+ All Categories
Home > Documents > Please note these symbols when selecting a back …Please note these symbols when selecting a back...

Please note these symbols when selecting a back …Please note these symbols when selecting a back...

Date post: 06-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
8
1 Ottobock | Back orthoses © Ottobock · 646D565=EN-03-1308 Otto Bock HealthCare GmbH Max-Näder-Straße 15 · 37115 Duderstadt/Germany T +49 5527 848-1706 · F +49 5527 72330 [email protected] · www.ottobock.com Making things easier The new Ottobock back orthoses Please note these symbols when selecting a back orthosis. This will help you quickly find the most suitable product for your patient. Overview Lumbar spine This orthosis covers the lumbar spine area. Thoracic spine This orthosis covers the thoracic spine area. Up to the lower thoracic spine This orthosis covers the lumbar and lower thoracic spine area. Up to the thoracic spine This orthosis covers the lumbar and thoracic spine area. Warming effect Warming effect improves blood flow and muscle function. Individually adjustable stays Stays can be individually adjusted to the spine. Tapered style Tapered style for a slim waist. Information for specialist dealers
Transcript
Page 1: Please note these symbols when selecting a back …Please note these symbols when selecting a back orthosis. This will help you quickly fi nd the most suitable product for your patient.

1 Ottobock | Back orthoses© O

ttobo

ck ·

646D

565=

EN-0

3-13

08

Otto Bock HealthCare GmbHMax-Näder-Straße 15 · 37115 Duderstadt/GermanyT +49 5527 848-1706 · F +49 5527 [email protected] · www.ottobock.com

Making things easierThe new Ottobock back orthoses

Please note these symbols when selecting a back orthosis. This will help you quickly fi nd the most suitable product for your patient.

Overview

• Lumbar spineThis orthosis covers the lumbar spine area.

• Thoracic spineThis orthosis covers the thoracic spine area.

• Up to the lower thoracic spine This orthosis covers the lumbar and lower thoracic spine area.

• Up to the thoracic spineThis orthosis covers the lumbar and thoracic spine area.

• Warming effect Warming effect improves blood flow and muscle function.

• Individually adjustable staysStays can be individually adjusted to the spine.

• Tapered styleTapered style for a slim waist.

Information for specialist dealers

Page 2: Please note these symbols when selecting a back …Please note these symbols when selecting a back orthosis. This will help you quickly fi nd the most suitable product for your patient.

Indication e.g. medium generative changes

Indication e.g. strong generative changes

Indication e.g.after surgery

Indication e.g.M. Scheuermann

Indication e.g. osteoporosis

Indication e.g. light generative changes

Indication e.g. light generative changes

Indication e.g.light generative changes

2 Ottobock | Back orthoses Back orthoses | Ottobock 3

L1-5

Cervicalspine

C1-7

T1-12

Thoracicspine

Lumbarspine

Effe

ctiv

e ar

ea

Straightening StabilisationLow Medium High

Dorso Carezza Posture

Dorso Direxa Posture

Lumbo Therma Lumbo Carezza Lumbo Carezza High

Lumbo Direxa/Lumbo Direxa Women

Lumbo Direxa High

Lumbo Direxa Stable

50R49 50R59 50R8 50R40 50R42 50R50 / 50R51 50R52 50R54

+ 2 coil springs + 2 plastic stays+ 2 metal stays+ pad

+ dorsal height: 24 cm

+ 4 plastic stays

+ warming material

+ dorsal height: 24 cm

+ 4 plastic stays

+ optional pad

+ dorsal height:32 cm

+ 4 plastic stays

+ optional pad

+ dorsal height: 24 cm

+ 4 plastic stays

+ pad+ elastic straps+ available in

tapered style

+ dorsal height: 32 cm

+ 4 plastic stays

+ pad+ elastic straps

+ dorsal height: 28 cm

+ 4 adaptable metal stays

+ 2 coil springs+ pad+ elastic straps

23.13.01.0009 23.15.04.4013 23.14.03.0038 23.14.03.0039 23.14.03.3053 23.14.03.3054 23.14.03.3056

23.14.03.3055

31012 024 31012 025 31401 050 31402 014 31401 052 31411 045 31421 031

Effe

ctiv

e ar

ea

Product overview

Medical device number

Item number

Page 3: Please note these symbols when selecting a back …Please note these symbols when selecting a back orthosis. This will help you quickly fi nd the most suitable product for your patient.

Back orthoses | Ottobock 6

Ottobock now has a line of back orthoses for all relevant indications. With everything your patients with back problems need for stabilisa-tion and straightening.

Enjoy the quick and easy handling of the new back orthoses.

The new back orthoses: One product line – for all relevant indications

Colour key

Straightening:

Stabilisation: Low Medium High

See how the anatomical fit, wearing comfort, and attractive design improve patient satisfac-tion. We want to make things easier for you and your patients!

Page 4: Please note these symbols when selecting a back …Please note these symbols when selecting a back orthosis. This will help you quickly fi nd the most suitable product for your patient.

7 Ottobock | Back orthoses Back orthoses | Ottobock 8

All the new back supports share many benefits. Numerous details optimise wearing comfort, fit and handling, such as:

• Especially easy to fit thanks to standardised measuring and sizing

• Quick and easy to put on thanks to a simple, standardised closure

• Anatomical design – adapts to the body, preventing creasing and slipping

• Great wearing comfort thanks to the extremely lightweight design

• High-quality fabric for a pleasant feel• Hygienic and easy to clean, washable at 40 °C

Making things easier

Featuring various dorsal heights, models, and func-tional elements. Select the correct orthosis for each indication.

• Breathable, massaging pad promotes blood flow and muscle function.

“ Thanks to the orthosis, I can be there for everything my children want to do.”

Page 5: Please note these symbols when selecting a back …Please note these symbols when selecting a back orthosis. This will help you quickly fi nd the most suitable product for your patient.

9 Ottobock | Back orthoses

*

Special features• Breathable material • Backpack design makes it easy to put on• Adjustable elastic straps• Two integrated coil springs stabilise the

back section

Provides support for the following complaints• Poor torso posture • Muscular imbalances of the thoracic spine• Kyphosis (without fused vertebrae)• Degenerative changes of the thoracic spine• Scheuermannʼs disease• Thoracic spine pain

How the Dorso Carezza Posture works• Supports sensorimotor function and activates muscular

straightening of the torso• Promotes postural awareness• Relieves the thoracic spine

Dorso Carezza Posture · 50R49

Special features• Breathable material • Backpack design and closure with

easy-to-use loops • Adjustable elastic straps• With two adjustable metal stays• Massaging Pad stimulates blood fl ow

and muscle function

Provides support for the following complaints• Poor torso posture • Kyphosis (without fused vertebrae)• Scheuermannʼs disease• Osteoporosis of the lower thoracic and/or lumbar spine• Osteoporosis fractures of the lower thoracic and/or lumbar spine• Degeneration of the lower thoracic and/or lumbar spine• Osteochondrosis of the lower thoracic spine and/or lumbar spine• Facet joint syndrome of the lower thoracic spine and/or lumbar

spine

How the Dorso Direxa Posture works• Supports sensorimotor function and activates muscular

straightening of the torso• Stabilises the lumbar spine• Promotes postural awareness• Relieves the thoracic and lumbar spine• Improves circulation• Promotes muscle activity

*approx. 2 cm above the iliac crest

Dorso Direxa Posture · 50R59

Straightening Straightening

Size XS S M L XL XXL

cm/inches

70 – 80/27.6 – 31.5

80 – 90/31.5 – 35.4

90 – 100/35.4 – 39.4

100 – 110/39.4 – 43.3

110 – 120/43.3 – 47.2

120 – 130/47.2 – 51.2

*

*approx. 2 cm above the iliac crest

Size XXS XS S M

cm/inches

60 – 70/23.6 – 27.5

70 – 80/27.6 – 31.5

80 – 90/31.5 – 35.4

90 – 100/35.4 – 39.4

Page 6: Please note these symbols when selecting a back …Please note these symbols when selecting a back orthosis. This will help you quickly fi nd the most suitable product for your patient.

11 Ottobock | Back orthoses Back orthoses | Ottobock 12

Lumbo Therma · 50R8

Special features• Dorsal height: 24 cm, height of front

closure: 17 cm• Warming material• Closure with easy-to-use loops• Four integrated plastic stays

Provides support for the following complaints• Low back pain• Sciatica• Muscular imbalances of the lumbar spine• Degenerative changes of the lumbar spine • Spondylarthrosis of the lumbar spine• Facet joint syndrome of the lumbar spine• Osteochondrosis of the lumbar spine

How the Lumbo Therma works• Supports sensorimotor function and activates

muscular stabilisation• Relieves the lumbar spine• Improves circulation• Promotes muscle activity• Improves thermoregulation• Relaxes tense back musculature

Lumbo Carezza · 50R40

Special features• Dorsal height: 24 cm, height of front

closure: 17 cm• Breathable material• Closure with easy-to-use loops• Four integrated plastic stays• Optional 29R343 Pad

Provides support for the following complaints• Low back pain• Sciatica• Ligamentosis in the lumbar spine area• Muscular imbalances of the lumbar spine• Degenerative changes of the lumbar spine • Spondylarthrosis of the lumbar spine• Facet joint syndrome of the lumbar spine• Osteochondrosis of the lumbar spine• Irritation of the sacroiliac joint

How the Lumbo Carezza works• Supports sensorimotor function and activates

muscular stabilisation• Relieves the lumbar spine• Promotes muscle activity

Low degree of stabilisation Low degree of stabilisation

*

*approx. 2 cm above the iliac crest

Size XS S M L XL XXL

cm/inches

70 – 80/27.6 – 31.5

80 – 90/31.5 – 35.4

90 – 100/35.4 – 39.4

100 – 110/39.4 – 43.3

110 – 120/43.3 – 47.2

120 – 130/47.2 – 51.2

*

*approx. 2 cm above the iliac crest

Size XS S M L XL XXL

cm/inches

70 – 80/27.6 – 31.5

80 – 90/31.5 – 35.4

90 – 100/35.4 – 39.4

100 – 110/39.4 – 43.3

110 – 120/43.3 – 47.2

120 – 130/47.2 – 51.2

Page 7: Please note these symbols when selecting a back …Please note these symbols when selecting a back orthosis. This will help you quickly fi nd the most suitable product for your patient.

13 Ottobock | Back orthoses Back orthoses | Ottobock 14

Lumbo Carezza High · 50R42

Special features• Dorsal height: 32 cm,

height of front closure: 17 cm • Breathable material • Closure with easy-to-use loops• Four integrated plastic stays• Optional 29R343 Pad

Provides support for the following complaints• Low back pain, sciatica• Muscular imbalances of the lower thoracic and lumbar spine• Degenerative changes of the lower thoracic spine

and/or lumbar spine • Spondylarthrosis of the lower thoracic spine and/or lumbar spine• Facet joint syndrome of the lower thoracic spine

and/or lumbar spine• Osteochondrosis of the lower thoracic spine and/or lumbar spine• Irritation of the sacroiliac joint

How the Lumbo Carezza High works• Supports sensorimotor function and activates

muscular stabilisation• Relieves the lower thoracic and lumbar spine• Promotes muscle activity

Lumbo Direxa · 50R50 Lumbo Direxa Women · 50R51

Special features• Dorsal height: 24 cm, height of front

closure: 17 cm• The orthosis is available in straight

(50R50) and tapered (50R51) styles• Breathable material • Closure with easy-to-use loops • Adjustable elastic straps• Four integrated plastic stays• Optional 29R343 Pad

Provides support for the following complaints• Low back pain, sciatica• Muscular imbalances of the lumbar spine• Degenerative changes of the lumbar spine • Osteochondrosis of the lumbar spine• Facet joint syndrome of the lumbar spine• Intervertebral disk protrusion L4 to S1• Intervertebral disk prolapse L4 to S1• Discectomy L4 to S1• Irritation of the sacroiliac joint

How the Lumbo Direxa /Lumbo Direxa Women works• Supports sensorimotor function • Activates muscular stabilisation• Relieves the lumbar spine• Improves circulation• Promotes muscle activity

Moderate degree of stabilisation Moderate degree of stabilisation

*

*approx. 2 cm above the iliac crest

Size XS S M L XL XXL

cm/inches

70 – 80/27.6 – 31.5

80 – 90/31.5 – 35.4

90 – 100/35.4 – 39.4

100 – 110/39.4 – 43.3

110 – 120/43.3 – 47.2

120 – 130/47.2 – 51.2

*

*approx. 2 cm above the iliac crest

Size XS S M L XL XXL

cm/inches

70 – 80/27.6 – 31.5

80 – 90/31.5 – 35.4

90 – 100/35.4 – 39.4

100 – 110/39.4 – 43.3

110 – 120/43.3 – 47.2

120 – 130/47.2 – 51.2

Page 8: Please note these symbols when selecting a back …Please note these symbols when selecting a back orthosis. This will help you quickly fi nd the most suitable product for your patient.

15 Ottobock | Back orthoses Back orthoses | Ottobock 16

Lumbo Direxa High · 50R52

Special features• Dorsal height: 32 cm, height of front

closure: 17 cm• Breathable material • Closure with easy-to-use loops • Adjustable elastic straps• Four integrated plastic stays• Optional 29R343 Pad

Provides support for the following complaints• Low back pain, sciatica• Muscular imbalances of the lower thoracic spine

and/or lumbar spine• Degenerative changes of the lower thoracic spine

and/or lumbar spine • Osteochondrosis of the lower thoracic spine and/or lumbar spine• Facet joint syndrome of the lower thoracic spine

and/or lumbar spine• Intervertebral disk protrusion L1 through S1• Intervertebral disk prolapse L1 through S1• Discectomy L1 through S1• Irritation of the sacroiliac joint

How the Lumbo Direxa High works• Supports sensorimotor function and activates

muscular stabilisation• Relieves the lumbar and lower thoracic spine• Reduces lordosis of the lumbar spine• Improves circulation• Promotes muscle activity

Lumbo Direxa Stable · 50R54

Special features• Dorsal height: 28 cm, height of front

closure: 17 cm Breathable material • Closure with easy-to-use loops • Individually adjustable compression

thanks to elastic straps• Four individually adjustable metal

stays and two coil springs• Massaging Pad stimulates blood fl ow

and muscle function

Provides support for the following complaints• Low back pain, sciatica• Ligamentosis of the lumbar spine• Muscular imbalances of the lumbar spine• Degenerative changes of the lumbar spine • Osteochondrosis of the lumbar spine• Facet joint syndrome of the lumbar spine• Intervertebral disk protrusion L3 to S1• Intervertebral disk prolapse L3 to S1• Discectomy L3 to S1• Spondylodesis L3 to S1• Traumatic or osteoporosis fractures L3 to S1• Osteoporosis L3 to S1• Irritation of the sacroiliac joint• Slight to moderate spondylolisthesis

How the Lumbo Direxa Stable works• Supports sensorimotor function and activates muscular stabilisation• Relieves the lower thoracic and lumbar spine• Reduces lordosis of the lumbar spine• Improves blood fl ow• Promotes muscle activity

High degree of stabilisation High degree of stabilisation

*

*approx. 2 cm above the iliac crest

Size XS S M L XL XXL

cm/inches

70 – 80/27.6 – 31.5

80 – 90/31.5 – 35.4

90 – 100/35.4 – 39.4

100 – 110/39.4 – 43.3

110 – 120/43.3 – 47.2

120 – 130/47.2 – 51.2

*

*approx. 2 cm above the iliac crest

Size XS S M L XL XXL

cm/inches

70 – 80/27.6 – 31.5

80 – 90/31.5 – 35.4

90 – 100/35.4 – 39.4

100 – 110/39.4 – 43.3

110 – 120/43.3 – 47.2

120 – 130/47.2 – 51.2


Recommended