+ All Categories
Home > Documents > Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Date post: 17-Mar-2016
Category:
Upload: portable-magazine
View: 217 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Free Press a edizione bimestrale di musica, news, style, party&events, viaggi, beauty, cinema e molto altro ancora. All'interno la giuda ai migliori locali e attività commerciali di Padova e Provincia. Collabora con noi e metti in evidenza la tua attività o brand. Info:349.366.49.81 Mail: [email protected]
Popular Tags:
148
SQUARE IS GOOD www.portablemagazine.it ! portable magazine
Transcript
Page 1: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

SQUARE IS GOODwww.portablemagazine.it !

portablemagazine

Page 2: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 3: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 4: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 5: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

KORALLINE TU STYLE 15x15.indd 2 13/03/13 12.03

Page 6: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

www.metchinoandfriends.com

ITALS

ERV

ICES

S.p

.a.

Page 7: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

store. onweb.com

ITALS

ERV

ICES

S.p

.a.

Page 8: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 9: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 10: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

C O P E R T I N Awww.fotolia.it D I R E T T O R E R E S P O N S A B I L EMassimo RighettoD I R E T T O R E E S E C U T I V OAlfredo [email protected] I R E T T O R E A R T I S T I C OIvan [email protected]

I M P A G I N A Z I O N E E G R A F I C AComunicagencyP U B B L I C I T A’Tel. [email protected] | [email protected] O T O M I S S P O R T A B L E M A G.Simone FassanelliS T A M P AAlcione - Lavis (TN)

R I N G R A Z I A M E N T I Chiara Bassani, Ivan Polito, Mattia Vitali, Davide Criconia, Alessandra Toninello, Luca Baldo, Dino Juliani, Sergio Biasio, Simone Fassanelli Dario Bregantin, Mauro Barolo, Tommaso Mslave Zuppa e tutte le attività commerciali che credono e appoggiano questo progetto.

Testata reg. presso il Trib. di Padova, n. 2547/2009 R.V.G. in data 10 Settembre 2009 pubblicato in Italia, 2013 anno IV, numero 18, Marzo-Aprile 2013

Portable Magazine è una pubblicazione di B.S.P. ogni diritto è riservato. Portable Magazine è copyright di B.S.P. E’ espressamente vietata ogni riproduzione di Portable Magazine in qualunque forma Per maggiori informazioni: [email protected]. Portable Magazine e Comunicagency sono prodotti e loghi ideati e di proprietà della B.S.P. di Alfredo Sonnessa.

CREDITISQUARE IS GOODwww.portablemagazine.it !

portablemagazine

Page 11: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

SQUARE IS GOODwww.portablemagazine.it !

portablemagazine

PROSSIMA USCITA MAGGIO | GIUGNO 2013IN ANTEPRIMA ON LINE DA MARTEDI 21 MAGGIO 2013 SUL SITO www.portablemagazine.it E SULLE PAGINE DI Facebook. E IN DISTRIBUZIONE NEI MIGLIORI LOCALI ED ATTIVITA’ COMMERCIALI DI PADOVA E PROVINCIA DA MARTEDI 28 MAGGIO 2013

Page 12: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

start

SQUARE IS GOODwww.portablemagazine.it !

portablemagazine

SPRING’S GIFTY

Page 13: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

WWW.PORTABLEMAGAZINE.IT [email protected]

TEL. 349.3664981

party&events

Page 14: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

www.keshiaworld.com info +39 041 487666

www.keshiaworld.com

Page 15: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

www.keshiaworld.com info +39 041 487666

info +39 041 487666

Page 16: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 17: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 18: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Un nuovo progetto editoriale ha preso vita nello studio fotografico Fassanelli:

I primi fiori di primavera sbocciano ed i colori ed i profumi si diffondono sostituendosi al grigiume dell’inverno che si appresta a salutarci, come dei doni che la natura ci concede ogni anno, risvegliandoci dal torpore e donandoci nuove energie per vivere la vita.La primavera con i suoi colori arriva anche nello studio fotografico nel ser-vizio realizzato con la modella Gifty. Un progetto editoriale realizzato con occhio

attento all’esaltazione dei toni della primavera giocando con le cromie accese sia nello studio degli outfit sia nella scelta di accessori e trucco.E sono proprio i colori più accesi della natura a rappresentare la palette più richiesta nelle proposte di moda dedicate alla bella stagione: il giallo del cedro o nella nuance della senape, le tonalità squillanti delle azalee e le sfumature suggestive del blu elettrico, l’arancio energetico del mandarino, il rosso intenso del lampone ed il verde brillante della menta. Del resto il vestirsi con i colori è il modo migliore per uscire definitivamente dall’inverno.

i DoniDi Primavera

SPRING’S GIFTS

Page 19: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

GIFTY OSAGHAE ph: Simone fassanelliModel: Gifty OsaghaeMUA: Valentina SaponangeloStyle: LA Romy BloomwoodSpecial Thanks Abbigliamento:Santa Cruz | Piazzetta La Marmora - Legnaro (PD)

Abito: Kocca

Studio Simone Fassanellivia xxv aprile, 735010 Cadoneghe - Padovatel. +39 049 [email protected]

Page 20: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

UNO sTUdIO hA EvIdENZIATO LE PROPRIETà dIMAGRANTI dELLA cAFFEINA PURA, chE vENGONO LIMITATE PERò dAL cAFFè

Il segreto della felicità stà in una dieta a base di beta-carotene e vitamina E. Ovvero, una dieta a base di frutta. Secondo uno studio pubblicato sulla rivista Psychosomatic Medicine, questo tipo di alimentazione rende più ottimisti, ragion per cui, sui mille americani intervistati, di età tra i 25 e i 74 anni, i più felici sono risultati i vegetariani. Gli appartenenti al campione sono stati sottoposti a due prove, una fisica (esami del sangue per capire il livello di nove antiossidanti) e una psicologica (un questionario, per capire la loro visione del mondo). I risultati hanno indicato che le persone più serene hanno livelli ematici di carotenoidi del 13% maggiori rispetto ai

meno ottimisti, un gruppo, quest’ultimo, nutrito da carnivori e gente che, in generale, consuma poca frutta. Dunque, frutta e verdura possono incidere posi-tivamente sulle nostre emozioni oltre che sul nostro metabolismo e questa è un’ipotesi, come lo è la semplice de-duzione che chi segue un’alimentazione che fa stare meglio fisicamente, sta, per conseguenza, meglio anche di umore.“ Riteneniamo che questi dati ci dicano qualcosa di molto importante” com-menta Andrew Oswald, coordinatore della ricerca e professore all’Università di Warwick.

i vegetariani? Sono Più felici

Page 21: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ph: www.dancelovehouse.com

Oggi parliamo dell’inimitabile svedese dj “Avicii”, meglio conosciuto con la famo-sissima traccia “Levers”che ha letteralmente spiazzato la spietata e numerosa concorrenza dei top dj confermandosi al 3°posto nella classifica dei più grandi top dj a livello mondiale. Tutto questo condensato in un duro lavoro di suoni e melodie inco-fondibili nel suo genere musicale, per chi non sapesse meglio qualificata come “BIG ROOM MELODIC HOUSE”. Sottolineamo che oltre al repentino successo dell’artista, alla sola età di 23 anni si è già affermato dj producer e per lo più ha già all’attivomoltissimi eventi e date importanti come il famosissimo “TOMORROWLAND” che si svolge in Belgio con la capacità di ospitare ben oltre 50.000 persone. Ma non finisce qui perchè il giovanissimo Avicii ha già suonato anche alla leggendaria “Radio city music” di New York dove ai tempi si fu esibito l’indiscusso “Frank Sinatra”. Che dire di questo artista? Senza dubbi uno dei più grandi della scena “EDM Elettric,Dance,Music”. Alla domanda: Cosa significasse EDM per lui, rispose che èla parola d’ordine per la dance music dove si trova un po di tutto come suoni e idee musicali, e ancor di più un termine generico per racchiudere un genere musicale. Per finire il tutto auguriamo al geniale artista una lunghissima e prosperosa carrieramusicale. “Vai avanti cosi Avicii e fà danzare il mondo”.Redazionale a cura di: Vitali Mattia Facebook: Mattia Vitali

aviciiinternational DeeJaY

Page 22: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Sono le donne le più attente alla raccolta differenziata, e tra i nuclei familiari, gli uomini single rappresentano la catego-ria che ricicla meno. Lo dice uno studio britannico riportato dal Guardian. Stando ai risultati, i single in generale sono i meno attenti al corretto smaltimento dell’immondizia: lo fa solo il 65% di chi abita da solo, a confronto con il 79% delle coppie. Tra chi vive solo la differenze tra donne e uomini è di un 69% contro un 58% a favore delle prime. Lo studio è stato commissionato dal principale Istituto di ricerca britannico, Understanding Society, finanziato dall’Economic and Social Research Council e condotto all’Univeristà dell’Essex tra oltre 2mila single uomini e donne e 3mila coppie, ai quali è stato chiesto come gestiscono i lavori di casa e in particolare le abitudini circa l’attitudine a riciclare. La situazione è migliorata rispetto a 20 anni fa, male donne ancora portano sulle loro spalle il peso dei lavori domestici. “ Alla fin fine le donne continuano a fare più della loro parte” commenta Hazel Pettifor, che ha condotto lo studio. “ Proprio come è più probabile trovare una coppia etero in cui la donna compie la maggior parte delle attività domestiche, così per la raccolta differenziata in genere funziona che la donna svuota e pulisce i contenitori, rimuove le parti inadatte al riciclo e le etichette, divide il materiale per con-tenitori, mentre all’uomo resta di portarli al cassonetto”.

Face Gym o detto in maniera italiana ginnastica facciale stà già registrando un piccolo boom nelle palestre. Sono corsi specializzati ad hoc per il fitness del viso, esercizi pensati per ridurre le rughe in modo naturale. I vari interventi es-tetici con le famose punturine di botox o acido ialuronico possono anche essere utili, ma è altrettanto importante che i muscoli che sorreggono gli strati di pelle siano tonici. La ginnastica facciale é indicata a tutte le età ed é efficace anche a chi presenta già delle rughe su viso e collo. E’ importante svolgere correttamente gli esercizi (per le prime volte, eseguiteli davanti ad uno specchio) e con regolarità, per almeno 10/15 minuti al giorno.

SeconDo uno StuDio Britannico le Donne riciclano Più Degli uomini

face gYmginnaStica Per il viSo

Page 23: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

La Apple è pronta per entrare in un mondo nuovo: l’energia eolica. Sul sito dell’americano US patent & trademark office è comparsa infatti una richiesta per l’approvazione di un congegno denominato On-Demand Genera-tion of Electricity from Stored Wind Energy. A differenza delle turbine eoliche che convertono

A differenza delle turbine eoliche che convertono la rotazione delle pale in energia, il nuovo sistema permetterebbe di generare energia solo quando richiesto, immagazzinando l’eccedente con un sistema di incala-nazione dell’energia termica ottenuta dalle pale che evrrà trasferita in un isolatore termico che conserverà il calore. Il fluido a bassa intensità termica memorizzerà il calore restituendolo, fuori dal deposito, tramite un fluido operativo in grado di fornire energia nei periodi di poco vento. Questo sistema permette, almeno in linea teorica, di superare due limiti tipici dell’eolico: l’impossibilità di immagazzinare l’energia elettrica generata e la possibilità di generare energia in maniera costante durante l’anno. Il vento non soffia in maniera costante e durante il giorno può variare d’intensità. Con l’idea della Apple invece ogni turbina sarebbe una sorta di centrale capace di garantire un flusso costante di elettricità. Attualmente il brevetto non è stato ancora applicato ma di sicuro il business del cielo è un qualcosa di cui a livello mondiale fà spostare un certo interesse di tipo economico.

la aPPle Punta Sull’energia eolica

Page 24: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Pepsi_Twist_15x15_Layout 1 05/07/12 16:52 Pagina 1

Page 25: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

PM MAGAZINE.indd 1 06/09/12 11.04

Page 26: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 27: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

antoniana_zed.pdf 1 11/01/13 17.46

Page 28: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

KELLY DAVIS SUNGLASSES | MILAN spring summer 2013

Page 29: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 30: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

KOFLER

PADOVA - Via Bronzetti Pilade, 34 - Tel. 049 5224137 - www.koflerkafe.comFacebook: Kofler Kaffetteria - info.koflerkafe.itCafé, Restaurant e molto altro ancora in un ambiente formato da varie situazioni con uno stile che unisce elementi architettonici con elementi naturali, Al mattino si possono provare delicate colazioni e il locale è ideale anche per un lunch break. Nel primo pomeriggio, per l’aperitivo, si abbinano ottimi vini, cocktail selezionati e il classico rito dello spritz insieme a stuzzichini ricercati. Per la cena è a dispo-sizione la seconda sala con ampie vetrate. Si organizzano cene importanti, eventi e banchetti su prenotazione.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 7.30 alle 2.00

OLD WILD WEST (Padova)

PADOVA - Via Venezia, 53 - Tel. 049 777125www.oldwildwest.it - [email protected] Hamburger giganti, costate, filetti, galletti allo spiedo, specialità texane e dal vicino Messico, wrap e nachos.Tutto questo è di scena nei locali old Wild West, l’originale Steak house - Birreria che offre piatti di carne alla griglia di altissima qualità in un’atmosfera spettacolare: un vero e proprio set cinemato-grafico alla Sergio Leone per un modo diverso di trascorrere il tempo libero.ORARIO: Lun-Dom 12.00-15.30 / 18.30-00.30

C’E’ O NON C’E’ PIZZERIA

PADOVA - Via Bembo, 149 - Tel. 049 691422 - www.ceononce.it - [email protected]: Quelli del C’è o non c’è - Pizzeria C’è o non C’èA Padova c’è un nuovo modo di gustare la pizza. C’è un’ambiente originale dove il piacere di mangiare bene si sposa con un servizio sempre accurato e cortese. C’è il gusto raffinato dei sapori autentici. C’è un locale perfetto per ogni occasione: una serata con gli amici, una cena romantica, un’incontro di lavoro. “C’è o non c’è”... Tutto il meglio che c’è per chi ama la pizza.ORARIO: Aperto tutte le sere.

RISTORANTI & PIZZERIE

DOVE COME QUANDO

SELVAZZANO DENTRO (PD) - Via Euganea, 109 - Tel. 049 8055433Pizzeria che riscopre le tradizioni e i valori di una volta in un’ambiente accogliente e suggestivo. Il piacere di mangiare pensando alla salute, questo è ciò che si propone il Dove Come Quando con pizze ed insalatone in cialda a basso impatto calorico ed elevata digeribilità. Solo farine biologiche con lievitazione in pasta madre ad elevata tollerabilità ORARIO: Aperto dalle ore 19.00 alle 1.00 / Venerdi e Sabato 19.00 - 2.00 Chiuso il Lunedi

Page 31: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ERMES

T0MBELLE di SAONARA (PD) - Via Vigonovese, 134 - www.pizzeriaermes.it Tel. 049 8790552 - 049 8791838Il ristorante pizzeria ERMES a Saonara (Padova), è da anni un punto di ritrovo per gustare le cento pizze disponibili o assaporare alcune delle nostre specialità culinarie. Disponiamo di un’ampia sala interna, arredata in maniera moderna e dallo spirito giovane, e d’estate di un giardino all’aperto per godere di belle serate.Il locale inoltre dispone di un’ampio parcheggio.ORARIO: Aperto tutte le Sere dalle ore 19.00 / Chiuso il Lunedi

WEEDOO

LIMENA (PD) - Via Stefano Breda, 36 - Tel. 049 9815017 - www.weedoo.it - FB WEEDOO è uno spazio ampio ed accogliente che diventerà in breve la vostra meta privilegiata per serate in famiglia, con amici e per piccole feste o ricorrenze parti-colari. WEEDOO fà del galletto alla brace la sua specialità. Inoltre viene proposto il meglio del finger food: crocchette, patatine, alette di pollo ecc... Se non avete voglia di carne, potrete sempre ordinare una pizza. Il tutto accompagnato da un’ottima birra bavarese HB. Il locale dispone di un’ampio parcheggio gratuito.C’è anche un numero verde gratuito, sia da cellulare che da fisso: 800.661.821ORARIO: Aperto tutti i Giorni dalle 19.00 e dal Lunedi al Venerdi anche a pranzo

AL VIGO’ (ZONA BASSANELLO)

PADOVA - Via Adriatica, 63-65 (Zona Bassanello) - Tel e Fax 049 692724 - Cell. 331 4544524 - www.alvigo.it - Facebook: Al Vigo’ (Grillrestaurant Al Vigò)Al Vigò si possono degustare ottime carni rispettando comunque quello che la natura offre in un’ambientazione calda e famigliare che ti aiuterà sinceramente a trascorrere momenti di piacere. I tagli da noi scelti sono l’insieme ed il frutto di anni d’esperienza, usando razze pregiate, Angus, Chianina, Charolais, Podolica abbinate ad un’accurata selezione di vino. Per tutti gli eventi potete collegarvi al sito www.alvigo.it. Ampio parcheggio gratuito.ORARIO: Aperto tutte le sere. Domenica aperti anche a pranzo. Chiuso il Lunedi

COCO’ RESTAURANT & MUSIC

PADOVA - Via Vigonovese, 79 - www.cocopd.iT - FB: Cocò RestaurantMusicTel. 049 8705963 - Mail: [email protected] Cocò è nato da un’idea tanto semplice quanto efficace: la cura dei particolari. E’ in grado di offrirvi un prodotto di alta classe e una formula completa per le vostre serate. Il Cocò vi propone ogni giorno materie prime accuratamente selezionate, pesce sempre freschissimo, carni della migliore qualità, pizze cucinate rigorosa-mente in forni a legna, dolci fatti rigorosamente in casa. Ogni sera happy hour con gran buffet self-service. Musica dal vivo con band live, dj-set. Non manca la possi-bilità di organizzare pranzi, buffet o cene aziendali, con personalizzazione del menù.ORARIO: Aperto tutti i giorni. Chiusi a cena il Lunedì, ed a pranzo Sabato e Domenica

LA SCUDERIA

UTOPIA

ABANO TERME (PD) - Via S. Lorenzo, 13 Facebook: La Scuderia AbanoTel. 049 8602653 - www.lascuderiabano.it - [email protected] Scuderia è Birreria, Pizzeria, e Ristorante. Un luogo di ritrovo dove trascorrere una serata spensierata per giovani o famiglie. Ampi spazi interni riscaldati situati su 2 piani. Sale capienti per compagnie numerose e salette raccolte per chi è in cerca di una serata all’insegna dell’intimità. Personale simpatico, giovane e professionale, celerità nel servizio anche in serate “di punta”, queste le nostre carte vincenti. Ampio parcheggio esterno. ORARIO: Aperto tutti i giorni / Chiuso il Martedi

VIGONZA - Loc. Capriccio (PD) - Via Venezia 50/A Facebook: Ristorante UtopiaTel. 049 9802586 - 331 7996336 - www.ristoranteutopia.it - [email protected] è un Ristorante con Pizzeria moderno ma accogliente, elegante ma informale, raffinato ma fruibile. Utopia è qualità dei prodotti alimentari, vino selezionato e servizio curato nei dettagli. Numerose le specialità della casa come la gustosissima e tenerissima carne di bisonte, la fiorentina proposta su pietra ollare, le molteplici varietà dei nostri risotti in grado di soddisfare anche il palato più critico ed esigente e la catalana di crostacei. ORARIO: Aperto a cena tutti i giorni - A pranzo dal Lunedi al Venerdi e alla Domenica

Page 32: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ZEUS D.O.C. RESTARURANT

NOVENTA PADOVANA (PD) - Via Noventana, 107 - Tel. 049 8930872 | 347 0036895 Facebook: ZEUS Doc Restaurant RISTORANTE GRECO PADOVALa gastronomia greca è di antichissima tradizione ed è una tipica cucina mediter-ranea che si avvale quasi esclusivamente di prodotti mediterranei. Da noi si possono gustare tutte le specialità della cucina greca e organizzare menù personalizzati per qualsiasi evento. A mezzogiorno pranzi di lavoro a menù fisso di Euro 12,00 con bevande incluse. Ogni Martedi musica greca dal vivo. NOVITA’: Angolo Estivo di Zeusdalle 11 alle 14 e dalle 17 alle 01: Mescita di vino Greco, Aperitivo Mezedes Grecie degustazione di caffè particolari. www.zeusdoc.it - E-mail: [email protected]: Tutti i Giorni a Pranzo e Cena / Chiuso il Lunedi e il Sabato a pranzo

PADOVA - Via Venezia, 67/D - Tel. 049 8075302 - [email protected] Befed potrete assaporare ogni giorno tutto il gusto dello stare insieme. Con la stessa comodità di casa vostra e il doppio dell’allegria, gettando a terra le bucce delle arachidi e mangiando rigorosamente con le mani il miglior galletto alla brace che le vostre papille gustative abbiano mai desiderato. Il tutto condito da fiumi di birra artigianale. Pensate, è così buona che ci facciamo anche un dolce. Delizioso!Godetevi una serata meravigliosa, senza spendere una fortuna! (Galletto e bibita a soli 13,50 euro). Befed è il luogo ideale per divertirsi alla grande! ORARIO: Aperto tutti i Giorni - 18:30 - 01:00 / Venerdì e Sabato 18:30 - 02:00

BEFED

GREENWICH

LIMENA (PD) - Via Breda - Zona Industriale - c/o Multisala The Space CinemaTel. 049 769233Greenwich offre una vasta scelta di pizze per tutti i gusti, rigorosamente cotte nel forno a legna, inoltre club sandwich, piadine, panini e tante altre specialità il tutto da gustare in un’ambiente raffinato ed accogliente. A pranzo tutto al 20% di sconto.ORARIO: Aperto a pranzo e tutte le sere

JC BEER & MORE

LE TORRI

PADOVA - Via Romana Aponense, 137 - Tel. 049 693659 - www.jcbirreria.itJC Beer & more è la location perfetta per una cena e un dopocena, con parti-colare cura alla qualità dei prodotti ed al servizio. Ottima per gruppi numerosi, per famiglie ma anche adatta a cene romantiche. Il listino si presenta pronto a soddisfare ogni esigenza, dalle pizze cotte nel forno a legna con i vari impasti tra-dizionale, napoletano e kamut, agli antipasti, primi e secondi piatti anche di pesce, ai piatti bavaresi ma anche per chi cerca uno spuntino veloce con bruschette, piadine, club sandwich, panini hamburger, tramezzon.. Tutte le sale dei due piani del locale sono totalmente climatizzate. Ampio parcheggio.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 19.00 alle 02.00 - Venerdi e Sabato fino alle 3.00

SARMEOLA DI RUBANO (PD) Via Della Provvidenza, 106 - Tel. 049 632552Mail: [email protected] Facebook: Le Torri pizzeria cucina caffetteriaDal 1982.. al2012.. e oltre.. Dall’insegnamento e dall’esperienza trentennale di papà Giorgio e mamma Ester, Andrea arricchisce la tradizione della loro famosa e storica pizza con una vasta scelta di birre di importazione e a chilometri zero, manifestando una continua e dettagliata ricerca di connubio tra genuinità e gus-to. L’atmosfera del nuovo plateatico esterno e la moderna ristrutturazione della sala interna propongono inoltre eccellenti scelte anche per le vostre colazioni e pranzi, in un ambiente giovane, famigliare ma anche intimo ed affascinante.ORARIO: da Lunedi a Sabato 7.30-14.30 / da Martedi a Domenica 18.30-1.00

Al VIGO’

VIGONZA (PD) - Via Roma, 10/E - Tel. 049 625558 - www.alvigo.it [email protected] Facebook: Al Vigo’ (Grillrestaurant Al Vigò)Un locale dove la carne alla griglia è la specialità principale. Al Vigò potrete gustare carni particolari quali la Picanha, la Fiorentina, il Bisonte, lo Scamone e altre specialità, tutto guarnito con prodotti di stagione e abbinato a salse ricercate. La pizza non è certo da meno e le attenzioni sono allo stesso alto livello che rende unica la nostra ristorazione con la scelta di prodotti freschi nella lavorazione della pasta e nella cottura perfetta in forno a legna. ORARIO: Aperto tutte le sere. Sabato e Domenica aperto anche a pranzo.

Page 33: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

AI NAVIGLI

BOGART’S

PADOVA - Riviera Tiso,11 - www.ainavigli.com - Mail: [email protected] Tel. 049 8364060 Il segreto è mangiare “bello” e “bene”. Ingredienti di altissima qualità, prodotti DOP ricerca continua di nuovi abbinamenti e sapori, servizio ed aspetto dei piatti,atmosfera e stile sono i particolari che contraddistinguono la nostra filosofia del cibo. Tutto ciò perchè appagare il palato e gli occhi significa appagare anche la mente ... Questo rende l’approccio con il gusto molto più sensoriale, molto più coinvolgente molto più “ricco” di cultura e sapori. Lo Chef di Ai Navigli in Padova.ORARIO: Dal lun al sab dalle 19.45 alle 02.00 - cucina aperta fino a tardi. Domenica aperto su prenotazioni per pranzi o cene importanti

VIGONZA (PD) - Via Venezia, 33 - Tel. 049 8930562 - www.ristorantebogarts.itFacebook: AMICI DEL BOGART’SBogart’s è un ristorante elegante e cordiale, ideale per un pranzo di lavoro, una cena con gli amici, un avvenimento da festeggiare o una pausa serena.Nel ristorante potrete gustare i migliori piatti di pesce, innumerevoli varietà di pizza cotta in forno a legna e un menù con le scelte tipiche della tradizione veneta, il tutto in un ambiente climatizzato. ORARIO: Da Lunedi a Domenica 12.00 - 15.00 | 19.00 - 01.00 Sabato orario serale 19.00 - 01.00

KOFLER (PIAZZA DEI SIGNORI)

TIO PEPE

PADOVA - Via Giovanni Battista tiepolo, 45 - Tel. 338.3933867 www.tiopepepadova.com Mail: [email protected] - Facebook: tio pepe padovaTio Pepe è la nuova dimensione del gusto e del divertimento. Ristorante di ottima qualità piccolo e accogliente, la scelta dei piatti varia dalla cucina tipica sarda; antipasti tipici sardi serviti in corteccia di sughero, pasta fresca ravioli con ricota di pecora al mirto, gnocchi galluresi con bottarga e carciofi serviti diretamente in padella, porceddu al mirto, alla buonissima straecca di cavallo e tagliata di puledro.. il tutto cucinato con cura e passione. una piccola enoteca con degustazione di vini accompagati da crostini e carasau con salumi e formaggi, cocktails e tanto altro.. Tutti i lunedi serate live bluesORARIO: A cena tutti i giorni 18 - 02. A pranzo dal Lun. al Ven. Domenica chiuso

PADOVA - Via Pietro Fortunato Calvi, 20 - Tel. 049 654312www.ristorantelacova.it - [email protected] Cova, uno dei ristoranti più rinomati di Padova, si propone di affascinare e deliziare il proprio ospite nell’inconfondibile stile che lo ha reso famoso. Impeccabile è il servizio con l’eccellente qualità della cucina, che si rinnova quotidianamente nell’elaborazione di piatti sempre più ricercati rispettando la tradizione e la qualità. La cantina propone etichette esclusive e vini altamente selezionati per un ottimo punto di ritrovo per gustare deliziosi aperitivi o un calice di Champagne.ORARIO: Aperto Tutti i Giorni / Chiuso il Lunedi

GALLOWAY

PADOVA - Via IX Strada, 23/R - Tel. 049 7808398 - www.gallowayitalia.itLocale caldo ed accogliente, dagli ampi spazi con trecento posti a sedere distri-buiti su due piani: questo è il Galloway in Padova Est, ristorante ove la specialità principale è il galletto alla brace, da gustare sia con caraffe di birra che accom-pagnato da ottimi vini; immancabili i bagigi nelle caratteristiche botti. L’ambiente è dotato di mega-schermi per poter seguire in compagnia dai videoclip alle partite di calcio trasmesse da Sky. E’ l’ideale anche per la pausa pranzo, con un veloce e vario menù. Facilmente raggiungibile dall’Uscita 16 della tangenziale Est. ORARIO: Aperto tutti i Giorni

PADOVA - Piazza dei Signori, 21 - Tel. 049 655680 - www.koflerkafe.comKofler vi aspetta nel nuovo locale dal concetto più glamour a fianco della Gran Guardia, in Piazza dei Signori. Vanta interni ricercati, con uno stile d’arredamento elegante che esprime originalità e ricercatezza nei materiali. Ristorante e pizzeria dove gustare speciali piatti e selezionate pizze.Per i più fortunati la possibilità di sedersi vicino all’enorme vetrata che si affaccia sulla piazza al secondo piano. ORARIO: Aperto tutti i Giorni dalle 19.00 alle 24.00

LA COVA

Page 34: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

AL TAMISO

LA COVA ABANO TERME

ABANO TERME (PD) - Via Tito Livio, 4 - Tel. 049 812495 La Cova raddoppia e dopo il gran successo di Padova arriva anche nel centro di Abano Terme. Il ristorante si presenta con un’atmosfera accogliente, ottima anche per una cena romantica. Qualità e professionalità i punti di forza del locale abbinati alla cucina basata su prodotti di altissima qualità e una vasta scelta di pizze cotte con forno a legna.Il locale è disponibile per cene aziendali, compleanni e feste su misura. A rotazione serate a tema.ORARIO: Aperto dal Martedi alla Domenica dalle 19.00 alle 24.00-Chiuso il Lunedi

FUORI MENU’

LEGNARO - Via Romea, 107/B - Tel. e Fax 049 8830739 - 349 7537354Facebook: Fuori Menù Legnaro Mail: [email protected] - [email protected] chiama “Fuori Menù” ed è il nuovo ristorante che ha aperto a Legnaro, lungo la Piovese (l’ex Baretta). Detto così sembra un locale normale, in realtà è l’approdo di due chef stellati inquieti, due piovesi: Daniele Carraro e Fabio Gasparoni, entrambi ex Merdiana, poi il primo è stato all’Ombra che conta di Abano e al Porteghetto, il secondo Ai Navigli. Con loro Paolo Carraro (fratello di Daniele) e Alessandro Bedon. Buon pesce soprattutto, ma anche carne e tanto altro. Con una formula davvero easy, una cucina creativa il giusto e prezzi “democratici”. Con parcheggio.ORARIO: Aperto 7 su 7 con orario 12.00-15.30 / 19.00-1.00

PADOVA - Via Chiesanuova (Angolo Via Cave, 4)Tel. 049 8712711 - FB: Perla d’OrienteCucina tradizionale cinese di qualità, seduti su un bellissimo acquario dall’atmosfera romantica ed accogliente. Il locale dispone di parcheggio ed è situato sulla strada principale, facilmente accessibile.ORARIO: Aperto tutti i Giorni a pranzo e a cena. Chiuso Lunedi e Martedi a pranzo.

BORGORICCO (PD) - Via Desman, 359 - Tel. 049 5798160 - www.tamiso.netAl Tamiso nasce nel 1977 come ristorante-trattoria dove il cliente viene immerso nel clima tipico che si respira tra i borghi contadini veneti. Nel 1988 viene ristrutturato e arricchito con numerosi oggetti. Ideato e realizzato da Mariano Toto con l’aiuto della propria famiglia viene insignito dalla regione Veneto del titolo di “MuseoRistorantePizzeria”. Oggi vanta una premiata risotteria con ampia scelta di vini selezionati, pizzeria, primi e secondi piatti della tradizione veneta il tutto in collaborazione con prestigiosi chef. FB: MuseoRistorante al TamisoORARIO: A mezzogiorno - dal Martedi al Venerdi 11.30 - 15.00 La sera - dal Martedi alla domenica 18.00 - 1.00 / Chiuso Lunedi

LA PERLA D’ORIENTE

AL TAMISO

OCIO AI SASSI

LEGNARO (PD) - Via A. Vivaldi, 1 - Tel. 049 790336 - 333 4443329Ristorante e Pizzeria che offre una vasta scelta di primi e secondi a base di carne e pesce oltre che una selezione di pizze per tutti i gusti.Ottimo l’ambiente, l’ideale per cene con amici all’insegna del gusto e della buona cucina.ORARIO: Aperto tutti i giorni a cena / Chiuso il Martedi

USCITA 16

PADOVA - Viale dell’Industria, 35 Z.I. nord, Padova - Tel. 049 8073344 - 345.1440280 [email protected] - www.uscita16.com Facebook: uscita 16Eclettico caffè&grill - ristorante e catering- ottima carne alla griglia fronte ospite …ma non solo! La comprovata esperienza nel pranzo veloce alla carta si trasforma alla sera: cene a tema, live music, buffet dinner, attenzione alla stagionalità dei prodotti, costi contenuti e personalità nei menù fanno di Uscita 16 un punto di riferimento della ristorazione. Facilmente raggiungibile e dotato di parcheggio privato. Prenota la tua cena aziendale di fine anno ((Menù e preventivi personalizzati)ORARIO: Aperto dal Lunedi al Venerdi dalle 7 alle 20.30 / Chiuso la domenicaVenerdi e Sabato anche per la cena / Su prenotazione quando e dove vuoi tu!!

Page 35: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

C’ERA UNA VOLTA...

CADONEGHE (PD) - S.S. del Santo 78 - www.ristoranteceraunavolta.com Mail: [email protected] - Tel. 049 8873636 Le soluzioni che il “C’era una volta...” può offrire ai propri ospiti sono molteplici:Sala Ristorante: La sala principale, da circa 80 coperti, fonde la modernità di uno stile sobrio e lineare, atmosfera calda e accogliente, arredamento cambia con il variare delle stagioni. E’ la cornice ideale per ricorrenze e cerimonie, pranzi di lavoro, cene aziendali. Sala Cupido: Lasciatevi sorprendere in un’ambientazione romantica a lume di candela. Terrazza estiva: Per una cena sotto le stelle. Smok-ers Area. Ogni ultimo Venerdi del mese cene a tema euro:20,00. Info sul sito.ORARIO: Aperto tutti i giorni - Chiuso il Sabato a pranzo e il Lunedi sera.

OLD WILD WEST (Limena-PD)

LIMENA (PD) - Via Breda, 17 - Zona Industriale - c/o Multisala The Space CinemaTel. 049 8841776 - www.oldwildwest.it - [email protected] giganti, costate, filetti, galletti allo spiedo, specialità texane e dal vicino Messico, nachos e burritos. Tutto questo è di scena nei locali old Wild West, l’originale Steak house - Birreria che offre piatti di carne alla griglia di altissima qualità in un’atmosfera spettacolare: un vero e proprio set cinematografico alla Sergio Leone per un modo diverso di trascorrere il tempo libero. ORARIO: Aperto tutte le sere fino alle 2.00 di notte

NEPENTE

CAZZAGO DI PIANIGA (VE) - Via Monviso, 3 - www.nepenteristorazione.it - FBTel. 041 8949149 - Antonello: 348 5212758 - [email protected] Riviera del Brenta, a due passi da Dolo, un angolo di Sardegna vi aspetta per assaporare le sue prelibatezze. Un laboratorio gastronomico dove potrete acquistare e degustare i sapori di una delle più antiche terre d’Europa.Profumi, sapori e immagini in grado di trasportarvi con lo spirito e l’anima. Vini, formaggi, dolci tipici, liquori, specialità di mare, olio e condimenti, specialità sott’olio, pasta tipica, pane, salumi: tutto rigorosamente prodotto in Sardegna.ORARIO: Mar-Dom 10:00-14:00 | 18:30-22:30 - WEEK END: Gradita la prenotazione

COYOTE UGLY

SELVAZZANO DENTRO (Quartiere S. Domenico) PD - Via San Giuseppe, 23 - Tel. 049 638283 - Facebook: Coyote UglyIl vero gusto della pizza napoletana? Coyote Ugly è la risposta! Qui infatti potete assaporare cotta rigorosamente nel forno a legna la tradizionale pizza napoletana.E per i palati più fini Coyote Ugly è anche ristorante di terra e di mare. Servizio e professionalità sono di casa. Inoltre per colazioni, pranzi veloci, aperitivo con buffet e cocktail bar il Coyote Ugly è aperto 7 su 7.Sale interne riservate per eventiprivati e ricorrenze. Il locale dispone di ampio parcheggio. ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 7.00 alle 1.00 | Martedi chiuso

l’ORLANDO FURIOSO

GIARRE DI ABANO TERME (PD) Via Sabbioni, 20 - Tel. 049 8911284 E-Mail: [email protected] - www.pizzerialorlandofurioso.it FB: L’orlando FuriosoA due passi da Abano Terme: l’Orlando Furioso, locale unico ed originale. Specialità paella di pesce, le carni selezionate e le golose pizze cotte al forno a legna. Maxi schermo per vedere le partite di Champions e campionato Mediaset Premium.Vasta scelta di dolci, anche fatti in casa.Il locale è a disposizione per feste, cene di laurea e serate a tema. Il locale dispone di ampio parcheggio. “Se tutto questo vuoi trovare all’Orlando Furioso devi andare”.ORARIO: Aperto tutte le sere dalle 18.00 alle 1.00

TIROVINO OSTERIA

LIMENA (PD) - Via Roma, 30 - Tel. 049 8845813 www.tirovino.it - [email protected] - Facebook: TiroVino OsteriaTiroVino Osteria è un ristorante con pizzeria nato nel 2000 immerso nello splen-dido contesto architettonico delle Barchesse Secentesche di Villa Fini a Limena. Il ristorante, forte ormai di una esperienza quasi decennale, propone piatti della migliore tradizione culinaria Veneta e non solo, seguendo il ritmo naturale delle Stagioni. La Pizzeria, dotata di un grande forno a legna offre una ricca serie di proposte sia tradizionali che elaborate con un tocco di originalità. Che dire del Vino in un ristorante chiamato TiroVino? Vi invitiamo a varcare la soglia ed entrare!ORARIO: Aperto tutti i giorni / Chiuso tutto il Martedi ed il Sabato a mezzogiorno

Page 36: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Il mal di testa è senza dubbio una delle patologie più diffuse al mondo e le cause possono essere di varia natura. Si può avere un mal di testa dovuto alla cervicale, a problemi alla vista, stress, cefalee e anche intolleranze alimentari. Il mal di testa può durare da poche ore fino ad alcuni giorni fino ad arrivare anche a settimane nei casi più gravi. Per curare il mal di testa possiamo ricorrere oltre che ai farmaci a tanti rimedi naturali. Uno dei rimedi è quello di bere un caffè amaro con un pò di limone, efficace ma non sicuramente gradevole. Un altro rimedio è quello dei massaggi alle tempie e proprio in erboristeria sono disponibili degli unguenti adatti per l’applicazione con le dita sulle tempie. Esistono inoltre vari tipi di erbe che possono dare notevoli benefici. La camomilla è famosa per essere rilassante e utile a distendere i nervi. Ad una tazza di camomilla si possono aggiungere altri tipi di erbe op-pure mescolare del miele, limone o menta. Tra i principali rimedi domina il partenio il quale oltre ad alleviare il mal di testa rilassa anche i muscoli del collo. Ovviamente queste cure vanno eseguite con continuità e costanza ma bisogna anche capire la causa della patologia per una cura mirata.

Smettere Di fumare aiuta a riDurree l’anSiaSe credete di fumare di più se siete nervosi vi potreste ricredere, infatti potrebbe essere l’esatto contrario: siete nervosi e l’ansia non vi abbandona proprio perché fumate. Lo ha scoperto una ricerca del British Journal of Psychiatry, riportata sul sito della Bbc. I ricercatori hanno seguito 500 fumatori in cliniche special-izzate nella messa al bando della sigaretta. Quelli che dopo sei mesi erano riusciti a smettere, hanno mostrato livelli di ansia “significativamente” più bassi, con effetti ancora più rilevanti tra coloro che soffrivano in precedenza di disturbi dell’umore e nervosismo.

come curare il mal Di teSta

l’oBeSità e’ il Primo allarme Sanitario, Più grave Della fame nel monDo

Page 37: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Lo dice il report Global Burden of Disease, recentemente pubblicato dal prestigioso Lancet e ripreso dalla Cnn. L’obesità ha superato la malnutrizione in conseguenze negative sulla salute a livello globale. La ricerca ha coinvolto 500 studiosi di 50 Paesi, paragonando le informazioni disponibili dagli anni ‘90 fino al 2010, e ha rivelato una clamorosa inversione di tendenza a livello globale. “ Ci siamo resi con-to che l’emergenza non sono più i bambini che muoiono di infezioni, anche grazie al lavoro svolto con i vaccini” ha commentato Ali Mokdad, coordinatore dello studio all’Università di Washington “ il vero allarme sociale adesso è il sovrappeso e l’obesità”. Continua Mokdad “a dif-ferenza dell’Africa sub-sahariana tutti i Paesi soffrono di una diffusione dell’obesità, che da sola è schizzata a +82% negli ultimi 20 anni. Per la prima volta, malattie non trasmissibili come il diabete, l’infarto e le patologie del cuore sono la prima lista delle cause di ricovero. Tutti problemi collegati all’obesità”. Le malattie non trasmissibili, quelle leg-ate allo stile di vita, costeranno 30mila miliardi di dollari nei prossimi 20 anni, secondo il rapporto 2011 del World Economic Forum e della Harvard School of Public Health, a cui andranno aggiunti altri 16mila miliardi per le malattie di tipo psichiatrico: costi che indurranno alla povertà milioni di persone.

a circa 12500 euro. Tra le sue particolarità c’è anche l’adozione di quattro ruote sterzanti che, unite alla capacità di ridurre la lunghezza a poco più di 1,5 metri, rendono molto più semplice il parcheggio parallelo. Sicuramente un’auto che farà la gioia di molti automobilisti che amano queste piccole car per gli spostamenti nei centri cittadini.

E’ l’ultima frontiera dell’ecostenibilità a quattro ruote: Hiriko, auto elettrica svilup-pata dai ricercatori del gruppo Changing Placet del Mit di Boston, è stata pensata per “piegarsi” a ogni esigenza del guida-tore, rimpicciolendosi a dovere al momento del parcheggio schiacciando un bottone. E’ in grado di ripiegarsi riducendo la propria lunghezza di quasi un metro (normalmente è lunga circa 2,5 metri). Con un’autonomia di 75 chilometri, due posti, Hiriko ha tutte le carte in regola per diventare la nuova moda delle strade. Assomiglia a una Smart, ospita due passeggeri, e si piega a 90 gradi perché il motore è nelle ruote. Quest’anno 20 modelli saranno testati per le strade di Bilbao, Malmoe e Berlino. E dalla primavera del 2013, Hiriko sarà messa in commercio

l’oBeSità e’ il Primo allarme Sanitario, Più grave Della fame nel monDo

la citYcar che Si Può Piegare

Page 38: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

CREDITS:

ceo: Alex [email protected]@bigshot360

modella: Matilde fotografo: Andrea Pizzalmua: Laura Melissa Rodriguezhair stylist: JPart director: Alex Amok

MATILDE

www.bigshot360.com

Page 39: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 40: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

STYLE

J Brand

Lanvin

3.1 Phillip Lim

Bellstaff

Mason by Michelle Mason

Page 41: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ISLAND OF DREAMSCon Platone si potrebbe anche dire che il bello è anche bene, ma non viceversa; infatti prendete una brutta donna o un brutto uomo che si com-portano bene, potremmo ancora dire che sono belli? E se si, potremmo forse sperare di farli lavorare in tv, nel cinema, nella moda o nella pubblicità.Carl William Brown

Marc Jacobs

Giuseppe Zanotti

Shourouk

l’Wren Scott

Acne

Page 42: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz www.padovastar.it

LIMENA | MONSELICE | CITTADELLA | ROVIGO

Path:Production:Clients:Mercedes - MER:642277:Studio:642277-6_MER_AClass_198x347_FP.inddTrim: 198x347mm Bleed: 0mm

Date: 07.09.12 Operator: karen

PRE PRESS 3

D.I Checked Reader Checked

PM Checked

T +44 (0)20 7863 9400 F +44 (0)20 7863 9500 [email protected]

Auto AutoConcessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz

Nome Città, Via Indirizzo 00, tel. 0000 000000

Consumi ciclo combinato (Km/l): 16,1 (A 250 automatico, cerchi 18”) e 26,3 (A 180 CDI manuale, cerchi 16”). Emissioni CO2 (g/Km): 145 (A 250 automatico, cerchi 18”) e 98 (A 180 CDI manuale, cerchi 16”). La vettura raffigurata è una PREMIUM.

Quest’auto sta cercando te. Fatti trovare.Nuova Classe A. Linee che imprigionano l’energia del vento. Tecnologie all’avanguardia per il suo segmento. Sistemi di sicurezza innovativi, tutti di serie. Motori potenti che si distinguono per consumi ed emissioni da record. Il primo sistema a comandi vocali che si connette con le applicazioni del tuo iPhone. Scopri l’auto che hai sempre cercato. Nuova Classe A. Il presente che cambia il futuro.

642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1 10/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:15

Page 43: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz www.padovastar.it

LIMENA | MONSELICE | CITTADELLA | ROVIGO

Path:Production:Clients:Mercedes - MER:642277:Studio:642277-6_MER_AClass_198x347_FP.inddTrim: 198x347mm Bleed: 0mm

Date: 07.09.12 Operator: karen

PRE PRESS 3

D.I Checked Reader Checked

PM Checked

T +44 (0)20 7863 9400 F +44 (0)20 7863 9500 [email protected]

Auto AutoConcessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz

Nome Città, Via Indirizzo 00, tel. 0000 000000

Consumi ciclo combinato (Km/l): 16,1 (A 250 automatico, cerchi 18”) e 26,3 (A 180 CDI manuale, cerchi 16”). Emissioni CO2 (g/Km): 145 (A 250 automatico, cerchi 18”) e 98 (A 180 CDI manuale, cerchi 16”). La vettura raffigurata è una PREMIUM.

Quest’auto sta cercando te. Fatti trovare.Nuova Classe A. Linee che imprigionano l’energia del vento. Tecnologie all’avanguardia per il suo segmento. Sistemi di sicurezza innovativi, tutti di serie. Motori potenti che si distinguono per consumi ed emissioni da record. Il primo sistema a comandi vocali che si connette con le applicazioni del tuo iPhone. Scopri l’auto che hai sempre cercato. Nuova Classe A. Il presente che cambia il futuro.

642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1642277-6_MER_AClass_198x347_FP.indd 1 10/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:1510/09/2012 15:15

Page 44: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante | pizzeria

La Scuderia è Birreria, Pizzeria, e Ristorante. Un luogo di ritrovo dove trascorrere una serata spensierata per giovani o famiglie. Ampi spazi interni riscaldati situati su 2 piani. Sale capienti per compagnie numerose e salette raccolte per chi è in cerca di una serata all’insegna dell’intimità. Personale simpatico, giovane e professionale, celerità nel servizio anche in serate “di punta”, queste le nostre carte vincenti. Ampio parcheggio esterno.

ABANO TERME (PD) Via S. Lorenzo, 13 Luogo

049.8602653 Telefono

Aperto tutti i giorni. Chiuso il Martedi Orario

www.lascuderiabano.it Sito Internet

[email protected] Mail

La Scuderia Abano | Facebook

LA SCUDERIA

Page 45: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

WINEBAR | LOUNGEBAR | SPRITZHOUR

Drink, birra e atmosfera lounge, sono gli elementi di cui prende forma il Blancò. Una visione contemporanea del bar che fonde l’immagine mod-erna allo spirito classico dell’accoglienza. Uno spazio concepito per stare

bene insieme, con un’occhio al valore della marca. Di giorno caffetteria, stuzzicheria, aperitivo... Di notte wine-bar, cocktails, live music e dj set. Inoltre una sala con 80 posti a sedere più un dehor con

100 posti a sedere. NUOVO PRIVE’ BLANCO’ LOUNGE BARAmpio parcheggio.

Dove: SANT’ANDREA DI CAMPODARSEGO (PD)Via Caltana, 172

Telefono: 347 4926048 | 347 5296510

Orario: Aperto tutti i giorni dalle ore 16.30

alle ore 2.00 | Chiuso il Lunedi

Sito Internet: -----

Mail: -----

Facebook | Blancò Bar

BLANCO’

Page 46: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante

Café, Restaurant e molto altro ancora in un ambiente formato da varie situazioni con uno stile che unisce elementi architettonici con elementi naturali. Al mattino si possono provare delicate colazioni e il locale è ideale anche per un lunch break. Le specialità sono quelle che hanno reso la birreria Kofler uno dei locali più importanti della città, con qualche modifica adatta all’idea e all’originalità di questo nuovo ambiente. Per l’aperitivo, si abbinano ottimi vini, cocktail selezionati e il classico rito dello spritz insieme a stuzzichini ricercati: piatti di formaggi, frutta esotica e di stagione pronta da gustare, oltre a crostini, tramezzini e salatini originali. Per la cena è a disposizione la seconda sala con ampie vetrate e una bella vista sul giardino interno che in estate offre un’oasi verde in piena città. Si organiz-zano cene importanti, eventi e banchetti su prenotazione.

PADOVA - Via Bronzetti Pilade, 34 Luogo

049 5224137 Telefono

Aperto tutti i Giorni 7.30 - 2.00 Orario

www.koflerkafe.com Sito Internet

[email protected] Mail

Kofler Kaffetteria | Facebook

KOFLER

Page 47: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante | pizzeria

Bogart’s è un ristorante elegante e cordiale, ideale per un pranzo di lavoro, una cena con gli amici, un avvenimento da festeggiare o una pausa serena.Nel ristorante potrete gustare i migliori piatti di pesce, innumerevoli varietà

di pizza cotta in forno a legna e un menù con le scelte tipiche della tradizione veneta, il tutto in un ambiente climatizzato.

Dove: VIGONZA (PD) - Via Venezia, 33

Telefono: 049 8930562 Fax. 049 625126

Orario: Da Lunedi a Domenica 12-15 | 19-1.00 Sabato orario serale 19.00 – 01.00

Sito Internet: www.ristorantebogarts.it

Mail: -----

Facebook | AMICI DEL BOGART’S

BOGART’S

Page 48: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

portablemagazine.pdf 1 13/03/13 10:36

Page 49: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 50: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 51: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 52: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

NEWS

WORLD HI-TECHSempre un passo avanti alle tendenze e le mode del momento...Fashion, Style, Cool ... E’ tendenza... Le News più Techno del momento.

CXC Motion Pro II www.cxcsimulations.com

Approach S3 www.garmin.com

Vertu Constellation www.vertu.com

Page 53: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

XBOX 360 Volante Wireless www.xbox.com

Joby Gorillapod Hybrid www.jobi.com/store

Hippih Ieagle www.hippih.com

Page 54: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Il Kiaroa Eco Luxury Resort è facil-mente raggiungibile con voli regolari dall’aeroporto internazionale di Salvador de Bahia con arrivo direttamente sulla pista privata dell’hotel. La durata del volo panoramico è di circa 40 minuti. L’Hotel Kiaroa, inserito in uno straor-dinario contesto naturalistico, diret-tamente su una spiaggia deserta con acque cristalline e sabbia bianca, è da considerarsi un vero e proprio paradiso incontaminato, e dispone di un totale di 16 bungalow lusso, 14 bungalow tropicali, 3 Moorea lusso, 3 Moorea master suite, 2 suite lusso Bali con piscina e terrazza, 6 bungalow Malindi. Le camere ed i bungalow sono arredati con stili e decorazioni differenti, con

vista sull’oceano e tutte le comodità di un resort internazionale. Dispongono di aria condizionata, televisione via cavo, minibar e servizio in camera 24 ore su 24. Il ristorante, propone un’ampia e sofisticata varietà di piatti della cucina regionale di Bahia ed internazionale, preparati con cura nel particolare. Si trova nella penisola di Maraù che è senza dubbio una delle migliori destinazioni di ecoturismo della costa atlantica. Ci sono oltre 50 km di spiagge selvagge, piscine naturali tra banchi di coralli, cascate, isole, mangrovie e foresta pluviale, con un’ampia varietà di fiori e numerose specie endemiche. Protetta dalle leggi ambientali, Maraù è la destinazione adatta per gli amanti del mare.

Kiaroa eco-luxurY reSort

Page 55: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Infinita bellezza, pace ristoratrice, fanno di Aitutaki il perfetto completamento del vostro soggiorno alle Isole Cook. Di origine vulcanica, l’atollo dista solo 220 km da Rarotonga, a meno di un’ora di volo. In questo magnifico contesto sorge il Pacific Resort ubicato nella parte ovest dell’atollo, a 10 minuti dall’aeroporto e a 5 minuti dal caratter-istico paesino di Arutanga. E’ un tipico Resort dei mari del sud del Pacifico, in cui l’utilizzo prevalente di materiali naturali dona un’atmosfera d’altri tempi. Dispone di 27 unità tra bungalow e ville, sistemazioni di grande charme, dotate di giardino privato e doccia esterna . Gli interni delle ville si rifinis-cono con decori e arredi, emanazione

della migliore tradizione polinesiana, ultimate dai più moderni comfort. A disposizione degli ospiti: il panoramico Rapae Bay Restaurant, il più informale “Black Rock”, centro benessere, tour desk,diving centre, utilizzo gratuito di kayak e attrezzatura per lo snorkeling. Il clima tropicale temperato di questa area dell’emisfero rende le Isole Cook una destinazione ideale in qualunque periodo dell’anno. Tuttavia esistono due stagioni principali: quella calda con alto tasso di umidita’ (dicembre - marzo), e quella secca (aprile - novembre).

Pacific reSort

Page 56: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante | pizzeria

utopiaTelefono:

049.98.02.586 331.79.96.336

Facebook: Ristorante

Utopia

Orario: Aperto a cena tutti i giorni

A pranzo dal Lunedi al Venerdi ... e alla Domenica

Dove: CAPRICCIO

DI VIGONZA (PD) Via Venezia, 50/A

Sito Internet: www.ristoranteutopia.it [email protected]

Page 57: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante | pizzeria

Utopia è un Ristorante con Pizzeria moderno ma accogliente, elegante ma informale, raffinato ma fruibile. Utopia è qualità dei prodotti alimentari, vino selezionato e servizio curato nei dettagli. Numerose le specialità della casa

come la gustosissima e tenerissima carne di bisonte, la fiorentina proposta su pietra ollare, la catalana di crostacei e le molteplici varietà dei nostri risotti in grado di soddisfare anche il palato più critico ed esigente.

utopia

Page 58: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

pizzeria

c’e’ o non c’e’ pizzeriaTelefono:

049.69.14.22Facebook:

Quelli del C’è o non c’è

Orario: Aperto tutte le sere

Dove: PADOVA

Via Bembo, 149

Sito Internet: www.ceononce.it [email protected]

Pizza senza Glutine:

Page 59: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

pizzeria

A Padova c’è un nuovo modo di gustare la pizza. C’è un’ambiente originale dove il piacere di mangiare bene si sposa con un servizio sempre accurato e cortese. C’è il gusto raffinato dei sapori autentici.

C’è un locale perfetto per ogni occasione: una serata con gli amici, una cena romantica, un’incontro di lavoro. “C’è o non c’è”... Tutto il meglio che c’è per chi ama la pizza.

c’e’ o non c’e’ pizzeria

Page 60: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

hitman:aBSolute

Hitman è un predatore che insegue le sue prede. Non importa quale stile decide di adottare durante le sue missioni: mec-caniche di gioco estremamente evolute e una nuova, sofisticata Intelligenza Artificiale offrono un’esperienza stimolante e gratificante. Entra in un mondo che vive, che respira. I personaggi prendono vita mentre ti fai strada nel mondo del gioco, reagiscono ai cambiamenti dell’ambiente che li circonda e mostrano un’ampia varietà di reazioni. Con il supporto di performance eccezionali e motion capture di attori di Hollywood, ogni istante pu diventare una vera e propria storia da raccontare, in Hitman: Absolution.Attiva il Point-Shooting per sparatoria contro una moltitudine di nemici, nella quale cercherai di rimanere l’unico uomo in piedi.

armY of two: the Devil’S cartel limiteD eDition

Il primo titolo co-op tattico è tornato! Svi-luppato da Visceral Games, i pluripremiati creatori di Dead Space, Army of Two The Devil’s Cartel è un immersivo ed adrenalin-ico sparatutto in terza persona cooperativo sviluppato con il nuovo motore Frostbite 2. Tu e il tuo partner dovrete distruggere ogni cosa che si frapporrà tra voi e il vostro obbiettivo, il violento cartello della droga che ha preso potere in Messico. Molto coinvolgente la campagna a due giocatori in locale oppure online! Personalizza il tuo personaggio per un’azione esplosiva.

Page 61: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Redazionale a cura di: Magrini PaolaFacebook: VANITY uomo & donna ph: Andrea Livieri | www.andrealivieriphoto.com

Ovviamente il must per la bella stagione sono sempre colori più vivaci rispetto al periodo freddo. Nei toni pastello per la primavera, in tutte le varie sfumature e in tutti i colori, dal rosa al viola, dall’azzurro al verde, dal giallo al rosso, l’altezza di tono più corretta sarà quella che strizza l’occhio all’abbigliamento baby. Passando poi all’insegna del fluo, per le più giovani, e dei toni accesi del blu con un sottotono viola, del turchese come la pietra, fucsia holliwood e verde pieno e meno ottanio rispetto le stagioni passate, per chi desidererà un effetto più glamour. Per un effetto top tutto in tinta unita. Unica variazione che viene

concessa è un richiamo floreale, di grandi dimensioni. Ma il vero colpo di scena, sarà il nero! A sorpresa viene proposto in abbinata con il bianco e non con il colore, sarebbe troppo scontato. Ancora in auge tagli corti e sbarazzini con colore uniforme mentre le fan della lunga chioma scura potranno optare a dolci schiariture sulle punte mentre fan-tastico per le bionde delle sfumature nei toni fluo per dare un tocco innovativo al solito biondo piatto! Il trucco riprenderà i toni più accesi, a seconda del mood scelto, ma dalla matita al rossetto, as-solutamente waterproof!!!

faShion&BeautY SPring Summer 2013

PH: Andrea Livieri | Model: Federica Soldà

Page 62: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 63: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 64: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

UNA NOTTE DA LEONI 3di Todd Phillips con Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms, Justin Bartha, Mike Tyson, Heather Graham, John Goodman

AMERIQUAdi Marco Bellone, Giovanni Consonni con Bobby Kennedy III, Alec Baldwin, Giancarlo Giannini, Alessandra Mastronardi, Eva Amurri

Tijuana in Messico, una location che calza a pennello ad una serie incentrata sull’esagerazione e che, in questo terzo film, racconterà della fuga di Alan dall’ospedale psichiatrico in cui è stato rinchiuso e dei tentativi dei suoi amici di riac-ciuffarlo prima che sia troppo tardi. Oltre a Tijuana, il folle viaggio dei protagonisti di Una notte da leoni 3 toccherà an-che Los Angeles e Las Vegas. Lì dove tutto ha avuto inizio.

Charlie Edwards è un giovane neolaureato di buona famiglia. Deve trovare la sua strada, costruire il suo futuro ma preferisce dormire e divertirsi piuttosto che affrontare l’incubo dei colloqui di lavoro. Messo alle strette dalla famiglia, con gli ultimi soldi ricevuti decide di comprare un biglietto aereo per l’Italia e inizia un viaggio al confine tra sogno e realtà.

CINEMA

Page 65: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

FAST & FURIOUS 6di Justin Lin con Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Gina Carano, Luke Evans

AFTER EARTH DOPO LA FINE DEL MONDOdi M. Night Shyamalancon Will Smith, Jaden Smith, Isabelle Fuhrman, David Denman, Kristofer Hivju, Zoe Kravitz, Glenn Morshower

Da quando Dom (Vin Diesel) e Brian ( Paul Walker) hanno portato a termine la rapina di Rio sgominando l’impero di un boss e lasciando la loro squadra con 100 milioni di dollari, i nostri eroi si sono disseminati in tutto il globo. Nel frattempo, Hobbs (Dwayne Johnson) è all’inseguimento di una letale organizzazione di esperti piloti mercenari attraverso 12 paesi, la cui mente (Luke Evans) è aiutata da uno spietato luogotenente che si rivelerà essere l’amore che Dom credeva morto: Letty (Michelle Rodriguez). L’unico modo per fermare la squadra di criminali sarà quello di batterli sulla strada, così Hobbs chiederà a Dom di mettere nuovamente insieme la sua squadra d’elite a Londra. La ricompensa? Il perdono completo per tutti loro in modo da poter tornare a casa con le proprie famiglie.

In After Earth, mille anni dopo che eventi catastrofici hanno costretto l’umanità ad abbandonare la Terra, Nova Prime è diventata la nuova casa del genere umano. Il leggendario generale Cypher Raige (Will Smith) fa ritorno a casa dopo un lunghis-simo turno di servizio, pronto ad assumere il ruolo di padre nei confronti del 13enne Kitai (Jaden Smith). Ma quando una tempesta di asteroidi danneggia la navicella di Cypher e Kitai, i due sono costretti a un atterraggio di emergenza sull’oramai inospitale e pericolosa Terra. Cypher nell’impatto rimane gravemente ferito e Kitai deve attraversare territori ostili nel tentativo di raggiungere il faro che, attivato, gli permetterà di richiamare i soccorsi. Se per tutta la vita Kitai ha sognato di diventare un eroe come suo padre, ora ha la sua occasione per esserlo.

Page 66: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

DJANGO UNCHAINED V.O.

19 MARZO

RUBY SPARKS

2 aprile

la bottega dei suicidi

26 MARZO

VIVA LA LIBERTÀ

9 aprile

OLTRE LE COLLINE

16 aPrile

www.cineforumthespace.it call center 892111

Cineforum The Space

OGNI MARTEDÌ DIAMO SPAZIO AL CINEMA D’AUTOREINIZIO ORE 21.00

THE SPACE CINEMA LIMENA

Page 67: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

DJANGO UNCHAINED V.O.

19 MARZO

RUBY SPARKS

2 aprile

la bottega dei suicidi

26 MARZO

VIVA LA LIBERTÀ

9 aprile

OLTRE LE COLLINE

16 aPrile

www.cineforumthespace.it call center 892111

Cineforum The Space

OGNI MARTEDÌ DIAMO SPAZIO AL CINEMA D’AUTOREINIZIO ORE 21.00

THE SPACE CINEMA LIMENA

Page 68: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

Ristorante, Pizzeria e Panineria il tutto sviluppato in un’ambiente che conserva la tradizione e lo stile inconfondibile che solo il pub ti può offrire. Tutti i Martedi Karaoke, Venerdi sera Pepper Play - Sfida le nostre ragazze e vinci da bere - Servizio di Pizzeria e Cucina aperto fino a tardi.

LEGNARO (PD) - Via Cavour, 15 Tel. 345 6346222 - Martino: 346 8333323Facebook: WALLABY - Mail: [email protected]: Aperto tutte le Sere dalle ore 19.00 alle 2.00 Chiuso il Lunedi

Si chiama “Fuori Menù” ed è il nuovo ristorante che ha aperto a Legnaro, lungo la Piovese (l’ex Baretta). Detto così sembra un lo-cale normale, in realtà è l’approdo di due chef stellati inquieti, due piovesi: Daniele Carraro e Fabio Gasparoni, entrambi ex Merdiana, poi il primo è stato all’Ombra che conta di Abano e al Porteghetto, il secondo Ai Navigli. Con loro Paolo Carraro (fratello di Daniele) e Alessandro Bedon. Buon pesce soprattutto, ma anche carne e tanto altro. Con una formula davvero easy, una cucina creativa il giusto e prezzi “democratici”. Con parcheggio.

LEGNARO - Via Romea, 107/B Tel. e Fax 049 8830739 - Cell. 349 7537354www.ristorantefuorimenu.it - [email protected]: Fuori Menù Legnaro Mail: [email protected]: Aperto 7 su 7 con orario 12.00-15.30 / 19.00-1.00

In una veste completamente rinnovata, Nuovo Pavoni, Nuova Ges-tione!! Caffetteria di alta qualità, aperitivi e dopo cena. Per la pausa pranzo possibilità di primi e secondi preparati al momento dallo chief. Dalle ore 18 Pavoni presenta Drink & Food l’aperitivo gior-naliero mai banale. Durante la settimana feste a tema a rotazione. Il Venerdi “Cut Rose” il venerdi adulto del Pavoni con dj set. Il Sabato Chupito Party e dj Selector. La domenica l’aperitivo Deep Lovely.

PIOVE DI SACCO (PD) - Piazza Vittorio Emanuele II - Tel. 049 5840404 Mail: [email protected] - Facebook: Pavoni BarORARIO: Domenica-Giovedi 6.30-24.00 Venerdi-Sabato 6.30-2.00 Chiuso Martedi

WALLABY

fuori menu

nuovo pavoni

pizzeria | ristorante | birreria

ristorante

bar | winebar | loungebar

Page 69: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

Locale disposto su tre piani, e una “Stube” al piano interrato dove poter cenare. Paninoteca e birreria con birre di eccellente qualità,

delizie da addentare anche a tarda ora, e situazioni curate nei minimi dettagli. Lunedi karaoke. Locale adibito sport sky e ottimo contenitore di musica live con le migliori band a rotazione. Inoltre

terrazza panoramica con vista Villa Pisani.

SAN PIETRO DI STRA’ (VE) - Via Chiesa, 3Tel. 049 502102 - 335 6026229

www.brasseriehoublon.com FB: Brasserie Houblon

ORARIO: Lunedi - Martedi - Mercoledi - 19.30-2.00 Venerdi 19.00-3.00 / Sabato 19.00-4.00 / Domenica 18.30-2.00 / Chiuso il Giovedi

Mafalda Fashion Drink bar a Rubano, un locale studiato apposita-mente per le tue serate particolari e raffinate... Mafalda ti avvolge

e coccola con i colori della sua musica, con le velate sensazioni del porticato esterno,con il sorriso di tantissimi nuovi amici.

E’ la festa dei drink e della gente che vuole divertirsi.

RUBANO (PD) - Via Rossi, 3 - Tel. 346.7295441 Facebook: Fabio Mafalda Volpin

www.mafaldadrink.com - Mail: [email protected] ORARIO: Aperto dalle 17.00 alle 2.00 | Chiuso il Lunedi

La gastronomia greca è di antichissima tradizione ed è una tipica cucina mediterranea che si avvale quasi esclusivamente di prodotti

mediterranei. Da noi si possono gustare tutte le specialità della cucina greca e organizzare menù personalizzati per qualsiasi evento. A

mezzogiorno pranzi di lavoro a menù fisso di Euro 12,00 con bevande incluse. Ogni Martedi musica greca dal vivo. NOVITA’: Angolo Estivo

di Zeus dalle 11 alle 14 e dalle 17 alle 01: Mescita di vino Greco, Aperitivo Mezedes Greci e degustazione di caffè particolari.

NOVENTA PADOVANA (PD) - Via Noventana, 107 - Tel. 049 8930872 | 347 0036895 - www.zeusdoc.it - E-mail: [email protected]

Facebook: ZEUS Doc Restaurant RISTORANTE GRECO PADOVA ORARIO: Tutti i Giorni a Pranzo e Cena

Chiuso il Lunedi e il Sabato a pranzo

brasserie houblon

mafalda

zeus d.o.c. restaurant

pub | live music

winebar | loungebar

ristorante greco

Page 70: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

Pemiato dall’accademia della birra come miglior servizio e dal bar giornale come uno dei migliori pub d’Italia, il Greenwich pub attira una clientela molto eterogenea grazie all’ampio ventaglio musicale delle band ospitate e dalla qualità delle proposte della cucina. Ogni domenica dalle 19 alle 22 con l’acquisto di una birra/bibita media, tutto ciò che esce dalla cucina è a metà prezzo!! Ogni martedì c’è la serata quizzone dove vengono premiati i più veloci, dal giovedì al sabato ogni sera un concerto live e la domenica i posticipi delle partite di serie A su maxischermo!

CURTAROLO (PD) - Via S. Andrea, 50 - Tel. 049 557097 facebook: greenwich pubORARIO: Dal Mar al Sab dalle 20 alle 2 - Dom dalle 19 alle 1 Chiuso Lunedi

Open Gate propone situazioni e serate sempre nuove tra concerti - Feste - e novità. Arredamento puramente inglese. Ottima la selezione di birre e la cucina con club sandwich, bruschette, piadine, panini, ma anche primi piatti, insalatone, menù light e fritti di ogni genere. Ottimi i cocktail pre-discoteca e opportunità di assistere alle partite di calcio di serie A e B. Mercoledì e Sabato Dj e musica a 360°. Giovedì Karaoke con Enzo. Venerdì Live Music e le domeniche Single Party.

FIESSO D’ARTICO (VE) - Via Piove, 4 Tel. 041 410738 - 349 3938910 - www.opengatepub.com Facebook: Open Gate PubORARIO: Tutti i giorni 18.30 - 3.00 (cucina aperta fino 2.30) - Chiuso Martedi

Le Torri arricchisce la tradizione della sua famosa e storica pizza con una vasta scelta di birre di importazione e a chilometri zero, manifestando una continua e dettagliata ricerca di connubio tra genuinità e gusto. L’atmosfera del nuovo plateatico esterno e la moderna ristrutturazione della sala interna propongono inoltre eccellenti scelte anche per le vostre colazioni e pranzi, in un ambi-ente giovane ed effervescente, ma nello stesso tempo famigliare, intimo ed affascinante.

SARMEOLA DI RUBANO (PD) - Via Della Provvidenza, 106 Mail: [email protected] - Tel. 049.63.25.52ORARIO: da Lunedi a Sabato 7.30-14.30 da Martedi a Domenica 18.30-1.00

greenwich pub

open gate pub

le torri

pub | discopub | live music

pub | live music

pizzeria | cucina | caffetteria

Page 71: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

Sono 28 gli anni di apertura di questo prestigioso locale, il Melograno Pub. Con un look rinnovato e la qualità di sempre vi

aspetta fin dal mattino con la speciale colazione a buffet, unica nel suo genere. Ottimo break a mezzogiorno con pranzi veloci e non

solo. Ideale per un’aperitivo e per una serata tra amici per cenare (panini, piadine, insalatone e molto altro ancora). Ordinazione

on-line a mezzogiorno e connessione wireless.

NOVENTA PADOVANA (PD) Via Cappello, 54 - Tel. 049 625279 - Facebook: MELOGRANO PUB

www.melogranopub.it [email protected]: Lunedi - Mercoledi - Giovedi - Venerdi

7.00 - 15.00 / 18.00 - 2.00 Sabato 7.00 - 13.00 / 18.00 - 2.00

Domenica 18.00 - 24.00 Chiuso Martedi

Pub e Birreria autorizzato champions e campionato serie A e B con Mediaset Premium, happy hour, ogni venerdi serate a rotazi-

one di live music con le migliori band, la domenica serata karaoke. Aperitivo dalle 18.00 alle 20.00 . 100Trent’1... non il solito pub !!!

ORARIO: Aperto dal Lunedi al Giovedi dalle ore 18.00 alle ore 2.00

Venerdi, Sabato e Domenica dalle ore 17.00 alle ore 2.00

Facebook: 100trent’1

NOVENTA PADOVANA Via Roma, 131 - Tel. 049 8930585

Al Tamiso nasce nel 1977 come ristorante-trattoria dove il cliente viene immerso nel clima tipico che si respira tra i borghi contadini

veneti. Nel 1988 viene ristrutturato e arricchito con numerosi oggetti. Ideato e realizzato

da Mariano Toto con l’aiuto della propria famiglia viene insignito dalla regione Veneto del titolo di “MuseoRistorantePizzeria”. Oggi vanta una premiata risotteria con ampia scelta di vini selezionati,

pizzeria, primi e secondi piatti della tradizione veneta il tutto in collaborazione con prestigiosi chef.

BORGORICCO (PD) - Via Desman, 359 - Tel. 049.5798160www.tamiso.net

ORARIO: A mezzogiorno - dal Martedi al Venerdi 11.30 - 15.00 La sera - dal Martedi alla domenica 18.00 - 1.00

Chiuso Lunedi

melograno pub

100trent’1

AL tamiso

pub | discopub

pub | live music

ristorante | pizzeria

Page 72: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

Solaris, centro massaggi e abbronzatura con prezzi imbattibili con la migliore qualità. Locale e macchinari climatizzati. Trattamenti rassodanti seno, bendaggi, peeling, fanghi, depilazione e centro specializzato in Nail Art ed Extension Ciglia.Lampade a 0,60 centesimi al minuto. Novità: PRESSOTERAPIA Una seduta di 35minuti: al posto di Euro 50,00 solo Euro 20,00 (Promozione) con 10 sedute 2 sono in omaggio -

PADOVA - ZONA GUIZZA - Via Pannonio, 6Tel. 049.69.05.32 - Cell. 348.24.00.614 www.solarisabbronzatura.it - [email protected] ORARIO: Lunedi - Sabato 9.30 - 21.00 orario continuato

Birreria, Pub e Pizzeria, locale autorizzato digitale terrestre per vedere tutte le partite del campionato e della champions. Domenica karaoke, Mercoledi Dakota Juke Box, Giovedi balli country, Venerdi e Sabato musica live

CAPRICCIO DI VIGONZA (PD) - Via Gorizia, 1Tel. 049 9801741 Facebook: Dakota pubORARIO: Dal Lunedi alla Domenica 18.30 - 2.00

Sicuramente uno tra i più originali pub della provincia di Padova e dintorni è il Faraone disco pub che vi fà gustare immersi nel passato dell’antico egitto. Panini, insalate, piadine e ottime pizze il tutto condito con una ricercata selezione dei vini, distillati, birre in bottiglia e alla spina, il venerdi e sabato musica con dj house, lounge e 360.

BORGORICCO (PD) - Via Desman, 253 - Tel. 049 5798006www.faraonepub.net - Facebook: Faraone [email protected]: Dal Martedi al Venerdi 19.00 - 2.00 / Sabato 19.00 - 3.00 -Domenica 17.00 - 2.00 / Chiuso Lunedi

solaris

dakota

faraone Disco pub

centro estetico | solarium

pub | discopub | live music

pub | discopub

Page 73: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

solarium | winebar | ristoranti | pub | moda giovane | pizzerie

All’interno della birreria Löwenbräu di Padova c’è un’elegante vineria dove potrai gustare le specialità del nostro ristorante in un

ambiente raffinato ed esclusivo. Inoltre la possibilità di organizzare feste di Laurea, cene di compleanno ed aziendali... una proposta

per ogni situazione! Scopri i nostri menu a prezzo fisso. Ce n’è per tutti i gusti: da quelli bavaresi, al tutto pizza, a quelli a base di carne o di pesce. La birreria Löwenbräu di Padova è semplice da

raggiungere e fornita di ampio parcheggio.

PADOVA - Via Carini, 15 Tel. 049 8725918 - www.birreriekofler.com

ORARIO: Aperto tutte le sere dalle 19.00 alle 2.00Venerdi e Sabato dalle 19.00 alle 3.00

Si presenta come un luogo polifunzionale, multiforme, eclettico, con chiari rimandi ai loft metropolitani, uno spazio full time

dotato di un’ampia area esterna, in cui si parte dal primo mattino, passando per le attività più tradizionali con colazioni, pranzi e

aperitivi, per arrivare al lounge bar adatto a happening e impor-tanti eventi. In perfetta simbiosi, a pochi metri di distanza continua

a lavorare il salone parrucchieri e l’estetica.

VIGONZA (PD) - Via Venezia, 20 - Tel. 329.59.12.755 Facebook: Concept QM Drink & Food

ORARIO: Dal Martedi al Sabato 8.30-2.00 Domenica 17.00-2.00 / Lunedi Chiuso

L’esperienza del maestro gelatiere si concretizza in gelati di altissima qualità realizzati con materie prime eccellenti anche

da agricoltura biologica ed equosilidale. Una varietà di gelati in continua evoluzione mi permette di potervi offrire sempre qualche cosa di nuovo, un’assortimento di gelati che segue le stagioni per

proporre un prodotto eccellente per gusto, consistenze e naturalmente ad un prezzo competitivo.

... E I NOSTRI GUSTI PER GLI INTOLLERANTI AL LATTOSIO.PER GLI STUDENTI UNIVERSITARI 15% DI SCONTO

LEGNARO - Via Santa Giustina, 3 - Tel. 333 9928612

Facebook: Cioccogelateria Alice @:[email protected]

ORARIO: Aperto dalle 15.00 alle 24.00 La Mattina chiuso. Da Maggio il Lunedi Aperto.

birreria kofler

concept

CIOCCOGELATERIA ALICE

birreria | pub

winebar | loungebar

GELATERIA | CIOCCOLERIA

Page 74: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Non usare pesticidi o altri prodotti chimici, tipici dell’agricoltura intensiva, spinge le piante a produrre maggiori quantitativi di sostanze nutritizie, che poi ritroveremo nei loro frutti. Di conseguenza, nei pomodori cresciuti secondo processi biologici, si ris-contrano livelli più alti di vitamina C, zuccheri, così come diverse tipologie di antiossidanti, che sono alla base dei meccanismi che la pianta mette in atto per crescere e difendersi in modo spontaneo. Lo riporta un’indagine condotta da un gruppo di ricerca della Federal University of Ceara, in Brasile, pubblicata sulla rivista PlosOne. Nel paper, gli scienziati hanno messo a confronto pesi e misure di pomodori

provenienti da coltivazioni convenzionali e biologiche, e hanno riscontrato che, nonostante i frutti da agricoltura bio-logica siano mediamente di un 40% più piccoli rispetto a quelli non-bio, hanno un contenuto in sostanze correlate alla resistenza da stress ossidativo in tutti i casi più elevato, con massimi fino al 55% in più rispetto a quelli prodotti per vie convenzionali.Secondo le conclusioni degli autori, quindi, la risposta naturale allo stress a cui sono sottoposte le piante coltivate in modo green fa sì che queste aumentino il fabbisogno di molecole per la soprav-vivenza e che incidono in modo positivo sulla qualità della nostra alimentazione.

Più vitamina c nei PomoDori Bio

Page 75: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Arriva da Toyota Motorsport Gmbh (TMG) un’interessante concept car basata sulla Lexus LS 460. La novità è la TMG Sports 650 Concept, una berlina sportiva che sarà presentata al Essen Motor Show. La TMG Sports 650 arriva dalla stessa divisione che ha curato l’esperienza di Toyota in Formula 1 e che è attualmente impegnata nel campionato mondiale endurance con le TS-030 Hybrid Le Mans Prototype. La vettura anticipa una possibile versione stradale le cui prestazioni si annunciano di assoluto livello. La trazione posteriore con differenziale Torsen consente di scaricare a terra i circa 650 cavalli di potenza e i 765 Nm assicurati dal motore V8 twin-turbo 5.0. L’impianto frenante con dischi carbo-ceramici è fornito dall’italiana Brembo, mentre i cerchi in lega BBS da 20 pollici calzano pneumatici Michelin Pilot Sport 295/35R20. Le prestazioni presentano uno scatto da 0 a 100 km/h in circa 3 secondi e mezzo, mentre la velocità massima sarà vicina a 320 km/h.

È molto difficile cercare di collocare la Hyundai Veloster in una categoria specifica di vetture. Pre-senta dei punti in comune con le auto compatte e con le coupè, presentando soluzioni decisamente originali come le due fiancate asimmetriche. I progettisti hanno potuto dare libero sfogo alla propria fantasiafin dalla prima concept presentata nel 2007, e sono riusciti a realizzare un’alternativa ricca di personalità. Al momento la Hyundai Veloster è disponibile solo con il motore 1,6 litri benzina ad iniezione diretta da 140 cavalli, la vettura coreana copre lo 0-100 in 9,7 secondi e raggiunge la velocità massima di 201 km/h, con un consumo medio di 5,9 litri/100km. La Veloster verrà prodotta anche in versione con il motore turbo, nonostante la casa automobilistica non si aspettasse che sarebbe arrivata una richiesta di potenza superiore per questa vettura.

TOP CAR

hYunDai veloSter

lexuS tmg SPortS 650

Page 76: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ARIETE (20 marzo/20 aprile) In amore vivrete bei momenti di grande intesa e senza litigi, sicuramente sarà una stagione memorabile della propria vita di coppia. Siete molto carichi, ma attenti a non strafare. Nel lavoro non prendete sotto gamba gli impegni.

BILANCIA (23 settembre/22 ottobre)Sono favoriti i rapporti con persone di età mag-giore alla vostra, che possano infondere sicurezza, e accordarsi col vostro stato d’animo. Avete bisogno di un bel viaggio di relax! Nel lavoro le difficoltà non mancheranno, ma il cambiamento si avrà a gennaio.

SCORPIONE (23 ottobre/22 novembre)In amore costruirete la vostra sicurezza ed il vostro rifugio, chi ha una relazione farebbe bene a mantenerla e a non proget-tare convivenze. Sarete un po’ tesi in questo periodo. Nel lavoro avete molto da fare, ma non contate troppo sull’aiuto dei vostri colleghi.

TORO (21 aprile/21 maggio)In amore cambiamenti positivi non possono che essere consolidamenti delle relazioni, saranno molto favoriti i matrimoni. State attenti ai primi freddi, copritevi! Nel lavoro riceverete una telefonata che cambierà la vostra vita.

GEMELLI (22 maggio/21 giugno)Saprete come farvi piacere agli altri, e questo vi aiuterà nell’istaurare nuove relazioni: sono previsti flirt e relazioni extraconiugali. Siete stressati in questo periodo, datevi un po’ di tregua. Nel lavoro sono previsti introiti inaspettati.

SAGITTARIO (23 novembre/21 dicembre)Per chi ha una relazione che dura da tempo questo sarà l’anno giusto per convolare a nozze, che mai come in quest’anno sembrano avere gli astri a favore. Siete stanchi, dovete ripo-sare di più. Nel lavoro avrete le soddisfazioni che aspettavate da tempo.

CANCRO (22 giugno/22 luglio)State iniziando il mese “con il botto”, e siete uno dei segni più favoriti di tutto l’anno. Ci saranno importanti cambiamenti nella sfera affettiva. Anche nella salute siete in forma. Nel lavoro fate largo a nuovi investi-menti per iniziare un’attività.

CAPRICORNO (22 dicembre/20 gennaio)Avete una grande intesa e fiducia con il partner, sarà un’ anno pieno di belle sorprese. Dovete recuperare la linea, sarà meglio fare un giro in palestra! Nel lavoro arrivano piacevoli novità inaspettate.

LEONE (23 luglio/22 agosto)La sfrontatezza e l’espansività favorirà nuove conoscenze, anche con persone molto diverse da voi. Dosate le energie anche se vi sembreranno illimitate. Nel lavoro rischiate ed osate, che le condizioni non sono mai state così favorevoli.

ACQUARIO (21 gennaio/19 febbraio)Chi ha una storia sarà messo di fronte ad un bivio: con-solidamento della situazione oppure rottura, cercate di pensarci molto bene prima di fare una scelta. Siete un po’ pigri, datevi una svegliata! Nel lavoro riorganizzate le idee in maniera più efficiente.

VERGINE (23 agosto/22 settembre)Il campo affettivo sarà uno di quelli che vivrà più scon-volgimenti, sarete pazzerelli e inclini a nuove avventure. Ottimo periodo per la salute. Nel lavoro sentite il bisogni di dare un taglio netto a quello che avete fatto.

PESCI (20 febbraio/19 marzo)La sfera sentimentale, e ancora di più quella sessuale, sarà senza dubbio molto vivace, siete proprio un uragano im-placabile. La vostra energia è ai vertici! Nel lavoro dovete risparmiare, gli anni scorsi avete speso troppo!

oroscopo a cura di StarLight

MARZO | APRILE 2013

Page 77: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Simone Fassanelli Photographer Fashion - Advertising - Bookwww.fassanelli.com | +39 393 6394738

Special thanks to:

Ra.Ma. Soluzioni Professionali per l’archiviazione e la fotografiawww.ramaidea.it - [email protected]

Portable MagazineMiss

La capacità di valorizzare la propria immagine attraverso la fotografia, un mix di bellezza, professionalità e voglia di apparire. Miss Portable Magazine

ANNASORATO oroscopo

Page 78: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

pizzeria | cucina | caffetteria

le torriTelefono:

049.63.25.52Facebook:

Le Torri pizzeria cucina caffetteria

Orario: Dal Lunedì al Sabato dalle 07.30 alle 14.30

Dal Martedí alla Domenica dalle 18.30 alle 01.00

Dove: SARMEOLA

DI RUBANO (PD)Via Della Provvidenza, 106

Sito Internet: [email protected]

Page 79: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

pizzeria | cucina | caffetteria

Dal 1982..... al2012...... e oltre...Dall’insegnamento e dall’esperienza trentennale di papà Giorgio e mamma Ester, Andrea arricchisce la tradizione della loro

famosa e storica pizza con una vasta scelta di birre di importazione e a chilometri zero, manifestando una continua e dettagliata ricerca di connubio tra genuinità e gusto. L’atmosfera del nuovo plateatico esterno e la moderna ristruttura-zione della sala interna propongono inoltre eccellenti scelte anche per le vostre colazioni e pranzi, in un ambiente giovane

ed effervescente, ma nello stesso tempo famigliare, intimo ed affascinante.

le torri

Page 80: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante | pizzeria | loungecaffe’

coyote uglyTelefono:

049.63.82.83 Facebook:

Coyote UglyOrario:

Aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 1.00Chiuso il Martedi

Dove: SELVAZZANO DENTRO (PD)

(Quartiere S. Domenico)Via San Giuseppe, 23

Sito Internet: -----

Page 81: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante | pizzeria | loungecaffe’

Il vero gusto della pizza napoletana? Coyote Ugly è la risposta!Qui infatti potete assaporare cotta rigorosamente nel forno a legna la tradizionale pizza napoletana.

E per i palati più fini Coyote Ugly è anche ristorante di terra e di mare. Servizio e professionalità sono di casa. Inoltre per colazioni, pranzi veloci, aperitivo con buffet e cocktail bar il Coyote Ugly è aperto 7 su 7.

Sale interne riservate per compleanni, cene di laurea, cene sociali ed eventi su richiesta. Il locale dispone di ampio parcheggio.

coyote ugly

Page 82: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 83: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 84: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

...partners di successo

Viale della Navigazione Interna,9 - Padova -

FM 94.6 - 107.7

FM 95.300

Page 85: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Viale della Navigazione Interna,9 - Padova - Tel. 049.8086771 / E-Mail: [email protected]

per la tua azienda!!!

Page 86: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante | PIZZERIA

A due passi da Abano Terme: l’Orlando Furioso, locale unico ed originale. Ristorante e Pizzeria dove la semplicità e i vari gusti si uniscono in un am-biente diverso e particolare. Specialità paella di pesce, le carni selezionate e le golose pizze cotte al forno a legna. Maxi schermo per vedere le partite di Champions e campionato, locale autorizzato Mediaset Premium. Vasta scelta di dolci, anche fatti in casa.Il locale è a disposizione per feste, cene di laurea e serate a tema. Durante l’estate la possibilità di cenare nell’esclusivo giardino estivo sotto le stelle. Il locale dispone di ampio parcheggio. “Se tutto questo vuoi trovare all’Orlando Furioso devi andare”.

GIARRE DI ABANO TERME (PD) Via Sabbioni, 20 Luogo049 8911284 Telefono

Aperto tutte le sere dalle 18.00 alle 1.00 Orario www.pizzerialorlandofurioso.it Sito Internet [email protected] Mail

L’Orlando Furioso | Facebook

L’orlando furioso

Page 87: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante

Locale caldo ed accogliente, dagli ampi spazi con trecento posti a sedere distribuiti su due piani: questo è il Galloway in Padova Est, ristorante ove la specialità principale è il galletto alla brace, da gustare sia con caraffe

di birra che accompagnato da ottimi vini; immancabili i bagigi nelle carat-teristiche botti. L’ambiente è dotato di mega-schermi per

poter seguire in compagnia dai videoclip alle partite di calcio trasmesse da Sky. E’ l’ideale anche per la pausa pranzo, con un veloce e vario menù.

Facilmente raggiungibile dall’Uscita 16 della tangenziale Est.

Dove: PADOVA - Via IX Strada, 23/R

Telefono e Fax: 049 7808398

Orario: Aperto tutti i giorni

Sito Internet: www.gallowayitalia.it

Mail: [email protected]

Facebook | GALLOWAY Padova

galloway

Page 88: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante | PIZZERIA

WEEDOO è uno spazio ampio ed accogliente che diventerà in breve la vostra meta privilegiata per serate in famiglia, con amici e per piccole feste o ricorrenze particolari. WEEDOO fà del galletto alla brace la sua specialità. Inoltre viene proposto il meglio del finger food: crocchette, patatine, alette di pollo ecc... Se non avete voglia di carne, potrete sempre ordinare una pizza. Il tutto accompagnato da un’ ottima birra bavarese HB. Il locale dispone di un’ampio parcheggio gratuito.C’è anche un numero verde gratuito, sia da cellulare che da fisso: 800.661.821

LIMENA (PD) - Via Stefano Breda, 36 Luogo

049 9815017 Telefono Aperto tutti i Giorni dalle 19.00 e dal Lun al Ven anche a pranzo Orario

www.weedoo.it Sito Internet

[email protected] Mail

Weedoo | Facebook

WEEDOO

Page 89: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

grill | ristorante

Al Vigò si possono degustare ottime carni rispettando comunque quello che la natura offre in un’ambientazione calda e famigliare che ti aiuterà sinceramente a trascorrere momenti di piacere. I tagli da noi scelti sono

l’insieme ed il frutto di anni d’esperienza, usando razze pregiate, Angus, Chianina, Charolais, Podolica abbinate ad un’accurata selezione

di vino. Per tutti gli eventi potete collegarvi al sito www.alvigo.it. Ampio parcheggio gratuito.

Dove: PADOVA - Via Adriatica, 63-65 (Zona Bassanello)

Telefono e Fax: 049 692724 Cell. 331 4544524

Orario: Aperto tutte le sere. Domenica aperti anche a pranzo. Chiuso Lunedi

Sito Internet: www.alvigo.it

Mail: [email protected]

Facebook | Al Vigo’ (Grillrestaurant Al Vigò)

al vigo’

Page 90: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 91: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 92: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ABBIGLIAMENTO UOMO & DONNA

VANITY MODE

DEVENT

LEGNARO (PD) - Via Romea, 65/O - Tel. 049 8839036 Vanity Mode, abbigliamento uomo e donna con ampia scelta di marche per tutte le età, moda giovane ed elegante proposta con professionalità e qualità sempre un passo avanti e sempre ricercata nei dettagli. Tra i vari marchi potete trovare: Imperial, Antony Morato, Officina 36, Victor Cool, Staff, Sarah Chole, Silvian Heach, Fly Girl e Mojto.ORARIO: Tutti i giorni dalle 9.30-12.30 e 15.45-19.45 / Lunedi Mattino Chiuso

PIOVE DI SACCO (PD) - Via Oreste Da Molin, 40 - Tel. 049 8163345 Facebook: DE VENTDevent è un’azienda giovane e dinamica con un progetto che nasce con lo scopo di impiegare la conoscenza congiunta di mercato, di prodotto e di vendita per realizzare un marchio che possa associare stile e manifattura italiana, prezzi accessibili e le economie derivanti da una distribuzione diretta. Devent, il tuo nuovo modo di vestire.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 9.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30 Chiuso il Lunedi mattina

VANITY JUNIOR

BOUTIQUE SERENA

LEGNARO (PD) - Via Vivaldi, 2 - Tel. 049.64.821.87Negozio abbigliamento specializzato 0-16 anni, sportivo e ricercato con le migliori marche con prodotti colorati e divertenti. All’interno del negozio potete trovare uno spazio artistico per i vostri bimbi. Tra le varie marche: Losan, Silvian Heach, Gaialuna e Gas.ORARIO: Tutti i giorni dalle 9.30-12.30 e 15.45-19.45 / Lunedi Mattino Chiuso

COMING SOONImmaginate un nuovo strore di ultima generazione specializzato in borse e scarpe, il tutto in un ambiente elegante e raffinato. Personale altamente qualificato e il meglio dell’eleganza made in Italy. Un sogno che diventa realtà.

Page 93: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

THE SISTERS

IMATY FASHION STORE

EDITH CALZATURE E ACCESSORI UNDERCOLORS OF BENETTON

STAZIONE77

PONTE DI BRENTA (PD) - Via San Marco, 266 - [email protected]: TheSisters ModaAbbigliamentoThe Sisters Abbigliamento Donna offre una moda giovane, fashion e sempre al passo con le nuove tendenze. Eleganza e Glamour sono di casa in un ambiente in cui nulla è lasciato al caso. Qui potete trovare l’abbigliamento Denny Rose, Gaudi, Sexy Woman e accessori vari...ORARIO: Per info telefonare al numero: 049.62.26.218

c/o Centro Commerciale Mirasole - Mira (VE)c/o Centro Commerciale Panorama - Marghera (VE)Il brand che nasce nel 2000, attraverso la fusione di idee, creatività e comunicazione, destinato a segnare lo streetwear di tendenza, è il frutto di una strategica riflessione tra arte e attualità che riesce trascinare con sè dettagli, cuciture e colori.ORARIO: Mirasole : Lun 15.30 - 19.30 / Mar-Sab 09.00 - 12.30 / 15.30 - 19.30 Panorama : Lun 15.30 - 19.30 / Mar-Ven. 09.30 - 19.30 / Sab 09.30- 20.00

PIOVE DI SACCO (PD) - Via Roma, 45 - Tel. 049 5840722 Facebook: Sabrina VettoreEntusiasmo, Determinazione, Intuito, Tenacia, Hope (Speranza)... EDITHLa realtà ha i colori dell’illusione. Niente sembra come è, tutto è diverso da come sembra! Gli accessori si vestono di colori nuvolati, cipriati e polverosi.Francesine, Ballerine, Sandali e Spuntate vengono esaltate dalle texture ultrasoft dei pellami a rievocare angoli di cielo, prati incantati ma anche spiagge deserte cullate dalle onde del mare...Richiedi l’amicizia su Facebook ed entra nel gruppo EDIT-H.ORARIO: Aperto 9.30 - 12.30 / 15.30 - 19.30 / Chiuso Lunedi Mattina

PADOVA - Riviera Ponti Romani, 60 - Tel. 049 655355Facebook: Undercolors of Benetton PadovaLa leggerezza di un battito d’ali, la dolcezza di un fenicottero rosa, la comodità di un intimo fresco e colorato. Cosa c’è di meglio per l’estate più calda? La nuova collezione intimo per tutta la famiglia ha stampe realizzate con una tecnica effetto acquerello che regala freschezza solo a guardarla.

FIESSO D’ARTICO (VE) - Via Riviera del Brenta, 136 - Tel. e Fax 041 5160105 www.stazione77.com Facebook: Stazione 77Concept Store Stazione77. Diventato gia’ famoso per il look di ricerca che propone all’uomo e alla donna che vogliono distinguersi.Protagonisti principali moda e design.

SANTA CRUZ

LEGNARO (PD) - Piazzetta La Marmora, 16 - Tel. 049 790961 Facebook: Santa CruzLo stile di una Boutique, la cura nei dettagli e nella proposta. Il fashion trova massima espressione nei marchi Please, Kontatto, Mangano, affiancato da un vasto assortimento di Jeanseria e capi casual, accessori e calzature a completare il tuo total look. Gli altri marchi: Pepe Jeans, Northland, Antonello Serio e molti altri... ORARIO: Lunedi 15.30 - 19.30 Dal Martedi al Venerdi 10.00 - 13.30 / 15.30 - 19.30 Sabato Orario Continuato 10.00 - 19.30

Page 94: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 95: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

SPARK.LINGla tua festa | la nostra festa

PERAGA DI VIGONZA (PD) Via Bagnoli, 16 Tel. 347.95.04.630

LOCALE DISPONIBILE PER FESTE PRIVATE E ALTRI TIPI DI MANIFESTAZIONI

Page 96: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Vuoi diventare una top model ?Vuoi migliorare le tue qualità professionali e personali ?Vuoi acquisire le tecniche di comportamento e bon ton ?Ti piacerebbe saper posare ed essere una fotomodella professionista ?

TOP TEAM è la scuola che fa per TeDina Mazzuccato Schiller, la tua guida

CORSI DI PORTAMENTO PROFESSIONALI (Femminile e Maschile)

CORSI DI BON TON E PORTAMENTO PERSONALE (Per tutte le età)

Ex indossatrice, Fashion Stylist, Art Buyer, Event Planner, Promoter, P.R.

Consigliato a tutti coloro che aspirano a diventare “Top” nel mondo della moda

Consigliato a chi vuol essere... sicuro protagonista.

PADOVA - Via Portogallo, 11 c/o CENTRO GROSSISTI (centro servizi blocco 10, settore giallo) AUTOBUS DA PADOVA - Bus numero 7 e 15 (fermata nelle vicinanze)AUTOSTRADA - PADOVA - Zona Industriale Sud - Interporto (casello a 300mt)INFO E CONTATTI - www.scuoladiportamento.com - [email protected]. - 335 5936707

Page 97: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

La vita è come uno specchio ti sorride se la guardi sorridendo. Antonella

SUI SERVIZI PROPOSTI VERRA' APPLICATO UNO SCONTO DEL 50%

Extension capelli e ciglia Consulenza cromatica Consulenza di immagine

Consulente di ImmagineVia Valsugana, 200 - 35010 - San Giorgio in Bosco (PD) - Tel. 049.5996678 - Cell. 327.3720348 [email protected] - www.saloneantonella.com - Facebook: Salone Antonella

Page 98: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

steak house | birreria

Hamburger giganti, costate, filetti, galletti allo spiedo, specialità texane e dal vicino Messico, nachos e burritos.Tutto questo è di scena nei locali old Wild West, l’originale Steak house - Birreria che offre piatti di carne alla griglia di altissima qualità in un’atmosfera spettacolare: un vero e proprio set cinematografico alla Sergio Leone per un modo diverso di trascorrere il tempo libero.

LIMENA (PD) - Via Breda, 17 Zona Industriale

c/o Multisala The Space Luogo

049 8841776 TelefonoAperto tutte le sere fino alle 2.00 di notte Orario

www.oldwildwest.it Sito Internet

[email protected] Mail

Weedoo | Facebook

old wild west (limena-pd)

Page 99: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

pizzeria | birreria | cocktailbar

Greenwich offre una vasta scelta di pizze per tutti i gusti, rigorosamente cotte nel forno a legna, inoltre club sandwich, piadine, panini

e tante altre specialità il tutto da gustare in un’ambiente raffinato ed accogliente. A pranzo tutto al 20% di sconto.

Dove: LIMENA (PD) - Via Breda Zona Industrialec/o Multisala Cinecity The Space

Telefono: 049 769233

Orario: Aperto a pranzo e tutte le sere

Sito Internet: -----

Mail: -----

Facebook | -----

greenwich

Page 100: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante | pizzeria

La Cova, uno dei ristoranti più rinomati di Padova, si propone di affascinare e deliziare il proprio ospite nell’inconfondibile stile che lo ha reso famoso. Impeccabile è il servizio con l’eccellente qualità della cucina, che si rinnova quotidianamente nell’elaborazione di piatti sempre più ricercati rispettando la tradizione e la qualità. La cantina propone etichette esclusive e vini altamente selezionati per un ottimo punto di ritrovo per gustare deliziosi aperitivi o un calice di Champagne.

PADOVA - Via Pietro Fortunato Calvi, 20 Luogo

049 654312 Telefono

Aperto Tutti i Giorni. Chiuso il Lunedi Orario

www.ristorantelacova.it Sito Internet

[email protected] Mail

----- | Facebook

la cova

Page 101: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ristorante | pizzeria

La Cova raddoppia e dopo il gran successo di Padova arriva anche nel centro di Abano Terme. Il ristorante si presenta con un’atmosfera ac-

cogliente, ottima anche per una cena romantica. Qualità e professionalità i punti di forza del locale abbinati alla cucina basata su prodotti di altissima

qualità e una vasta scelta di pizze cotte con forno a legna. Il locale è disponibile per cene aziendali, compleanni e feste su misura.

A rotazione serate a tema.

Dove: ABANO TERME (PD) - Via Tito Livio, 4

Telefono: 049 812495

Orario: Aperto dal Martedi alla Domenicadalle 19.00 alle 24.00 | Chiuso il Lunedi

Sito Internet: -----

Mail: -----

Facebook | -----

la cova abano terme

Page 102: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

PIZZERIA

Pizzeria che riscopre le tradizioni e i valori di una volta in un’ambiente ac-cogliente e suggestivo. Il piacere di mangiare pensando alla salute, questo è ciò che si propone il Dove Come Quando con pizze ed insalatone in cialda a basso impatto calorico ed elevata digeribilità. Solo farine biologiche con lievitazione in pasta madre ad elevata tollerabilità.

SELVAZZANO DENTRO (PD) Via Euganea, 109 Luogo 049 8055433 Telefono Aperto dalle ore 19.00 alle 1.00 Venerdi e Sabato 19.00 - 2.00 Chiuso il Lunedi Orario ----- Sito Internet ----- Mail

----- | Facebook

dove come quando

Page 103: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

pub | discopub

Sono 28 gli anni di apertura di questo prestigioso locale, il Melograno Pub. Con un look rinnovato e la qualità di sempre vi aspetta fin dal mattino con

la speciale colazione a buffet, unica nel suo genere. Ottimo break a mezzo-giorno con pranzi veloci e non solo. Ideale per un’aperitivo e per una serata

tra amici per cenare (panini, piadine, insalatone e molto altro ancora). Ordinazione on-line a mezzogiorno e connessione wireless.

Dove: NOVENTA PADOVANA (PD)Via Cappello, 54

Telefono e Fax: 049 625279

Orario: Lun - Mer - Gio - Ven7.00 - 15.00 / 18.00 - 2.00 Sabato 7.00 - 13.00 / 18.00 - 2.00 Domenica 18.00 - 24.00 | Chiuso Martedi

Sito Internet: www.melogranopub.it

Mail: [email protected]

Facebook | Melograno Pub

melograno pub

Page 104: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

PADOVA - ZONA GUIZZA - Via Pannonio, 6 - Tel. 049.69.05.32 - Cell. 348.24.00.614 - www.solarisabbronzatura.it - [email protected] ORARIO CONTINUATO LUNEDI - SABATO 9.30 - 21.00

Visitaci e scarica la promozione settimanale del momento. La potrai usufruire presso il nostro centro.

REGALATI O REGALA UN PACCHETTO BENESSERE SCEGLIENDO TRA I NOSTRI SERVIZI

EXTENSION CIGLIA - Prezzo promozione Euro: 50,00

MASSAGGI 60 MINUTI - Prezzo promozione Euro:45,00 (Anticellulite, Rassodante, Linfrodenaggio, Connettivale, Rilassante)

PEDICURE CURATIVO Prezzo promozione Euro: 20,00

SOLARIUM Lampade a soli 0,60 cent al minuto

RICOSTRUZIONE UNGHIE - Prezzo promozione Euro: 35,00

PRIMA DOPO

Il centro estetico-solarium Solaris è in regola con la nuova normativa per la sicurezza dei centri estetici aggiornata con il Decreto n. 110 del 12 Maggio 2011

ABBRONZATURAED ESTETICA servizi professionali per un’abbronzatura sicurae un’estetica di qualità

PRIMA DOPO

Page 105: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

SALONE UOMO/DONNA

Villa del Bosco (PD) - V. Abate Barbo, 8 - Tel. 340135739Si consiglia l’appuntamento

PH: Andrea Livieri | Model: Anna Garbo

Per una Bellezza completa in ogni forma, Anche per servizi fotografici.

VANITY uomo & donna

Page 106: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

CERCA I MIGLIORI RISTORANTI E PIZZERIE, I WINEBAR PER I TUOI APERITIVI O DOPOCENAI CENTRI ESTETICI E SOLARIUM

PER IL TUO BENESSERE E GLI STORE PER IL TUO SHOPPING

DI PADOVA E PROVINCIA

PM

Page 107: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Wedding Deejay

David C. | Tel. 340.9480393 | Mail: [email protected]

DEEJAY ANIMAZIONE + CANTANTE FEMMINILE PROFESSIONISTA

MUSICA PER MATRIMONIFESTE DI LAUREA E PRIVATE

SERVIZIO CON ATTREZZATURA INCLUSA

“e un giorno speciale,diverrà Indimenticabile”

Page 108: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

www.distillatigroup.com

Page 109: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

www.distillatigroup.com

Page 110: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

CONCEPT SHANTI

VIGONZA (PD) - Via Venezia, 20 - Tel. 329 5912755 Facebook: Concept QM Drink & FoodSi presenta come un luogo polifunzionale, multiforme, eclettico, con chiari rimandi ai loft metropolitani, uno spazio full time dotato di un’ampia area esterna, in cui si parte dal primo mattino, passando per le attività più tradizionali con colazioni, pranzi e aperitivi, per arrivare al lounge bar adatto a happening e importanti eventi. In perfetta simbiosi, a pochi metri di distanza continua a lavorare il salone parrucchieri e l’estetica. ORARIO: Dal Martedi al Sabato 8.30-2.00 / Domenica 17.00-2.00 / Lunedi Chiuso

CURTAROLO (PD) - Piazzetta Curte Rodulo, 1 - Tel. 049 9620840 Lo Shanti si propone come nuovo punto di incontro dei preparty della zona. Il locale è polivalente e vi aspetta dal mattino per le fragranti colazioni fino agli appetitosi ed eccellenti pranzi. L’aperitivo è di casa con l’happy hour dalle 18.00 alle 20.00 con sempre nuovi abbinamenti culinari. Nel week end preparty e dj set.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 6.00 alle 24.00 - Ven e Sab dalle 6.00 alle 2.00

NUOVO PAVONIil PADOVANO

PADOVA - Via Martiri Della Libertà, 19 - Tel. 049 8760441 FB: Bar “Il Padovano”In un locale elegante e curato fin dal mattino si possono gustare delle ottime colazioni accompagnate da una selezionata pasticceria. Al Padovano Cafè ci si può fermare per i pranzi a mezzogiorno con la consapevolezza di poter trovare sempre piatti diversi accompagnati da professionalità e cordialità, inoltre aperitivi e drink dalle 18.00 con buffet. Al sabato pomeriggio vieni a seguire in diretta tutte le emozioni del calcio Padova. ORARIO: Aperto dal lunedi al Sabato dalle ore 7.00 alle ore 22.00

PIOVE DI SACCO (PD) - Piazza Vittorio Emanuele II - Tel. 049 5840404 Mail: [email protected] - Facebook: Pavoni BarIn una veste completamente rinnovata, Nuovo Pavoni, Nuova Gestione!! Caffetteria di alta qualità, aperitivi e dopo cena. Per la pausa pranzo possibilità di primi e secondi preparati al momento dallo chief. Dalle ore 18 Pavoni presenta Drink & Food l’aperitivo giornaliero mai banale. Durante la settimana feste a tema a rotazione. Il Venerdi “Cut Rose” il venerdi adulto del Pavoni con dj set. Il Sabato Chupito Party e dj Selector. La domenica l’aperitivo Deep LovelyORARIO: Domenica-Giovedi 6.30-24.00 Venerdi-Sabato 6.30-2.00 | Chiuso Martedi

BAR|WINEBARLOUNGEBAR

Page 111: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

BLANCO’

SOMMARIVA

BAR CAFFE’ DIEMME PUNTO IN CAFE’

MOVEMBIK

SANT’ANDREA DI CAMPODARSEGO (PD) - Via Caltana, 172Tel. 347 4926048 - 347 5296510 Facebook: Blancò Bar DueDrink, birra e atmosfera lounge, sono gli elementi di cui prende forma il Blancò.Una visione contemporanea del bar che fonde l’immagine moderna allo spirito classico dell’accoglienza. Uno spazio concepito per stare bene insieme, con un’occhio al valore della marca. Di giorno caffetteria, stuzzicheria, aperitivo... Di notte wine-bar, cocktails, live music e dj set. Inoltre una sala con 80 posti a sedere più un dehor con 100 posti a sedere. Ampio parcheggio.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 16.30 alle ore 2.00 / Chiuso il Lunedi

ALBIGNASEGO (PD) - Strada Battaglia, 71/A - Tel. 049 2131821Per una golosa prima colazione con caffetteria di prima qualità, garantisce il marchio DIEMME, per una pausa pranzo veloce ma di alta qualità con pietanze creative, per il rito dell’aperitivo sino al dopocena assaporando i numerosi cock-tails preparati con la tecnica del dosaggio per promuovere una cultura del buon bere, tutto ciò caratterizzato da un’ interessante ricerca musicale dei nostri djs professionisti in un ambiente piacevole contraddistinto da un ampio ed elegante giardino estivo. Facilmente raggiungibile con comodo parcheggio.ORARIO: Da Lunedì a Giovedì dalle 6:30 alle 24:00 - Venerdì e Sabato dalle 6:30 alle 2:00 – Giorno di chiusura orario estivo: Domenica

VIGONZA (PD) - Via Cavour, 32/l - Tel. 393 9479973 Donatella Facebook: MovembikLocale frequentatissimo e considerato punto di riferimento per molti ragazzi dal primo pomeriggio fino a tarda notte, partendo dall’aperitivo accompagnato da stuzzichini vari fino ad arrivare ai moltissimi cocktails creati per soddisfare i vari gusti. Dal mercoledi alla domenica situazione con djs set a rotazione con musica house. Il locale è disponibile per feste di laurea e compleanni. ORARIO: Lunedi - Domenica 16.00 - 2.00

GRAN CAFFE’ DIEMME

PADOVA - Piazza Dei Signori, 14 - Tel. 049 5913903 Gran Caffè Diemme locale curato ed elegante che propone colazioni contraddis-tinte dai prodotti della torrefazione Caffè Diemme, dove gustare brunch e pranzi semplici ma raffinati accompagnati da ottimi vini selezionati, per poi passare all’aperitivo e alle serate con molti cocktails, vini e birre da sorseggiare ed ac-compagnare ai nostri gustosi snack...ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 6.30 alle 24.00

PADOVA - Galleria Borromeo, 22 - Tel. 393.8923666 Facebook: Sommariva PadovaRiapre lo storico marchio del Sommariva a Padova in una versione più moderna.Dalla mattina la partenza per la colazione con selezionata pasticceria, a mezzo-giorno un pranzo leggero e veloce con prodotti freschi ed originali con specialità carpacceria di carne e di pesce.Nelle pause dal lavoro la possibilità di uno spuntino veloce fino ad arrivare all’aperitivo con amici sempre servito e abbinato con finger food. Inoltre ottimi cocktail per il dopocena. A breve anche la possibilità di cenare. ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 8.00 alle 2.00

BOSCO DI RUBANO (PD) - Piazza della Costituzione - Tel. 049.630968Marco: 348.1604260-Luca: [email protected] FB: PUNTO INPunto In Cafè è la nuova location di ritrovo per l’apericena, eventi con dj set e de-gustazioni con prodotti abbinati. Il banco bar, ispirato ad una bottiglia di “bollicine” vi mostrerà quanto di meglio sforna la cucina: finger food, sushi e snack potranno accompagnare break diurni o happening serali, ricchi di allegria. Ogni due venerdi serata sushi e al martedi giro pizza. Inoltre periodiche esibizioni free styler accom-pagneranno la bontà dei prodotti elaborati e i long drink. Servizio wi-fi gratuito.“Punto In, innovazione nel segno della qualità”.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 6.30 di mattina alle 2.00 di notte | Chiuso il Lunedi

Page 112: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ANTICO FORNO

MAORI CAFE’

PADOVA - Via Dei Colli, 120 - Tel. 049 8686850 - [email protected]’Antico Forno si viene sin dal primo mattino per compiere il rito della prima colazione con brioches, paste ed un vasto assortimento di pasticceria. Il gusto, unito alla qualità dei nostri prodotti vi daranno una gran soddisfazione. All’ora di pranzo pasti veloci e snack. Nel pomeriggio l’occasione per un aperitivo o un drink. Su prenotazione dolci personalizzati, torte nuziali, buffet e rinfreschi.ORARIO: Aperto tutti i giorni 6.30/20.00 / Domenica 7.00/13.00 - 15.30/19.00

NOVENTA PADOVANA (Zona Strà) - Via Venezia, 15 - Tel. e Fax 049.503956www.pasticceriaspigadoro.it - [email protected] SPIGA D’ORO: Tombelle di Vigonovo - Via Padova, 174 Tel. Fax 049.9800031FB: Spiga d’oro/ due spiga d’oroSpiga d’Oro Due è situato sulla strada principale che collega Venezia a Padova in prossimità al centro di Stra’, zona conosciuta per la famosa villa Pisani. Presenta una linea pulita e moderna che ne fanno un locale polifunzionale, spazioso e lumi-noso, passa da pasticceria a caffetteria per un dolce inizio di giornata, ma diventa facile concedersi una pausa pranzo con i colleghi, o incontrarsi per un aperitivo alla fine del lavoro. Diventa ideale per organizzare party o feste private.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 6.45 alle ore 20.00

SAONARA (PD) - Piazza Del Tricolore, 3 - Tel. 049 8791185Facebook: Maori CafèIl Maori Cafè, new style e nuove atmosfere che ti accoglie dalle luci dell’alba con le sue splendide colazioni, la ricca varieta’ di piatti nella pausa pranzo e per terminare la vostra giornata, all’aperitivo ricco buffet e ottima musica.Su prenotazioni si organizzano feste di compleanno e laurea. Disponiamo di ampia area esterna ( da maggio ad ottobre).ORARIO: Aperto 7 giorni su 7 dalle ore 5.00 alle ore 22.30

VERBA VOLANT

PADOVA - Via Tommaseo, 114 - Tel. 049 7811251Propone pizze al trancio, panini, snackeria e pranzi veloci a mezzogiorno, il locale dispone di ampie sale interne per banchetti e feste di laurea su prenotazione. Dalle ore 18.00 alle ore 20.00 il locale diventa ideale per un’ottimo aperitivo. ORARIO: Aperto dal Lunedi al Sabato dalle ore 7.00 alle ore 20.00 Chiuso la Domenica

NACHT CAFE’

NOVENTA PADOVANA (PD) - Piazza Europa, 22 - Tel. 049 8936182 www.nachtcafepd.com Facebook: NACHT CAFE’Nachtcafè è un luogo di ritrovo per i giovani!Bello e originale, adatto per un aperitivo con gli amici durante i pomeriggi e serate divertenti in compagnia della musica, ottimi drink!Venerdi, Sabato e Domenica serate con dj set e musica house con nuove sonorità. ORARIO: Aperto tutti i giorni 7.30 - 2.00 / Chiuso la Domenica Mattina

SPIGA D’ORO DUE

MAFALDA

RUBANO (PD) - Via Rossi, 3 - Tel. 346.7295441 Facebook: Fabio Mafalda Volpinwww.mafaldadrink.com - Mail: [email protected] Mafalda Fashion Drink bar a Rubano, un locale studiato appositamente per le tue serate particolari e raffinate... Mafalda ti avvolge e coccola con i colori della sua musica, con le velate sensazioni del porticato esterno,con il sorriso di tantissimi nuovi amici. E’ la festa dei drink e della gente che vuole divertirsi.ORARIO: Aperto dalle 17.00 alle 2.00 | Chiuso il Lunedi

Page 113: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

EKIDNA

TOMBELLE DI VIGONOVO (VE) - Via Padova, 200 - Tel. 334 8752142 Facebook: Ekidnacafè WinebarPerfetta location come predisco con dj set e la possibilità di organizzare feste private, ottima ambientazione, staff giovane e dinamico. Drink e cocktail, wine bar, lounge bar, e dalle 17.00 alle 22.00 buffet alla milanese.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 7.00 alle ore 2.00 / Chiuso il Lunedi

PADOVA - Via Vicenza, 23/6 - Tel. 0498723996 - 3407013814 www.amsterdamcafe.itFB: AmsterdamCafé Padova - [email protected] - Foursquare: AmsterdamcafeTotalmente rinnovato da poco, l’ Amsterdam Cafè è un luogo dove poter gustare un drink con gli amici, curiosare tra i vari cocktail e le birre proposte, rilassarsi ascoltando buona musica e gustare mille sfiziosità culinarie,dj set e buffet ... Su prenotazione organizziamo feste di laurea, compleanni, colazioni di lavoro, cene di carne e pesce, catering, eventi.. disponiamo di ampia area esterna, parcheggio e aria condizionataORARIO: Tutti i giorni dalle 18.00 alle 3.00

PIANO TERRA

PADOVA - Viale Codalunga, 6/A - Tel. e Fax 049 8758628 - Facebook: Piano TerraA ridosso delle mure a due passi da Piazza Mazzini e dalla Stazione Ferroviaria, Locale giovanile, moderno, ed accogliente per una buona colazione, un veloce pranzo o un aperitivo in compagnia. Tramezzini, panini caldi e freddi, insalatone, menu’ giornalieri con primi piatti, secondi, contorni. Servizi: invio e-mail menu’ giornaliero a gruppi o privati ,disponibilità per feste di laurea ed eventi, aria condizionata, tv, parcheggio. Posti a sedere 70, per gruppi numerosi è gradita la prenotazione.ORARIO: Aperto dal Lunedi al Venerdi 7.00 - 20.00 / Chiuso Sabato e Domenica

PADOVA - Corso Milano, 96 - Tel. 049 8561480 - Facebook: Caffe BiancoDopo Paparazzi e Pbar Antonio e il suo staff si lanciano in una nuova avventura in corso Milano al numero 96. Un locale che si presta sia alle ricche colazioni ac-compagnate da centrifughe e spremute di ogni genere con contorni metropolitani sia ai pranzi veloci con la specialità delle paste saltate di ogni genere... Per arrivare all’aperitivo milanese e per finire ai drink, cavallo di battaglia della gestione. Da provare assolutamente.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 2.00

CAFFE’ BIANCO

AMSTERDAM CAFE’

MON AMOUR BISTRO’

CAMPONOGARA (VE) - Piazza Castellaro, 11/12Tel. 041.41.74.840 Facebook: Bistro MonamourIl Bistrò Mon Amour si presenta come una nuova e appassionante alternativa nella nightlife della Riviera del Brenta offrendo alla propria clientela le migliori birre sia alla spina che in bottiglia, i migliori vini, decine di cocktails, tisane e cioccolate, un listino sempre in continua evoluzione che parte dai sandwich passando per insalatone e piatti misti per arrivare alla carne alla piastra. Dalle ore 17.00 spritz hour con buffet. Piazzetta estiva con 120 posti a sedere.ORARIO: Aperto tutti i giorni dalle ore 17.30 alle ore 2.00 / Chiuso Lunedi

ABANO TERME (zona artigianale San Daniele) (PD) - Via Brustolon, 12Tel. 347.5504770 - www.hycafe.it - [email protected] - Facebook: Hycafe Amici DueHycafè è un lounge bar di tendenza molto frequentato e conosciuto nella provincia di Padova e non solo. Disponiamo di ampie superfici interne climatizzate e di una grande area esterna per l’estivo. 3 diversi bar, 2 interni e 1 esterno. HyCafè è molto versatile, è anche pizzeria, ristorante, e pranzi a mezzogiorno. Venerdi hyclubbing soulfoul e deep house. Sabato tech house. Giovedi BRASIL con musica e balli brasil-iani e in sala LATINO con balli latini. Una domenica al mese SKANDALO l’aperitivo adulto. Un sabtao al mese festa a tema con dress code. Disponibile per convention aziendali ORARIO: Lun-Merc. 7.30-15.00 | Giov Ven Sab. 7.30 15.00-19.00 3.00

HYCAFE’

Page 114: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 115: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

DI CHE BORSA SEI OGGI?Grazie a Emoty Bag puoi scegliere l’immagine che ti rappresenta meglio

o che ti ricorda un emozione e portarla sempre con te.Fatta a mano solo per te in Italia

www.emotybags.it

Page 116: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

SKULL BAG limited edition

PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI TEL. 349.3664981 MAIL: [email protected]

www.emotybags.it

da un’idea Emoty Bags & Portable Magazine

Page 117: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Tilllate.com il portale Nightlife preferito in Europa.In tutto il mondo oltre 1,8 milioni di amanti della vita notturna visitano ogni mese questo sito.

Su tilllate.com puoi trovare i migliori eventi della tua regione (città), informazioni riguardanti DJ`s e natural mente le foto più belle delle serate trascorse .

11 milioni di foto online , 1500 persone nello staff che in 14 nazioni europee fotografano le serate più belle.Quello che iniziò a Zurigo nella street parade del 2000 si è ben presto evoluto in un fenomeno internazionale

: Milano, Londra, Barcellona, Ibiza, Istanbul o Amsterdam..Le possibilità di essere fotografati da tilllate.com sono altissime.

Il cuore di tilllate.com è la community, attualmente supera i 700.000 member registrati.Innumerevoli le applicazioni sul portale : commentare le foto, chattare con tutti i member d`Europa,

salvare le foto preferite sul proprio album personale.Tutti i profili sono registrati secondo la preferenza musicale, in modo che ognuno riceve news specifiche.Basta un semplice click per fare vedere agli amici a quale evento parteciperai in futuro; un clik e ti tagghi,

un clik e vai connessione automatica con facebook.Numerose funzioni sono state aggiunte negli ultimi anni : Ex. Concorsi,Guest List,Free ticket.Organizzatori,Locali e Dj, possono presentarsi alla nostra community inserendo direttamente

: serate, foto,e mix. Dj e fan possono comunicare in maniera diretta.Tilllate.com la combinazione perfetta della nightlife in internet .

Siamo sempre alla ricerca di nuovo staff e se non siamo presenti ancora nella tua regione o vuoi aggiungerti allo staff esistente non esitare..iscriviti e contattaci subito!

Invia una mail a : [email protected] specificando il tuo nick e la tua regione di interesse, sarai contattato il prima possibile dallo staff di tilllate.com/italia.

Grazie e a presto.. www.tilllate.com | the World’s BIGGEST Nightlife on line !

Page 118: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

chocolate PADOVA | COMING SOON

Page 119: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Store: iTunes - Beatport - JunoDownload - Trackitdown and more digital store..INVIA IL TUO DEMO DI MUSICA ELECTROHOUSE & PROGRESSIVEHOUSE: [email protected]

www.wikimusicrecords.com

Page 120: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

PARTYANDEVENTSPARTYANDEVENTSPARTYANDEV

Page 121: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

media:

PARTYANDEVENTSPARTYANDEVENTSPARTYANDEV

PARTY&EVENTS Contenitore di Luci, Musica e Movimento!!! Le più belle feste del circuito notturno locale e Nazionale rivissute nei più bei click fotografici realizzati da fotografi in collaborazione e partnership con agenzie di comunicazione e media. Party&Events... Sezione in movimento di Portable Magazine.

Page 122: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

NOIRE’ DISCO PUB 23.02.13 | VILLAFRANCA TIRRENA (ME)

ph: www.tilllate.com

Page 123: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

PREMIERE23.02.13 | ENNA (PERGUSA)

ph: www.tilllate.com

Page 124: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

THE BIG CLUB 22.02.13 | TORINO

ph: www.tilllate.com

Page 125: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

TUSCE’ 22.02.13 | GALATINA

ph: www.tilllate.com

Page 126: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

BLOOM CLUBBING 23.03.13 | AVERSA

ph: www.tilllate.com

Page 127: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

HAVANA TRILLIONARIE23.03.13 | POZZALLO (RG)

ph: www.tilllate.com

Page 128: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

W2MIAMI16.02.13 | PONTE SAN PIETRO (LUCCA)

ph: www.tilllate.com

Page 129: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

JOIA RESTAURANT CLUB 15.02.13 | SANT’ANTIMO (NAPOLI)

ph: www.tilllate.com

Page 130: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

VOGUE 05.01.13 | TORINO

ph: www.tilllate.com

Page 131: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

DEELITE CLUB05.01.13 | CATANIA

ph: www.tilllate.com

Page 132: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

MABU’ DISCO & DINNER 19.01.13 | CHIETI

ph: www.tilllate.com

Page 133: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

THE RICH26.01.13 | MISTERBIANCO

ph: www.tilllate.com

Page 134: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

QUATTROVELE 12.01.13 | PESCARA

ph: www.tilllate.com

Page 135: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

VINILE | MOLOCINQUE 20.01.13 | MARGHERA (VE)

ph: www.tilllate.com

Page 136: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

OPEN GATE PUBFIESSO D’ARTICO (VE)

ph: Open Gate Pub www.opengatepub.com

Page 137: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

MISS ALPE ADRIA | 08.12.12 Finale italiana in diretta televisiva nazionale dagli studi di Canale Italia

per iscrizioni a Miss Alpe Adria: 349.0504545 - Mail: [email protected]

www.missalpeadria.com ph: Alberto Zonta e Marco Favaretto

Page 138: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ph: Roberto Rossi Facebook: Papillon - Una Serata in Farfallino

PAPILLON - UNA SERATA IN FARFALLINOUna serata frizzante e mai banale, elegante e stilosa, un allegro aperitivo, una cena da ballare e cantare ed un dopocena in cui scatenarsi... il tutto all’insegna dello stile italiano che ci ha sempre contraddistinti nel mondo.

Page 139: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

BLANCO’ BAR | LADY’S NIGHT | CAMPODARSEGO (PD)dj resident: MIKE MORE

Facebook: Blancò Bar ph: Giulia Pepato

Page 140: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

RE-FRESHRe-Fresh è un nuovo marchio che nasce dall’unione di Andrea Padova

ed Andrea B (Fresh N Fruit) e tutto lo staff de Il Muretto

ph: Re-Fresh Facebook: Re-Fresh

Page 141: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

MAFALDA FASHION DRINK RUBANO | PADOVA

Facebook: Mafalda Fashion Drink ph: Giulia Pepato

Page 142: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ph: Roberto Rossi Facebook: Sommariva Padova

FACCE DA

Page 143: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Facebook: Be: l’aperitivo a Padova ph: Roberto Rossi

Page 144: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

ph: Roberto Rossi Facebook: Sommariva Padova

Page 145: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Facebook: Sommariva Padova ph: Roberto Rossi

Page 146: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 147: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013
Page 148: Portable Magazine | Marzo-Aprile 2013

Recommended