kann uns der Adventskranz sagen?

JOHANN HINRICH WICHERN

Tannenzweige

• Das Grün der Tannenzweige ist nicht nur ein Zeichen der Hoffnung, sondern symbolisiert zugleich das Leben.

Kranz

• Kränze gelten seit alters her und in vielen Kulturen als Zeichen des Sieges.

Lichter• Die Kerzen und Lichter am

Adventskranz sagen:• „Ich bin der Licht der Welt!

Wer mir nachfolgt, wird ewig leben

Rote KerzenDie Farbe Rot steht für die

Liebe, speziell für die Liebe Gottes

The most popular holiday is Christmas

Relatives usually meet for the big Christmas dinner of turkey and Christmas pudding.

The traditional Christmas tree is a fir tree but now-a-days

more people buy artificial trees to 'save

the earth'. The decorating of the tree

is usually a family occasion, with

everyone helping.

Bescherung

• Das Verteilen der Geschenke nennt man die Bescherung.

• Fünf Dinge: Spielzeug, Süßigkeiten, Geldstück, Kleidungstück und Sachen für die Schule.

Weihnachtsbaum

• Im Mittelpunkt des Gabentisches steht heute ein Tannenbaum mit leuchtenden Kerzen und bunten Kugeln.

Weihnachtskrippe

Der Heilige Abend

One of the most widely known symbols of New Year’s Eve is the image of the Clock Tower at the Palace of Westminster, in London, counting down the last minutes of the old year. The first chimes of Big Ben, the bell housed in the Clock Tower, in the new year are broadcast live on radio and television

In Scotland New Year's celebration is the greatest festival of the year, where it even has a special name,

Hogmanay.

Silvester

• Man feiert dieses Fest am 31. Dezember. Zu Silvester gehen viele Deutsche aus oder feiern eine Party zu Hause mit ihren Freunden. Typisch für dieses Fest ist Sekt.

Viele Jugendliche gehen auf die Straße und feiern dort mir ihren Freunden. Sie hören und sehen dort auch die „Silvesterkanonade“ Das ist das Silvesterfeuerwerk.

Happy Valentine’s Day

Saint Valentine’s Day in London Visitors to the iconic London Eye will be able to enjoy the Valentine's Cupid Capsule where a couple can enjoy the luxury of a whole London Eye capsule to themselves; with the glorious view over the world's greatest city providing the perfect backdrop to a day of romance.

The Valentine's Cupid Capsule experience comes complete with a red rose, a luxury box of chocolates and a bottle of Pommery Brut Royal Champagne.

Valentinstag

Das ist kein deutsches Fest. In letzter Zeit feiert man aber den Valentinstag gern. Dieses Fest ist besonders unter den Jugendlichen beliebt. Man schenkt einander Blumen und Valentinskarten. Und natürlich organisiert man Party.

Easter is the time for holidays, festivals and a time for giving chocolate Easter eggs. But Easter means much more....

The Traditional Egg Gift

The bunny as an Easter symbol

Hare and rabbit were the most fertile animals our forefathers knew, serving as symbols of abundant new life in the spring season. The Easter bunny has never had a religious symbolism bestowed on its festive usage, though its white meat is sometimes said to suggest purity and innocence.

The pastry cross on top of the buns symbolises and reminds Christians of the cross that Jesus was killed on.

It is traditional to eat warm 'hot cross buns' on Good Friday.

THE SIMNEL CAKE IS A RICH FRUITCAKE COVERED WITH A THICK LAYER OF ALMOND PASTE

(MARZIPAN) AND EATEN AT EASTER IN GREAT BRITAIN AND IRELAND.

• Ostern ist der wichtigste Feiertag im christlichen Kalender, noch vor Weihnachten.

• Das Weihnachtsfest symbolisiert zwar die Geburt Jesu Christi, aber Ostern steht für die Wiederauferstehung und das ewige Leben.

• Das Osterfest markiert das Ende der Fastenzeit.

Ostern

Ostersymbole

• Das Ei gilt in vielen Religionen als Symbol für neues Leben oder Wiedergeburt. Aus einem Ei schlüpft ein Küken, aus einem leblosen Gegenstand entsteht neues Leben.

Es gibt verschiedene Ostersymbole. Vor allem muss man Osterei und Osterhase nennen.

Osterhase

• Der Osterhase ist das bekannteste Symbol der Osterzeit, denn er bringt die Ostereier und all die anderen süßen Leckereien am Ostersonntag!

– Warum sind die Ostereier bunt?

1. WHAT HOLIDAY IS CELEBRATED ON THE 25TH OF DECEMBER? Christmas

3. WHAT CHRISTMAS SYMBOLS DO YOU KNOW?

Crackers, wreath, pudding

5. HOW MANY CANDLES ARE THERE IN THE ADVENT WREATH?

5 candles

2. WIE HEIẞT DIE ZEIT DER VORBEREITUNG AUF WEIHNACHTEN?

Advent oder Adventszeit

4. WANN FEIERT DEN NIKOLAUSTAG IN DEUTSCHLAND?

Am 6. Dezember

9. WHAT EASTER SYMBOLS DO YOU KNOW?

Easter bunny, chocolate eggs, hot cross buns

7. IN WHAT COUNTRY IS NEW YEAR CALLED HOGMANAY?

In Scotland

6. WIE VIELE TÜRCHEN HAT EIN ADVENTSKALENDER?24

8. WANN FEIERT MAN SILVESTER IN DEUTSCHLAND? Am 31. Dezember

10. WELCHE OSTERSYMBOLE KENNT IHR?

Osterei, Osterhase, Osterbaum, Osterfeuer, Osterwasser…

Написати лист другу (10-12 речень) про своє улюблене свято