MadeIn Italy

ANNI DIGARANZIA

ADVANCED FLUIDMANAGEMENT SOLUTIONS

ADVANCED FLUIDMANAGEMENT SOLUTIONS

5

Pompe industriali e a membrana

robuste e affidabili.

5 ANNI DIGARANZIA

MadeIn Italy

• Resistenza senza pari:la pompa Art. 95DT/21 è stata progettata per resistere con vernici e fluidi anche particolarmente aggressivi grazie ad uno speciale trattamento superficiale.

• Sicurezza nel tempo:motore pneumatico e gruppo pompante sono separati in modo che il fluido non possa mai entrare a contatto con il corpo motore.

• Prestazioni fuori dal comune: le pompe industriali sono il risultato di anni di ricerca e sviluppo nel corso dei quali sono state testate e collaudate per migliaia di ore di lavoro per assicurare la massima efficienza. Tutte le pompe vengono collaudate prima dell’imballo.

• Risparmio di tempo emanutenzione: il numero ridotto di parti in movimento garantisce una facile e sporadica manutenzione, risparmiando nei costi di gestione.

Versione dissociata il corpo motore è salvaguardato al

100% da qualsiasi tipo di possibile perdita di fluido

o rotture del tubo pescante, garantendo

una durata ed un’efficienza

massima.

Trattamento speciale

Il pescante della pompa art. 95DT/21

è progettato per resistere anche ai fluidi e alle vernici

più aggressive grazie al trattamento

di indurimento superficiale.

punti di forza

Pompe industriali a pistoneCARATTERISTICHE TECNICHEPompe industriali a pistone

2

Flessibiltà d’usol’art. 95DT/21 propone un pescante da 2” adatto per silos e integrabile con il basamento art. 21/162. L’art. 94D/61, invece, è predisposto per lavorare su fusti e cisterne.

• Ampia gamma: sono disponibili 3 famiglie di pompe a membrana: completamentein alluminio, completamente in polipropilene e la versione con motore in alluminio e i collettori in polipropilene. Ognuna di queste famiglie presenta pompe di taglie differenti, così da assicurare la massima compatibilità con ogni ambiente di lavoro

• Utilizzabile con atmosferepotenzialmente esplosive: la certificazione Atex è presente in tutte le pompe completamente in alluminio e in alluminio-polipropilene.

• Compatibilità con ogni fluido: l’ampia scelta dei materiali costituenti le membrane,le sedi e le sfere permettono di determinare facilmente il modello con la migliore compatibilità chimica con il fluido da pompare.

• Prestazioni fuori dal comune: le pompe a membrana sono il risultato di anni di ricerca e sviluppo nel corso dei quali sono state testate e collaudate per migliaia di ore di lavoro per assicurare la massima efficienza. Tutte le pompe vengono collaudate prima dell’imballo.

Sfere, sedi e membrane: sono disponibili in 5 differenti versioni per soddisfare ogni specifica esigenza di lavoro.

Struttura trattata per una massima durata: le versioni in alluminio prevedono un trattamento superficiale di sabbiatura e successiva nichelatura, sia interna che esterna, a garanzia di una struttura e finitura perfetta.

Versione singola o doppia entrata-uscita.

punti di forza

Pompe a membranaCARATTERISTICHE TECNICHEPompe a membrana

3

Pompe pneumatiche INDUSTRIALI in ACCIAIO INOX AISI 304

Serie 900 dissociataArticolo 95DT/21Rapporto 2:1Portata 95 l/minGuarnizioni Teflon®

Fluidi compatibili Vernici, fluidi industriali e chimiciCorpo superiore pescante Acciaio al carbonio

PescanteAcciaio inox AISI 304 con trattamento

di indurimento superficialeMotore pneumatico Alluminio, acciaio temprato, ottoneAttacco entrata aria F 1/2” GAttacco entrata fluido F 2” GAttacco uscita fluido F 1.1/2” GMax consumo aria 8 bar 1,6 m3/minRumorosità 80 dBPressione max alimentazione 8 bar

Adatta a silos

Packing - Peso

Ingombro (A - B - C) 360 mm - 600 mm - 120 mm

Art. 95UF140Filtro in uscitaacciaio inox AISI 304 attacco F1.1/2”

Art. 21/162Basamento con adattatore pompe

Tappoportafiltro

Uscitaattacco F 1”

Cartuccia filtro

450 µm

Attacco pompa F 1.1/2”

Filtro

4

A

B

C

N° 1 packing m3 0,20 Kg 45

Montaggio filtroDimensioni d’ingombro

Flangia per pescanti da 2”

Spurgo manuale

Corpo in alluminio anodizzato

ACCESSORI (da ordinare separatamente)

1.1/2” - 95 l/min

Nipple M 2”G

Attacco impianto F 3” NPT

Filtro inuscita

Filtro in entrata

Pompe pneumatiche INDUSTRIALI in ACCIAIO INOX AISI 304

Art. 94UF140Filtro in uscita acciaio inox AISI 304 attacco F 3/4”

Art. 94EF450Filtro in entrata orientabile acciaio inox AISI 304 attacco F1.1/4”

Art. 37817Regolatore di pressione con filtro scarica condensa, lubrificatore d’aria e manometroF 1/2” x F 1/2”

Tappo portafiltro

Cartuccia filtro450 µm

Attaccopompa F 1.1/4”

Attacco entrata F 1”

5

A

B

C

Montaggio filtroDimensioni d’ingombro

Serie 900 dissociataArticolo 94D/61Rapporto 6:1Portata 42 l/minGuarnizioni Teflon®+UHMW-PEFluidi compatibili Vernici, fluidi industriali e chimiciCorpo superiore pescante Acciaio inox AISI 304Pescante Acciaio inox AISI 304Motore pneumatico Alluminio, acciaio temprato, ottoneAttacco entrata aria F 1/2” GAttacco entrata fluido F 1.1/4” GAttacco uscita fluido F 3/4” GMax consumo aria 8 bar 1,6 m3/minRumorosità 80 dBPressione max alimentazione 8 bar

Adatta a fusti o cisterne

Packing - Peso

Ingombro (A - B - C) 360 mm - 480 mm - 60 mm

3/4” - 42 l/min

N° 1 packing m3 0,04 Kg 16,7

6

S. 120-PPB S. 1000-PPB S. 1000-PPB doppia entrata

* *

ACCESSORIO(da ordinare separatamente)

MEMBRANE SEDI E SFERE DISPONIBILI(ogni riga corrisponde ad un modello disponibile nel catalogo 404-PPB)

Art. 32/95Flangia in acciaio inox AISI 304per la connessione della pompa all’impianto. Con filetto F 1”G

Serie 120-PPB 1000-PPB 1000-PPB doppia entrata

Articolo 2A3/1677TT5 2A4/2677TTI 2A7/2677TTIRapporto 1:1 1:1 1:1Portata 65 l/min 145 l/min 145 l/minMembrane Teflon®+Hytrel® Teflon®+Hytrel® Teflon®+Hytrel®

Sfere Teflon® Teflon® Teflon®

Sedi Polipropilene e Acciaio inox AISI 316 Polipropilene e Acciaio inox AISI 316 Polipropilene e Acciaio inox AISI 316Pressione max 8 bar 8 bar 8 barCicli max per minuto 350 cpm 270 cpm 270 cpmPortata per ciclo 0,188 l 0,540 l 0,540 l

Altezza max aspirazione colonna asciutta 4,5 m colonna bagnata 7,5 m

colonna asciutta 5 m colonna bagnata 7,5 m

colonna asciutta 5 m colonna bagnata 7,5 m

Diametro max solidi pompabili 1,5 mm 3 mm 3 mmTemperatura max operativa 65° C 65° C 65° CRumorosità 76 dB 78 dB 78 dBConsumo aria max 0,89 m3/min 1,1 m3/min 1,1 m3/minPressione di esercizio 2 - 6 bar 2 - 6 bar 2 - 6 barAttacco entrata aria F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” GAttacco aria in uscita (silenziatore) F 3/4” G F 3/4” G F 3/4” GAttacco entrata fluidoNormative per attacchi flangiati: ANSI 150 - DIN PN 10 - JIS 10K

F 3/4” G F 1” G per fusto

flangia da 1” (25 mm) predisposto a filettatura F 1.1/4” G

doppia entrataflangia da 1” (25 mm)

predisposto a filettatura F 1.1/4” G

Attacco uscita fluido Normative per attacchi flangiati: ANSI 150 - DIN PN 10 - JIS 10K

F 1/2” G flangia da 1” (25 mm) predisposto a filettatura F 1.1/4” G

flangia da 1” (25 mm) predisposto a filettatura F 1.1/4” G

Packing - Peso

Ingombro (A x B x C) 208 mm x 158 mm x 326 mm 357 mm x 150 mm x 418 mm 357 mm x 150 mm x 418 mm

* La portata con membrane in Teflon® è inferiore del 10% ** La portata per ciclo varia sulla base delle condizioni di aspirazione, del bocchettone di scarico, della pressione dell’aria e del tipo di fluido *** I materiali a contatto con il fluido, e il fluido stesso, possono limitare la temperatura di funzionamento della pompa

Pompe a membranain POLIPROPILENE

1/2” - 65 l/min 1” - 145 l/min 1” - 145 l/min

Membrane Sedi per pompa da 1/2” Sedi per pompa da 1” SfereHytrel® Polipropilene e acciaio inox AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Hytrel®

SantopreneTM Polipropilene e acciaio inox AISI 316 Acciaio inox AISI 316 SantopreneTM

EPDM Polipropilene e acciaio inox AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Acetalica

NBR Polipropilene e acciaio inox AISI 316 Acciaio inox AISI 316 Hytrel®

N° 1 packing m3 0,02 Kg 8

**

***

*

N° 1 packing m3 0,01 Kg 5,5 N° 1 packing m3 0,02 Kg 8

MISURE POMPA

S. 120-ABS. 1000-AB

entrata-uscita multipla

**

***

* * *

MEMBRANE SEDI E SFERE DISPONIBILI(ogni riga corrisponde ad un modello disponibile nel catalogo 404-M)

Pompe a membranain ALLUMINIO

1/2” - 70 l/min 1” - 170 l/min S. 1140-AB

1.1/4” - 200 l/min

Membrane Sedi SfereHytrel® Hytrel® Hytrel®

SantopreneTM SantopreneTM SantopreneTM

EPDM Acetalica Acetalica

NBR Hytrel® Hytrel®

Serie 120-AB 1000-ABentrata-uscita multipla

1140-AB

Articolo 3C1/16111TTP 3C3/26111TTP 3C1/30111TTPRapporto 1:1 1:1 1:1Portata 70 l/min 170 l/min 200 l/minMembrane Teflon®+Hytrel® Teflon®+Hytrel® Teflon®+Hytrel®

Sfere Teflon® Teflon® Teflon®

Sedi Polipropilene Polipropilene PolipropilenePressione max 8 bar 8 bar 8 barCicli max per minuto 400 cpm 300 cpm 260 cpmPortata per ciclo 0,188 l 0,590 l 0,800 l

Altezza max aspirazione colonna asciutta 4,5 m colonna bagnata 7,5 m

colonna asciutta 5 m colonna bagnata 7,5 m

colonna asciutta 5 m colonna bagnata 7,5 m

Diametro max solidi pompabili 1,5 mm 3 mm 3 mmTemperatura max operativa 100° C 100° C 100° CRumorosità 75 dB 75 dB 75 dBConsumo aria max 0,80 m3/min 1,40 m3/min 1,80 m3/minPressione di esercizio 2 - 6 bar 2 - 6 bar 2 - 6 barAttacco entrata aria F 3/8” G F 3/8” G F 3/4” GAttacco aria in uscita (silenziatore) F 1/2” G F 1/2” G F 1” GAttacco entrata fluido F 3/4” G 4 X F 1” G F 1.1/4” GAttacco uscita fluido F 1/2” G 5 X F 1” G F 1.1/4” GPacking - Peso

Ingombro (A x B x C) 201 mm x 160 mm x 256 mm 280 mm x 200 mm x 352 mm 286 mm x 238 mm x 386 mm

* La portata con membrane in Teflon® è inferiore del 10% ** La portata per ciclo varia sulla base delle condizioni di aspirazione, del bocchettone di scarico, della pressione dell’aria e del tipo di fluido *** I materiali a contatto con il fluido, e il fluido stesso, possono limitare la temperatura di funzionamento della pompa

N° 1 packing m3 0,02 Kg 13,5 N° 1 packing m3 0,03 Kg 15Kg 6,5N° 1 packing m3 0,01

**

***

*

7

Atex 94/9 II 2 GD c IIB T4 X

A

C

B

Le pompe industriali e a membrana RAASM, applicate a muro o direttamente nell’impianto, permettono la distribuzione delle diverse tinte all’interno della macchina per la colorazione dei tessuti.

WRPINCHC2016-I

RAASM S.p.A.36022 S. ZENO DI CASSOLA (VI)

Via Marangoni, 33 - ITALY

Ufficio Commerciale Tel. 0424 571 120 - Fax 0424 571 145

Ufficio Tecnico Tel. 0424 571 150 - Fax 0424 571 155

info@raasm.comwww.raasm.com I