NOTA
BEN
ENO
TA B
ENE
nummer 31januari 2013jaargang 20
POWERPOWERPOWERPOWERPOWER
OPINIE
Link up.
Delicious
Slash Dot
Newsvine
Yahoo
Microsoft
App Store
Qik
Tumblr
Behance
Friendster
RSS
Flickr
MySpace
Mixx
FriendFeed
SlideShare
Yahoo Buzz
MSN
Amazon
Vimeo
WordPerss
Design Float
Bebo
StumbleUpon
Skype
YouTube
Netvibes
Apple
Last.fm
Viddler
Blogger
Deviant Art
Squidoo
Retweet
Digg
Technorati
Google Talk
AOL
MobileMe
Mister Wong
Virb
Posterous
Design Bump
Share This
Update #1
Update #2
Google Buzz
Ebay
Gowalla
Podcast
Button Red
Picasa
Feedburner
ICQ
Paypal
Button Blue
Button White
Bing
WordPress (blue)
Metacafe
Heart
Button Orange
Button Light Blue Button Yellow
Meetup
Drupal
Yelp
Star
Green
IconDock Foursquare
Identi.ca
Ember App
Hyves
Vind je het een spannende uitdaging om hechte relaties op te bouwen met gerenommeerde, internationale cliënten? Wil je de grenzen van je praktijkgebied verleggen naar een breed spectrum van sectoren? Heb je het talent, inzicht én de energie om de meest complexe transacties succesvol af te ronden? Link dan met Linklaters! Wij zijn een wereldwijd, toonaangevend kantoor met advocaten, notarissen en fiscalisten. We zijn altijd op zoek naar jong toptalent. Dus als jij carrière wilt maken in een open en toegankelijke omgeving, waarin pragmatisme en vernieuwend denken centraal staan, bekijk dan onze stagemogelijkheden en vacatures op www.linklatersgraduates.nl
Winnaar Gouden Zandloper: snelste groeier 2008 – 2012
315174_holland_297x210 [+3].indd 1 19/06/2012 09:38
3
Wat is nou macht? Macht is het vermogen om het gedrag van anderen te sturen. Obama is
machtig, maar een chocoladetoetje is ook machtig.
Wanneer de ene persoon leiding geeft en de ander leiding krijgt, veronderstelt dit een
ongelijkheid in de verhouding tussen beiden. Dit betekent dat de een invloed uitoefent en dat de ander
wordt beïnvloed.
Wanneer het over macht gaat, heeft dat (meestal) een negatieve klank en wordt het al gauw geassocieerd
met misbruik. Macht corrumpeert en absolute macht corrumpeert absoluut.1 Het voorgenoemde belooft
dan ook niet veel goeds voor de wereld, want de personen die het écht voor het zeggen hebben,
hebben niet altijd het beste met ons voor. Wie hierbij als een goed voorbeeld kan worden beschouwd,
is Mohammed al-Qadhafi . Deze man leidde 42 (!) jaar het bewind van het land Libië. Een tweede
voorbeeld dat we nooit zullen vergeten is natuurlijk voormalig staatshoofd van Duitsland; Adolf Hitler.
Deze twee leiders hebben een enorme schade toegebracht aan hun land (en andere landen).
Maar niet alle effecten van macht zijn nadelig! Macht zorgt er ook voor dat je meer positieve emoties gaat
ervaren, dat je assertiever wordt en dat de zelfwaardering stijgt. Kortom, je krijgt meer zelfvertrouwen.
Maar ook hier zit natuurlijk een rem op, want teveel zelfvertrouwen zorgt er weer voor dat er misbruik
van de situatie kan worden gemaakt. Een goed voorbeeld van ‘positieve macht’ is het symbool van
vrijheid en rechtvaardigheid; Nelson Mandela.
Deze editie gaat, hoe kan het ook gezien
het bovenstaande, over macht. De editie
laat zien dat er op vele gebieden macht
is of kan ontstaan. Denk maar aan het
wielrennen, de Europese Unie of juist aan
Moszkowicz!
Macht speelt overal, waar dan ook,
een centrale rol. Het zal dan ook nooit
verdwijnen. Macht is alleen macht als
er verschil in macht bestaat. Om macht
staande te kunnen houden, moeten er ook
machtelozen bestaan. Kennis is macht,
maar alleen wanneer andere personen niet
ook over die kennis beschikken.
Jaimy Lankman
Commissaris-Media 2012-2013
Noot
1 Lord Acton (1834-1902)
HOOFDREDACTIONEEL
Kennis is macht
4
ACTUALITEIT
3 Hoofdredactioneel Kennis is macht
6 Activiteitenkalender en colofon
7 Centrale Studentenraad Medezeggenschap of een moetje?
OPINIE
9 Top 100 machtigste vrouwen Van Hillary Clinton tot aan Lady Gaga
13 De Europese superstaat
16 Etudier à Paris - Sorbonne Column door Salima Guettache
21 With great power comes great responsibility
7
9
16
21
5
RUBRIEKEN
11 Nineteen Eighty-Four Een literair voorbeeld over hoe gevaarlijk staatsmacht kan zijn
15 Narcisme en macht
19 Eerstejaarsreis naar Berlijn Vier onvergetelijke dagen
23 Bram Moszkowicz Van machtig(st)e advocaat tot levenslang geroyeerd?
25 Fotopagina Commissieledendag
26 Wie vind jij een powerman of –vrouw?
28 De associatie van grootte en macht Machtige mannen en hun lengte
44 Fotopagina’s Oktober- en Novemberborrel
VERDIEPING
32 Het Stanford Prison Experiment De psychologische effecten van macht en machteloosheid in een gevangenisomgeving
35 De macht van de koning in het wetgevingsproces
39 Belastingdienst machtiger ten koste van kredietverstrekkers
41 Lance Armstrong De beste wielrenner of de beste leugenaar?
INHOUD
19
23
32
41
6
Activiteiten-kalender 2013
1 december 2012 t/m 20 januari 2013:
Inschrijving Bachelorreis naar Edinburgh
6 t/m 7 februari:
The Acquisition
7 februari:
JFAS carnavalsborrel
4 t/m 8 februari:
JFAS Boekenverkoop in de kelder van de OMHP
1 december 2012 t/m 1 maart 2013:
Inschrijving Masterreis naar Zuid-Afrika
27 februari t/m 3 maart:
Bachelorreis naar Edinburgh
6 maart:
Bezoek Europees Parlement in Brussel
7 maart:
JFAS borrel
15 maart:
Bezoek International Criminal Court
Aanmelden en extra informatie vind je op www.jfas.com.
ColofonDe Nota Bene is een uitgave van de Juridische Faculteit der Amsterdamsche Studenten, verbonden aan de Universiteit van Amsterdam en verschijnt vier maal per jaar.
HoofdredactieJaimy Lankman
EindredactieEline Botter
RedactieLaura Aalders Sascha van Gerrevink Richte van GinnekenSalima Guettache Vincent de Haan Tarek HiemstraMadeline Kniest Jules Schlicher Daniëlle SinnigeVeysi Tas Nammy Vellinga Rogier van der Wolk
Overige bijdrageCentrale Studentenraad UvAFemke Bakker
AdverteerdersAllen & Overy LLPDe Brauw Blackstone WestbroekHolland van Gijzen LLPKluwerLinklaters LLPLoyens & Loeff Nauta Dutilh
SponsorexploitatieAnnika van Beek
VormgevingWillem Don
DrukkerijGrafi plan Nederland B.V. te Grootebroek
JFAS BestuurAnnika van Beek – Voorzitter [email protected] van Oosten – Vice-voorzitter [email protected] de Vries – Penningmeester [email protected] Smits – Secretaris [email protected] van Gerrevink – Commissaris intern [email protected] van Hassel – Commissaris extern [email protected] Lankman – Commissaris media [email protected]
Juridische Faculteit der Amsterdamsche StudentenOudemanhuispoort 4Kamer A2.041012 CN AmsterdamTel: 020-5253441Email: [email protected]: www.jfas.com
Met dank aanAlle bestuursleden en sponsoren die deze Nota Bene hebben gemaakt. De gepubliceerde artikelen in de Nota Bene vertegenwoordigen niet noodzakelijkerwijs de mening van de voltallige redactie. Reacties op artikelen worden met belangstelling tegemoet gezien op [email protected]. Wil je schrijven voor de Nota Bene? Mail dan naar [email protected]. Heb je de Nota Bene niet ontvangen of zijn je adresgegevens gewijzigd? Mail dan naar [email protected].
JFAS BijlessenIn korte tijd de tentamenstof onder de knie krijgen? In het tweede semester zullen er voor de volgende vakken bijlessen worden gegeven:
• Contractenrecht• Europees recht• Strafprocesrecht• Ondernemingsrecht• Bestuursprocesrecht • Rechtsfi losofi e en Rechtstheorie
7
Door Nick de Rooij en Lucie Gooskens
Je zult het misschien niet altijd merken, maar als student
heb je macht. Door de Wet op Hoger Onderwijs en
Wetenschappelijk Onderzoek (WHW) is de universiteit
verplicht om op elk niveau van zeggenschap naar studenten
te luisteren. Als student kun je daarom invloed uitoefenen
in organen als de opleidingscommissie (OC), de Facultaire
Studentenraad (FSR) of de Centrale Studentenraad (CSR).
Offi ciële macht
De offi ciële macht van de Facultaire en Centrale Studentenraden
bestaat uit twee elementen. Aan de ene kant is er de harde de
jure macht van het recht op advies of instemming bij zaken als
het examenreglement, de begroting, het instellingsplan en het
studentenstatuut. Aan de andere kant zijn er de overleggen met
de decaan, op facultair niveau, en met de rector, op centraal
niveau. Hier is de de facto mogelijkheid om het bestuur te
beïnvloeden doordat studenten een vaste plaats krijgen op
de agenda van bestuurders. Hierbij horen de verslagen en
rechtsgeldige documenten waar we het bestuur aan kunnen
houden.
De de jure macht van de centrale studentenraad ligt bij de
rechten op instemming en advies. Maar wat houden deze
eigenlijk in en op welke manier geeft dit de raad macht? Dit is
waarschijnlijk het makkelijkst uit te leggen met voorbeelden uit
de praktijk. In de WHW zijn voor de Centrale Studentenraad
twee duidelijk omschreven rechten neergelegd. Enerzijds
bestaat er een instemmingsrecht en anderzijds een adviesrecht.
a. Instemmingsrecht
Het instemmingsrecht is het sterkste recht dat de CSR heeft,
omdat dit recht een vetorecht behelst. Wanneer er een
instemmingsrecht bestaat op een bepaald onderwerp betekent
dit voor het College van Bestuur dat zij het besluit niet kan
nemen zonder dat de medezeggenschap zijn goedkeuring
daaraan verleent.
Medezeggenschapof een moetje?
ACTUALITEIT
‘Als student kun je invloed uitoefenen
in organen als de opleidingscommissie, de Facultaire Studentenraad
of de Centrale Studentenraad’
8
Goede voorbeelden van onderwerpen waar wij instemmingsrecht
op hebben zijn het Model-, Onderwijs- en Examenreglement
(ex. artikel 7.13 lid 4 WHW) en het Universiteitsreglement
(ex. artikel 9.33 sub d). Deze documenten zijn zeer belangrijk
voor studenten aangezien hier de meest belangrijke rechten en
plichten zijn geregeld.
b. Adviesrecht
Ten tweede hebben de studentenraden adviesrecht. Dit is in
beginsel een minder sterk recht dan het instemmingsrecht, maar
toch zijn er wegen te bewandelen waardoor dit wel degelijk een
effectief recht is. De procedure van adviesrecht gaat in beginsel
van start wanneer er vanuit het College een adviesaanvraag
binnenkomt, vervolgens heeft de medezeggenschap een
reactietermijn om een gefundeerd advies te geven, waar het
College dan vervolgens al dan niet in meegaat. Een andere
procedure is het ongevraagde advies, wat veelvoudig wordt
gebruikt. Een negatieve reactie op dit advies moet met
redenen omkleed zijn. Als de medezeggenschap vindt dat de
argumentatie om het advies niet op te volgen niet voldoet, kan
er als ultimum remedium een procedure gestart worden bij de
geschillencommissie.
Andere vormen van macht?
De formele adviesaanvraag en het instemmingsrecht zijn beiden
achteraf-mechanismes, als de besluitvorming bij decaan of bij
het college al heeft plaatsgevonden. Uit de praktijk blijkt dat het
vaak effectiever is om, al voordat het besluit genomen wordt,
meegenomen te worden in het proces. Zo bestaan er bij lastige
dossiers zoals de UvA-VU samenwerking, het profi leringsfonds
(waar de bestuursbeurzen uit betaald worden) en intake en
matching werkgroepen. In deze werkgroepen zit je als individu
en niet als raad, wel bereid je ze voor als raad. Hier is het lastiger
aan te wijzen of we als studenten nu echt macht en/of inspraak
hebben en wat je nu bereikt als medezeggenschap. Wel kan
het de formele wegen vergemakkelijken, aangezien we grotere
informatiebronnen hebben en het proces beter begrijpen.
Via onze overleggen, werkgroepen en de wandelgangen staan
voor ons deuren open naar medewerkers aan de UvA. Dit geeft
raadsleden de mogelijkheid om samen met de medewerkers te
kijken naar oplossingen voor problemen die studenten raken,
zoals bijvoorbeeld SiS en de catering. Medewerkers vinden de
weg naar studenten lastig en weten vaak niet wat er leeft onder
studenten, daar helpen wij ze dan weer mee. Deze vormen van
macht zijn minder duidelijk te vatten in concrete regels, maar
biedt de raden juist de mogelijkheid om te werken aan een UvA
waar studenten zich thuis kunnen voelen. Zo heeft de student
op de UvA nog best wel veel macht.
‘Hier is de de facto mogelijkheid om het
bestuur te beïnvloeden doordat studenten een
vaste plaats krijgen op de agenda van bestuurders’
9
Door Laura Aalders
Blijkbaar als het om macht gaat, denkt men nog altijd in
twee werelden. ‘De machtigste man’ en ‘De machtigste
vrouw’. Er worden op die manier vele lijsten vastgesteld.
Is dit om praktische redenen? Of vindt men dat mannen en
vrouwen nog altijd niet op gelijk niveau kunnen concurreren
wat betreft hun positie?
Voor deze tekst ben ik op zoek gegaan naar de machtigste
vrouwen ter wereld volgens het Amerikaanse zakenblad Forbes1.
En ook naar de machtigste Nederlandse vrouwen volgens het
tijdschrift Opzij2. Uit deze twee lijsten blijken opvallende
verschillen, daarover later meer. Ik vroeg mij af waarom dit
onderwerp mij interesseerde. Is het puur en alleen omdat ik zelf
van het vrouwelijke geslacht ben? Ik vind het namelijk leuker
om over machtige vrouwen te schrijven, dan over machtige
mannen.
Zit er dan stiekem toch een kleine feministe in mij? Mijn vader is
een vrij autoritaire doch lieve man en heeft niks met feministen.
Ik krijg het woord al om de oren geslingerd vanaf mijn zesde.
Geen idee natuurlijk wat het zou moeten betekenen, maar
gezien de intonatie in zijn stem leek het me niet al te positief
bedoeld. Hij woont al zijn hele leven
in Nijmegen en daar ontplooide het
feminisme in de jaren ’70 zich tot de
‘Nijmeegse Vereniging ter Bevordering
van Vrouwencultuur De Feeks’.3 Ietwat
ironisch vind ik deze naam wel.
Verschillende synoniemen voor Feeks
zijn: ‘lastige en boosaardige vrouw’,
‘slecht vrouwspersoon’, ‘bijdehante
vrouw’, ‘heks’, ‘serpent’, ‘loeder’,
‘lastige en venijnige vrouw’ en ga zo
maar door… Mijn vader als galante
heer, hield ooit de deur open voor een
van deze dames op de universiteit in
Nijmegen en kreeg toegesnauwd dat zij die zelf wel open kon
doen. Ai, toen was mijn vader op zijn kleinste teentje getrapt en
maakten de Feeksen niet meer veel kans.
Het dramaverhaal van mijn vader heeft mij in ieder
geval niet zozeer
geraakt dat ik tegen
het feminisme
ben. Het zou
stom zijn als
ik als ‘aardig
v rouwspe r-
soon’ niet
zou willen
dat ikzelf en
mijn mede
vrouwspersonen
gelijke kansen ten
opzichte van mannen
zouden hebben. Echter
vind ik het raar dat er
anno 2012 nog steeds zo gescheiden
gedacht wordt in de westerse wereld. Om terug te komen op
de lijsten van machtigste vrouwen ter wereld en van Nederland
vallen er een aantal dingen op. Op de lijst van Forbes zie ik toch
veel vrouwe n bovenaan staan, van wie de man ook veel macht
bezit. Na de nummer 1, ons aller Angela Merkel, komt Hillary
Clinton op plek 2. Alhoewel Hillary zelf enorm veel heeft
bereikt, weet iedereen dat Bill Clinton president van Amerika is
geweest. Op nummer 4 staat Melinda
Gates, de vrouw van rijkste man van
Amerika Bill Gates.
Op nummer 7 staat Michelle Obama,
behoeft geen verdere uitleg. In de top
100 van het maandblad Opzij staan
meer vrouwen waarvan ik niet weet
wat de man doet. De indeling van de
Nederlandse top 100 is ook anders
dan die van de Amerikaanse. De
Nederlandse top 100 is opgebouwd uit
tien categorieën waarvan er voor elke
categorie een nummer 1 is gekozen.
Nijmegen en kreeg toegesnauwd dat zij die zelf wel open kon
doen. Ai, toen was mijn vader op zijn kleinste teentje getrapt en
maakten de Feeksen niet meer veel kans.
Het dramaverhaal van mijn vader heeft mij in ieder
geval niet zozeer
geraakt dat ik tegen
het feminisme
ben. Het zou
stom zijn als
ik als ‘aardig
v rouwspe r-
soon’ niet
zou willen
dat ikzelf en
mijn mede
vrouwspersonen
gelijke kansen ten
opzichte van mannen
zouden hebben. Echter
vind ik het raar dat er
anno 2012 nog steeds zo gescheiden
gedacht wordt in de westerse wereld. Om terug te komen op
de lijsten van machtigste vrouwen ter wereld en van Nederland
vallen er een aantal dingen op. Op de lijst van Forbes zie ik toch
veel vrouwe n bovenaan staan, van wie de man ook veel macht
Top 100 machtigste vrouwen!
‘Zit er stiekem toch een kleine feministe in mij?’
OPINIE
10
De Amerikaanse top 100 bestaat uit nummer 1 – 100, weliswaar
ook met categorieën, maar dan kriskras door elkaar. Wat opvalt
is, is dat er vrij veel celebrities instaan: Oprah Winfrey (nr. 11),
Lady Gaga (Nr. 14), Beyonce Knowles (Nr. 32), Jennifer Lopez
(Nr. 38), Shakira (Nr, 40), Angelina Jolie (Nr. 66) enzovoorts.
De Nederlandse top 100 heeft geen Bekende Nederlander-
afdeling, maar wel de categorie ‘Media’. Hierin is Linda de Mol
de enige celebrity-waardige ster op nr. 4. De rest bestaat uit
hoofdredacteurschap, bestuursvoorzitter of uitgever. Toch de
wat serieuzere kant op. Ik wil met deze vergelijking niet zeggen
dat de lijst van Forbes daarmee oppervlakkiger zou zijn dan
onze lijst van Opzij. Het is logisch dat namen als Lady Gaga en
Beyonce tot machtigste vrouwen worden gerekend wereldwijd.
Een Nederlandse ster bereikt dit toch minder snel.
Het leuke vind ik dat de Nederlandse top 100 ook aandacht
besteedt aan sport, de wereldwijde top 100 niet. Hierin lijkt toch
behalve politieke of maatschappelijke macht ook fi nanciële
macht hoog op de prioriteitenlijst te staan. Zo staan er een
aantal vrouwen met de stempel ‘billionaire’ in. Wat die vrouwen
gedaan hebben om aan dat etiket te komen vraag ik me af. Een
andere belangrijke categorie in het zakenblad is ‘Business’. In
Opzij is er ook een categorie ‘Bedrijfsleven’, maar hierin wordt
ook aandacht besteed aan Gezondheidszorg, Onderwijs en
Cultuur. Nu is het wellicht wat teveel gevraagd om voor een
wereldwijde top 100 al die categorieën uit te kienen.
Al met al vind ik het erg interessant en leuk om deze lijsten
door te nemen. Ik raak er door geïnspireerd en ben me er zeer
van bewust dat niet in alle delen van de wereld vrouwen zulke
lijsten kunnen bestijgen. Toch vind ik dat we hier wat minder
gescheiden moeten denken en meer tot samenwerking tussen
mannen en vrouwen over moeten gaan. Misschien dat een
vrouw dan eens de deur voor mijn vader kan openhouden?
Noten
1 Forbes, The world´s 100 Most Powerful Women, augustus
2012, http://www.forbes.com/power-women/list/.
2 Opzij, 11 november 2012, 40e jaargang, p. 19.
3 De Feeks, Geschiedenis in vogelvlucht, http://www.
defeeks.nl/0001/over-de-feeks.
Lady Gaga staat in de jaarlijkse Forbes top 100-lijst van de meest machtigste vrouwen ter wereld.
‘Het zou stom zijn als ik als‘aardig vrouwspersoon’ niet zou willen dat
ikzelf en mijn mede vrouwspersonen gelijke kansen ten opzichte van mannen hebben’
11
Door Jules Schlicher
Nineteen Eighty-Four van George Orwell1 is een
angstaanjagend goed boek. Niet alleen omdat het
briljant geschreven is, of omdat de personages zo sterk
zijn vormgegeven. Nee, het boek is zo goed omdat Orwells
lugubere schets van de toekomst zo realistisch en weloverwogen
is als maar zijn kan. In het boek volgen we Engelsman Wilson,
die voor liefde vrijheid wil vergaren en daarmee zijn leven
op het spel zet. Alles wordt namelijk in de gaten gehouden
door de Partij, de staat, die mensen als Winston onmenselijk
bestraft. Deze overheid heeft onmetelijke macht, die door
Orwell op onnavolgbare wijze is doordacht en beschreven. Met
Nineteen Eighty-Four hebben we een literair voorbeeld van hoe
alomvattend en gevaarlijk staatsmacht kan zijn.
Een pijnlijke bekering
In Orwells visie bestaat een regering die met ijzeren hand
regeert en alles wat haar onderdanen doet, in de gaten houdt.
Wie denkt op te staan tegen de Partij, kan gedag zeggen tegen
zijn leven. Orwells overheid vindt iedereen met gemak. Ze pakt
opstandelingen op en martelt ze zo lang door, totdat de hij of
zij volledig gebroken is: Leeg, gedelgd,
ontvankelijk. Misdaden en dergelijke
worden snel bekend, maar daar gaat
het niet om. Wanneer de foltering
voltooid is, zorgt de Partij ervoor dat de
opstandeling waarheden en geboden
van de Partij aanneemt en gelooft.
Feitelijk wordt iedereen getransformeerd
tot hetgeen wat de Partij wil hebben:
mensen die haar blindelings volgen en
hun leven leiden zoals zij dat wilt. Iedere
andersdenkende wordt aangepakt. En je
bent al snel andersdenkend, zonder dat
je het door hebt.
De kleinste gedragingen duiden al op
misdenken, wat strafbaar is. Misdenken
is in feite gedachten hebben die
indruisen tegen de ideologie van de
overheid. Verlangen naar vrijheid of
liefde zoals wij ze kennen, is al een halsmisdaad. Dergelijke
begrippen legt de Partij namelijk anders uit. Liefde is het gevoel
dat iedereen tegenover de regering moet hebben. Een gevoel
van liefde tussen mensen bestaat niet meer, evenals vrijheid.
Deze inperking en alteratie van taal, genaamd Nieuwspraak, is
een van de middelen van de Partij. In woorden uit te drukken
concepten die de macht van de overheid kunnen inperken of
bedreigen, verdwijnen. Denk je maar eens in: als je nog nooit
van vrijheid hebt gehoord, of als het idee vrijheid niet meer
bestaat, kun je het dan nog verlangen?
De inspiratie van John de Mol
De Partij houdt haar inwoners
nauwlettend in de gaten. Dit doet ze
middels teleschermen, Orwells idee van
televisies. De apparaten zenden louter
propaganda uit, maar bevatten ook
camera’s waarmee mensen bekeken
worden. Ook posters met daarop Big
Brother, het gezicht van de Partij, worden
voor dergelijke doeleinden gebruikt. De
leus Big Brother is watching you stamt
uit dit boek. Winston, als een partijlid,
moet ten alle tijden in het gezichtsveld
van een telescherm of poster zijn.
Big Brother is watching you
Onze hoofdpersoon werkt voor een
van de vier ministeries van de overheid.
Er is het Ministerie van Vrede, dat
Nineteen Eighty-Four
‘Een literair voorbeeld van hoe alomvattend en
gevaarlijk staatsmacht kan zijn’
RUBRIEK
12
zich bezig houdt met oorlog; het ministerie van Welvaart, dat
rantsoenering en uithongering verzorgt; het ministerie van
Liefde, waar mensen worden gemarteld; en het ministerie van
Waarheid, dat zich bezig houdt met propaganda. Winston
werkt bij dat laatste ministerie. Zijn taak is het veranderen
van geschiedenis naar hoe de Partij het wil hebben. Al
wordt er een weersvoorspelling gedaan die niet uitkomt, dan
moeten Winston en zijn collega’s dat aanpassen in de kranten,
geschiedboeken en dergelijke. De Partij heeft altijd gelijk!
Afschrikwekkende staatsmacht
Daarnaast is Winstons ministerie verantwoordelijk voor het
verspreiden van het nieuws en het dom houden van het
proletariaat. Elke dag zijn er twee minuten van haat, waarin
vijanden worden getoond en zwart gemaakt. Iedereen
moet deelnemen aan die twee minuten, waarin woede en
geschreeuw jegens een gemeenschappelijke vijand die door de
Partij is bepaald en het volk achter het karretje van de overheid
gehouden wordt. Deze regering heeft echt alle touwtjes in
handen. Spionage, propaganda, foltering; de meest verdorven
methoden worden aangewend om de positie van de staat te
verzekeren. En die positie is onmetelijk sterk omdat de Partij
de geschiedenis, taal en mensen beheerst. Orwell beschrijft
extreme en afschuwelijke staatsmacht in dit meesterlijke boek.
Zijn beschouwing is realistisch, beklemmend en overrompelend.
Daarom is Nineteen Eighty-four een angstaanjagend goed boek.
Noten
1 George Orwell, Nineteen Eighty-Four, Londen: Secker and
Warburg, 1949.
‘De meest verdorven methoden worden aangewend om de
positie van de staat te verzekeren’
13
Door Tarek Hiemstra
Nederland in de EU
Het onderwerp EU is een hot item in Nederland. Veel
politieke partijen laten duidelijk weten of ze voor of
tegen Europa zijn en dit is tegenwoordig een belangrijk
onderwerp geworden tijdens het campagne voeren. Veel mensen
zien de Europese Unie als een instantie die alsmaar machtiger
wordt en die meer kost dan dat het oplevert. Is dit terecht of zijn
het vooral onderbuikgevoelens? De Europese Unie heeft veel
macht vergeleken met andere internationale organisaties, maar
de vraag rijst: hebben ze teveel macht?
Het negatieve imago
Het lijkt er op dat Nederlanders steeds negatiever denken over
de Europese Unie. Dit bleek vooral in 2005 toen een ruime
meerderheid van Nederland tegen stemde bij een referendum
over een grondwet voor de Europese Unie. Maar liefst 61,6%
van de kiezers stemde tegen een Europese grondwet en
omdat de opkomst hoger dan 30% was, werd het referendum
overgenomen door de regering.1 Het lijkt er op dat een groot
deel van de nee-stemmers vooral wilde laten blijken tegen de
Europese Unie te zijn. Ik denk dat ook de komst van de euro
heeft bijgedragen aan het ontstaan van het negatieve imago.
De kosten en de baten
Europa kost een hoop geld en op het eerste gezicht lijkt het alsof
we daar te weinig voor terugkrijgen. We hebben ook veel macht
moeten overdragen aan de EU, waardoor we een stuk minder
soeverein zijn geworden als staat.
Voor een klein land als Nederland, dat altijd een handelsland is
geweest, is de Europese Unie echter zeer belangrijk. Rotterdam
bijvoorbeeld, is de grootste haven van Europa en biedt zowel
direct als indirect werkgelegenheid aan ongeveer 300.000
mensen.2 “Nederland draagt per persoon ongeveer 230 euro bij
aan Europa, maar krijgt daar aan welvaart 1.500 tot 2.000 euro
per jaar voor terug”, aldus Alexander Pechtold in het programma
Buitenhof. NRC Next controleerde deze bewering en kwam tot
de conclusie dat dit grotendeels waar is.3
Naast de economische voordelen, hebben we nu ook een grote
mate van vrede en veiligheid binnen alle landen van de Europese
Unie. En dan zijn er ook nog tal van praktische voordelen,
bijvoorbeeld het standaardiseren van telefoonopladers.4
De macht van de EU
De EU heeft onafhankelijke instituten, zoals de Commissie
en het Hof van Justitie, waardoor het een supranationale
organisatie is. Hierdoor kunnen er verdragen worden gesloten
en besluiten worden genomen namens de Europese Unie. Het
Europees Parlement zorgt voor de democratie binnen de Unie,
maar aangezien elk land slechts een klein percentage van het
totaal aantal zetels levert en omdat het algemeen bekend is dat
veruit de meeste Nederlanders zich geen Europeaan voelt, is
hier eigenlijk geen sprake van echte democratie. Europees recht
gaat voor nationaal recht waardoor de Europese Unie ongekend
machtig is. Deze macht kan wel gelegitimeerd worden doordat
de ontwikkeling van de Unie heel geleidelijk is gegaan. Steeds
ontwikkelde het zich zoals alle landen dit gezamenlijk graag
wilden.
Heeft Europa teveel macht?
Ik ben van mening dat Europa zeker niet te veel macht heeft en
dat landen nog heel veel zelf kunnen en mogen beslissen. Willen
wij meedoen op de wereldmarkt, dan zijn wij genoodzaakt om
een geheel te vormen. Met wereldmacht Amerika of opkomende
wereldmacht China valt anders onmogelijk te concurreren.
Noten
1 Dagblad Volkskrant, 02-06-2005, http://www.volkskrant.
nl/vk/nl/2824/Politiek/article/detail/683539/2005/06/02/
Overweldigend-nee-tegen-Europese-Grondwet.dhtml.
2 Rotterdam World Gateway, Economie, http://www.
rotterdamworldgateway.nl/de-haven/economie/.
3 Wilmer Heck, Dagblad NRC Next, 15-6-2012, http://
www.nrcnext.nl/blog/2012/06/15/next-checkt-europa-kost-
230-euro-per-persoon-per-jaar-maar-levert-1-500-tot-2-000-
euro-op/.
4 Karel Tsang, Pocketinfo, 31-7-2010, http://www.pocketinfo.
nl/eu-mobiele-telefoons-zullen-in-2011-standaard-usb-
oplader-hebben-46216.
De Europese superstaat
‘Voor een klein land als Nederland is de Europese Unie zeer
belangrijk’
OPINIE
Brauw je eigen business course
Business courses zijn vaak hetzelfde. Daar komt nu een
eind aan. Tenminste als het aan jou ligt. Vanaf nu kun
je namelijk je eigen business course brauwen. Blijven
we bijvoorbeeld in Nederland? Gaan we bowlen, zeilen
of naar een museum? Wat wil je nou écht leren? En wat
vind je belangrijker: inhoud of fun?
Aan de hand van alle inzendingen stellen wij het
mooiste programma samen zodat jij je kunt aanmelden
voor jouw ideale business course.
brauwjeeigenbusinesscourse.nl
Transactie- of proces-praktijk?
Wat wil je leren?
TransacTieprakTijk
legal english
procesprakTijk
pleiTen
inhoUD FUn
Waar gaan we uit?
BrUin caFé clUB concerT
Welke spreker? iemand van De Brauw ceo van een multinational hoogleraar
persoonlijke onTWikkeling
Meer inhoud of meer fun?
15
Door Nammy Vellinga
Narcissus, moe van ’t ingespannen jagen in de hitte,
nam daar wat rust, door bron en bronomgeving
aangelokt. Maar als hij daar zijn dorst wil lessen
groeit een nieuwe dorst, al drinkend aangetrokken door zijn
spiegelbeeld, voelt hij begeerte naar iets lichaamloos: wat
lichaam lijkt is water.
– Ovidius
Groot dichter Ovidius wist het al goed te beschrijven. Een
nieuwe dorst. Narcisme is echter niet alleen een
verschijnsel uit de oudheid. Het komt terdege nog
vaak om de hoek kijken in het alledaagse leven.
Denk bijvoorbeeld aan de directeuren van
grote bedrijven, de persoon in jouw groepje
die jou commandeert, of die leraar die toch
echt wil laten zien tot op zekere hoogte over
jou te kunnen beschikken. Narcisme heeft
met macht te maken. Is het waar dat een hoofd
van een grote organisatie dan wel een persoon in
leidinggevende positie narcistische persoonskenmerken bezit?
Narcisme in het kort
De Dikke Van Dale geeft voor narcisme de volgende uitleg:
nar·cis·me (het; o) 1 ziekelijke liefde voor zichzelf. Het gaat
bij narcisme dus niet om een gewoon objectief vast te stellen
waardering voor de eigen persoon. Narcisme draaft verder. Het
betreft een ziekelijke manier van eigenliefde. Deze eigenliefde
kent een aantal kenmerken. De narcist heeft een diepgaand
patroon van grootheidsgevoelens, behoefte aan bewondering
en tevens een gebrek aan empathie.1 De narcist is altijd op zoek
naar macht en erkenning.
Narcisme en macht
In bepaalde situaties kan het bijdragen aan het succes van een
organisatie als de persoon in leidinggevende positie enkele
persoonskenmerken van de narcist bezit. Een narcist is zoals
eerder gesteld enorm overtuigd van zichzelf. Indien iemand
overtuigd is van zichzelf, zijn mensen sneller geneigd om zich
aan die persoon zakelijk te binden. Denk bijvoorbeeld aan de
onzekere CEO en de CEO die van zichzelf overtuigd is. Men kan
de vingers erop natellen om erachter te komen dat een ieder
zal kiezen voor de CEO die van zichzelf overtuigd is. Uit
onderzoek blijkt dat een zekere mate van narcisme
vereist is voor effectief leiderschap. De leiders
van organisaties moeten gezag uitstralen en
dit moeten ze ook kunnen uitoefenen. Als
een leider gezag uitstraalt kan deze ook
makkelijker anderen aansturen en motiveren.
Aan het begin van deze alinea heb ik al gesteld
dat de persoon in leidinggevende positie enkele
persoonskenmerken van de narcist zou moeten
bezitten. Enkele persoonskenmerken; niet allemaal
dus. Het kan natuurlijk ook een negatief effect hebben op
de organisatie of personen in de directe omgeving. Niet alle
persoonskenmerken van de narcist dragen dus bij aan effectief
leiderschap. Omdat de narcist overtuigd is van zijn eigen kunnen
is het te voorspellen dat hij alles op alles zal zetten om zijn
positie en status te behouden. De kans op fraude ligt daarom
op de loer.2 Ook kan het gebeuren dat de leidinggevende
vergeet te luisteren naar zijn collega’s. Op die manier kunnen de
verhoudingen in de organisatie op scherp komen te staan.
Narcisme kan dus wel degelijk bijdragen aan effectief leiderschap.
Er moet alleen voor worden gewaakt dat de persoon in kwestie
niet alle narcistische persoonskenmerken bezit.
Noten
1 Adriaan Sprey, ‘Praktijkboek Persoonlijkheidsstoornissen’,
Praktijk voor opleiding, therapie en onderzoek, http://www.
opleidingspraktijk-asprey.nl/pdf/H10.pdf.
2 Antoinette Rijsenbilt, Angelien Kemna en Harry Com-
mandeur, ‘De Zonnekoning: meting en Impact’, Leiderschap
in Organisaties – Crisis in leiderschap, op zoek naar nieuwe
wegen, Deventer: Kluwer.
Narcisme
‘Narcisme betreft een ziekelijke manier van
eigenliefde’Groot dichter Ovidius wist het al goed te beschrijven. Een
nieuwe dorst. Narcisme is echter niet alleen een
verschijnsel uit de oudheid. Het komt terdege nog
vaak om de hoek kijken in het alledaagse leven.
Denk bijvoorbeeld aan de directeuren van
grote bedrijven, de persoon in jouw groepje
die jou commandeert, of die leraar die toch
echt wil laten zien tot op zekere hoogte over
jou te kunnen beschikken. Narcisme heeft
met macht te maken. Is het waar dat een hoofd
van een grote organisatie dan wel een persoon in
leidinggevende positie narcistische persoonskenmerken bezit?
zal kiezen voor de CEO die van zichzelf overtuigd is. Uit
onderzoek blijkt dat een zekere mate van narcisme
vereist is voor effectief leiderschap. De leiders
van organisaties moeten gezag uitstralen en
dit moeten ze ook kunnen uitoefenen. Als
een leider gezag uitstraalt kan deze ook
makkelijker anderen aansturen en motiveren.
Aan het begin van deze alinea heb ik al gesteld
dat de persoon in leidinggevende positie enkele
persoonskenmerken van de narcist zou moeten
bezitten. Enkele persoonskenmerken; niet allemaal
dus. Het kan natuurlijk ook een negatief effect hebben op
RUBRIEK
16
Door Salima Guettache
Studeren aan Parijs, aan de Panthéon-Sorbonne. Wow,
klinkt heel indrukwekkend. Indrukwekkend is het zeker,
maar niet altijd in de meest positieve zin van het woord.
Mijn eerste college in Parijs was nogal bijzonder. Ten eerste zat
ik in de verkeerde hoorcollegezaal. Geen probleem toch, zou je
denken, gewoon even van zaal wisselen en alles is weer goed.
Nou, nee. In Parijs gaat niks via de gemakkelijke weg, en zelfs
een simpel hoorcollege was een hele ervaring. L’amphithéatre
(collegezaal) was zo enorm druk, dat de helft van de studenten
tegen elkaar aan zat op de vloer. Zo dicht op elkaar, dat er geen
mogelijke uitweg was zonder over mensen heen te lopen. Door
de grote hoeveelheid aan studenten liep de temperatuur zo erg
op, dat midden in de zaal een meisje fl auwviel. De toon voor
de rest van het semester werd meteen gezet. Bienvenu à Paris!
Macht der professoren
Aan de Panthéon-Sorbonne hebben professoren heel veel
macht. De hoorcolleges staan centraal. Wat op het hoorcollege
gezegd wordt door de professor is het belangrijkst, en mocht je
dingen niet snappen of meer willen weten dan is het aan jezelf
om een boek te zoeken en het te bestuderen. Aan het begin
was dit wel even wennen. Zo merkte ik tijdens de eerste paar
colleges op dat de Franse studenten alles – maar dan ook écht
alles – wat de docent dicteert natypen. Tijdens de hele les hoor
je getik, alsof het keihard regent. Mijn eerste reactie was: “Wow,
zijn jullie zo dom, dat jullie alles moeten natypen?” Een week
later viel het kwartje en begon ik ook elk woord van de professor
te typen. Waarom? Er is hier geen houvast voor studenten. Er
is geen blackboard waar nauwkeurig op aangegeven staat wat
de tentamenstof is. Het enige wat je hebt zijn de woorden van
de professor en goede aantekeningen zijn dus een must. En
vooral omdat in Frankrijk de theorie centraal staat. Hoe bij ons
aan de Oudemanhuispoort casus centraal staan en alles draait
om het toepassen van wetten en regels, staan in Parijs vooral
de feiten en jaartallen centraal. Zo verbaasde ik me de eerste
les erover hoe goed de Franse studenten alle namen van alle
verdragen met het jaartal erbij uit hun hoofd kenden. En omdat
de theorie zo’n belangrijke rol speelt in het onderwijs, nemen
de docenten alle tijd om elk onderwerp tot in de puntjes uit
te werken. Honderden voorbeelden worden gebruikt om een
punt duidelijk te maken. Hoe we in Nederland vijf onderwerpen
per college bespreken, zo wordt hier in vijf hoorcolleges één
onderwerp besproken. Zo zei de docent van droit international
privé (internationaal privaatrecht) na vijf (!) hoorcolleges: “On
a terminé l’introduction.” (“We zijn klaar met de introductie.”)
En nee, dit is geen grap. Ook gebruiken Franse studenten nooit
wettenbundels of verdragen, maar leren ze veel regels uit hun
hoofd, omdat dat tot de algemene kennis zou behoren. Het
woord toepassen komt nauwelijks in de vocabulaire van de
Fransen voor.
De goede reputatie van de Sorbonne valt dus wel een beetje
tegen. Zelf vind ik het niveau in Amsterdam een stuk hoger.
We doen veel meer in een les en we leren echt toe te passen;
hetgeen wat in de praktijk ook het meest op zal leveren. Ik merk
dan ook dat de Franse studenten veel meer moeite hebben met
de hoofd- van bijzaken te onderscheiden, terwijl wij Hollanders
daar juist erg in getraind zijn. Vive la Hollande! En omdat het
tempo hier in Parijs niet heel hoog ligt, worden er per vak dan
ook twee hoorcolleges per week gegeven. Verder volg je vijf
vakken gedurende het hele semester (omdat het semester hier
niet in blokken is verdeeld), maar heb je maar voor twee vakken
een werkgroep. Een gemiddelde rechtenstudent heeft dan 17
uur les per week. Dat is een stuk meer dan wij Dutchies gewend
zijn! Gelukkig vallen colleges vaak uit. Docenten zeggen hier
‘Wow, zijn jullie zo dom, dat jullie alles
moeten natypen?’
Erasmus à Paris - la belle vie
De UB-Bibliothèque Sainte-Geneviève
17
heel gemakkelijk: “Volgende week ben ik er niet, dus geen les.”
Een minpuntje is dat de meeste lessen dan wel op een ander
tijdstip moeten worden ingehaald, zoals op een vrijdagavond of
op een zaterdag. Maar ach, door al die lessen leer je wel veel
mensen kennen, en is dat niet het leukste wat er is?
Paris International
Een Erasmus (en nee Erasmus staat niet gelijk aan de Rotterdamse
universiteit, maar aan de naam van de uitwisselingen mede
georganiseerd door de EU) student zijn in Parijs is helemaal
geweldig! Voor Franse studenten is het heel normaal om elke dag
omringd te zijn door buitenlandse studenten. Wat natuurlijk heel
logisch is, aangezien Frans een taal is die over de hele wereld
gesproken wordt en studenten dus snel een uitwisseling of een
studie in deze stad zullen doen. Dat is wel even wat anders
dan in Nederland waar we nauwelijks in aanraking komen met
buitenlandse studenten. Dit internationale karakter in Parijs
spreekt me heel erg aan. Ik heb de meest geweldige mensen leren
kennen uit verschillende landen: Duitsland (heel veel), Italië (nog
meer), Colombia, Brazilië, Luxemburg, Turkije, Griekenland,
Ierland, Denemarken etc. Het leuke is dat je veel van elkaars
cultuur en gewoontes leert door zoveel met elkaar op te trekken.
Met de plaatselijke bevolking hebben we eigenlijk nauwelijks
contact. Het is in Parijs dan ook veel leuker om een buitenlandse
student te zijn, omdat er voor ons Erasmus studenten veel geregeld
wordt. Zo zijn er verschillende studentenorganisaties die van
alles organiseren. Zoals een picknick bij de Eiffeltoren… en heel
veel feestjes!! Clubs die normaal gesproken heel duur zijn, zijn
vaak gratis (voor middernacht) voor buitenlandse studenten. Er
wordt dus goed voor ons gezorgd! Alleen Parijs blijft Parijs…
en dat wil zeggen dat de organisatie hier af en toe (eigenlijk
altijd) niet helemaal in orde is. Zo werd er laatst een groot feest
georganiseerd omdat de Erasmus uitwisseling in Parijs al 25 jaar
bestaat. Er werden duizenden uitnodigingen uitgedeeld voor de
buitenlandse studenten en het beloofde een groot evenement te
worden. Dus daar stond ik met mijn uitnodiging voor de ingang
van het gebouw…samen met nog 500 andere studenten in de
rij (Parijs is wel echt de stad van de lange rijen trouwens, zelfs
om de UB uit te komen sta je soms in de rij, maar dat even
terzijde). Niemand begreep waarom er duizenden uitnodigingen
werden uitgedeeld om vervolgens mensen niet binnen te laten.
Uiteindelijk bleek het feest ook afgelast te zijn en niemand weet
waarom. De avond waar iedereen naar uitkeek, werd dus een
avond de la merde (shit). Parijs zou Parijs niet zijn zonder dit
soort avonden. Ook de avond van Halloween was een avond
waar iedereen naar uitkeek. En dan vooral naar het grote feest
op een boot, waar je voor middernacht gratis naar binnen kon.
Dus daar stonden we met zijn allen, verkleed en al, voor een rij
van twee kilometer. Later. Weer een nuit de la merde. Maar ach
wat maakt het uit, hoe vaak het hier ook gebeurt dat je feestje
‘We vermaken ons met zijn allen toch
wel, zelfs als een avondje uitgaan
alleen bestaat uit metro’s in- en
uitstappen’
Halloween
OPINIE
18
niet doorgaat, we vermaken ons met z’n allen toch wel, zelfs als
een avondje uitgaan alleen bestaat uit metro’s in- en uitstappen.
La Ville de l’Art
De stad van de metro’s staat beter bekend als de stad van de
kunst. Er is zoveel om te bezoeken en voor studenten is alles
gratis (voor alle studenten onder de 26 jaar binnen de EU).
De werken van de grootste kunstenaars zijn in verschillende
bekende musea te vinden. Parijs heeft dan ook een hele rijke
geschiedenis wat kunst betreft. Zo ongeveer elke persoon
die ook maar een beetje bekendheid heeft verworven in de
geschiedenis van Frankrijk heeft een monument, een museum of
een metrostation op zijn naam staan. Als je van moderne kunst
houdt, is Centre Pompidou iets om te bekijken. Zelf ben ik niet
zo’n fan van moderne kunst, want ik begrijp er echt helemaal
rien van. Zo staat er in Pompidou een schilderij, dat helemaal
zwart is. Zwart, wat daar zo artistiek aan is, zal ik nooit kunnen
begrijpen. Maar verder zijn er bijvoorbeeld ook schilderijen
van Pablo Picasso (ben ik ook niet zo’n fan van, maar het is
nou eenmaal wel een bekende naam). Het leukste kunstwerk in
Pompidou is misschien wel het standbeeld van Zidane die met
zijn hoofd tegen de Italiaanse voetballer Materazzi zijn romp
aanstoot ‘coup de tête de Zidane’ (tijdens het WK van 2006).
Daarnaast is er het meest bekende museum van Parijs: Louvre.
Waar de Mona Lisa van Da Vinci te vinden is. Wat overigens niet
veel voorstelt, een heel klein schilderijtje met een hoofd erop
en omringd door allerlei Japanners met hun fototoestellen. Een
ander bekend museum is Musée d’Orsay, wat oorspronkelijk een
oud treinstation was. Een heel mooi gebouw vol met kleurrijke
schilderijen uit het impressionisme van o.a. Van Gogh en de
fransman Monet. Eens wat anders dan de gebruikelijke klassieke
schilderijen die vaak heel droevig zijn. Naast musea zijn er ook
bekende begraafplaatsen, zoals het Panthéon, die zich vlak naast
mijn faculteit bevindt (vandaar de naam Panthéon-Sorbonne).
Hier liggen grote namen begraven, zoals Voltaire, Jean-Jacques
Rousseau en Victor Hugo. Naast het Panthéon is er ook de
begraafplaats Père Lachaise waar onder andere Jim Morrison en
Édith Piaf liggen begraven. Naast deze musea en monumenten
is er ook Hôtel de Ville, waar verschillende exposities worden
tentoongesteld. Zo is er nu ‘Paris vu par Hollywood’, een
expositie over bekende Hollywood sterren.
Les 20 arrondissements
Zelfs als je niet houdt van musea, zul je toch nog veel meekrijgen
van de artistieke stad door gewoonweg een wandeling te
maken door Parijs. De stad met zijn 20 arrondissementen en
dus 20 verschillende centra staat vol met mooie gebouwen.
De architectuur in deze stad is ook al kunst te noemen. Als
je van shoppen houdt kun je het beste terecht in het eerste
arrondissement. Daar vind je Rue de Rivoli, een hele lange
winkelstraat vol met commerciële winkels zoals de Zara en
H&M. Als je meer geld hebt kun je naar de Champs-Elysées in het
achtste, waar je de dure merken zoals Louis Vuitton kunt vinden.
Maar houd je niet zo van het commerciële gedoe, dan biedt
de wijk Le Marais, in het derde en vierde arrondissement, een
goede uitkomst, aangezien daar veel verschillende boetiekjes en
vintage winkels te vinden zijn. Hier gaat mijn voorkeur dan ook
naar uit. Voor de leuke barretjes ga je naar Rue de Moufetard in
het vijfde arrondissement, of de Bastille in het 11e. Voor meer
gezelligheid kun je terecht in het negende of 18e arrondissement.
De architectuur van deze wijken is heel ouderwets, maar dat
maakt het juist zo gezellig! Het 18e arrondissement doet je
denken aan de Moulin Rouge en aan de Sacré Coeur, waar laatst
een heel mooi vuurwerkspektakel werd georganiseerd.
Zo zie je maar, in Parijs is altijd wel wat te doen. Zo veel dat je
niet moet vergeten dat je student bent en dat er dus ook hard
gewerkt moet worden. En nu dus ook. Au revoir!
Kunstwerk in Pompidou
19
Door Femke Bakker
Studeren is leuk, maar naar Berlijn gaan is leuker. Dat
weet de JFAS ook. Daarom organiseert de JFAS elk jaar
een eerstejaarsreis naar Berlijn. De stad leren kennen,
cultureel doen, de toerist uithangen en natuurlijk heerlijk eten
en uitgaan. Alles zit verpakt in een reis.
Donderdag 27 november was het zover. Met 87 studenten,
commissieleden en het JFAS bestuur stonden we op het
Stadionplein. Wachtend op de bus die ons naar Berlijn zou
brengen. Lekker fi lmpjes kijken in de bus en vooral niet te veel
slapen. De volgende ochtend kwamen we lekker op tijd, je kunt
ook zeggen te vroeg, aan bij het Schreber Hostel; onze thuisbasis
voor het komende weekend. Daar moesten we even wachten
tot we naar het Verfassungsgerichtshof des Landes Berlin gingen.
Nadat de bagage opgeborgen was, en we allemaal enigszins
opgefrist waren, gingen we op pad. Het Verfassungsgerichtshof
des Landes Berlin is het Grondwettelijk Hof van de Staat Berlijn.
Bij het Grondwettelijk Hof kregen we een lezing over de
geschiedenis van het Grondwettelijk Hof, Het Hof van Cassatie
en de activiteiten van de People´s Court tijdens de nazi-periode.
Zo werd er veel verteld over de berechting tijdens de nazi-
periode. Die vond plaats in de zaal waar wij ook zaten, wat een
gek idee was. Omdat de lezing in het Duits was ging dit alles
onder het genot van de stem van onze Belgische tolk.
Na de lezing zijn we met z’n allen doorgegaan naar Alexander
Platz, een van de bekendste pleinen van Berlijn. Het plein is
vernoemd naar Tsaar Alexander I. Het is vooral een toeristische
trekpleister met grote winkelcentra en een Duits voedselmarktje.
Op dit marktje kon je bier drinken en worsten eten onder het
genot van Duitse volksmuziek. Chinese toeristen bleken dit erg
leuk te vinden.
Elke avond zijn we heerlijk uit eten gegaan. Dit begon vrijdag bij
het restaurant 12 Apostel. Hier kregen we verschillende pasta s
en pizza s, alles in overvloede. Na het eten ging iedereen z´n
eigen weg. Sommigen bleven in het restaurant, anderen gingen
verderop een biertje drinken. Maar uiteindelijk kwamen we
‘Een welverdiend dutje, of een
gezellige lunch; ook zonder programma
is er genoeg te doen in de meest
bruisende stad van Duitsland’
Verfassungsgerichtshof des Landes Berlin
Wat was het gezellig!
RUBRIEK
Eerstejaarsreis Berlijn
20
(bijna) allemaal in club Matrix terecht. Dat we moe waren kon je
in de Matrix niet meer merken; we hebben hard gefeest en een
super avond gehad.
Na een avond dansen en bier drinken in de club was het
ochtendprogramma van de zaterdag voor sommigen wel heel
erg vroeg. Om negen uur zaten we alweer aan het ontbijt, wat
heerlijk was. Broodjes, cruesli, koffi e, yoghurt enz. Alles was
aanwezig! Want ook de JFAS weet; een goed ontbijt is het beste
middel tegen een kater. Na de nodige voedingstoffen gingen
we op pad om Berlijn te verkennen zoals dat een echte toerist
betaamt. Op naar de bezienswaardigheden. De late uurtjes in de
Matrix maakten de stadstoer voor sommigen een sjoktocht maar
dat mocht de pret niet drukken. Potsdamer Platz, het Holocaust
monument, Brandenburger Tor, Reichstag en Checkpoint Char-
lie stonden op het programma; allemaal must-sees in Berlijn
en ik had er ook zeker geen een willen missen. Het Holocaust
monument heeft hierbij de meeste indruk op mij gemaakt.
Na de laatste bezienswaardigheid had iedereen vrije tijd.
Deze werd opgevuld met alles wat Berlijn ons te bieden heeft.
Een welverdiend dutje, of een gezellige lunch, ook zonder
programma is er genoeg te doen in de meest bruisende stad van
Duitsland.
Nadat we allemaal onze eigen gang waren gegaan, verzamelden
we om half zes weer bij het hostel. Op naar weer een goede
avond. Het menu van vanavond bestond uit echt Duits eten. Drie
gangen om precies te zijn. Een soepje, worsten en apfelstrudel
met vanillesaus. Wat wil een mens in Berlijn nog meer? Juist...
het nachtleven in. Want wat is een eerstejaarsreis zonder een
tweede stapavond? Precies, niets. Zaterdagavond stond club
Tresor op het programma. Maar niet voordat we cocktails
hadden gedronken in Homes. Na een gratis Homes Delight of
een Hurricane namen we de metro naar Tresor. Heerlijke muziek
en een geweldige omgeving! Tresor is een van de bekendste
clubs in Berlijn en verdient de titel ook zeker. Wilde je lekker
stampen in de grot of wilde je easy techno in de zaal boven? Het
kon allemaal! Totaal uitgeput en he-le-maal tevreden gingen we
weer naar bed.
Zondag zijn we om negen uur weer richting Amsterdam
vertrokken. Lekker slapen in de bus ging opeens een stuk
makkelijker dan op de heenreis met een mooie reis achter de
rug. Berlijn was weer super. Ik heb vier heerlijke dagen gehad
en iedereen die mee was ook. Kortom, word volgend jaar
commissielid van de eerstejaarsreis, want wie wil er nu maar
één keer op eerstejaarsreis naar Berlijn?!
‘Kortom, word volgend jaar
commissielid van de eerstejaarsreis,
want wie wil er nu maar één keer op
eerstejaarsreis?!’
Het Holocaust monument
21
Door Sascha van Gerrevink
Het is een tijd van veranderingen, niet alleen op
politiek gebied maar ook op economisch, sociaal en
technologisch gebied. Deze veranderingen brengen
veel onzekerheden met zich mee en politici, zeker tijdens
verkiezingen, springen hier graag op in. Hoe charismatisch en
welbespraakt sommige politici ook zijn, toch doen zij vaak in
het heetst van de strijd opportunistische uitspraken. Dit alles om
zoveel mogelijk stemmen naar zich toe te trekken. Zeker tijdens
de presidentsverkiezingen in Amerika zijn tenenkrommende
uitspraken gedaan die mijn haren rechtovereind deden staan.
Ik vind dit beangstigend omdat deze uitspraken vaak worden
gedaan door mensen in hoge posities, met veel invloed op de
denkwijze van de rest van de bevolking die deze uitspraken
zonder na te denken overnemen. Mensen die hoge posities
bekleden en vaak in de belangstelling staan moeten wat mij
betreft voorzichtiger en genuanceerder zijn in hun uitlatingen,
zoals Franklin D. Roosevelt zei: “With great power comes great
responsibility.”
Veel Republikeinse prominenten zijn in de aanloop naar de
presidentsverkiezingen in Amerika in het nieuws geweest
vanwege hun standpunten omtrent verkrachting en abortus.
Velen zijn fanatieke pro-life voorstanders, inhoudende dat als
het aan hen ligt abortus onder alle omstandigheden strafbaar
moet worden gesteld. Voor hen mag er zelfs geen uitzondering
bestaan voor vrouwen die zwanger zijn geraakt na verkrachting
of door incest. Gelukkig komen deze situaties amper voor, want
zoals Federal Judge James Leon Holmes het zo mooi weet te
zeggen: “Concern for rape victims is a red herring, because
conceptions from rape occur with approximately the same
frequency as snowfall in Miami.”1
OPINIE
‘Als het aan fanatieke pro-life’ers ligt wordt
abortus onder alle omstandigheden
strafbaar gesteld. Voor hen mag er zelfs geen uitzondering bestaan
voor vrouwen die zwanger zijn geraakt
na verkrachting of door incest’
“With great power comes great responsibility”
F. D. Roosevelt
22
Stephen Friend, State Representative in Pennsylvania, heeft
hier een verklaring voor. Volgens hem is het namelijk vrijwel
onmogelijk voor een vrouw om zwanger te worden door
verkrachting omdat vrouwen beschikken over een zekere
afscheiding die vrijkomt bij traumatische ervaringen, zoals
verkrachting, die sperma doodt. Henry Aldrigde, ook State
Representative, sluit zich hierbij aan; bij mensen die écht
worden verkracht functioneert het lichaam niet en kan je dus niet
zwanger worden, “To get pregnant it takes a little cooperation.”2
Feit volgens Todd Akin, lid van U.S. House of Representatives,
is dat je niet zwanger kunt worden door legitieme verkrachting.
Ben je toch zwanger dan is er dus geen sprake geweest
van verkrachting, je wilde het blijkbaar zelf en dan heb je
logischerwijs ook geen recht op abortus.3 Veel partijgenoten
steunen Akin door onder andere te zeggen dat abortus verkeerd
is omdat God zelf ervoor kiest de slachtoffers van verkrachting
met zwangerschap te zegenen.
Er was (gelukkig) veel kritiek op deze uitspraken, en meer
specifi ek op de term ‘legitimate rape’ gebruikt door Akin, want
wanneer is hier sprake van? Misschien moeten we ons daarvoor
aansluiten bij het verschil dat Paul Ryan (running mate van Mitt
Romney) maakt tussen ‘rape’ en ‘forcible rape’? Wat Akin met
‘legitimate rape’ bedoelde bleek later toen hij instemde voor een
wet die het onmogelijk maakt om een man te vervolgen die zijn
eigen vrouw heeft verkracht. Dit is volgens hem geen ‘legitimate
rape’ en moet dus gewoon kunnen.
Wat ik helemaal opzienbarend vind is dat deze mening niet
alleen door mannen wordt gedeeld. Sharron Angle, voormalig
Senaat kandidaat, is ook faliekant tegen abortus, omdat het tegen
Gods plan ingaat. Ze heeft zelfs een wetsontwerp ingediend die
dokters zou verplichten om vrouwen die om abortus verzoeken
te wijzen op de verhoogde kans op borstkanker die abortus
zou meebrengen, om hen op deze manier af te schrikken voor
abortus te kiezen. Dat deze link tussen abortus en borstkanker
nooit is bewezen hield haar niet tegen. Daarbij moet wel gezegd
worden, dat in tegenstelling tot eerder genoemde mannen
Sharron wel ervaring had met ongewilde zwangerschap.
Gelukkig niet uit eigen ervaring, maar ze begeleidde meisjes die
in deze situatie zaten. Zij begeleidde de meisjes bij het vinden
van een alternatief voor abortus, en volgens haar kwamen
eigenlijk alle meisjes tot de conclusie dat “They had made what
was really a lemon situation into lemonade.” 4
Misschien maak ik me ook wel te veel zorgen om wat er aan
de andere kant van de wereld wordt gezegd en kunnen mensen
heel goed voor zichzelf bedenken dat deze uitspraken compleet
belachelijk zijn en niet serieus moeten worden genomen. Het
beste is misschien om de vergelijking die Clayton Williams trekt
tussen het weer en verkrachting ook ter harte nemen als het
gaat om dit soort van uitspraken: “If it’s inevitable, just relax and
enjoy it.”5
Noten
1 James Leon Holmes: brief aan de redacteur van de ‘Moline
Daily Dispatch’.
2 Henry Aldrigde zei dit in een toespraak bij The House of
Appropriations Committee.
3 Todd Akin deed deze uitspraak in een interview met KTVI-
TV.
4 Sharron Angle, 8 juli 2010.
5 Clayton Williams tijdens een ‘cattle roundup’ op zijn ranch.
‘Feit volgens Todd Akin, lid van U.S. House of Representatives, is dat
je niet zwanger kunt worden door legitieme
verkrachting’
23
Door Eline Botter
Een goede advocaat verschaft macht in een strafproces.
Met een goede advocaat is de kans om te winnen (in
ieder geval gevoelsmatig) immers groter. Hiervan mag
geen misbruik worden gemaakt. In de kernwaarden van de
advocatuur, waar iedere advocaat zich aan moet houden, valt
te lezen dat een advocaat onder andere onafhankelijk en integer
moet zijn. Hij stelt zich in dienst van het belang van zijn cliënt en
moet een realistisch beeld schetsen van de juridische procedure
en de verwachte kosten.
Wanneer een advocaat zich niet aan de, door de Orde van
Advocaten, gestelde regels houdt kan hij voor de tuchtrechter
worden gedaagd, meestal de Raad van Discipline. Deze heeft
de mogelijkheid een waarschuwing, berisping, schorsing van
maximaal 1 jaar of schrapping op te leggen. Bij schrapping wordt
de desbetreffende advocaat geheel van het tableau geschrapt en
mag hij het beroep advocaat niet meer uitoefenen. Deze laatste
optie wordt alleen gebruikt bij zeer ernstige gevallen1 en is in
2012 tot nu toe slechts acht keer opgelegd.
Bram Moszkowicz
Wie tot een poos geleden aan deze laatste sanctie dacht, zal hier
vermoedelijk niet meteen Bram Moszkowicz mee in verband
hebben gebracht. Moszkowicz mag dan veelbesproken zijn,
hij staat tevens bekend als een zeer getalenteerd advocaat.
Op 18 september 2012 vindt er echter een zitting bij de Raad van
Discipline plaats waarin de klachten van zowel de deken van de
Amsterdamse Orde van Advocaten, Germ Kemper, als van 5 ex-
cliënten worden behandeld. De klachten bestaan onder andere
uit het op grote schaal overtreden van de beroepsregels voor
contante betalingen, bijscholing en jaarstukken. “Terugkerende
thema’s waren daarbij dat mr. Moszkowicz zijn toezegging om
zelf de cliënt ter zitting bij te staan vaak niet nakwam, dat hij
slechte rechtsbijstand verleende, dat hij niet duidelijk maakte
waar de grote (meestal contant betaalde) voorschotten van vaak
tienduizenden euro’s aan besteed werden, dat hij niet-verrichte
werkzaamheden declareerde en dat hij te veel betaalde
bedragen niet terugbetaalde. Andere klachten waren dat hij
slecht bereikbaar was, dat hij niet wees op de mogelijkheid
van gesubsidieerde rechtsbijstand en dat betaalde voorschotten
tot een te laag bedrag in zijn administratie stonden.”2 Germ
Kemper eist een schorsing van een jaar, waarvan een half
jaar voorwaardelijk. “Moszkowicz is zo te zien ongeschikt als
advocaat en heeft lak aan regels en aan zijn cliënten”, spreekt
hij tijdens de zitting uit.
Bram Moszkowicz;Van machtig(st)e advocaat tot levenslang geroyeerd?
Germ Kemper: “Moszkowicz is zo
te zien ongeschikt als advocaat en heeft lak aan regels en aan zijn
cliënten”Twee dagen voor z’n schorsing pakte Moszkowicz nog een
fi lmpje (Skyfall, de nieuwste Bond). Kimo was er ook.
SPRAAKMAKENDE RECHTSZAAK
24
Schrapping
Op 30 oktober 2012 doet de Raad van Discipline uitspraak op de
zes klachten3 en legt de zwaarste sanctie op; Bram Moszkowicz
moet van het tableau worden geschrapt. Alle klachten zijn
gegrond bevonden, de Raad van Discipline oordeelt als volgt:
“De klachten zijn ernstig en talrijk. Verweerder heeft diverse
regels stelselmatig overtreden, de belangen van cliënten ernstig
verwaarloosd en zich aan het wettelijk toezicht onttrokken.
Een en ander raakt de kern van het beroep van de advocaat.
De misstappen van verweerder hebben schade toegebracht
aan het vertrouwen in de advocatuur van het publiek en van
cliënten in het bijzonder. Verweerder heeft geen inzicht in zijn
fouten getoond, niet van eerdere tuchtrechtelijke veroordelingen
geleerd en verbetering is niet te verwachten. De raad komt dan
ook tot de conclusie dat het niet verantwoord is dat verweerder
nog langer als advocaat de praktijk uitoefent.”4 Saillant detail is
dat Bram Moszkowicz zelf niet aanwezig was bij deze zitting, hij
liet zich bijstaan door advocaat Meijers.
Hoger Beroep
Een uitspraak van de Raad van Discipline treedt in werking
indien binnen 30 dagen geen hoger beroep wordt aangetekend
bij het Hof van Discipline of deze de uitspraak bekrachtigt.
Bram Moszkowicz heeft op 30 oktober 2012 aangegeven in
hoger beroep te zullen gaan. Hij geeft aan dat hij hierbij wel
aanwezig zal zijn, al zal zijn optreden lastig worden omdat hij
zich aan zijn beroepsgeheim wil houden5.
Wachten is op de uitspraak van het Hof van Discipline. Zou de
uitspraak van de Raad van Discipline wellicht een poging zijn
Moszkowicz het belang van de zaak in te laten zien? Of volgt
hieruit dan toch echt een defi nitieve schrapping waardoor deze
markante advocaat nooit meer als pleiter in een rechtszaal zal
staan..
Noten
1 Website Nederlandse Orde van Advocaten, Tuchtrechter,
25 november 2012, http://www.advocatenorde.nl/624/
bedrijven/tuchtrechter.html.
2 Persbericht van de Raad van Discipline in het ressort
Amsterdam, 30 oktober 2012, http://www.raadvandiscipline.
nl/site/1012-Actueel.php.
3 Raad van Discipline, zaak 12-212a_12-213a, 12-200a_12-
201a, 12-206a,12-14a_12-147a, 12-148a, 12-202a_12-203a,
30-10-2012, http://tuchtrecht.overheid.nl/zoeken-in-
domein/advocaten/resultaat?dateperiodstart=30-10-
2012&dateperiod=op.
4 Persbericht van de Raad van Discipline (zie noot 2).
5 ‘Moszkowicz wel naar hoger beroep’, 30 oktober 2012,
http://nos.nl/artikel/435078-moszkowicz-wel-naar-hoger-
beroep.html.
‘Zou de uitspraak van de Raad van Discipline een poging zijn Moszkowicz
het belang van de zaak in te laten zien? Of volgt
hieruit dan toch echt een defi nitieve schrap-
ping waardoor deze markante advocaat nooit
meer als pleiter in een rechtszaal zal staan?’
25
‘Bij vervelende uitschieters zoals de
Tweede Wereldoorlogof het conflict tussen
Israël en Palestina luidt het credo: God heeft
Commissieledendag
26
Wie vind jij eenDoor Sascha van Gerrevink
Macht is invloed hebben op een organisatie of op andere personen. Macht is
anderen kunnen opdragen of dwingen dingen naar jouw wens uit te voeren. Wie
is er in onze omgeving dan een machtiger persoon dan Edgar du Perron, decaan
van de Faculteit der Rechtsgeleerdheid?
Door Jules Schlicher
Het enigmatische hoofdpersonage, Don Draper, van Mad Men is een en al power.
Vrouwen willen met hem zijn, mannen willen hem zijn. Dan zijn er nog mannen
die zowel hem willen zijn als met hem willen zijn, maar dat terzijde. Hij heeft het
imponerende fi guur van iemand die fysiek sterk en zelfverzekerd is, die immer klaar is
voor alles. Toch blijft hij altijd beheerst. Zijn gezichtsuitdrukkingen weerspiegelen die
lichamelijke allure en vooral zijn ogen stralen continu overtuigingskracht uit. Dan is er
nog zijn diepe, robuuste stem waarmee hij kan verleiden, inspireren en uitdagen. Zijn
eigenschappen gebruikt hij ook ten volste om zijn ambities te stillen. Denk aan het
verdienen van veel geld, het bereiken van de top van de reclamewereld, het verkrijgen
van een hoge sociaaleconomische status en, tot slot, het veroveren van vrouwen.
Hij is een chauvinistische lul, maar ook de belichaming van een powerman: vaardig,
charismatisch, zelfverzekerd, ambitieus en succesvol.
Door Daniëlle Sinnige
Ik heb niet een specifi eke powerman of –vrouw, maar ik vind de topsporter Epke
Zonderland wel een mooi voorbeeld. Het neerzetten van zo’n fantastische prestatie
op de Olympische Spelen, en daarnaast ook nog even tijd vrijmaken voor een studie
geneeskunde, getuigt van een groot doorzettingsvermogen en het duidelijk voor ogen
hebben van een doel; eigenschappen waarover iemand mijns inziens moet beschikken
om ‘powerman’ te mogen worden genoemd.
Do or Eline Botter
Een powervrouw is voor mij iemand die zich
staande weet te houden in een ‘harde’ wereld,
hierin lef en ambitie toont en anderen weet
te inspireren. Ik kan er vele noemen, in allerlei
werelden. Bijvoorbeeld Hillary Clinton. Een
pittige vrouw, die door haar kennis en kunde
een vooraanstaande rol weet te vervullen in
vredesonderhandelingen.
27
Door Vincent de Haan
Mijn powerman is Sterretje uit Oh Oh Cherso. Hij is de natuurlijke leider van
de groep en neemt de verantwoordelijkheid op zich die daarbij hoort. Als er
iemand een probleem heeft, lost hij het op. Ook zijn eigen leven heeft hij goed
in de hand; als hij iets wil, dan krijgt hij het. Zo vraagt hij de manager van Star
Beach op de man af of hij ook eens plaatjes mag draaien, en meteen krijgt hij
de kans. En die grijpt hij dan ook met beide handen aan!
Door Rogier van der Wolk
Je hoort het vaak. Al die hyperactieve ventjes in de peuterklas die later politieagent of brandweerman willen worden.
Soms zelfs ambulancebroeder of voetballer – totdat ze alle Youtube-beelden van vermeende nieuwe Messi’s zien
waardoor ze het niet eens meer proberen.
Niet veel later bereiken de heertjes de leeftijd dat zij begrijpen dat agenten vaak zelf boeven zijn en ambulancebroeders
tegenwoordig alleen nog maar mishandeld worden tijdens het werk. Zodra dit besef er is beginnen ze naar dat ene
voorbeeld te neigen, die grote man thuis, de rots in de branding; de vader.
Er wordt vaak gezegd, je weet pas wat je mist als je het niet meer hebt. In mijn geval is dat mijn vader. Drie jaar
geleden hebben mijn moeder, zus en ik hem verloren. Hij was een zogeheten mensenmens. Hij kon met iedereen,
van elke leeftijd of achtergrond, overweg, was altijd op een subtiele manier aanwezig en wist waar hij het over had.
Als diplomaat heeft hij niet voor het snelle geld gekozen, maar het land gediend. Hij was een galante heer met gevoel
voor stijl en nederigheid. Hij was dankbaar voor alles wat hij had en was altijd bereid de helpende hand te bieden.
Na zijn overlijden heb ik van veel van zijn vrienden en collega’s, variërend van stagiaires tot ministers, te horen
gekregen hoe geliefd hij was. Het kroost praat vaak positief over hun ouders, maar in mijn ogen was mijn vader ook
echt een alleskunner. Ik mis zijn nuchtere kijk, zijn handige advies en zijn gezelligheid enorm. Hij was mijn drijfveer
in alles, en zal dat door de grote indruk die hij heeft achtergelaten ook altijd blijven.
Mijn eerste achttien levensjaren ben ik vereerd geweest met zijn aanwezigheid. Hij was de ideale vader en het
boegbeeld van een integer leider. Ik baal nog steeds als een stekker dat ik niet de gelegenheid heb gehad hem als man
beter te leren kennen. Koen van der Wolk is voor eeuwig mijn powerman.
RUBRIEK
Door Laura Aalders
Ik vind het zeer moeilijk om een echte powerman of -vrouw uit te kiezen. Zoveel personen hebben
wel iets waardoor je ze powerman of -vrouw zou kunnen noemen. Al vind ik Obama natuurlijk
wel een hoogtepuntje dit jaar, maar dat is voor niemand iets nieuws. Daarom houd ik het lekker
dicht bij huis en zie ik mijn broertje als powerman van het jaar. Hij is dit jaar begonnen aan zijn
roeping journalistiek in Tilburg en heeft afgelopen zondag een goede tijd neergezet tijdens de
Zevenheuvelenloop in Nijmegen. Los daarvan is het mijn beste maatje en kan ik met hem lachen
als met geen ander.
powerman of -vrouw?
28
Door Rogier van der Wolk
Het is een beeld dat u geheid weleens voorbij heeft zien
komen tijdens een powernap aan het eind van een
blokuur geschiedenis. Een klein dik ventje zittend op
een eveneens stevig gebouwde pony. De greep van het in de lucht
zwaaiende sabel, warm gekleed in een prachtige handschoen
van een onthoofd ex-regeringsleider, en met warme oren onder
de grote parabolvormige hoed. Dit alles ten spijt, bij de eerste
steiger van zijn trouwe viervoeter schuift hij in slow motion
omlaag, via het achterwerk van het beest zo in de blubber van
het strijdtoneel. Bleek bij de slag bij Waterloo niet dat Napoleon
zichzelf groter had gemaakt dan hij in werkelijkheid was?
Met zijn 1,68m was Bonaparte voor zijn tijd zo klein nog
niet, maar hoe zit het met bijvoorbeeld een Medvedev of een
Berlusconi1. Doen zij zich niet groter voor dan zij werkelijk
zijn? Volgens onderzoekers aan de universiteit van Washington
en Cornell2 wel. Onlangs publiceerden zij een artikel in
Psychological Science waaruit blijkt dat machtige man nen
zichzelf vaak groter schatten.
Deze paper is gebaseerd op een aantal experimenten. In een
van deze moest men na een rollenspel werkgever/werknemer
onder meer aangeven hoe lang hij was ten opzichte van een
object. De proefpersonen met macht dachten telkens dat zij veel
langer waren, terwijl de ‘werknemers’ zichzelf vaak beduidend
minder centimeters gaven.
Bij een ander experiment moest er door de deelnemers een
avatar gemaakt worden. De lengte van deze digitale eigen
vertegenwoordiging kon zelf bepaald worden, en ook hier
De associatie van grootte en macht
‘Sarkozy is er vast heilig van overtuigd dat hij in
de Space Mountain van het plaatselijke pretpark
mag meerijden’
29
hetzelfde effect: de mensen die zich machtig voelden creëerden
langere avatars dan de anderen.
Deze associatie van macht en grootte dateert uit de begintijd
van de mens. Mensen met meer lengte, die dus groter waren,
waren beter in staat de rest te beschermen tegen al het kwaad
uit die tijd. Uit die tijd komen de gezegden ‘de grote baas’, of
‘tegen iemand opkijken’ voort. Vandaar dat onderzoek tevens
uitwijst dat langere mensen vaker een verkiezing winnen van
hun kleinere tegenstander(s).
De kans is dus groot dat wanneer Silvio Berlusconi een
aanvraagformulier invult bij zijn favoriete kliniek voor plastische
chirurgie, hij een handjevol centimeters smokkelt bij zijn lengte.
Of dat Sarkozy er vast heilig van overtuigd is dat hij in de Space
Mountain van het plaatselijke pretpark mag meerijden.
Echter, hoe veel zooltjes de heren ook in hun lakschoentjes
proppen, of hoe veel krukjes er ook meereizen tijdens de
verkiezingscampagne, uiteindelijk gaat het allemaal om
gezag. Wordt de macht van die ene persoon aanvaard door
derden? Zo ja, dan kun je je macht nuttig aanwenden en kom
je nog eens ergens. Zo niet, dan rot je weg in een afgesloten
land zoals Noord-Korea, net als Kim Jong-il (lengte offi cieel
onbekend, wordt kleiner dan 1.65m geschat). Gelukkig voor de
laatstgenoemde wordt zijn zoon – eveneens – Kim als de ‘Grote
Opvolger’ gezien!
Noten
1 ‘Machtige mensen overschatten hun lengte’, NRC-Next,
13 januari 2012, http://www.nrcnext.nl/blog/2012/01/13/
machtige-mensen-overschatten-hun-lengte/.
2 ‘Machtige mensen denken dat ze langer zijn’, Scientias.nl,
13 januari 2012, http://www.scientias.nl/machtig-mensen-
denken-dat-ze-langer-zijn/53634.
‘Echter, hoe veel zooltjes de heren ook in hun
lakschoentjes proppen, of hoe veel krukjes er ook meereizen tijdens
de verkiezingscampagne, uiteindelijk gaat het allemaal om gezag’
RUBRIEK
30
Masterclass New YorkWe will inspire you!
Ieder jaar organiseert Holland Van Gijzen een wervelende masterclassnaar New York: the city that never sleeps. Dit jaar zal deze masterclassvan woensdag 17 tot en met zondag 21 april 2013 plaatsvinden. Tijdensdeze dagen werk je met een team van advocaten en notarissen aan eengrote internationale case op onze Dutch Desk in New York. Je doet ervaring op in verschillende rechtsgebieden en inspireren wij jou buiten de kaders te denken. Daarnaast maak je op informele wijze kennis met ons kantoor en onze mensen én halen we alles uit New Yorkwat erin zit.
Inspireer ons en ga mee naar New York!
Zit jij in het derde jaar of in de master van Nederlands recht of Notarieelrecht en durf jij deze uitdaging aan? Kijk dan voor meer informatie op www.hollandlaw.nl/masterclass enschrijf je in voor 24 februari 2013.
31
´In uniform, een ketting om de enkel (louter
symbolisch), rubberen sandalen aan en
met een panty over het hoofd moesten de
gevangenen naar hun cel´ (pag. 32)
´Iemand die zo veel wint, moet wel heel erg
goed zijn. Of valsspelen.´ (pag. 41)
´De koning zal, ook wanneer de wetgeving
hem niet welgevallig is, alsnog tot
ondertekening overgaan’ (pag. 35)VERD
IEPI
NG
32
Door Madeline Kniest
Macht. Een relatief begrip. Hoe verkrijg je macht?
Waaruit blijkt macht? Hoe gaan mensen om met
macht? Dit zijn vragen waarop de Amerikaanse
psycholoog Philip G. Zimbardo geen pasklaar antwoord kon
geven. In 1971 is Zimbardo in samenwerking met Stanford
University, Craig Haney, Curtis Banks en David Jaffe het Stanford
Prison Experiment (SPE) gestart. Het experiment wordt vaak
beschouwd als voorbeeld van een onethisch onderzoek en
heeft voor veel ophef gezorgd. Het experiment zou nu, ruim
40 jaar later, niet meer uitgevoerd mogen worden. Zimbardo
heeft erkend dat er grove fouten zijn gemaakt en hoewel het
onderzoek na zes dagen is stopgezet, dit niet spoedig genoeg
was1.
Het plan
De bedoeling van het Stanford Prison Experiment was
onderzoeken naar psychologische effecten van macht en
machteloosheid in een gevangenisomgeving. In het voorjaar van
1971 plaatste Zimbardo een oproep in een lokale krant waarin
hij studenten opriep om voor 15 dollar per dag mee te doen aan
een experiment dat één à twee weken zou duren, 70 studenten
meldden zich aan. Er werden 24 studenten geselecteerd met
goede geestelijke en fysieke gezondheid. Geen van de kandidaten
had ervaring met het gevangenisleven. De geselecteerden kregen
willekeurig de rol van bewaker dan wel gevangene toebedeeld
in groepen van negen deelnemers met drie reservekandidaten.
Gedurende twee weken zouden de bewakers de orde moeten
bewaken en ervoor moeten zorgen dat de gevangenen bepaalde
simpele regels zouden volgen waarbij fysiek en psychisch geweld
verboden waren. Ook moesten de bewakers een situatie creëren
waarin de gevangenen zich machteloos zouden voelden. Hierbij
moesten zij doen wat ze noodzakelijk achten en eigen regels
bepalen2.
In de kelder van de Jordan Hall (Stanford University) was
nauwkeurig een gevangenis nagemaakt; drie cellen, een donkere
kast voor eenzame opsluiting, een kamer voor de bewakers en
een onderzoekskamer voor hoofdonderzoeker Zimbardo. In de
cellen hingen microfoons en in muren waren camera’s verstopt
zodat de onderzoekers het gedrag konden observeren zonder
dat de studenten zich daarvan bewust waren. Tot aan het einde
van het experiment werd van de gevangenen verlangd dat ze
dag en nacht in hun cel bleven. De bewakers voerden hun taken
uit in shifts van acht uur. Na een shift waren de bewakers vrij om
te gaan en staan waar zij wilden.
Het onderzoek
Om het experiment zo realistisch mogelijk te maken werden
op zondagochtend 15 augustus 1971 de studenten die de rol
van gevangenen toegewezen hadden gekregen door de lokale
Palo Alto politie gearresteerd. De aanklacht; schending van de
Amerikaanse Penal Codes 211; gewapende overval en inbraak.
Buren keken verbaasd toe hoe de ‘daders’ tegen politiewagens
Het Stanford Prison Experiment: macht en moraal
‘Het Stanford Prison Experiment onderzocht
de psychologische effecten van macht en machteloosheid in een
gevangenisomgeving’
33
werden gezet en hun rechten te horen kregen, waarna ze
geboeid en geblinddoekt met sirenes afgevoerd werden. Bij
aankomst in de ‘gevangenis’ werden de studenten gefouilleerd,
uitgekleed, gefotografeerd en ontluisd. In uniform (een groot
wit genummerd T-shirt), een ketting om de enkel (louter
symbolisch), rubberen sandalen aan en met een panty over het
hoofd (symbool van een kaalgeschoren delinquent) moesten de
gevangenen naar hun cel. De studenten die de rol van bewakers
vervulden kregen uniformen, gummiknuppels en zonnebrillen
zodat de gevangenen hun ogen niet konden zien en daardoor
hun emoties niet aan de bewakers zouden tonen3.
Na zes dagen werd het experiment afgebroken wegens wrede
en onmenselijke psychologische en fysieke mishandeling van de
gevangenen. Bij de start van het experiment wisten de bewakers
dat de gevangenen gewone studenten waren en geen misdaad
gepleegd hadden. Al op de tweede dag gingen beide groepen
studenten zo in hun rol op dat ze de opzet van het onderzoek
vergaten. In werkelijkheid konden de gevangenen op ieder
moment met het experiment stoppen. Twee gevangenen zijn
vroegtijdig gestopt omdat ze ernstige psychische problemen
ondervonden door het onderzoek. Naarmate de tijd vorderde
werd de behandeling van de gevangenen steeds ernstiger,
vooral ’s nachts wanneer de bewakers dachten dat niemand
toekeek. Sommige gevangenen werden gedwongen toiletten
schoon te maken met hun blote handen en anderen werden in
pornografi sche posities gedwongen. Na de eerste dag weigerden
bewakers de gevangenen gebruik te laten maken van het toilet. Ze
kregen blikken voor hun behoeftes en mochten deze niet legen
waardoor een verschrikkelijke lucht in de gevangenis ontstond.
VERDIEPING
‘De gevangenen werden in een rij opgesteld
met hun voeten aan elkaar geketend, zakken
over hun hoofden en handen op de schouders
terwijl bewakers naar hen schreeuwden en
vloekten’
The Stanford Prison Experiment
34
Een derde van de bewakers vertoonde sadistische neigingen.
Ook de onderzoekers waren uit het oog verloren dat het ging
om een experiment, ze zagen de nagebootste gevangenis als
een echte gevangenis.
Wat heeft het experiment laten zien?
Het Stanford Prison Experiment heeft laten zien hoe gewone
mensen verschrikkelijke dingen kunnen doen door verkrijging
van macht. Het experiment heeft aangetoond dat de omgeving
van grote invloed is op de uitvoering van rollen en het gedrag
van de deelnemers. Het feit dat een machtig persoon ‘goed’
gedrag kan belonen en ‘slecht’ gedrag kan bestraffen speelde
een essentiële rol bij het gehoorzamen. Indien een persoon een
machtspositie verkrijgt over een groep proefpersonen die gezien
wordt als een lagere klasse en daarbij ook nog eens onder een
minimaal toezicht staat, is de kans dat die persoon misbruik
maakt van de machtspositie groot. Zo pleegden in dit onderzoek
de nachtwakers de meest dehumaniserende daden tegenover de
gevangenen. Dit is mogelijk vergelijkbaar met de behandeling
van gevangenen in de Abu Ghraib-gevangenis, waardoor gebrek
aan toezicht de gevangenen ’s nachts werden mishandeld.
In het Stanford Prison Experiment droegen de uniformen bij
aan snel inlevingsvermogen van bewakers en gevangenen. Het
dragen van een uniform onderstreept de macht van een autoriteit
en beïnvloedt besluitvorming en gehoorzaamheid. De kleding
van de gevangenen straalde daarentegen onderdanigheid uit;
houding en perceptie werden hierop aangepast.
Ethisch verantwoord?
Op de vraag of het experiment ethisch verantwoord was
antwoordt Zimbardo tweeledig. Aan de ene kant was het
volgens Zimbardo ethisch verantwoord omdat de richtlijnen van
de ‘Human Subjects Research Review Board’ strikt opgevolgd
werden en er geen sprake was van bedrog; de deelnemers
wisten op voorhand van de omstandigheden en tekenden een
toelatingsformulier. Zimbardo meent dat de ethische normen
behouden werden door het onderzoek, tegen de wensen van
de bewakers in, vroegtijdig te beëindigen. Aan de andere kant is
Zimbardo van mening dat het onderzoek niet ethisch was gezien
het feit dat de rechten van de studenten die de rol van gevangenen
vervulden beter beschermd hadden moeten worden. Iemand
had eerder moeten ingrijpen. De studenten, onderzoekers,
priester, advocaat of ouders hebben niet ingegrepen. Christina
Maslach, een net afgestudeerde studente die uitgenodigd was
om interviews te houden, zag hoe de gevangenen in een rij
werden opgesteld met hun voeten aan elkaar geketend, zakken
over hun hoofden en handen op de schouders terwijl bewakers
naar hen schreeuwden en vloekten. Maslach dwong vervolgens
Zimbardo het experiment te beëindigen. Van alle mensen die
hebben meegedaan aan het onderzoek was Maslach de enige
die vraagtekens plaatste bij de moraal van het onderzoek4. De
dramatische afl oop van het experiment toont de kracht van
een bepaalde sociale setting en laat zien hoe macht normale,
intelligente en gezonde mensen kan corrumperen in hun gedrag.
Noten
1 K. O’Toole, ‘The Stanford Prison Experiment: Still powerful
after all these years’, The Stanford News Service, 1997, http://
www.stanford.edu/dept/news/pr/97/970108prisonexp.html.
2 P.G. Zimbardo, ‘Stanford Prison Experiment,’ 1999-2012,
http://www.prisonexp.org/psychology/30.
3 T.M. Fuller, ‘Stanford Prison Experiment,’ Arizona State
University, 6 maart 2005, http://teresafuller.loco.dood.tripod.
com/website2/standford2.
4 R. Ratnesar, ‘The Menace Within,’ Alumni Stanford, juli/
augustus 2011, http://alumni.stanford.edu/get/page/magazine/
article/?article_id=40741.
‘De dramatische afl oop van het experiment
toont de kracht van een bepaalde sociale setting en laat zien hoe macht normale, intelligente en
gezonde mensen kan corrumperen in hun
gedrag’
35
Door Richte van Ginneken
De recent afgeronde kabinetsformatie van het
kabinet Rutte II was een unicum in de Nederlandse
parlementaire geschiedenis. Voor het eerst benoemde
de kamer zelf een informateur en een formateur. Voorheen
was deze rol altijd weggelegd voor de koning maar daar kwam
een eind aan toen de Tweede Kamer dit voorjaar instemde
met een voorstel van D66 om de rol van het staatshoofd in
de formatie verder te beperken. Deze verandering lijkt een
uiting te zijn van de heersende overtuiging dat er in onze
moderne democratie, voor de koning slechts een beperkte
rol is weggelegd. Nu hiermee de politieke macht van het
staatshoofd beperkt is dient de vraag zich voor wat er van de
macht van de koning nog overblijft. Wat is bijvoorbeeld zijn
macht in het wetgevingsproces?
Als we terugkijken naar de parlementaire geschiedenis van
Nederland zien we de eerste grote beperking van de macht van
de koning ten gunste van een gekozen volksvertegenwoordiging
bij de grondwetsherziening van 1848. Deze herziening van de
grondwet, onder leiding van Thorbecke, had als belangrijkste
gevolg de invoering van de ministeriële verantwoordelijkheid.
Het zijn de ministers die verantwoordelijk zijn voor de daden
van de regering, niet het staatshoofd. Deze ministeriële
verantwoordelijkheid is een belangrijk begrip in ons staatsrecht
en is ook verankerd in de grondwet1.
Een andere belangrijke beperking van de macht van de koning
komt in het jaar 1879. Hier is het de Hoge Raad die in het
bekende Meerenbergarrest bepaalde dat aan de koning slechts
bevoegdheden toekomen die hem uitdrukkelijk in de grondwet
zijn toegekend. Hiervoor was het namelijk zo dat wanneer de
grondwet een bepaalde bevoegdheid niet uitdrukkelijk aan een
ander orgaan had toebedeeld, deze bevoegdheid aan de koning
toekwam. De Hoge Raad bepaalt dus dat onder de grondwet
1848 het bestuur (koning) alleen afgeleide macht heeft en geen
eigen bovengrondwettelijke macht.
Dit waren de eerste grote beperkingen van de macht van de
koning ten gunste van de volksvertegenwoordiging. Nu zijn we
ruim honderd jaar verder en van de wetgevende macht van de
koning is niet veel meer overgebleven. Eerst zal ik uiteenzetten
wanneer de koning nog in het wetgevingsproces betrokken
wordt en daarna zal ik analyseren hoeveel macht de koning daar
feitelijk heeft.
Op de datum van schrijven wordt het koningschap in Nederland
vervuld door koningin Beatrix. Staatsrechtelijk gezien is zij
echter niet de koningin maar de koning. Dit is ook waarom de
echtgenoot van een vrouwelijke koning altijd een prins genoemd
wordt en geen koning, zoals bijvoorbeeld de wijlen prins Claus.
Hij kon niet koning zijn want die functie werd al door zijn
‘De eerste grote beperking van de koningsmacht ten
gunste van een gekozen volksvertegenwoordiging
zien we bij de grondwets-
herziening van 1848’
VERDIEPING
De macht van de koning in het wetgevingsproces
36
vrouw vervuld. Omgekeerd zal prinses Maxima wel koningin
worden wanneer prins Willem-Alexander koning wordt. Dit
omdat de titel van ‘koningin’ staatsrechtelijk betekenisloos is2.
De oorsprong hiervan ligt in de ‘Salische wet’ op basis waarvan
de dochters van de koning in erfopvolging altijd gepasseerd
werden door hun broers. In Nederland is dit echter niet meer
van toepassing.
De rol van de koning in het wetgevingsproces vloeit met name
voort uit hoofde van zijn rol als voorzitter van de regering. De
regering wordt gevormd door de koning en zijn ministers3. De
voornaamste taak die de koning vervolgens wordt toebedeeld, is
het ondertekenen van wetten en Koninklijke Besluiten. Wanneer
de Staten-Generaal een wetsvoorstel hebben aangenomen
moet het, voordat het in werking treedt, door de koning worden
bekrachtigd45. Wanneer er een grondwetswijziging plaatsvindt,
moet de koning het voorstel zelfs tweemaal bekrachtigen6.
In hoeverre heeft de koning in het vervullen van deze taak
daadwerkelijk macht?
Daar bekrachtiging door de koning een constitutief vereiste is
voor de geldigheid van wetgeving, zou de koning in theorie hem
onwelvallige wetsvoorstellen kunnen tegenhouden door ze niet
te ondertekenen. Het is bijvoorbeeld niet ondenkbaar dat de
koning niet mee wil werken aan een wetsvoorstel die hem uit de
grondwet schrijft. De vraag is echter of de koning hiermee het
wetsvoorstel echt tegen zou kunnen houden. Het antwoord op
deze vraag is zeer complex. Als je puur naar de grondwet kijkt
kan daaruit niet afgeleid worden dat de koning een plicht heeft
tot het ondertekenen van wetsvoorstellen. In feite heeft hij dus een veto. Een soortgelijke situatie deed zich voor in 1952 toen
koningin Juliana tot tweemaal toe weigerde het doodvonnis van
de oorlogsmisdadiger Willy Lages te ondertekenen. Het confl ict
tussen de Minister van Justitie en de koningin liep hier zo hoog
op dat het kabinet uiteindelijk moest kiezen tussen abdicatie
of het verlenen van gratie. De gratie werd uiteindelijk verleend
zodat het niet tot een constitutionele crisis heeft geleid.
Over wat er bij een weigering moet gebeuren zijn academici
zeer verdeeld. Het is mogelijk dat in een dergelijk geval gekozen
wordt voor een oplossing zoals die in België plaatsvond in 1990
toen de toenmalige koning van België, Boudewijn I, wegens
gewetensbezwaren weigerde een abortuswet te bekrachtigen.
De oplossing die hiervoor gevonden werd was dat de koning voor
36 uur uit zijn functie ontheven werd zodat bekrachtiging buiten
hem om kon plaatsvinden. Een andere mogelijke oplossing is een
buiten staat-verklaring7. Wanneer de ministerraad vindt dat de
koning niet in staat is het koninklijk gezag uit te oefenen bericht
zij dit, na advies te hebben gevraagd aan de Raad van State, aan
de Staten-Generaal in verenigde vergadering. Als zij het oordeel
‘In de praktijk gezien zal de koning niet tot
een veto overgaan. Hij zal, ook wanneer de wetgeving hem niet welgevallig is, deze
alsnog ondertekenen’
Piet Hein Donner
37
van de ministerraad delen zal de koning buiten staat worden
verklaard8. De Staten-Generaal zullen dan een regent aanstellen
die het koninklijk gezag uitoefent9 en die in de plaats van de
koning alsnog toestemming kan geven aan het wetsvoorstel.
In de praktijk gezien zal, mede gelet op bovenstaande
moeilijkheden, de koning niet tot een veto overgaan. Hij zal,
ook wanneer de wetgeving hem niet welgevallig is, alsnog tot
ondertekening overgaan. Wanneer de koning zou weigeren een
democratisch tot stand gekomen wetsvoorstel te ondertekenen,
zou dat leiden tot een constitutionele crisis. Deze crisis zal dan
waarschijnlijk ook de afschaffi ng van de monarchie tot gevolg
hebben. Koningen zijn zich hiervan bewust en maken daarom
nooit gebruik van dit instrument. Zo heeft bijvoorbeeld de
Engelse koning zijn vetorecht niet meer gebruikt sinds 1708.
Een andere rol die de koning heeft is het voorzitterschap
van de Raad van State. De Raad van State is het persoonlijke
adviesorgaan van de koning. De taak van de Raad van State,
afgezien van de Afdeling bestuursrechtspraak, is het uitbrengen
van adviezen over voorgestelde wetten, algemene maatregelen
van bestuur en voorstellen tot goedkeuring van verdragen10.
De Raad van State moet in deze gevallen om advies gevraagd
worden. De Raad van State kan ook het koninklijk gezag
uitoefenen wanneer daar niet in is voorzien11. In de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad van State is geen rol voor de
koning weggelegd.
In de rol van voorzitter heeft de koning vrijwel geen enkele
invloed op het wetgevingsproces. Ten eerste heeft de koning
slechts formeel gezien het leiderschap over de Raad van State.
Feitelijk gezien wordt het leiderschap van de Raad van State
gedragen door de vice-voorzitter van de Raad (dhr. Donner).
Die wordt daarom ook wel de ‘onderkoning’ van Nederland
genoemd. Over de inhoud van de adviezen die de Raad van
State uitbrengt heeft de koning geen invloed op. Ten tweede
brengt de Raad van State slechts adviezen uit aan de regering.
Haar adviezen zijn niet bindend en de regering kan er dan
ook voor kiezen om die adviezen naast zich neer te leggen.
Zo zette bijvoorbeeld het Kabinet Rutte I een wetsvoorstel tot
het verbieden van de boerka door ondanks een negatief advies
van de Raad van State. Dus zelfs al zou de koning substantieel
invloed uit kunnen oefenen op de inhoud van de adviezen van
de Raad van State, dan nog beïnvloedt hij daarmee niet het
wetgevingsproces.
Al met al kunnen we concluderen dat de rol van koningin Beatrix
in het wetgevingsproces uiterst beperkt is. Het enige instrument
waarmee ze werkelijk wat kan uithalen is dermate volatiel
dat het niet gebruikt zal worden. Zelfs al zou ze weigeren tot
bekrachtiging over te gaan, dan nog zal dit op de lange termijn
de gewraakte wet niet tegenhouden. Er wordt toch wel een
manier gevonden om haar te passeren, misschien zelfs ten koste
van haar troon. Het lijkt me dan ook niet onwaarschijnlijk dat
we met de tijd steeds meer en meer richting een ceremonieel
koningschap gaan. Een koningschap waarin de koning geen
lid meer is van de regering en wetten niet meer door hem
bekrachtigd hoeven te worden. Tot we zover zijn blijft onze
koningin een handtekeningenmachine.
Noten
1 Art. 42 lid 2 Gw
2 Art. 24 en 25 Gw
3 Art. 42 Gw
4 Art. 87 lid 1 Gw
5 A.D. Belifante en J.L. de Reede, Beginselen van het
Nederlandse Staatsrecht, Alphen aan de Rijn: Wolters 2008,
p. 137
6 Art. 137 e.v. Gw
7 A.D. Belifante en J.L. de Reede, Beginselen van het
Nederlandse Staatsrecht, Alphen aan de Rijn: Wolters 2008,
p. 54
8 Art. 35 Gw
9 Art. 37 Gw
10 Art. 73 Gw
11 Art. 38 Gw
VERDIEPING
‘Al met al kunnen we concluderen dat de rol van koningin Beatrix in
het wetgevingsproces uiterst beperkt is’
38
FIETS DOOR JE STUDIE MET DE GOUDEN KLUWER COLLEGEBUNDEL
Niet voor niets de meest gebruikte wettenbundel:
• Twee compacte delen• Uitgebreide inhoudsopgave• Zeer uitgebreide registers• Trefwoorden in de marge• Talloze verwijzigingen
naar aanverwante wet- en regelgeving
• Zelfklevende, voorbedrukte en blanco tabs
• Inclusief online- en mobiele versie, uitge breid met de belangrijkste arresten
• Inclusief gratis Gids voor de rechten -studie en juridische beroepen én een abonnement op Mr.
DE BESTE BAGAGE VOOR EEN GOUDEN TOEKOMST
www.kluwercollegebundel.nl
COLLEGEBUNDEL
28980-2_KCB adv A4_zonder actie.indd 1 28-08-12 08:48
39
Belastingdienst machtiger ten koste van kredietverstrekkersDoor Veysi Tas
Het ministerie van Financiën heeft op Prinsjesdag (18
september jl.) aangekondigd het bodemrecht van de
fi scus ingrijpend te willen wijzigen. Het Belastingplan
2013 beoogt de positie van de Belastingdienst bij de
invordering van belastingschulden te versterken.1 Op maandag
8 oktober bericht het Financieele Dagblad dat Nederlandse
leasebedrijven hierin een gevaar zien voor de fi nanciering van
productiemiddelen.2 Het wetsvoorstel beoogt namelijk een
meldingsplicht voor kredietverstrekkers van de failliet door
te voeren wanneer deze kredietverstrekkers hun gevestigde
zekerheidsrechten op bodemzaken willen gaan uitoefenen. De
positie van de fi scus als bevoorrechte crediteur wordt er een
van macht, maar hoe valt dit in te zien? Wat houdt het voorstel
in? Daar gaat dit artikel op in. Ook laat ik de ‘horizonbepaling’
van art. 70 Invorderingswet 1990 (Iw 1990) de revue passeren,
aangezien deze op gespannen voet staat met het voorstel voor
het vernieuwde bodemrecht.
Het voorgestelde artikel 22bis Invorderingswet 1990
In geval van faillissement, wanneer het vermogen van de debiteur
ontoereikend is om meerdere schuldeisers te voldoen, is de
vraag naar het bestaan van voorrechten van belang. Op grond
van art. 21 lid 1 Iw 1990 heeft de Belastingdienst een algemeen
voorrecht. Dit artikel versterkt de rechtspositie van de fi scus ten
opzichte van medeschuldeisers. Het voorrecht moet in verband
gezien worden met het bodemrecht, vervat in art. 22 lid 3 Iw
1990. Dat geeft de fi scus het recht zich te verhalen op roerende
zaken die zich op de bedrijfsruimte bij de belastingschuldige
bevinden. Of de zaken eigendom zijn van de belastingschuldige
of van een derde, doet er niet toe. Het bodemvoorrecht in art.
21 lid 2 Iw 1990 betreft dan een voorrecht dat gekoppeld is
aan de bodemzaken. Het staat in rang boven het bezitloos
pandrecht op bedrijfsmiddelen; slechts hypotheek en vuistpand
gaan boven het bodemvoorrecht.3
Het voorstel van artikel 22bis van de Invorderingswet 1990 strekt
ertoe het bodem(voor)recht constructiebestendig te maken,
althans volgens de MvT.4 Het nader rapport benadrukt zelfs dat
de voorgestelde aanpassing uitdrukkelijk niet als doel heeft om
de verhaalspositie van de Belastingdienst uit te breiden ten koste
van andere schuldeisers.5 Een blik op de voorgestelde regeling
leert ons het volgende.
Het nieuwe artikel 22bis van de Invorderingswet 1990
introduceert in zijn tweede lid een mededelingsplicht voor
pandhouders die bezitloos zijn en degenen die de eigendom
hebben voorbehouden, de huurverkopers en de fi nancial lessors.
Zijn zij van plan hun rechten met betrekking tot een bodemzaak
uit te oefenen, waardoor de zaak niet meer kwalifi ceert als
bodemzaak, dan zijn zij verplicht daarvan de Belastingdienst
mededeling te doen. Zowel rechtshandelingen als feitelijke
handelingen vallen onder het bereik van deze mededelingsplicht,
en dus ook: een bodemverhuurconstructie of het weghalen van
de zaken van de bodem van de belastingschuldige.6
Wat doet de Belastingdienst vervolgens wanneer de pandhouder
of derde-eigenaar van de bodemzaken de mededeling heeft
gedaan? De regeling voorziet in drie mogelijkheden.7
- Besluit de Belastingdienst geen beslag op de
bodemzaken te gaan leggen, dan moet hij daarvan
volgens het nieuwe art. 22bis lid 6 zo spoedig mogelijk
kennis geven aan de pandhouder of de derde-eigenaar,
die vier weken de tijd heeft om zijn rechten op de
bodemzaak uit te oefenen.
- Daarnaast kan de pandhouder of derde-eigenaar,
indien vier weken zijn verstreken na datum van
mededeling, en de Belastingdienst geen beslag heeft
gelegd, gedurende (wederom) vier weken zijn rechten
op de bodemzaak uitoefenen.
- Ten derde kan de ontvanger tot beslaglegging overgaan
binnen een termijn van vier weken.
VERDIEPING
40
Het overtreden van de mededelingsplicht (lid 2) of de wacht-
termijn van vier weken (lid 5) worden gesanctioneerd in lid 7. De
zekerheidshouder is gehouden de opbrengst of de waarde van
de bodemzaken te vergoeden aan de ontvanger tot ten hoogste
het bedrag van de materieel bestaande belastingschulden.
Het gevolg van de versterking van het bodemrecht is om te
beginnen dat kredietverleners, die voornemens hebben hun
zekerheidsrechten uit te oefenen, het verhaalsrecht van de
ontvanger moeten eerbiedigen. In de Memorie van Toelichting
wordt als voordeel genoemd van de mededelingsplicht de
omstandigheid dat de Belastingdienst aan tafel zal zitten met
ondernemer en kredietverleners. De vier-weken-termijn fungeert
dan als overlegperiode. De fi scus staat in deze situatie echter
sterker dan de MvT ons voorhoudt. Na mededeling door de
belastingschuldige zal de Belastingdienst in beginsel beslag gaan
leggen. Wat de functie van deze overlegperiode dan is, is niet
duidelijk. De voorgestelde regeling zal er in feite toe leiden dat
de ontvanger op zijn gemak kan wachten op een mededeling,
om zich uiteindelijk te kunnen verhalen op de bodemzaken.
De horizonbepaling van artikel 70 Invorderingswet 1990
De horizonbepaling in de Invorderingswet bepaalt dat art. 22
derde lid, dat vervallen is op 1 januari 1993, tenzij voordien een
wetsvoorstel, houdende een defi nitieve regeling omtrent het
fi scaal bodemrecht bij de Tweede Kamer zou zijn ingediend.
Volgens de Raad van State heeft dit artikel de strekking te
voorkomen dat het bodemrecht in de huidige vorm wordt
gehandhaafd, zonder dat een grondige herbezinning met
betrekking tot dat recht heeft plaatsgevonden.8 Het voorgestelde
art. 22bis beoogt juist het bodemrecht te handhaven en te
versterken, zonder ‘grondige herbezinning’. De horizonbepaling
is dus niet ondervangen, en dat is wetstechnisch problematisch.
Tot slot
Het voorstel voor het nieuwe bodemrecht zal leiden tot terug-
houdendheid in kredietverlening door fi nanciële instellingen.
Voor een onderwerp als het bodemrecht is overigens een
afzonderlijk wetsvoorstel gerechtvaardigd, waarbij zonder
tijdsdruk en na overleg met relevante partijen een doordachte
afweging kan worden gemaakt, zo stelt de Raad van State terecht.
Het voorstel is echter deel gaan uitmaken van het Belastingplan
2013. Nu mogen we slechts hopen dat dit voorstel niet dezelfde
langzame, pijnlijke dood zal vinden als wetsvoorstel 22 942
inzake het bijzonder verhaalsrecht van de fi scus (hoewel dat niet
onwaarschijnlijk is).
Noten
1 ´Belastingplannen 2013 , www.rijksoverheid.nl, 30
oktober 2012, http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/
belastingplan-2013/documenten-en-publicaties/
kamerstukken/2012/09/18/wetsvoorstel-belastingplan-2013.
html.
2 T. Mulder, ‘Leasebranche ageert tegen voorrecht van
fi scus. Financiering bedrijven in gevaar’, Financieele
Dagblad, 8 oktober 2012.
3 A.I.M. van Mierlo & A.A. van Velten, Mr. C. Asser’s
Handleiding tot de beoefening van het Nederlands burgerlijk
recht. 3. Goederenrecht. Deel VI*. Zekerheidsrechten,
Deventer: Kluwer 2010, nrs. 494-496. V. Tas, Het
bodem(voor)recht van de fi scus’, Nota Bene nr. 27, pp. 35-
36.
4 Kamerstukken II, 2012/13, 33 402, nr. 3, pp. 17-22.
5 Kamerstukken II, 2012/13, 33 402, nr. 4, pp. 1-2.
6 Kamerstukken II, 2012/13, 33 402, nr. 3, MvT, p. 46.
7 A.J. Tekstra, ‘De geforceerde restyling van het
bodemrecht’, FIP 2012-7, pp. 230-233.
8 Kamerstukken II, 2012/13, 33 402, nr. 4, pp. 1-2.
‘Het voorgestelde art. 22bis beoogt
juist het bodemrecht te handh aven en te versterken, zonder
‘grondige herbezinning’. De horizonbepaling is dus niet ondervangen,
en dat is wetstechnisch problematisch’
4141
Door Vincent de Haan
Zeven jaar achter elkaar (1999-2005) kwam er een
Amerikaan als eerste over de fi nish van de Tour
de France. Dat is een feit dat vaststaat en nooit zal
veranderen. Wie nu echter op Wikipedia de uitslag opzoekt, ziet
daar niets van terug: er staat een eenzaam streepje bij de eerste
plaats. Tot oktober dit jaar prijkte hier echter de naam van Lance
Armstrong.
Lance Armstrong is een bijzondere wielrenner. Toen hij in 1992
het profpeloton binnen fi etste, toonde hij zich meteen een
renner van enig talent. Helemaal spraakmakend was echter pas
zijn comeback in 1999 nadat hij een strijd tegen kanker had
gewonnen. Of het de rijpere leeftijd was of – zoals de romantici
onder ons graag geloven – zijn doodsstrijd die hem gesterkt heeft,
kan in het midden blijven, maar er volgden zeven jaren waarin
de Tour de France volledig door deze Texaan gedomineerd
werd. Daarna heeft hij een paar jaar van het vaderschap
genoten, om vervolgens als oude man nóg twee keer het rondje
door Frankrijk te fi etsen, ook toen niet geheel vruchteloos.
Vermeend dopinggebruik
Iemand die zo veel wint, moet wel heel erg goed zijn, zou je
denken. Of hij moet valsspelen, denken sommigen. Daar komt
nog bij dat in de tijd waarin Armstrong excelleerde, er wel
eens een verboden geneesmiddeltje werd ingenomen of, zoals
sommigen het liever formuleren: het gehele peloton stond stijf
van de epo en andere prestatiebevorderende middelen. Epo is
een op recept verkrijgbaar medicijn dat men wel voorschrijft aan
nierpatiënten, maar gezonde mensen gaan er harder van fi etsen.
Met deze achtergrond is het niet gek te veronderstellen dat ook
Armstrong wel eens een verkeerd pilletje gebruikt heeft, maar
dan is er toch wel een probleem: hij is namelijk, alle controles
ten spijt, niet één keer gepakt. En de winnaar wordt – buiten
de gewone steekproeven om – altijd gecontroleerd, dus wie het
meest wint, wordt het meest gecontroleerd. Dat is dan toch wel
vreemd.
Dan zijn er altijd complotdenkers die hun verhaal klaar hebben.
Armstrong zou de volledige anti-dopingorganisatie om hebben
gekocht, of de Tourorganisatie zou gebaat zijn bij een ‘schone’
winnaar. Dergelijke complottheorieën klinken misschien wat
paranoïde, maar er is inderdaad wel een vreemd verhaal wat
een complottheorietje kan ondersteunen.
Armstrong heeft ooit een niet gering bedrag geïnvesteerd in
de aanschaf van een machine die gebruikt kon worden bij
dopingcontroles. Hij verklaarde later dat hij er zelf ook bij gebaat
was dat er een goed systeem van dopingcontrole bestond.
Immers, dan wordt de wedstrijd eerlijker, en zijn zijn kansen om
– als eerlijke sporter – te winnen groter. De verleiding is natuurlijk
groot om een dergelijke investering als omkoping te zien.
Het USADA-rapport
Behalve allerlei kritische journalisten en complotdenkers, is
Armstrong ook door de daartoe bevoegde autoriteiten onder de
loep genomen. Dit culmineerde dit najaar in een rapport van het
Amerikaanse Antidopingbureau USADA (hierna: het rapport). In
de media werd grote nadruk gelegd op de ‘aanzienlijke’ omvang
van dit rapport, 1000 pagina’s.1 Voor juristen is dat één ordner, en
daarmee een middelgroot dossier, maar voor een lekenpubliek
klinkt het als een ontzagwekkende hoeveelheid bewijs.
Wie vervolgens probeert deze 1000 pagina’s ook daadwerkelijk
op zijn beeldscherm te krijgen, komt bedrogen uit. Er staan
er slechts 200 online,2 waarin voortdurend wordt verwezen
naar allerlei onder ede afgelegde verklaringen ( affi davits´,
naar Amerikaans recht) die niet zijn bijgevoegd. Omdat deze
verklaringen niet zijn bijgevoegd, is de betrouwbaarheid
hiervan moeilijk in te schatten, noch de juistheid van de uit de
verklaringen getrokken conclusies. Hierop zal ik later ingaan.
Nadat bekend werd dat de USADA dit lijvige rapport had
geproduceerd, heeft Armstrong laten weten zich niet te zullen
verdedigen. Hij weet zelf dat hij gewonnen heeft en hij wil zich
nu liever bezighouden met zijn wereldwijde strijd tegen kanker.
Ten gevolge hiervan is het rapport snel doorgestuurd naar de
Internationale Wielerunie (UCI), die besloten heeft Armstrongs
Tourzeges te doen vervallen. Overigens wordt geen nieuwe
winnaar aangewezen, omdat ook de andere podiumkandidaten
niet van onbesproken gedrag zijn.
Lance ArmstrongDe beste wielrenner of de beste leugenaar?
‘Iemand die zo veel wint, moet wel heel erg
goed zijn. Of valsspelen’
VERDIEPING
42
Enkele kanttekeningen bij het rapport
Het 200 kantjes tellende rapport bevat tal van uitspraken die
wonderlijk aandoen en die worden onderbouwd met voetnoten
verwijzend naar bronnen die niet openbaar zijn. Op basis
hiervan zou ik dus even zo veel kantjes kunnen vullen met
vragen en opmerkingen over dit rapport. Hierna noem ik echter
enkele punten die opvallen bij het lezen van het rapport.
Laten we de eerste inhoudelijke paragraaf van het rapport eens
nader bekijken:
“By 1998 Armstrong had been working with Dr. Michele Ferrari
for approximately four years. [NOTE: Extensive evidence of
Michele Ferrari’s involvement in doping riders during the period
from 1997 through 2010 is set forth below in Section IV.C.1.] By
this time his former Motorola teammates George Hincapie and
Frankie Andreu were aware of Armstrong’s EPO use. [NOTE:
Affi davit of George Hincapie, pp. 30, 32-33; Affi davit of Frankie
Andreu, pp. 24-25.] Jonathan Vaughters also believed Armstrong
was likely using EPO—there were some tell tale signs, such as
Lance carrying around a thermos. [NOTE: It is necessary to keep
EPO cool at all times to prevent it from spoiling. Thermoses
were used by riders to keep EPO cool and ice cubes rattling
inside a coffee thermos in the middle of the summer were an
indication the rider might be using EPO […] Other riders saw
Lance carrying a thermos and believed it was for his EPO. […]]
However, prior to the 1998 Vuelta a España Vaughters could not
be absolutely sure of Armstrong’s EPO use. [NOTE: Affi davit of
Jonathan Vaughters, p. 36.] During this time frame several riders,
in addition to Vaughters, saw Armstrong carrying a thermos and
associated it with him using EPO.”3
Als ik het goed begrijp, wordt het argument volledig opgehangen
aan het feit dat Armstrong een thermosfl es bij zich had die hij
kennelijk gebruikte om een gekoelde vloeistof – frisfrank? – in te
bewaren. Tevens waren er andere renners die ook thermosfl essen
gebruikten, en die daar mogelijk wel epo in hadden. Een
thermosfl es is immers geschikt om epo in te bewaren.
Er dringt zich hier een vergelijking op met de zaak van Samir
A.4 Deze terrorist was in het bezit van een wat eigenaardige
collectie voorwerpen, waaronder diverse soorten kunstmest.
Deze voorwerpen waren samen met geen mogelijkheid tot
ontploffi ng te brengen, maar uit allerlei omstandigheden bleek
wel dat A. probeerde een bom te fabriceren. Zijn veroordeling
wegens de voorbereiding van een terroristisch misdrijf werd
hevig bekritiseerd in de wetenschap.
De beschuldiging tegen Armstrong is blijkens de geciteerde
passage op een nog merkwaardigere redenering gestoeld. Was
de collectie voorwerpen van Samir A. nog hoogst eigenaardig,
het bij zich dragen van een thermosfl es met ijsblokjes kan voor
een sporter in een warme omgeving toch niet als ongebruikelijk
worden gezien.
Ook moet iets worden opgemerkt ten aanzien van de
The online buzz about the U.S. Anti-Doping Agency preparing to bring formal charges against seven-time Tour de France winner Lance Armstrong.
53%ANTI-ARMSTRONG‘It’s a shame that Armstrong is almost certainly another guy who doped.’
‘Hope he loses all the titles.’
‘You just don’t have this much smoke without fi re.’
‘Cycling is a “sport” of cheating.’
‘I knew it!’
31%PRO-ARMSTRONG‘Lance Armstrong is a great man. You try to ride up the Santa Cruz Mountain at his speed.’
‘Lance Armstrong won those 7 titles in my book.’
‘Give the guy a break, please. He had cancer.’
‘These charges against Lance Armstrong are ridiculous!’
13%OVER IT‘Who cares about Lance Armstrong anyway?’
‘I am so tired of the Armstrong doping fi asco.’
‘Guilty or not, this is all completely point-less.’
‘If he didn’t test positive at the time of the races, it’s time to move on.’
‘Everyone cheats. Get over it.’
3%JOKES‘Lance Armstrong has denied ever using drugs, but he has ad-mitted to pedaling.’
‘Lance, get off my ESPN ticker. I’m glad you’re the best exerciser in the world, but bike riding is not a sport.’
‘BREAKING: Lance Armstrong perma-nently sets voice mail to recording of him denying doping charges.’
43
geestestoestand van Hincapie, Andreu en Vaughters, die blijkt
uit deze passage. Als zij in 1998 er blijkbaar al van overtuigd
waren dat Armstrong doping gebruikte, en dat dit herkenbaar
was aan de thermosfl es, is het waarschijnlijk dat zij alle latere
signalen ook overeenkomstig hebben geïnterpreteerd. Bij elke
thermosfl es die zij Armstrong ooit hebben zien vasthouden,
zullen zij hun conclusies getrokken hebben.
Een andere interessante passage is de volgende:
“Lance Armstrong would claim his seventh Tour title on July 24,
2005. Armstrong would then return to the United States without
going back to his apartment in Girona. Consequently, after
the 2005 Tour Johan Bruyneel asked George Hincapie to, “go
over to Lance’s apartment to go through the apartment and the
closets to make sure that nothing was there.” [NOTE: Affi davit
of George Hincapie, p. 89.] Hincapie understood that Johan
wanted him “to make sure there were no doping materials in the
apartment.” [NOTE: Affi davit of George Hincapie, p. 89] Thus,
Hincapie conducted a drug sweep of Armstrong’s apartment
after the 2005 Tour.”5
Deze passage is vooral interessant, omdat hierna de informatie
stopt. De vraag die zich onmiddellijk opdringt – wat trof Hincapie
in het appartement aan? – wordt gesteld noch beantwoord. Uit
de gebezigde formulering wordt zelfs niet duidelijk of de laatste
opmerking, dat Hincapie daadwerkelijk de doorzoeking heeft
uitgevoerd, door Hincapie verklaard is, of een eigen conclusie
van de schrijver van het rapport.
Conclusie
Op basis van het bovenstaande, noch op basis van de rest van
het rapport, kan ik stellige conclusies geven, anders dan dat
het rapport niet uitblinkt in duidelijkheid en overtuigingskracht.
Uiteraard heb ik slechts enkele passages getoond die ten minste
twijfelachtig genoemd kunnen worden, maar wie het rapport
leest, vindt er veel meer. Ik heb bij deze selectie niet meer
geprobeerd dan een indruk te wekken.
De eerlijkheid gebiedt hier te bekennen – het zal de lezer niet
ontgaan zijn – dat ik zelf een groot bewonderaar ben van The
Boss, zoals Lance Armstrong door sommigen genoemd wordt.
Desondanks ben ik wel bereid te geloven dat Armstrong wel eens
een verboden pilletje heeft geslikt – en met hem vele anderen
– of dat er wel eens een oogje is dichtgeknepen. Ik deel echter,
op basis van het bewijs dat nu openbaar is, niet de mening dat
onomstotelijk bewezen is dat Armstrongs overwinningen “were
accomplished through a massive team doping scheme, more
extensive than any previously revealed in professional sports
history”,6 zoals het rapport stelt.
Noten
1 NUsport, ‘Duizend pagina’s bewijs tegen Armstrong’, 10
oktober 2012, http://www.nu.nl/sport/2930792/duizend-
paginas-bewijs-armstrong.html
2 Het rapport: ‘Report on proceedings under the world
anti-doping code and the USADA Protocol’, http://
d3epuodzu3wuis.cloudfront.net/ReasonedDecision.pdf
3 Het rapport, p. 18.
4 Hof Amsterdam, 17 september 2007, LJN BB3756.
5 Het rapport, p. 76-77.
6 Het rapport, p. 5.
‘Op basis van het bovenstaande, noch op
basis van de rest van het rapport, kan ik stellige
conclusies geven , anders dan dat het rapport niet uitblinkt in duidelijkheid
en overtuigingskracht’
VERDIEPING
44
Oktoberborrel
45
Novemberborrel
46
Van Parijs tot Singapore, van Londen tot New York. In vrijwel elke wereldstad en in elk financieel centrum staat een kantoor van Loyens & Loeff. En in elk van die kantoren werken de beste professionals elke dag keihard om Loyens & Loeff aan de top te houden. Wereldwijd zo’n 1600. En we willen er graag nog een paar bij. Zin in een uitdaging? Meld je dan nu aan via www.loyensloeffacademy.com
Hoezo eenzaam aan de top? Je hebt 1600 collega’s.
ACADEMY
2011-06-01_A4_Kickoff_Ad_Hoezo.indd 1 10/15/12 9:04 AM
47
Het mogelijk maken van succesvolle investeringen in energie kan niet meer zonder te weten wat er speelt. Het gaat erom
verder te kijken dan de wetten en jurisprudentie. Studeer je Nederlands, notarieel of fiscaal recht en denk je businesswise
genoeg te zijn, maak dan kennis met ons op businesswiseadvocaten.nl
De investeringen van vandaag vragen om businesswise advocaten
48
Op 14 t/m 16 april krijgen 24 toptalenten de kans zich uit te leven tijdens onze Masterclass. Ben je 3e- of 4e jaars rechtenstudent? Wil je advocaat, fiscalist of notaris worden? En kun je een case meesterlijk oplossen? Meld je dan vóór 28 februari 2011 aan via werkenbijnautadutilh.nl.
advOcatEn • nOtarissEn • BElastingadvisEursamsterdam Brussel londen luxemburg new York rotterdam room for you
Masterthe class
420000016 Adv 210x297 Masterclass.indd 1 30-11-10 17:17
adv Ocat En • n Otariss En • BElastingadvis Eursa msterdam Brussel l Londen l Luxemburg n ew York r otterdam r oom for you
Masterthe class
420000016 Adv 148,5x210 Masterclass.indd 1 30-11-10 17:17ND_MasterTheClass_A4.indd 1 19-10-12 09:22