Sistema de Automatización para Procesos
PlantStruXure
Bogotá – Junio 2013
Schneider Electric 2
PlantStruXure
Introducción
Arquitecturas de control
Brindando beneficios
Schneider Electric 3- Process Business - ABrown – March 2009
A system to shorten the design phase
Reduce my project costs
Reduce time to develop
Reduce my project risksOperate
Design
Optimise
Maintain
Renew
Schneider Electric 3
Un sistema para minimizar la fase de diseño
Reducir los costos del proyecto
Reducir el tiempo de desarrollo
Reducir los riesgos
Operación
Diseño
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Schneider Electric 4
Operación y mantenimiento sencillos
Acceso a los dispositivos de planta
Desde un solo entorno
Con TOTAL transparencia
Mantenimiento y Control Local y Remoto
Evite rupturas en el proceso
Operación
Diseño
Optimización Optimización
Mantenimiento
Renovación
Schneider Electric 5
Modenizaciones simples y soporte de largo plazo
Protege su inversión
Permite modernización del sistema
Reduciendo las paradas del proceso Paso a paso o completo
Facilita la evolución del proceso Evitando detener lo principal
Operación
Diseño
Optimización
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Schneider Electric 6
Nuestro objetivo
Reducir los costos, tiempos y
riesgos del desarrollo
Tomar decisiones más
inteligentes
Optimizar activos y
recursos
Adaptarse a sus nuevos
requerimientos del negocio
Asegurar su inversión
Ayudar a los clientes a …
Valores de un Sistema
Schneider Electric 7
Un sistema
Schneider Electric 8
… con diferentes arquitecturas
Pequeños procesos Procesos Continuos /
Batch Grandes Infraestructuras
(Ej. Ductos / Distrib. Aguas)
< > Cobertura de PlantStruXure
Schneider Electric 9
Introducción
Brindando beneficios
Schneider Electric 3- Process Business - ABrown – March 2009
A system to shorten the design phase
Reduce my project costs
Reduce time to develop
Reduce my project risksOperate
Design
Optimise
Maintain
Renew
Arquitecturas de control
PlantStruXure
Schneider Electric 10
Red
Fieldbus
PlantStruXure
RTUs
Arquitectura de Comunicaciones
Ingeniería
Operación y Monitoreo
Arquitectura de Control y E/S
Alta Disponibilidad
Sistemas Instr. de Seguridad
Resumen
Introducción
¿Quiere saber más…?
Schneider Electric 11
Arquitecturas de Redes: Nuestros objetivos
1 ARC 2007 Study 2 ARC 2008 Study
Presente: Información y control ● Productos de Control pueden ahora ser conectados através de la red de planta ● Visualización remota del control e información de diagnóstico através de los servicios web
Qué está cambiando: Penetración a nivel de
Fieldbus
● 27+% CAGR1 en dispositivos Ethernet para el 2012 ● Rápido crecimiento vs fielbus tradicionales
La apuesta: Soluciones completas
● Ethernet resuelve la gran mayoría de las aplicaciones
Schneider Electric 12
Arquitecturas de Redes: Nuestros objetivos
●En 2007 Schneider Electric se transformó en miembro principal de ODVA y se asignó
una persona de SE como miembro directivo; uniéndose a Rockwell, Eaton, Omron y Cisco.
●Schneider Electric se compromete a expandir su arquitectura de Transparent Ready dando soporte a Modbus/TCP y EtherNet/IP
●Asimismo ODVA mejora CIP, el protocolo base para EtherNet/IP, a fin de proveer acceso transparente a dispositivos Modbus/TCP
●ODVA se compromete a proteger la inversión de los actuales dispositivos Modbus/TCP y EtherNet/IP.
●Sin cambios para los dispositivos actuales Modbus TCP y Ethernet/IP.
Schneider Electric 13
Ethernet: Principales ventajas
Medio físico común
●Conectivdad desde los Sistemas de Dirección a los Dispositivos de campos
● Simple instalación
●Más opciones de arquitectura
Estándar bien establecido
● Evolución contínua de la tecnología
●Cumplimiento con los necesidades de la Industria
Medio Multi-vendor
●Gran abanico de proveedores
●Precios competitivos
Schneider Electric 14
Ethernet: Principales ventajas Performance Industrial
●Velocidad, ancho de banda y confiabilidad
● Evolucionando a la velocidad de Internet
● Extensible: Seguridad, wireless, Power Over Ethernet (POE)
Versatilidad
●Numerosos protocolos de comunicación
●Aplicaciones genéricas o especiales
● Escalable
Adaptabilidad
● Comunicación E/S
●Data sharing
● Safety
●Motion y Sensing, etc.
OSPF ICMP IGMP IGRP
IEEE 802.3 Ethernet
UDP
Application
Data Link Physical
Network
Transport
ARP
FTP HTTP BOOTP DHCP Modbus SNMP
TCP
IP
RARP
TCP
CIP
IP
UDP
Schneider Electric 15
Ethernet: Principales ventajas
Amplia base de conocimientos
●Recursos con skills
●Herramientas para Troubleshooting
Rentabilidad
●Componentes ethernet estándar de uso comercial o personalizados
●Amplios niveles de integración
●Precios globales competitivos,tendencia a commodity
WEB Servers
Schneider Electric 16
Topologías de Ethernet Estrella Guirnalda Anillo y guirnalda Anillo
Incrementamos la disponibilidad del sistema
Advantys STB
ATV
Tesys
Advantys STB
ATV
Tesys
Advantys STB
ATV
Tesys
17
Adm.de la red
Datos Globales
Sinc. de Tiempo
UDP
Layer Ethernet II & 802.3
IP
TCP
SNM
P M
IB SNMP RTPS
real time NTP FTP DHCP TFTP SMTP HTTP
Apl. Protocolo (Modbus)
FDR -Reemplazo de disp. en falla
Servicios de red incluidos en Ethernet Ethernet TCP/IP como red universal
Todos los servicios de IT & automatización necesarios, con el uso de una única red, gracias a Ethernet
Web Server e-m@il
TCP open Mensa-
jesaría Servicios
de E/S
Arquitecturas de Comunicación Todos los Servicios IT
18
Arquitecturas de Comunicación Todos los Servicios IT
Fast Device Replacement
FDR usa DHCP • Se asigna una dirección IP, máscara de subred & Default Gateway • Se mantiene una copia del archivo de configuración del cliente • Sincroniza la configuración del dispositivo con el archivo almacenado • Transferencia de la configuración original si el dispositivo falla
Servidor FDR en los controladores Quantum,Premium & M340 • Configuración usando una interface Web o con Unity
Un buen Ejemplo
Schneider Electric 19
Red
Fieldbus
PlantStruXure
RTUs
Arquitectura de Comunicaciones
Ingeniería
Operación y Monitoreo
Arquitectura de Control y E/S
Alta Disponibilidad
Sistemas Instr. de Seguridad
Resumen
Introducción
¿Quiere saber más…?
20 Schneider Electric
Una filosofía de buses abiertos
●Múltiples tecnologías de buses de campo y redes para cumplir con los requerimientos de cada negocio
●Libertad de elección de los dispositivos
●Libertad de elección de los instrumentos
●Libertad de elección de los protocolos
Schneider Electric 21
Fieldbus para Instrumentación
● Soporte de todos los buses estándar de la industria
● Profibus PA
● HART
● Fieldbus Foundation
● Acceso a más infomación
●Mantenimiento sencillo mediante información de diagnósitco incorporada
● Independiente del controlador
Optimice los programas de mantenimiento y reduzca sus costos
(Field Device Tool – Device Type Manager)
Schneider Electric 22
● Beneficios ●Única herramienta para configurar y parametrizar simple entorno para manejar la aplicación desde el PLC hasta los dispositivos de campo
●Un proyecto único manejo de de la aplicación coherente (Save, Download, Upload…)
● Visión sicronizada de tags simple entradas de tags, simbolización, estructuras de datos…
●Uso de un estándar mundial Immediata integración de nuevos dispositivos
● Solution para un amplio rango de field buses FDT DTM es una tecnología independiente de la comunicación Profibus, Hart, E/IP…
Control
Instrumentación
PA
Mod
bus/
TCP
DP
Dispositivos
Contenedor FDT DTM (Field Device Tool – Device Type Manager)
Fieldbus para Instrumentación
Schneider Electric 23
PlantStruXure
RTUs
Arquitectura de Comunicaciones
Ingeniería
Operación y Monitoreo
Arquitectura de Control y E/S
Alta Disponibilidad
Sistemas Instr. de Seguridad
Resumen
Introducción
¿Quiere saber más…?
Schneider Electric 24
Entorno de desarrollo Construya las funcionalidades del sistema •Visualización •Control •Comunicación
Entorno Multi-usuario: •Tag y creación de variables única •Cambios On-line •Versionado •Simulación Off-line
Administración de librerías de objetos: •Librerías estándar Schneider Electric •Específicas y generalistas de la Industria •Extensible
Reducción de riesgos, tiempo y costos de desarrollo
Unity Pro Vijeo Citect
Schneider Electric 25
Acceda a librerías de control avanzado Las Librerías de Control son utilizadas para Control avanzado, y permiten tanto optimizar la aplicación como tener un enfoque por vertical
Reducción de los costos de ingeniería con soluciones estándar para desafíos propios del vertical de cada aplicación
Librería de Control Predictivo (PCR)
Librería de Fuzzy Logic
Librería de HVAC
Cont
rol A
vanz
ado
Librería de Cálculo de Fluídos Estándar AGA
Aire Acondicionado
Optimización de Control
Optimización de Procesos
Schneider Electric 26
Un amplio rango de Dispositivos Eléctricos: ● Interruptores Compact & Masterpact, Power Meter, Sepam, etc
Optimización del consumo: Control de interruptores y barras ● Funciones lógicas que emulan los componentes cableados ●Bloques lógicos para controlar interruptores, barras y conmutaciones de carga ●Herramientas para manejar reportes y esquemas de carga
Transformador Barras Interruptor
Librería de Gerenciamiento de la Energía
EFICIENCIA ENERGETICA
Schneider Electric 27
Herramienta de Trending para Unity Pro
● Integración de una completa herramienta para trending
● Tool bar y pantallas dedicadas
● Visualización compacta Display de todas las variables en una vista Insertar variables Drag & drop desde el editor de datos
● Trend sincronizado con un evento Diferencia de tiempo entre los eventos Búsqueda de eventos
● Variables calculadas Detectar fácilmente discrepancias
Schneider Electric 28
●Un objeto integrado ofrece una funcionalidad consistente a todo el sistema
●Hay varios puntos de visita en los objetos llamados Facets
●El modelo es Abierto y Extensible
●Cada Facet puede ser combinado con otro através de una interface
●El sistema tiene en cuenta el ciclo de vida de la aplicación propagando los cambios necesarios
El objeto como piedra angular del sistema
Schneider Electric 29
Configure el sistema completo Configure la
Arquitectura del SCADA
Configure los controladores
Reducción de riesgos, tiempo y costos de desarrollo
Configure los dispositivos
Configure la comunicación entre
controladores Configure las E/S Remotas
Configure la arquitectura de
red
De la aplicación
Asegure la consistencia
Schneider Electric 30
PlantStruXure
RTUs
Arquitectura de Comunicaciones
Ingeniería
Operación y Monitoreo
Arquitectura de Control y E/S
Alta Disponibilidad
Sistemas Instr. de Seguridad
Resumen
Introducción
¿Quiere saber más…?
Schneider Electric 31
Arquitectura y Escalabilidad
Servidores Redundantes de E/S, Alarmas, y Tendencias
Web Server
Clientes Web Control y Sólo Visualización
Clientes Control y Sólo Visualización
Sistema Puesto Único
Sistema Redundante
Tablet PCs
Ordenador OEM (con XP Embedded)
Ordenador Local
Sistema Monopuesto Sistema Redundante Control Remoto en la misma planta Sistema de Tamaño Medio Sistema de Tamaño Grande Control Avanzado Control Remoto fuera de la planta Acceso en cualquier lugar y en todo momento
Schneider Electric 32
Opciones de Redundancia
Schneider Electric 33
Vijeo Citect Prestaciones y Funcionalidades
● Entorno de desarrollo: incluído SIN CARGO con todas las licencias, aún en modo demo. ● Arquitectura multiproceso y redundancia de servidores nativa. ● 170 controladores propios incluídos sin costo extra. ● Speedlink: generación y actualización automática de tags en Vijeo Citect (E/S, alarmas e históricos)
desde Unity Pro, incluyendo DDT. ● Control ActiveX Webgate: visualización remota de aplicaciones de Vijeo Designer, integrando los
paneles de diálogo XBTGT/GK/GW e iPC (con Vijeo Designer Runtime). ● Dos entornos de programación “multithreaded”, CiCode y VBA, disponibles en servidores y clientes. ● Amplias Librerías de Símbolos: incluyen objetos gráficos y con animaciones pre-definidas, ampliables y
reutilizables. ●OPC Factory Server (OFS): incluído sin cargo con todas las licencias. ● Seguridad: sistema de seguridad integrado con la de Windows (Active Directory o grupo de trabajo).
Schneider Electric 34
Diagnósticos & Análisis de Causa Raíz
●Navegación desde la pantalla al Control: ●Mantenimiento Optimizado
● La info correcta en el momento adecuado
¿Por qué no arranca la bomba?
Acelere la toma de decisiones y reduzca los tiempos de parada
Schneider Electric 35
●Silverlight es una tecnología de Microsoft ● Funciona con IE6, Firefox, Chrome, and Safari
● Utiliza Xtensible Markup Language (XAML)
Web Designer 2.3 – Silverlight
●Silverlight es soportado por los módulos FactoryCast como
parte de Web Designer 2.3.
Schneider Electric 36
Página personalizada en los módulos FactoryCast
Schneider Electric 37
Arquitectura
Controlador
E/Ss
PlantStruXure
RTUs
Arquitectura de Comunicaciones
Ingeniería
Operación y Monitoreo
Arquitectura de Control y E/S
Alta Disponibilidad
Sistemas Instr. de Seguridad
Resumen
Introducción
¿Quiere saber más…?
Schneider Electric 38
Quantum Ethernet I/O
System Servers
Operator Clients
Engineering Station
Área 1 Área 2
Profibus DP
Profibus PA
Modbus SL Profibus DP
Profibus PA
S908 Remote IO
Devices Network
Hot-Standby Controllers
Ethernet ODVA RIO
Estándar
DRS
Ethernet en cualquier lugar Clave
Tecnología FDT/DTM
Schneider Electric 39
System Servers
Operator Clients
Engineering Station
Área 1 Área 2
Profibus DP
Profibus PA
Modbus SL Profibus DP
Profibus PA
S908 Remote IO
Devices Network
Hot-Standby Controllers
Conectividad Bus de Campo
Quantum Ethernet I/O
Abierto
DRS
Tecnología FDT/DTM
Schneider Electric 40
System Servers
Operator Clients
Engineering Station
Área 1 Área 2
Profibus DP
Profibus PA
Modbus SL Profibus DP
Profibus PA
S908 Remote IO
Devices Network
Hot-Standby Controllers
Configuración cambios OnLine
Tercer puerto para operación local
Módulos complejos
Quantum Ethernet I/O
Flexible
DRS
CRP
NOE
Mix RIO y DIO en la misma red
Schneider Electric 41
System Servers
Operator Clients
Engineering Station
Área 1 Área 2
Profibus DP
Profibus PA
Modbus SL Profibus DP
Profibus PA
S908 Remote IO
Devices Network
Hot-Standby Controllers
1ms Time Stamping
ART
Recovery time ~ 10ms
1,5 Mb de intercambio de datos
Quantum Ethernet I/O
Eficiente
DRS
31 RIO drops y más capacidad de I/O
Hasta 128 DIO
Hasta dos sub anillos
Ancho de Banda x12
RSTP
Visión Web de la RIO en NOE / Copro
Schneider Electric 42
Downtime cero ~ Recuperación 0 ms System Servers
Engineering Station
Operator Clients
Hart
Profibus PA
Modbus SL
CANopen
DP
Disponibilidad a la medida de los requerimientos de su proceso
• Clientes de operación redundantes
• Servidores redundantes
• Controladores redundantes
• Redes redundantes
Nivel escalable de disponibilidad
Daisy chain or Star
• Para topologías Daisy Chain Loop
Dual Ring
Doble attach
• Para drops Cabecera Dual
Fte. Dual
Disponibilidad
2014
Schneider Electric 43
Base sus arquitecturas en estándares
Beneficiese de utilizar una red estándar y abierta, para adaptar sus necesidades específicas y obtener transparencia en la arquitectura
● Arquitectura troncal sobre Ethernet IP: ● Basada en estándares abiertos
● Permite posibles asociaciones para cubrir necesidades específicas
RedundantSystemServers
PAC
Redundant OperatorClients
Hot-Standby Controllers
Redundant Control Network
Ethernet RIO Network
Quantum RIO M340 RIO
Redes Dedicadas
Buses de campo Dedicados
Módulos Maestro Remoto dedicados
{ Backplane Ethernet
Schneider Electric 44
PlantStruXure
Arquitectura
Controlador
E/Ss
RTUs
Arquitectura de Comunicaciones
Ingeniería
Operación y Monitoreo
Arquitectura de Control y E/S
Alta Disponibilidad
Sistemas Instr. de Seguridad
Resumen
Introducción
¿Quiere saber más…?
Schneider Electric 45
Escalable, integrado y colaborativo
M340 Premium
Quantum
>Control avanzado >Control de movimeinto >Contaje >Web server
FTP server for direct and open historical data download
>Control avanzado >Control de movimiento >Contaje >Web server >Pesaje >Alta disponibilidad
Real-time communication to local and remote IO
>Control avanzado >Web server >Pesaje >Alta disponibilidad >Seguridad >Time stamping >Cambios Online
Large range of partners to enhance the controller capabilities
Configurables con un único paquete de software
Tamaño
Schneider Electric 46
Controlador M340
● Compacto
●Pequeño tamaño en ambientes reducidos
● Robusto
●Preparado para ambientes agresivos
● Rápido
●7k instrucciones por milisegundo
● Puertos integrados
●3 puertos de comunicación integrados
•4 racks sobre 30m •Hasta 1024 I/Os inrack •Memoria 4MB
Servidor FTP para almacenamiento histórico
Schneider Electric 47
Controlador Premium
● Alta disponibilidad
●Switch over automático para reducir una posible parada del proceso
●Módulos de aplicación específicos
●Seguridad, procesamiento reflejo, contadores, control de movimiento, pesaje, regulación
● Amplia eleccción de redes de comunicación
●Ethernet, Modbus ●CANopen, ASi, Profibus, InterBus, WorldFIP
•Hast 16 racks remotos I/O •8MB memoria •Funcionalidad Hot standby
Comunicación en tiempo real
Schneider Electric 48
Controlador Quantum
● Alta disponibilidad & seguridad
●Reduce el downtime y protege
● Cambios On-line
●Sin parada del controlador, flexibilidad incrementada para el mantenimiento
● Requiremientos para industrias específicas
●Time stamping ●Seguridad Intrínseca
•Hasta 31 racks remotos de I/O •8MB memoria •Funcionalidad Hot standby
Soluciones a medida através de partners
Schneider Electric 49
Nueva Generación de Controladores “Mx80”
Nuevo Controlador
Nuevos Racks
Dual Bus (XBus & Ethernet) Extensión a racks Suporte de fuentes redundantes
Más memoria y velocidad Versión HSBY Dual port RIO Embebido
Módulos M340
Fuente redundante NOC Maestros Remotos
Red de E/S
XBus
Eth.
HSBY Fieldbus
Nuevas CPUs
BusX
M340 Ethernet Drops
Integrated Devices
Integrated STB
M580
M340 Rack
Ethernet Architecture v2.0
Modbus Serial
Profibus Instrument
Schneider Electric 50
PlantStruXure
Arquitectura
Controlador
E/Ss
RTUs
Arquitectura de Comunicaciones
Ingeniería
Operación y Monitoreo
Arquitectura de Control y E/S
Alta Disponibilidad
Sistemas Instr. de Seguridad
Resumen
Introducción
¿Quiere saber más…?
Schneider Electric 51
Arquitecturas de E/S
●Elija entre redes de E/S basados en teconologías propietarias y Ethernet
●E/S remotas
●Tiempos de ciclo garantizados
●Scan rápidos
●E/S distribuidas
●Arquitecturas flexibles
●Integración
Schneider Electric 52
Arquitecturas de E/S
● Conectar E/S y dispositivos de campo en la misma red
● Costo de instalacion reducido
● Más información disponible desde los dispositivos
Información con datos de energía
Arranques motor
E/S Distribuidas para ambientes estándard o agresivo
Schneider Electric 53
PlantStruXure
RTUs
Arquitectura de Comunicaciones
Ingeniería
Operación y Monitoreo
Arquitectura de Control y E/S
Alta Disponibilidad
Sistemas Instr. de Seguridad
Resumen
Introducción
¿Quiere saber más…?
Schneider Electric 54
Arquitectura de Automatización
Niv
el d
e di
spon
ibili
dad
Mayor tolerancia a fallos del sistema
Redes Redundantes
● Estaciones de Operación Redundantes ● El sistema puede tolerar una falla de cualquier estación de operador sin ningún efecto adverso en la operación de otros clientes o del sistema
● Servidores Redundantes ● Esto significa que si se produce una falla en el servidor primario, el servidor standby toma el control de inmediato. Esta conmutación es transparente para el operador.
● Controladores Redundantes ● Con redundancia de controladores, el sistema puede tolerar una falla de un controlador o de un componente del mismo (ej, módulo de comunicaciones) sin causar una parada del proceso.
● Redes Redundantes ● El sistema posee múltiples caminos para la comunicación. Las posibilidades incluyen redundancia en redes de operación, control y E/S. Una falla en cualquier componente de la red puede ser tolerado sin ningún efecto adverso sobre el sistema
Controladores Redundantes
Servidores de Datos Redundantes
Clientes de Visualización Redundantes
55 Schneider Electric
Arquitecturas de Alta Disponibilidad y E/S
E/S Remotas Quantum
E/S Remotas M340
E/S Distribuidas Advantys STB
RedundantSystemServers
PAC
Redundant OperatorClients
Hot-Standby Controllers
Redundant Control Network
Redundant IO Network
●Opciones escalables
●Cualquier falla en cualquier nivel es mostrada inmediatamente en la pantalla del operador
●Todas las opciones o solo una de ellas:
●Clientes Redundantes
● Servidores Redundantes
●Controladores Redundantes
●Redes Redundantes para control y E/S
Target
56 Schneider Electric
PlantStruXure
RTUs
Arquitectura de Comunicaciones
Ingeniería
Operación y Monitoreo
Arquitectura de Control y E/S
Alta Disponibilidad
Sistemas Instr. de Seguridad
Resumen
Introducción
¿Quiere saber más…?
57 Schneider Electric
Modicon Quantum SIL-3
Oferta de Seguridad y Arquitecturas
●Basado en Modicon Quantum, certificación SIL3 por TÜV Rheinland (Alemania)
●Seguridad integrada con más diagnóstico interno:
● Simple Controlador
● Simples módulos de E/S
●=>Sin votación externa o derivadores,sin hardware adicional, cableado y lógica
●Arquitectura Standalone o Hot Stand By
●Único paquete de Software para PLCs de Seguridad y no relacionados con la Seguridad
Primary Standby
58 Schneider Electric
Modicon Quantum SIL-3
Oferta de Seguridad y Arquitecturas
●Arquitectura dual en CPU para diversidad en la ejecución del código, logrando mayor Fiabilidad
Igual ?
Arquitectura 1oo2
Phœnix
Pentium
Lógica Segura
Si
NO
Sensor
Quantum High End CPU
651 60 S
Actuador
Estado Seguro o
Switch over
Schneider Electric 59
PlantStruXure
RTUs
Arquitectura de Comunicaciones
Ingeniería
Operación y Monitoreo
Arquitectura de Control y E/S
Alta Disponibilidad
Sistemas Instr. de Seguridad
Resumen
Introducción
¿Quiere saber más…?
Schneider Electric 60
Soluciones para sitios remotos
● Completa integración con el sistema de control de planta
● Soporte de configuración remota
● Múltiples opciones de comunicación: ● PSTN, radio, GSM/GPRS, leased line, ADSL ● SMS, email
● Protocolos específicos:
● DNP3 ● IEC60870
● Sincronización de tiempo por GPS y estampado de tiempos en origen
● Servidor web y registro de datos incorporados
Familia TSX ETG3000
61 Schneider Electric
Modicon M340 para aplicaciones de RTU
● Con soporte de: ● Funcionalidad de gateway remoto ● Para RTUs medias a grandes
● Soporte de protocolos estándar para la industria ● Modbus, IEC60870, DNP3
● Capacidades web completas
Una única plataforma para aplicaciones de RTU
Recubrimiento conforme
Temperatura extendida
IEC60870 (101/104) DNP3
E/S y Alimentación en 125 VDC
62 Schneider Electric
ScadaPack – Oferta de Telemetría
cost effective scalable, compact modular RTU range Modbus, DNP3 & IEC870-5-10x protocol support
transparent and integrated engineering from the SCADA
SCADAPack E-Series
TRIO radio offer
ClearSCADA
License/license free radios for serial and Ethernet communication,
support of Modbus, DNP3 and IEC870-5-101/104 protocols
Object oriented, wide area SCADA for critical Infrastructures in WWW, O&G and Electrical Energy ready to use Telemetry features (alarm escalation,
data backfilling, Historian, reporting …) Wide range of supported protocols and interfaces:
DNP3, IEC870-5, WITS, Modbus, OPC, SQL, …
Schneider Electric 63
Introducción
Brindando beneficios
Schneider Electric 3- Process Business - ABrown – March 2009
A system to shorten the design phase
Reduce my project costs
Reduce time to develop
Reduce my project risksOperate
Design
Optimise
Maintain
Renew
Arquitecturas de control
PlantStruXure
Schneider Electric 64
Valores a través del ciclo de vida de su sistema
Operación
Diseño
Optimización
Mantenimiento
Diseño
Operación
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Renovación
Schneider Electric 65
Operación
Diseño
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Estandarice y reutilice su ingeniería
Acelere el desarrollo del proyecto y reduzca los tiempos de Ingeniería
Valores para la etapa de Diseño de su sistema
Diseño
Operación
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Schneider Electric 66
Operación
Diseño
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Proteja a la gente, los activos y el ambiente
Incremente la disponibilidad de su planta y procesos
Administre los datos de planta, incluyendo almacenamiento y reporte de datos durante períodos largos
Administre el proceso completo, aún con sitios remotos
Beneficios en la Operación de su planta
Diseño
Operación
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Schneider Electric 67
Operación
Diseño
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Identifique oportunidades de mejora, para hacer más eficientes sus procesos
Optimice el consumo de energía y reduzca los costos asociados
Implemente Control Avanzado de Procesos
Un sistema para la Optimización de sus procesos
Diseño
Operación
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Schneider Electric 68
Operación
Diseño
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Asegure la continuidad de servicio y reduzca los tiempos de parada
Identifique rápidamente una falla en su planta o proceso
Administre alarmas para incrementar la eficiencia del operador y la planta
Reduzca los costos de mantenimiento mediante herramientas de gerenciamiento de activos
Ayudamos a Mantenimiento
Diseño
Operación
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Schneider Electric 69
Operación
Diseño
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Realice una migración suave de sus instalaciones existentes
Haciendo uso de sus activos existentes
Diseño
Operación
Optimización
Mantenimiento
Renovación
Schneider Electric 70
Proceso Ingeniería Sistema de Servidores
Redundantes
Sistema de Asset Management
Drive
Salida motor
Protección del Motor
Controlador Hot-Standby PAC PAC
Safety Controller
HART Profibus PA
HMI de planta
Monitor de Energía
E/S Distribuidas
Clientes de Operación
Empresa
Planta
Campo E/S Remotas
Sistema Batch Historian Manufacturing Execution System (MES)
Sistema ERP
E/S Remotas
Sitio Remoto iPMCC
Ethernet como backbone
Ethernet IP como red de dispositivos
Conexión con IT
Una interface de operación unificada Redundancia de PLC,
servidores y LAN
Elección de la plataforma óptima
Profibus, FF y para conectar instrumentos
HMI consistente e industrial
PLCs & Unity
Configuración, Diagnóstico, Búsqueda de causa raíz
Schneider Electric 72
¿Preguntas?
Schneider Electric 73
Muchas Gracias