TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
1
PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM
ADMINISTRAÇÃO FURG
TRADUÇÃO LIVRE Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173..1 Título original: Towards a theory of innovation
in services
Autores: Richard Barras Ano: 1986 Tradução por: Errol Fernando Zepka Pereira Junior2
Por uma teoria da inovação nos serviços
Resumo O artigo estabelece algumas bases para uma teoria da inovação nas indústrias de
serviços e indica o papel que essa inovação pode desempenhar na geração de ciclos de
crescimento. A discussão começa com as origens de uma grande nova tecnologia no
setor de bens de capital e seu posterior desenvolvimento de acordo com a teoria do ciclo
normal do produto. Isto é seguido por uma consideração do processo de transmissão
pelo qual a nova tecnologia é absorvida nas indústrias usuárias dentro do setor de bens
de consumo e serviços. Um “ciclo reverso do produto” é ent~o proposto para descrever o
processo de inovação que ocorre nas indústrias usuárias, tais como serviços, uma vez
que a nova tecnologia tenha sido adotada. Este ciclo começa com melhorias de processo
para aumentar a eficiência da entrega de serviços existentes, passar para inovações de
processo que melhoram a qualidade do serviço e, em seguida, levam a inovações de
produtos através da geração de novos tipos de serviços. Finalmente, a existência de dois
ciclos de inovação fora de fase nos setores de capital e consumo, derivados de um
processo de transmissão de tecnologia que causa desequilíbrio no progresso técnico
entre os dois, é apresentada como um mecanismo que ajuda a criar as flutuações da
onda longa. desenvolvimento econômico associado às revoluções tecnológicas
schumpeterianas.
1. Introdução
O atual debate sobre ondas longas, ou ciclos de crescimento, até agora não deu
atenção suficiente ao processo de transmissão, através do qual novas tecnologias
importantes, originadas e em desenvolvimento no setor de bens de capital, são
absorvidas por meio de aplicações no setor de bens de consumo. Uma compreensão
desse processo de transmissão requer uma visão mais completa da inovação e difusão
tecnológica do que a fornecida pelo modelo tradicional de demanda por demanda; Como
1 Doi: https://doi.org/10.1016/0048-7333(86)90012-0 2 [email protected]
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
2
é reconhecido na literatura de inovação mais recente, tal visão deve abranger tanto a
oferta de uma nova tecnologia por seus produtores quanto a demanda por essa
tecnologia por seus usuários ou adotantes. Argumenta-se aqui que a análise do processo
de transmissão de tecnologia
Isso ajuda a explicar a dinâmica subjacente do ciclo de crescimento, em termos de
um desequilíbrio nas taxas de inovação alcançadas nos setores de bens de capital
(produtores) e nos setores de bens de consumo (adotantes). Essa visão do processo de
inovação, e o papel da transmissão de tecnologia no ciclo de crescimento, pode oferecer
mais insights sobre o curso provável dos eventos durante a nova revolução tecnológica
que est| começando agora, {s vezes chamada de “quinto Kondratievi”. Existe um amplo
consenso de que esta nova revolução será baseada nas tecnologias de informação
emergentes; o que até agora tem sido menos reconhecido é que os principais setores
adotantes nessa revolução provavelmente serão as indústrias de serviços, e não os
setores industriais que dominaram as revoluções tecnológicas anteriores. A partir dessa
suposição, pode-se argumentar que a aplicação da tecnologia da informação em uma
ampla variedade de atividades de serviços anteriormente “pré-industriais” fornecer| o
motor para a próxima grande onda de expansão do produto e emprego em economias
industrializadas avançadas, e que uma compreensão dessa nova fonte de crescimento
econômico requer o desenvolvimento de uma teoria da inovação nos serviços. Nos
últimos anos, tem havido uma crescente conscientização sobre a importância das
indústrias de serviços nas economias industrializadas avançadas, embora essa
reavaliação tenha sido bastante tardia, já que em tais economias os serviços já
respondem por pelo menos 50% da produção total e do emprego [2]. Com esta
consciência crescente, começou a surgir um corpo de pesquisa aplicada em serviços,
como o trabalho de Gershuny [18] e [19]. No entanto, até o momento não houve
praticamente nenhuma consideração sobre a natureza particular da inovação em
serviços dentro da teoria econômica, que incorpora modelos de inovação extraídos
quase exclusivamente da análise do processo de fabricação. O objetivo deste trabalho é
estabelecer algumas bases para a construção de tal teoria da inovação em
serviços. Na tentativa de estabelecer essas bases, propõe-se um modelo teórico do
processo de inovaç~o em serviços, baseado na ideia de um “ciclo reverso do produto”
operando em indústrias de serviços. Este modelo foi desenvolvido a partir de um
extenso programa de pesquisa empírica sobre inovação técnica em serviços; esta
pesquisa se concentrou principalmente na adoção e impacto da tecnologia da
informação nas indústrias de serviços e envolveu uma mistura de análises
econométricas e de estudo de caso das tendências atuais, bem como previsões mais
especulativas e menos formais de tendências prováveis nos próximos dez anos ( Barras
[3], [4], [5] e [6] e Barras e Swann [I, [8], [9] e [lo]). No entanto, dada a relativa falta de
pesquisas anteriores nesta área, e a natureza ainda emergente de muitas das inovações
de serviços descritas, testes muito mais empíricos precisam ser realizados antes que
qualquer reivindicação possa ser construída edifício teórico completo sobre estas
fundações.
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
3
2. A origem e o desenvolvimento de novas tecnologias
As origens de uma nova tecnologia importante, como a tecnologia da informação,
podem ser localizadas no setor de bens de capital, onde são produzidas inovações
fundamentais de produtos, como computadores, depois de um longo período de
pesquisa e desenvolvimento em setores como a eletrônica, - equipamentos e
telecomunicações, por exemplo (ver, por exemplo, Mansfield et al. [24], sobre o processo
industrial de P & D). Se um aglomerado de inovações relacionadas emergir e se a sua
influência combinada em outros ramos da atividade econômica for potencialmente
muito difundida, então os fundamentos de uma grande nova tecnologia são
estabelecidos, particularmente se reforçados pelo estabelecimento de uma infra-
estrutura como uma rede de telecomunicações digitais adequada para abrir uma ampla
gama de mercados à influência da tecnologia. A importância de tais inovações de
produtos nas indústrias de suprimento de bens de capital foi abordada por vários
autores (ver, por exemplo, Abernathy e Townsend [1]; Rosenberg [27]; e Metcalfe [25]);
enquanto a literatura de ondas longas enfatiza o papel central das novas tecnologias
associadas a essas inovações na criação das “revoluções tecnológicas” schumpeterianas
recorrendo a ciclos de crescimento excessivos (ver Freeman et al. [17]; van Duijn [15]; e
Coombs [ll]).
Uma vez que a nova tecnologia foi estabelecida e incorporada em um conjunto de
produtos emergentes, o desenvolvimento das novas indústrias de bens de capital
montadas para fabricar esses produtos pode ser descrito de acordo com a teoria do ciclo
de produto agora exposta pela Kuznets [23]. ] e posteriormente elaborado por autores
como Utterback [28]. Três fases de desenvolvimento podem ser identificadas. A
primeira fase de descolagem ou introdução, correspondente ao período de grande
inovação de produto durante o estabelecimento das novas indústrias, caracteriza-se por
rápidos avanços técnicos e uma diversidade de novos produtos; os métodos de produção
flexíveis de mão-de-obra intensiva e de custo relativamente alto são aplicados a baixos
volumes de produção; e a ênfase competitiva é colocada no desempenho do produto
para capturar novos mercados. Na segunda fase de crescimento, a ênfase competitiva
muda para grandes inovações de processo destinadas a melhorar a qualidade de uma
gama decrescente de produtos; os métodos de produção tornam-se mais padronizados e
automatizados com o aumento da intensidade de capital; e os volumes de produção
aumentam à medida que os mercados de usuários continuam a se expandir. A terceira
fase, a maturidade, vê uma mudança adicional na ênfase competitiva em direção a
melhorias de processo incrementais, projetadas para reduzir os custos unitários de uma
faixa relativamente estreita de produtos padrão em mercados próximos da saturação; os
métodos de produção atingem seu mais alto estágio de automação, com concentração
crescente em unidades de produção maiores e altas taxas de investimento que
economiza mão-de-obra, aumentando progressivamente os custos de mais inovação. A
progressão nestas fases do ciclo de produto é acompanhada por uma mudança da
predominância precoce das inovações de produto, que geram um aumento do emprego
através de investimentos que s~o a “ampliaç~o de capital”, para posteriormente
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
4
processar inovações, que deslocam o emprego através do investimento. que é
"aprofundamento de capital". Além disso, uma vez atingida a fase de maturidade, a
tecnologia já estabelecida, e as indústrias de bens de capital estabelecidas que a
produzem, tornam-se cada vez mais vulneráveis à concorrência de tecnologias novas e
mais avançadas, levando a uma quarta, transicional, fase em que todo o ciclo recomeça à
medida que as antigas indústrias declinam e novas indústrias começam a emergir.
Embora as principais fases reconhecidas por essa teoria sejam plausíveis, é
essencial tomar cuidado com uma interpretação simplista demais dos mecanismos
envolvidos. Assim, vários autores enfatizam que o ciclo não envolve um processo
sequencial estritamente linear, mas existe uma interação e feedback próximos entre as
sutilezas do processo e do produto em cada estágio (ver Abernathy e Townsend [l];
Utterback [28]). e Kline [22]). Essa interação e feedback podem ser vistos muito
claramente no desenvolvimento da indústria de computadores desde a década de 1960.
As gerações sucessivas da tecnologia (mainframes, minis; micros), cada uma representa
uma importante inovação de produto que foi amplamente aprimorada por uma
sequência de inovações de processo subseqüentes, durante um período em que a
indústria como um todo passou da decolagem para a fase de crescimento. Também é
simplista demais supor que o “impulso da tecnologia” ou a “demanda puxada” é a força
motriz dominante única para a inovação em todo o ciclo do produto, já que ambos estão
operando e interagindo em cada estágio. Não obstante, não é razoável sugerir que, na
fase inicial das principais inovações de produtos, a pressão impulsionadora da
tecnologia resultante de uma fase anterior de pesquisa e desenvolvimento fundamentais
é a força motriz predominante, enquanto nas fases posteriores de inovações mais
incrementais, a demanda puxa pressões. criado por usuários da tecnologia tornam-se
cada vez mais dominante. Como no caso da tecnologia da informação, a maioria desses
usuários consiste em indústrias de serviços, então a compreensão de seu papel no
processo de inovação torna-se essencial.
3. A transmissão de tecnologia
A transmissão de uma nova tecnologia importante, como a tecnologia da
informação, do setor de bens de capital no qual é produzida para os setores usuários e,
em particular, os setores de serviços nos quais ela é aplicada, ocorre lentamente durante
um considerável período de tempo. Dois tipos de atrasos ocorrem. A primeira consiste
nos atrasos de adoção que são amplamente discutidos na literatura de difusão da
ovação, correspondendo à defasagem entre a disponibilidade de bens de capital que
incorporam a nova tecnologia e sua aceitação pelos usuários em potencial. O segundo, e
menos amplamente reconhecido, tipo de atraso consiste nas defasagens entre a
instalação do bens de capital, como computadores, e a realização dos potenciais
benefícios a serem derivados deles em termos de aplicações novas ou melhoradas
dentro das indústrias usuárias, por exemplo, automação de escritórios em serviços. Esse
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
5
segundo tipo de atraso está intimamente relacionado ao processo de inovação nas
próprias novas indústrias.
Começando com os “atrasos de adoç~o” familiares, a literatura reconhece três
tipos principais de fatores que regulam a taxa de adoção ou difusão de uma tecnologia: a
primeira é o trade-off entre preço e desempenho técnico, que influencia tanto o custo
do investimento quanto a lucratividade da adoção da nova tecnologia; o segundo é o
risco ou incerteza associado ao investimento; e o terceiro é a estrutura de mercado da
indústria adotante (ver, por exemplo, Mansfield et al. (241). No que se refere ao trade-off
preço-desempenho, Rosenberg [27] aponta que muitas vezes há uma considerável
atraso entre a obtenção de viabilidade técnica para uma inovação fundamental de
produto no setor produtivo e a viabilidade econômica para potenciais usuários através
de toda uma série de melhorias subseqüentes pelos produtores - particularmente se os
mais velhos, competindo As tecnologias também estão sujeitas a melhorias
significativas: Metcalfe [25] discute o papel crucial do mecanismo de preços na criação
de um “caminho de difus~o balanceado”, de tal forma que o preço em queda do produto
equilibra o crescimento da demanda. A demanda à medida que a adoção aumenta
paralelamente ao crescimento da capacidade de produção no setor de suprimento. Como
Metcalfe aponta, esse modelo pode ser estendido para permitir o declínio nos custos
unitários de produção como técnicas adicionais. melhorias de calibração são
introduzidas no setor de suprimentos. O efeito do produto contínuo e do
provisionamento do processo sobre o trade-off preço-desempenho é ilustrado
dramaticamente pela indústria de computadores, na qual estima-se que tenha havido
um declínio médio de 20-25% por ano no mercado. preço do hardware de desempenho
constante e equivalente nos últimos 25 anos, levando a um crescimento médio de mais
de 40% por ano no valor instalado de computadores de desempenho constante nas
indústrias de usuários do Reino Unido durante o período [8].
O segundo fator identificado como regulador da taxa de adoção da tecnologia, a
expectativa de risco ou a que os usuários atribuem à sua adoção, é aquele que Klein [21]
considerou em detalhe. Ele distingue dois tipos de incerteza - aquela associada ao
desempenho da própria tecnologia, e aquela associada às ações prováveis de outras
firmas concorrentes dentro do setor de usuários. Este último tipo de incerteza está
ligado ao terceiro fator identificado como regulador da taxa de adoção, que é a estrutura
de mercado das indústrias usuárias. Esta é uma questão para a qual Schumpeter prestou
considerável atenção, formulando sua visão de que uma estrutura de mercado
oligopolista produz as condições ótimas para a adoção de uma nova tecnologia, segundo
a qual grandes organizações usuárias com participações de mercado seguras e recursos
consideráveis de investimento são capazes de arriscar a incerteza em “competiç~o
tecnológica” em vez de competiç~o de preços (ver Heertje [20]). Em contraste, Klein
considera que as condições ótimas para a inovação são oferecidas por uma estrutura de
mercado caracterizada pela “competiç~o din}mica”, consistindo em competição entre
um grande número de empresas inovadoras, que assumem riscos, e uma ausência de
instituições. - barreiras tradicionais ou controlos de preços. Tais condições de
competição dinâmica prevaleceram durante o desenvolvimento muito rápido da
tecnologia de microcomputadores nos últimos 5-10 anos, enquanto o modelo de
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
6
concorrência oligopolista de Schumpeter parece mais apropriado para explicar o papel
de liderança tomado por instituições financeiras como bancos e - Garantir as empresas
na adoção da informática nos últimos 20 anos. Poder-se-ia argumentar, portanto, que a
competição dinâmica oferece as melhores condições para a inovação nos estágios
iniciais do ciclo de produtos associados ao desenvolvimento de uma nova tecnologia
importante no setor de bens de capital, enquanto a concorrência oligopolista oferece as
melhores condições por seu início adotado pelas indústrias usuárias.
Tendo examinado os principais fatores que regulam a taxa de adoção de uma
nova tecnologia dentro de uma indústria de usuários, é igualmente importante
reconhecer os fatores que contribuem para os “atrasos de realizaç~o” na taxa na qual as
aplicações inovadoras são geradas. através do uso da tecnologia dentro dessa indústria,
uma vez que ela é introduzida. Novamente, três tipos principais de fatores podem ser
identificados como afetando a taxa de realização do potencial da tecnologia. O primeiro
fator é “oportunidade”, definida como a adequação das atividades realizadas no setor de
usuários para aplicações da nova tecnologia. Isso obviamente afeta a taxa na qual a
tecnologia é inicialmente adotado internamente e na indústria, mas mais importante a
longo prazo, afeta a taxa na qual as inovações de processo e produto podem ser geradas
assim que a tecnologia é introduzida. No caso da tecnologia de computadores, a
oportunidade é outro fator que contribui para o papel de liderança das instituições
financeiras no uso de computadores, uma vez que as transações financeiras de todos os
tipos são ideais para a informatização. O segundo fator é a “usabilidade” da tecnologia,
que nos últimos anos se tornou uma restrição muito mais crítica sobre a taxa de
inovação no uso de computadores do que o desempenho técnico do hardware. Aqui, a
utilidade é definida como: abranger a disponibilidade e a qualidade do software, o que
proporciona a compatibilidade direta das aplicações do setor de serviços da tecnologia e
a “facilidade de uso” dos procedimentos operacionais básicos do sistema. O fator final
(terceiro) que afeta a realizaç~o do potencial de uma tecnologia é a “adaptabilidade” das
organizações que instalam o equipamento; isso inclui a resistência da força de trabalho
ou gerencial à introdução de novas tecnologias; até que ponto os procedimentos de
trabalho podem ser ajustados; e a taxa na qual a força de trabalho pode ser treinada nas
habilidades necessárias para usar a tecnologia.
Em combinação, portanto, a influência do preço-desempenho, incerteza e
estrutura de mercado, são todos assumidos para determinar a taxa de adoção de uma
nova tecnologia nas indústrias usuárias, enquanto oportunidade, usabilidade e
adaptabilidade juntos determinam a taxa na qual o potencial inovador da tecnologia
pode ser realizado posteriormente. O caminho tomado por este processo de adoção e
difusão pode ser descrito pela conhecida curva de difusão logística em forma de S (ver
Davies [12] para uma revisão de tais modelos) ou, talvez mais proveitosamente, pelo
conceito de “trajetória natural”. de inovaç~o apresentado pela primeira vez por Nelson e
Winter [26]. Diferentes trajetórias em diferentes indústrias de usuários refletem uma
combinação das características comuns de preço-desempenho da tecnologia, e as
diferentes estruturas de mercado e tipos de aplicações a serem encontradas em cada
indústria, todos os quais definem o ambiente de seleção para adoção e inovação do
usuário. . Com a adoção e inovação. Com a adoção da tecnologia computacional, a
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
7
influência mais dinâmica sobre o processo de difusão tem sido proporcionada pela taxa
muito rápida de progresso técnico na produção de computadores, que, como já foi
indicado, est| criando expans~o contínua da “fronteira tecnológica” definida pelas
características de preço-desempenho do equipamento e, portanto, uma expansão
paralela dos mercados de usuários sendo penetrada pela tecnologia.
Estudos de caso da aplicação de computadores em três setores diferentes
(seguro, contabilidade e governo local) ilustram como as trajetórias de inovação se
desenvolvem nas indústrias de serviços ([7], [9] e [lo]). Cada um dos setores mostra um
padrão de progressão amplamente similar através de gerações sucessivas do hardware,
mas divergências significativas podem ser identificadas em relação às diferenças nas
funções de serviço às quais a tecnologia é aplicada, indo desde a informatização de
políticas e reivindicações de crédito, através de auditoria computacional em
contabilidade, para sistemas financeiros corporativos no governo local. Esses estudos de
caso também ilustram como a estrutura de mercado da indústria de fornecimento de
equipamentos de capital e as indústrias de usuários de serviços influenciam o processo
de adoção e inovação. Assim, dada a influência generalizada da mudança técnica na
produção de equipamentos de informática, os fornecedores estão em uma posição
poderosa para influenciar a taxa de adoção e aplicação da tecnologia nas indústrias
usuárias por meio de suas estratégias de desenvolvimento e marketing, particularmente
quando a indústria de suprimentos está se tornando cada vez mais dominada por uma
empresa multinacional. Em contraste, nenhuma organização adotante pode ditar a
trajetória de inovação dentro de uma indústria de usuários em particular, e de fato
parece que organizações individuais movem a trajetória de uma maneira bastante
irregular, em alguns est|gios implementando aplicações “de vanguarda” que muitas
vezes se mostram onerosos ou ineficientes, seguidos de períodos em que ficam atrás da
vanguarda para consolidar sua posição.
Até agora, dois conjuntos de fatores foram identificados como determinantes da
taxa de adoção de novas tecnologias nas indústrias usuárias e as trajetórias de inovação
que se desenvolvem nessas indústrias. O primeiro conjunto pode ser vagamente
caracterizado como fatores de “impulso tecnológico” associados aos bens de capital que
incorporam a tecnologia, ou seja, suas características de preço-desempenho, a incerteza
sobre seu desempenho e sua usabilidade; o segundo conjunto pode ser caracterizado
como fatores de “demanda puxada” decorrentes da natureza das indústrias usu|rias e
suas aplicações da tecnologia, ou seja, a estrutura de mercado de cada indústria, as
oportunidades de aplicação da tecnologia e a adaptabilidade das organizações usuárias.
No entanto, esses fatores contam apenas a metade da história, uma vez que estão
preocupados com a transmissão da tecnologia das indústrias produtoras de bens de
capital para as indústrias usuárias de bens de consumo. A segunda metade da história
diz respeito ao processo de inovação dentro das próprias indústrias usuárias, que
determina como a tecnologia é aplicada na produção de bens e serviços de consumo
como resultado de pressões de “impulso tecnológico” originadas dentro dessas
indústrias, e “ demanda puxar ”pressões originadas dentro dos mercados consumidores
para seus produtos.
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
8
4. O ciclo de produto reverso
O argumento chegou agora à questão central abordada neste artigo - como ocorre
a inovação nas indústrias usuárias, como os serviços? A resposta aqui proposta baseia-se
em um modelo de inovação que espelha a teoria do ciclo de produto, como foi aplicado à
produção de bens que incorporam uma nova tecnologia, mas que pressupõe que nas
indústrias usuárias que adotam a tecnologia, ciclo opera na direção oposta. Esse modelo,
derivado do estudo empírico da adoção da tecnologia da informação nas indústrias de
serviços ([7], [9] e [IO]), foi denominado “ciclo reverso do produto”. Em resumo, as três
fases do ciclo de produtos reversos consistem em um primeiro estágio no qual as
aplicações da nova tecnologia são projetadas para aumentar a eficiência da entrega de
serviços existentes; uma segunda etapa em que a tecnologia é aplicada para melhorar a
qualidade dos serviços; e uma terceira etapa em que a tecnologia auxilia na geração de
serviços totalmente transformados ou novos. Além disso, essa seqüência de fases no
ciclo reverso do produto dentro das indústrias usuárias tenderá a se assemelhar à
sucessão de fases do ciclo normal do produto dentro das indústrias de bens de capital,
como a indústria de computadores que está produzindo a tecnologia. Ambos os
processos de inovação orientarão as trajetórias de inovação nas indústrias de serviços, e
haverá feedback e interação considerável entre os dois processos, como por exemplo
quando inovações na prestação de serviços criarem novas demandas sobre o
desempenho de equipamentos de computador, levando a inovações secundárias em seu
design.
Cada fase do produto inverso proposto o ciclo pode agora ser considerado com
mais detalhes, usando ilustrações derivadas da pesquisa de estudo de caso sobre a
adoção e o impacto da tecnologia da informação em três setores de serviços
selecionados (tabela 1).
Durante a primeira fase do ciclo, as organizações adotantes nos setores de
usuários tenderão a concentrar suas aplicações iniciais da nova tecnologia em inovações
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
9
de processo incrementais designadas cumulativamente para transformar o modo de
entrega de serviços estabelecidos, desse modo obter economias significativas de custos e
aumentar a eficiência. Quase inevitavelmente, dada a natureza intensiva de mão-de-obra
de atividades de serviços tipicamente “pré-industriais”, essas aplicações iniciais s~o de
natureza economizadora e de capital de trabalho, de modo que a primeira fase do
progresso técnico em serviços tende a ter uma forte poupança de mão-de-obra. viés [5].
Embora esses efeitos de economia de mão-de-obra possam ser mascarados em
indústrias que experimentam um crescimento contínuo na demanda por seus serviços,
as pressões competitivas para usar novas tecnologias para eliminar mão-de-obra e
reestruturar a organização da produção são tipicamente mais fortes em setores
estabelecidos que sofrem saturação ou até encolhimento. mercados.
No início da década de 1970, as aplicações da tecnologia de computadores
mainframe nas organizações de serviços certamente eram direcionadas para a melhoria
da eficiência, e geralmente levavam ao abandono de uma quantidade considerável de
mão-de-obra clerical. Exemplos da pesquisa do estudo de caso (tabela 1) incluem o uso
de sistemas financeiros corporativos para informatizar as funções internas de
administração, tais como registros de pessoal e folha de pagamento, em uma ampla
variedade de setores, como o governo local, o desenvolvimento de técnicas de auditoria
em informática [9] e a informatização de registros de políticas em seguros [7]. A taxa na
qual tais melhorias de eficiência poderiam ser realizadas foi consideravelmente
aumentada pela taxa extraordinária de barateamento de equipamentos de informática
que estava ocorrendo devido ao progresso técnico na indústria de fornecimento, que
como já observado levou a taxas muito altas de investimento de usuário em tais
equipamentos [ 3]. Além disso, o potencial total de redução de custos dessas aplicações
tem, em muitos casos, se tornado totalmente real com o início da recessão após 1979, o
que forçou uma grande reestruturação e reorganização trabalhista em indústrias de
serviços tais como seguros gerais. sofrendo de excesso de capacidade [7].
À medida que os impactos de primeira fase da eficiência da nova tecnologia são
percebidos, o ciclo de produto reverso passa para a segunda fase na qual a tecnologia é
direcionada para inovações de processo mais radicais que melhoram a eficácia e não a
eficiência da entrega de serviços, levando a melhorias na qualidade, em vez de reduções
no custo. Dada a natureza intangível da maioria dos produtos de serviço, o aumento da
qualidade é, no mínimo, tão importante quanto o aumento da quantidade quando se
trata de medir a produção das indústrias de serviços [3]. Consequentemente, esse
movimento de segunda etapa em direção a uma melhoria qualitativa nos serviços pode
ser visto como uma “fase de transiç~o” interina, entre a melhoria da eficiência do
fornecimento de serviços existentes serviços, e a geração de novos tipos de serviços.
Essas melhorias de qualidade começam a encorajar a expansão dos mercados para os
produtos melhorados, enquanto a ênfase competitiva na qualidade pode tipicamente ser
acompanhada pela diversificação ou integração empresarial entre os provedores de
serviços. Além disso, enquanto o investimento no equipamento de capital que incorpora
a tecnologia continua em alta, há uma mudança para uma forma mais neutra de
progresso técnico, com o impacto da ampliação de capital sendo pelo menos tão forte
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
10
quanto os efeitos de aprofundamento de capital, e impacto líquido sobre a utilização do
trabalho também é amplamente neutro.
Esses efeitos podem ser vistos claramente nas aplicações mais recentes da
tecnologia de mini e micro computadores nas indústrias de serviços nos últimos anos. O
foco das aplicações mudou de sistemas corporativos centrais voltados para a
administração interna, para aplicações departamentais em máquinas dedicadas à
provisão de serviços melhorados em setores onde há demanda crescente do
consumidor. Para as famílias, grande parte do crescimento da demanda nos últimos anos
tem sido para melhoria dos serviços públicos e, em alguns setores, como o governo local,
os provedores desses serviços estão começando a responder usando a tecnologia da
informação para melhorar a qualidade dos serviços oferecidos. , por exemplo,
informatizando o processamento de listas de espera de habitação [lo]. No setor privado,
melhorias de qualidade têm sido particularmente proeminentes em setores em
expansão da indústria financeira e de serviços empresariais, como seguro de vida e
contabilidade, com a introdução de cotações de políticas on-line em filiais de seguros [7]
e gerenciamento informatizado. serviços de contabilidade e contabilidade com
contabilização [9], fornecendo dois exemplos óbvios (tabela 1). Essas aplicações não
levaram a um deslocamento significativo da mão de obra e, em alguns casos, como a
contabilidade, parecem ter sustentado o crescimento contínuo do emprego por meio da
expansão dos mercados para os serviços prestados pela indústria. Uma conexão clara
também pode ser observada entre as mais recentes aplicações de tecnologia de
computadores e a atual “revoluç~o” ocorrendo no setor financeiro, com processamento
distribuído e redes locais oferecendo a capacidade de manipulação de informações
altamente aprimorada, o que encoraja o surgimento de conglomerados de serviços
financeiros e empresariais que oferecem uma gama de serviços diferentes do que até
agora.
A terceira fase do ciclo de produtos reversos envolve uma mudança de
melhorias qualitativas nos serviços para a geração de novos produtos de serviços. Nesse
estágio, as inovações de produto, e não de processo, tornam-se dominantes, pois a
ênfase competitiva muda para a diferenciação do produto e o desempenho do produto, a
fim de abrir e capturar novos mercados. Novas indústrias e organizações emergem,
paralelamente à diversificação das organizações existentes, para suprir a crescente
gama de novos serviços. O impacto global no produto e no emprego é expansionista, o
investimento em nova tecnologia torna-se predominantemente em expansão de capital e
o viés do progresso técnico pode até tender para a poupança de capital, reforçando os
efeitos geradores de emprego dessa etapa do processo.
Agora, alguma confusão envolve o conceito de inovação de produto em serviços e,
em particular, o que constitui um “novo serviço”. Por causa da intangibilidade dos
serviços, a literatura econômica muitas vezes assume que eles são, por definição,
processos - ainda assim isso confunde o “produto” que é o serviço consumido por uma
firma ou domicílio, e o “processo” que é o modo de entrega do serviço. Além disso,
muitas vezes se argumenta que aplicações radicais de novas tecnologias não geram
novos produtos de serviços, mas fornecem novas maneiras de fornecer serviços
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
11
existentes. Isso é verdade no sentido estrito de que tais atividades continuam a cumprir
as mesmas funções definidas por necessidades sociais básicas, como saúde, educação,
viagens, entretenimento e troca de mercadorias. No entanto, usando uma analogia com o
contraste entre um cavalo e um automóvel como meio de transporte, essas novas
aplicações de serviço são tão diferentes na natureza e no modo de entrega das formas
mais tradicionais de serviços que podem ser significativamente descritas como novos
produtos de serviço.
Outro problema que surge na tentativa de definir inovação de produto em
serviços é que, em termos do impacto da tecnologia da informação sobre os serviços,
esta terceira fase do ciclo de produto reverso mal começou. Consequentemente, tanto a
forma precisa dos novos produtos quanto a extensão dos mercados para eles só podem
ser objeto de especulação no momento [6]. O que parece claro, no entanto, é que uma
condição necessária, embora não suficiente, para uma grande onda de inovação de
produtos baseada em TI telecomunicações digital adequada, como o cabo de banda
larga, ligando todos os usuários domésticos e empresariais através de uma rede de
terminais de computador [19]. O desenvolvimento dessa infra-estrutura parece
prosseguir por estágios, começando pelas redes telefônicas existentes e prosseguindo
com a progressiva digitalização para uma rede de banda larga capaz de transmitir texto,
dados, voz e imagens ao vivo [6]. Essa rede fornecerá os meios de produção e entrega
para uma gama de novos serviços eletrônicos interativos, abrindo novos mercados para
esses serviços da mesma maneira que a construção das ferrovias abriu novos mercados
para os produtos manufaturados na região. meados do século XIX [4].
Uma vez que esta infraestrutura de TI esteja instalada, novos produtos de
serviços são viáveis na maioria dos campos atuais de atividade de serviços, por exemplo,
home banking e compras, serviços bancários corporativos eletrônicos e outros serviços
financeiros, serviços de informações de rede para usuários domésticos e empresariais,
educação e treinamento auxiliados por computador, e sistemas especialistas para
diagnóstico médico. Mais precisamente, o potencial para tais serviços já pode ser
distinguido nos setores de estudo de caso que foram examinados em detalhes (tabela 1).
Assim, no seguro, a provisão de uma infra-estrutura universal de TI permitiria o acesso a
um serviço de seguro e investimento on-line completo por usuários domésticos e
empresariais [7]: na contabilidade, tal infraestrutura poderia ser usada para vincular
computadores de clientes e contadores diretamente, permitindo assim a prestação de
serviços de auditoria e contabilidade totalmente automatizados [9]; enquanto no
governo local, já estão em andamento experimentos para usar os sistemas viewdata
para oferecer serviços de informação ao público local [lo]. O que parece diferenciar esses
novos serviços é uma combinação de três tipos de mudanças em comparação com os
serviços existentes. O locus da entrega muda do ponto de produção (por exemplo, o
escritório de seguros) para o ponto de consumo (a casa ou o negócio); a natureza
qualitativa do serviço muda, com ênfase no aumento da flexibilidade e na melhoria da
informação para os consumidores; e a natureza da relação produtor-consumidor muda,
com a crescente informatização do conhecimento afetando particularmente o papel dos
profissionais de serviço, como professores, contadores e seguradores.
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
12
A taxa na qual novos mercados se desenvolverão para tais serviços dependerão
de uma variedade de fatores influenciar a demanda, como os custos dos novos serviços
em comparação com os de seus equivalentes estabelecidos, a facilidade com que esses
serviços baseados em rede podem ser acessados e a eliminação de várias barreiras
sociais e institucionais para sua adoção [6]. Entretanto, uma vez que os novos serviços
se estabeleçam, parece razoável supor que seu desenvolvimento posterior possa seguir
um caminho similar ao do ciclo normal de produto delineado para os bens de capital que
incorporam a tecnologia original. Por outras palavras, a fase de transição que começou
na fase anterior do ciclo irá abranger o período entre a obtenção de viabilidade técnica
na prestação dos novos serviços, por exemplo, com a instalação de uma infra-estrutura
de telecomunicações suficiente para home banking e compras, e a obtenção de
viabilidade econômica em concorrência com serviços equivalentes mais antigos, como
os serviços bancários e de varejo existentes. Depois disso, à medida que as indústrias de
“novos serviços” ganham uma posiç~o cada vez mais dominante dentro de seus
respectivos mercados consumidores, seu desenvolvimento adicional envolverá uma
mudança de inovações de produtos para grandes inovações de processo durante o
estágio de crescimento e, posteriormente, outra mudança. para melhorias incrementais
do processo à medida que atingem a maturidade. Nesse estágio, uma nova onda de
tecnologia pode surgir dentro do setor de bens de capital, adequada para a transmissão
ao setor de serviços e desencadear o início de um novo ciclo de produtos reversos entre
as já maduras indústrias de serviços originadas durante o ciclo anterior.
5. Inovação e o ciclo de crescimento
O modelo teórico desenvolvido nas seções anteriores articulou o processo de
inovação no setor de bens de capital e no setor de bens de consumo em termos do que
van Duijn [15] chama de “ciclo de vida da inovaç~o”, baseado na teoria do ciclo de vida
do produto. Além disso, o modelo assumiu o surgimento de um conjunto de inovações
relacionadas no setor de bens de capital que são tão fundamentais e tão difundidas em
seus impactos que seu efeito combinado, particularmente quando reforçado pelo
desenvolvimento de uma infra-estrutura apropriada, é para estabelecer uma grande
nova tecnologia, ou como Freeman et al. termo, uma "nova tecnologia de sistema de
gerenciamento ”[17]. Como j| indicado, grande parte da literatura sobre ondas longas
proporciona um papel central para o surgimento dessas novas tecnologias importantes
como a força motriz subjacente aos sucessivos ciclos de crescimento; essa tradição
começou com a formulaç~o original de Schumpeter de uma teoria das “revoluções
tecnológicas” e continua até as recentes discussões sobre as descontinuidades nas
trajetórias de crescimento e inovaç~o causadas pelo surgimento de novos “paradigmas
tecnológicos” [14].
Assim, o primeiro ciclo de Kondratiev está associado à convergência da energia
a vapor e da manufatura têxtil no início do século XIX; o segundo Kondratiev com as
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
13
indústrias associadas com ferro e aço, engenharia e ferrovias na segunda metade
do século XIX, o Terceiro Kondratiev com o surgimento da energia elétrica,
automóveis e fabricação de produtos químicos no início deste século; e o Quarto
Kondratiev com o boom do pós-guerra baseado em indústrias como
eletroeletrônicos, materiais sintéticos e produtos farmacêuticos (Freeman et al.
[17]). O objetivo deste artigo é que o próximo e o quinto Kondratiev serão associados a
novas atividades de serviços baseadas em tecnologia da informação, e pode-se
argumentar que essas atividades se qualificam como um * novo sistema tecnológico por
três razões - por causa de as interligações criadas pela convergência de tecnologias
estabelecidas (informática, electrónica e telecomunicações), devido ao seu impacto
generalizado sobre outras indústrias estabelecidas, devido ao aumento do conteúdo
informativo de todos os ramos de produção, e por causa do reforço efeito de uma infra-
estrutura de telecomunicações digitais em relação aos novos serviços e abertura de
novos mercados para eles.
Agora, embora exista um considerável consenso quanto ao papel central das
principais novas tecnologias em sucessivos ciclos de crescimento, há uma considerável
disputa sobre os mecanismos pelos quais a inovação provoca flutuações cíclicas
regulares na tendência secular do crescimento econômico. Delbeke [13] fornece uma
revisão das teorias alternativas, todas as quais ele caracteriza em termos de hipóteses
sobre a alteração da escassez e abundância de diferentes fatores de produção nas fases
de subida e descida do ciclo, sejam elas teorias baseadas em variações. na taxa de
inovação, na intensidade da produção de bens de capital ou na disponibilidade de mão-
de-obra ou de matérias-primas. Mais especificamente relacionado à discussão neste
artigo, Coombs [ll] revê algumas das teorias conflitantes em termos do que elas têm a
dizer sobre a relação entre a inovação nos setores de bens de capital e bens de consumo.
O que é proposto aqui é uma perspectiva bastante diferente do mecanismo do ciclo de
crescimento derivado da dinâmica do processo de transmissão de tecnologia, em que
uma nova tecnologia é transferida do setor de bens de capital para o setor de bens de
consumo e serviços, criando um desequilíbrio. no progresso técnico devido à
justaposição de dois ciclos de vida de inovação fora de fase nos dois setores. Esses
mecanismos ajudam a explicar as flutuações cíclicas na produtividade de capital e a
lucratividade que ocorrem durante a onda longa [17], e que têm sido utilizadas como
fatores explicativos em algumas teorias de ondas longas. O modelo pode ser explicado
esquematicamente em termos dos quatro estágios da onda longa identificada por
Schumpeter - prosperidade, recessão, depressão e recuperação - sendo as condições em
cada estágio determinadas predominantemente por condições no setor de bens e
serviços de maior consumo (tabela 2). Na prática, o curso dos acontecimentos é
naturalmente muito mais complexo, com variações consideráveis entre tecnologias,
setores e economias nacionais em cada estágio da onda longa.
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
14
Por conveniência, considere primeiro as condições prevalecentes durante a fase
de prosperidade do longo onda. As indústrias do setor de bens de consumo e serviços
estão em fase de crescimento, com a qualidade dos produtos existentes sendo
aprimorada através de inovações de processo no uso de tecnologias estabelecidas
originadas no ciclo de crescimento anterior. A produção e a produtividade do trabalho
estão crescendo fortemente para satisfazer a demanda em mercados consumidores em
expansão, o emprego está se estabilizando em seu nível máximo e há um forte
crescimento contínuo no investimento de capital, que aumenta a intensidade de capital
da produção enquanto estabiliza a produtividade de capital e a taxa de lucro . Durante
esta fase, o progresso técnico concentra-se principalmente no setor de consumo e é
amplamente neutro em seu impacto. Dentro do setor de bens de capital, por outro lado,
uma fase de transiç~o entre sucessivos “paradigmas tecnológicos” prevalece, com
poucas melhorias possíveis nas tecnologias estabelecidas no ciclo anterior, enquanto a
próxima onda de tecnologia ainda está no mercado. fase de pesquisa e desenvolvimento,
gerando “produtos emergentes” que podem ter alcançado a viabilidade técnica, mas
ainda são de viabilidade econômica limitada. Esse foi o estágio atingido na emergente
indústria de computadores durante a maior parte dos anos 2000, na fase de
prosperidade máxima do boom do pós-guerra gerado pela onda anterior de tecnologias
estabelecidas nas décadas de 1930 e 1940.
Uma vez que as tecnologias emergentes no setor de bens de capital tenham
atingido o estágio no qual é economicamente viável para o setor de consumo começar a
adoção generalizada dos novos bens de capital incorporando essas tecnologias, então o
ciclo de crescimento entra em sua fase de recessão. Agora, o foco do progresso técnico se
desloca para o setor de bens de capital, onde grandes inovações de produto estão sendo
geradas na fase de descolagem ou introdução do ciclo normal de produto de inovação
que já foi descrito. Essas inovações de produtos criam uma rápida taxa de barateamento
dos novos bens de capital, o que encoraja uma expansão similarmente rápida de seus
mercados entre os setores de bens de consumo e de serviços que agora amadurecem.
Nessas indústrias, as primeiras aplicações da nova tecnologia são direcionadas para
obter melhorias de eficiência de redução de custos através de melhorias incrementais de
processo na produção de bens e serviços existentes. A primeira etapa do ciclo de
produtos reversos no setor de consumo é, assim, lançada, paralelamente ao início do
ciclo normal do produto na capital. setor de bens. Uma vez que o setor de consumo já
atingiu sua fase de maturidade, o crescimento geral da produção está desacelerando à
medida que os mercados se aproximam da saturação; a rápida taxa de investimento na
nova tecnologia é, portanto, predominantemente economizadora de mão-de-obra e
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
15
desmoronamento de seus efeitos, de modo que enquanto a produtividade do trabalho
continua a aumentar, embora talvez em menor proporção, emprego, produtividade de
capital e lucratividade período de declínio. Tais eram as condições de recessão que
prevaleceram durante a maior parte da década de 1970, quando, apesar da recessão, a
indústria de computadores experimentou taxas muito altas de crescimento e inovação
de produto em sua fase de decolagem, enquanto a primeira onda de aplicações da
tecnologia entre as indústrias de consumo, especialmente as indústrias de serviços,
começaram em larga escala.
À medida que o ciclo normal do produto no setor de bens de capital e o ciclo de
produtos reversos no setor de consumo avançam para suas segundas fases, a economia
passa da recessão para a depressão. A inovação no setor de bens de capital passa da fase
de introdução ao crescimento, com a ênfase mudando de inovações de produtos rápidas
e diversificadas para a inovação de processos que, ao melhorar a qualidade das gamas
de produtos, sustentam o crescimento contínuo do mercado entre as indústrias de
consumo, consolidando a posição da indústria. indústrias de bens de capital. No setor de
consumo, a ênfase muda do uso da tecnologia para aumentar a eficiência da produção de
produtos existentes para melhorar a qualidade de bens e serviços. Agora, esses produtos
melhorados, especialmente nas indústrias de serviços, representam um estágio
intermediário entre os antigos produtos estabelecidos, que dominaram a fase anterior, a
recessão, e os novos produtos que serão produzidos na próxima fase de recuperação.
Como já foi indicado, esta segunda fase do ciclo de produtos reversos no setor de
consumo pode, portanto, ser denominada “fase de transiç~o”, durante a qual novos
produtos começam a surgir, pelo menos em forma de embrião, embora ainda não
tenham atingido o estágio técnico. viabilidade e certamente não atingiram a viabilidade
econômica.
Conseqüentemente, a expansão limitada dos mercados criada pela melhoria do
produto no setor de consumo, mesmo quando combinada com o forte crescimento no
setor de bens de capital produzindo a nova tecnologia, não é suficiente para compensar
o declínio em bens de consumo e serviços já maduros que estão sofrendo com mercados
saturados e um escopo limitado para melhorias de processos usando tecnologias já
ultrapassadas. A economia sofre assim uma fase de depressão, com níveis de produção
estáticos ou apenas subindo lentamente, mantendo altos níveis de desemprego e
capacidade subutilizada, mesmo que o declínio nos níveis de emprego não diminua. O
investimento de capital é agora amplamente neutro em seus efeitos, interrompendo o
declínio na lucratividade e na produtividade de capital; Este novo investimento é
acompanhado por um extenso desmantelamento nas indústrias de consumo maduras de
capacidade subutilizada, incorporando tecnologias obsoletas, dando um aparente
impulso à produtividade média do trabalho em todo o setor. Essas são as condições que
prevalecem nos anos 80, em alguns setores pelo menos, com as indústrias de
informática e de tecnologia da informação entrando em sua fase de crescimento e
consolidação; aplicações de tecnologia de computadores no setor de consumo, e
especialmente em serviços, tendo começado a mudar de melhorias de eficiência para
melhorias na qualidade de transição; mas com a maior parte do setor de consumo
sofrendo um período prolongado de depressão e reestruturação.
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
16
Para completar os estágios da onda longa, a atenção agora muda para o setor de
consumo, onde a viabilidade econômica generalizada entre os novos produtos que
começaram a surgir na fase de transição leva a uma grande nova fase de inovação de
produto. Novos produtos e novas indústrias de consumo são estabelecidos, atendendo a
novos mercados de consumo e criando a base para a recuperação econômica sustentada.
Essas novas indústrias de consumo fazem amplo uso dos produtos das já maduras
indústrias de bens de capital que estão produzindo a tecnologia dominante,
particularmente quando uma infra-estrutura adequada é instalada para acelerar sua
transmissão e abrir novos mercados. Esse investimento é predominantemente de
ampliação de capital, com uma possível tendência de economia de capital à medida que
o preço relativo da tecnologia começa a aumentar, de modo que à medida que os níveis
de produção se expandem, o emprego também aumenta a produtividade de capital e a
lucratividade. A partir de agora, a tecnologia já estabelecida instalada no setor de
consumo fornece o motor para mais inovações de produto e processo dentro das novas
indústrias, conforme o setor consumidor avança em sua fase de crescimento, o setor de
bens de capital avança para outra fase de transição e o ciclo começa novamente. Estas
foram as condições predominante prevalecendo na década de 1950, durante o período
de recuperação econômica do pós-guerra, quando as tecnologias maduras estabelecidas
nas décadas de 1930 e 1940 ajudaram a lançar um novo grande boom de consumo. Esta
é também a perspectiva atual oferecida pelas indústrias de tecnologia da informação em
amadurecimento - a geração de um boom liderado por serviços nos anos 90, uma vez
que uma infra-estrutura de telecomunicações universal e adequada é instalada em nível
nacional e internacional para atuar como catalisador do setor. estabelecimento das
novas indústrias de serviços.
6. Conclusões
O argumento que foi desenvolvido neste trabalho começa com um exame das
origens de uma grande nova tecnologia no setor de bens de capital e seu posterior
desenvolvimento de acordo com a teoria do ciclo de vida do produto. Consideração é
dada ao lado do processo de transmissão pelo qual esta nova tecnologia é absorvida
pelas indústrias usuárias no setor de bens de consumo e serviços, identificando os
fatores que contribuem tanto para atrasos na adoção da tecnologia quanto para atrasos
na realização de seu potencial e discutir como esses fatores moldam as trajetórias de
inovação que emergem nas indústrias usuárias. O impulso central do argumento é então
direcionado para a natureza do processo de inovação nas indústrias usuárias,
concentrando-se, em particular, nas inovações nos serviços atualmente sendo geradas
pela adoção da tecnologia da informação. Um “ciclo de produto reverso” é proposto para
descrever o processo de inovação nessas indústrias, funcionando em paralelo ao ciclo
normal de produto no setor de bens de capital, mas operando na sequência oposta de
estágios. Finalmente, a existência de dois ciclos de inovação fora de fase nos setores de
capital e consumo, decorrente de um processo de transmissão de tecnologia que causa
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
17
desequilíbrio no progresso técnico entre os dois, é apresentada como um mecanismo
dinâmico que ajuda a criar as flutuações das ondas longas. na atividade econômica que
s~o sintom|ticos das sucessivas “revoluções tecnológicas” de Schumpeter.
O modelo teórico de inovação em serviços que foi proposto no artigo, baseado na
idéia de um “ciclo de produto reverso”, parece corresponder { observaç~o empírica de
como o processo de inovação tem funcionado em três nos últimos vinte anos, como
resultado da introdução da tecnologia informática. No entanto, é necessária uma
pesquisa muito mais aplicada para testar o modelo completamente em uma gama mais
ampla de setores, e esse programa de pesquisa teria de se estender por vários anos para
permitir o surgimento gradual de “novos serviços” baseados em a maioria dos casos
ainda não é mais que um produto de especulação. Essa pesquisa precisaria abordar
questões gerais sobre a precisão com que o mecanismo de inovação funciona nas
indústrias de serviços, examinando as trajetórias de inovação em diferentes setores com
algum detalhe. Há também questões mais específicas a serem respondidas sobre como a
operação do ciclo de produto reverso varia de acordo com as diferenças de tecnologia,
nas aplicações de serviço e nas condições econômicas nacionais. Uma vez que a operação
do ciclo de produto reverso proposto é estabelecida e totalmente compreendida, então
sua interação com o ciclo normal do produto em indústrias de bens de capital poderia
ser investigada empiricamente, para verificar quão importante é a diferença entre ciclos
de vida de ovação nos dois setores como um mecanismo que contribui para longas
ondas de crescimento econômico.
Além dessas considerações teóricas, parece vital seguir a linha de investigação
indicada aqui, uma vez que os argumentos apresentados no documento oferecem
algumas indicações otimistas sobre o possível surgimento, nos anos 90, de um boom
liderado por serviços baseado na aplicação universal. da tecnologia da informação. Uma
condição inicial necessária é o estabelecimento de uma rede de telecomunicações
digitais que seja capaz de captar os vastos volumes de informação que serão gerados e
de abrir novos mercados domésticos e internacionais entre as famílias e os países.
consumidores empresariais. Uma vez que essa infraestrutura esteja instalada, há um
enorme potencial para a geração de novos produtos de serviços em uma ampla
variedade de áreas, como serviços financeiros e empresariais, distribuição de varejo e
atacado, entretenimento e lazer, educação e saúde e serviços públicos. administração. O
desenvolvimento de tais serviços provavelmente será mais apoiado por
desenvolvimentos atuais de software em sistemas “especializados” ou “baseados no
conhecimento”. Embora a forma precisa desses novos serviços baseados em rede seja
difícil de prever, as indicações são de que eles poderiam gerar uma grande onda de
capital economia, crescimento da produção geradora de empregos. Além disso, elas
poderiam ser produzidas por organizações de alta qualificação, relativamente intensivas
em mão-de-obra e mais descentralizadas, usando a infra-estrutura de TI como principal
meio de produção e talvez gerando requisitos de capital mais modestos, particularmente
para edifícios caros, do que dos principais provedores de serviços de hoje. É claro que
tais previsões geram toda uma série de perguntas sobre os impactos distributivos de um
novo ciclo de crescimento baseado na tecnologia da informação, mas estes estão fora do
escopo deste artigo. Um artigo separado, no entanto, considera algumas das implicações
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
18
mais amplas de um novo boom liderado por serviços, que é comparado a uma
“Revoluç~o de Serviços” compar|vel em escopo e import}ncia { Revoluç~o Industrial do
século XIX em manufatura, e aponta algumas indicações para políticas governamentais
que podem encorajar este boom, com vista a promover a muito procurada recuperação
rumo ao pleno emprego nas economias industrializadas avançadas [4].
Referências
[l] W.J. Abernathy and P.L. Townsend, Technology, Productivity and Process Change,
Technological Forecasting and Social Change 7 (1975) 379-396.
[2] Bank of England, Services in the UK economy, Bank of England Quarter4 Butlerin 25
(3) (September 1985).
[3] R. Barras, Growth and Technical Change in the UK Service Secror. Research Report
TCCR-83-015 (Technical Change Centre, London, 1983).
[4] R. Barras, Information Technology and the Service Revolution, Policy Studies 5 (4)
(1985) 14-24.
[5] R. Barras, A Comparison of Embodied Technical Change in Services and
M~ufactu~ng Industry, Applied Economics 18 (1986), 941-958.
[6] R Barras, New Technology and the New Services: Towardr an Innovation Strategy for
Europe (Technical Change Centre, London, 1986). (71 R. Barras and J. Swarm, The
Adoption and Impact of Information Technology in the UK Insurance Industry. Research
Report TCCR-83-016 (Technical Change Centre, London, 1983).
[8] R. Barras and J. Swarm, Information Technology and the Services Sector: Quality of
Services and Quantity of Jobs, in: P. Marstrand (ed.) New Technology and the Future of
Work und Skills (Frances Pinter, London, 1984).
[9] R. Barras and J. Swarm, The Adoption and Impact of Inf~r~tion Technology in the UK
Accountancy Profession. Research Report TCCR-84-008 (Technical Change Centre,
London, 1984).
[10] R. Barras and J. Swam-r, The Adoption and rmpact of Information Technology in UK
Local Government. Re search Report TCCR-85-005 (TecbnicaI Change Centre, 1201 A.
Heertje, Economics and Technical Change (Weidenfeld London, 1985). &Nicolson,
London, 1977).
[11] R.W. Coombs, Innovation, Automation and the Longwave Theory, in: C. Freeman
(ed.) Long Waves in fhe World Economy, pp. 115-125.
[12] S. Davies, The Diffuon of Process Innovations (Cambridge University Press, 1979).
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
19
[13] J. Delbeke, Recent Long Wave Theories, A Critical Survey, in: C. Freeman (ed.) Long
Waves in the World Economy, pp. 1-12.
[21] B.H. Klein, Dynamic Economics (Harvard University Press, Cambridge, MA, 1977).
[14] G. Dosi, Technological Paradigms and Technological Trajectories, in: C. Freeman
(ed.) Long Waves in rhe World Economy, pp. 78-101.
[15] J.J. van Duijn, The Long Wave in Economic Life (George Allen and Unwin, 1983).
[16] C. Freeman (ed.) I..ong Waves in the World Economy (Francis Pinter, London,
1984f.
[17] C. Freeman, J. Clark and L. Soete, ~~e~p~oy~e~f nnd Technical Inn~ati~ (Frances
Pinter, London, 1982).
[18] J.I. Gershuny, After Industrial Society: the Emerging Self Service Economy
(Macmillan, London, 1978).
[19] J.I. Gershuny and I.D. Miles, The New Service Economy (Frances Pinter, London,
1983).
[22] S.J. Kline, Innovation Is Not a Linear Process, Researeh ~a~geme~f 28 (4) (1985)
36-45.
[23] S. Kuznets, Economic Change (Norton, New York, 1953).
[24] E. Mansfield, J. Rapoport, A. Romeo, E. Villain, S. Wagner and F. Husic, The
Production and Application of New Industrial Technology (Norton, New York, 1977).
[25] J.S. Metcalfe, Impulse and Diffusion in the Study of Technical Change, in: C. Freeman
(ed.), Long Waves in the World Economy, pp. 102-114.
[26] R.R. Nelson and S.G. Winter, In Search of a Useful Theory of innovation, Research
Poky 6 (1977) 36-76.
[27] N. Rosenberg, Perspecriues on Technology (Cambridge University Press, 1977).
[28] J.M. Utterback, The Dynamics of Product and Process Innovation in Industry, in: CT.
Hill and J.M. Utterback, Technoio~‘~al Innovation for a Dynamic Economy (Pergamon,
Oxford, 1979).
i
TRADUÇÃO / Barras, R. (1986). Towards a theory of innovation in services. Research policy, 15(4), 161-173
20
http://www.astro.com/astrology/in_kondratiev_e.htm 02/12/2018 (i)b: a força motriz subjacente aos sucessivos ciclos de crescimento; essa tradição começou com a formulaç~o original de Schumpeter de uma teoria das “revoluções tecnológicas” e continua até as recentes discussões sobre as descontinuidades nas trajetórias de crescimento e inovação causadas pelo surgimento de novos “paradigmas tecnológicos” Assim, o primeiro ciclo de Kondratiev está associado à convergência da energia a vapor e da manufatura têxtil no início do século XIX; o segundo Kondratiev com as indústrias associadas com ferro e aço, engenharia e ferrovias na segunda metade do século XIX, o Terceiro Kondratiev com o surgimento da energia elétrica, automóveis e fabricação de produtos químicos no início deste século; e o Quarto Kondratiev com o boom do pós-guerra baseado em indústrias como eletroeletrônicos, materiais sintéticos e produtos farmacêuticos (Freeman et al. [17]). O objetivo deste artigo é que o próximo e o quinto Kondratiev serão associados a novas atividades de serviços baseadas em tecnologia da informação, e pode-se argumentar que essas atividades se qualificam como um * novo sistema tecnológico por três razões - por causa de as interligações criadas pela convergência de tecnologias estabelecidas (informática, electrónica e telecomunicações), devido ao seu impacto generalizado sobre outras indústrias estabelecidas, devido ao aumento do conteúdo informativo de todos os ramos de produção, e por causa do reforço efeito de uma infra-estrutura de telecomunica- ções digitais em relação aos novos serviços e abertura de novos mercados para eles. [o presente artigo, na seção 5]