¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ Ã�ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹ ¡Ñº ¹.Ê.à¾Â§¢ÇÑ­ »ÐÇÐâ¾µÐâ¡ ¹Ñ¡Ç�Ò¹éÓÊÒÇÍØ Ã¸Ò¹·è¤Ç�Ò 6 àËí·Í§ 㹡ÌÒáË�§ªÒµÔ ÃѺà§Ô¹ÍÑ © ¨Ò¡¹ÒÂ»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹� »Ãиҹ¡ÔµµÔÁÈÑ¡ ÔìÁÙÅ¹Ô ÔÈÒÊà �Ò»Ù�-Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹

àÊèÂãË­�㨠¤ÇÑ¡à§Ô¹¡Ç�ÒÊͧÅ�Ò¹ºÒ·Áͺà»�¹ÃÒ§ÇÑÅá¡�¹Ñ¡¡ÌÒ·è¤Ç�ÒàËíÃÒ§ÇÑžÃ�ÍÁÁͺ·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÊÁÒ¤Á¡ÌÒÏ (Í�Ò¹µ�Í˹�Ò 2)

¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹ãª�àÇÅÒÃÇÁÊÒÁÇѹ ¹Ñ¡á¢�§µ�ͧ»��¹¼�Ò¹º�Ò¹àªÂ§ ·ÐàźÑÇá´§ áÅÐ ÀÙ¾Ãкҷ (Í�Ò¹µ�Í˹�Ò 2)

¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò ¹Ó¾ÃкѭªÒÊÁà ç ¾ÃÐÁËÒÃѪÁѧ¤ÅÒ¨ÒÃÂ�»ÃСÒÈáµ�§µÑé§ãË� ¾ÃÐÃÒªÃѵ¹Òŧ¡Ã³� (¾ÔÊÔÉ°�) ©ÒÂÒ ÊØÇâà ÍÒÂØ 58 ¾ÃÃÉÒ 38 ÇÑ â¾ ÔìªÑÂÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ãË� ÓçµÓá˹�§ à �Ò¤³Ð ѧËÇÑ Ë¹Í§¤Ò (ÀÒ¾à»�¹¢�ÒÇ)

ÀÒ¾ÇҴẺ¨ÓÅͧ �ҹ˹�ÒʹÒÁ¡ÌÒ Íº¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ·è¡ÓÅѧÁ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹à¾×è͢͡�ÍÊÃ�Ò§º¹¾×é¹·èÊÒ¸ÒóÐ˹ͧᴠ¶¹¹ÍØ Ã-˹ͧ¤Ò Í.àÁ×ͧ ÍØ Ã¸Ò¹

ͺ¨.¾Ã�ÍÁà Թ˹�Ò

ͧ¤�¡ÒúÃÔËÒÃÊ�ǹ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ Â×è¹àÃ×èͧ¢ÍÊÃ�ҧʹÒÁ¡ÌÒ·èÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧᴠâ´ÂÁ§º»ÃÐÁÒ³ÃͧÃѺáÅ�Ç 250 Å�Ò¹ºÒ·¾Ã�ÍÁá¡�»�­ËÒàÃ×èͧ·Ò§à¢�Ò¤Ò´ãª�àÇÅÒà Ô¹àÃ×èͧäÁ�¶§» (Í�Ò¹µ�Í˹�Ò 2)

¹Ñ¡¡ÌÒÍØ ÃÃѺÍÑ © à¾Âº

Å´¾ÔàÈÉà¤Ã×èͧ

àÅ�¹CD

¾º¡Ñºà¤Ã×èͧàʧµÔ ö¹µ�ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉáÅÐÍØ»¡Ã³�µ¡áµ�§Ã¶Â¹µ�Í×è¹æÍ¡ÁÒ¡ÁÒ·�Ò¾ÔÊÙ¨¹� ¶Ù¡ÊØ´æ ¡Ñºà¤Ã×èͧàʧªÑé¹¹Ó

17/9 ¶¹¹ÈÃÊØ¢ µ.ËÁÒ¡á¢�§ Í.àÁ×ͧ ÍØ Ã¸Ò¹ â·Ã.0-4232-8331-2 Fa.0-4232-8332

Ë�Ò§ËØ�¹Ê�ǹ¨Ó¡Ñ àÍÊ ÍÍâµ·Á

à¤Ã×èͧàÅ�¹C

D

Å´¾ÔàÈÉ

µÑÇá·¹¨Ó˹�ÒÂáÅÐµÔ µÑé§

â«Å�ÒÃ� ¡ÒÃ�´ ¿ÔÅ�Á¡Ãͧáʧ·èä´�¡ÒÃÃѺÃͧ¨Ò¡ÁÙŹԸԵ�͵�Ò¹ÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧáË�§ÍàÁÃÔ¡ÒSKIN CANCER FOUNDATION

ÃÒ§ÇÑÅà·¤â¹âÅ¡ÒüÅÔµÂÍ´àÂèÂÁ2»«�͹ (» ¤.È.1994 áÅÐ ¤.È.1995)

¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÒÃà¤Å×ͺÃÇÁ �ÇÂâÅËÐ AIMCAL

ʹÒÁ¡ÌÒ˹ͧá´

ÃѺÊÁѤÃ*½èÒ ØáÒÃ-¡ÒõÅÒ´¨´ËÁÒ¾ÃéÍÁÃÙ»ÊÁѤÃä»·Õè 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÑ «.1 µ.ËÁÒ¡á¢é§ Í.àÁ×ͧ ÍØ Ã¸Ò¹Õ 41000

ÈÒÅà �Ò»Ù�Â�Ò»ÃЪҹÑ觻Ãиҹ66 à¼ÂÃÒª×èͧ͢¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà¨�Ò»Ù�-Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ ÊÁÑ·è 66 ¼Å¡ÒÃÊÃÃËÒ»Ãиҹà»ç¹ä»µÒÁ¤Ò´ àÊèÂãË­�¹Ñ¡ØÃ¡Ô à¤Ã×Íâç§Ò¹¹éÓµÒÅ

à¢�Ò»éÒ (Í�Ò¹µ�Í˹�Ò 2)

¹Ò»ÃÐªÒ ªÑÂÃѵ¹� »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà �Ò»Ù�-Â�Ò ÍØ Ã¸Ò¹ ÊÁÑ·è 66 ¹Ó¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒûÃСͺ¾Ô ÃѺÁͺ˹�Ò·è Ò¡ ¹ÒªѪÇÒÅ ÊØÇÃóÇÔ·Ù »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà �Ò»Ù�-Â�Ò ÍØ Ã¸Ò¹ ÊÁÑ·è65 áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ·è ÈÒÅà �Ò»Ù�-Â�Ò ÍØ Ã¸Ò¹

Ñ¡ÃÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔ»��¹á¢�§àÂ×͹áËÅ�§·�ͧà·èÂÇ

ÍØ Ã Ñ ©ÅͧÊÃ�Ò§àÁ×ͧ123»

͹Ҥµ¨Ð¡�ÒÇä¡Å¶�Òʹã¨àùÇÔªÒª¾

75/22 «Í Թµ¤ÒÁ ¶.·ËÒà Í.àÁ×ͧ ÍØ Ã¸Ò¹â·Ã.(042) 237676

à»Ô´Ê͹ÃдѺ »Çª.,»ÇÊ.ÊÒ¢Òª�ҧ俿éÒ,ª�Ò§à¤Ã×èͧ¹µ� ÍӹǡÒÃÊ͹â´Â...Í.ºØ­ªÍº ¤³ÔµÒç¤ì

âçàÃÕ¹ª‹Ò§¡ÅÍØ Ã¸Ò¹Õ

˹�Ò 2 ¢�Òǵ�Í

ÈÒÅà �Ò»Ù�Â�Ò (µ�ͨҡ˹�Ò 1)

¹Ñ¡¡ÌÒ (µ�ͨҡ˹�Ò 1)

ͺ¨.¾Ã�ÍÁ (µ�ͨҡ˹�Ò 1)

àÁ×èÍÇѹ·è 3 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èÈÒÅÒ»ÃзѺÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ ÀÒÂã¹Ê¹ÒÁ·Ø�§ÈÃàÁ×ͧÍØ Ã¸Ò¹ ä �Á¾Ô àÊ觷ÒÂÊÃÃËÒ¼Ù�·è ÐÁÒà»ç¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ ÊÁÑ·è 66 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒûÃСͺ �ǼÙ�¹Ó¨Ò¡ 8 ͧ¤�¡ÃªÒÇ ¹ Ã�ÇÁ¾Ô àÊ觷Ҡ¡ÒäѴàÅ×Í¡¨ÐàÅ×Í¡¨Ò¡ÅÙ¡ËÅÒ¹àª×éÍÊÒªÒǨ¹·èÁ¨ÔµÈÃÑ·¸ÒºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ ¨ÐÁÃÒª×èÍà¡çºÃǺÃÇÁäÇ�ã¹ÊÁØ äµ�ÂΡÔÁ â´Âãª�ÇÔ àÊ觷Ҡã¹Í µÁ¡ÒÃ¤Ñ àÅ×Í¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òèӹǹ 8 ¤¹µ�ÍÁÒ¡Ô ¡ÃÃÁáÅЧҹÁÒ¡¢é¹ §à¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà»ç¹ 34 ¤¹ áÅФÃÑ駹é¡çà¾ÔèÁà»ç¹40 ¤¹ ÇÒÃСÒôÓçµÓá˹�§ ªØ ÅÐ 1 »¡ÒÃ¤Ñ àÅ×Í¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ËÃ×Í "à¶�Ò¹Ñé§" ¨Ð·Ó㹪�ǧ¤èӢͧÇѹ·è 3 ѹÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡» â´ÂàªÔ­¼Ù�ÍÒÇØâÊ 8 ͧ¤�¡ÃªÒǹáÅÐÍ µ»ÃиҹÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹

ÊÑ¡¢¾ÂÒ¹ áÅзÓ˹�Ò·èàÊ觷ҼšÒÃàÊ觷Ҡ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅ

à �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ ÊÁÑ·è 66 »ÃСͺ �Ç 1.¡�ÇÂàµëÂÇä¡�ÁÐÃÐ 2.à«¿àÇÂ�¤ÒÃ�à«ç¹àµÍÃ� 3.»ÃªÒÂҹ¹µ� 4.22/3Ã�Ò¹ Ôµ 2 5.13/25 ÇÔªÑÂÊØÇÃóÍÀÔª¹ 6.àºÊà¤Ã×èͧ¤ÃÑÇ(ÊË侺Ùó�)7.Ë�ҧྪ÷ͧàÁ�§àΧËÅ 8.⪤´àÀÊѪ 9.ÍØ´ÃäÎâ´ÃÅÔ¤ 10.Ã�Ò¹ÈÃÊØ¢»ÃÐàÊÃÔ° 11.ÂÙ�Íè¡ÒþÔÁ¾� »ÔµÔ ¸Ã³¹Ô¸Ô¡ØÅ 12.ÁËҪѠá¡�«13.ÁºØ­¤Ãͧ â§�ÇàÍç¡à«�§ 14.à 秫�§ÎÇ´15.Ë�Ò§·Í§àÍ秹èÓÎÇ´ 16.áʧ»ÃШѡÉ�(ÍÒËÒõÒÁÊÑè§) 17.Ã�Ò¹ªØžà 18.˨¡.à¹×éÍá·� (Ã�Ò¹ÍØ�¹ Ôµ) 19.˨¡. Î͹ �ÒÍØ Ã¸Ò¹ 20. ·ÇÊÔ¹21.Ã�ҹ໧àΧ 22.Ë�Ò§·Í§ÃØ�§àÃ×ͧÁ23. Ã�Ò¹¡.¡ÃШ¡ÍÅÙÁÔà¹èÂÁ 24.Ã�Ò¹µÑ駤ÔÁ§�ǹ 25.ÍØ Ãä·Â¾Ô¾Ñ²¹� 26.ÊØÃÔÂÒà¿ÍÃ�¹Ôà¨ÍÃ� 27.àËÅ�ÒÂҹ¹µ�(àÇÊ»éÒ) 28.Ã�Ò¹ä·ÂàΧà¿ÍÃ�¹Ôà¨ÍÃ� 29.Ã�Ò¹Â׹§¾Ò³Ôª 30.ÃÒÁÒ¿ÒÃ�ÁÒ« 31.º�Ò¹ÊÓÅà§Ô¹ 32.Ã�Ò¹·Í§áÁ�ÊعÂ� 33.Ë�Ò§«Ô¹àΧÍÐäËÅ�34.Ã�Ò¹·Í§ÈØÀ⪤ 35.Ã�Ò¹ÊË¡Ô¨á¾ç¤ 36.ºÃÔÉÑ· ÂÙ á·Ã¤ ¨Ó¡Ñ 37.Ã�Ò¹¹ÔÁÔµÊØ¡é 38.

Ë�Ò§·Í§«ØÂàªÂ§Å�§ 39.»ÃÐʾ¼Å¾Ò³ÔªÂ�áÅÐ 40.àºÍÃ�˹觡šÒÃ

ÊÓËÃѺ¼Ù�ä´�ÃѺàÅ×Í¡à»ç¹»ÃиҹÏÊÁÑ·è 66 ¤×Í ¹Ò»ÃÐªÒ ªÑÂÃѵ¹� º�Ò¹ÊÓÅà§Ô¹¹ÒÂÇÔÇѲ¹� ¾Ô¾Ñ²¹�äªÂÈÔÃÔ Ãͧ½èÒÂ¡Ô ¡ÃÃÁÊÑÁ¾Ñ¹ �áÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹ �, ¹ÒÂÈÔÃÔÈÑ¡ Ôì ¤Å�ͧÇÔ·ÂÒÂØ·¸ Ãͧ½èÒÂÁѧ¡Ã, ¹ÒÂÊØ Ô¹µ� ¸Ã³¹Ô Ô¡ØÅ Ãͧ½èÒÂÊÔ§âµ,¹Ò¸¹Ñ­­ªÑ ÈÑ¡ ÔìÈÔÃÔÇزⲠÃͧ½èÒÂàÍ秡Í, ¹ÒÂÊÁÈÑ¡ Ôì ÊØ ÃÔµ¡Çѵ¡ØÅÃͧ½èÒÂËÅ�Íâ¡�Ç, ¹ÒÂÊÁªÑ àËÅ×ͧÇѲ¹¡ØÅàËÃÑ­­Ô¡, ¹Ò»ÃÐÊÔ· Ôì àËÅ�ÒàÃÒÇÔâè¹� Ãͧ½èÒÂ Ñ «×éÍ ¹Ò§¡ÄÉ³Ò ¤Ó ѹ·Ã� àÅ¢Ò Ô¡ÒÃ

àÁ×èÍÇѹ·è 25 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èË�ͧ»ÃЪØÁʺÒ ªÑé¹ 4 ÈÒÅÒ¡ÅÒ§ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ�ÇÁÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹à¾×èÍá¡�䢻ѭËÒ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ Ã¸Ò¹ (¡ÃÍ.¨.ÍØ Ã¸Ò¹) ¤ÃÑ駷è 7/2558â´ÂÁËÑÇ˹�ÒÊ�ǹÃÒª¡Òà ˹�ǧҹ·èà¡èÂÇà¢�ÒÃ�ÇÁ¡ÒûÃЪØÁÏ «è§·è»ÃЪØÁä �Á¡ÒÃÃÒ§ҹ¤ÇÒÁ¤×ºË¹�ÒÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô ¢Í§ ѧËÇÑ ã¹Ãͺà´×͹·è¼�Ò¹ÁÒ áÅÐàÃ×èͧÍ×è¹æ

¹ÒªÂÒÇØ Ï ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ä �¡Å�ÒÇà¡èÂǡѺ¡Ã³·èÁ¢�ÒǾ٠¤Ø¡ѹÍÂ�Ò§¡Ç�Ò§¢ÇÒ§¶§¡ÒÃÊÃ�ҧʹÒÁ¡ÌÒ·è˹ͧá´Ç�Òµ�ͧÊÃ�Ò§ãË�ä � áÅÐÍ¡¢�ÒÇ¡çºÍ¡Ç�Ò¶�Ò¹éÓ·�ÇÁ¼Ç¨.µ�ͧÃѺ¼Ô ªÍº à¾ÃÒЪÒÇÍØ Ãà¢ç ¢ÂÒ´¡ÑºàÃ×èͧ¹éÓ·�ÇÁ â´ÂºÍ¡Ç�Ò¡çÁ·Ñ駺ǡáÅÐźµ¹àͧÂ×¹ÍÂÙ�ã¹ËÅÑ¡¡Òà ÍÐäà äÁ�Á¼Ù�Ç�Ò˹�Òâ§�¤¹ä˹仢ÇÒ§ËÃÍ¡ µ�ͧÃͺ¤Íº ͺ¨.ã¹°Ò¹Ðà �ҢͧàÃ×èͧ¡çµ�ͧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ仵ÒÁ¢Ñ鹵͹ «è§¡ÃÍ.äÁ�ÁÍÓ¹Ò¨ãª�·èÊÒ¸ÒóРáµ�ÃÁÇ.ÁËÒ´ä·Âà»ç¹¼Ù�ÁÍÓ¹Ò¨ áÅж�ҨТ͡çµ�ͧä»Â×è¹àÃ×èͧµ�Íà �Ò¾¹Ñ¡§Ò¹·è Ô¹ ѧËÇÑ á �§Í»·.à �Ңͧ¾×é¹·è·è ÙáÅ áÅÐÃ�ÇÁ¡Ñº¹ÒÂÍÓàÀ͹Óà¢�ÒÊÀÒ·�ͧ¶Ôè¹ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô àË繢ͧ»ÃЪҪ¹¨Ò¡¹Ñé¹Â×è¹àÃ×èͧà¢�Ò·è Ô¹ ѧËÇÑ à¢�Ò¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÃРѺ ѧËÇÑ Â×è¹àÃ×èͧ¶§¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â

¢Í͹حҵµÒÁ¢Ñ鹵͹ ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òó�·è¼�Ò¹ÁÒàÃ×èͧ¹éÂÒÇäÁ�¹�ҨеèÓ¡Ç�Ò 6 à ×͹à¾ÃÒÐÁ¢Ñ鹵͹¢Í§ÃÐàºÂº¡®ËÁÒÂÍÂÙ� áÅСçäÁ�á¹�ã¨Í¡Ç�ÒàÁ×èͶ§ÁËÒ´ä·ÂáÅ�Ç ¨Ð͹ØÁѵÔËÃ×ÍäÁ�

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ä �¹ÓàʹÍËÅÑ¡¡ÒÃá¼¹¡ÒûÃѺ»Ãا¾×é¹·èÊǹÊÒ¸ÒóÐ˹ͧᴠ㹡ÒÃÊÃ�ҧʹÒÁ¡ÌÒáË�§ãËÁ�¢Í§ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ â´Â¨Ðáº�§ãª�¾×é¹·è»ÃÐÁÒ³ 120 äÃ�à·�Ò¹Ñé¹ áººáÅЧº»ÃÐÁÒ³¡çÁ¾Ã�ÍÁ ¨ÐÁ¡ÒÃá¡�»Ñ­ËÒã¹àÃ×èͧ¹éÓ ¶�Ò¡�ÍÊÃ�Ò§àÊÃ稡ç¨Ðà»ç¹Ê¹ÒÁ¡ÌÒ·èÊÁºÙó�ẺÃͧÃѺ¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒÃРѺ»ÃÐà·ÈÃдѺ¹Ò¹ÒªÒµÔ áÅШÐà»ç¹áŹ´�ÁÒÃ�·¢Í§ÍشøҹáË�§ãËÁ�

â´Â·è»ÃЪØÁÁÁµÔàË繪ͺ ã¹ËÅÑ¡¡ÒÃà¹×èͧ¨Ò¡àËç¹Ç�Ò ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹�¡Ñº¡ÒáÌҢͧ ѧËÇÑ µ�Íä»ã¹Í¹Ò¤µ áµ�¡çÂѧÁ¢Ñ鹵͹µÒÁ¡®ËÁÒ «è§µ�ͧãª�ÃÐÂÐàÇÅÒ¾ÍÊÁ¤Çà ·Ñé§ÂѧÁÍ¡ËÅÒÂâ¤Ã§¡Ò÷èÁá¼¹ãª�¾×é¹·èáË�§¹éàª�¹¡Ñ¹ ¨Ò¡¹éä»Íº¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¨Ðà»ç¹ËÅѡ㹡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà ·Ñ駡ÒâÍ͹حҵãª�·èÔ¹ áÅдÓà¹Ô¹¡Ò÷ӤÇÒÁà¢�Ò㨠áÅÐÃѺ¿Ñ§

¤ÇÒÁ¤Ô àË繢ͧ»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·è áÅШÐÁ¡ÒûÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà à¾×èÍàÃ�§´Óà¹Ô¹¡Òá�ÍÊÃ�Ò§ãË�àÃçÇ·èÊØ´µ�Íä»

ÅÐ 50,000 ºÒ· àËíà§Ô¹ 9 àËíæ ÅÐ20,000 ºÒ· áÅÐàËí·Í§á´§ 16 àËíæÅÐ 10,000 ºÒ· ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 3,690,000 ºÒ·Á¹ÒÂÊتÑ ÊÒÃкصà Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹Ò§à¾ç­ ѹ·Ã� ѹ·Ã ¹Ò¡àËÅ�Ò¡ÒªÒ´ ѧËÇÑÍØ Ã¸Ò¹ ËÑÇ˹�ÒÊ�ǹÃÒª¡Òà ¾�ͤ�Ò ¤Ëº Ã�ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔ㹧ҹ

´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É� ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË�§ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò ÊÁÒ¤ÁÏä �ÃѺ¤ÇÒÁÃ�ÇÁÁ×ÍÍÂ�Ò§ ÂÔ觨ҡ·Ø¡ÀÒ¤Ê�ǹ â´Â੾ÒÐÍÂ�Ò§ÂÔè§Í§¤�¡ÒúÃÔËÒÃÊ�ǹ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ä �ãË�¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³ 㹡ÒÃà¢�ÒÃ�ÇÁ¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒµ�Ò§æÁÒâ´ÂµÅÍ´ «è§¶×Íà»ç¹¤ÇÒÁÊӤѭÍÂ�Ò§ÂÔ觷è·ÓãË�ÊÁÒ¤ÁϺÃÃÅØÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤� áÅÐà¡Ô´¡ÒþѲ¹Ò´Ò¹¡ÌÒá¡�ªÒÇѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ «è§ ѧËÇÑ Á¡ÒþѲ¹ÒáÅÐÊ�§

àÊÃÔÁ¹Ñ¡¡ÌÒÍÂ�Ò§µ�Íà¹×èͧ àËç¹ä �ªÑ ¨Ò¡¼Å§Ò¹¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒáË�§ªÒµÔ ã¹» 2555 ÍÂÙ�ÍѹѺ·è 54 ¢Í§»ÃÐà·È » 2556 àÅ×è͹¢é¹ÁÒÍÂÙ�

Íѹ Ѻ 38 ¢Í§»ÃÐà·È » 2557 ÍÂÙ�Íѹ Ѻ·è11 ¢Í§»ÃÐà·È áÅФÃÑé§Å�ÒÊØ ¨Ò¡¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒáË�§ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 44 "¹¤ÃÊÇÃä�à¡ÁÊ�"¶×Íà»ç¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ�¢Í§ªÒÇÍشøҹ͡¤ÃÑ駷èÁ¡ÒÃʶԵԶ§ 27 àËí·Í§ 9 àËíà§Ô¹16 àËí·Í§á´§ ·ÓãË� ѧËÇÑ ¢é¹ÁÒà»ç¹ÍѹѺ·è 6 ¢Í§»ÃÐà·È

´Ã.¸¹´ÃÏ ¡Å�ÒÇÇ�Ò Í§¤�¡ÒúÃÔËÒÃÊ�ǹ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ â´Â¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡Ïä �àÅç§àË繤ÇÒÁÊӤѭáÅСÒáÌÒáÅÐÍÂҡ¡ÃРѺ¡ÌҢͧ ѧËÇÑ §ãË�¡ÒÃʹѺʹعà§Ô¹§º»ÃÐÁÒ³ â´Â¼�Ò¹·Ò§ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË�§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹» 2557 à»ç¹à§Ô¹3,750,000 ºÒ· » 2558 ӹǹ 4,400,000ºÒ· áÅл 2559 ¨Ó¹Ç¹ 3,900,000 ºÒ·áÅÐËÅѧ¨Ò¡·è·Ò§ÊÁÒ¤ÁÏ ·Ó¼Å§Ò¹à»ç¹·è»ÃÐ Ñ¡É�㹤ÃÑé§¹é ¡çÁ¼Ù�·èÁͺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹·Ò§ÊÁÒ¤ÁÏ ÍÒ·Ô Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ â´Â¹ÒªÂÒÇØѹ·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ áÅйҧà¾ç­ ѹ·Ã� ѹ

·Ã ¹Ò¡àËÅ�Ò¡ÒªÒ´ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¨Ó¹Ç¹100,000 ºÒ· ¹Ò§©ÒÂÒ µÂÒ§¤¹¹·� »Ãиҹ

àÁ×èÍÇѹ·è 22 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èËÍ»ÃЪØÁ»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹� ÈÙ¹Â�ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â-¹ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹

à»ç¹»Ãиҹ¾Ô Áͺà§Ô¹ÍÑ © ¹Ñ¡¡ÌÒ Ñ§ËÇÑÍØ Ã¸Ò¹ ¨Ò¡¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒáË�§ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è44 ¹¤ÃÊÇÃä�à¡ÁÊ� ÃÐËÇ�Ò§Çѹ·è 11-21 ѹÇÒ¤Á 2558 â´Â¹ÒÂ»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹� »Ãиҹ¡ÔµµÔÁÈÑ¡ ÔìÁÙÅ¹Ô ÔÈÒÅà �Ò»Ù�-Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ Áͺà§Ô¹àµÃÂÁ·Á¹Ñ¡¡ÌÒµÅÍ´·Ñ駻 1,000,000ºÒ· áÅÐà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË�§ ѧËÇÑÍØ Ã¸Ò¹ 1,000,000 ºÒ· ¾Ã�ÍÁ¡ÑºÁͺà§Ô¹ÍÑ © ¹Ñ¡¡ÌÒ·èä �ÃѺàËí·Í§ 27 àËíæ

ÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ 50,000 ºÒ·¹ÒÂÊØÇÔ·Â� ¾Ô¾Ñ²¹�ÇÔäÅ¡ØÅ »ÃиҹÊâÁÊÿصºÍÅÍØ Ã¸Ò¹àÍ¿« 100,000 ºÒ· ¹Ò·ͧÁ¹ÑÊ à¨ÃÔ­ÊÇÒÁÔÀÑ¡ Ôì ¨Ó¹Ç¹ 50,000 ºÒ·ÁÙÅ¹Ô ÔÂØ·¸ÈÒʵÃ�à¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò (àʹÂ� Ôµµà¡ÉÁ)¨Ó¹Ç¹ 20,000 ºÒ· áÅйÒÂÇÔ±ÙÃÂ�âÅ�Ëìʷͧ ¨Ó¹Ç¹ 2,000 ºÒ·

ÍØ Ã Ñ (µ�ͨҡ˹�Ò 1)¾ÅµÃ Òá ÍÒÃÃÒª¡ÒÃѳÂ� Ãͧ»ÃÐ

¸Ò¹áÅÐàÅ¢Ò Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃâÍÅÔÁ»Ô¡áË�§»ÃÐà·Èä·Â ¾Ã�ÍÁ �ǾÅàÍ¡ÇÃСÙÅ ·Í§ÁÒ ÍØ»¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒ Ñ¡ÃÂÒ¹Ï ¹ÒªÂÒÇØѹ·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒÂÇÔÅÒÈ ·Ô¾ÃÊ ¼Ù�á·¹

ͺ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹Ò¾ÃÈÑ¡ Ôì ÈÑ¡ ÔìÊØ ÃÔµ ÍØ»¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË�§ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ áÅФ³Ðá¶Å§¢�ÒÇ¡ÒÃ Ñ á¢�§¢Ñ¹ Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§ä¡Å¹Ò¹ÒªÒµÔ Tour of Udon ÃÐËÇ�Ò§Çѹ·è 15-16Á¡ÃÒ¤Á 2559 áÅÐ Udon Thani's 123rdAnniversar International Ccling Çѹ·è17 Á¡ÃÒ¤Á 2559 ·èâçáÃÁÍÁÒà ÇÍàµÍÃ�à¡· àÁ×èÍÇѹ·è 25 ¸.¤.2558 ·è¼�Ò¹ÁÒ

ÊÓËÃѺ»ÃÐàÀ··ÁË­Ô§ Á·ÁªÑé¹¹ÓÊ�§à¢�Òá¢�§¢Ñ¹ ¨Ó¹Ç¹ 20 »ÃÐà·È »ÃСͺ´�ÇÂàÁ¹ÁÒÃ�,¨¹,äµ�ËÇѹ,Î�ͧ¡§,ÍÔ¹à´Â,ÍԹⴹà«Â,ÍÔËÃ�Ò¹, ÍÔÊÃÒàÍÅ, ­è»Ø�¹, ¤Ò«Ñ¤Ê¶Ò¹,à¡ÒËÅ,ÁÒàÅà«Â,Áͧâ¡àÅÂ,¡ÑÁ¾ÙªÒ,¿ÔÅÔ»»Ô¹Ê�,«àÃÂ, ÈÃÅѧ¡Ò, ÊÔ§¤â»Ã�, ÍثມÔʶҹ áÅТÍÁÒá¢�§¢Ñ¹à¾ÔèÁàµÔÁ¹Í¡à˹×ͨҡ·èàªÔ­ä»¤×Í µØá áÅзÁªÒµÔä·Â 2 ·Á ÊÁÒ¤Á¡ÌÒ Ñ¡ÃÂÒ¹áË�§»ÃÐà·Èä·Âã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ� Ã�ÇÁ¡Ñº ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ͺ¨.ÍشøҹáÅÐÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË�§¨Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ Ñ ¢é¹ã¹ÃÒ¡Òà �·ÑÇÃ� ÍÍ¿ÍØ´Ã� áÅÐá¢�§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔà©ÅÔÁ©Åͧ 123 » ¡�͵Ñé§ Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ÃÐËÇ�Ò§Çѹ·è 15-17 Á.¤.2559 «è§ä �ÃѺ¡ÒúÃà Øã¹»¯Ô·Ô¹¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¢Í§Ê˾ѹ¸�¨Ñ¡ÃÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔ(ÂÙ«äÍ)à»ç¹¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¨Ñ¡ÃÂҹ˭ԧÃРѺ¹Ò¹ÒªÒµÔã¹» ¤.È.2016 ·Ñé§ÊͧÃÒ¡ÒÃ

à»ç¹ÃÒ¡ÒÃÊӤѭ¢Í§¹Ñ¡»Ñè¹ÊÒÇä·Â·è Ðà¡çº¤Ðá¹¹ÊÐÊÁ¤Ñ àÅ×Í¡à¢�ÒÃ�ÇÁ ¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹âÍÅÔÁ»Ô¡Ê� ¤ÃÑ駷è 31 ·è¹¤ÃÃâÍà´Í¨Òà¹âà »ÃÐà·ÈºÅÒ«ÔÅ

â»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹Á ѧ¹é Ê൨·è1 Çѹ·è 15 Á¡ÃÒ¤Á 2559 àÃÔèÁ¨Ò¡¶¹¹Â�Ò¹UD Town-º�Ò¹àªÂ§-˹ͧËÒ¹ áÅÐà¢�ÒàÊ�¹ªÑ·è·ÐàźÑÇá´§ ÃÇÁÃÐÂзҧ 96 ¡ÔâÅàÁµÃ Ê൨·è 2 Çѹ·è 16 Á¡ÃÒ¤Á 2559àÊ�¹·Ò§àÃÔèÁµ�¹Ë¹�Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«�Ò ÍØ Ã¸Ò¹-µÅÒ´º�Ò¹Ë�ÇÂ-˹ͧËÑǤÙ-º�Ò¹¼×Í à¢�ÒàÊ�¹ªÑ·èÀÙ¾Ãкҷ ÃÇÁÃÐÂзҧ 70 ¡ÔâÅàÁµÃÇѹ·è 17 Á¡ÃÒ¤Á 2559 á¢�§¢Ñ¹Çѹà´Â�àë¢èÃͺàÁ×ͧÍØ Ã¸Ò¹ ÃͺÅÐ 10.6 ¡ÔâÅàÁµÃ¨Ó¹Ç¹ 8 Ãͺ ÃÇÁÃÐÂзҧ 85 ¡ÔâÅàÁµÃ¶�Ò·ʹʴ·Ò§Ê¶Ò¹â·Ã·Ñȹ�ä·Â¾ºàÍÊ ÃÐËÇ�Ò§àÇÅÒ 14.00-16.00 ¹.

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹà»Ô à¼ÂÇ�Ò ÊÓËÃѺ¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹ Ñ¡ÃÂÒ¹·Ò§ä¡Å·ÑÇÃ�ÍÍ¿ÍØ´Ã ·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´µÑé§à»éÒËÁÒ¨ШѴ¡Ô ¡ÃÃÁ¡ÌÒÃРѺ¹Ò¹ÒªÒµÔ»ÃШӻ¢Í§ ѧËÇÑàÃÔèÁµ�¹¨Ò¡»¾.È.2559 à¾×èÍàªÔ´ªÙ¾ÃÐà¡ÂõԾÃÐà �ÒºÃÁǧÈ�à¸Í ¡ÃÁËÅǧ»ÃÐ Ñ¡É�ÈÔŻҤÁ ¾ÃÐÃÒªâÍÃÊã¹¾ÃкҷÊÁà ç ¾ÃШÍÁà¡Å�Òà �ÒÍÂÙ�ËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·è 4 ·è·Ã§ÊÃ�Ò§¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¨Ò¡ËÁÙ�º�Ò¹Ë�Ò§ä¡Å㹪¹º· ¡ÃзÑè§àµÔºâµà»ç¹ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ã¹»Ñ ØºÑ¹ áÅФúÇÒÃС�͵Ñé§ Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ 123 » ã¹Çѹ·è 18Á¡ÃÒ¤Á 2559 ¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¤ÃÑ駹éÂѧ¨ÐÁÊ�ǹª�Ç¡ÃдѺÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡Ò÷�ͧà·èÂǢͧѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ à¹×èͧ¨Ò¡àÊ�¹·Ò§¼�ҹʶҹ·è

ÊӤѭ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ� àª�¹¾Ô¾Ô Àѳ±�ʶҹáË�§ªÒµÔº�Ò¹àªÂ§ Í.˹ͧËÒ¹,·ÐàźÑÇá´§Í.¡ØÁÀÇÒ» áÅÐÍØ·ÂÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ�ÀÙ¾Ãкҷ Í.º�Ò¹¼×Í Å�ǹáµ�à»ç¹Ê¶Ò¹·è·�ͧà·èÂÇ·èÁª×èÍàʧ·Ñ駷ҧ¸ÃÃÁªÒµÔ·è§´§ÒÁ áÅлÃÐÇѵÔÈÒʵÃ�ÇѲ¹¸ÃÃÁà¡�Òá¡�¤Ù�º�Ò¹¤Ù�àÁ×ͧ àª×èÍÁÑè¹Ç�Ò ¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹ã¹¤ÃÑ駹é лÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç áÅÐÊÃ�Ò§ª×èÍàʧãË�á¡�»ÃÐà·ÈªÒµÔ áÅШѧËÇÑ´ÍشøҹÍÂ�Ò§á¾Ã�ËÅÒÂ

˹�Ò 3¡ÒÃàÁ×ͧ,·�ͧ¶Ôè¹

Áͺ¸§ªÒµÔä·ÂÊ�ǹÃÒª¡ÒÃ,Í»·.

¤�ÒÂÈÙ¹Â�¢ÇÑ­á¼�¹ Ô¹

˹ѧÊ×;ÔÁ¾�¢�ÒÇÊÒÃà¾×èÍ¡ÒþѲ¹ÒÊÑѧ¤ÁªÒÇÍÊÒ¹

·ËÒÃ,µÃ.Ã�ÇÁà¤Òþ¸§ªÒµÔ ¾Å.µ.ÍӹǠØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ¹Ó¤³ÐÃ�ÇÁÍÑ­àªÔ­¸§ªÒµÔä·Â¼×¹ãËÁ� ·èÁͺãË�¡Ñº·Ò§Ê¶Ò¹µÓÃǨÀ٠à ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ â´ÂÁ¾Å.µ.µ.¾Ãо§È�ǧÈ�ÊÁÒ¹ ¼º¡.À.¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ãË�¡Òõ�͹ÃѺ ·Ñ駹éà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃóç¤� àªÔ­ªÇ¹ãË�·Ø¡ÀÒ¤Ê�ǹàË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃà¤Òþ¸§ªÒµÔã¹àÇÅÒ 08.00 ¹. «è§¨Ðà»ç¹¡ÒûÅÙ¡½Ñ§ ÊÃ�Ò§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÑ¡ªÒµÔ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤ áÅФÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ÈÃÑ·¸Òµ�ͧ͡·Ñ¾º¡Í¡·Ò§Ë¹è§ �ÇÂ

ºÓºÑ ¼Ù�àʾ¼Ù�µÔ ÂÒ

»ãËÁ�...àÈÃÉ°¡Ô¨ä·Ââ§ËÑÇ¢é¹ËÃ×ÍÂѧ?

à»Ô þ.·¹.ÍØ Ã¸Ò¹

Á³±Å·ËÒú¡·è 24 Áͺ¸§ªÒµÔä·Â ãË�¡ÑºÊ�ǹÃÒª¡ÒÃáÅÐͧ¤�¡Ã»¡¤ÃͧÊ�ǹ·�ͧ¶Ôè¹¹ÓÃ�ͧ 9 ˹�ǧҹ µÒÁ¹âºÒ¢ͧ·À.2ÊÃ�Ò§ ÔµÊÓ¹¡ã¹¤ÇÒÁà»ç¹ä·Â à¾×èÍ¢ÂÒ¼ÅãË�¡ÑºË¹�ǧҹÍ×è¹æµ�Íä»

àÁ×èÍÇѹ·è 1 Á¡ÃÒ¤Á 2559 ·è˹�ÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã¼Ç¨.Íشøҹ ¾Å.µ.ÍӹǠ¨ØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 Ã�ÇÁà»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Áͺ¸§ªÒµÔä·ÂãË�¡ÑºÊ�ǹÃÒª¡ÒÃáÅÐͧ¤�¡Ã»¡¤ÃͧÊ�ǹ·�ͧ¶Ôè¹ã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÁËÇѧ¾�ǧºÒ§â¾ ¹ÒÂÊÔ ÔªÑ Թ´ÒËÅǧ ¹ÒÂÊعÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹� ËÑÇ˹�ÒÊ�ǹÃÒª¡ÒüÙ�ºÃÔËÒÃͧ¤�¡Ã»¡¤ÃͧÊ�ǹ·�ͧ¶Ôè¹ Ã�ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸

¾.Í.ÇزԪÑ Êؤ¹¸ÇѲ¹� ËÑÇ˹�ҡͧ¡Ô ¡ÒþÅàÃ×͹ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¡Å�ÒÇÇ�Ò¾Åâ·¸ÇѪ ÊØ¡»ÅÑè§ áÁ�·Ñ¾ÀÒ¤·è 2 áÅмÙ�ÍӹǡÒÃÈÙ¹Â�»Ãͧ´Í§ÊÁÒ¹©Ñ¹·�à¾×èÍ¡Òû ÔÃÙ»¡Í§ÍӹǡÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ÀÒÂã¹ÀÒ¤ 2 Á ÓÃÔãË�˹�ÇÂ Ñ ¡Ô ¡ÃÃÁ·èÊ�§àÊÃÔÁãË�»ÃЪҪ¹µÃÐ˹ѡ¶§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§ÇѹªÒµÔä·Â 5 ѹÇÒ¤Á ¡ÒÃÁ ÔµÊÓ¹¡¾ÅàÁ×ͧ·è Á¤ÇÒÁÃÑ¡ã¹¢¹º¸ÃÃÁà¹ÂÁ ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླÍѹ §ÒÁ¢Í§ä·Â ÃÇÁ·Ñé§à¤Òþ à·Ô ·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹ ªÒµÔ ÈÒʹҾÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂ� à¾×èÍʹͧµÍºµ�͹âºÒ ѧ¡Å�ÒÇ Á³±Å·ËÒú¡·è 24 §ÃÔàÃÔèÁ·è ÐÁͺ¸§ªÒµÔä·ÂãË�¡ÑºÊ�ǹÃÒª¡ÒÃáÅÐͧ¤�¡Ã»¡¤ÃͧÊ�ǹ·�ͧ¶Ôè¹ Ó¹Ç¹ 9 ˹�ǧҹ à¾×èÍà»ç¹Ë¹�ǹÓÃ�ͧ㹡ÒâÂÒ¼ÅãË�¡ÑºË¹�ǧҹÍ×è¹ã¹¾×é¹·è ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹µ�Íä» Ñ§¹é 1. ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹,2.µÓÃǨÀٸèѧËÇÑ´Íشøҹ,3.¡Í§¡Ó¡Ñº¡ÒõÓÃǨµÃÐàǹªÒÂá´¹·è24, 4.Êӹѡ§Ò¹á¢Ç§·Ò§ËÅǧÍØ Ã¸Ò¹ ·è 1 , 5.Êӹѡ§Ò¹á¢Ç§·Ò§ËÅǧª¹º·ÍØ Ã¸Ò¹ 6.ͧ¤�¡ÒúÃÔËÒÃÊ�ǹѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ 7.à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ 8.ÈÒŠѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ 9.Êӹѡ§Ò¹Ê§à¤ÃÒÐË�·ËÒÃ

¼�ҹȡ ࢵÍØ Ã¸Ò¹¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò §ªÒµÔä·Âà»ç¹ÊÑ­Åѡɳ�¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹ä·Â

«è§à»ç¹¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨢ͧ¾Ç¡àÃÒ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ «è§¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ä �ãË�¤ÇÒÁÊӤѭ ¼Ù¡¾Ñ¹ÁÒª�Ò¹Ò¹¡Ñº¸§ªÒµÔä·Â ·èà»ç¹ÊÑ­Åѡɳ�á·¹ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò áÅоÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂ� ¢Íº¤Ø³Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ·èÁͺ¸§ªÒµÔä·ÂãË�Ê�ǹÃÒª¡ÒÃáÅÐͧ¤�¡Ã»¡¤ÃͧÊ�ǹ·�ͧ¶Ôè¹ã¹¤ÃÑ駹é

ÈÙ¹Â�ÍӹǡÒûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁÂÒàʾµÔ´¨.Íشøҹ(ÈÍ.»Ê.¨) Ã�ÇÁ¡Ñº ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨.ÍØ Ã¸Ò¹.áÅÐÁ·º.24 Ñ ÍºÃÁºÓºÑ¿×鹿٠¼Ù�àʾ-¼Ù�µÔ ÂÒàʾµÔ ã¹ÃкºÊÁѤÃ㨠"¤�ÒÂÈÙ¹Â�¢ÇÑ­á¼�¹ Ô¹"

àÁ×èÍÇѹ·è 17 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èÍÒ¤ÒÃâçàùÇÔÇѲ¹�¾ÅàÁ×ͧ Á·º.24 ¤�Ò»ÃÐ Ñ¡É�ÈÔŻҤÁ ÍØ Ã¸Ò¹ ¾ÅµÃÍӹǠØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º. Á·º.24 à»ç¹»Ãиҹà»Ô ͺÃÁâ¤Ã§¡Òä�ÒÂÈÙ¹Â�¢ÇÑ­á¼�¹ Ô¹ ¹ÒÂÍØà·¹ ËÒá¡�Ç Ãͧ¹ÒÂá¾·Â�ÊÒ¸ÒóÊØ¢ÍØ Ã¸Ò¹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò µÒÁ·èÃÑ°ºÒÅáÅФ³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáË�§ªÒµÔ ä �ãË�¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒÃá¡�䢻ѭËÒ¼Ù�àʾÂÒàʾµÔâ´Â¶×Íà»ç¹¹âºÒÂÊӤѭàÃ�§ �ǹ ·è е�ͧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãË�ºÃÃÅؼÅÍÂ�Ò§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ¤³ÐÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁʧºáË�§ªÒµÔ §ä �Á¤ÓÊÑè§àÃ×èͧ¡Òû ԺѵԵ�ͼÙ�µ�ͧʧÊÑÂÇ�Ò¡ÃÐ·Ó¼Ô µÒÁ¡¯ËÁÒÂà¡èÂǡѺÂÒàʾµÔ à¾×èÍà¢�ÒÊÙ�¡Ò̼ ¿×鹿٠áÅСÒà ÙáżÙ�¼�Ò¹¡Ò̼ ¿×鹿٠â´Âä �¡Ó˹´ãË�¼Ù�µ�ͧʧÊÑÂÇ�Ò¡ÃзӤÇÒÁ¼Ô´°Ò¹àʾÂÒàʾµÔ´ ËÃ×ÍàʾáÅÐÁÂÒàʾµÔ´äÇ�㹤Ãͺ¤Ãͧâ´ÂÁ¼Å¡ÒõÃǨ»ÑÊÊÒÇÐàº×éͧµ�¹Ç�ÒÁÊÒÃàʾµÔ ¶�ÒäÁ�»ÃÒ¡¯Ç�Ò¼Ù�¹Ñé¹à»ç¹¼Ù�µ�ͧËÒËÃ×ÍÍÂÙ�ã¹ÃÐËÇ�Ò§¶Ù¡´Óà¹Ô¹¤´ã¹¤ÇÒÁ¼Ô´Í×蹫è§à»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´·èÁâ·É¨Ó¤Ø¡ ËÃ×ÍÍÂÙ�ã¹ÃÐËÇ�Ò§ÃѺâ·É¨Ó¤Ø¡µÒÁ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒ áÅÐäÁ�Á¾ÄµÔ¡ÃÃÁ·èÍÒ¨¡�ÍãË�à¡Ô´à»ç¹ÍѹµÃÒÂá¡�¼Ù�Í×è¹ËÃ×ÍÊѧ¤ÁËÃ×Íà»ç¹ÍØ»ÊÃäµ�Í¡Òÿ×鹿ÙÊÁÃöÀÒ¾¼Ù�µÔ ÂÒàʾµÔ ËÒ¡¼Ù�¹Ñé¹ÂÔ¹ÂÍÁà¢�ÒÃѺ¡Ò̼ ¿×鹿ÙãË�à¨�Ò˹�Ò·è´Óà¹Ô¹¡ÒÃãË�¼Ù�¹Ñé¹à¢�ÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉҺӺѴ¿×鹿Ù

ÊÓËÃѺ¡ÅØ�Áà»éÒËÁÒ·èà¢�ÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁµÒÁâ¤Ã§¡ÒÃÏ à»ç¹¼Ù�·èÂÔ¹ÂÍÁà¢�ÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒºÓºÑ ¿×鹿٠·è¼�Ò¹¡ÒÃ¤Ñ ¡Ãͧ ¨Ò¡ÈÙ¹Â�à¾×èÍ¡ÒÃ¤Ñ ¡Ãͧ ã¹áµ�ÅÐÍÓàÀÍ ¨Ó¹Ç¹ 100 ¤¹«è§¼Ù�à¢�ÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁÁÍÒÂصèÓÊØ 13 » ÊÙ§ÊØ 58 » áÅÐä �Á¡ÒÃÂÍÁÃѺÇ�ÒàʾÂÒàʾµÔÂÒº�Ҩӹǹ 99 ¤¹ ¡Ñ­ªÒ 1 ¤¹

¾ÅµÃÍӹǠØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 ¡Å�ÒÇÇ�Ò »Ñ­ËÒÂÒàʾµÔ ¹ÑºÇ�Òà»ç¹»Ñ­ËÒÊӤѭ¢Í§ªÒµÔ ·èÊ�§¼Å¡Ãзºµ�ͤÇÒÁʧºÊØ¢¢Í§»ÃЪҪ¹ áÅÐà»ç¹Àѵ�ͤÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§»ÃÐà·È ¶§áÁ�㹪�ǧ·è¼�Ò¹ÁÒ˹�ǧҹ Ê�ǹÃÒª¡Ò÷èà¡èÂÇ¢�ͧ·Ø¡ÀÒ¤Ê�ǹ ¨Ðä �Ã�ÇÁ¡Ñ¹á¡�ä¢ÍÂ�Ò§¨ÃÔ§¨Ñ§áÅе�Íà¹×èͧµÅÍ´ÁÒ áµ�»Ñ­ËÒÂÒàʾµÔ´¡çäÁ�ŴŧáÅÐÁá¹Çâ¹�Áá¾Ã�ÃкҴÁÒ¡¢ é¹ã¹·Ø¡¾× é¹· è ËÒ¡¤Ãͺ¤ÃÑÇã´· èÁÊÁÒªÔ¡à¢�Òä»à¡ èÂÇ¢�ͧ¡ÑºÂÒàʾµÔ´¶×Íä �Ç�Òà»ç¹¡ÒÃÊÙ­àÊÂÊÁÒªÔ¡ã¹µÃͺ¤ÃÑÇ «è§¨Ð¡Ãзº¡ÃÐà·×͹µ�Í Ôµã¨¢Í§¤¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇÍÂ�Ò§Ãعáç §ÍÂÒ¡¨Ð½Ò¡¼Ù�·èà¢�ÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ ¢ÍãË� Ùáŵ¹àͧãË� ãË�ãª�ªÇÔµÍÂ�Ò§ÁʵÔÊÑÁ»ªÑ­­Ð Áà˵ؼŠáÅÐá¡�»Ñ­ËÒã¹·Ò§·è¶Ù¡µ�ͧ ÃÙ�¨Ñ¡ãª�àÇÅÒÇ�Ò§ãË�à»ç¹»ÃÐ⪹�ËÃ×Í·Ó¡Ô ¡ÃÃÁã¹àªÔ§ÊÃ�Ò§ÊÃä� ËÃ×ÍàªÔ§ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¶×Íà»ç¹¡ÒÃãª�ªÇÔµ·è¶Ù¡·Ò§ÊÁ¤ÇÃä �ÃѺ¡ÒáÂ�ͧªÁàªÂ

ºÃÔ¡ÒÃÇѹËÂØ »ãËÁ� ¹Ò¹ԵԾѲ¹� ÅÅÒàÅÔÈáÅ�Ç ¹ÒÂÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¾Ã�ÍÁ�Ç �Ç ¹.Ê.ÊÔÃÔÃѵ¹� ¡Òźصà ËÃ×͹�ͧáºÁºÙ Ô Ò¼�ÒËÁè¢Ô ÍØ Ã¸Ò¹ §Ò¹·Ø�§ÈÃàÁ×ͧÍØ Ã¸Ò¹

»ÃШӻ 2558 à»Ô â¤Ã§¡ÒúÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ã¹ÇѹËÂØ à·È¡ÒÅ»ãËÁ� 2559

¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹Ó¾ÅѧÁÇŪ¹ à¤Ã×Í¢�ÒÂÀÒ¤»ÃЪҪ¹ àÂÒǪ¹¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈ¡ÉÒã¹¾×é¹·èÃ�ÇÁ» Ô­Ò³µ¹ áÅÐà Թóç¤�µ�͵�Ò¹¤ÍÃ�ÃÑ» à¹×èͧ㹠"Çѹµ�͵�Ò¹¤ÍÃÑ»ªÑè¹ÊÒ¡Å ÀÒÂãµ�ËÑÇ¢�Í Trans-parent THAILAND »ÃÐà·Èä·Ââ»Ã�§ãÊ"

àÁ×èÍÇѹ·è 9 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èÅҹ˹�ÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹ»ÃСÒÈਵ¹ÒÃÁ³�µ�͵�Ò¹¡Ò÷بÃÔµ ÊÃ�Ò§¨ÔµÊÓ¹¡ä·ÂäÁ�⡧¾Ã�ÍÁà Թóç¤�µ�͵�Ò¹¤ÍÃ�ÃÑ»ªÑè¹ ÀÒÂãµ�ËÑÇ¢�Í Transparent THAILAND »ÃÐà·Èä·Ââ»Ã�§ãÊ â´ÂÁÈÙ¹Â� Óç¸ÃÃÁ Êӹѡ§Ò¹».».ª. »ÃÐ¨Ó Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ áÅÐÀÒ¤à¤Ã×Í¢�Ò·ءÀÒ¤Ê�ǹ㹨ѧËÇÑ´ÍشøҹÃ�ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ

Çѹµ�͵�Ò¹¤ÍÃ�ÃÑ»ªÑè¹ÊÒ¡Å ¶×Í¡Óà¹Ô ¢é¹ËÅѧ¨Ò¡·è»ÃЪØÁãË­�ÊÁѪªÒÊË»ÃЪҪҵÔ(UN) ÁÁµÔàË繪ͺ ͹ØÊÑ­­ÒÊË»ÃЪҪҵÔÇ�Ò �Ç¡Òõ�͵�Ò¹¡ÒÃ·Ø ÃÔµ ¤.È.2003 (UnitedNations Convention against Corruption-UNCAC, 2003) ÍÂ�Ò§à»ç¹àÍ¡©Ñ¹·�àÁ×èÍÇѹ·è31 µØÅÒ¤Á 2546 Ò¡¹Ñé¹»ÃÐà·ÈÀÒ¤ÊÁÒªÔ¡ UN 191 »ÃÐà·ÈÃÇÁ·Ñ駻ÃÐà·Èä·Â ä �à¢�ÒÃ�ÇÁŧ¹ÒÁã¹Í¹ØÊÑ­­ÒÏ ÃÐËÇ�Ò§Çѹ·è 9-11 ѹÇÒ¤Á 2546 ³ àÁ×ͧàÁÍÃÔ �Ò »ÃÐà·ÈàÁç¡«Ôâ¡Ñ§¹Ñé¹ UN §»ÃСÒÈãË�Çѹ·è 9 ѹÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡» à»ç¹Çѹµ�͵�Ò¹¤ÍÃ�ÃÑ»ªÑè¹ÊÒ¡Å (Inter-

national Anti-Corruption Da)¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ù�Ç�ÒÃÒª¡Òà ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò »Ñ­ËÒ¡ÒÃ·Ø ÃÔµ¤ÍÃ�ÃÑ»ªÑè¹

ã¹Êѧ¤Áä·ÂÁÃٻẺ·èËÅÒ¡ËÅÒÂáÅÐÁ¤ÇÒÁÃعáçÁÒ¡¢é¹ã¹ áµ�ÅÐÂؤÊÁÑÂÊ�§¼Åµ�ͤÐá¹¹´Ñª¹ÇÑ´ÀÒ¾Åѡɳ�¤ÍÃ�ÃÑ»ªÑ蹢ͧ»ÃÐà·È «è§à´ÔÁ»ÃÐà·Èä·Âä´�¤Ðá¹¹ÀÒ¾Åѡɳ�¤ÍÃ�ÃÑ»ªÑè¹ã¹» 2556 ¨Ó¹Ç¹ 35 ¤Ðá¹¹ áÅÐã¹» 2557 ¾ºÇ�Ò»ÃÐà·Èä·Âä �à¾Â§ 38 ¤Ðá¹¹¨Ò¡¤Ðá¹¹àµçÁ 100 ¤Ðá¹¹ ÍÂÙ�ã¹Íѹ Ѻ·è 85 Ò¡¡ÒÃ Ñ Íѹ Ѻ·Ñé§ËÁ´ 175 »ÃÐà·È·ÑèÇâÅ¡Êз�͹ãË�àËç¹Ç�Ò¡Åä¡ã¹¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµ¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂÂѧäÁ�à¢�Áá¢ç§à·�Ò·è¤Çà â´Â»Ñ­ËÒ¡Ò÷بÃÔµ´Ñ§¡Å�ÒÇ ä´�ÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¤ÇÒÁàÊ×èÍÁŧ ¢Í§¤�Ò¹ÔÂÁ´�Ò¹¤Ø³¸ÃÃÁ¨ÃÔ¸ÃÃÁ ¡ÃÐáʺÃÔâÀ¤Çѵ¶Ø¹ÔÂÁ áÅÐ»Ñ à¨¡¹ÔÂÁ·èà¹�¹à§Ô¹µÃÒà»ç¹ËÅÑ¡ ¡Í»Ã¡ÑºÊѧ¤Áä·Âà»ç¹Êѧ¤ÁÃкºÍØ»¶ÑÁÀ�«è§¹Ñºà»ç¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁ·èÂÒ¡¨Ðá¡�ä¢ â´Â·ÑèÇä»»ÃЪҪ¹¨ÐäÁ�ÃÙ�Ê¡¶§¼Å¡Ãзº·èä �ÃѺ¨Ò¡¡ÒÃ·Ø ÃÔµ¤ÍÃ�ÃÑ»ªÑè¹à¾ÃÒÐà¢�Òã¨Ç�Òà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ à¡Ô ¢é¹º�Ò§à»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´ÒÂÔè§Ê�§¼ÅãË�à¡Ô ¡ÒÃ·Ø ÃÔµã¹ÃٻẺ·èᵡµ�Ò§áÅÐËÅÒ¡ËÅÒÂà»ç¹à¤Ã×Í¢�Ò¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ø¡ÃРѺªÑé¹ ¤Çº¤Ù�¡Ñº»ÃЪҪ¹Ê�ǹãË­�à¡Ô ¤ÇÒÁàº×èÍ˹�Ò áÅÐÇÒ§à©Âµ�;ĵԡÃÃÁ·èäÁ�¶Ù¡µ�ͧàËÅ�Ò¹é ¨§Ê�§¼ÅãË�»ÃÐà·Èà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÂËÒ ¹Óä»ÊÙ�¡ÒÃÅ�ÁÊÅÒ·ҧàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·Èä·Â à¡Ô´»Ñ­ËÒ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ�§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ áÅлѭËÒ·Ò§Êѧ¤Á

¡ÒÃà Թóç¤�ã¹Çѹ¹é ¨Ðà¡Ô ¼Å»ÃÐ⪹�ÍÂ�Ò§ÂÔè§ ËÒ¡·Ø¡¤¹ª�Ç¡ѹà»ç¹à¤Ã×Í¢�ÒÂà»ç¹ËÙà»ç¹µÒãË�¡Ñº»ÃÐà·ÈªÒµÔ 㹡Òûéͧ¡Ñ¹áÅлÃÒº»ÃÒÁ¡Ò÷بÃÔµ·Ø¡ÃٻẺ ¾ºàË繾ĵԡÃÃÁ¡ÒÃ·Ø ÃÔµ¤ÍÃÑ»ªÑè¹ â·Ãá �§ÊÒ �ǹ ».».ª. 1205 ËÃ×Í àÇç»ä«µ� www.nacc.go.th

µ�͵�Ò¹¤ÍÃ�ÃÑ»ªÑè¹ÍØ´Ãà´Ô¹Ã³Ã§¤�

¢ÍàªÔ­ªÇ¹àÂÒǪ¹ªÒÂ-Ë­Ô§ ÍÒÂØÃÐËÇ�Ò§ 15-20 »¤Ñ àÅ×Í¡à»ç¹µÑÇá·¹ÃРѺ ѧËÇÑ ¡Ô ¡ÃÃÁÂØǪ¹»ÃÐªÒ Ô»äµÂ¢Í§Êӹѡ§Ò¹àÅ¢Ò Ô¡ÒÃ

ÊÀÒ¼Ù�á·¹ÃÒɮà à¾×èÍàÊÃÔÁÊÃ�ҧͧ¤�¤ÇÒÁÃÙ�áÅÐÇÔ¶ªÇÔµã¹Êѧ¤Á»ÃÐªÒ Ô»äµÂʹ㨴Òǹ�âËÅ´ÃÒÂÅÐàÍ´áÅÐãºÊÁѤÃä´�·èàÇç»ä«µ�Êӹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

www.udonthani.go.th ËÃ×Í www.priliament.go.th Ê�§ãºÊÁѤà �ǵ¹àͧ·è¡ÅØ�Á§Ò¹ºÃÔËÒ÷ÃѾÂҡúؤ¤Å Êӹѡ§Ò¹ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ÈÒÅÒ¡ÅÒ§ ѧËÇÑ ªÑé¹ 4

ÍÒ¤Òà 2 ä �µÑé§áµ�ºÑ ¹éà»ç¹µ�¹ä» ¶§Çѹ·è 12 ¡ØÁÀҾѹ � 2559

à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ ÊÃ�Ò§âç¾ÂÒºÒÅãË�ºÃÔ¡Òà �Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢ à¾ÔèÁ·Ò§àÅ×Í¡ãË�»ÃЪҪ¹ �ÇÂà¤Ã×èͧÁ×Í¡ÒÃá¾·Â�·è·Ñ¹ÊÁÑÂáÅкؤÅҡ÷ҧ¡ÒÃá¾·Â�ËÅÒ¡ËÅÒÂÊÒ¢Ò

àÁ×èÍÇѹ·è 14 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èâç¾ÂÒºÒÅà·ÈºÒŹ¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ àÂ×éͧµÅÒ´º�Ò¹Ë�ÇÂࢵà·ÈºÒŹ¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô âç¾ÂÒºÒÅà·ÈºÒŹ¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ ¾Ã�ÍÁÁͺ㺻ÃСÒÈà¡ÂõԤسá¡�¼Ù�Áͺà§Ô¹ºÃÔ Ò¤ãË�¡ÑºÁÙÅ¹Ô Ôâç¾ÂÒºÒÅà·ÈºÒŹ¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ â´ÂÁ˹�ǧҹÃÒª¡Òà ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ Ã�ÇÁ§Ò¹

¹ÒÂÍÔ· Ô¾¹ � µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹ �Ò¹¡ÒÃá¾·Â�áÅСÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ à¾×èÍ Ùážè¹�ͧ»ÃЪҪ¹ÁÒÍÂ�Ò§µ�Íà¹×èͧÁÒÂÒǹҹ �Ç¡ÒÃ Ñ µÑé§ÈÙ¹Â�ºÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ 4 áË�§ Í¡·Ñé§ÍºÃÁºØ¤ÅÒ¡ÃãË�Á¤ÇÒÁàªèÂǪҭ㹴�Ò¹¡ÒÃá¾·Â�áÅСÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢à¾ÔèÁ¢é¹ Ê�§¼ÅãË�Á¡ÒúÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢ä´�ÍÂ�Ò§·ÑèǶ§ ÁÁҵðҹáÅÐÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐä´�´Óà¹Ô¹¡Òá�ÍÊÃ�Ò§ÍÒ¤ÒÃâç¾ÂÒºÒÅÁÒµÑé§áµ�» 2555 ¶§ 2557 â´Â§º»ÃÐÁÒ³à·ÈºÒŹ¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ áÅÐÊӹѡ§Ò¹à§Ô¹·Ø¹Ê�§àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÒÃà·ÈºÒÅ ãË�Á¡ÒúÃÔ¡Òô�Ò¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä·ÑèÇä» ¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂâäÊ�§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾áÅлéͧ¡Ñ¹âäµ�Ò§æ ÀÒÂãµ�¤ÇÒÁÁØ�§ËÁÒ·èÇÒ§äÇ�ãË�ʶҹ¾ÂÒºÒÅáË�§¹éà»ç¹·è¾è§¾Ô§ à¾×èÍ ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾áÅÐÃÑ¡ÉÒàÁ×èÍà 纻èÇ �ǤسÀÒ¾áÅлÃÐÊÔ· Ô¼Åã¹ÃٻẺ"ºÃÔ¡ÒÃ·è ·èÊØ ÃÇ´àÃçÇ·èÊØ Êдǡ·èÊØ áÅзѹÊÁÑ·èÊØ " ä �ÍÂ�Ò§ÂÑè§Â×¹áÅÐÂÒǹҹ

»Ñ­ËÒÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô µ¡µèÓã¹»ÃÐà·Èä·Â¡�͵Ñǵ�Íà¹×èͧÁÒ¨Ò¡»ÅÒ»2557 ¨¹¶§» 2558 ·èà¾Ôè§ÊÔé¹ÊØ´ä» »Ñ¨¨Ñ·èËÅÒÂʶҺѹãË�¤ÇÒÁÊӤѭâ§价èÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô âÅ¡ áµ�ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â¤ÇÒÁᵡµ�Ò§¹�Ò¨ÐÍÂÙ�·è¤ÇÒÁµ�Íà¹×èͧ·èÁÒ¨Ò¡¹âºÒ¡ÒÃàÁ×ͧà ÔÁ ·èÁ¡ÒûÃѺÍѵÃÒ¤�Òáç¢Ñé¹µèÓ ¹¶§àÃ×èͧ¢Í§Ã¶Â¹µ�¤Ñ¹áá·èÊ�§¼Å¡Ãзºã¹àÇÅÒµ�ÍÁÒ ¼¹Ç¡à¢�ҡѺʶҹ¡Òó�º�Ò¹àÁ×ͧ·èÁ¡ÒÃÃÑ°»ÃÐËÒà ·ÓãË�ÃÒÂä � Ò¡ËÅÒÂæ �ҹ˴ËÒÂä» â´Â੾ÒÐàÃ×èͧ¢Í§¡Ò÷�ͧà·èÂÇ ·Ñ駹éºÃÔÉÑ··�ͧà·èÂÇ·èÍÂÙ�ã¹ÂØâûáÅÐÍàÁÃÔ¡Ò¨ÐäÁ�Á¡Ò÷ӻÃСѹãË�¡Ñº¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇ·è Ðà Ô¹·Ò§à¢�Ò»ÃÐà·È·èÁ¡ÒûÃСÒÈ¡®ÍÑ¡ÒÃÈ¡ ·ÓãË�Á¡ÒáàÅÔ¡â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃ�ã¹»ÃÐà·Èä·Âª�ǧ»ÅÒ» 2557 µ�Íà¹×èͧµ�¹» 2558 ¾ÍÁÒ¶§ª�ǧ¡ÅÒ§»»ÃÐà·Èä·Â»ÃСÒÈ¡àÅÔ¡¡®ÍÑ¡ÒÃÈ¡ ¡çà»ç¹ª�ǧàÃÔèÁà¢�ÒÊÙ�Ä Ù½¹«è§à»ç¹Ä Ù¡ÒÅ·èàáÇ�Ò âÅÇ�««Ñè¹ ËÃ×Í¡Ò÷軡µÔ ÐäÁ�Á¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇÁÒä·ÂÍÂÙ�áÅ��Ç Ñ§¹Ñé¹ÃÒÂä � Ò¡¡ÒÃÊ�§àÊÃÔÁ¡Ò÷�ͧà·èÂÇ §Ë´ËÒÂä»µÔ µ�͡ѹÂÒǹҹ¡Ç�Ò˹觻àµçÁ ¹ÁÒ¶§»ÅÒ» 2558 ·è¼�Ò¹ÁÒàÃÔèÁÁÊÑ­­Ò³·è Ç�Ò¨ÐÁ¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇËÅÑè§äËÅà¢�Òä·ÂÁÒ¡ÂÔè§¢é¹ ¹Í¡¨Ò¡¹é¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§¹Ñ¡·�ͧà·èÂǪÒÇä·Â·è·ÓãË�ÃÑ°ºÒŵ�ͧÊÙ­àÊÂà§Ô¹µÃÒÍ͡仵�Ò§»ÃÐà·È Ò¡¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¡ÒÃà Ô¹·Ò§·ÑÇÃ�µ�Ò§»ÃÐà·È ·èÁÁÙŤ�Ңͧ¤�Òãª� �ÒÂÊÙ§ÁÒ¡¡Ç�Ò¡ÒÃà Ô¹·Ò§·�ͧà·èÂÇã¹»ÃÐà·ÈËÅÒÂà·�Ò ·Ñ駹éÊ׺à¹×èͧ¨Ò¡ÁËÅÒ»ÃÐà·È¹Ó¹âºÒ¡ÒáàÅÔ¡Ç«�ÒÁÒãª� ·ÓãË� § Ù ¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇä·Âä»ãª� �ÒÂà§Ô¹¡Ñ¹ÍÂ�Ò§ÁÒ¡ÁÒ â´ÂÊӹѡʶԵÔä �¤Ó¹Ç¹äÇ�Ç�Òà©ÅèÂÃÒ �Ò¶§ËÑÇÅÐà¡×ͺ¤Ãè§áʹºÒ·ä·Â ã¹¢³Ð·èà·èÂÇã¹àÁ×ͧä·ÂÃÐÂÐàÇÅÒà·�ҡѹ¨Ðãª� �ÒµèÓ¡Ç�Ò¶§ 2-3 à·�Ò·à ÂÇ ·Ò§ �Ò¹¡Òä�Ò¡ÒÃÊ�§ÍÍ¡¢Í§ä·Â¾º¡Ñº»Ñ­ËÒàÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÊÙ�ÃҤҡѺ¤Ù�á¢�§·èµèÓÁÒ¡ ¹µ�ͧËѹÁÒãª�ÇÔ »ÃѺ»Ãا¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ãË� ¢é¹ ÃÇÁ¶§ÊÔ¹¤�ÒÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃ·èäÁ�ÁÊÔ¹¤�ÒÊ�§µÒÁÍÍÃ�à´ÍÃ� à¹×èͧ¨Ò¡¹âºÒ¡ÒÃÃѺ¨Ó¹Ó¢�ÒÇáµ�ÁÒ¶§ª�ǧ»ÅÒ»·è¼�Ò¹ÁÒ ¡ÒÃà¡çºà¡èÂÇ¢�ÒÇ·èÁ¤Ø³ÀÒ¾áÅлÃÔÁÒ³·èà¾ÔèÁÊÙ§¢é¹ã¹ª�ǧ·è¼�Ò¹ÁÒ àª×èÍä �Ç�ÒµÑÇàÅ¢¡ÒÃÊ�§ÍÍ¡¢Í§ä·Â¨Ð¡ÃÐàµ×éͧÊÙ§¢é¹ ¹Í¡¨Ò¡ÊÔ¹¤�ÒÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃáÅ�Ç ÂѧÁµÅҴö¹µ�¢¹Ò´àÅç¡·èÁµÑÇàÅ¢ÂÍ´ÊÑ觫×éÍà¢�ÒÁÒ¨Ò¡ËÅÒ»ÃÐà·È¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¶§áÁ� Ѫ¹ÀÒ¤àÈÃÉ°¡Ô ¢Í§ä·Â¨ÐÍÍ¡ÁÒã¹ �Ò¹µÔ źª�ǧ»·è¼�Ò¹ÁÒâ´ÂµÅÍ´ áµ�·Ø¡äµÃÁÒÊàÃÔèÁÊ�§ÊÑ­­Ò³ ¢é¹ à¹×èͧ¨Ò¡ÀÒÇйéÓÁѹ·èÁÃҤҶ١ŧʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹Ê�§àÊÃÔÁ¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§ÀÒ¤àÍ¡ª¹ÁÒ¡¢é¹ «è§µÑÇàÊÃÔÁÂѧÁáç¢Ñºà¤Å×è͹¨Ò¡¡ÒÃãª� �Ò¢ͧÀÒ¤ÃÑ°·èÁÁҵáÒáÃеØ�¹àÈÃÉ°¡Ô ẺàÃ�§ �ǹ áÁ�¤�Òà§Ô¹ºÒ·¨ÐÂѧ¤§Í�͹µ�Íà¹×èͧ㹻¹é áµ�¤Ò´Ç�Ò¹�Ò¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹�ã¹ �Ò¹¡ÒÃÊ�§ÍÍ¡à¾ÔèÁÁÒ¡¢é¹ àÃÒ §¤�͹¢�Ò§¨Ðàª×èÍÁÑè¹Ç�Òã¹äµÃÁÒÊáá¢Í§»¹é àÈÃÉ°¡Ôä·Â¨ÐàÃÔèÁ¼§¡ËÑÇ¢é¹ÁÒä � áÅй�Ò¨Ðà¾ÔèÁ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã�§¢é¹Í¡ã¹äµÃÁÒÊ·èÊͧâ´Â¤Ò´Ç�ÒàÈÃÉ°¡Ô »ÃÐà·Èä·Â СÅѺÁÒà»ç¹¢Ò¢é¹Í¡¤ÃÑé§ ËÅѧ¡ÅÒ§» 2559¹éÍÂ�Ò§á¹�¹Í¹ àÃÒËÇѧàª�¹¹Ñé¹

¢�ÒÇÊѧ¤Á - ºØ¤¤Å ˹�Ò 4

SPORT CLUBSPORT CLUBINTER GAMES

á¢�§·Ø¡ÇѹàÊÒÃ�àÇÅÒ12.00-17.00 ¹.

¡àÇ�¹Çѹ¾ÃÐàÅ×è͹ä»ÇѹÍÒ·ÔµÂ�

ʹÒÁÁ�Òá¢�§ÍØ Ã¸Ò¹¶¹¹ÍØ Ã-Ê¡Å Í.àÁ×ͧ ÍØ Ã¸Ò¹â·Ã.042-241109,243104

ªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ÃѺàªÔ­ àʹÂ� Ôµµà¡ÉÁ Í µ ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ Ã�ÇÁµ�͹ÃѺÊØÃÔÂÒ ¨Ô¹´ÒǧÉ� Ãͧ͸Ժ´¡ÃÁÍÒà«Â¹ ·èÁÒºÃÃÂÒ¾ÔàÈÉàÃ×èͧ �¤¹ÍشèÐä´�ËÃ×ÍàÊÂÍÐäÃËÅѧà»�´»ÃЪҤÁÍÒà«Â¹� ¨Ñ´â´ÂÁÙŹԸÔÂØ·¸ÈÒʵÃ�à¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò (àʹÂ� ¨Ôµµà¡ÉÁ) ·èâçáÃÁà«ç¹·ÒÃÒ ¤Í¹àǹªÑè¹ à«¹àµÍÃ� ÍØ Ã¸Ò¹

¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â�ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¹Ó¤³ÐÁÒÃ�ÇÁÍǾþÃ�ÍÁÁͺ¢Í§¢ÇÑ­»ãËÁ�á¡� ¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊÔ°¸¹ÇÃø ¼Ù�ÍӹǡÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍØ Ã¸Ò¹ áÅТ;Ãà¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å ³ Ë�ͧ·Ó§Ò¹âç¾ÂÒºÒÅÍØ Ã¸Ò¹

¹¾.¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊÔ°¸¹ÇÃø ¼Í.âç¾ÂÒºÒÅÍØ Ã¸Ò¹áÅФ³Ð ÃѺÁͺ¼�ÒË�Á¨Ó¹Ç¹ 700¼×¹¾Ã�ÍÁ¼�Ò»ÙàµÂ§ ¨Ó¹Ç¹ 1,500 ¼×¹áÅÐËÁ͹ ¨Ò¡ ªÁÃÁ¡ÍÅ�¿ÃØ�§ÍÃس ¹Ó·Áâ´Â »ÃÐ ÔÉ°�µÑ¹ÇѲ¹Ð¾§É� ͸ԡÒú´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒª¸Ò¹ Íشøҹ ¾Å.µ.ÇزԪÑ ¡ÃкǹÃѵ¹ì,¾Å.µ.µ.à¢ÁÁ³Ñ¢ ÊØ¢à¨ÃÔ­,àÍ¡ªÑ »éͧ¡Ñ¹ áÅоѲ¹Ò ÊÃþ¡Ô ¡Ó¨Ã ·èâç¾ÂÒºÒÅÍØ Ã¸Ò¹

à¾ç­¨Ñ¹·Ã� ¨Ñ¹·Ã ¹Ò¡àËÅ�Ò¡ÒªÒ´Íشøҹ ÁͺÇѵ¶ØÁ§¤ÅÃÙ»ËÅ�Í ·�ÒÇÊØùÒþÃ�ÍÁÍÇ¾à »ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹� »Ãиҹ¡ÔµµÔÁÈÑ¡´Ôì¶ÒÇÃÁÙŹԸÔÈÒÅà¨�Ò»Ù�Â�ÒÍشøҹ ã¹âÍ¡ÒʤúÃͺÇѹ¤Å�ÒÂÇѹà¡Ô ·èÇÑ ·Ô¾ÂÃÑ°¹ÔÁÔµ Í.àÁ×ͧ ÍØ Ã¸Ò¹

ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ ÃѺÁͺà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤¨Ò¡ ¤Ø³áÁ�ÃÒ³ µÃÇѲ¹ÊØÇÃóáÅФÃͺ¤ÃÑÇ ¨Ó¹Ç¹ 1 Å�Ò¹ºÒ· «è§ÁͺãË�á¡�ÁÙÅ¹Ô Ôâç¾ÂÒºÒÅà·ÈºÒŹ¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ ã¹Çѹà»Ô âç¾ÂÒºÒÅà·ÈºÒŹ¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ÍÂ�Ò§à»ç¹·Ò§¡Òà Çѹ·è 14 ѹÇÒ¤Á 2558

¾Å.µ.µ.ÇÃо§É� ǧÈ�ÊÁÒ¹ ¼º¡.À.¨.ÍØ Ã¸Ò¹ Áͺ»ÃСÒÈà¡ÂõԤسá¡� .Ê.µ.à¨Ãԭѹ·Ã�ÃÑ¡É� ¼º.ËÁÙ� Ã.ÊÀ.àÁ×ͧÍØ Ã¸Ò¹ ·èª�ÇÂàËÅ×Íà˵ؤ¹¼Ù¡¤Íà¾×èͨЦ�ÒµÑǵÒ »ÑêÁËÑÇ㨨¹

¤×¹ª¾¹ÓÊ�§Ã¾.¢³Ð»¯ÔºÑµÔ˹�Ò·èÍӹǤÇÒÁÊдǡ¡ÒèÃÒ¨ÃÃÍ¢ºÇ¹»Ñè¹ äº¤�¿ÍÃ�á´�´

ÊÔ ÔªÑ Թ´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»Ô "â¤Ã§¡ÒäÅͧÊǹéÓãÊ ÃÑ¡É�¾�Í ÃÑ¡É�ä·Âã¹ËÑÇã¨Êà¢ÂÇ Ã�ÇÁÅ´ãª�¶Ø§¾ÅÒʵԡáÅÐâ¿Á" ¡Ô ¡ÃÃÁ¢Ø ÅÍ¡ÅÓË�Ç ·èÁÊÔ觻 Ô¡ÙÅ¡ ¢ÇÒ§·Ò§¹éÓà¾×èÍ¡ÅѺ¤×¹ÊÙ�ÊÀÒ¾¸ÃÃÁªÒµÔ ·èÈÙ¹Â�¡Òä�Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«�ÒÍشøҹ

¾Å.µ.ÍӹǠØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º. 24 à»Ô ¡Ô ¡ÃÃÁ UD SMART SOLDER FAETIVAL ÀÒÂãµ�â¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃ�Ò§¤Ø³ÀÒ¾ªÇÔµ¡ÓÅѧ¾Å¡Í§·Ñ¾º¡ â´ÂÁ ¾.Í.ªÔ´¾§É�¢ÇÑ­»ÃÐªÒ ¼Í.âç¾ÂÒºÒŤ�Ò»ÃШѡÉ�ÈÔŻҤÁÍشøҹ ãË�¡Òõ�͹ÃѺ

ÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹»ÃиҹÁͺ·Ø¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹à¾×èÍ¡ÒÃÈ¡ÉÒʧà¤ÃÒÐË� »ÃШӻ 2558 ¢Í§ÁÙŹԸÔÃÒª»ÃЪҹØà¤ÃÒÐË� ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ�á¡�¹Ñ¡àù·Ø¹Ï à¹×èͧ¨Ò¡¤Ãͺ¤ÃÑÇºÔ Ò»ÃÐʺà˵ءÒó�ÍØ·¡ÀÑÂàʪÇÔµ » 2554

¹Ê¾.»ÃЪҤÁ©ºÑºµ�͹ÃѺ»ãËÁ� ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒª2559 ©ºÑº¹é »ÃШÓÇѹ·è 1-15 Á.¤.59....♣♣.....¡ÃÒºÊÇÑÊ »ãËÁ�·�Ò¹¼Ù�Í�Ò¹·èà¤Òþ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾�»ÃЪҤÁ ¡�ÒÇà¢�ÒÊÙ�»·è 19 áÁ�àÈÃÉ°¡Ô ª�ǧ¹é¨ÐÂѧäÁ�¤ÅÒµÑÇ Ê�§¼Å¡Ãзº¶§ ØÃ¡Ô ·Ø¡

»ÃÐàÀ· ÃÇÁ·Ñé§Ê×èÍ©ºÑºã¹Á×Í·�Ò¹àÅ�Á¹é áµ� ТÍÂ×¹ËÂÑ ÃѺãª�Êѧ¤Á¢�ÒÇÊÒà â´Â੾ÒÐÍÊÒ¹á¶Çº�Ò¹àÃÒµ�Íä» ¢ÍãË�·Ø¡·�Ò¹ª�ÇÂà»ç¹¡ÓÅѧ㨠¡Í§ºÃÃ³Ò Ô¡Òà ¹Ê¾.»ÃЪҤÁ....♣♣....ª�ǧà ×͹·è¼�Ò¹ÁÒ ¡Ô ¡ÃÃÁãË­�¤×Í äº¤� ¿ÍÃ� á � ·Ø¡ ѧËÇÑ µ�Ò§´Óà¹Ô¹¡ÒáѹÍÂ�Ò§ÊÁºÙó�Ẻ áµ�·èÍØ Ã¸Ò¹Á§Ò¹»ÃШӻ¢Í§ ѧËÇÑ ¾Í ªÂÒÇØ Ñ¹·Ã¼Ç¨. ÍØ Ã¸Ò¹ Ñ àª×èÍÁÊͧ§Ò¹à¢�ÒËҡѹÊÍ´¤Å�ͧ¡Ñ¹Å§µÑÇ....♣♣....¢ÍÇ¡à¢�Òǧ¡ÒáÌÒµ�ͧ¡Á×ÍÇѹ·Ò¹éÓã¨àÊèÂãË­� »ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹� »Ãиҹ¡ÔµµÔÁÈÑ¡ ÔìÁÙÅ¹Ô ÔÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ ·è¤ÇÑ¡à§Ô¹ËÅÒÂÅ�Ò¹ÍÍ¡ÁÒµºÃÒ§ÇÑÅãË�¹Ñ¡¡ÌÒ ·èÊÃ�Ò§ª×èÍàʧãË�ÍØ Ã㹡ÌÒáË�§

ªÒµÔ·è¹¤ÃÊÇÃä� á¶Á �Ç¡ÒÃÁͺà§Ô¹·Ø¹ãË�ÊÁÒ¤Á¡ÌÒ Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ â´ÂÁ ¹´Ã¾Ø·¸ÃÑ¡É� ¹Ò¡ÏÃѺÁͺ �ǤÇÒÁ»ÅÒº»Å×éÁ....♣♣....㹧ҹà Âǡѹµ�ͧ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹ ¡Ñºà¤Ã×èͧÃÒªÍÔÊÃÔÂÀó�·è¼Ù�ä �ÃѺ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ä �á¡� ÈÑ¡ ÔìªÑ ÍØ�¹ ÔµµÔ¡ØÅ Ãͧ»ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁáË�§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐ Êؾ¨¹� áʹÃØ�§àÁ×ͧ »ÃиҹÁÙÅ¹Ô ÔÈÒÅà �Ò»Ø�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ ¾�͵ÑÇÍÂ�Ò§»ÃШӻ 2558....♣♣....Ê�ǹÃÒ¹é¹Í¡¨Ò¡¨ÐàΧæ·èä �â¤�ª¿ØµºÍÅ·ÁªÒµÔ ⪤·Ç ¾ÃÁËÃÑ¡É� ÁÒª�ÇÂà»ç¹¡Ø¹«×ÍãË�ÍØ ÃàÍ¿«áÅ�Ç Å�ÒÊØÊØÇÔ·Â� ¾Ô¾Ñ²¹�ÇÔäÅ¡ØÅ »ÃиҹÊâÁÊÿصºÍÅÍØ Ã¸Ò¹ àÍ¿« ä �ÃѺ¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÂÈà»ç¹¹Ò¡ͧⷨҡ˹�ǧҹÍÒÊÒÊÁѤûéͧ¡Ñ¹ÀѽèÒ¾ÅàÃ×͹ ¹Ñºà»ç¹àÍ¡ª¹·èÁÂÈÊÙ§ÊØ ã¹¢³Ð¹é·èÍØ Ã¸Ò¹¡çÇ�Òä �....♣♣....¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹ ¡Ñº¼Ù�·èä �ÃѺáµ�§µÑé§à»ç¹¼Ù�¾Ô¾Ò¡ÉÒÊÁ·ºÈÒÅàÂÒǪ¹áÅФÃͺ¤ÃÑÇ Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ Á ӹǹ 39 ·�Ò¹ áµ� Т͹Ӻؤ¤Å·èÁµÓá˹�§¼Ù�¹Ó¨Ò¡Í§¤�¡ÃÀÒ¤Í×è¹æÁÒÃÒ§ҹà»ç¹ºÒ§·�Ò¹ ѧµ�Í仹é àÃÔèÁ¨Ò¡ÊÇÒ· ÃÐÃѵ¹¹Ø¡ÙŪÑ »ÃиҹËÍ¡Òä�Ò Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ â´ÂÁ¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä�ÒÃ�ÇÁÁÒ �ÇÂä �á¡� ¹¾Å ¡Í§·ÃѾÂ�ä¾ÈÒÅ áÅÐ ÇÃÒÂØÀÑÊÃ� µÃÇѲ¹ÊØÇÃó Ê�ǹÃÒ¹éä �ÃѺáµ�§µÑé§ÁÒ¹Ò¹µÑé§áµ�Âؤµ�¹æ ÃÐ µÑé§ËÅÑ¡ÁÑ蹤§ Í µ»ÃиҹËÍ¡Òä�Ò Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹Âؤà Âǡѹ¡Ñº ÊÃä�¹ÃÒ ªÑÂÃѵ¹� ·è ÓçµÓá˹�§ÁÒËÅÒÂÇÒÃÐáÅ�Ç àª�¹à Âǡѹ¡ÑºÇÔâè¹� ¾Ô¾Ñ²¹�äªÂÈÔÃÔ Í µ»ÃиҹÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ºÔ꡺ÍÊ�âÎÁà¤àºÔÅ·Ç� ¹Í¡¨Ò¡¹éÂѧÁ ªÇÅÔµ à¾Â§¾Í ÁÒ¹¾ ¾Å¹éÓà·è§ ¡ÄÉ³Ò ¤Ø³Ð»ØÃдÒÇÈÔÃÔ ÍÂÙ�»ÃÐàÊÃÔ° ÊØÀҾà àª×éÍâªµÔ ·èÍÂÙ�ã¹µÓá˹�§ÁÒ¤�͹¢�Ò§¹Ò¹ ÃÇÁ·Ñé§ ÃѪ¹à¡É¤Ø»µ� Í µ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑ駻ÃÐ¨Ó Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹áÅÐÍ¡ËÅÒÂæ·�Ò¹·èÁÔä �àÍ�¹ÒÁ ...♣♣....¢�ÒÇâ¡Â�Ò¢�ÒÃÒª¡ÒÃÃРѺËÑÇ˹�Ò˹�ǧҹ àÃÔèÁ·è ¾§È�¾ÔµÃ� Ä· Ôáʧ ¤Åѧ ѧËÇÑ Ã�ÍÂàÍç ÁÒà»ç¹¤Åѧࢵ 4 ÍØ Ã¸Ò¹ Çѹ·¹Ò ¤Ñ¹¸ÒàǪ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹¤ØÁ»ÃоĵÔʡŹ¤Ã ÁÒà»ç¹¼Í.Êӹѡ§Ò¹¤ØÁ»ÃоĵÔÍØ Ã¸Ò¹ ÊÒÂÊÁà Í�͹á¡�Ç ¼Ù�»¡¤Ãͧ¹Ô¤ÁÊÃ�Ò§µ¹àͧ¡Ø©Ô¹ÒÃÒ³� ¡ÒÌÊÔ¹ Ø� ÁÒà»ç¹¼Ù�»¡¤Ãͧ¹Ô¤ÁÊÃ�Ò§µ¹àͧàªÂ§¾Ô³ ÍØ Ã¸Ò¹ áÅÐ à¡Ô Á Ê͹àÁ×ͧ ¼Í.ʾ».˹ͧ¤ÒÂࢵ 2 Â�ÒÂà»ç¹¼Í.ʾ».ÍØ Ã¸Ò¹ ࢵ 4...♣♣....ÊÓËÃѺÃÒ¹éäÁ�ä �Â�ÒµÒÁÄ Ù¡ÒÅ áµ�Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡ªØ» ԺѵԡÒþÔàÈÉ¡ÃÁ¡Òû¡¤Ãͧ ÁÒ Ñº¡ØÁ¤ Å�ÍÅǧÊÒÇÅÒǤ�Ò»ÃÐàdz ºÒ§ÃÒÂÍÒÂØà¢�Ò¢�Ò¡Òä�ÒÁ¹ØÉÂ� à»ç¹¼ÅãË� ¾Å.µ.µ.¾Ãо§È� ǧÈ�ÊÁÒ¹ ¼º¡.À.ÍØ Ã¸Ò¹ Á¤ÓÊÑ觾.µ.Í.¾ÃËÁ³Ñ°à¢µ ÎÒÁÍÓä¾ Ãͧ¼º¡.À.ÍØ Ã¸Ò¹ ä»ÃÑ¡ÉÒÃÒª¡ÒÃá·¹ ¾.µ.Í.¾ÃªÑ ºØ­ÃÍ´ ¼¡¡.ÊÀ.º�Ò¹¼×Í ·è¶Ù¡Â�ÒÂÁÒ»ÃШӷè È»¡.À.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹¡Ç�Ò¨ÐÁ¤ÓÊÑè§à»Åè¹á»Å§ ...♣♣....Â×¹ÂѹÁÒ¨Ò¡ ¹ÔµÔ à ྪäÙËÒ ¢¹Ê�§ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹Ç�Ò Ã¶»ÃШӷҧÊÒÂÍØ Ã¸Ò¹-Îҹ͠·èÁ¢�ÒÇÇ�Òä �à»Ô ¡ÒÃà Ô¹·Ò§áÅ�ǹÑé¹ ÂѧäÁ�Á¢�͵¡Å§§ä �ÊÑ觡ÒÃãË�¡àÅÔ¡¡ÒâÒµÑëÇáÅÐÊÑ觶ʹ»éÒÂâ¦É³ÒÍÍ¡·Ñé§ËÁ´ ¾Ã�Í·Ñé§à»Ô à¼ÂÇ�Ò

àÊ�¹·Ò§·èÊÒÁ»ÃÐà·È¤×Í ä·Â-ÅÒÇ-àÇ´¹ÒÁ »ÃЪØÁÃ�ÇÁ¡Ñ¹äÇ�¤×Í ¹¤Ã¾¹Á-ÎÒµÔ§áÅÐÁØ¡´ÒËÒÃ-àÁ×ͧ´Ò¹Ñ§ µ�¹·Ò§áÅлÅÒ·ҧÍÂÙ�·èä·ÂáÅÐàÇ´¹ÒÁ áµ�µ�ͧÇÔ觼�Ò¹ÅÒÇ·Ø¡àÊ�¹·Ò§ ¤Ò´Ç�Ò¨ÐÊÓÃǨãË�àÊÃç ÊÔé¹ã¹à ×͹Á¡ÃÒ¤Á¹é...♣♣....¢Í¢�ÒÇàÈÃ�Òº�Ò§ àÃ×ͧÂÈ µÑ¹à·Í´·ÔµÂ� Í µ ¼¨¡.âçáÃÁ à¨ÃÔ­ÈþÒàÅ« à¾×è͹ÃÑ¡¢Í§ �Í͹«Í¹�¶§á¡�¡ÃÃÁáÅ�Ç ËÅѧ»èǨҡÍÒ¡ÒÃà¹×éͧ͡·ÑºàÊ�¹»ÃÐÊҷ᡹ÊÁͧÁÒ¹Ò¹ËÅÒ» ¢Í´Ç§ÇÔ­­Ò³¨§ä»ÊÙ�ÊؤµÔà·Í­...♣♣....Í¡·�ҹ˹觷èºØ¤¤Åã¹Ç§¡ÒáÍÅ�¿à¤Òþ¹Ñº¶×Í ¾.µ.»Ãоѹ � àªèÂÇ¡ÒÃú ¡ÙÃÙ �Ò¹¡ÌÒ¡ÍÅ�¿Í µà»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒ·ËÒú¡Å�ǧÅѺµÒÁÍÒÂآѠ�ÇÂÇÑÂà¡×ͺ 84 » ¢Í¨§ÊÙ�ÊÑÁ»ÃÒÂÀ¾à·Í­...♣♣....ÊÇÑÊ

ªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´àÇ·àÊǹҺÙóҡÒäÇÒÁÃ�ÇÁÁ×ÍÊÃ�Ò§»ÃÐà·Èä·Ââ»Ã�§ãÊ ¡Ô ¡ÃÃÁà¹×èͧã¹Çѹµ�͵�Ò¹¤ÍÃ�ÃÑ»ªÑè¹ÊÒ¡Å (»ÃÐà·Èä·Â) ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ Ñ â´ÂÊӹѡ§Ò¹»»ª. ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ â´ÂËÍ»ÃЪØÁ·Í§ãË­� ÈÒÅÒ¡ÅÒ§ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹

àÁ×èÍà ×͹¾ÄÈ Ô¡Ò¹·è¼�Ò¹ÁÒ ¼Ù�à¢Â¹ä �ÁâÍ¡ÒÊä»·ÑÇÃ�­è»Ø�¹áºº·ÃÔ»ÊÑé¹æ·èÁÈѾ·�àá¡Ñ¹Ç�Ò 5 Çѹ 3 ¤×¹à¾ÃÒÐ˹觤׹¶Ù¡ËÑ¡ÍÍ¡¨Ò¡¡ÒÃ仹Ñè§ÃÍ¢é¹à¤Ã×èͧ¢�ÒÁÇѹáÅÐàÇÅÒ㹡ÒúԹ͡»ÃÐÁÒ³ 5 ªÑèÇâÁ§àÈÉ ·Ñé§¹é ¹ÑºµÑé§áµ�­è»Ø�¹à»� ãË�ËÅÒ»ÃÐà·ÈÃÇÁ·Ñé§ä·ÂäÁ�µ�ͧãª�Ç«�Ò·ÓãË�ºÃÔÉÑ·¹Óà·èÂǾҡѹáË� Ñ â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÃ�ÍÂ�Ò§¶èÂÔºã¹ÃÒ¤Ò·è¾èä·ÂÃѺä �ʺÒ §äÁ�á»Å¡ã¨·èáµ�ÅÐ Ø·�ͧà·èÂǨоº»Ð¡Ñº¤¹ä·Â·è¢¹à§Ô¹ä»·ÑÇÃ�¡Ñ¹ÁÒ¡ÁÒÂ

¤¹¢ÒÂà¡�ÒÅÑ ã¨ ãË�¼Ù�à¢Â¹à¢�Ò件�ÒÂÀÒ¾ �Ç ·Ñ駷èà˹×èͨҡ§Ò¹·Í´à¡�ÒÅÑ ºÃà ءÅ�ͧ¢Ò·èàÁ×ͧÂÙ¿ÙÍÔ¹ á¶ÁÂѧäÁ�ä �ÍØ Ë¹Ø¹à¸ÍÍ¡µ�Ò§ËÒ¡

¼Ù�à¢Â¹¡ÓÅѧáÍ礪Ñ蹡Ѻ͹ØÊÒÇÃÂ�¤¹¢è»ÅÒºÃÔàdz Ø ¾Ñ¡Ã¶ÃÔÁ¶¹¹äÎàÇÂ�â´ÂÁ¤ÇÒÁËÁÒÂÇ�Òà»�¹ÊÑ­­Åѡɳ�¢Í§àÁ×ͧÈÙ¹Â�¡ÅÒ§ÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´

ö·è¹èÇÔè§ªÔ «�ÒÂàËÁ×͹àÁ×ͧä·Â ¶¹¹äÎàÇÂ� ÐÁ 4 àŹ 2 ¢�Ò§·Ò§ÁÃÑéÇ¡Ñé¹µÅÍ´á¹ÇáÅÐöµ�ͧÇÔè§ �ǤÇÒÁàÃçÇäÁ�à¡Ô¹¡Ó˹´

ªÒÇ­è»Ø�¹ÁÇÔ¹ÑÂÁÒ¡ áÁ�áµ�¡ÒèзÔ駢ÂÐà¾ÃÒÐÁ¡ÒÃá¡¢ÂÐáµ�ÅÐÍÂ�Ò§äÇ�ÅÐàÍ´¶§ 6 »ÃÐàÀ· �Ç¡ѹ·è Ø ¾Ñ¡Ã¶¡ÅÒ§·Ò§àÁ×ͧâÍÍÔµÐ

ªÒÇ­è»Ø�¹¹Ó Ñ¡ÃÂҹẺ¾Ñºä �ãÊ�öÁÒ»��¹¡Ñ¹ºÃÔàdz¶¹¹º¹á¶ºà·×Í¡à¢Ò䴤ѹâºÐ à¾ÃÒж¹¹¡Ç�ҧöäÁ�ÁÒ¡áÅÐÁà¹Ô¹à¢Ò·�Ò·Ò¹ѡ»��¹ËÅÒÂáË�§

¨ÐÁÊÊѹᵡµ�Ò§¡Ñ¹Í͡仵ÒÁÍسËÀÙÁÔÊÓËÃѺ¼Ù�à¢Â¹äÁ�¤�ͨе×è¹àµ�¹ä»¡ÑºáËÅ�§·�ͧà·èÂÇáË�§¹éà·�Òäùѡ

¨Ò¡µÃ§¹éàÃÒà Ô¹·Ò§ä»à¢�Ò·è¾Ñ¡ «è§¡çÁÃÐÂзҧ·èµ�ͧãª�àÇÅÒà»�¹ªÑèÇâÁ§àª�¹¡Ñ¹ �ǤÇÒÁà¾ÅÂáÅÐÍ´¹Í¹·ÓãË�ª�ǧ¹é ÅÙ¡·ÑÇÃ�¾Ò¡Ñ¹ËÅѺʺÒÂà»�¹á¶Ç仨¹¶§·è¾Ñ¡ ËÅѧ¨Ò¡àªç¤ÍÔ¹à¢�ÒË�ͧ ÊÔè§áá·èÊÃ�Ò§¤ÇÒÁá»Å¡ã¨¤×ÍË�ͧ¾Ñ¡äÁ�Áà¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ Ááµ�à¤Ã×èͧ·Ó¤ÇÒÁÃ�͹Ùà¼Ô¹æáÅ�ÇàËÁ×͹à»�¹àÁ×ͧ·è˹ÒÇ Ñ áµ�ª�ǧ·è仵�¹à ×͹¾ÄÈ Ô¡Ò¹

ÍÒ¡ÒȨÐÍÂÙ�»ÃÐÁÒ³à¡×ͺ 20 ͧÈÒà«Åà«ÂÊ ·ÓãË�ËÅÒ¤¹µ�ͧà»� ˹�Òµ�Ò§à¾×èÍãË�ÍÒ¡ÒÈàÂç¹à¢�Òä»ã¹Ë�ͧáÅÐ⪤ ·èäÁ�ÁÂا Å×ÁàÅ�Òä»Ç�Ò ª�ǧ¡�͹ÍÒËÒÃÁ×éÍàÂç¹ ¼Ù�à¢Â¹¡Ñºà¾×è͹ä �ä»ãª�ºÃÔ¡ÒÃÍÒº¹éÓáÃ�ËÃ×Í Í͹à«ç¹ «è§ÁÍÂÙ�ÀÒÂã¹âçáÃÁãË�ºÃÔ¡ÒÃẺᡪÒÂË­Ô§ áµ�ÅÐÍ�Ò§¹�Ò¨Ðŧä �»ÃÐÁÒ³ 20 ¤¹ Á·Ñ駪ÒÇ­è»Ø�¹áÅÐä·Â á¹�¹Í¹Ç�Ò¡�͹ŧÍ�Ò§¹éÓáÃ�µ�ͧÅ�Ò§µÑÇ �ǹéÓ¡�Í¡¸ÃÃÁ´ÒáÅ�Ç §Å§ä» Ø�ÁµÑÇÍÂÙ�ã¹ÊÃйéÓÍØ�¹áºº»ÃÒȨҡàÊ×éͼ�ÒáÁ�áµ�ªÔé¹à´ÂÇ

ÅÙ¡·ÑÇÃ�ºÑ¹·¡ÀÒ¾Ã�ÇÁ¡Ñ¹ºÃÔàdzÅÒ¹ �ҹ㹢ͧ»ÃÒÊÒ·¤ØÁÒâÁâµ� «è§ÍÂÙ�㹠ѧËÇÑ ¤ØÁÒâÁâµ� »ÃÒÊÒ·áË�§¹éÊÃ�Ò§¢é¹ãËÁ�á·¹¢Í§à ÔÁ·èà¤Â¶Ù¡ä¿äËÁ�

â©Á˹�ÒºÒ§Ê�ǹ¢Í§á¡ç§¤� ÈÔÉÂ�à¡�ÒËÅÑ¡ÊٵüÙ�ºÃÔËÒÃÊ×èÍÊÒÃÁÇŪ¹ÃРѺÊÙ§ (ºÊÊ.) ÃØ�¹·è 3 ʶҺѹÍÔÈÃÒ ã¹¡Ò÷ÑÇÃ�¤ÔǪٷÃÔ»¹é

ö Ñ¡ÃÂÒ¹ã¹àÁ×ͧ¹é ÐÁ·Ò§ãË�ÇÔ觺¹¿ØµºÒ¸Ã�ÇÁáº�§»�¹¡Ñº¤¹à Ô¹·Ò§à·�Ò·èÁ¢¹Ò´¡Ç�Ò§ÁÒ¡ â´Â¨ÐÁ¡ÒõàÊ�¹áÊ´§ãË�ÃÙ�Ç�Òà»�¹äº¤�àŹ �Ò¹¢ÇÒ¤×Í·è Í´¨Ñ¡ÃÂÒ¹ÊÓËÃѺ¼Ù�·è¨ÐÁÒµ�Íö俿�Òãµ�´Ô¹·èàË繷ҧŧʶҹÍÂÙ�´�Ò¹«�ÒÂ

ÀÒ¾ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒáԹÍÒËÒíè»Ø�¹ÊäµÅ� ÔéÁ Ø�Áã¹ÀѵµÒ¤Ò÷èÁª×èÍàʧâ´Ââµ�зè¹Ñè§Á¾×é¹·èÊÓËÃѺË�Í¢ÒãË�´�Ç §Ò¹¹éà»�¹ºØ¿à¿µ�àµÔÁä´�äÁ�ÍÑé¹

ÃٻẺʶһ�µÂ¡ÃÃÁ­è»Ø�¹ÁÍÒÂØ¡Ç�Ò 400 »� ª�ǧ·è¼Ù�à¢Â¹¢é¹ä»à Ô¹ªÁÀÒÂã¹äÁ�¤Ãº·Ø¡Ë�ͧ à¾ÃÒкҧ⫹¨ÐÁ»�ÒÂË�ÒÁà¢�Ò àÁ×èÍà Ô¹¢é¹ä»ªÑé¹ 7 º¹ÊØ ¡çäÁ�ÁÍÐäÃâ´´à �¹¹Í¡¨Ò¡à»�¹à¾Â§ Ø ªÁÇÔÇ·è¹�Òʹ㨤×Í¡Òà ÙáÅÊÀÒ¾áÇ´Å�ÍÁÀÒ¹͡·Óä � ÁÒ¡â´Â੾Òж¹¹·Ò§à¢�Ò äÁ�ÁÍÐä÷è зÓãË�áÃاÃѧÊÒÂµÒ ¨Ò¡¹Ñ鹾ǡàÃÒµ�ͧà´Ô¹·Ò§Â�͹¡ÅѺÁÒ·è¿Ù¤Øâ͡зèà»ÃºàÊÁ×͹àÁ×ͧËÅǧ¢Í§à¡ÒФÔǪÙáË�§¹é «è§à©¾ÒÐàÁ×ͧ¹éàÁ×ͧà ÂÇ¡ç¾Í¨ÐÁáËÅ�§·�ͧà·èÂÇãË�·ÑȹÒä �Áҡ⢠áµ�â´ÂËÅÑ¡¡Ò÷ÑÇÃ�Ê�ǹãË­� е�ͧãË�Á¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à¾×èͦ�ÒàÇÅÒãË�ËÁ´ä»áÅÐÁ¤ÇÒÁÃÙ�Ê¡Ç�Òä´�ä»à·èÂÇËÅÒÂàÁ×ͧ¡ÃÐÁѧ ÍÂ�Ò§àª�¹·è¿Ù¤ØâÍ¡ÐáË�§¹éÁÈÒÅà¨�Ò´Òä«¿Ù·èÁª×èÍàʧÁÒ¡µÒÁÅÑ· ԪԹⵠàª×èͶ×͡ѹÇ�Òà»�¹áËÅ�§Ê¶Ôµ¢Í§à·¾à �ÒáË�§¤ÇÒÁÃÙ� à ç¡æ¹Ñ¡àù¹Ñ¡È¡ÉҨоҡѹÁÒ¡ÃÒºäËÇ�¢Í¾Ã¡Ñ¹µÅÍ´àÇÅÒ ¡ÒÃà Ô¹à¢�Òä»·èÈÒÅà �ÒáË�§¹é м�Ò¹¶¹¹àÅç¡æ·èÊͧ¢�Ò§·Ò§ÁÃ�Ò¹¨Ó˹�ÒÂÊÔ¹¤�Ò·èÃÐÅ¡áÅÐÃ�Ò¹ÍÒËÒÃÂÒÇàË´ â»Ãá¡ÃÁ·è¹è¤Çèе�ͧÁàÇÅÒ·ÑÇÃ�ÍÂ�Ò§¹�Í 2 ªÑèÇâÁ§ áµ�ä¡ �äÁ�ÃÙ� Ðúä»ä˹ãË�àÇÅҾǡàÃÒá¤�¤Ã觪ÑèÇâÁ§ «è§à¾Â§à Թ件§ÇÑ áÅ�ÇÍÍ¡ÁÒ¡çËÁ´àÇÅÒ

Â�Ò¹ÎҡеÐËÃ×ͤÒà¹Å«Ôµé ¤�͹¢�Ò§¨ÐÁ¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑÂÁÒ¡¡Ç�Ò¡ÒÃ仪çÍ»»��§¢Í§·èÃÐÅ¡ËÃ×ͧ͢½Ò¡¸ÃÃÁ´Ò à¹×èͧ¨Ò¡à»�¹·èÃÇÁÈÙ¹Â�¡Òä�Ò¢¹Ò´ãË­� ·èÊӤѭÊÔ¹¤�ÒáºÃ¹ �áµ�ÅЪÔé¹ ¾Í·ÃÒºÃÒ¤Ò·ÓãË�ÊÐ Ø�§ä �¾ÍÊÁ¤ÇÃ

ÃØ�§¢é¹àª�ÒäÁ�Áâ»Ãá¡ÃÁà·èÂÇÁáµ�¡ÒÃà Ô¹·Ò§ä»Ê¹ÒÁºÔ¹·è¤�͹¢�Ò§àÃ�§Ãºà¹×èͧ¨Ò¡¨ÐÁ¡ÒÃá¢�§ÇÔè§ÁÒÃҸ͹«è§à»�¹¡ÌÒÂÍ´ÎÔµ¢Í§ªÒÇ­è»Ø�¹ ä¡ �à¡Ã§Ç�Ò¨ÐÁ¡Òû� ¶¹¹·ÓãË�ä»Ê¹ÒÁºÔ¹äÁ�·Ñ¹ §µ�ͧµ×è¹àª�Ò¡Ç�Òà ÔÁÍ¡ ·ÓãË�ÁÒ¶§Ê¹ÒÁºÔ¹¿Ù¤ØâÍ¡ÐàÃçÇ¡Ç�Ò¡Ó˹´à´ÔÁ àÇÅÒ·èàËÅ×ͨ§¡ÅÒÂà»�¹¡ÒÃÅÐÅÒÂà§Ô¹à¹·èàËÅ×͡ѺÊÔ¹¤�ÒÂÍ´ÎÔµ¢Í§¡ÃØ�»¹é ·è¹�Ò¨Ðà»�¹ �âµà¡ÂǺҹҹ�Ò� ËÃ×Í¢¹ÁÃÙ»¡Å�ÇÂÊÍ´äÊ�·èÃÒ¤Òáʹᾧ ¼Ù�à¢Â¹àͧ¡çáË�µÒÁä» �ÇÂ¹Ô Ë¹�ÍÂà´ëÂÇ¡ÅѺ¶§º�Ò¹¨ÐäÁ�ÁÍÐäÃÁÒ½Ò¡¡Ñ¹àÅ ... ¡�͹¨Ò¡¡Ñ¹ ¢Í·Ô駷�ÒÂäÇ�Ç�Ò ª�ǧ·èä»ÍÒ¡ÒÈ¡çäÁ�˹ÒÇÍÂ�Ò§·è¤Ô á¶Á´Í¡äÁ�à»Åè¹ʡçá·ºäÁ�àËç¹ ·èÊӤѭ ¶�ÒÁàÇÅÒÍÂ�Òä»àÅ¹Р·ÃÔ»»ÃÐàÀ· 5 Çѹ 3 ¤×¹ Ááµ�¹Ñ觪Ð⧡·ÑÇÃ�¤ÇÒÁà˹×èÍÂÁÒ¡¡Ç�Ò¤ÇÒÁʹء ÊÇÑÊ ...

˹�Ò 5 ÊÒä - ºØ¤¤Å

º�Ò¹µ�͹ÃѺ¡ÒÃÁÒàÂ×͹¢Í§¼Ù�¤¹áºº¾Íà¾Â§ à¾ÃÒзء«Í¡·Ø¡ÁØÁ¢Í§ÂÙ¿ÙÍÔ¹¹�Ò¤�¹ËÒẺÅÐàÁ´ÅÐäÁ·Ñ駹Ñé¹ äÁ�Ç�Ò¨Ðà»�¹¶¹¹·èàµçÁä» �ÇÂÃ�Ò¹ÍÒËÒà Ã�Ò¹¢¹Á Ã�Ò¹¡Òá¿ Ã�Ò¹¢Ò¢ͧ½Ò¡·èÁÊÔ¹¤�Ò¾×é¹àÁ×ͧ·Ó¨Ò¡ÇÑÊ Ø㹶Ôè¹ãË�àÅ×Í¡à¾Âº

àÅ�ÒãË�¿�§µÃ§æÇ�Ò áÁ�àÁ×ͧÂÙ¿ÙÍÔ¹¨Ðà»�¹àÁ×ͧàÅç¡æáµ�¶¹¹·è¹èá¡ä»ÁÒËÅÒÂàÊ�¹·Ò§·Ñ駫ÍÂàÅ硫͹�Í ·ÓãË�¼Ù�à¢Â¹·èà´Ô¹á¡¡ÅØ�ÁÍÍ¡¨Ò¡à¾×è͹¾�ͧ令¹à ÂǶ§¡ÑºËŧ·Ò§ä»¹Ò¹à¡×ͺªÑèÇâÁ§ ¡Ç�ҨФÅÓ·Ò§¨Ò¡ÀÒ¾·è¶�ÒÂäÇ�㹡Å�ͧ¶�ÒÂÃÙ»¡ÅѺÁÒà¨ÍöºÑÊ·è Í´ÍÂÙ�ä �·ÓãË�àÊÂàÇÅÒ㹡ÒÃÊÓÃǨÃ�Ò¹¤�Ò¹�ÒÃÑ¡Í¡ËÅÒÂáË�§ä»¾ÍÊÁ¤ÇÃ

»ÃÐÁÒ³º�ÒÂÊͧâÁ§ ¾Ç¡àÃÒ¨Ò¡àÁ×ͧ·�ͧà·èÂÇ·è¹�ÒÃÑ¡áË�§¹éÁØ�§ÊÙ�àÁ×ͧົ»Ù «è§ÁáËÅ�§¹éÓ¾ØÃ�͹áµ�´ÙáÅ�Ǩй�Ò¡ÅÑÇÁÒ¡¡Ç�Ò¹�Òáª�àËÁ×͹¹éÓ¾ØÃ�͹º�Ò¹àÃÒ â´Â੾Òк�͹éÓáÃ�¨Ô⤡ٷèÁº�Íâ¤Å¹à´×Í´µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ áµ�Åк�ÍÁ¤ÇÒÁÃ�͹ÊÙ§ 98 ͧÈÒà«Åà«ÂÊ à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÃ�͹ãµ�¾×é¹ Ô¹·èÍØ Áä» �ÇÂáÃ� ÒµØ àª�¹ ¡ÓÁжѹ ·ÓãË�áµ�Åк�Í

ª�ǧáá¾Ò¡Ñ¹à¡ÒСÅØ�Áä»äË¹ä» �Ǩ¹ÊÑ¡¾Ñ¡µ�Ò§àÃÔèÁÊÅÒÂÍÍ¡ä»ËÒÊÔ¹¤�Òà»�ÒËÁÒ¢ͧáµ�ÅФ¹ Ê�ǹ¼Ù�à¢Â¹¾ÂÒÂÒÁ¨ÐËÒÍØ»¡Ã³�à¡èÂǡѺ¡Å�ͧ¶�ÒÂÃÙ»«è§¾Íàªç¤ÃÒ¤ÒáÅ�Ç¡çà»Åè¹㨠ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ãª�àÇÅÒà¡×ͺ 4 ªÑèÇâÁ§ à Ô¹à èÂǵÃÐàǹªÁ¤ÇÒÁÍÅѧ¡ÒâͧË�Ò§Ã�Ò¹µ�Ò§æ à»�ÒËÁÒÂÊÒµҡçÊÍ´Ê�ͧËÒÃͧà·�Òª×èÍ Ñ§¢Í§·è¹è áµ�äÁ�¾ºà¨Íáµ�à¤Ã×èͧàʧà¤Ã×èͧ´¹µÃÃРѺâÅ¡ãË�à¢�Ò仪ÁÃÓÅ¡¤ÇÒÁËÅѧáµ�á»Å¡ã¨µÃ§à¤Ã×èͧ¢ÂÒÂàʧ·èâ´�§´Ñ§¨Ò¡áËÅ�§¼ÅÔµã¹ÍàÁÃÔ¡Ò¾ÍÁÒ¢Ò·è¹èÁáµ�¤ÓÇ�ÒàÁ´ÍԹ䪹�Ò áÊ´§Ç�Ò­è»Ø�¹àͧ¡ç¶Ù¡ÊÔ¹¤�Ò ¹µµÅÒ´áÅ�Çàª�¹¡Ñ¹ ËÅѧ¨Ò¡à Ô¹¢�Ò§º¹¨¹àÁ×èÍ §ÅÑ àÅÒÐŧÁÒªÑé¹ãµ�´Ô¹¡ç¾ºÇ�Ò ºÃÔàdz¢�Ò§Å�Ò§¹éÁª�ͧ·Ò§àª×èÍÁµ�͡ѹÂÔ觡Ç�ÒãÂáÁ§ÁØÁà¾ÃÒШÐÁÃ�Ò¹¤�ÒáÅмÙ�¤¢Ò¹à Ô¹¡Ñ¹¢ÇÑ¡ä¢Ç� à¹×èͧ¨Ò¡àÊ�¹·Ò§àËÅ�Ò¹é¨Ðà»�¹µÑÇàª×èÍÁ¢Í§Ê¶Ò¹Ã¶ä¿ãµ�´Ô¹·èà»�¹¢¹Ê�§ÁÇŪ¹ÊӤѭãË�ÊÒÁÒöà Ô¹ä»Ê¶Ò¹ËÃ×ÍËÒ·Ò§ÍÍ¡¢Í§Ê¶Ò¹·èá¡ÍÍ¡ä»ä �ËÅÒÂØ à¾Â§áµ�µ�ͧ¤ÍÂÁͧ»�Ò·ҧà Ô¹ãË� à¾ÃÒÐàÁ×ͧ¹éºÒ§áË�§¹éÁáµ�

ÀÒÉÒ­è»Ø�¹ÍÂ�Ò§à ÂÇäÁ�§Ñé¹ÁÊÔ· ÔìËŧµ�ͧËÒ·Ò§ÍÍ¡¡Ñ¹¹Ò¹·à ÂÇ

äÁ�¹�Òàª×èÍÇ�ÒºÃÔàdz·Ò§à Ô¹àª×èÍÁµ�Íʶҹö俿�Òãµ� Ô¹ ¨ÐÁÃ�Ò¹¤�ÒÁÒ¡ÁÒÂâ´Â੾ÒÐÃ�Ò¹¨Ó˹�ÒÂäǹ�ãË�¹Ñ觴×èÁÁÅÙ¡¤�ÒÁÒÍش˹ع¡Ñ¹àµçÁÃ�Ò¹

äÁ�·ÃÒºÇ�ÒÃ�Ò¹¹éà»�¹¾Ô¾Ô Àѳ±�ËÃ×ͨÓ˹�ÒÂÍÐäà à¾ÃÒЪ�ǧ·èä»Ã�Ò¹»�äÁ�à¨Íã¤Ã à¾Â§áµ�àËç¹ÁöµØ�¡æÍÂÙ� �Ç §ºÑ¹·¡ÀÒ¾ÁÒ½Ò¡¡Ñ¹

¼Ù�·èà¤Âä»·ÑÇÃ�·ÃÔ»ÊÑé¹æẺ¹é ¤§¤Ø�¹à¤Â¡Ñº¡Òõ�ͧ»ÃѺµÑÇãË�à»�¹¼Ù�â´ÂÊÒ÷è â´Â੾ÒÐÊÒ¡ÒúԹä·Â·è¤�͹¢�Ò§¨ÐÁÍÒËÒÃà¤Ã×èͧ ×èÁºÃÔ¡ÒÃÍÂÙ�µÅÍ´àÇÅÒ ËÅѧà¤Ã×èͧ·ÐÂÒ¹¢é¹ÊÙ�·�ͧ¿�Òä �äÁ�¹Ò¹¹Ñ¡ ¨ÐÁÍÒËÒÃÁÒàÊÔÃ�¿¾Ã�ÍÁ´�ÇÂà¤Ã×èͧ´×èÁ·èª×蹪ͺÃÇÁ·Ñé§áÍÅ¡ÍÎÍÅ� ·Ñ駷èª�ǧàÇÅÒ¹Ñ鹶�ÒÍÂÙ�º�Ò¹ÍÒ¨¨ÐËÅѺ»Ø�Â仹ҹáÅ�ǼÙ�à¢Â¹àͧ¡ç·ÓµÒá¢ç§ÍÂÙ�ä �äÁ�¡èÊÔº¹Ò·¡çàÃÔèÁ§ºËÅѺ仹�ҨЫѡÊͧÊÒÁªÑèÇâÁ§ ÁÒµ×è¹Å×ÁµÒàÍҵ͹»ÃÐÁÒ³µÊèµÒÁàÇÅҢͧº�Ò¹àÃÒàÁ×è;¹Ñ¡§Ò¹àÃÔèÁÍÍ¡ºÃÔ¡Òü�ÒÍØ�¹¾Ã�ÍÁàÊÔÃ�¿ÍÒËÒÃàª�ÒáÅСÒá¿à¹×èͧ¨Ò¡à»�¹àÇÅÒË¡âÁ§àª�Ңͧ­è»Ø�¹áÅÐà¤Ã×èͧ¡ÓÅѧã¡Å�»ÅÒ·ҧà¢�Òä»·Ø¡¢³Ð ¨§µ�ͧúµÑ¡µÇ§ãË�ÍÔèÁäÇ�¡�͹à¾ÃÒСÅÑǨÐä»ËÔÇÀÒÂËÅѧ«è§ÂѧäÁ�ÃÙ�àÇÅҢͧÁ×é͵�Íä» Airbus A333-300 Ã�͹ŧ·èʹÒÁºÔ¹¿Ù¤Øâ͡лÃÐÁÒ³08.00 ¹.(àÇÅÒ·è¹Ñè¹) Áͧ·ÑȹÂÀÒ¾¨Ò¡ �Ò¹º¹¡�͹áµÐ¾×é¹ ÐàËç¹àÁ×ͧ·èÁ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ �ÇÂÍÒ¤Òõ¡ÃÒÁº�Ò¹ª�ͧÍÂÙ�·�ÒÁ¡ÅÒ§Ëغà¢Òº¹à¡ÒзèÅ�ÍÁÃͺ �Ç·ÐàÅ â´ÂÁÍѵÃÒÊ�ǹ¢Í§¾×é¹·èÍÂÙ�ÍÒÈѹ�Ò¨Ðà»�¹à¾Â§Ë¹è§ã¹ÊÔºà·�Ò¹Ñé¹ ÍسËÀÙÁÔª�ǧàª�Ò·è¹Ñè¹á¤�»ÃÐÁÒ³ 13 ͧÈÒà«Åà«ÂÊ ¡ÓÅѧàÂç¹ÊºÒÂáµ�áʧᴴàÃÔèÁáç¡Å�ÒáÅ�Ç ¾Ô¸¡Òü�Ò¹¢Ñ鹵͹¢Í§µÃǨ¤¹à¢�ÒàÁ×ͧ¡çäÁ�ÂØ�§ÂÒ¡ ÁѤ¤Øà·È¡�·èÁÒµ�͹ÃѺà»�¹¤¹ä·Â¾Ù ­è»Ø�¹ä � �ÒÁÒ¡à¾ÃÒÐÁÊÒÁà»�¹ªÒÇ­è»Ø�¹ áµ�»� غѹÂ�Ò¤Ãͺ¤ÃÑÇÍÂÙ�àÁ×ͧä·ÂáÅ�Ç à¸Íä´�µÔ´µÒÁÁҡѺ¤³Ð¾Ç¡àÃÒ´�ÇÂ(¤³Ð:-à¾×è͹Ã�ÇÁËÅÑ¡ÊٵüÙ�ºÃÔËÒÃÊ×èÍÊÒÃÁÇŪ¹ÃРѺÊÙ§ ÃØ�¹·è 3ʶҺѹÍÔÈÃÒ) ËÅѧ¨Ò¡¤Ãº¡Ãкǹ¡Ò÷ءÍÂ�Ò§áÅ�Ç ¾Ç¡àÃÒà Ô¹·Ò§â´ÂöºÑÊ¢¹Ò´ãË­� §¹Ñ觡ѹẺʺÒÂæà¾ÃÒÐÁҡѹà¾Â§ 20 ¡Ç�Ò¤¹

à¡ÒФÔǪ٠(Kushu) ԹᴹÀÙÁÔÀÒ¤·Ò§µÍ¹ãµ�¢Í§­è»Ø�¹à»�¹à¡ÒзèᡵÑÇÍÍ¡¨Ò¡à¡ÒÐÎ͹ªÙ Á ѧËÇÑ ¿Ø¤ØâÍ¡Ð «è§à»ÃºàÊÁ×͹àÁ×ͧËÅǧ¢Í§à¡ÒФÔǪÙáË�§¹é·è»ÃÐ¡Íºä» �Ç 7 ѧËÇÑáÅÐÃÇÁ¾×é¹·è件§à¡ÒÐâÍ¡Ô¹ÒÇ�ÒÍ¡´�ÇÂ

Ø ËÁÒ»ÅÒ·ҧáá¢Í§¤³Ð·è¡Ó˹´äÇ�º¹à¡ÒФÔǪ٠¤×ÍàÁ×ͧÂÙ¿ÙÍÔ¹ àÁ×ͧàÅç¡æ·èà»�¹áËÅ�§·�ͧà·èÂÇÍÂÙ�㹨ѧËÇÑ´âÍÍԵР«è§¤�͹¢�Ò§¨Ðãª�àÇÅÒà Ô¹·Ò§¹Ò¹¾ÍÊÁ¤Çà ¶¹¹ËÅÒÂÊÒ¨ÐÍ�ÍÁà¢Òº�Ò§ËÃ×ÍÇÔè§à¢�Òä»ã¹ÍØâÁ§¤�·èà¨ÒÐÀÙà¢Ò·ÐÅØËÅÒÂáË�§ ¨¹¡ÃзÑè§Á¡ÒÃáÇоѡà¢�ÒË�ͧÊØ¢ÒÃÔÁ·Ò§·èÁÃ�Ò¹¤�ÒàÅç¡æáÅШشÊÓËÃѺãË�¶�ÒÂÀÒ¾¡Ñ¹¾ÍËÍÁ»Ò¡ËÍÁ¤Í ¡�͹¨Ðà Ô¹·Ò§µ�ͨ¹àÇÅÒà¡×ͺà·è§ ä¡ � §¹Ó¾Ç¡àÃÒáÇÐà¢�ÒÀѵµÒ¤ÒÃ�Âٿ٫ҹ�«è§ÍÂÙ�¡ÅÒ§Ëغà¢Ò¡�͹ ÍÒËÒÃÁ×é͹éäÁ�¤�͹�Ò»ÃзѺã¨à·�Òäà ͡·Ñé§àÁ×ͧä·Âà¾Ôè§ÊÔºâÁ§àª�Ò ¤ÇÒÁà¤ÂªÔ¹¢Í§¡ÃÐà¾ÒзÓãË�µÑ¡ãÊ�·�ͧà¢�Ò仾ͻÃÐÁÒ³ áµ�ºÃÔàdz˹�ÒÃ�Ò¹áË�§¹é¡çàÃÔèÁ Ù à§Ô¹à¹ �Ç¢ͧ·èÃÐÅ¡ËÅÒÂÍÂ�Ò§·èÁÒÅ�ÍµÒ ¾Ç¡àÃÒãª�àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ªÑèÇâÁ§àÈÉÃÇÁ·Ñ駡ÒÃÍ͡件�ÒÂÀÒ¾à«Å¿è´�Ò¹¢�Ò§ÀѵµÒ¤Ò÷èÁÇÔÇÀÙà¢ÒÊǧÒÁäÇ�à»�¹·èÃÐÅ¡ ¡�͹¨Ðà´Ô¹·Ò§µ�Íä»ÂѧàÁ×ͧÂÙ¿ÙÍÔ¹ «è§ãª�àÇÅÒÃÇÁ·Ñé§ÊÔ鹡Ç�Ҩж§à¡×ͺ 4 ªÑèÇâÁ§ "àÁ×ͧÂÙ¿ÙÍÔ¹"à»�¹àÁ×ͧµ�¹áººË¹è§µÓºÅ˹觼ÅÔµÀѳ±�¨ÐÇ�Òä»áÅ�ǹѺà»�¹¤ÇÒÁ⪤´¢Í§àÁ×ͧÂÙ¿ÙÍÔ¹·èÁ¼Ù�¹ÓªØÁª¹Áͧ¡Òó�ä¡Å ·ÓãË�àÍ¡Åѡɳ�੾ÒеÑÇÂѧ¤§¤ÇÒÁà»�¹ Ñé§à ÔÁàÍÒäÇ� ¹¡ÅÒÂà»�¹àÁ×ͧ·�ͧà·èÂÇàªÔ§Í¹ØÃÑ¡É�·è¾Ã�ÍÁà»� »ÃеÙ

àª�ÒÇѹÃØ�§¢é¹ ËÅѧÍÒËÒÃàª�ÒáÅÐàªç¤àÍÒ·� Ò¡âçáÃÁ «è§¢ÍºÍ¡µÃ§æÇ�Ò ·ÃÔ»·èÁ¡ÒÃÂ�Ò·è¾Ñ¡·Ø¡¤×¹äÁ�ãª�àÃ×èͧ¹�Òʹءà¾ÃÒШÐàÊÂàÇÅÒ㹡ÒùÓàÊ×éͼ�ÒÍÍ¡ÁÒª�ǧ¡ÅÒ§¤×¹áÅе�ͧúà¡çºãË�àÃçÇ㹪�ǧàª�Ò·ÓãË�àÇÅҾѡ¼�͹¨Ð¹�ÍÂŧ ¹è¡çàª�¹à Âǡѹ ¼Ù�à¢Â¹ÊÐÅÁÊÐÅ×ÍÁÒ¢é¹Ã¶à¡×ͺà»�¹¤¹ÊØ´·�Ò ¤³ÐÍÍ¡à Ô¹·Ò§à¾×èÍÁØ�§Ë¹�ÒÊÙ� Ø ·�ͧà·èÂÇ·èÇÒ§â»Ãá¡ÃÁäÇ�¹Ñ蹤×Í à·×Í¡à¢Ò䴤ѹâºÐ ·èÁÇÔǢͧÀÙà¢Òä¿ÍÐâÊÐ ¹Ñè§Ã¶µÑ駹ҹ¾Í件§¨ÃÔ§æ¨Ò¡·è ʹöÀÙà¢Ò俨ÐÍÂÙ�Ë�Ò§ä¡ÅÁÒ¡ ÁͧàË繹ѡ·�ͧà·èÂǾҡѹà Ô¹ÅÔºæ áµ�¾Ç¡àÃÒä»·ÑÇÃ�Ẻ¨Ó¡Ñ àÇÅÒ §ä �áµ�¾Ò¡Ñ¹à«Å¿��à»�¹¡ÅØ�Á¡�͹仵ÒÁ»ÃÐÊÒ¼Ù�ÊÙ§ÇÑ Êѧࡵ ٠оºÇ�ÒªÒÇ­è»Ø�¹¹ÔÂÁÁÒà·èÂÇ·è¹è¡Ñ¹ÁÒ¡ ÍÒ¨à¾ÃÒÐ ÙºÃÃÂÒ¡ÒÈáÅ�ǹ�Ò¨Ðà»�¹àÃ×èͧ¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÍÒ¡ÒȺÃÔÊØ·¸Ôìâ´ÂÁ¨Ø´¨Í´Ã¶·èÁÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ¾ÍÊÁ¤Çà 㹪�ǧº�ÒÂËÅѧÍÒËÒÃà·è§ ºÃôÒÅÙ¡·ÑÇÃ�·èàº×è͡Ѻ¡ÒÃà Ô¹·Ò§·èµ�ͧ¹Ñè§ÍÂÙ�º¹Ã¶ºÑʹҹ¡Ç�Ò¡ÒêÁáËÅ�§·�ͧà·èÂÇ ¨§¾Ò¡Ñ¹Å§ÁµÔãË�ä»Ê�§Å§¨Ø´ªçÍ»»��§·è¹Ñºà»�¹ËÑÇã¨ËÅÑ¡¢Í§·ÑÇÃ�¤¹ä·Âà¡×ͺ·Ø¡¡ÃØ�»ä¡ � §¾Òà¢�Òã¹àÁ×ͧ¤ØÁÒâÁâµ� ¹Ó价趹¹¤ÒÁÔâ·ÃÔ «è§à»�¹Â�Ò¹ªçÍ»»��§¢Í§½Ò¡áÅÐÊÒÃ¾Ñ Ã�Ò¹¤�Ò ª¹Ô ¶¹¹ºÒ§ÊÒ»� äÁ�ãË�öà¢�ÒÁÒÇÔè§à¾ÃÒÐ

Á¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇà Ô¹ªçÍ»¡Ñ¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¨ÐÁà¾Â§ Ñ¡ÃÂÒ¹·èà»�¹ÇÔ¶ªÇÔµÊ�ǹ˹觢ͧªÒÇàÁ×ͧ¹é â´Â¤¹­è»Ø�¹ãª�ö¨Ñ¡ÃÂҹ㹪ÇÔµ»ÃШÓÇѹ¡Ñ¹àÂÍÐÁÒ¡ ä»·Ó§Ò¹ 仫ػà»ÍÃ�ÁÒà¡çµ ä»âçàù ä»ÇÑ ä»â¹�¹ä»¹èÁ·è ʹö Ñ¡ÃÂÒ¹·Ø¡·è ãË�¤¹»��¹ Ñ¡ÃÂÒ¹¨Ò¡º�Ò¹ÁҨʹ áÅ�ǵ�Í �ÇÂÃкº¢¹Ê�§ÁÇŪ¹ àª�¹ öÃÒ§ËÃ×Íö俿�Òãµ� Ô¹ ·Ò§ÃÒª¡ÒÃãË�¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¤¹¢è Ñ¡ÃÂÒ¹áÅФ¹à Ô¹¶¹¹ÁÒ¡ ãª�¿ØµºÒ¸Ã�ÇÁ¡Ñ¹ã¹¡ÒÃà Ô¹áÅТè¨Ñ¡ÃÂÒ¹ÊÑ­¨ÃÍÂ�Ò§»ÅÍ´ÀÑ äÁ�Áàʧ¡ÃдÔ觡ÃÔꧡÃ�Ò§·ÓãË�ÃÓ¤Ò­ËÙ á¶Áá·º¨ÐäÁ�ä �ÂÔ¹àʧáµÃö¹µ� �Ç¹Р·è¹èà¢ÒäÁ�¡´áµÃ¡Ñ¹¾ÃèÓà¾Ã×èÍ äÁ�àËÁ×͹º�Ò¹àÃÒ·èÁ¢�ÒÇÂÔ§¡Ñ¹µÒÂà¾ÃÒС´áµÃö¹µ��ҡѹ·Ñ駷èäÁ�à¤ÂÃÙ� Ñ¡¡Ñ¹ÁÒ¡�͹ àÍ�Ò,¢Í¡ÅѺÁÒàÅ�Òµ�ÍÇ�Ò ËÅѧ¨Ò¡à Ô¹

ªçÍ»¡Ñ¹¨¹àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³à¡×ͺÊͧ·Ø�Á §¾Ò¡Ñ¹ä»ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèÓáÅÐà¢�Ò·è¾Ñ¡ ÊÃØ»áÅ�ÇËÁ´ä»Í¡Çѹ·è¤�͹¢�Ò§ × ª× ÊÓËÃѺ·ÃÔ»¹é àª�ÒÇѹ·è 3 ¢Í§¡ÒÃà Ô¹·Ò§ÁÒàÂ×͹­è»Ø�¹¡Ô ¡ÃÃÁáá¤×͵�ͧúÍÒº¹éÓà¡çº¡ÃÐà»�Òà¾×èÍä»ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàª�ÒáÅÐàªç¤àÍÒ·� â´ÂÃÒ¡Ò÷ÑÇÃ�ááàª�ÒÇѹ¹éà»�¹¡ÒêÁ»ÃÒÊÒ· ¤ØÁÒâÁâµ� «è§à»�¹ÍÒ¤ÒÃ

¡ÒÃÈ¡ÉÒ˹�Ò 6

â¤Ã§¡ÒÃàÅé§ä¡�ä¢�

àÍäÍàÍÊÊ�§¤ÇÒÁÃÙ�¼�Ò¹áÍ»Ï

«¾àÍ¿ Áͺâ¤Ã§¡ÒÃàÅé§ä¡�ä¢�à¾×èÍÍÒËÒáÅÒ§Çѹ¹Ñ¡àùâçàù͹غÒÅ»ÃÐ Ñ¡É�ÈÔŻҤÁ Í.»ÃÐ Ñ¡É�ÈÔŻҤÁ ÍØ Ã¸Ò¹ ¾Ã�ÍÁÁͺ¼�ÒË�Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇáÅÐàºéÂÂѧª¾á¡�¼Ù�ÊÙ§ÍÒÂØ

àÁ×èÍÇѹ·è 28 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èâçàù͹غÒÅ»ÃÐ Ñ¡É�ÈÔŻҤÁ µ.¹ÒÁ�ǧ Í.»ÃÐ Ñ¡É�ÈÔŻҤÁ .ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒÂÍ Ôàá ÈûÃзѡÉ� ¡¡.¼¨¡.ãË­�áÅлÃиҹ¤³Ð¼Ù�ºÃÔËÒà «¾àÍ¿¾Ã�ÍÁ¤³Ð áÅйÒÂÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ Ã�ÇÁ㹡ÒÃÁͺâ¤Ã§¡ÒÃàÅé§ä¡�ä¢�à¾×èÍÍÒËÒáÅÒ§Çѹá¡�à 硹ѡàù㹾×é¹·è .ÍØ Ã¸Ò¹ ãË�á¡�âçàù͹غÒÅ»ÃÐ Ñ¡É�ÈÔŻҤÁ¨Ó¹Ç¹ 150 µÑÇ ¾Ã�ÍÁâçàÃ×͹àºç àÊÃç

ÊÓËÃѺ¡ÒÃÁͺâ¤Ã§¡ÒÃàÅé§ä¡�ä¢�à¾×èÍÍÒËÒáÅÒ§Çѹ¹Ñ¡àù¤ÃÑé§¹é «¾àÍ¿Ã�ÇÁ¡ÑºÁÙÅ¹Ô Ô¾Ñ²¹ÒªÇÔµª¹º· «è§´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁÒà»ç¹»·è 26 ¹ÑºµÑé§áµ�» 2532 à¾×èÍÊ�§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¢�Ò¶§ÍÒËÒÃá¡�àÂÒǪ¹ä·Âã¹¾×é¹·èË�Ò§ä¡ÅãË�ä �ÃѺÊÒÃÍÒËÒ÷èÁ¤Ø³¤�ÒáÅÐÁ»ÃÐ⪹� ´Óà¹Ô¹¡ÒÃä»áÅ�Ç 602 âçàù·ÑèÇ»ÃÐà·È ¹Í¡¨Ò¡¹é·Ò§«¾àÍ¿Âѧä �Áͺ¼�ÒË�Á¡Ñ¹Ë¹ÒÇãË�á¡�¼Ù�ÊÙ§ÍÒÂØáÅÐÁͺàºéÂÂѧª¾ãË�á¡�¼Ù�ÊÙ§ÍÒÂØã¹¾×é¹·èÍ.»ÃШѡÉ�ÈÔŻҤÁÍ¡´�ÇÂ

ÁÙÅ¹Ô Ô¡ÒÃÈ¡ÉÒ·Ò§ä¡Å¼�Ò¹´ÒÇà·ÂÁ Áͺ¤ÇÒÁäÇ�ÇÒ§ã¨ãË�àÍäÍàÍÊ Ê�§µÃ§¤ÇÒÁÃÙ�ÊÙ�àÂÒǪ¹¼�Ò¹áÍ»Ï AIS LIVE TV áÅÐAIS PLAYBOX

ÁÙÅ¹Ô Ô¡ÒÃÈ¡ÉÒ·Ò§ä¡Å¼�Ò¹´ÒÇà·ÂÁ Áͺ¤ÇÒÁäÇ�ÇÒ§ã¨ãË� àÍäÍàÍÊ ¹Óª�ͧ¡ÒÃÈ¡ÉÒ·Ò§ä¡Å¼�Ò¹´ÒÇà·ÂÁ ÁÒà¼Âá¾Ã�ãË�¡ÑºàÂÒǪ¹ Ê�§µÃ§¤ÇÒÁÃÙ�µÑé§áµ�ÃРѺªÑé¹».1-Á.6 ÃÇÁ¶§ÃÒ¡ÒÃÊ͹ÀÒÉÒµ�Ò§»ÃÐà·È ÍÒ·Ô ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¹ ­è»Ø�¹ à»ç¹µ�¹ ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 15 ʶҹ ãË�ÅÙ¡¤�ÒàÍäÍàÍÊÃѺªÁä´�¿Ã! ´�ǤسÀÒ¾¤ÇÒÁ¤ÁªÑ´ÃдѺ HDº¹ÊÁÒÃ�·â¿¹áÅÐá·çºàÅçµ ¼�Ò¹áÍ»Ï AIS LIVE TV áÅÐ º¹·Ç ¼�Ò¹¡Å�ͧ·ÇÍÔ¹à·ÍÃ�à¹çµ AIS PLAYBOX ã¹ËÁÇ´ Education ª�ͧ DLTV 1-15 Å�ÒÊØ ä �ŧ¹ÒÁÃ�ÇÁ¡Ñ¹ â´ÂÁ¹Ò¢ÇÑ­á¡�Ç ÇѪâ÷Ñ »ÃиҹÁÙÅ¹Ô ÔÏ ¾Ã�ÍÁ �Ç ¹Ò°ҹÔÊÃ� ÇѪÃâ÷ÑÂÃͧ»Ãиҹ͹ءÃÃÁ¡ÒýèÒ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸�ÁÙŹԸÔÏ áÅйÒÂÊØÇÔ·Â� ÍÒÃÂÐÇÔ䞧È�¼Ù�ª�Ç¡ÃÃÁ¡ÒüÙ�ÍӹǡÒÃÍÒÇØâÊ Ê�ǹ§Ò¹ºÃÔËÒüÅÔµÀѳ±� àÍäÍàÍÊ Ã�ÇÁ§Ò¹

â¤Ã§¡ÒÃá¡�䢻ѭËÒ¾ÂÒ¸ÔãºäÁ�µÑºáÅÐÁÐàÃ秷�͹éÓ´ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Â§à˹×Í(CASCAP)¤³Ðá¾·ÂÈÒʵÃ�Á.¢Í¹á¡�¹

¹ÒÂá´¹ÍØ Ã ÈÃÊÃä� ÍÒÂØ 40 » ªÒÇ Ñ§ËÇÑ Ë¹Í§¤Ò ä �àÅ�ÒãË�¿Ñ§Ç�Ò »ÃÐÁÒ³ 2 à ×͹·èáÅ�Ç ¤Ø³áÁ� ÍÒÂØ 62» ä �ÁÍÒ¡ÒûǴ·�ͧ ¤Å�ÒÂæ¡ÑºÍÒ¡Òâͧâä¡ÃÐà¾ÒÐ §ä �«×éÍÂÒá¡�»Ç´ÁÒãË�áÁ�·Ò¹ áµ�ÍÒ¡ÒáçäÁ� ¢é¹ à»ç¹æËÒÂæàÁ×èÍ¡Ô¹ÂÒÍÒ¡ÒÃ¡ç ¢é¹ Çѹä˹ äÁ�ä �·Ò¹ÂÒ ÍÒ¡Òáç¡ÓàÃÔº µ¹ §µÑ ÊԹ㨾ÒáÁ�仾ºá¾·Â� ·èâç¾ÂÒºÒÅ˹ͧ¤Ò ËÅѧ¨Ò¡á¾·Â�·èâç¾ÂÒºÒÅ˹ͧ¤Ò ¹Ñ µÃǨÍÂÙ�¡Ç�Ò 1 ÊÑ»´ÒË�

Å�ÒÊØ´·Ò§á¾·Â�ä´�Á¡ÒÃÍÑŵÃÒ«ÒÇ´�ª�ͧ·�ͧ áÅзҧᾷÂ�âç¾ÂÒºÒÅ˹ͧ¤ÒÂä´�ãË�¤Óá¹Ð¹ÓÇ�Ò áÁ�ʧÊÑÂÇ�ÒÍÒ¨¨Ðà»ç¹ ÁÐàÃ秷�͹éÓ áÅÐá¾·Â�ä �Í͡˹ѧÊ×ÍÊ�§µÑÇà¾×èÍãË�áÁ�ä»ÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒµ�ÍÂѧ âç¾ÂÒºÒÅÈù¤ÃÔ¹·Ã�¨.¢Í¹á¡�¹ ãª�ÊÔ· ÔËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¶�ǹ˹�Ò (ºÑµÃ·Í§ËÃ×ͺѵà 30 ºÒ·) àÁ×èÍÁÒ¶§Âѧâç¾ÂÒºÒÅÈù¤ÃÔ¹·Ã� á¾·Â�ä �·Ó¡ÒõÃǨÇÔ¹Ô ©ÑÂâäÍÂ�Ò§ÅÐàÍ´ 㹪�ǧááä �Á¡ÒÃà¨ÒÐÃкÒ¹éÓ ã¹·Ò§à Ô¹¹éÓ ÍÍ¡¡�͹ à¾×èͺÃÃà·ÒÍÒ¡ÒäѹáÅеÑÇàËÅ×ͧµÒàËÅ×ͧ áÅе�ÍÁÒä´�·Ó¡Òü�ҵѴàÍÒÁÐàÃ秷�͹éÓ´ÍÍ¡ ¨¹·Ò§¤Ø³áÁ�ÁÍÒ¡Òô¢é¹ÁÒ¡

àÊÕ§¨Ò¡­ÒµÔ¼ÙŒ»èÇÂÁÐàÃ秷‹Í¹éÓ´Õ

¹ÒÂá´¹ÍØ Ã ¡Å�ÒÇà¾ÔèÁàµÔÁÇ�Ò µ¹àͧäÁ�à¤ÂÁ¤ÇÒÁÃÙ�ã¹àÃ×èͧ¢Í§ÁÐàÃ秷�͹éÓ àÅ ·è¼�Ò¹ÁÒà¤Âä �ÂÔ¹áµ�àÃ×èͧâä¾ÂÒ ÔãºäÁ�µÑºà¾Â§ÍÂ�Ò§à ÂÇ â´ÂÁ¤ÇÒÁà¢�Òã¨Ç�Ò¡Òûéͧ¡Ñ¹âä¾ÂÒ ÔãºäÁ�µÑº¹Ñé¹ ÇÔ ¡Ò÷è лéͧ¡Ñ¹ä �¤×Í¡ÒÃäÁ�¡Ô¹ÍÒËÒà Ժ áÅÐËÒ¡¨ÐÃÑ¡ÉÒ¡ç¤Çë×éÍÂÒ¶�Ò¾ÂÒ ÔÁÒÃѺ»Ãзҹ ¡ç ÐÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹âä¾ÂÒ ÔãºäÁ�µÑºä �áÅ�Ç áÅСÒ÷èáÁ�»Ç´·�ͧ¡çà¢�Òã¨Ç�Òà¡Ô ¨Ò¡¡ÒáԹ¹éÓ·èº�Ò¹ à¹×èͧ¨Ò¡µ¹ÊѧࡵÇ�Ò àÇÅÒµ�Á¹éÓ·èº�Ò¹äÇ�ÊÓËÃѺÃѺ»Ãзҹ ÐÊѧࡵàËç¹Ç�Ò·èºÃÔàdzËÁ�͵�Á¹éÓ¨ÐÁµÐ¡Í¹à¡ÒÐµÔ ÍÂÙ�·èËÁ�͵�Á áµ�àÁ×è͵¹ÁÒ·èâç¾ÂÒºÒÅÈù¤ÃÔ¹·Ã� ·Ò§á¾·Â�áÅоÂÒºÒÅ ä´�ãË�¤ÇÒÁÃÙ�Ç�ÒáÁ�ä´�à»ç¹âäÁÐàÃ秷�͹éÓ´ «è§ä´�Á¡Òëѡ»ÃÐÇѵÔà¾ÔèÁàµÔÁ¾ºÇ�ÒáÁ�¢Í§µ¹Á»ÃÐÇѵԡÒáԹÍÒËÒôԺ àª�¹ ¡�Í»ÅÒ´ÔºÁÒ¡�͹µÑé§áµ�ÊÁÑÂÊÒÇæ ¹·ÓãË�Á¾ÂÒ ÔãºäÁ�µÑºà¢�Òä»ÊÐÊÁáÅÐÍÒÈÑÂÍÂÙ�ã¹·�͹éÓ ¹àÇÅÒ¼�Ò¹ÁÒ¡Ç�Ò 20 » µÑǾÂÒ ÔãºäÁ�µÑºàËÅ�Ò¹é ä �ä»ÊÃ�Ò§¡ÒÃÍÑ¡àʺàÃ×éÍÃѧ·è·�͹éÓ ¹·ÓãË�à¡Ô à»ç¹¾Ñ§¼×Ãͺ·�͹éÓ áÅоѲ¹Òä»à»ç¹ÁÐàÃ秷�͹éÓ à¡Ô ¡�͹ÁÐàÃ秢ÂÒ¢¹Ò´¨¹·ÓãË�·�͹éÓ ÍØ µÑ¹ ¨¹à»ç¹ÊÒà˵طÓãË�áÁ�»Ç´·�ͧ áµ�·Ò§á¾·Â�ä �ºÍ¡Ç�Ò⪤ ·èáÁ�ä �Á¡ÒõÃǨ¾ºÁÐàÃ秷�͹éÓ´´�Ç¡ÒÃÍÑŵÃÒ«ÒÇ´�¡�͹ áÅÐÁ¡ÒÃÊ�§µÑǵ�ÍÁÒÃÑ¡ÉÒä´�ÍÂ�Ò§ÃÇ´àÃçÇáÅзѹàÇÅÒ ¨¹·ÓãË�ÊÒÁÒö·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒä´�ÍÂ�Ò§·Ñ¹·�ǧ· «è§·è¼�Ò¹ÁÒÁáµ�¡Òú͡µ�͡ѹã¹ËÁÙ�º�Ò¹Ç�ÒËÒ¡à¡Ô ÍÒ¡ÒõÑÇàËÅ×ͧµÒàËÅ×ͧ¹Ñé¹ Ááµ�µÒ¡ѺµÒ ¤×ÍÃÑ¡ÉÒ¡çµÒÂäÁ�ÃÑ¡ÉÒ¡çµÒ áµ� �Ç»ÃÐʺ¡Òó�¢Í§µ¹ 㹡ÒþÒáÁ�ÁÒ·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¡ÅѺ¾ºÇ�Ò ËÒ¡Á¡ÒõÃǨà½éÒÃÐÇѧ¡�͹âäÁÐàÃ秷�͹éÓ´ (¤Ñ¹áÅеÑÇàËÅ×ͧµÒàËÅ×ͧ)ÊÒÁÒö·è¨Ð·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒãË�ËÒÂä´�

¹ÒÂá´¹ÍØ Ã ¡Å�ÒÇÍ¡Ç�Ò ËÅѧ¨Ò¡·èà¢�Òã¨à¡èÂǡѺâäÁÐàÃ秷�͹éÓ áÅ�Ç ·ÓãË�µ¹àͧà¡Ô ¤ÇÒÁÃÙ�Ê¡ËÇÒ´¡ÅÑÇ à¾ÃÒÐäÁ�¤Ô Ç�Ò¨Ðà»ç¹âä·èÃ�ÒÂá碹Ҵ¹é Í¡·Ñ駵¹àͧ¡çÁ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒáԹÍÒËÒà Ժ �ÇÂàª�¹¡Ñ¹ â´ÂàÇÅÒ¹éàÁ×è͵¹¡ÅѺä»ã¹ËÁÙ�º�Ò¹¡çä �仺͡¡Å�ÒÇà¾×è͹æ ã¹ËÁÙ�º�Ò¹ ãË�ÃÐÁÑ ÃÐÇѧàÃ×èͧ¡ÒáԹÍÒËÒà Ժæ ÊØ¡æ â´Â੾ÒС�Í»ÅÒ Ôº »ÅÒÊ�Á »ÅÒ �ÍÁ»ÅÒÃ�Ò áÅÐã¤Ã·èà»ç¹¡ÅØ�ÁàÊ觤×ÍÁ¡ÒáԹ»ÅÒ ÔºæÊØ¡æÁÒÍÂ�Ò§µ�Íà¹×èͧµÑé§áµ�ÊÁÑÂà ç¡æ¼�Ò¹ÁÒáÅ�Ç¡Ç�Ò 20 » ãË�ú价ӡÒõÃǨÍÑŵÃÒ«ÒÇ �à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ ËÒ¡¾ºÇ�Òà»ç¹¾Ñ§¼× Ãͺ·�͹éÓ´¡ç¨Ðä´�à½éÒÃÐÇѧ´�Ç¡ÒõÃǨÍÑŵÃÒ«ÒÇ´�«éÓ·Ø¡æ6 à´×͹ ¶�Ò¾ºÇ�ÒÁ¡ÒþѲ¹Òà»ç¹âäÁÐàÃ秷�͹éÓ´ÃÐÂÐàÃÔèÁµ�¹ ¡ç¨Ðä´�ú·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍÂ�Ò§·Ñ¹àÇÅÒ

ࢵµÃǨÊØ¢ÀÒ¾·è8¾Ñ²¹ÒÃкº¢�ÍÁÙÅÊÒÃʹà·ÈࢵÊØ¢ÀÒ¾·è 8 à»Ô´â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÃкº¢�ÍÁÙÅÊÒÃʹà·È

à¾×èÍ¡ÒâѺà¤Å×è͹¡ÅÂØ·¸à¹�¹Ë¹Ñ¡ » 2559 à¾×èÍãË�à¡Ô ¡ÒÃàª×èÍÁâ§áÅÐÅ´ÀÒÃСÒúѹ·¡¢�ÍÁÙÅ·è«éÓ«�͹ áÅÐàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã�ÍÁ˹�ǺÃÔ¡ÒÃÃͧÃѺʶҹ¡Òó�©Ø¡à©Ô¹ÍغѵÔà˵طҧ¶¹¹

àÁ×èÍÇѹ·è 24 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èË�ͧ»ÃЪØÁÃ�Áâ¾ Ôì·Í§ Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ѧËÇÑÍشøҹ ¹¾.ªÒ­ÇÔ·Â� ·ÃÐà·¾ ¼Ù�µÃǨÃÒª¡ÒáÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ࢵÊØ¢ÀÒ¾·è 8à»ç¹»Ãиҹà»Ô â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÃкº¢�ÍÁÙÅÊÒÃʹà·È à¾×èÍ¡ÒâѺà¤Å×è͹¡ÅÂØ· �à¹�¹Ë¹Ñ¡à¢µÊØ¢ÀÒ¾·è 8 »§º»ÃÐÁÒ³ 2559

¹¾.¾ÔÈÔÉ°� ÈûÃÐàÊÃÔ° ÊÒ¸ÒóÊØ¢¹Ôà·ÈࢵÊØ¢ÀÒ¾·è 8 ¡Å�ÒÇÇ�Ò µÒÁ·è¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ä �» ÔÃÙ»ÃкºÊØ¢ÀÒ¾ à¾×èÍãË�¼Ù�»èÇ·ء¤¹ÊÒÁÒöà¢�Ò¶§ºÃÔ¡Ò÷èÁ¤Ø³ÀÒ¾ ¢³Ðà Âǡѹ¡çÁ¡ÒúÃÔËÒÃ Ñ ¡ÒÃÃкº·èÁ»ÃÐÊÔ· ÔÀҾẺäÃ�Ã͵�Í â´Â¡Ó˹´¡ÅÂØ· �¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ã¹à¢µÊØ¢ÀÒ¾ãË�ÊÍ´¤Å�ͧ¡Ñº¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅÐÊÀÒ¾»Ñ­ËҢͧ¾×é¹·è ¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ã¹» 2558 ࢵÊØ¢ÀÒ¾·è 8 Á§Ò¹·è à �¹ã¹ÃРѺ»ÃÐà·ÈËÅÒÂàÃ×èͧ áÅÐÁºÒ§àÃ×èͧ·èà»ç¹ Ø Í�͹«è§µ�ͧ¾Ñ²¹ÒÍÂ�Ò§ «è§ã¹» 2559 ä �àÅ×Í¡¡ÅÂØ· �à¹�¹Ë¹Ñ¡5 Ãкº¤×Í 1.Ãкº¢�ÍÁÙÅ 2.ÍÓàÀÍ-µÓºÅ Ñ ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾ºÙóҡÒÃµÔ ´ÒÇ 3.¤Ø�Á¤Ãͧ¼Ù�ºÃÔâÀ¤ÊØ¢ÀÒ¾ 4.ÃкºÊÒ¸ÒóÊØ¢©Ø¡à©Ô¹ 5.¡ÒúÃÔËÒáÒÃà§Ô¹¡ÒäÅѧ ¾Ã�ÍÁ¡Ñ¹¹Ñ鹨Ðä �àÃ�§ÃÑ ¡ÒÃ Ñ ºÃÔ¡Òà áÅÐá¡�䢻ѭËÒÊØ¢ÀÒ¾ Å´ÍѵÃÒ»èÇ ÍѵÃÒµÒ ÍÒ·Ô ä¢�àÅ×Í´ÍÍ¡ âäËÅÍ´àÅ×Í´ËÑǨ Ò¡ÍغѵÔà˵طҧ¶¹¹ ÍÒËÒûÅÍ´ÀÑÂà¾×èÍÅ´âäÍØ ¨ÒÃÐÃ�ͧ âääÁ�µÔ µ�Í·èÊӤѭä �á¡� ¤ÇÒÁ ѹâÅËÔµÊÙ§ àºÒËÇÒ¹ âÃ¤äµ ¡Òà ÙáżÙ�»èǨҡµ�Í¡ÃШ¡ ÁÐàÃ秷�͹éÓ ·Ñ駹éä �à¹�¹ãË�¹ÓÃкº¢�ÍÁÙÅáÅÐà·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·ÈÁÒãª�à¾×èÍãË�à¡Ô ¡ÒÃàª×èÍÁ⧠ŴÀÒÃСÒúѹ·¡¢�ÍÁÙÅ·è«éÓ«�͹ áÅмÙ�ºÃÔËÒÃÊÒÁÒöãª�¢�ÍÁÙÅ㹡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃä´�ÍÂ�Ò§Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾

¹¾.ªÒ­ÇÔ·Â� ·ÃÐà·¾ ¼Ù�µÃǨÃÒª¡ÒáÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ࢵÊØ¢ÀÒ¾·è 8 ¡Å�ÒÇÇ�Ò ¡ÒþѲ¹ÒÃкº¢�ÍÁÙÅ à·¤â¹âÅÂÊÒÃʹà·È à»ç¹Ê�ǹ˹è§ã¹¡ÒÃÃдÁ·ÃѾÂҡ÷èÁÍÂÙ�ã¹à¢µ äÁ�Ç�Ò¨Ðà»ç¹ºØ¤ÅÒ¡ÃÎÒÃ�·áÇÃ� «Í¿áÇÃ� ÁҨѴÃкºàª×èÍÁ⧢�ÍÁÙÅãË�à¡Ô´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐÊÒÁÒö¹ÓÁҡӡѺ µÔ´µÒÁá¡�»Ñ­ËÒÊØ¢ÀÒ¾»ÃЪҪ¹ä´�ÍÂ�Ò§ÃÇ´àÃçÇâ´Â੾ÒÐÍÂ�Ò§ÂÔè§âäµÔ µ�Í àª�¹ ÍÒËÒÃà»ç¹¾ÔÉ ÍØ ¨ÒÃÐÃ�ǧ ä¢�àÅ×Í´ÍÍ¡ â»Ãá¡ÃÁ·è йÓÁҡӡѺ¤×Í R 506 ·è Ъ�ÇÂãË�¼Ù�ºÃÔËÒ÷ÃÒºá¹Çâ¹�Á ʶҹ¡Òó�¡ÒÃà¡Ô âä áÅзÁà¤Å×è͹·èàÃçÇ㹡ÒÃÊͺÊǹáÅФǺ¤ØÁâä ·è¨ÐÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´�ÃÇ´àÃçǷѹà˵ءÒó�

ÁÙÅ¹Ô Ôà»ÃÁµÔ³ÊÙÅÒ¹¹·ìÁͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ

Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×é¹· è¡ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒÍشøҹࢵ 1¨Ñ´¾Ô¸Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒÁÙŹԸÔà»ÃÁµÔ³ÊÙÅÒ¹¹·�¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÁÒ»ÃШӻ 2558 ãË�¡Ñº¹Ñ¡àù ¹Ñ¡È¡ÉÒ ·èàù Á¤ÇÒÁ»ÃÐ¾ÄµÔ áµ�¢Ò´á¤Å¹·Ø¹·ÃѾÂ�ã¹¾×é¹·è ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ÃÇÁ 77 ·Ø¹

àÁ×èÍÇѹ·è 16 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èË�ͧ»ÃЪØÁ¾ÃÐÃÒª ÃÒÀó� Êӹѡ§Ò¹à¢µ¾×é¹·è¡ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒÍØ Ã¸Ò¹à¢µ 1 ¹ÒÂÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒÁÙÅ¹Ô Ôà»ÃÁµÔ³ÊÙÅÒ¹¹·� ѧËÇÑ ¹¤ÃÃÒªÊÁÒ »ÃШӻ 2558 ¹Ò»ÃÐàÇÈ Ãѵ¹Ç§È� ¼Ù�ÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×é¹·è¡ÒÃÈ¡ÉÒ»ÃжÁÈ¡ÉÒÍØ Ã¸Ò¹à¢µ 1 ¡Å�ÒÇÇ�Ò ÁÙÅ¹Ô Ôà»ÃÁµÔ³ÊÙÅÒ¹¹·�¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÁÒ ä´�¨Ñ´ÊÃ÷ع¡ÒÃÈ¡ÉÒãË�¡Ñº¹Ñ¡àù¹Ñ¡È¡ÉÒã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Â§à˹×Í ·èÁ¼Å¡ÒÃàù´Á¤ÇÒÁ»ÃоĵԴáµ�¢Ò´á¤Å¹·Ø¹·ÃѾÂ� »ÃШӻ 2558â´Â Ñ ÊÃÃãË� ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ 77 ·Ø¹ á¡à»ç¹·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒẺµ�Íà¹×èͧ 15 ·Ø¹ áÅзع¡ÒÃÈ¡ÉÒẺÃÒ» 62 ·Ø¹ à»ç¹à§Ô¹·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ·Ñé§ÊÔé¹ 210,000 ºÒ·

·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒẺµ�Íà¹×èͧ 15 ·Ø¹ »ÃСͺ �Ç ÃРѺÁÑ ÂÁÈ¡Éҵ͹µ�¹ 5 ·Ø¹ ·Ø¹ÅÐ 2,000 ºÒ·,ÃРѺÁÑ ÂÁÈ¡Éҵ͹»ÅÒ 5 ·Ø¹ ·Ø¹ÅÐ 3,000 ºÒ·áÅÐÃРѺÍØ ÁÈ¡ÉÒ5 ·Ø¹ ·Ø¹ÅÐ 8,000 ºÒ· ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒẺÃÒ» »ÃСͺ �Ç ·Ø¹Ê�§àÊÃÔÁ¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò 3 ·Ø¹ ·Ø¹ÅÐ 2,000 ºÒ· ,·Ø¹¹Ñ¡àù¾Ô¡ÒÃÍ×è¹ (¹Ñ¡àùËÙ˹ǡ) 2 ·Ø¹ ·Ø¹ÅÐ 2,000ºÒ· ,·Ø¹¹Ñ¡àùâçàùÃ�Áà¡Å�Ò (à¾ÔèÁàµÔÁ» 2552) ӹǹ 10 ·Ø¹ ·Ø¹ÅÐ 2,000 ºÒ· ,·Ø¹ÃРѺ»ÃжÁÈ¡ÉÒ(à¾ÔèÁàµÔÁ» 2552) ӹǹ 5 ·Ø¹ ·Ø¹ÅÐ 2,000 ºÒ·,·Ø¹ÃРѺÁÑ ÂÁÈ¡Éҵ͹µ�¹20 ·Ø¹ ·Ø¹ÅÐ 2,000 ºÒ·,·Ø¹ÃРѺÁÑ ÂÁÈ¡Éҵ͹»ÅÒ 20 ·Ø¹ ·Ø¹ÅÐ 2,000 ºÒ· ,·Ø¹ÃРѺÍØ ÁÈ¡ÉÒ 2 ·Ø¹ ·Ø¹ÅÐ 8,000 ºÒ·

§Ò¹Çѹ¾Ô¡Òä¹ÊÒ¡Å ¾Á¨.ÍØ Ã¸Ò¹ Ã�ÇÁ¡Ñº ÀÒ¤à¤Ã×Í¢�ÒÂ Ñ §Ò¹Çѹ¤¹¾Ô¡ÒÃÊҡŠѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹»ÃШӻ2558 ÀÒÂãµ�ËÑÇ¢�Í "Êѧ¤ÁºÙóҡÒà �Ò¹¡ÒÃà¢�Ò¶§áÅСÒÃàÊÃÔÁ¾Åѧà¾×èͤ¹·Ñé§ÁÇÅ"

¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»Ô §Ò¹Çѹ¤¹¾Ô¡ÒÃÊҡŠѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ »ÃШӻ 2558 ³ Ë�Ò§ºÔê¡«ÍØ Ã¸Ò¹ â´ÂÁØ�§à¹�¹¨Ñ´ªØÁª¹àÁ×ͧãË�¼Ù�¾Ô¡Ò÷ء¤¹ÊÒÁÒöà¢�Ò¶§¢�ÍÁÙÅ¢�ÒÇÊÒÃáÅÐÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹�¢Í§µ¹àͧ㹴�Ò¹µ�Ò§æáÅÐãË�¼Ù�¾Ô¡ÒÃä �ÁÊ�ǹÃ�ÇÁã¹¡Ô ¡ÃÃÁ¢Í§Êѧ¤Á ´ÓçªÇÔµº¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¤ÇÒÁà·�Òà·ÂÁ ÊÒÁÒö¾è§¾Òª�ÇÂàËÅ×͵¹àͧáÅФÃͺ¤ÃÑÇä´� â´ÂÁ¡Ô ¡ÃÃÁ·èÊӤѭ ÍÒ·Ô ¡Òà ѺᨡÃÒ§ÇÑÅà¾×èÍà»ç¹¢ÇÑ­áÅСÓÅѧã¨á¡�¼Ù�¾Ô¡ÒÃáÅмÙ�ÁÒÃ�ÇÁ¡Ô ¡ÃÃÁ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃãË�¤ÇÒÁÃÙ� ¤ÇÒÁà¢�Ò㨠à¡èÂǡѺÊÔ·¸ÔµÒÁ¡¯ËÁÒ¢ͧ¤¹¾Ô¡Òà ¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¤¹¾Ô¡ÒáÒÃ Ñ áÊ´§º¹àÇ·à¾×èÍÊÃ�Ò§¤ÇÒÁʹءʹҹà¾ÅÔ à¾ÅÔ¹ãË�¡Ñº»ÃЪҪ¹ ¾Ã�ÍÁ¡ÒÃáÊ´§áÅШÓ˹�ÒÂÊÔ¹¤�Ò·è¼ÅÔµ¢é¹¨Ò¡¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¤¹¾Ô¡ÒÃà¾×èÍÊÃ�Ò§ÃÒÂä´� ¡ÒÃÊÒ¸ÔµÍÒª¾ÊÓËÃѺ¼Ù�¤¹¾Ô¡Òà ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà¾×èÍãË�¤ÇÒÁÃÙ�á¡�¤¹¾Ô¡ÒÃ

ÁÙÅ¹Ô ÔÃÒª»ÃЪҹØà¤ÃÒÐË� ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ� Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡�¹Ñ¡àù·Ø¹ »ÃШӻ 2558

àÁ×èÍÇѹ·è 21 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èË�ͧ»ÃЪØÁÊӹѡ§Ò¹¾Á¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒÂÊتѺصÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»ÃиҹÁͺ·Ø¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹à¾×èÍ¡ÒÃÈ¡ÉÒʧà¤ÃÒÐË�»ÃШӻ 2558 ¹ÒÂÀÙÁԾѲ¹� ¸¹ÒÊÔ· ÔìµÒ¹¹·� ¾Á¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò ÁÙÅ¹Ô ÔÃÒª»ÃЪҹØà¤ÃÒÐË� ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ� ä´�͹ØÁѵÔà§Ô¹·Ø¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹à¾×èÍ¡ÒÃÈ¡ÉÒá¡�¹Ñ¡àù·Ø¹Ï»ÃШӻ 2558 à¹×èͧ¨Ò¡¤Ãͺ¤ÃÑǺԴһÃÐʺà˵ءÒó�ÍØ·¡ÀÑÂàʪÇÔµ » 2554¡ÓÅѧȡÉÒÍÂÙ�·è ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ӹǹ 2 ¤¹ áÅзعá¡�¹Ñ¡àù·èàù Á¤ÇÒÁ»ÃÐ¾ÄµÔ â´ÂàÃÔèÁàù·èâçàùÃÒª»ÃЪҹØà¤ÃÒÐË� 14 ѧËÇÑ Ë¹Í§¤Ò µÑé§áµ�ÃРѺªÑé¹»ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 1 ¶§ÃРѺªÑé¹ÁÑ ÂÁÈ¡ÉÒ»·è 6 ÃÇÁ 12 » ¡ÓÅѧȡÉÒÍÂÙ�ã¹à¢µ·�ͧ·è ѧËÇÑÍØ Ã¸Ò¹ ·èÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÍØ Ã¸Ò¹ ¨Ó¹Ç¹ 3 ¤¹ ÃÇÁ 5 ¤¹ ѧ¹é

1.à 硪ÒÂÊÔ· ÔÈÑ¡ Ôì ѹ¹ÔÄ·Ñ ÍÒÂØ 10 » ¡ÓÅѧȡÉÒÍÂÙ�ªÑé¹»ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 4âçàùªØÁª¹´§àÂç¹ ÍÓàÀͺ�Ò¹ ا ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ä �ÃѺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹ 5,000ºÒ· 2.à ç¡Ë­Ô§»ÒÃÔªÒµÔ ¾ÅÂØ·¸ ÍÒÂØ 12 » ¡ÓÅѧȡÉÒÍÂÙ�ªÑé¹»ÃжÁÈ¡ÉÒ»·è 6 âçàùªØÁª¹´§àÂç¹ ÍÓàÀͺ�Ò¹ ا ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ä �ÃѺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹ 5,000 ºÒ· 3.¹ÒÂÇѪÃÔ¹·Ã� ÍÔ¹·Ð¹Ô¹ ÍÒÂØ 19 » ¡ÓÅѧȡÉÒÃРѺ»ÃÔ­­ÒµÃ» 3 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÍØ Ã¸Ò¹ ä �ÃѺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹ 15,000 ºÒ· 4.¹Ò§ÊÒÇ ØÉ®¾Ã ªÒµÃ ÍÒÂØ 17 »¡ÓÅѧȡÉÒÃРѺ»ÃÔ­­ÒµÃ» 1 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÍØ Ã¸Ò¹ ä �ÃѺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ ¨Ó¹Ç¹15,000 ºÒ· áÅÐ 5. ¹Ò§ÊÒÇÇÔÃÐÇÃó à¢�Òà¡Å×Í ÍÒÂØ 17 » ¡ÓÅѧȡÉÒÃРѺ»ÃÔ­­ÒµÃ»1 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÍØ Ã¸Ò¹ ä �ÃѺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉҨӹǹ 15,000 ºÒ·

ÁÙÅ¹Ô ÔÃÒª»ÃЪҹØà¤ÃÒÐË�Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈ¡ÉÒ

�â´Â..¾§É�ÈÑ¡ Ôì ¸§á´§�

˹�Ò 7àÈÃÉ°¡Ô

àÍ¡ÊÒÃàºÔ¡à§Ô¹ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ µÒÁ ¾Ãº.

ÃÙ�·Ñ¹»ÃСѹÀÑÂ

¾èæ ¼Á¢ÑºÃ¶¾Òà¾×è͹ä»ÃѺà§Ô¹¡Ù� ©©.¡ÑºÊˡó�Ï Ã¶Âҧᵡ µ¡Ã�ͧ¡ÅÒ§¶¹¹ä �ÃѺºÒ´à 纡ѹäÁ�ÁÒ¡ à¾ÃÒТѺäÁ�àÃçÇ âç¾ÂÒºÒź͡Ç�Ò ÍغѵÔàËµØ Ò¡Ã¶ãË�àºÔ¡¨Ò¡¾Ãº.ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ¡�͹ §¨Ðãª�ÊÔ· Ôì¢�ÒÃÒª¡ÒÃä � ÁÍÂ�Ò§¹é �ÇÂËÃ×Í...? ¤Ó¶ÒÁµÑÇÍÂ�Ò§©ºÑº¹é ¨Ò¡à¾×è͹ ÊÇ.¤ÃÙà¡�Òã¹Í µ ¹ÓÁÒà»ç¹µÑÇÍÂ�Ò§á¹Ð¹Ó¼Ù�Í�Ò¹¤ÍÅÑÁ¹�»ÃСѹÀÑÂ¹é ·Çº·Ç¹ä´�¡ç´äÁ�¹�͹РÁ´Ñ§¹é

"....¤Ó¶ÒÁ¡çÁ ѧ¹é ¢Í¢Ñ鹵͹¡ÒÃàºÔ¡¤�ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ »ÃСѹÀÑÂöµÒÁ¾Ãº. à¢ÒÇ�Ò¢Ñ鹵͹ÂØ�§ÂÒ¡¨ÃÔ§äËÁàÍ¡ÊÒ÷èµ�ͧãª� ¢ÍÅÐàÍ´˹�͹ФÃѺ ¶�ÒàÃÒ·Ó»ÃСѹÀÑÂöµÒÁ ¾Ãº.áÅ�Ç à»ç¹½èÒÂ¼Ô ¤Ù�¡Ã³ä �ÃѺºÒ´à çºÃÑ¡ÉÒµÑÇ·è âç¾ÂÒºÒŤ�ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ µ�ͧÊÓÃͧ �Ò¡�͹ËÃ×Íà»Å�Ò ËÃ×ÍÇ�Ò·Ò§âç¾ÂÒºÒÅàáà¡çºâ´ÂµÃ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ··è·Ó»ÃСѹÀÑ ¾Ãº.äÇ�¤ÃѺ ¤�ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ·Ñé§ËÁ´äÁ�à¡Ô¹¤�ÒàÊÂËÒÂàº×éͧµ�¹¤ÓµÍº¡ç¤×Í âç¾ÂÒºÒŨÐàáà¡çºàͧ ѧ¡Ã³àª�¹¹ �µÒÁ»¡µÔâç¾ÂÒºÒŨÐàáà¡çºà§Ô¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ··èÃѺ»ÃСѹÀÑÂö¤Ñ¹·è¼Ù�ºÒ´à¨çº «è§à»ç¹¼Ù�â´ÂÊÒùÑé¹â´ÂÊÒÃä»´�ÇÂàÇ�¹áµ�à»ç¹¡Ã³Ã¶ª¹¤¹¹Í¡Ã¶·èàÍÒ»ÃСѹÀÑ ¡ç Ðàáà¡çº¨Ò¡ºÃÔÉÑ··èÃѺ»ÃСѹÀÑÂö¤Ñ¹·èà¡Ô´à赯 ËÃ×Íàáà¡çº¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ¡ÅÒ§¤Ø�Á¤Ãͧ¼Ù�»ÃÐʺÀѨҡö ¨Ó¡Ñ´�"

àÍ¡ÊÒ÷èµ�ͧãª� ¢ÍÅÐàÍ´˹�Í àÍÒÅÐàÍ´àŹРÃÔ§æáÅ�ÇàÍ¡ÊÒÃàËÅ�Ò¹éºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ ËÃ×Í Êӹѡ§Ò¹ ¤»À.¾ÔÁ¾�á¼�¹¾Ñº ᨡà»ç¹»ÃÐ¨Ó ¹è¡çä � Ò¡á¼�¹¾Ñºàª�¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·¡ÅÒ§Ï ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ àÍ¡ÊÒ÷èãª�à¾×èÍàºÔ¡¤�ÒÊÔ¹äËÁ·´á·¹ ¡Ã³ºÒ´à çº1.ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃЪҪ¹¼Ù�»ÃÐʺÀÑÂËÃ×ÍàÍ¡ÊÒÃÍ×è¹ã´·è·Ò§ÃÒª¡ÒÃÍÍ¡ãË� 2.ãºàÊÃç ÃѺà§Ô¹µ�¹©ºÑº ¡Ã³àºÔ¡¤�Òª´àªÂ (¼Ù�»èÇÂã¹) 1.ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃЪҪ¹¼Ù�»ÃÐʺÀÑÂËÃ×ÍàÍ¡ÊÒÃÍ×è¹ã´·è·Ò§ÃÒª¡ÒÃÍÍ¡ãË� 2. ãºÃѺÃͧᾷÂ� ˹ѧÊ×ÍÃѺÃͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒµÑÇà»ç¹¼Ù�»èÇÂ㹡ó·Ø¾¾ÅÀÒ¾ ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃЪҪ¹¼Ù�»ÃÐʺÀÑÂËÃ×ÍàÍ¡ÊÒÃÍ×è¹ã´·è·Ò§ÃÒª¡ÒÃÍÍ¡ãË�2.ãºÃѺÃͧᾷÂ�áÅÐ˹ѧÊ×ÍÃѺÃͧ¤ÇÒÁ¾Ô¡Òà 3.ÊÓà¹ÒºÑ¹·¡»ÃШÓÇѹ¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ ËÃ×Í ËÅÑ¡°Ò¹Í×è¹·èáÊ´§Ç�Ò¼Ù�¹Ñé¹ä �ÃѺ¤ÇÒÁàÊÂËÒ¨ҡ¡ÒûÃÐʺÀѨҡö¡Ã³àʪÇÔµ 1. ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃЪҪ¹¼Ù�»ÃÐʺÀÑÂËÃ×ÍàÍ¡ÊÒÃÍ×è¹ã´·è·Ò§ÃÒª¡ÒÃÍÍ¡ãË�1. ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃЪҪ¹¼Ù�»ÃÐʺÀÑÂËÃ×ÍàÍ¡ÊÒÃÍ×è¹ã´·è·Ò§ÃÒª¡ÒÃÍÍ¡ãË� 2.ãºÁóºÑµÃ3.ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃЪҪ¹·ÒÂÒ·ÊÓà¹Ò·ÐàºÂ¹º�Ò¹ 4.ÊÓà¹ÒºÑ¹·¡»ÃШÓÇѹ㹤 ¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ÊͺÊǹ ËÃ×ÍËÅÑ¡°Ò¹Í×è¹·èáÊ´§Ç�Ò¼Ù�¹Ñ鹶§á¡�¤ÇÒÁµÒ à¾ÃÒСÒûÃÐʺÀѨҡö·èÁÒ¡ ¨Ò¡àÍ¡ÊÒúÃÔÉÑ·¡ÅÒ§¤Ø�Á¤Ãͧ¼Ù�»ÃÐʺÀѨҡö ¨Ó¡Ñ´ ¢Íº¤Ø³

¼Ù�Í�Ò¹ËÒ¡»ÃÐʺ»Ñ­ËÒ ¡Ã³¡ÒÃàºÔ¡à§Ô¹»ÃСѺÀÑÂöµÒÁ¾Ãº.ÊÒÁÒöâ·ÃÈѾ·�Êͺ¶ÒÁ áÅÐàºÔ¡ä �·Ø¡ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑ·Ñé§ËÁ´ ·èä �ºÃÔÉÑ·¹é·èà ÂÇä � ÁÊÒ¢Ò·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·È ÊÇÑÊ´¤ÃѺ

¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô §Ò¹ "F.T.I.Motor ShowMotor World 2015 Udonthani" â´ÂÁ¹Ò§à¾ç­ ѹ·Ã� ѹ·Ã ¹Ò¡àËÅ�Ò¡ÒªÒ´ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃÊÀÒÍصÊÒË¡ÃÃÁ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¼Ù�ºÃÔËÒáÅØ�ÁÂҹ¹µ�·Ñé§ã¹ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ áÅСÃا෾ Ã�ÇÁ§Ò¹ ·èÈÙ¹Â�¡Òä�Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«�ÒÍØ Ã¸Ò¹

àÍäÍàÍÊÂ×¹ÂѹºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤�Ò �ǤسÀÒ¾·è ·èÊØ

¹ÒÂÀÙÁԪѠÃÒª¾ÔµÃ ÀÑ¡ ÇÔàÈÉ ¹ÒÂÍÓàÀͺ�Ò¹¼×Í ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ áµ�§µÑ駹Ò¹ÔÂÁà·¾ºØ¼Ò »Ãиҹ¡¡.˨¡.¹ÔÂÁ¡Òä�Ò 92 à»ç¹·è»Ã¡ÉÒ �Ò¹àÈÃÉ°¡Ô ¢Í§ÍÓàÀͺ�Ò¹¼×Í ·èãË�¤ÇÒÁª�ÇÂàËÅ×ÍʹѺʹع¡Ñº·Ò§ÍÓàÀͺ�Ò¹¼×Í �Ç àÊÁÍÁÒ

àÍäÍàÍÊ Â×¹Âѹ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨á¡�ÅÙ¡¤�Ò´�ǺÃÔ¡ÒäسÀÒ¾·è´·èÊØ´¨Ò¡·Á§Ò¹Á×ÍÍÒª¾

¹ÒÂÊÁªÑ àÅÔÈÊØ· Ôǧ¤� »Ãиҹà �Ò˹�Ò·èºÃÔËÒà ºÃÔÉÑ· áÍ´ÇÒ¹«� ÍÔ¹â¿Ã� à«ÍÃ�ÇÔÊ¨Ó¡Ñ (ÁËÒª¹) ¡Å�ÒÇÇ�Ò "ËÅѧ¨Ò¡¡ÒûÃÐÁÙŤÅ×è¹ 900 MHz ÊÔé¹ÊØ Å§àÁ×èÍÊÑ»´ÒË�·è¼�Ò¹ÁÒáÅÐ AWN ã¹à¤Ã×ÍàÍäÍàÍÊà»ç¹¼Ù�à¢�Ò»ÃÐÁÙÅãºÍ¹Ø­ÒµãË�ãª�¤Å×蹤ÇÒÁ¶è 900 MHz �Ç ä �µÑÊÔ¹ã¨äÁ�»ÃÐÁÙŵ�Í §·ÓãË�äÁ�ä �ÃѺãºÍ¹Ø­Òµ à¹×èͧ¨Ò¡¾Ô ÒóÒáÅ�ÇÇ�Ò ÁÙŤ�Ò Ñ§¡Å�ÒÇà»ç¹ÃÒ¤Ò·èäÁ�àËÁÒÐÊÁ·Ò§ ØÃ¡Ô áÅÐäÁ�¡�ÍãË�à¡Ô ÁÙŤ�Òà¾ÔèÁá¡�ºÃÔÉÑ·áÅмÙ�¶×ÍËØ�¹ »ÃСͺ¡Ñº¡ÒÃÁͧ¶§»ÃÐ⪹� Ò¡¡ÒÃä �Áҫ觤Å×蹤ÇÒÁ¶èà¾ÔèÁàµÔÁ à·Âº¡Ñº¤ÇÒÁ¤Ø�Á¤�ÒàªÔ§¡ÒÃà§Ô¹ ·è¾Ô ÒóҷÑ駤ÇÒÁà»ç¹ä»ä �ã¹àªÔ§à·¤¹Ô¤áÅÐã¹àªÔ§ ØÃ¡Ô ÃÇÁ¶§¡ÒÃ¾Ô ÒóҤÇÒÁà¾Â§¾Í¢Í§¤Å×蹤ÇÒÁ¶è 㹡ÒÃãË�

ºÃÔ¡Òõ�Íà¹×èͧ ¡Òõͺʹͧ¤ÇÒÁµ�ͧ¡ÒâͧÅÙ¡¤�Ò·èÂѧ¤§ãª�Á×Ͷ×Í 2G Í¡·Ñ駡ÒÃãË�¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡Ò䧤ÇÒÁá¢ç§áç �Ò¹¡ÒÃà§Ô¹ à¾×èÍʹѺʹعâÍ¡ÒÊ㹡ÒÃŧ·Ø¹Í×è¹æ ã¹Í¹Ò¤µã¹°Ò¹Ð¼Ù�ãË�ºÃÔ¡Ò÷è¤ÃͧÊ�ǹáº�§¡ÒõÅÒ´à»ç¹Íѹ Ѻ 1 ÁÒâ´ÂµÅÍ´ ÊÔ觷èàÃÒ à»ç¹ËÑÇã¨ËÅÑ¡¤×Í "¤Ø³ÀÒ¾·èà»ç¹àÅÔÈ" ã¹·Ø¡ �Ò¹à¾×èÍÁͺ»ÃÐʺ¡Òó�¡ÒÃãª�ºÃÔ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃËÃ×ÍÔ Ô·ÑÅ·è ·èÊØ ãË�á¡�¤¹ä·Â ÃÇÁ件§¡ÒÃÊÃ�Ò§âÍ¡ÒÊãËÁ�æãË�á¡�¾Ñ¹¸ÁԵà ѧ¹Ñé¹Çѹ¹éáÁ� AWN ÐµÑ ÊÔ¹ã¨äÁ�»ÃÐÁÙŤÅ×è¹ 900 MHz µ�Í �ÇÂà˵ؼŠѧ¡Å�ÒÇ¢�Ò§µ�¹ àÃÒ¡çÂѧ¤§Á·ÃѾÂÒ

¡Ã¤ÇÒÁ¶è ·èà¾Â§¾Í㹡ÒÃãË�¾Ñ²¹Òà¤Ã×Í¢�ÒÂãË�Á¤Ø³ÀÒ¾ »ÃСͺ �Ç ¤ÇÒÁ¶èÂ�Ò¹ 2100 MHz ӹǹ 15 MHz «è§»Ñ غѹÊÒÁÒöãË�ºÃÔ¡Òà 3 G ä �·ÑèÇ»ÃÐà·È Áâ¤Ã§¢�Ò¤Ãͺ¤ÅØÁ¡Ç�Ò98 ¢Í§»ÃЪҡ÷Ñé§ËÁ´ â´ÂÂѧÁÍÒÂØ¡ÒÃãª�§Ò¹ä»Í¡ 12 » ÃÇÁ¶§¡ÒÃä �Áҫ觤Å×蹤ÇÒÁ¶èÂ�Ò¹ 1800 MHz ¨Ó¹Ç¹ 15 MHz àÁ×èÍà ×͹¾ÄÈ Ô¡Ò¹ ·è¼�Ò¹ÁÒ «è§¨Ðà»Ô ãË�ºÃÔ¡ÒÃ4G ÀÒÂã¹à ×͹Á¡ÃÒ¤Á 2559 áÅÐÁÍÒÂØ¡ÒÃãª�§Ò¹ 18 » Í¡·Ñé§Å�ÒÊØ Âѧä �ºÃÃÅØ¢�͵¡Å§¤ÇÒÁÃ�ÇÁÁ×͡ѺºÃÔÉÑ· ·âÍ· ¨Ó¡Ñ (ÁËÒª¹) 㹡ÒùӤÅ×è¹ 2100 MHz ¨Ó¹Ç¹ 15MHz à¢�ÒÁÒÃ�ÇÁãË�ºÃÔ¡Òà «è§á¹�¹Í¹Ç�ҹ͡¨Ò¡¨Ð·ÓãË�·âÍ·á¢ç§á¡Ã�§áÅÐÁÃÒÂä �ÍÂ�Ò§µ�Íà¹×èͧáÅ�Ç ÐÊ�§¼Å·ÓãË�¤Ø³ÀÒ¾à¤Ã×Í¢�ÒÂâ´ÂÃÇÁ¢Í§àÍäÍàÍÊÁ¤ÇÒÁàʶÂÃáÅеͺ⨷Â�¡ÒÃãª�§Ò¹ Mobile Internet Âؤ 4G ÊÓËÃѺ¼Ù�ºÃÔâÀ¤ÍÂ�Ò§á¹�¹Í¹àª�¹¡Ñ¹"

¹ÒÂÊÁªÑ ¡Å�ÒÇà¾ÔèÁàµÔÁÇ�Ò "¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹡ÒÃµÑ ÊÔ¹ã¨äÁ�»ÃÐÁÙŤÅ×è¹ 900 MHz µ�͹Ñé¹ ¨Ð·ÓãË�àÃÒÂѧ¤§Á¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã�§ �Ò¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐÁ¡ÓÅѧ㹡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¾Ã�ÍÁ¡Ñº¡Òà ÙáÅÅÙ¡¤�ÒÍÂ�Ò§äÃ�¢ ¨Ó¡Ñ äÁ�Ç�Ò¨Ðà»ç¹¡ÒÃŧ·Ø¹â¤Ã§¢�Ò 4G, ¡ÒâÂÒÂâ¤Ã§¢�Ò 3G µ�Íà¹×èͧ,¡ÒâÂÒÂàÍäÍàÍÊ ä¿àºÍÃ� ÃÇÁ件§¡ÒÃÁͺÊÔ· Ô¾ÔàÈɵ�Ò§æ¡ÒþѲ¹Ò§Ò¹´�Ò¹ºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤�Ò ¡ÒÃÊÃ�Ò§ÊÃä�ºÃÔ¡Òô�ǹÇѵ¡ÃÃÁãËÁ�æ áÅкÃÔ¡Ò÷èÊÍ´¤Å�ͧ¡ÑºÂؤ´Ô¨Ô·ÑÅ Íѹ¨Ðà»ç¹¡ÒÃÍÑ´©´àÁç´à§Ô¹à¢�ÒÊÙ�ÃкºàÈÃÉ°¡Ô¨´�ÇÂÍ¡·Ò§Ë¹è§ÍÂ�Ò§ªÑ´à¨¹"

¹Ò»ÃѸ¹Ò Åž¹Ñ§ Ãͧ¡ÃÃÁ¡ÒüÙ�ÍӹǡÒÃÊÒ§ҹ¡ÒõÅÒ´ ¡Å�ÒÇÇ�Ò "ÍÂ�Ò§äáçµÒÁ »Ñ¨¨ØºÑ¹Âѧ¤§ÁÅÙ¡¤�ÒàÍäÍàÍÊ·èãª�§Ò¹Ãкº 2G º¹¤Å×蹤ÇÒÁ¶è 900 MHzàËÅ×ÍÍÂÙ�㹨ӹǹµèÓ¡Ç�Ò 1 Å�Ò¹àÅ¢ËÁÒ (áÅÐÂѧ¤§Å´Å§ÍÂ�Ò§µ�Íà¹×èͧ) «è§ºÃÔÉÑ·ä �Áá¼¹ ÙáÅäÁ�ãË�ä �ÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¼Å¡ÒûÃÐÁÙÅ㹤ÃÑ駹éÍÂ�Ò§á¹�¹Í¹ ¹Í¡¨Ò¡¹é ã¹Ê�ǹ¢Í§ÅÙ¡¤�ÒAWN ·è»Ñ غѹÂѧ¤§ãª�Á×Ͷ×Í 2G áÅÐãª�ºÃÔ¡ÒÃâÃÁÁÔè§ÁÒÂѧâ¤Ã§¢�Ò 900 MHz «è§¢³Ð¹éÂѧ¤§ÁÍ¡»ÃÐÁÒ³ 11 Å�Ò¹àÅ¢ËÁÒ ºÃÔÉÑ· §à Թ˹�Òá¼¹§Ò¹·èà¢�Á¢�¹ÁÒ¡ÂÔ觢é¹à¾×èÍ¡ÃеØ�¹ãË�ÅÙ¡¤�Ò¡ÅØ�Á¹éÂ�ÒÂä»ãª�ºÃÔ¡Òú¹Ãкº 3G ËÃ×Í 4G ä �ÍÂ�Ò§ÃÇ´àÃçÇ ·Ñ駹éá¼¹¡ÒõÅÒ´ ѧ¡Å�ÒÇ¨Ð¾Ô ÒóÒáº�§µÒÁ¾ÄµÔ¡ÃÃÁáÅФ�Òãª� �ÒÂ㹡ÒÃãª�â·ÃÈѾ·� â´Â¼�Ò¹ª�ͧ·Ò§·èᵡµ�Ò§¡Ñ¹ÊÓËÃѺáµ�ÅСÅØ�Á áÅШÐÁ¡ÒùÓàʹÍâ»ÃâÁªÑ蹤�Òâ·ÃáÅСÒÃáÅ¡à¤Ã×èͧà¡�Ò¨Ò¡ 2G à»ç¹à¤Ã×èͧãËÁ� 3G/4G ·Ñ駹éºÃÔÉÑ·¨ÐÁ¡ÒþԨÒóҡÒÃãª�§º»ÃÐÁÒ³ãË�à¡Ô »ÃÐÊÔ· Ô¼ÅÊÙ§ÊØ à¾×èͺÃÃÅصÒÁà»éÒËÁÒÂ¹é »Ñ ÑÂÊӤѭ¤×Í¡Ò÷ӡÒõÅÒ´áÅ¡à¤Ã×èͧâ·ÃÈѾ·�à¡�ÒÁÒà»ç¹ àÍäÍàÍÊ ÅÒÇÒ «è§à»ç¹áºÃ¹ �ÊÁÒÃ�·â¿¹ÃÒ¤Ò»ÃÐËÂÑ ·è»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÂ�Ò§ÊÙ§áÅÐä´�ÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡ÅÙ¡¤�ÒÁÒáÅ�ǵÑé§áµ�ã¹» 2557

¹ÒÂÊÁªÑ ä´�¡Å�ÒÇÊÃØ»µÍ¹·�ÒÂÇ�Ò "º·¾ÔÊÙ¨¹�¤ÇÒÁà»ç¹Á×ÍÍÒª¾¢Í§àÍäÍàÍʤ×Í µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 25 »¢Í§¡ÒÃãË�ºÃÔ¡Òà àÃÒÍÂÙ�ÀÒÂãµ�¢�ͨӡѴÁÒâ´ÂµÅÍ´äÁ�Ç�Ò¨Ðà»ç¹»ÃÔÁÒ³¤Å×蹤ÇÒÁ¶è·è¹�Í¡Ç�Ò·Ø¡¤�Ò ÃÇÁ件§¤ÇÒÁ¡´ ѹ¨Ò¡»Ñ Ñ·ҧÊѧ¤Á «è§àÃÒÊÒÁÒö¡�ÒǼ�Ò¹ª�ǧàÇÅÒ¹Ñé¹ÁÒä �ã¹°Ò¹ÐàºÍÃ� 1 ·Ñ駹éà¾ÃÒÐÇѲ¹¸ÃÃÁͧ¤�¡Ã ·èºØ¤ÅҡáÇ�ÒËÁ×蹪ÇÔµµ�Ò§ËÅÍÁÃÇÁà»éÒËÁÒÂÃ�ÇÁ¡Ñ¹à»ç¹ 1 à´ÂǤ×Í ¤ÇÒÁÊØ¢áÅФÇÒÁÊдǡʺÒÂ㹡ÒÃãª�ÃкºÊ×èÍÊÒâͧÅÙ¡¤�Ò·Ø¡¡ÅØ�Á ´Ñ§¹Ñé¹àÊ�¹·Ò§¨Ò¡¹é¢Í§àÃÒã¹Í¹Ò¤µ¨§à»ç¹à»éÒËÁÒ·è¨ÐÊ�§ÁͺâÅ¡´Ô¨Ô·ÑÅ·èÊÁºÙó�ẺãË�¤¹ä·Â¨Ò¡Çѹ¹éáÅеÅÍ´ä»"

´Ã.ÇÔ³Ðâè¹� ·ÃѾÂ�Ê�§ÊØ¢ Í Ôº ¡ÃÁÊ�§àÊÃÔÁÊˡó� à»Ô §Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÅ´µ�¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ¢Í§Êˡó�¡Í§·Ø¹ÊǹÂÒ§º�Ò¹´Í¹ËÍ ¨Ó¡Ñ ÍÓàÀͺ�Ò¹¼×Í ÍØ Ã¸Ò¹ â´Â¹ÒÂÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒÂÊÃÈÑ¡ Ôì à»èÂÁʧ�Ò Êˡó� ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ãË�¡Òõ�͹ÃѺ

ÁҵáÒê�ÇÂàËÅ×ͪÒǹһ¡ÒüÅÔµ2558/59

áÊ´§áÅШÓ˹�ÒÂÊÔ¹¤�Ò

ྪÃÊÁطäÃ

¹ÒÂÃÑ¡Ê¡ØÅ ÊØÃÔâ à¡ÉµÃáÅÐÊˡó� ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ à»Ô à¼ÂÇ�Ò ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒùâºÒÂáÅкÃÔËÒÃ Ñ ¡Òâ�ÒÇáË�§ªÒµÔáÅФ³ÐÃÑ°Á¹µÃ ÁÁµÔàË繪ͺ¡Ó˹´ÁҵáÒê�ÇÂàËÅ×ͪÒÇ¹Ò »¡ÒüÅÔµ 2558/59 áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒúÃÔËÒÃ Ñ ¡ÒõÅÒ´ÁѹÊÓ»ÐËÅѧ » 2558/59 ѧ¹é

1.â¤Ã§¡ÒÃÅ´´Í¡àºéÂà§Ô¹¡Ù�ãË�à¡ÉµÃ¡Ã¼Ù�»ÅÙ¡¢�ÒÇ â´Âà¡ÉµÃ¡Ã·èÁ˹éà§Ô¹¡Ù�¡Ñº ¸.¡.Ê.ËÃ×ÍʶҺѹà¡ÉµÃ¡Ã ³ Çѹ·è 1 àÁÉÒ¹ 2558 ¨Ðä �ÃѺ¡ÒÃÅ´´Í¡àºéÂà§Ô¹¡Ù�ã¹ÍѵÃÒÃ�ÍÂÅÐ 3 µ�Í» ¨Ò¡µ�¹à§Ô¹¡Ù�äÁ�à¡Ô¹ 80,000 ºÒ·áá à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒäÁ�à¡Ô¹ 6 à ×͹

2.â¤Ã§¡ÒÃÊÔ¹àª×èÍà¾×èÍÃǺÃÇÁ¢�ÒÇáÅÐÊÃ�Ò§ÁÙŤ�Òà¾ÔèÁâ´ÂʶҺѹà¡ÉµÃ¡Ã â´ÂʹѺʹعʶҺѹà¡ÉµÃ¡Ã «è§»ÃСͺ´�ÇÂÊˡó� ¡ÅØ�Áà¡ÉµÃ¡Ã áÅÐÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹à¾×èÍÃǺÃÇÁ¢�ÒÇà»Å×Í¡à¾×èͨÓ˹�ÒÂáÅÐ/ËÃ×Íá»ÃÃÙ» â´Â ¸.¡.Ê. ¤Ô ´Í¡àºéÂà§Ô¹¡Ù�µÒÁâ¤Ã§¡Òà MRL-3 áÅÐÃÑ°ºÒÅà»ç¹¼Ù�ÃѺ´Í¡àºéÂá·¹äÁ�à¡Ô¹ 12 à ×͹ ÃÐÂÐàÇÅÒµÑé§áµ�Çѹ·è1 µØÅÒ¤Á 2558 ¶§Çѹ·è 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2559

3.â¤Ã§¡ÒÃÊÔ¹àª×èͪÐÅÍ¡ÒâÒ¢�ÒÇà»Å×Í¡¹Ò» â´Â ¸.¡.Ê.¨�ÒÂÊÔ¹àª×èͪÐÅÍ¡ÒèÓ˹�Ò¢Ò¼żÅÔµâ´Âãª�¢�ÒÇà»Å×Í¡ËÍÁÁÐÅÔ áÅТ�ÒÇà»Å×Í¡à˹ÂÇà»ç¹ËÅÑ¡»ÃСѹ㹾×é¹·èÀÒ¤à˹×ÍáÅÐÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Â§à˹×Í Ç§à§Ô¹ÊÔ¹àª×èÍ¢�ÒÇËÍÁÁÐÅÔª¹Ô Êä �µ�¹¢�ÒÇ 36 ¡ÃÑÁ µÑ¹ÅÐ 13,500 ºÒ· ¢�ÒÇà˹ÂÇ 10 à»ÍÃ�à«ç¹µ� àÁÅç ÂÒÇ µÑ¹ÅÐ 11,300 ºÒ·áÅТ�ÒÇà˹ÂǤÅÐ µÑ¹ÅÐ 10,300 ºÒ· ÃÐÂÐàÇÅÒ �ÒÂà§Ô¹¡Ù� 1 ¾ÄÈ Ô¡Ò¹ 2558 ¶§Çѹ·è 28 ¡ØÁÀҾѹ � 2559

4.â¤Ã§¡Òê´àªÂ´Í¡àºéÂãË�¼Ù�»ÃСͺ¡Òä�Ò¢�ÒÇ㹡ÒÃà¡çºÊµçÍ¡ â´Â �Òª´àªÂ´Í¡àºéÂãË�¼Ù�»ÃСͺ¡Òä�Ò¢�ÒÇ·è¡Ù�Â×Áà§Ô¹¨Ò¡¸¹Ò¤Òà â´ÂÁʵçÍ¡¢�ÒÇà»Å×Í¡ËÃ×Í¢�ÒÇÊÒ÷èÃѺ«×éͨҡà¡ÉµÃ¡Ãà»ç¹ËÅÑ¡»ÃСѹ ã¹ÍѵÃÒÃ�ÍÂÅÐ 3 ÃÐÂÐàÇÅÒà¡çºÊµçÍ¡äÇ�äÁ�¹�Í¡Ç�Ò 2-6 à ×͹ à»éÒËÁÒ 3 Å�Ò¹µÑ¹ «è§¨Ð·ÓãË�ª�Ç §ÍØ»·Ò¹ÍÍ¡¨Ò¡µÅÒ´ Ê�§¼ÅãË�ÃÒ¤ÒµÅÒ´¢�ÒÇà»Å×Í¡ÁàʶÂÃÀÒ¾

5.â¤Ã§¡ÒèѴµÅÒ´¹Ñ´¢�ÒÇà»Å×Í¡ à¾×èÍãË�à¡Ô´¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹áÅÐà¾ÔèÁ·Ò§àÅ×Í¡ãË�á¡�à¡ÉµÃ¡Ã ÃÇÁ·Ñé§à¡Ô´¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ㹡ÒÃÃѺ«×éÍà¹×èͧ¨Ò¡ã¹ºÒ§¾×é¹·èäÁ�ÁËÃ×ÍÁâçʹ�Í«觨ҡ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹·è¼�Ò¹ÁÒà¡ÉµÃ¡Ãä �ÃѺÃÒ¤ÒÊÙ§¡Ç�ÒÃÒ¤ÒµÅÒ´ 100-800 ºÒ· â´ÂÁà»éÒËÁÒ¡ÒÃ Ñ µÅÒ´¹Ñ ã¹¾×é¹·èáËÅ�§à¾ÒлÅÙ¡¢�ÒÇ 56 ѧËÇÑ ÃÇÁ 187 ¤ÃÑé§

6.¼Ù�Ê�§ÍÍ¡Ã�ÇÁÁ×ÍÃѺ«×éÍ¢�ÒÇËÍÁÁÐÅÔ Ä Ù¡ÒżÅÔµ 2558/59 ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂ�àª×èÍÁ⧡ÒÃÃѺ«×éÍ¢�ÒÇËÍÁÁÐÅÔ 100 à»ÍÃ�à«ç¹µ� ªÑé¹ 2 ÃÐËÇ�Ò§¼Ù�Ê�§ÍÍ¡áÅÐâçʼÙ�¼ÅÔµ»ÃÔÁÒ³ 100,000 µÑ¹ ã¹ÃҤҵѹÅÐ 26,000 ºÒ· (¤Ô´à»ç¹¢�ÒÇà»Å×Í¡»ÃÐÁÒ³µÑ¹ÅÐ 13,500 ºÒ·)Ê�§Áͺ⡴ѧ¼Ù�Ê�§ÍÍ¡ ÃÐÂÐàÇÅÒ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2558-¡ØÁÀҾѹ¸� 2559áÅÐà¡çºÊµçÍ¡äÇ�à¾×èÍ·ÂÍÂÃкÒ¨Ó˹�ÒÂ㹪�ǧ¹Í¡Ä Ù¡ÒÅ µÑé§áµ�à ×͹Á¹Ò¤Á 2559 à»ç¹µ�¹ä» â´Â¼Ù�Ê�§ÍÍ¡à»ç¹¼Ù�ÃѺÀÒÃФ�Òãª� �ÒÂ㹡ÒÃÃѺ«×éÍ¢�ÒÇáÅФ�Òãª� �ÒÂ㹡ÒÃà¡çºÊµçÍ¡·Ñé§ËÁ´

·Ñ駹é ËÒ¡à¡ÉµÃ¡Ã·�Ò¹ã´Ê¹ã¨µ�ͧ¡Òà Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍ´à¾ÔèÁàµÔÁ µÔ µ�Íä �·è Êӹѡ§Ò¹¡Òä�ÒÀÒÂ㹠ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ â·ÃÈѾ·� 042-221539 áÅÐ 042-245345 ã¹ÇѹàÇÅÒÃÒª¡Òà ËÃ×ÍÊÒ �ǹ 1569 ¡ÃÁ¡Òä�ÒÀÒÂã¹

àÁ×èÍÇѹ·è 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2558 ·èÈÙ¹Â�¡Òä�Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«�ÒÍشøҹ ¹ÒÂÊÁËÇѧ¾�ǧºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»Ô §Ò¹áÊ´§áÅШÓ˹�ÒÂÊÔ¹¤�Ò The Best SMEs & OTOPྪÃÊÁطäà ÊÙ�AEC ¹Ò»ÃÐ ÔÉ° á �Á ѹ·ÃÒ ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ѧËÇÑ à¾ªÃºØà ¡Å�ÒÇÇ�Ò¡ÅØ�Á¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤¡ÅÒ§µÍ¹Å�Ò§ 2 "ྪÃÊÁطäÃ" «è§»ÃСͺ´�ǨѧËÇѴྪúØà ÊÁØ·ÃÊÒ¤ÃÊÁØ·Ãʧ¤ÃÒÁ áÅлÃШǺ¤Ã¢Ñ¹¸� ¨Ñ´¢ é¹à¾× èÍà¾Ô èÁª�ͧ·Ò§áÅÐÊ�§àÊÃÔÁ¡ÒõÅÒ´ÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈáÅÐàª×èÍÁ⧡ѺµÅÒ´µ�Ò§»ÃÐà·Èã¹»ÃЪҤÁÍÒà«Â¹

«è§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ãË­� áÅÐà»ç¹ÈÙ¹Â�¡ÅÒ§ã¹à¢µÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Â§à˹×͵͹º¹ ·è¡ÅØ�ÁÅÙ¡¤�ÒÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ ÁÍӹҨ㹡Òë×éÍÊÔ¹¤�Ò·èÁ¤Ø³ÀÒ¾ ¡ÒÃàÅ×͡ʶҹ·è ѧҹ¤ÃÑé§¹é §¹ÑºÇ�ÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁÍÂ�Ò§ÂÔè§

´Ã.ÊØÇÔ·Â� àÁÉÔ¹·ÃÂ� ÃÁÇ.¾Ò³ÔªÂ� à»Ô â¤Ã§¡Òà "˹ٳԪÂ�..¾ÒªÔÁ" â´ÂÁ ¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾�ǧºÒ§â¾Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÍ¡Òä�Ò¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ãË�µ�͹ÃѺ «è§ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ä � Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃÃ�Ò¹ÍÒËÒûÃاÊÓàÃç à¾×èͤ׹¤ÇÒÁÊØ¢·Ø¡¨Ò¹ãË�»ÃЪҪ¹ «è§à»ç¹â¤Ã§¡ÒÃÊ׺à¹×èͧ¨Ò¡ËÍ¡Òä�Òä·Â áÅСÃÁ¡Òä�ÒÀÒÂã¹ Ã�ÇÁ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà "ËÍ¡Òä�ÒÃÇÁÁÔµÃ˹ٳԪÂ�¾ÒªÔÁ" â´ÂËÍ¡Òä�Ò Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ä �àË繤ÇÒÁÊӤѭ§ä � Ñ ·Óâ¤Ã§¡ÒÃÀÒÂãµ�ª×èÍ "â¤Ã§¡ÒÃ˹ٳԪÂ�..¾ÒªÔÁ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹" â´Â¤ÇÒÁÃ�ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ�Ò§ËÍ¡Òä�Ò Ñ§

ËÇÑ´Íشøҹ, ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ áÅÐÊӹѡ§Ò¹¾Ò³ÔªÂ�¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ÃÇÁ¶§ÀÒ¤¸ØáԨàÍ¡ª¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´â´ÂÁÃ�Ò¹¤�Ò·èà¢�ÒÃ�ÇÁâ¤Ã§¡Ò÷Ñé§ÊÔé¹ 180 Ã�Ò¹¤�Ò ·èÈÙ¹Â�¡Òä�Òâ¾ÈÃÇÔÅàŨÍØ Ã¸Ò¹

¸

˹�Ò 8

ÃÒª×èÍ˹ѧà¢�ÒªÔ§ÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó 2015

Twentieth Century Fox à»ç¹ÊµÙ ÔâÍ·ÕèࢌҪԧÁÒ¡·ÕèÊØ ¶Ö§ 12 ÃÒ§ÇÑÅ Ò¡ "TheMartian" áÅÐ "The Revenant" «Ö觹‹Òá»Å¡·Õè "The Martian" ä Œà¢ŒÒªÔ§ã¹ÊÒ¢Ò˹ѧµÅ¡áÅÐ˹ѧà¾Å§ ·Ñ駷Õè ÃÔ§áÅŒÇà»ç¹Ë¹Ñ§Ãз֡¢ÇÑ­àÊÕÂÁÒ¡¡Ç‹Ò

¼Å»ÃСÒÈÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó¹Ñé¹ ¤‹Í¹¢ŒÒ§¨Ðᵡµ‹Ò§¡ÑºÍÍÊ¡ÒÃì•ã¹ÊÒ¢Ò˹ѧÂÍ´àÂÕèÂÁ ઋ¹ "The Social Network" áÅÐ"Avatar" ·Õèä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤ÓᵋäÁ‹ä ŒÍÍÊÒ¡ÒÃì˹ѧÂÍ´àÂÕèÂÁ áÅлÕÅ‹ÒÊØ ¡Ñº "Boyhood" ·Õ誹ÐàÅÔÈÊÒ¢Ò˹ѧªÕÇÔµ áÅÐ"The Grand Budapest Hotel" ã¹ÊÒ¢Ò˹ѧµÅ¡áÅÐ˹ѧà¾Å§ ᵋ¡ÅѺà»ç¹ "Birdman"·Õèä ŒÍÍÊ¡ÒÃì˹ѧÂÍ´àÂÕèÂÁä»

¡ÒûÃСÒȼÅÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó¨Ð¶Ù¡ Ñ ¢Öé¹Çѹ·Õè 10 Á¡ÃÒ¤Á 2016 â´Â·ÕèDenzel Washington ¹Ñ¡áÊ´§·Õèà¤Âª¹ÐàÅÔÈÁÒáŌǨҡ "The Hurricane" áÅÐ "Glory"¨Ð¢Öé¹ÃѺÃÒ§ÇÑÅ Cecil B. Demille ÊÓËÃѺ¼ÙŒ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç ã¹Ç§¡Òúѹà·Ô§

µ‹Í仹Õé¤×ÍÃÒª×èͧ͢¼ÙŒà¢ŒÒªÔ§¨Ò¡ËÁÇ´¢Í§Ë¹Ñ§âçÊÒ¢Ò˹ѧªÕÇÔµÂÍ´ÂÕèÂÁ Carol, Mad Max: Fury Road, The Revenant,

Room, SpotlightÊÒ¢Ò˹ѧµÅ¡áÅÐ˹ѧà¾Å§ÂÍ´ÂÕèÂÁ The Big Short, Joy, The Martian,

Spy, TrainwreckÊÒ¢Ò¼ÙŒ¡Ó¡ÑºÂÍ´àÂÕèÂÁ Todd Haynes, Carol, Alejandro I??rritu, The

Revenant, Tom McCarthy, Spotlight George Miller, Mad Max, Ridley Scott,The Martian

ÊҢҹѡáÊ´§¹ÓË­Ô§ÂÍ´ÂÕèÂÁ˹ѧªÕÇÔµ Cate Blanchett, Carol, Brie Larson,Room, Rooney Mara, Carol, Saoirse Ronan, Brooklyn, Alicia Vikander, TheDanish Girl

ÊҢҹѡáÊ´§¹ÓË­Ô§ÂÍ´ÂÕèÂÁ˹ѧµÅ¡áÅÐà¾Å§ Jennifer Lawrence, Joy,Melissa McCarthy, Spy, Amy Schumer, Trainwreck, Maggie Smith, Lady in

¡ÒûÃСÒÈÃÒª×èͼٌࢌҪԧÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó¤ÃÑ駷Õè 73 àÁ×èÍઌÒÇѹ¾ÄËÑʺ Õ·Õè 10ѹÇÒ¤Á ·Õ輋ҹÁÒ â´Â˹ѧàÃ×èͧ Carol ÁÕ Ó¹Ç¹ÊÒ¢ÒࢌҪԧÁÒ¡·ÕèÊØ ¶Ö§ 5 ÊÒ¢Ò Ê‹Ç¹

Netflix ¡çà»ç¹Ê¶Ò¹Õ·ÕèÁÕÃÒ¡ÒÃࢌҪԧÃÒ§ÇÑÅÁÒ¡·ÕèÊØ ¶Ö§ 8 ÊÒ¢ÒCarol ˹ѧªÕÇÔµà¡ÕèÂǡѺàÅÊàºÕé¹ÊÒÇÊͧ¤¹·Õ赡ËÅØÁÃÑ¡¡Ñ¹ã¹ª‹Ç§»Õ 1950

¹Ñ¡áÊ´§¹Óã¹àÃ×èÍ§ä Œà¢ŒÒªÔ§·Ñé§ã¹ÊҢҹѡáÊ´§¹ÓË­Ô§ÂÍ´àÂÕèÂÁ·Ñé§Êͧ¤¹ ¤×Í Cate BlanchettáÅÐ Rooney Mara ã¹¢³Ð·Õè Todd Haynes ¡ç䴌ࢌҪԧã¹ÊÒ¢Ò¼ÙŒ¡Ó¡ÑºÂÍÍ´àÂÕèÂÁÃÇÁ¶Ö§Ë¹Ñ§ÂÍ´àÂÕèÂÁ áÅд¹µÃÕ»ÃСͺÂÍ´àÂÕèÂÁâ´Â Carter Burwell

"The Revenant" ˹ѧÍѵªÕÇ»ÃÐÇѵԼ٠ŒÃ ‹ÇÁ¡‹ÍµÑ é§áÍ»à»ÔÅ "Steve Jobs"áÅÐ˹ѧµÅ¡à¡ÕèÂǡѺÇԡĵԡÒÃà§Ô¹ "The Big Short" ¡çµÒÁÁÒµÔ æ ŒÇ¡ÒÃࢌҪԧ 4 ÊÒ¢Ò·Ñé§ "The Revenant" áÅÐ "Carol" еŒÍ§ªÔ§ªÑÂã¹ÊÒ¢Ò˹ѧÂÍ´àÂÕèÂÁËÇÁ¡Ñº "Spotlight""Mad Max: Fury Road" áÅÐ "Room" ʋǹ "Trainwreck," "Joy" áÅÐ "Spy" ¡ç еŒÍ§ÊÙŒ¡Ñº"The Big Short" ã¹ÊÒ¢Ò˹ѧáÅÐ˹ѧà¾Å§

ÃÒ§ÇÑÅÅÙ¡âÅ¡·Í§¤Ó ÁÕ¤ÇÒÁᵡµ‹Ò§¨Ò¡ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡ÒÃìµÃ§·ÕèÁÕ¡ÒÃÁͺÃÒ§ÇÑÅ·Ñé§áÅÐÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹ ì "Bridge of Spies" ¢Í§¼ÙŒ¡Ó¡Ñº Steven Spielberg ¶Ù¡Áͧ¢ŒÒÁä»à¡×ͺ·Ø¡ÊÒ¢Ò Â¡àÇŒ¹ Mark Rylance ã¹ÊҢҹѡáÊ´§ÊÁ·º Johnny Depp 㹺·¹Ñ¡àŧ¨Ò¡"Black Mass" ¡çäÁ‹ä Œà¢ŒÒªÔ§ ઋ¹à ÕÂǡѺ ·ÕÁ¹Ñ¡áÊ´§ÊÁ·º¨Ò¡ "Spotlight" ·ÕèÁÕ·Ñé§Michael Keaton, Mark Ruffalo áÅÐ Rachel McAdams ¡çäÁ‹ä Œà¢ŒÒªÔ§àÅÂÊÑ¡¤¹à ÕÂÇᵋ Ruffalo ⪤ Õ·Õèä ŒªÔ§¹Ñ¡áÊ´§¹ÓªÒÂÂÍ´àÂÕèÂÁÊÒ¢Ò˹ѧµÅ¡¨Ò¡àÃ×èͧ "Infinitely PolarBear" á·¹

the Van, Lily Tomlin, GrandmaÊҢҹѡáÊ´§ÊÁ·ºË­Ô§ÂÍ´àÂÕèÂÁ˹ѧªÕÇÔµ Jane Fonda, Youth, Jennifer Jason

Leigh, The Hateful Eight Helen Mirren, Trumbo, Alicia Vikander, Ex Machina,Kate Winslet, Steve Jobs,

ÊҢҹѡáÊ´§ÊÁ·ºªÒÂÂÍ´àÂÕèÂÁ˹ѧªÕÇÔµ Bryan Cranston, Trumbo, LeonardoDiCaprio, The Revenant, Michael Fassbender, Steve Jobs, Eddie Redmayne,The Danish Girl, Will Smith, Concussion

ÊҢҹѡáÊ´§¹ÓªÒÂÂÍ´àÂÕèÂÁ˹ѧµÅ¡áÅÐ˹ѧà¾Å§ Christian Bale, The BigShort, Steve Carell, The Big Short, Matt Damon, The Martian, Al Pacino,Danny Collins, Mark Ruffalo, Infinitely Polar Bear,

ÊҢҹѡáÊ´§ÊÁ·ºªÒÂÂÍ´àÂÕèÂÁ Paul Dano, Love & Mercy, Idris Elba,Beasts of No Nation, Mark Rylance, Bridge of Spies, Michael Shannon, 99Homes, Sylvester Stallone, Creed

ÊÒ¢Òº·Ë¹Ñ§ÂÍ´ÂÕèÂÁ Emma Donoghue, Room, Tom McCarthy, JoshSinger, Spotlight, Charles Randolph, Adam McKay, The Big Short, AaronSorkin, Steve Jobs, Quentin Tarantino, The Hateful Eight

ÊÒ¢Ò˹ѧ͹ÔàÁªÑè¹ÂÍ´ÂÕèÂÁ Anomalisa, The Good Dinosaur, Inside Out,The Peanuts Movie, Shaun the Sheep Movie

ÊÒ¢Òà¾Å§¹Ó˹ѧÂÍ´àÂÕèÂÁ "Love Me Like You Do" 50 Shades of Grey,"One Kind of Love" Love and Mercy "See You Again" Furious 7, "Simple SongNo. 3" Youth, "Writing's on the Wall" Spectre,

ÊÒ¢Ò´¹µÃÕ»ÃСͺ˹ѧÂÍ´àÂÕèÂÁ Carter Burwell, Carol, Alexandre Desplat,The Danish Girl, Ennio , orricone, The Hateful Eight, Daniel Pemberton,Steve Jobs, Ryuichi Sakamoto Alva Noto, The Revenant

ÊÒ¢Ò˹ѧ¾Ù ÀÒÉÒµ‹Ò§»ÃзÈÂÍ´ÂÕèÂÁ The Brand New Testament, The Club,The Fencer, Mustang, Son of Saul

¹Ò¾ÃÃѵ¹ì à ¹¨ÃÑÊÊ¡ØÅ ¼ª.¡¡.¼Í.ʋǹ§Ò¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒáÒõÅÒ´ àÍäÍàÍÊ ÃѺÃÒ§ÇÑÅÊ×èÍÁÇŪ¹ Õà ‹¹ »ÃÐ¨Ó»Õ 2015 ¨Ò¡ÀҾ¹µÃìâ¦É³ÒªØ Always there ·Õè Ñ ·Ó¢Öé¹à¾×èÍà»ç¹¡Òõ͡ÂéÓÇ‹ÒàÍäÍàÍÊÁØ‹§ÁÑ蹾Ѳ¹Òà¤Ã×Í¢‹ÒÂáÅкÃÔ¡Òà à¾×è͵ͺ⨷Âì¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃã¹·Ø¡ª‹Ç§àÇÅҢͧÅÙ¡¤ŒÒàÊÁÍ â´ÂÁÕ¾ÃÐÊѧ¦ÃÒªâÂà«¿ »Ãиҹ ÈÃÕ ÃسÈÕÅ »ÃиҹÊ×èÍÁÇŪ¹¤Ò·ÍÅÔ¡»ÃÐà·Èä·Â à»ç¹¼ÙŒÁͺÃÒ§ÇÑÅ

Âѧ¤§Áº·ºÒ·ÊӤѭ㹡ÒâѺà¤Å×è͹Ἱ» ÔÃÙ»àÈÃÉ°¡Ô ¢Í§»ÃÐà·Èà¾×èÍãË�ºÃÃÅØ㹡ÒÃà»ç¹»ÃÐà·È·èÁÃÒÂä �Ê٧㹻 2563 §ÃØ¡µÅÒ´·�ͧà·èÂÇÍÂ�Ò§µ�Íà¹×èͧ´�ÇÂá¤Áà»­µ�Ò§æÁÒ¡ÁÒ à¹�¹¤ÇÒÁà»ç¹àÍ¡Åѡɳ�·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ·èËÅÒ¡ËÅÒ¢ͧ»ÃÐà·È

ÊÓËÃѺ» 2559 à Թ˹�Ò»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹ �»ÃÐà·Èã¹°Ò¹Ð Ø ËÁÒ»ÅÒ·ҧÊÓËÃѺ·Ø¡¤Ãͺ¤ÃÑÇ àª�¹ ÊǹʹءàÅâ¡�Ꮰ�·èàÁ×ͧÂÐâÎÃ� ºÒË�ÃÙ Êǹʹء«Ñ¹àÇÂ� ÅÒ¡Ù¹ã¹ÃÑ°ÊÅѧ§ÍÃ� ÊǹʹءÅÍÊàÇÔÃ� ÍÍ¿ µÑÁºÙ¹ ã¹àÁ×ͧÍÔâ»Î� ÃÑ°à»ÃÑ¡ ËÃ×ÍÁË¡ÃÃÁ»ÃШӻÍÂ�Ò§¡ÒÃá¢�§¿ÍÃ�ÁÙÅ�ÒÇѹ ÁÍàµÍÃ�¨¾ áÅЧҹà«ÅÊ�ÊÔ¹¤�Ò»ÃШӻ ¾Ã�ÍÁ¡Ò÷�ͧà·èÂÇãËÁ�·è¹�Òµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ àª�¹ 1) ö俤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ETS ·èÇÔ觨ҡÀÒ¤ãµ�»ÃÐà·Èä·Â·è´�ҹ໴ѧຫÒÃ� ÊÙ�¡Ãا¡ÑÇÅÒÅÑÁà»ÍÃ�áÅÐàÁ×ͧÂÐâÎÃ� 2) ä¿Å�·ºÔ¹µÃ§·èà¾Ôè§à»Ô´µÑǨҡ¡Ãا෾ÏÊÙ�àÁ×ͧÂÐâÎÃ� ºÒË�ÃÙáÅоѷÂÒÊÙ�¡Ãا¡ÑÇÅÒÅÑÁà»ÍÃ� 3) Mitsui Outlet Park KLIA Sepang àÍÒ·�àÅç·ÁÍÅÅ�·è¤Ç�ÒµÓá˹�§ outlet·èãË­�·èÊØ ã¹àÍàªÂµÐÇѹÍÍ¡à©Â§ãµ� à¾Â§ 8 ¹Ò· ҡʹÒÁºÔ¹ KLIA áÅÐ KLIA2 4) Movie Animation Park Studios(MAPS)ÁÙ¿Çèá͹¹ÔàÁªÑ¹¾ÒÃ�¤áË�§ãËÁ� ã¹àÁ×ͧÍÔâ»Î�·è Ðà»Ô µÑÇã¹à ×͹Á¹Ò¤Á 2559 ·è Ð § Ù ªÒÇä·ÂãË�à Ô¹·Ò§ä»¾Ñ¡¼�͹ » 2557 ÁÒàÅà«Âµ�͹ÃѺ¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇä·Â ӹǹ 1.3 Å�Ò¹¤¹ à¾ÔèÁ¢é¹ 12.4 Ò¡»¡�͹˹�Ò à ×͹Á¡ÃÒ¤Á¶§ÁԶعÒ¹ 2558 ·èà Ô¹·Ò§à¢�ÒÁÒàÅà«Âà»ç¹¨Ó¹Ç¹ 654,535 ¤¹ Ŵŧ 4.2 áÅеÑé§à»éÒ §¹Ñ¡·�ͧà·èÂǪÒÇä·Â ¨Ó¹Ç¹ 1.65 Å�Ò¹¤¹ã¹» 2558

ÁÒàÅà«ÕÂ Ø ËÁÒ»ÅÒ·ҧÊÓËÃѺ·Ø¡¤Ãͺ¤ÃÑÇ¡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇÁÒàÅà«ÕÂà»Ô´á¼¹ â»Ã

âÁ·»Õ 2559 à¨ÒеÅÒ´ªÒÇä·Â์¹¤ÇÒÁà»ç¹" Ø ËÁÒ»ÅÒ·ҧÊÓËÃѺ·Ø¡¤Ãͺ¤ÃÑÇ"

Ͼ³Ï·‹Ò¹ ÒâµêÐ ¹Ò«ÕÃÐËì ºÔ¹µÕ ÎØʫѹ àÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÁÒàÅà«Õ»ÃШӻÃÐà·Èä·Â à»Ô §Ò¹Çѹ¾º»ÐÊ×èÍÁÇŪ¹áÅÐà»Ô µÑÇà·È¡ÒÅÍÒËÒÃÁÒàÅà«ÕÂ Ñ â´ÂʶҹàÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÁÒàÅà«Õ»ÃШӻÃÐà·Èä·Â ³âçáÃÁᪧ¡ÃÕÅ‹Ò ¡Ãا෾ àÁ×èÍàÃçÇæ¹Õé

ÍصÊÒË¡ÃÃÁ·�ͧà·èÂǢͧ»ÃÐà·ÈÁÒàÅà«Â

˹�Ò 9

ÊÒÇ¡ØÁÀÇÒ»¤Ç�Ò Ô Ò¼�ÒËÁè¢Ô §Ò¹·Ø�§ÏÍØ Ã à«ç¹·ÃÑÅÍØ Ã

¹ÒÂÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô ¡Ô ¡ÃÃÁ "UD TOWNCount Down 2016 Carnival Celebration" Ê�§·�Ò»à¡�Òµ�͹ÃѺ»ãËÁ�ẺÂÔè§ãË­�ÍÅѧ¡Ò÷èÊØ ¢Í§ÍØ Ã¸Ò¹ ¾Ã�ÍÁµ×è¹µÒµ×è¹ã¨ áÅÐà©ÅÔÁ©Åͧ¤èӤ׹áË�§¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº¾ÅØ Ó¹Ç¹2016 ÅÙ¡ ¾Ã�ÍÁÅÙ¡â»è§¡Ç�Ò 2,000 ÅÙ¡ ¡ÃШÒÂàµçÁ·�ͧ¿éÒ¾Ã�ÍÁÂÔ§ Paper Shoot ·ÑèǧҹáÅÐà¾ÅÔ à¾ÅÔ¹¡ÑºÈÔŻԹ¹Ñ¡Ã�ͧ ªÑé¹¹Ó·è¾ÒàËô¡Ñ¹ÁÒÊÃ�Ò§ÊÊѹ㹧ҹ ÍÒ·Ô Êԧⵠ¹Ó⪤,ÇѪÃÒÇÅ, áªÁ»ì Ò¡ The Voice Thailand ·Ñé§ 4 ««Ñè¹ ³ ÅÒ¹«Í 5 ÈÙ¹Â�¡Òä�ÒÂÙ ·Òǹ� ÍØ Ã¸Ò¹

à¤Ò·�´Òǹ�2016

¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ áÅйÒÂÍÔ· Ô¾¹ � µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ ¡Å�ÒÇÍǾûãËÁ�á¡�ªÒÇ Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ã¹¾Ô ·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃà¹×èͧã¹Çѹ¢é¹»ãËÁ� 2559 ·è¾ÅѺ¾ÅÒ¾Ô Ê¹ÒÁ·Ø�§ÈÃàÁ×ͧÍØ Ã¸Ò¹

ͧ¤�¡ÒúÃÔËÒÃÊ�ǹ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ Ã�ÇÁ¡Ñº ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ˹�ǧҹÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ Ñ »ÃСǴ Ô Ò¼�ÒËÁè-¢Ô §Ò¹·Ø�§ÈÃàÁ×ͧÍØ ¸Ò¹»ÃШӻ 2558 à¾×èÍà¼Âá¾Ã�¼�ÒËÁè-¢Ô ÈÔÅ»ÐËѵ¶¡ÃÃÁ¢Í§·�ͧ¶Ôè¹àÍ¡Åѡɳ�¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ

¹ÒÂÊÁËÇѧ ¾Ç§ºÒ§â¾ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´¡ÒûÃСǴ¸Ô´Ò¼�ÒËÁè-¢Ô »ÃШӻ 2558 àÁ×èÍÇѹ·è 12 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èàÇ·¡ÅҧʹÒÁ·Ø�§ÈÃàÁ×ͧÍØ Ã¸Ò¹ â´ÂÁ¹ÒÂÊÔ ÔªÑ Թ´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹Ò§à¾ç­ ѹ·Ã� ѹ·Ã ¹Ò¡àËÅ�Ò¡ÒªÒ´ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹¾Ã�ÍÁ¹Ò§Çѹ·¹Ò ¾�ǧºÒ§â¾ ¹Ò§ ԵԾà Թ´ÒËÅǧ ¹Ò§ª¹Ò¡Ò¹µ� ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¹Ò¡àËÅ�Ò¡ÒªÒ´·Ñé§ 3 ·�Ò¹ ¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹Ò§à·Âº Ø±Ò ¢ÒÇ¢Ó ·è»Ã¡ÉÒ¾ÔàÈɹÒ¡ͺ¨.Íشøҹ ¢�ÒÃÒª¡Òà ¼Ù�ºÃÔËÒÃͧ¤�¡Ã»¡¤ÃͧÊ�ǹ·�ͧ¶Ôè¹ »ÃЪҪ¹Ã�ÇÁ§Ò¹

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.Íشøҹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò ã¹¡ÒûÃСǴ¸Ô´Ò¼�ÒËÁè-¢Ô´»¹éÑ ãË�Á¡ÒûÃСǴ 3 Çѹ Çѹ·è 3 ѹÇÒ¤Á à»ç¹¡ÒÃ¤Ñ àÅ×Í¡ÊÒǧÒÁãË�àËÅ×Í 50 ¤¹ Çѹ·è 6ѹÇÒ¤Á ¤Ñ àÅ×Í¡ãË�àËÅ×Í 20 ¤¹ áÅÐã¹Çѹ·è 12 ѹÇÒ¤Á à»ç¹¡ÒûÃСÒÈ¼Å Ô ÒËÁè-¢Ô

»ÃШӻ 2558 à¾×èÍà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ·Ó˹�Ò·èà¼Âá¾Ã�¼�ÒËÁè-¢Ô ÈÔÅ»Ëѵ¶¡ÃÃÁ¾×é¹àÁ×ͧ¢Í§ ¢Í§·�ͧ¶Ôè¹ «è§à»ç¹àÍ¡Åѡɳ�»ÃÐ¨Ó Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ Ê�§àÊÃÔÁ¡Ò÷�ͧà·èÂÇ â´Â20 ÊÒǧÒÁ·è¼�Ò¹¡ÒäѴàÅ×Í¡ ä´�¢é¹àÇ·âªÇ�µÑÇ㹪ش¡ÌÒáÅм�ÒËÁè-¢Ô´ à¾×èÍÃѺ´Í¡äÁ�ÊÅѺ¡Ñº¡ÒÃáÊ´§¢Í§âçàùã¹Êѧ¡Ñ´Íº¨.Íشøҹ ÈÔŻԹ ¹Ñ¡Ã�ͧ¢�ÒÇ·Ô¾Â� ¸Ô´Ò´Ô¹

ÊÒǧÒÁµÓá˹�§ªØ áµ�§¡Ò¼�Ò¾×é¹àÁ×ͧÂÍ´àÂèÂÁ«è§à»ç¹µÓá˹�§áá â´ÂÊÒǧÒÁ·è¤Ç�ÒÃÒ§ÇÑÅªØ áµ�§¡Ò¼�Ò¾×é¹àÁ×ͧÂÍ´àÂèÂÁ令Ãͧ¤×Í ËÁÒÂàÅ¢ 29 ¹Ò§ÊÒÇ Ñ­­Åѡɳ� àǧÍÔ¹·Ã�

ÇÔ·ÂÒÅѺÃÔËÒøØáԨáÅСÒ÷�ͧà·èÂÇÍشøҹ Ê�§à¢�Ò»ÃСǴ ã¹¢³Ð·èµÓá˹�§¢ÇÑ­ã¨ÁËÒª¹ «è§¹Ñº¨Ò¡´Í¡äÁ�·è¼Ù�ãË�¡ÒÃʹѺʹع«×éÍÁͺãË�¡ÑºÊÒǧÒÁ¼Ù�à¢�Ò»ÃСǴÃÒÂä � Ò¡¡ÒèÓ˹�ÒÂÁͺª�ÇÂ¡Ô ¡ÒÃàËÅ�Ò¡ÒªÒ´ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ä �á¡� ÊÒǧÒÁ¼Ù�à¢�Ò»ÃСǴ ËÁÒÂàÅ¢ 34 ¹Ò§ÊÒÇÇÃÐ­Ò ÊØÁÒÅÂ� ͧ¤�¡ÒúÃÔËÒÃÊ�ǹµÓºÅ˹ͧ¹Ò¤Ó Ê�§à¢�Ò»ÃСǴâ´Â·Ñé§ 2 µÓá˹�§ä �ÃѺÊÒÂÊоÒÂáÅÐà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅæ ÅÐ 30,000 ºÒ·

¨Ò¡¹Ñé¹ à»ç¹¡ÒûÃСÒȼżÙ�à¢�ÒÃͺ 10 ¤¹ÊØ´·�Ò ÊÅѺ¡ÒÃáÊ´§¢Í§ÈÔŻԹ Á¹µ�᤹ á¡�¹¤Ù³ µÒÁÁÒ´�Ç¡ÒûÃСÒȼŵÓá˹�§¢Çѭ㨪�Ò§ÀÒ¾Ê×èÍÁÇŪ¹áÅÐÃͧ Ô Ò¼�ÒËÁè-¢Ô Íѹ Ѻ 2 «è§ÊÒǧÒÁËÁÒÂàÅ¢ 29 ¹Ò§ÊÒÇ Ñ­­Åѡɳ� àǧÍÔ¹·Ã� ¤Ç�Ò令Ãͧ͡ 2 µÓá˹�§ ¾Ã�ÍÁÊÒÂÊоÒÂáÅÐà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 30,000 ºÒ· áÅÐ 60,000ºÒ·µÒÁÅÓ Ñº µÒÁÁÒ �Ç¡ÒûÃСÒȼÅÃͧ Ô ÒËÁè-¢Ô Íѹ Ѻ 1 ä �á¡� ÊÒǧÒÁËÁÒÂàÅ¢ 3 ¹Ò§ÊÒÇÅÑ¡¢³Ò ¾ÔÁ¾�á´§ ÍÓàÀͺ�Ò¹ ا Ê�§à¢�Ò»ÃСǴ ä �ÊÒÂÊоÒÂáÅÐà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ80,000 ºÒ· áÅСÒûÃСÒÈ¼Å Ô ÒËÁè-¢Ô »ÃШӻ 2558 «è§»¹é ÊÒǧÒÁËÁÒÂàÅ¢ 16 ¹Ò§ÊÒÇÊÔÃÔÃѵ¹� ¡Òźصà ÍÓàÀÍ¡ØÁÀÇÒ» Ê�§à¢�Ò»ÃСǴ ¤Ç�ÒµÓá˹�§ Ô ÒËÁè-¢Ô 令Ãͧâ´Âä �ÃѺà¡ÂÃµÔ Ò¡¹Ò§à¾ç­ ѹ·Ã� ѹ·Ã ¹Ò¡àËÅ�Ò¡ÒªÒ´ ѧËÇÑ ÁͺÊÒÂÊоÒ Áا¡Ø á¡� Ô ÒËÁè-¢Ô » 2558 ¹Ò§à·Âº Ø±Ò ¢ÒÇ¢Ó ·è»Ã¡ÉÒ¾ÔàÈɹÒ¡ͺ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ Áͺ¶�ÇÂà¡ÂõÔÂÈ ¹Ò»ÃÒâÁ·Â� Ñ­¾×ª »ÅÑ Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ áÅÐÀÃÔÂÒ Áͺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 100,000 ºÒ·

ÈÙ¹Â�¡Òä�Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«�ÒÍØ Ã¸Ò¹ Ñ §Ò¹ "UDONTHANICOUNTDOWN 2016" ©Åͧ»ãËÁ�ÊØ ÂÔè§ãË­� ʹءÊØ ÁѹÊ� ÃѺ»ÅÔ§�ÇÂ¡Ô ¡ÃÃÁáÅФ͹àÊÔÃ�µ¨Ò¡´ÒÃÒ ÈÔŻԹª×èÍ Ñ§ÁÒ¡ÁÒÂ

àÁ×èÍÇѹ·è 31 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èÈÙ¹Â�¡Òä�Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«ÒÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒÂÊÔ ÔªÑ Թ´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¾Ã�ÍÁ´�ǼÙ�ºÃÔËÒÃÈÙ¹Â�¡Òä�Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«�ÒÍشøҹ ËÑÇ˹�ÒÊ�ǹÃÒª¡Ò÷Ñé§ÀÒ¤ÃÑ° áÅÐàÍ¡ª¹ ÒÃÒÈÔŻԹ¹Ñ¡Ã�ͧ¹Ñ¡áÊ´§ ä �Ã�ÇÁ¡Ñ¹¹Ñº¶ÍÂËÅѧÊÙ�»ãËÁ�2016 §Ò¹ "UDONTHANI COUNTDOWN 2016" Ñ â´ÂÈÙ¹Â�¡Òä�Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«�ÒÍØ Ã¸Ò¹ â´ÂÁ ਠä¡� ÊÁ¾Å áÅРਠÍ�¹ ÈþÃó à»ç¹¾Ô ¡ÃËÅѡ㹧ҹ

¹Ò§¡Ãª¹¡ ºØ³³Ð ¼Ù�¨Ñ´¡Ò÷ÑèÇä» ÈÙ¹Â�¡Òä�Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«�ÒÍشøҹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò¡ÒÃ Ñ §Ò¹ "UDONTHANI COUNTDOWN 2016" ã¹Çѹ¹é § Ñ ¢é¹à¾×èÍáÊ´§¤ÇÒÁ¢Íº¤Ø³áÅÐÊ�§Áͺ¤ÇÒÁÊØ¢ãË�¡Ñ¹¤¹ä·ÂáÅйѡ·�ͧà·èÂÇ㹪�ǧà·È¡ÒÅà©ÅÔÁ©Åͧ¹é áÅЧҹÂѧÁÊ�ǹª�ÇÂ㹡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹ �ÀÒ¾Åѡɳ�·è ¢Í§ ѧËÇÑ Ò¡¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ãË�¹Ñ¡·�ͧà·èÂǨҡ·ÑèÇâÅ¡àËç¹Ç�Ò »ÃÐà·Èä·ÂáÅРѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹¾Ã�ÍÁµ�͹ÃѺ¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇ �ǤÇÒÁÂÔ¹ ÁáËÅ�§·�ͧà·èÂÇ·Ò§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¼ÊÁ¼ÊÒ¹¡Ñº¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ áËÅ�§ª�Í»»Ôé§áÅÐäÅ¿ìÊäµÅ�·è¤Ãº¤ÃѹÁÍÂÙ�·ÑèÇ·Ø¡ÀÙÁÔÀÒ¤¢Í§»ÃÐà·È

ã¹Ê�ǹ¢Í§ÈÙ¹Â�¡Òä�Òà«ç¹·ÃÑžÅÒ«�Ò Íشøҹ ¨Ñ´¢é¹ÀÒÂãµ�¸Á "Monke in'Electric ☺ungle' ÊØ¢ ʹء ÊØ ÅéÓ ÃѺ»ÅÔ§ µ�͹ÃѺÈÑ¡ÃÒªãËÁ�» 2559 ¹Ó·Á¤ÇÒÁʹءâ´Â2 ¾Ô ¡Ãá¹Ç˹�ҢͧàÁ×ͧä·Â ä¡ ÊÁ¾Å áÅÐÍ�¹ ÈþÃó áÅпä͹àÊÔÃ�µ¨Ò¡ÈÔŻԹ-¹Ñ¡Ã�ͧ ª×èÍ Ñ§ÊÃ�Ò§¤ÇÒÁʹء ÊØ ÁѹÊ� ÍÒ·Ô Sweet Mullet , Bo Peacemaker , BigAss ÁÒÊÃ�Ò§¤ÇÒÁʹءʹҹ à¾×è͵͡ÂéÓ¤ÇÒÁà»ç¹¼Ù�¹Ó㹡ÒÃ Ñ ¡ÒÃà¤Ò·� Òǹ�ÃРѺâÅ¡¢Í§«¾àÍç¹áÅСÃеØ�¹ãË�¹Ñ¡·�ͧà·èÂǵ�Ò§ªÒµÔËѹÁÒ·�ͧà·èÂÇã¹àÁ×ͧä·Â áÅШѺ¨�ÒÂãª�ÊÍ·èÈÙ¹Â�¡Òä�Ңͧ«¾àÍç¹

¹ÒÂÊԸԪѠ¨Ô¹´ÒËÅǧ Ãͧ¼Ç¨.Íشøҹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¾Ã�ÍÁàÊÁÍ·è¨Ð Ñ ¡Ô ¡ÃÃÁ æ à¾×èÍÊÃ�Ò§ÃÍÂÂÔéÁáÅÐãË�¤ÇÒÁÊØ¢á¡�ªÒÇ Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ÃÇÁ¶§¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇ·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅе�Ò§ªÒµÔ ¡ÒÃ Ñ §Ò¹à·È¡ÒÅÊ�§·�Ò»à¡�Òµ�͹ÃѺ»ãËÁ�¤ÃÑé§¹é ¶×Íà»ç¹¡ÒÃâ»ÃâÁ·¤ÇÒÁ¾Ã�ÍÁ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ãË�¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇ·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅе�Ò§ªÒµÔàËç¹Ç�Ò ¨Ñ§ËÇÑ´ÁÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒÃÃͧÃѺáÅе�͹ÃѺ¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇ Í¡·Ñé§ÂѧÊÃ�Ò§ªÇÔµªÇÒãË� ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹àµçÁä» �ÇÂÊÊѹÍÂ�Ò§äÁ�ÁÁÒ¡�͹ áÅÐã¹ÇÒÃÐ Ô¶¢é¹»ãËÁ�¹é ¢ÍÍǾÃãË�·Ø¡·�Ò¹»ÃÐʺáµ�¤ÇÒÁÊØ¢ ÁÊØ¢ÀÒ¾Ã�Ò§¡ÒÂáÅШԵã¨á¢ç§áç »ÃÐʺáµ�¤ÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁà¨ÃÔ­

µÒÁ·è ¡Ò÷�ͧà·èÂÇáË�§»ÃÐà·Èä·Â (···.) Ã�ÇÁ¡Ñº ¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁ ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨¹ ¡Ó˹´¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ 15,000 äÁÅ� ¨Ò¡ÍÑÅäµÊÙ�ÊØÇÃóÀÙÁÔ ¤ÒÃÒÇҹö¹µ�ÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃÇѲ¹¸ÃÃÁ¡Ñº¡Ò÷�ͧà·èÂÇä·Â-¨¹ â´ÂÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤�à¾×èÍÃ�ÇÁà©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÂõÔã¹ÇâáÒÊÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ ÒÏÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒà ·Ã§Á¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉҤú 60 ¾ÃÃÉÒáÅÐÃ�ÇÁà©ÅÔÁ©Åͧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �ä·Â- ¹ ÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃ 40 » ÃÇÁ¶§à»ç¹¡ÒÃà»Ô àÊ�¹·Ò§¡ÒÃà Ô¹·Ò§·�ͧà·èÂÇàª×èÍÁ⧠¢ÑºÃ¶à·èÂǨҡ»ÃÐà·È ¹ÊÙ�»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐ㹡ÅØ�Á AEC¨¹àÊÃç¨ÊÔ鹡Ԩ¡ÃÃÁ·è¼�Ò¹ÁÒ¹Ñé¹

¤ÒÃÒÇÒ¹ÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃÇѲ¹¸ÃÃÁ¡Ñº¡Ò÷�ͧà·èÂÇä·Â-¨¹"15,000 äÁÅ� ¨Ò¡ÍÑÅäµ ÊÙ�ÊØÇÃóÀÙÁÔ"

¡ÒèѴ¤ÒÃÒÇÒ¹¤ÃÑ駹é ã¹ÀÒ¾ÃÇÁ¹Í¡¨Ò¡¨ÐÊ�§¼Å´ã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃÃÐËÇ�Ò§»ÃÐà·Èä·Â¡ÑºÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨¹ áÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸�áËÅ�§·�ͧà·èÂǢͧä·ÂáÅÐ ¹¼�Ò¹Ê×èÍÁÇŪ¹·Ñé§ 2 »ÃÐà·ÈáÅ�Ç ÊÓËÃѺÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¤ÒÃÒÇÒ¹ ѧ¡Å�ÒÇà¢�ÒÊÙ�ÀÒ¤ÍÊÒ¹ã¹Çѹ·è 16-19 ¸.¤.58 àÊ�¹·Ò§ ¡Ãا෾Ï-¹¤ÃÃÒªÊÁÒ-¢Í¹á¡�¹-ÍØ Ã¸Ò¹-˹ͧ¤ÒÂ-àÅ â´ÂÁö·èà¢�ÒÃ�ÇÁà´Ô¹·Ò§¨Ò¡ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨¹ 24 ¤Ñ¹ áÅÐÊ×èÍÁÇŪ¹ä·ÂáÅмÙ�à¡èÂÇ¢�ͧ͡ 7 ¤Ñ¹ ÁªÒǨ¹áÅÐÊ×èÍÁÇŪ¹ä·ÂáÅмÙ�à¡èÂÇ¢�ͧÃÇÁ 100 ¤¹¹Ñé¹ã¹Ê�ǹ¢Í§¾×é¹·è ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¤ÒÃÒÇÒ¹ä �Ã�ÇÁà Ô¹·Ò§ä»ªÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§·ÐàźÑÇá´§ Í.¡ØÁÀÇÒ» Ò¡¹Ñé¹à Ô¹·Ò§µ�Íä»·èªØÁª¹º�Ò¹àªÂ§ Í.˹ͧËÒ¹ áÅÐ»Ô ·�Ò �ÇÂäÎäÅ·�㹧ҹàÅ駵�͹ÃѺÍÂ�ҧͺÍØ�¹·èÈÒÅà �Ò»Ù�-Â�Ò ÀÒÂãµ�ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃáÊ´§ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÊÒ¹áÅÐǧÍÍÃ�à¤ÊµÃÒ ¹¢Í§ÈÒÅà �Ò»Ù�Â�Ò Á¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ù�Ç�ÒÃÒª¡Òà ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹»Ãиҹ㹧ҹáÅйҧÊÒÇÊÁÄ ÔµÃ¨§ ¼Ù�ÍӹǡÒÃÀÙÁÔÀÒ¤ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Â§à˹×Í···. ¹ÒÂÊؾ¨¹� ǧÈ�¾ÃËÁ·�ÒÇ ·�ͧà·èÂÇáÅСÌÒ Ñ§ËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¹Ò¸¹¡Ã ÇêҵÔÂҹءÙÅ ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¸ØáԨ¡Ò÷�ͧà·èÂǨѧËÇÑ´Íشøҹ ÃÇÁ·Ñ駻Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà¨�Ò»Ù�-Â�ÒÊÁÑ·è 65 áÅÐÊÁÑ·è 66 Ã�ÇÁµ�͹ÃѺ

¡ÒÃ Ñ ¤ÒÃÒÇÒ¹¤ÃÑ駹é»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç ÍÂ�Ò§ÁÒ¡ ·è¼�Ò¹Áҹѡ·�ͧà·èÂǪÒÇ ¹ÃÙ� Ñ¡ÀÒ¤ÍÊÒ¹¹�ÍÂÁÒ¡ ¡ÒùӤÒÃÒÇÒ¹¤ÃÑ駹éà¢�ÒÊÙ�¶¹¹ÊÒÂËÅÑ¡áÅÐáËÅ�§·�ͧà·èÂÇ·èÊǧÒÁ¢Í§ÀÒ¤ÍÊÒ¹ ¶×Íà»ç¹¡ÒÃà»Ô´µÑÇãË�¹Ñ¡·�ͧà·èÂǨ¹·ÃÒº¶§¤ÇÒÁ¾Ã�ÍÁ㹡ÒÃÃͧÃѺ¹Ñ¡·�ͧà·èÂǪÒǨ¹ Í¡·Ñé§Âѧà»Ô´µÑÇáËÅ�§·�ͧà·èÂÇ·Ñ駷ҧ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ·èÊǧÒÁ¢Í§ÀÒ¤ÍÊÒ¹ µÅÍ´¨¹¤ÇÒÁà»ç¹ÁÔµÃäÁµÃ¹éÓã¨Íѹ§´§ÒÁ¢Í§¼Ù�¤¹ªÒÇÍÊÒ¹ãË�¡Ñº¹Ñ¡·�ͧà·èÂǪÒÇ ¹ä �ÃѺ·ÃÒº ¡ÒÃàÃÔèÁµ�¹¹Ó¤ÒÃÒÇҹö¹µ� Ò¡ ¹à¢�ÒÍÊÒ¹ ÐÊ�§¼Å µ�Í¡ÒÃà¼Âá¾Ã�»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸�àªÔ­ªÇ¹ãË�¹Ñ¡·�ͧà·èÂǨ¹·èÁÃÒÂä´�ÊÙ§ ʹ㨢Ѻöà¢�ÒÁÒà·èÂÇã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ÁÒ¡¢é¹

¹Í¡¨Ò¡¹é Mr. Ke Yasha Í µàÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹ ¹ »ÃШӻÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅ «è§ÃÑ°ºÒÅ ¹ä �ÁͺËÁÒÂãË�à»ç¹ËÑÇ˹�Ò·Á¤³Ð¤ÒÃÒÇҹ㹤ÃÑ駹éä �¡Å�ÒÇÇ�Ò·è¼�Ò¹ÁÒªÒÇ ¹ÃÙ� Ñ¡ÀÒ¤ÍÊÒ¹¹�ÍÂÁÒ¡ ¡ÒÃÃ�ÇÁà Ô¹·Ò§ã¹¤ÃÑ駹éà¢ÒÃÙ�Ê¡á»Å¡ã¨Ç�ÒÀÒ¤ÍÊÒ¹ÁáËÅ�§·�ͧà·èÂÇ·èÊǧÒÁ ÁÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐÈÔŻлÃÐླ·è¹�Òʹ㨠͡·Ñé§ÂѧÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¾Ã�ÍÁÃѺ¹Ñ¡·�ͧà·èÂǪÒÇ ¹à»ç¹ÍѹÁÒ¡ »Ñ غѹ¹Ñ¡·�ͧà·èÂǨҡÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹ ¹Á¡ÅØ�Á·èªÍº¢ÑºÃ¶à Ô¹·Ò§·�ͧà·èÂÇ �ǵÑÇàͧáÅÐÁ¤ÇÒÁʹ㨠ã¹àÃ×èͧÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླâºÃҳʶҹµ�Ò§æ àÊ�¹·Ò§·�ͧà·èÂǢͧÀÒ¤ÍÊÒ¹ §àËÁÒÐÊÓËÃѺ¡ÅØ�Á¹éÍÂ�Ò§ÁÒ¡ ¡ÒÃà Ô¹·Ò§â´Âö¹µ� Ò¡ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹ ¹ÁÒÂѧ»ÃÐà·Èä·Â ÊÒÁÒö¼�Ò¹ÁÒÂѧ �Ò¹µ�Ò§æä´�§�ÒÂÊдǡ áÅШҡ¡Ò÷褳ФÒÃÒÇÒ¹à´Ô¹·Ò§à¢�ÒÁÒã¹ÍÊÒ¹¤ÃÑ駹éÀÒ¾áËÅ�§·�ͧà·èÂÇ·èÊǧÒÁ¤ÇÒÁ¾Ã�ÍÁ㹡ÒÃÃͧÃѺ¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇ ¨Ð¶Ù¡à¼Âá¾Ã�¡ÃШÒÂÍÍ¡ä»·Ø¡Á³±Å¢Í§ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨¹«è§¤Ò´Ç�Ò¨ÐÊ�§¼ÅãË�à¡Ô´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢ÑºÃ¶à¢�ÒÁÒ·�ͧà·èÂÇã¹ÀÒ¤ÍÊÒ¹ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒÍѹã¡Å�¹é

ÊÔ觷è·Ò§ÀÒ¤ÍÊÒ¹¨Ðµ�ͧÁ¡ÒÃàµÃÂÁ¡ÒÃÃͧÃѺ¤³Ð¹Ñ¡·�ͧà·èÂǨҡ¨¹·è¹ÔÂÁ¡ÒâѺö ¤×Í »éÒº͡·Ò§·èÁ·Ñé§ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉáÅÐÀÒÉÒ¨¹ ʶҹ·èáÅ¡à»Åè¹à§Ô¹µÃÒáÅкؤ¤Åҡ÷èÁ¤ÇÒÁ¾Ã�ÍÁ·Ò§ �Ò¹ÀÒÉÒ ·Ø¡¤¹ã¹¢ºÇ¹¤ÒÃÒÇÒ¹Ï à Ô¹·Ò§ÁÒ㹤ÃÑ駹é¾Ù µÃ§¡Ñ¹¤×Í »ÃзѺ㨡Ѻ¡Òõ�͹ÃѺÍÂ�ҧͺÍØ�¹ áÅФÇÒÁà»ç¹ÁÔµÃäÁµÃ·èà¡Ô ¢é¹¨Ò¡ã¨¢Í§ªÒÇÍÊÒ¹ â´Â·Ø¡¤¹·èà Ô¹·Ò§ÁÒ㹤ÃÑ駹é ä �ËÒÃ×͡ѹ·è оҤÃͺ¤ÃÑÇ à¾×è͹½Ù§¡ÅѺÁÒà·èÂÇÍÊҹ㹻˹�Òá¹�¹Í¹" Mr.Ke Yasha ¡Å�ÒÇ·Ô駷�ÒÂ

àÍäÍàÍÊ à¼Â¤¹ä·ÂÂؤ´Ô¨Ô·ÑÅ ÎÔµ ÍǾûãËÁ� 2559¼�Ò¹â«àªÂÅà¹çµàÇÔÃ�¤ Ê�§¼ÅÂÍ´¡ÒÃãª� social network à¾ÔèÁ¢é¹à»ç¹3 à·�Ò¨Ò¡»·èáÅ�Ç

¹Ò»ÃÑ ¹Ò Åž¹Ñ§ Ãͧ¡¡.¼Í.ÊÒ§ҹ¡ÒõÅÒ´ ºÃÔÉÑ· áÍ´ÇÒ¹«� ÍÔ¹â¿Ã�à«ÍÃ�ÇÔÊ ¨Ó¡Ñ (ÁËÒª¹)ËÃ×ÍàÍäÍàÍÊ à»Ô à¼ÂÇ�Ò "ª�ǧ» 2558 ·è¼�Ò¹ÁÒ äÅ¿ìÊäµÅ�¢Í§¤¹ä·Â¡�ÒÇÊÙ�Âؤ´Ô¨Ô·ÑÅÍÂ�Ò§àµçÁµÑÇ Á¤ÇÒÁ¤Ø�¹à¤Â¡Ñº¡ÒÃãª�§Ò¹à¤Ã×Í¢�Ò Dataàª×èÍÁµ�Íâ«àªÂÅà¹çµàÇÔÃ�¤áÅÐà¢�Ò¶§¢�ÍÁÙŵ�ҧ溹âÅ¡Í͹äŹ�ÍÂ�Ò§á¾Ã�ËÅÒ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹Ê�ǹ˹觢ͧªÇÔµ»ÃШÓÇѹä»áÅ�Ç ´�ǤÇÒÁ¾Ã�ÍÁ¢Í§à¤Ã×Í¢�Ò DATA áÅÐWifi ¢Í§¼Ù�ãË�ºÃÔ¡Ò÷ءÃÒ ѧàª�¹à¤Ã×Í¢�Ò¤سÀÒ¾¢Í§àÍäÍàÍÊ·Ñé§ 3G, 4G, AISSuper WiFi ·è¤Ãͺ¤ÅØÁ¾×é¹·è·Ñ èÇ»ÃÐà·Èä·Â ÃÇÁ¶§áËÅ�§·�ͧà·èÂÇÂÍ´¹ÔÂÁʶҹ·èà¤Ò·� Òǹ�ª×èÍ Ñ§·ÑèÇä·Â ÃÇÁ¶§à¤Ã×Í¢�Ò¿ԡ«�ÍÂ�Ò§ AIS Fibre ºÃÍ´áºÃ¹ �¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ »ÃСͺ¡Ñº¡ÒÃà¢�Ò¶§à¤Ã×èͧÊÁÒÃ�·â¿¹·è¢ÂÒµÑÇÍÂ�Ò§ÃÇ´àÃçÇ ÍÂ�Ò§â¤Ã§¡ÒÃÅ�ÒÊØ ·èàÍäÍàÍÊÁͺ¢Í§¢ÇÑ­ãË�ÅÙ¡¤�Òà»Åè¹Á×Ͷ×Íà»ç¹ 3G/4G ¿Ã! §à»ç¹»Ñ ÑÂÊӤѭ㹡ÒüÅÑ¡´Ñ¹Êѧ¤Áä·Âà¢�ÒÊÙ�à·Ã¹´�¢Í§´Ô¨Ô·ÑÅäÅ¿ìÍÂ�Ò§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁÂÔ觢é¹

ѧ¹Ñ鹡ÒÃÍǾûãËÁ� 2559 ¹é §à»ç¹ä»µÒÁ·è¤Ò´¡Òó�äÇ�¤×Í ¤¹¹ÔÂÁÊ�§¤ÇÒÁÊØ¢ ÍǾûãËÁ�¼�Ò¹âÅ¡Í͹äŹ�º¹ â«àªÂÅà¹çµàÇÔÃ�¤µ�Ò§æ â´Â੾ÒÐÍÂ�Ò§ÂÔè§ LINE,Facebook,Instagram,WhatsApp,Twitter,Google Plus,We Chat ÏÅÏ ·ÓãË�Á»ÃÔÁÒ³¡ÒÃãª�§Ò¹ DATA ·Ñé§ 3G, 4G áÅÐ WiFi ·è㹪�ǧàÇÅҷ辤ÊÙ§ÊØ ¤×Í»ÃÐÁÒ³à¢�ÒÊÙ�Çѹ·è 1 Á¡ÃÒ¤Á ÁÂÍ´ãª�§Ò¹ data ÊÙ§ÊØ à¾ÔèÁ¢é¹¶§ 226 Ò¡¡Òä�Òà©ÅèÂ㹡ÒÃãª�§Ò¹»¡µÔáÅÐÊÙ§¢é¹ ¶§ 3 à·�Ò àÁ×èÍà·Âº¡Ñºª�ǧàÇÅÒà Âǡѹ¢Í§» 2558 áÅСÒÃãª�§Ò¹Âѧ¤§ÊÙ§µ�Íà¹×èͧ㹪�ǧàª�ÒµÅÍ´¨¹¶§ ³ àÇÅÒÃÒ§ҹ Ê�ǹ SMS áÅÐ MMS Á»ÃÔÁҳŴŧ 53 áµ�¡çÂѧÁ¡ÒÃãª�ÍǾûãËÁ�ÍÂ�Ò§¡Ç�Ò§¢ÇÒ§ ã¹ÃٻẺ·èà»ç¹·Ò§¡ÒÃÁÒ¡¢é¹â´ÂÊ�§¨Ò¡¤¹ÃÙ� Ñ¡·èÁÔãª�¡ÅØ�Áà¾×è͹ʹԷ㹤ÍÁÁÙ¹Ôµéà Âǡѹ (¢�ÍÁÙÅ ³ Çѹ·è 1 Á¡ÃÒ¤Á2559 àÇÅÒ 15.00 ¹.)áÅШҡ¡Ò÷èàÍäÍàÍÊä �Á¡ÒÃàµÃÂÁ¤ÇÒÁ¾Ã�ÍÁà¤Ã×Í¢�ÒÂãË�ÊÒÁÒöÃͧÃѺ¡ÒÃãª�§Ò¹´Ñ§¡Å�ÒÇä´�ÍÂ�Ò§àµçÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¨§·ÓãË�ÅÙ¡¤�ÒàÍäÍàÍÊÊÒÁÒöÊ�§¤ÇÒÁÊØ¢ áªÃ�¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´¶§¡Ñ¹ä´�ÍÂ�Ò§ÊдǡʺÒ·ء·è·Ø¡àÇÅÒ

ÍǾûãËÁ�¼�Ò¹â«àªÂÅ

¢�ÒÇ˹ͧ¤ÒÂ˹�Ò 10

áµè§µÑé§à éÒ¤³Ð ѧËÇÑ Ë¹Í§¤Ò¤¹ãËÁ�

¹¾¤.25¤×¹¤ÇÒÁÊØ¢ãË�»ÃЪҪ¹

ÊÃ�ҧʡÒÂÇÍÅ�¤¨Ø´ªÁÇÔÇáÁ�¹éÓ⢧

ºÔꡤŹ¹Ôè§à´Â�·Ó à¾×è;�ͤ�Ò·ËÒûÅÍ´¢ÂÐ

ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÃѪÁѧ¤ÅÒ¨ÒÃÂ� ¼Ù�»¯ÔºÑµÔ˹�Ò·èÊÁà ç ¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª Á¾ÃкѭªÒáµ�§µÑé§ ¾ÃÐÃÒªÃѵ¹Òŧ¡Ã³� à»ç¹à �Ò¤³Ð ѧËÇÑ Ë¹Í§¤Ò¤¹ãËÁ�

àÁ×èÍÇѹ·è 24 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2558 ·èÇѴ⾸ÔìªÑ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧÍ.àÁ×ͧ .˹ͧ¤Ò ä �Á¾Ô ÃѺ¾ÃкѭªÒáµ�§µÑé§à �Ò¤³Ð ѧËÇÑ Ë¹Í§¤ÒÂâ´Â¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ù�Ç�ÒÃÒª¡Òà ѧËÇÑ Ë¹Í§¤Ò ä �Í�Ò¹¾ÃкѭªÒÊÁà ç ¾ÃÐÁËÒÃѪÁѧ¤ÅÒ¨ÒÃÂ� ¼Ù�» ԺѵÔ˹�Ò·èÊÁà ç ¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª Ç�Ò �ÇÂ

˹�ǾѲ¹Ò¡ÒÃà¤Å×è͹·è 25 Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤ 2 ˹�ǺѭªÒ¡Ò÷ËÒþѲ¹Ò ¡Í§ºÑ­ªÒ¡Òáͧ·Ñ¾ä·Â Áͺ¼Å§Ò¹·è Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹Ãͺ» à»ç¹¢Í§¢ÇÑ­»ãËÁ�ãË�á¡�»ÃЪҪ¹ µÒÁ¹âºÒ¤׹¤ÇÒÁÊØ¢ãË�á¡�»ÃЪҪ¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅ

àÁ×èÍÇѹ·è 29 ѹÇÒ¤Á 2558 ·è¡ÅØ�ÁáÁ�º�Ò¹á»ÃÃÙ»ËÁÒ¡ËÅÍ´º�Ò¹ÅÓÀÙ¾Ò¹ µ.¼ÒµÑé§ Í.Êѧ¤Á ¨.˹ͧ¤Ò ¾Ñ¹àÍ¡ þ§È� »Ñ·ÁÊÔ§Ë�

¼Ù�Ç�ÒÏ˹ͧ¤Ò µÃǨàÂèÂÁ¡ÒÃÊÃ�ҧʡÒÂÇÍÅ�¤ÇÑ ¼ÒµÒ¡àÊ×éÍ Ø ªÁÇÔÇÁØÁÊÙ§ áÁ�¹éÓ⢧ ÃͧÃѺ¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇä �ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁµ×è¹µÒÊͧ½Ñè§â¢§

¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ù�Ç�ÒÃÒª¡Òà ѧËÇÑ Ë¹Í§¤ÒÂä �ÍÍ¡µÃǨµÔ µÒÁ¡Òá�ÍÊÃ�ҧʡÒÂÇÍÅ�¤ ·èÇÑ ¼ÒµÒ¡àÊ×é͵.¼ÒµÑé§ Í.Êѧ¤Á .˹ͧ¤Ò «è§à»ç¹Ê¶Ò¹·è·�ͧà·èÂÇÊӤѭ¢Í§ ѧËÇÑ Ë¹Í§¤Ò·è¡ÓÅѧà»ç¹·è¹ÔÂÁÍÂÙ�ã¹¢³Ð¹é à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¨Ø´ªÁÇÔÇ·èÍÂÙ�º¹ÀÙà¢ÒÊÙ§ ÊÒÁÒöÁͧàËç¹·ÔÇ·Ñȹ�¢Í§áÁ�¹éÓ⢧ áÅÐÁͧàËç¹àÁ×ͧÊѧ¢�·Í§ á¢Ç§¡Óᾧ¹¤ÃËÅǧàǧ ѹ·¹� »ÃÐà·ÈÅÒÇ «è§ÍÂÙ�½Ñ觵ç¢�ÒÁ à»ç¹

¡ÒÃáµ�§µÑ駶ʹ¶Í¹¾ÃÐÊѧ¦Ò¸Ô¡Òà ÍÍ¡µÒÁ¤ÇÒÁã¹¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ¤³Ðʧ¦� ¾.È.2505 á¡�ä¢à¾ÔèÁàµÔÁâ´Â¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ¤³Ðʧ¦�(©ºÑº·è 2)¾.È.2535 áÅеÒÁÁµÔÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á㹡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ駷è 27/2558 àÁ×èÍÇѹ·è 20 ¾.Â.2558 áµ�§µÑé§ãË� ¾ÃÐÃÒªÃѵ¹Òŧ¡Ã³�(¾ÔÊÔÉ°�)©ÒÂÒ ÊØÇâà ÍÒÂØ 58 ¾ÃÃÉÒ 38 ÇԷ°ҹРà»Ã­¸ÃÃÁ 4, ¹Ñ¡¸ÃÃÁàÍ¡, È¡ÉÒÈÒʵÃ�ºÑ³±Ôµ ¾Ø·¸ÈÒʵà ØÉ®ºÑ³±Ôµ ÇÑ â¾ ÔìªÑ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò »Ñ غѹÁµÓá˹�§ã¹·Ò§»¡¤Ãͧ¤³Ðʧ¦� à»ç¹Ãͧà �Ò¤³Ð ѧËÇÑ Ë¹Í§¤Ò ãË� ÓçµÓá˹�§ à �Ò¤³Ð ѧËÇÑ˹ͧ¤Ò ÁÍӹҨ˹�ҷ軡¤Ãͧ¤³Ðʧ¦�ã¹à¢µ ѧËÇÑ µÒÁ¡®ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ŧ¹ÒÁáµ�§µÑé§àÁ×èÍÇѹ·è 30 ¾.Â.2558

¾Ã�ÍÁ¡Ñ¹¹é ÊÁà ç ¾ÃÐÁËÒÃѪÁѧ¤ÅÒ¨ÒÃÂ� ä �Á¾ÃкѭªÒáµ�§µÑé§ãË�¾ÃФÃÙ ÃÃÁ¸Ã ÊÁ¹¡ ©ÒÂÒ âÊÀ³»³Úâ³ ÍÒÂØ 42 ¾ÃÃÉÒ22 ÇԷ°ҹÐà»Ã­¸ÃÃÁ 4, ¹Ñ¡¸ÃÃÁàÍ¡,¾Ø·¸ÈÒʹÈÒʵÃ�ºÑ³±Ôµ ÇѴ⾸ÔìªÑ ´ÓçµÓá˹�§¼Ù�ª�ÇÂà¨�ÒÍÒÇÒÊÇѴ⾸ÔìªÑÂ

³ ÍÂØ ÂÒ ¼Ù�ºÑ§¤ÑºË¹�ǾѲ¹Ò¡ÒÃà¤Å×è͹·è 25 Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤ 2 ˹�ǺѭªÒ¡Ò÷ËÒþѲ¹Ò ¡Í§ºÑ­ªÒ¡Òáͧ·Ñ¾ä·Â ä �·Ó¾Ô Áͺ¼Å§Ò¹à»ç¹¢Í§¢ÇÑ­»ãËÁ� 2559 ãË�á¡�»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·èµÓºÅ¼ÒµÑé§ ÍÓàÀÍÊѧ¤Á ѧËÇÑ Ë¹Í§¤Ò â´Âä � Óà¹Ô¹¡ÒÃÁͺ¼Å§Ò¹·è Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹Ãͺ» 2558 ¨Ó¹Ç¹ 6 â¤Ã§¡Òà ÀÒÂËÅѧ¾Ô Áͺä �àÂèÂÁªÁâ¤Ã§¡Ò÷èÁͺ·Ñé§ 6 â¤Ã§¡Òà »ÃСͺ �Ç â¤Ã§¡ÒÃÊ�§àÊÃÔÁ¡ÅØ�ÁáÁ�º�Ò¹á»ÃÃÙ»ËÁÒ¡ËÅÍ´ º�Ò¹ÅÓÀÙ¾Ò¹ «è§ÁÊÁÒªÔ¡¨Ó¹Ç¹ 64 ÃÒ , â¤Ã§¡ÒÃà¡ÉµÃ¼ÊÁ¼ÊÒ¹ ä �á¡�¡ÒÃ¢Ø ÊÃÐà¡çº¹éÓã¹äÃ�¹Ò ¡ÒÃÊ�§àÊÃÔÁ¡ÒûÅÙ¡äÁ�¼ÅáÅÐÊ�§àÊÃÔÁ¡ÒÃàÅé§à»ç ¨Ó¹Ç¹ 2 â¤Ã§¡Òà ·èº�Ò¹Ë�ÇÂ䫧ÑÇ,â¤Ã§¡Òë�ÍÁàÊ�¹·Ò§¤Á¹Ò¤Á º�Ò¹´§µ�ͧ ÃÐÂзҧ 1.950 ¡Á.,â¤Ã§¡ÒÃ¢Ø ÅÍ¡áËÅ�§¹éÓ˹ͧÇѧ»Åҵ͹º¹áÅе͹Å�Ò§ º�Ò¹´§µ�ͧ áÅÐâ¤Ã§¡Òá�ÍÊÃ�Ò§ÍÒ¤ÒùéÓ ×èÁ âçàùº�Ò¹¼ÒµÑé§ ¨Ó¹Ç¹ 1 ËÅѧ

¹Í¡¨Ò¡¹é¡Í§ºÑ­ªÒ¡Òáͧ·Ñ¾ä·Â â´Â˹�ǾѲ¹Ò¡ÒÃà¤Å×è͹·è 25 Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤ 2 ˹�ǺѭªÒ¡Ò÷ËÒþѲ¹ÒÂѧä �Á¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÍ×è¹ æ à¾×èͤ׹¤ÇÒÁÊØ¢ãË�á¡�»ÃЪҪ¹ ä �á¡� ¡ÒÃ Ñ µÑé§ Ñ ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ ¡Í§ºÑ­ªÒ¡Òáͧ·Ñ¾ä·Â áÅСÒÃ Ñ ªØ ºÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑÂà¤Å×è͹·èàÃçÇ à¾×èÍÍӹǤÇÒÁÊдǡáÅÐãË�¡Òê�ÇÂàËÅ×Íá¡�»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·è áÅзèà´Ô¹·Ò§à¢�ÒÁÒã¹¾×é¹·è¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒµÅÍ´Ë�ǧà·È¡ÒÅ»ãËÁ� µÑé§áµ�Çѹ·è 29 ѹÇÒ¤Á 2558 ¶§Çѹ·è 4 Á¡ÃÒ¤Á 2559

·ÑȹÂÀÒ¾·èÊǧÒÁ àËç¹áÁ�¹éÓ⢧áÅÐáÁ�¹éÓÊҢҢͧáÁ�¹éÓ⢧äËÅá¡ÍÍ¡ Í¡·Ñ駺ÃÔàdzà¡Òд͹¡ÅÒ§áÁ�¹éÓ⢧ÂѧÁÅѡɳÐà»ç¹ÃÙ»ËÑÇ㨠·ÓãË�à»ç¹¤Ó¾Ù »ÃШӢͧ·è¹èÇ�Ò ä·ÂÅÒÇËÑÇã¨à Âǡѹ

¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ä´�´Óà¹Ô¹¡Òá�ÍÊÃ�ҧʡÒÂÇÍÅ�¤ ¾×鹡ÃШ¡ãÊ ãË�à»ç¹Ê¶Ò¹·èªÁÇÔÇ áÅж�ÒÂÀÒ¾ÊÓËÃѺ¹Ñ¡·�ͧà·èÂÇ·è Ðä �ÊÑÁ¼ÑʡѺºÃÃÂÒ¡ÒȤÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§ÃÔÁ½Ñè§áÁ�¹éÓ⢧ä �ÍÂ�Ò§àµçÁ·è «è§¡Òá�ÍÊÃ�Ò§àÃÔèÁä»ä �ÃÐÂÐ˹è§áÅ�Ç Á¡ÒÃÇÒ§°Ò¹ÃÒ¡áÅÐàÃ�§Á×Í¡�ÍÊÃ�Ò§ ¤Ò´Ç�Ò¨ÐáÅ�ÇàÊÃç¨ÀÒÂã¹» 2559 àÁ×èÍàÊÃç¨áÅ�ǨзÓãË�Á¨Ø´ªÁÇÔÇ·èÊǧÒÁà¾ÔèÁ¢é¹Í¡áË�§Ë¹è§

»ÅÑ ¾Ã�ÍÁ¹Ò¡ͺµ.˹ÍÁ¡Í§à¡ÒÐ ªéᨧËÅѧ¶Ù¡ªÁÃÁ¼Ù�»ÃСͺ¡ÒÃË;ѡ·Ó˹ѧÊ×ÍÃ�ͧàù¶§ ѧËÇÑÃкطӵÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐÃÐàºÂºµÒÁ¾Ãº.Ë;ѡ©ºÑºãËÁ�·Ø¡¢Ñ鹵͹ äÁ�ä �ÅØá¡�ÍÓ¹Ò¨

ͺµ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒЪéᨧ¼Ù�»ÃСͺ¡ÒÃ

àÁ×èÍÇѹ·è 7 Á¡ÃÒ¤Á 2559 ·èͺµ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ Í.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¹ÒÂÍØ Ã ºØ­ ѹ·Ã� ¹Ò¡ͺµ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ áÅйÒÂÊÔ· ԾŪÒǾÃ͹ »ÅÑ Íºµ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ ä �ªéᨧ¢�Íà·ç ¨ÃÔ§ ËÅѧ¨Ò¡·èÁ¼Ù�·Ó˹ѧÊ×ÍÃ�ͧàù¶§¼Ù�Ç�ÒÃÒª¡Òà ѧËÇÑ Ë¹Í§¤ÒÂàÁ×èÍÇѹ·è 25 .¤.2558Ç�Ò Íºµ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ » ԺѵԵÒÁ¾Ãº.Ë;ѡ ¾.È.2558 ÊÃ�Ò§¤ÇÒÁà ×Í´Ã�͹ãË�¡Ñº¼Ù�»ÃСͺ¡ÒÃË;ѡ â´Â੾ÒлÃÐà 繡ÒÃàáà¡çº¤�Ò¸ÃÃÁà¹ÂÁãºÍ¹Ø­Òµ»ÃСͺ¡Ô ¡ÒÃË;ѡ ©ºÑºÅÐ 5,000 ºÒ· ãºÍ¹Ø­Òµ¼Ù� Ñ ¡ÒÃË;ѡ©ºÑºÅÐ 1,000 ºÒ· ¡Òâ͵�ÍÍÒÂØãºÍ¹Ø­Òµ»ÃСͺ¡Ô ¡ÒÃË;ѡ ©ºÑºÅÐ 2,500 ºÒ· ¡Òâ͵�ÍÍÒÂØãºÍ¹Ø­Òµ¼Ù� Ñ ¡ÒÃË;ѡ ©ºÑºÅÐ 500 ºÒ·, à ÔÁ¹Ñé¹¼Ù�»ÃСͺ¡ÒÃË;ѡ �Ò¤�Ò¸ÃÃÁà¹ÂÁ©ºÑºÅÐ 200 ºÒ· áÅÐ 50 ºÒ· ãË�¡Ñº¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂ� à �Ò˹�Ò·è ͺµ.äÁ�áÊ´§ºÑµÃà �Ò¾¹Ñ¡§Ò¹ áµ�§¡ÒÂäÁ�àËÁÒÐÊÁ

¹ÒÂÊÔ· ԾŠªÒǾÃ͹ »ÅÑ Íºµ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ ¡Å�ÒÇÇ�Ò Íºµ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ ä �ÃѺ¡Òö�ÒÂâ͹ ÙáÅË;ѡ¨Ò¡¾Á¨.˹ͧ¤ÒµÒÁ¾Ãº.Ë;ѡ ¾.È.2558 àÁ×èÍÇѹ·è 16 µ.¤.2558 «è§ã¹¾×é¹·è ͺµ.¹Ñé¹ Á 53 Ë;ѡ à¹×èͧ¨Ò¡ÍÂÙ�ã¡Å�ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹á¡�¹ ÇÔ·ÂÒࢵ˹ͧ¤ÒÂáÅзҧͺµ.ä´�»¯ÔºÑµÔµÒÁÃÐàºÂºáÅС®ËÁÒ· èÃкØäÇ�µÒÁ¾Ãº.Ë;ѡ ¾.È.2558 ·Ø¡¢Ñ 鹵͹ « 觤�Ò¸ÃÃÁà¹ÂÁ 5,000 ºÒ·à»ç¹ÍѵÃÒ¤�Ò¸ÃÃÁà¹ÂÁ·è¶Ù¡ÃкØäÇ�㹡®¡ÃзÃǧªÑ´à¨¹ à¢�Òã¨Ç�Ò¼Ù�»ÃСͺ¡ÒÃË;ѡºÒ§ÃÒ ÂѧäÁ�à¢�Ò㨶§¾Ãº.©ºÑºãËÁ� Â×¹ÂѹÇ�Òͺµ.äÁ�ÁÍӹҨ㹡ÒÃàáà¡çºà§Ô¹ ËÃ×ͤ�Ò»ÃѺ¨Ò¡Ë;ѡ·èäÁ�»¯ÔºÑµÔµÒÁ ¡ÒÃà»Ãºà·Âº»ÃѺà»ç¹ÍÓ¹Ò¨¢Í§¾Á¨.à·�Ò¹Ñé¹ ã¹¡ÒÃÍÍ¡»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢Í§à¨�Ò˹�Ò·èͺµ.ä´�áÊ´§ºÑµÃà¨�Ò¾¹Ñ¡§Ò¹µ�ͼÙ�»ÃСͺ¡Ò÷ء¤ÃÑé§ ÃÇÁ¶§ÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ ä¿¿éÒÊ�ͧÊÇ�Ò§ ÃÒ§ÃкÒ¹éÓ áÅСÒÃà¡çº¢ÂСçÍÂÙ�ÃÐËÇ�Ò§¡ÒþѲ¹ÒãË� ¢é¹ ͺµ.ä � Ñ ÊÃ纻ÃÐÁÒ³»ÃѺ»ÃاÊÒ¸ÒóٻâÀ¤àËÅ�Ò¹éãË� ¢é¹Áá¼¹§Ò¹ªÑ ਹÍÂÙ�áÅ�Ç »ÃСÒÃÊӤѭ¼Ù�»ÃСͺ¡ÒÃË;ѡµ�ͧ¹ÓËÅÑ¡°Ò¹ÊÑ­­Òàª�Ò ¨Ó¹Ç¹Ë�ͧ¾Ñ¡ ÁÒá �§¡Ñº·Ò§ ͺµ.·Ø¡¤ÃÑ駷èÁ¡ÒÃà»Åè¹á»Å§Ë�ͧàª�ÒÇ�Ò§ËÃ×ÍàµçÁ à¾×èÍà»ç¹°Ò¹¢�ÍÁÙÅ㹡ÒäӹdzÀÒÉ·è¼Ù�»ÃСͺ¡Òõ�ͧªÓÃÐãË�¶Ù¡µ�ͧ

¢³Ðà´Âǡѹ ¹Ò§ªÇ¹ªÁ ¸ÃÃÁÈà »ÃиҹªÁÃÁ¼Ù�»ÃСͺ¡Ô¨¡ÒÃË;ѡ˹ͧ¤Ò ¾Ã�ÍÁ¤³Ð ä´�ÁÒÁͺ´Í¡äÁ�ãË�¡ÓÅѧ㨡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢Í§¹Ò¡áÅлÅѴͺµ.˹ͧ¡ÍÁà¡ÒÐ «è§¹Ò§ªÇ¹ªÁÃкØÇ�Ò Ë¹Ñ§Ê×ÍÃ�ͧàù©ºÑº´Ñ§¡Å�Òǵ¹äÁ�·ÃÒºàÃ×èͧÅÒÂà«ç¹·èÃкØã¹·�ÒÂ˹ѧÊ×ÍÃ�ͧàùäÁ�ãª�ÅÒÂà«ç¹¢Í§µ¹àͧ ËÃ×ÍÊÁҪԡ㹪ÁÃÁ·èµ¹ÃÙ� Ñ¡ à»ç¹ä»ä �Ç�ÒÁ¼Ù�»ÃСͺ¡ÒÃË;ѡºÒ§ÃÒÂÍÒ¨ÂѧäÁ�ÊÒÁÒö»ÃѺµÑÇä �¡Ñº¡®ÃÐàºÂºãËÁ� «è§Á¡ÒÃà»Åè¹á»Å§ÊÒÃÐÊӤѭâ´Â੾ÒФ�Ò¸ÃÃÁà¹ÂÁ·èµ�ͧ»ÃѺÊÙ§¢é¹µÒÁÊÀÒÇ¡Òó�»Ñ¨¨ØºÑ¹

ѧËÇÑ Ë¹Í§¤Ò Ã�ÇÁ¡Ñº ÈÙ¹Â�¾Ñ²¹Ò½Á×Íáç§Ò¹ ѧËÇÑ Ë¹Í§¤Ò ͺÃÁ¡Ò÷ÓÍÒËÒÃä·Â 10 àÁ¹ÙÂÍ´ÎÔµ àµÃÂÁ¾Ã�ÍÁ¤ÃÑÇä·ÂÊÙ�¤ÃÑÇâÅ¡

àÁ×èÍÇѹ·è 23 ѹÇÒ¤Á 2558 ¹ÒÂÊØªÒµÔ ¹¾ÇÃó ¼Ç¨.˹ͧ¤Ò¹ÒÂâÊÀ³ Ëèǧ­ÒµÔ ¹ÍÀ.àÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¾ÃéÍÁ¤³Ðä éà¢éÒãËé¡ÓÅѧ㨼Ùéà¢éÒͺÃÁµÒÁâ¤Ã§¡Òý¡ÍºÃÁ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÍÒËÒà ÃͧÃѺ¤ÃÑÇä·ÂÊÙè¤ÃÑÇâÅ¡

˹ͧ¤ÒÂàµÃÂÁ¾Ã�ÍÁ¤ÃÑÇä·ÂÊÙ�¤ÃÑÇâÅ¡

Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ BIG Cleaning Da¤�Ò·ËÒûÅÍ´¢ÂÐ ·Ó¤ÇÒÁ ¶ÇÒÂã¹ËÅǧ áÅлÅÙ¡½Ñ§¡ÓÅѧ¾ÅãË�Á ÔµÊÓ¹¡·è´ã¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´

àÁ× èÍÇѹ· è 23 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2558 · èÅÒ¹¡ÌÒµ�Ò¹ÂÒàʾµÔ´ªØÁª¹¤�Ò»ÃШѡÉ�Á³±Å·ËÒú¡·è 24 ÍØ Ã¸Ò¹ ¾Å.µ.ÍӹǠØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24 à»ç¹»Ãиҹà»Ô ¡Ô¡ÃÃÁ Big Cleaning Da ¤�Ò·ËÒûÅÍ´¢ÂÐ â´ÂÁ¡ÓÅѧ¾Åã¹Êѧ¡Ñ à¢�ÒÃ�ÇÁ¡Ô ¡ÃÃÁ

·Ñ駹é à»ç¹¡Òû ԺѵԵÒÁ¹âºÒ¢ͧ¼Ù�ºÑ­ªÒ¡Ò÷ËÒú¡ 㹡ÒûÅÙ¡½Ñ§¡ÓÅѧ¾ÅãË�ÃÙ�˹�Ò·è Á¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍºµ�͵¹àͧ Ê�ǹÃÇÁ ¡Í§·Ñ¾ áÅлÃÐà·ÈªÒµÔ µÒÁâ¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃ�Ò§¤ÇÒÁÁÑ蹤§ã¹ªÇÔµãË�¡Ñº¡ÓÅѧ¾Å ÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤�à¾×èÍãË�¡ÓÅѧ¾ÅÁ¨ÔµÊÓ¹¡·è´µ�Í¡Òê�Ç¡ѹÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÍÒ¤Òà ʶҹ·èµ�Ò§æÀÒÂ㹤�Ò»ÃШѡÉ�ÈÔŻҤÁµÅÍ´¨¹ã¹ªØÁª¹¤�Ò»ÃШѡÉ�ÈÔŻҤÁ ãË�Á·ÑȹÂÀÒ¾·èÊǧÒÁ ÊÐÍÒ´àúÃ�Í áÅж×Íà»ç¹¡Ò÷ӤÇÒÁ´¶ÇÒÂã¹ËÅǧã¹Ë�ǧà´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á

¾.Í.àÍ¡´Óç ÊØ�ÁÊѧ¢� Ãͧ¼Í.Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤ 2 ˹�ǺѭªÒ¡Ò÷ËÒþѲ¹Ò¡Í§ºÑ­ªÒ¡Òáͧ·Ñ¾ä·Âà»Ô´¡Òý¡ÍºÃÁ¡Òê�ÇÂàËÅ×Í»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑÂáÅÐÀÑÂ¾ÔºÑµÔ »ÃШӻ§º»ÃÐÁÒ³ 2559 à¾×èÁ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙ�¡ÓÅѧ¾Å¢Í§Ë¹�Ç ãË�Á¤ÇÒÁÃÙ�¤ÇÒÁà¢�Òã¨ã¹¡ÒÃãª�§Ò¹Âط⸻¡Ã³�¾ÔàÈɤ�¹ËÒ¼Ù�»ÃÐʺÀÑ ã¹ÅѡɳТͧªØ ¡Ù�ÀÑÂà¤Å×è͹·èàÃçÇ ãË�ÊÒÁÒöà¤Å×è͹Â�ÒÂà¢�Ò¾×é¹·è áÅЪ�ÇÂàËÅ×ͼÙ�»ÃÐʺÀÑÂä´�ÍÂ�Ò§·Ñ¹·�ǧ· à¡Ô´¡ÒÃÊÙ­àʹ�Í·èÊØ ¼Ù�à¢�ÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ»ÃСͺ �Ç¡ÓÅѧ¾Å¨Ò¡Ë¹�ǾѲ¹Ò¡ÒÃà¤Å×è͹·è 21-26 ·èÊӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÀÒ¤ 2 ˹�ǺѭªÒ¡Ò÷ËÒþѲ¹Ò ¡Í§ºÑ­ªÒ¡Òáͧ·Ñ¾ä·Â

ͺÃÁ¡Òê�ÇÂàËÅ×Í»éͧ¡Ñ¹ÊÒ¸ÒóÀÑÂáÅÐÀÑÂ¾ÔºÑµÔ àÁ×èÍÇѹ·è 8 Á¡ÃÒ¤Á 2559 ·èËͼÙ�»ÇÂà ç¡ÊÒÁÑ­ ªÑé¹·è 2 âç¾ÂÒºÒÅÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒÂá¾·Â�¸ÃÃÁ¹Ù­ ÇÔÊÔ°¸¹ÇÃø ¼Ù�ÍӹǡÒÃâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô´§Ò¹Çѹà´ç¡áË�§ªÒµÔá¡�¼Ù�»èÇÂà ç¡ ¹Í¹¾Ñ¡ÃÑ¡ÉÒµÑÇÍÂÙ�ã¹âç¾ÂÒºÒÅÍØ Ã¸Ò¹·Ñé§ËÁ´ Í¡·Ñé§à ç¡·èµÔ µÒÁºÔ ÒÁÒôÒÁÒàÂèÂÁ¼Ù�»èÇÂã¹âç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ´�Ç «è§ä´�¨Ñ´à»ç¹»ÃШӷء»ÁÒ

¡Ô ¡ÃÃÁ»ÃÐ¡Íºä» �Ç ¡ÒÃàÅ�¹à¡Á ¡ÒÃÃ�ͧà¾Å§ ¡ÒûÃСǴÇÒ´ÀÒ¾ áÅÐÁÃÒ§ÇÑŢͧ¢ÇÑ­·èâç¾ÂÒºÒÅÍشøҹ ä´�¨Ñ´àµÃÂÁäÇ�ãË�¡Ñºà´ç¡æ ·èÁÒÃ�ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ø¡¤¹ ÊÃ�Ò§¤ÇÒÁʹءʹҹãË�¡Ñºà ç¡æ ·èÁÒÃ�ÇÁ¡Ô ¡ÃÃÁà»ç¹ÍÂ�Ò§ÁÒ¡ «è§à ç¡àËÅ�Ò¹éäÁ�ÁâÍ¡ÒÊä»Ã�ÇÁ§Ò¹ã¹Çѹ·è9 Á¡ÃÒ¤Á 2559 ·è ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ Ñ ¢é¹à¹×èͧ¨Ò¡»èÇÂäÁ�ʺÒÂ

þ.ÍØ Ã Ñ ¡Ô ¡ÃÃÁÇѹà ç¡

»§º»ÃÐÁÒ³ 2559 ËÅÑ¡ÊٵáÒý¡Â¡ÃРѺ 10 Íѹ ѺàÁ¹ÙÍÒËÒÃä·ÂÂÍ´¹ÔÂÁã¹µ�Ò§»ÃÐà·È ¤×Í µ�ÁÂÓ¡Ø�§, ¼Ñ ä·Â¡Ø�§Ê´,ᡧà¢ÂÇËÇÒ¹ä¡�,¾Ðṧà¹×éÍ,ÂÓà¹×éÍÂ�Ò§,µ�Á¢�Òä¡�,¼Ñ ¡Ðà¾ÃÒä¡�,ᡧà¼ç à»ç Â�Ò§,ËÁÙÊÐàµ�Ð áÅÐä¡�¼Ñ àÁç ÁÐÁ�ǧËÔÁ¾Ò¹µ� â´Âãª�Ã�Ò¹ÍÒËÒäÃÑÇáÁ�á»ê à»ç¹Ê¶Ò¹·èáÅÐàªÔ­à»ç¹ÇÔ·ÂÒ¡ÃãË�¤ÇÒÁÃÙ�á¡�¼Ù�à¢�ÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁ «è§à»ç¹¡ÅØ�ÁáÁ�º�Ò¹ã¹áÁ�º�Ò¹âÎÁÊàµÂ� áÅо�ͤÃÑÇã¹Ã�Ò¹ÍÒËÒâͧʶҹ»ÃСͺ¡Ò÷è¾Ñ¡âçáÃÁ ࢵÍÓàÀÍàÁ×ͧ˹ͧ¤Ò ¼Ù�·è¼�Ò¹¡ÒÃͺÃÁ¨Ðä �ÃѺ㺻ÃСÒȹºѵèҡ¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò½Á×Íáç§Ò¹ áÅÐÂѧÁâÍ¡ÒÊä �à¢�Òä»Ã�ÇÁ·´ÊͺÁҵðҹ½Á×Íáç§Ò¹áË�§ªÒµÔ ÊÒ¢Ò¼Ù�»ÃСͺÍÒËÒÃä·Â ÃРѺ 1 ÊÒÁÒöãª�·Ó§Ò¹ã¹Ã�Ò¹ÍÒËÒõ�Ò§»ÃÐà·Èä´�´�ÇÂ

˹�Ò 11¡ÌÒ

ÁË¡ÃÃÁÃÇÁ¾Å¤¹TO BE ÈÃÍØ Ã

ÍØ Ã Ñ §Ò¹Çѹ¡ÌÒáË�§ªÒµÔ»2558

¹ÒÂÊØÇÔ·Â� ¾Ô¾Ñ²¹�ÇÔäÅ¡ØÅ »ÃиҹÊâÁÊÿصºÍÅÍØ Ã¸Ò¹ àÍ¿« ¹ÒÂÇѪþŢÒÇ¢Ó ¼Ø� Ñ ¡Ò÷Á áÅйÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ·è»Ã¡ÉÒ á¶Å§¢�ÒÇà»Ô µÑÇʵ�Ò¿â¤�ªãËÁ� �â¤�ªâª¤� ⪤·Ç ¾ÃËÁÃѵ¹� Í µ¹Ñ¡¿ØµºÍÅ·ÁªÒµÔä·Â

Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ à»Ô ͺÃÁÁË¡ÃÃÁÃÇÁ¾Å¤¹ TO BE ÈÃÍØ ÃáÅ¡à»Åè¹àùÃÙ� ÀÒÂãµ�¹Çѵ¡ÃÃÁ2 ˹ͧ 1 º§ à àǧ àÅ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ Ê�§àÊÃÔÁãË�ÊÁÒªÔ¡à¤Ã×Í¢�ÒªÁÃÁ TO BE NUMBER ONE ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ä �à¡Ô ¡ÒÃàùÃÙ� »ÃÐʺ¡Òó� ¹Çѵ¡ÃÃÁãËÁè

àÁ×èÍÇѹ·è 4 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èË�ͧ»ÃЪØÁÃ�Áâ¾ Ôì·Í§1Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊآѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒÂÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô ͺÃÁÁË¡ÃÃÁ

ÃÇÁ¾Å¤¹ TO BE ÈÃÍØ ÃáÅ¡à»Åè¹àùÃÙ� ÀÒÂãµ�¹Çѵ¡ÃÃÁ 2 ˹ͧ 1 º§ ´Ãàǧ àÅ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ »ÃШӻ 2559 â´ÂÁ᡹¹ÓàÂÒǪ¹ªÁÃÁ TO BENUMBER ONE ã¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒ, ʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃ,ªØÁª¹ ,à �Ò˹�Ò·è·Ø¡ÍÓàÀÍà¢�ÒÃ�ÇÁ ¨Ó¹Ç¹100 ¨Ò¡·Ø¡ÍÓàÀÍÃ�ÇÁͺÃÁ

¹¾.ÊÁÔµ »ÃÐÊѹ¹Ò¡Òà ¹ÒÂá¾·Â�ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ¡Å�ÒÇÇ�ÒµÒÁ·è ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹Á¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃóç¤�»éͧ¡Ñ¹áÅÐá¡�䢻ѭËÒÂÒàʵÔTO BE NUMBER ONE ã¹·ÙÅ¡ÃÐËÁ�ÍÁË­Ô§ÍغÅÃѵ¹ÃÒª¡Ñ­­Ò ÊÔÃÔÇѲ¹Ò¾ÃÃ³Ç ÁÒµÑé§áµ�» 2546 ¹¶§»Ñ غѹ �ǤÇÒÁÁØ�§ÁÑè¹ â´Âà¹�¹ÇÑÂÃØ�¹áÅÐàÂÒǪ¹à»ç¹ÈÙ¹Â�¡ÅÒ§º¹¾×é¹°Ò¹¤ÇÒÁà¢�Ò㨸ÃÃÁªÒµÔ ¾Ñ²¹Ò¡Òà ¤ÇÒÁµ�ͧ¡Òà ¤ÇÒÁʹã¨áÅоĵԡÃÃÁ੾ÒТͧÇÑÂÃØ�¹ à¾×èÍʹͧ¾Ãл³Ô Ò¹¢Í§Í§¤�»Ãиҹ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹¹Óâ´Â¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ä �ºÙóҡÒäÇÒÁÃ�ÇÁÁ×ÍÃÐËÇ�ҧ˹�ǧҹ·èà¡èÂÇ¢�ͧ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ à¾×èÍãË�¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃà»ç¹ä»ÍÂ�Ò§ÂÑè§Â×¹áÅе�Íà¹×èͧ â´Âã¹»§º»ÃÐÁÒ³ 2559¹é

ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹Á¡Ô ¡ÃÃÁ㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹à¹�¹à»éÒËÁÒ à¾×èÍÁØ�§ÊÙ� ѧËÇÑTO BE NUMBER ONE ÃÑ¡ÉÒÁҵðҹ¾Ã�ÍÁà»ç¹µ�¹áººÃдѺà§Ô¹»·è 2ÃдѺ»ÃÐà·È Êӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ã¹°Ò¹ÐàŢҹءÒÃâ¤Ã§¡ÒÃä´�´Óà¹Ô¹¡ÒèѴͺÃÁ ÁË¡ÃÃÁÃÇÁ¾Å¤¹ TO BE ÈÃÍØ´ÃáÅ¡à»Åè¹àùÃÙ�ÀÒÂãµ�¹Çѵ¡ÃÃÁ 2 ˹ͧ 1 º§ ´Ã àǧ àÅ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¢é¹à»ç¹»ÃШӷء»ÍÂ�Ò§µ�Íà¹×èͧ Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤� à¾×èÍÊ�§àÊÃÔÁãË�ÊÁÒªÔ¡à¤Ã×Í¢�ÒªÁÃÁ TO BE NUM-BER ONE ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ ä´�à¡Ô´¡ÒÃàùÃÙ� »ÃÐʺ¡Òó� ¹Çѵ¡ÃÃÁãËÁ�â´Âä �ÃѺ¡ÒÃʹѺʹع·ÁÇÔ·ÂÒ¡Ã ¼Ù�àªèÂǪҭ �Ò¹§Ò¹ TO BE NUMBER ONE¨Ñ§ËÇѴ˹ͧºÑÇÅÓÀÙ ¨Ñ§ËÇÑ´º§¡ÒÌ ¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤ÒÂ

¹ÒÂÊتÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò »Ñ غѹ¹é»Ñ­ËÒÂÒàʾµÔ ä �¡ÅѺÁÒà»ç¹ÇԡĵÔÊӤѭ¢Í§ªÒµÔáÅлÃЪҤÁâÅ¡ â´Â੾ÒÐÍÂ�Ò§ÂÔè§ã¹»ÃÐà·Èä·Â¢Í§àÃÒ Á¡ÒÃá¾Ã�¢ÂÒÂÍÂ�Ò§ÃÇ´àÃçǵÒÁ¤ÇÒÁ·Ñ¹ÊÁÑ¢ͧÃкº¢�ÍÁÙÅ¢�ÒÇÊÒà ¡ÒäÁ¹Ò¤Á ¡ÒÃà¤Å×è͹·è¢Í§áç§Ò¹·Ñ駵�Ò§ªÒµÔáÅе�Ò§¶Ôè¹ Ê�§¼Å¡ÃзºÍÂ�Ò§Ãعáçµ�ͤÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§ªÒµÔ ·Ñ駴�Ò¹¡ÒÃàÁ×ͧ àÈÃÉ°¡Ô¨ ÊØ¢ÀÒ¾áÅФسÀÒ¾ªÇÔµ¢Í§»ÃЪҡà ѧ·èÃÑ°ºÒÅä �»ÃСÒÈà»ç¹ÇÒÃÐáË�§ªÒµÔ¡Ó˹´à»ç¹¹âºÒÂÊӤѭàÃ�§ �ǹ㹡ÒÃá¡�䢻ѭËÒ à¹�¹¡Òûéͧ¡Ñ¹¹Ó˹�Ò¡ÒûÃÒº»ÃÒÁ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃTO BE NUMBER ONE ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ·è ÇÑÂÃØ�¹áÅÐàÂÒǪ¹à»ç¹ÈÙ¹Â�¡ÅÒ§§Á¤ÇÒÁÊӤѭà»ç¹ÍÂ�Ò§ÂÔè§ ã¹¡ÒÃÃ�ÇÁÁ×͡ѹ¢Í§à¤Ã×Í¢�Ò §¢Í½Ò¡ãË�¼Ù�à¢�ÒÃ�ÇÁáÅ¡

à»Åè¹·Ø¡¤¹ ä´�¹Ó¤ÇÒÁÃÙ� »ÃÐʺ¡Òó�·èä´�¨Ò¡áÅ¡à»Åè¹àùÃÙ �㹤ÃÑ é§¹ éä»´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹Ê¶Ò¹È¡ÉÒ/ʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃáÅЪØÁª¹ ãË�à¡Ô »ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾µ�Íä»

ÂÑ¡É�áÊ´ä �â¤�ªâª¤

ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ Ñ §Ò¹Çѹ¡ÌÒáË�§ªÒµÔ »ÃШӻ 2558 à¾×èÍà·Ô¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà ç ¾ÃÐà �ÒÍÂÙ�ËÑÇÏ ·Ã§à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒ·ÁªÒµÔä·Âª¹ÐàÅÔÈÃѺàËí·Í§ Ò¡¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹àÃ×Í㺠»ÃÐàÀ·âÍ.ठ㹡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒáËÅÁ·Í§ ¤ÃÑ駷è 4 áÅÐÁͺàÊ×éÍÊÒÁÒö à§Ô¹ÃÒ§ÇÑšѺ¹Ñ¡¡ÌÒáÅмÙ�½¡Ê͹·èÊÃ�Ò§ª×èÍàʧãË�¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´

àÁ×èÍÇѹ·è 24 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èÈÙ¹Â�¡Òä�Ò 168 á¾ÅµÔ¹ÑèÁ ¶.ÍØ Ã-˹ͧºÑÇÅÓÀÙÍ.àÁ×ͧ ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô §Ò¹Çѹ¡ÌÒáË�§ªÒµÔ»ÃШӻ â´ÂÁ¹ÒÂÊتÑ ÊÒÃкصà Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¾Å.µ.ÍӹǠØÅâ¹¹ÂÒ§ ¼º.Á·º.24¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒÂÍÔ· Ô¾¹ � µÃÇѲ¹ÊØÇÃó ¹Ò¡à·ÈÁ¹µÃ¹¤ÃÍØ Ã¸Ò¹ ËÑÇ˹�ÒÊ�ǹÃÒª¡Ò÷Ñé§ÀÒ¤ÃÑ° àÍ¡ª¹ Ã�ÇÁ§Ò¹

¹Òª®ÒÅÁ ǧÈ�´�ǧ ¼Í.Êӹѡ§Ò¹¡ÒáÌÒáË�§»ÃÐà·Èä·Â ¨Ñ§ËÇÑ´Íشøҹ¡Å�ÒÇÇ�Ò ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÁµÔàË繪ͺãË�Çѹ·è 16 ѹÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡»à»ç¹Çѹ¡ÌÒáË�§ªÒµÔ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÃÓÅ¡¶§ÇѹÊӤѭ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ�¡ÒáÌÒ áÅÐà»ç¹¡ÒÃà·Ô ¾ÃÐà¡ÂÃµÔ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨�ÒÍÂÙ�ËÑÇÏ ·Ã§à»ç¹¹Ñ¡¡ÌÒ·ÁªÒµÔä·Âà¢�ÒÃ�ÇÁ¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒáËÅÁ·Í§ ¤ÃÑ駷è4 ³ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã áÅз窹ÐàÅÔÈä �ÃѺàËí·Í§¨Ò¡¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹àÃ×Í㺠»ÃÐàÀ·âÍ.à¤àÁ×èÍÇѹ·è 16 ѹÇÒ¤Á 2510 áÅÐà¾×èÍà»ç¹¡ÒáÃеØ�¹ãË�»ÃЪҪ¹·Ø¡à¾È ·Ø¡ÇÑ àË繤ÇÒÁÊӤѭáÅФس¤�Ңͧ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂáÅÐàÅ�¹¡ÌÒ

㹡ÒÃ¹é ¡ÒáÌÒáË�§»ÃÐà·Èä·Â ¡ÃзÃǧ¡Ò÷�ͧà·èÂÇáÅСÌÒ ä �¢Í¤ÇÒÁÃ�ÇÁÁ×Í Ñ§ËÇÑ ·Ø¡ ѧËÇÑ Ñ ¡Ô ¡ÃÃÁ ѧ¡Å�ÒÇ ÊÓËÃѺ㹻¹é ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ä �ÃѺ¤ÇÒÁÃ�ÇÁÁ×ÍáÅÐʹѺʹع¨Ò¡Ë¹�ǧҹ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ â´ÂÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃÁͺàÊ×éÍàºÅà«ÍÃ�ãË�¡Ñº¼Ù�ʹѺʹع¡ÒáÌҢͧ ѧËÇÑ ÁͺàÊ×éÍÊÒÁÒöáÅÐà¡ÂõԺѵáѺ¹Ñ¡¡ÌÒáÅмÙ�½¡Ê͹·èÊÃ�Ò§ª×èÍàʧãË�¨Ñ§ËÇÑ´ Áͺà§Ô¹ÍÑ´©´¡Ñº¹Ñ¡¡ÌÒ ¨Ò¡¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡Ìҹѡàù¹Ñ¡È¡ÉÒáË�§ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 36 ¨Ñ§ËÇÑ´àªÂ§ÃÒ ¡ÌÒ¼Ù�ÊÙ§ÍÒÂØáË�§»ÃÐà·Èä·Â ³ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍصôԵ¶�áÅСÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒàª×èÍÁÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃ˹�ǧҹÀÒÂ㹨ѧËÇÑ´

¨Ò¡¹Ñé¹ ¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ä �ÁͺàÊ×éÍàºÅà«ÍÃ�á¡�¼Ù�ÁÍØ»¡Òäسµ�Í¡ÒáÌҢͧ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ à¹×èͧã¹Çѹ¡ÌÒáË�§ªÒµÔ »ÃШӻ 2558 2 ·�Ò¹ ¤×Í �Ò¹¡ÌÒà¾×èͤÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ ¹ÒÂ»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹� »Ãиҹ¡¡.º.âç§Ò¹¹éÓµÒÅàÃÔèÁÍØ Á ¡. �Ò¹¡ÌÒà¾×èÍ¡ÒÃÍÒª¾ ¹ÒÂÊØÇÔ·Â� ¾Ô¾Ñ²¹�ÇÔäÅ¡ØÅ »ÃиҹÊâÁÊÿصºÍÅÍØ Ã¸Ò¹àÍ¿« â¤�ªÂÍ´àÂèÂÁä �ÃѺàÊ×éÍÊÒÁÒö ä �á¡� ¹ÒÂÊغԹ à¾ÂÂØÃÐ ¼Ù�½¡Ê͹¡ÌÒà·¤Çѹⴠ¼Å§Ò¹àËí·Í§¡ÌÒàÂÒÇ

ª¹áË�§ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 31 ¨.¨Ñ¹·ºØà ·ÓãË�¹Ñ¡¡ÌÒÊÒÁÒöà¢�ÒÃ�ÇÁâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¡ÌҨѧËÇÑ´ Spost Hero »ÃШӻ 2558 áÅйÒÂäªÂÇѹ à¾Ð¢Ø¹·´ ¼Ù�½¡Ê͹¡ÌҵСÃ�ÍÅÍ´Ë�ǧ¼Å§Ò¹àËí·Í§¡ÌÒàÂÒǪ¹áË�§ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 31 ѹ·ºØà áÅйӹѡ¡ÌÒà¢�Ò·´Êͺ½à·�Ò¤Ñ àÅ×Í¡µÑÇ·ÁªÒµÔ ·ÓãË�¹Ñ¡¡ÌÒã¹Êѧ¡Ñ µÔ ·ÁªÒµÔ ¨Ó¹Ç¹ 3 ¤¹ ¹Ñ¡¡ÌÒ à �¹ ä �ÃѺàÊ×éÍÊÒÁÒö ä´�á¡� ´.­.ÊبԵà ¹ÐÇÐÊÔÁÁÒ ´.­.ÇÃÔ¹¸Ã àÈÉÃÑ¡ÉÒ ´.­.ÇÃÀó� ¾ÔÁ¾�Ãѵ¹� ¹Ñ¡¡ÌҵСÃ�ÍÅÍ´Ë�ǧ·ÁªÒµÔä·Â áÅйÒ·ѵÊØÃÐ ºÃþÇê¹ ¹Ñ¡¡ÌÒÂÔ§»×¹·ÁªÒµÔä·Â

¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¡Å�ÒÇÇ�Ò ÃÙ�Ê¡»ÃзѺã¨ÍÂ�Ò§ÂÔ觷èä �àË繤ÇÒÁ¾Ã�ÍÁà¾Ã§¢Í§Ë¹�ǧҹ·Ñé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ Ã�ÇÁ·Ñ駼Ù�ÁÊ�ǹà¡èÂÇ¢�ͧ·Ø¡¤¹·èàË繤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃ Ñ §Ò¹¤ÃÑé§¹é «è§à»ç¹¡ÒéÅͧÇѹ¡ÌÒáË�§ªÒµÔ áÅÐà»ç¹¡ÒÃà·Ô ¾ÃÐà¡ÂõԾÃкҷÊÁà ç ¾ÃÐà �ÒÍÂÙ�ËÑÇÏ ·è·Ã§ª¹ÐàÅÔÈä �ÃѺàËí·Í§¨Ò¡¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒàÃ×Í㺠㹡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒáËÅÁ·Í§ ¢³Ðà´Âǡѹ¡ç¢ÍàªÔ´ªÙà¡ÂõÔáÅТͺ¤Ø³¹Ñ¡¡ÌÒ ¼Ù�½¡Ê͹ ¼Ù�ãË�¡ÒÃʹѺʹعáÅзӤس»ÃÐ⪹�á¡�ǧ¡ÒáÌҢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ áÅТÍà»ç¹¡ÓÅѧã¨á¡�¹Ñ¡¡ÌÒ㹡Òý¡«�ÍÁáÅСÒÃà¢�ÒÃ�ÇÁá¢�§¢Ñ¹ã¹ÃÒ¡Òõ�Ò§æ㹰ҹеÑÇá·¹¨Ñ§ËÇÑ´ã¹âÍ¡Òʵ�Íä»

ÊâÁÊÃÍشøҹ àÍ¿« à»Ô´à¼Âʵ�Ò¿â¤�ªãËÁ� "â¤�ªâª¤"Í µ¹Ñ¡¿ØµºÍÅ·ÁªÒµÔä·Â ·èÁÒ¤ØÁ·Á ËÅѧ¾ÅÒ´¡ÒÃàÅ×è͹ªÑé¹¢é¹ÊÙ�ÔÇÔªÑè¹Ë¹è§ÍÂ�Ò§¹�ÒàÊ´ÒÂ

àÁ×èÍÇѹ·è 4 Á¡ÃÒ¤Á 2559 ¹ÒÂÊØÇÔ·Â� ¾Ô¾Ñ²¹�ÇÔäÅ¡ØÅ »ÃиҹÊâÁÊÿصºÍÅÍØ Ã¸Ò¹ àÍ¿« áÅйÒÂÇѪþŠ¢ÒÇ¢Ó ¼Ù� Ñ ¡Ò÷Á ¾Ã�ÍÁ �ǹҠÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ·è»Ã¡ÉÒ á¶Å§¢�Òǵ�ÍÊ×èÍÁÇŪ¹·èº�Ò¹¾Ñ¡ «è§¡ÒÃá¶Å§ã¹¤ÃÑé§¹é ·Ò§¹ÒÂÇÔàªÂâÒÇ¢Ó ¹Ò¡ ͺ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ä �¾Ù ¶§¡ÒÃÊÃ�ҧʹÒÁ¡ÌÒ Ñ§ËÇÑ ·è˹ͧá´Ç�ÒËÅѧ¨Ò¡ÁµÔã¹·è»ÃЪØÁ ¡ÃÍ ¼�Ò¹ ·Ò§Íº¨.¡çä � Óà¹Ô¹¡ÒÃà¢�ÒÊÓÃǨ¾×é¹·èà¾×èÍàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡Òá�ÍÊÃ�Ò§·Ñ¹·¤Ò´Ç�Ò¨Ðãª�àÇÅÒ 324 Çѹ㹡Òá�ÍÊÃ�Ò§ãË�áÅ�ÇàÊÃç áÅзèÊӤѭʹÒÁ¹éÊÃ�Ò§¢é¹ à¾×èÍà»ç¹»ÃÐ⪹�á¡�¾è¹�ͧªÒÇÍØ ÃäÁ�ä �ÊÃ�Ò§äÇ�àÍ×é͵�ÍÊâÁÊÃÍØ Ã¸Ò¹ àÍ¿« áµ�ÍÂ�ҧ㴠ËÒ¡·ÁÍØ Ã¸Ò¹àÍ¿«¨Ðãª�ʹÒÁ¡çµ�ͧ·Ó˹ѧÊ×ÍãË�¶Ù¡µ�ͧµÒÁ¡¯ÃÐàºÂº

¹ÒÂÊØÇÔ·Â� ¾Ô¾Ñ²¹�ÇÔäÅ¡ØÅ ¡Å�ÒÇÇ�Ò ·Ò§ÊâÁÊÃϨзÓ˹ѧÊ×ÍÍ Ô¡Òú Á.ÃÒªÀÑ®áÅмǨ. ¢Í͹حҵãª�ʹÒÁ¿ØµºÍÅã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀÑ®ÍشøҹãË�à»ç¹Ê¹ÒÁàËÂ�Òã¹Ä Ù¡ÒÅ 2016 ËÒ¡àÃ×èͧ¹é¼�Ò¹¡ÒÃ͹ØÁÑµÔ ·Ò§ÊâÁÊáç Ðä �Á¡Òõ�ÍàµÔÁÍѲ¨ÃÃÂ� à¾×èÍãË�à¾Â§¾Í¡Ñºá¿¹ºÍÅ Ê�ǹàÃ×èͧâ¤�ª·è ÐÁÒ·Ó˹�Ò·èá·¹â¤�ªà» ÊÁà¡ÂÃµÔ ¿Í§à¾ªÃ ·èÅÒÍ͡仹Ñé¹ ·Ò§ÊâÁÊÃä �µ¡Å§à«ç¹ÊÑ­­Ò¡Ñº "â¤�ªâª¤" ⪤·Ç ¾ÃËÁÃѵ¹� «è§à»ç¹Í µ¹Ñ¡¿ØµºÍÅ·ÁªÒµÔä·Â «è§Å�ÒÊØ´¤ØÁ¹Ñ¡àµÐ·ÁªÒµÔä·Â令Ç�ÒáªÁ»ì«à¡ÁÊ� ·è»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ã�ÁÒáÅ�Ç

»Ñ غѹ "â¤�ªâª¤" à»ç¹¼Ù�ª�ǼÙ�½¡Ê͹ "«Ôâ¡�" à¡ÂõÔÈÑ¡ Ôì àʹÒàÁ×ͧ 㹡ÒäØÁ·ÁªÒµÔä·ÂÊÙ�È¡¿ØµºÍÅÂÙ 23 ªÔ§áªÁ»ìàÍàªÂ 2016 ÃͺÊØ ·�Ò ·è»ÃÐà·È¡ÒÃ�µ�Ò â´Âà˵Ø

¹Ñè§á·�¹¡Ø¹«×¹ãË­�

¼Å·è·Ò§ÊâÁÊÃàÅ×Í¡â¤�ªâª¤¡çà¾ÃÒÐÇ�Òà»ç¹â¤�ªË¹Ø�ÁÃØ�¹ãËÁ�ä¿áç Í¡·Ñ駼ŧҹÃРѺ»ÃÐà·ÈàÃÒ¡çä �àË繡ѹÁÒáÅ�Çâ´Â ÃÐËÇ�Ò§¹éä �ãË�â¤�ªàº¹«� ÇÃà´ª ÀÙ»ÃÐä¾ ¤ØÁ¹Ñ¡àµÐ«�ÍÁ仡�͹ à¾ÃÒÐâ¤�ªàº¹«� ÃÙ� Ñ¡·ÁÍØ Ã¸Ò¹ àÍ¿«à»ç¹ÍÂ�Ò§ à»ç¹¤¹·èâ¤�ªâª¤ àÅ×Í¡ÁÒà»ç¹Ë¹è§ã¹·Á§Ò¹¢Í§Ä Ù¡ÒÅ 2016 ¹éàͧ

¹ÒÂÊØÇÔ·Â�Ï ¡Å�ÒÇÍ¡Ç�Ò Ê�ǹàÃ×èͧ¹Ñ¡àµÐÄ Ù¡ÒŹé ÊâÁÊÃϨÐà¹�¹¹Ñ¡àµÐã¹·�ͧ¶Ôè¹à»ç¹ËÅÑ¡ à»ç¹¡ÒÃÊÃ�Ò§ÃÒ¡°Ò¹¢Í§·ÁãË�á¢ç§á¡Ã�§ Í¡ÍÂ�Ò§¢³Ð¹éä´�Á¹Ñ¡àµÐ·Ñé§ÃдѺ·ÁªÒµÔä·Â ä·ÂÅ¡áÅдÇÔªÑè¹ 1 µ�ͧ¡ÒÃÁÒÃ�ÇÁ·Á¡ÑºàÃÒ à¾ÃÒÐàËç¹Ç�Ò "â¤�ªâª¤"à»ç¹â¤�ª·èÁ½Á×Í ¤¹Ë¹è§ ¶ÒÁ¶§¹Ñ¡àµÐµ�Ò§ªÒµÔ·èÍÂÙ�¡Ñº·ÁµÍ¹¹é¡çÁà¾Â§ âÍ´ÍÃ� ÂÙÂع¤¹à´ÂÇ áÅÐÍÒ¨¨ÐÁà«ÍÃ�ä¾Ã�·á¿¹ºÍÅ´�Ç¡Òô§¹Ñ¡àµÐµ�Ò§ªÒµÔ·èà¤Â¤�Òá¢�§¡Ñº·Áã¹Ä´Ù¡ÒÅ·èáÅ�Ç¡ÅѺÁÒ ËÒ¡¾Ù´¶§àÃ×èͧ§º»ÃÐÁҳ㹡Ò÷ӷÁã¹»¹é¨ÐäÁ�ÊÙ§àËÁ×͹»·è¼�Ò¹ÁÒà¾ÃÒзÁ¤Ù�á¢�§ÍÂ�Ò§¢Í¹á¡�¹ ÂÙä¹àµç ÍغÅÂÙàÍçÁ· ÂÙä¹àµç àÅ×è͹ªÑé¹ä»áÅ�Ç ·ÓãË�äÁ�Á¤Ù�á¢�§·è¹�Ò¡ÅÑÇáµ�ÍÂ�ҧ㴠Ê�ǹàÃ×èͧÃÒ¤ÒµÑëÇà¢�ÒªÁÂѧ¤§à¹�¹ÃÒ¤Òà ÔÁ à¾ÃÒФӹ§¶§á¿¹ºÍÅÁÒ¡·èÊØ´ áÅÐËҡ˹�ǧҹàÍ¡ª¹ ·èʹã¨ÍÂÒ¡à¢�ÒÁÒʹѺʹعà»ç¹Ê»ÍÃ�¹à«ÍÃ�¡Ñº·Á·Ò§ÊâÁÊáçÂÔ¹´

¹ÒÂÇÔàªÂà ¢ÒÇ¢Ó ¹Ò¡ͺ¨.ÍØ Ã¸Ò¹ à»ç¹»Ãиҹà»Ô ¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹ÈÔŻлéͧ¡Ñ¹µÑÇ �ÁÇÂä·Â� ÀÒÂ㹧ҹ·Ø�§ÈÃàÁ×ͧÍØ Ã¸Ò¹ » 2558 â´ÂÁ¹Ò§à·Âº Ø±Ò ¢ÒÇ¢Ó ·è»Ã¡ÉÒ¾ÔàÈÉ áÅФ³ÐÃ�ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô¸

´Ã.¸¹´Ã ¾Ø·¸ÃÑ¡É� ¹Ò¡ÊÁÒ¤Á¡ÌÒáË�§ ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ ¹Ó¤³Ð¹Ñ¡¡ÌÒ Ñ§ËÇÑÍØ Ã¸Ò¹ ·èÊÃ�Ò§ª×èÍàʧãË�¡Ñº ѧËÇÑ ¨Ò¡¡ÒÃá¢�§¢Ñ¹¡ÌÒáË�§ªÒµÔ ¤ÃÑ駷è 44 �¹¤ÃÊÇÃä�à¡ÁÊ�� áË�ÃͺàÁ×ͧ ËÅѧÊÃ�Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ�à»ç¹Íѹ Ѻ·è 6 ¢Í§»ÃÐà·È

Êӹѡ§Ò¹â¦É³Ò º àÍçÁ « à �Ңͧ;ºÃÃ³Ò Ô¡ÒÃ/¼Ù��¾ÔÁ¾�¼Ù�â¦É³Ò ¹ÒÂÊÁÈÑ¡ Ôì ¶¹Ñ ª�Ò§; Êӹѡ¾ÔÁ¾� 53/31 ¶.â¾¹¾ÔÊÑ Í.àÁ×ͧ ÍØ Ã¸Ò¹ 41000 â·Ã.0-4224-6246 FAX.0-4224-6642

˹�ǧҹ ͧ¤�¡Ãµ�Ò§æÃ�ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹ ˹�ǧҹ ͧ¤�¡Ãµ�Ò§æÃ�ÇÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹

ÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ »ÃСͺ¾Ô Ê�§áÅÐÃѺÁͺ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ÊÁÑ·è 65-66 ¾Ã�ÍÁáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹ ¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÙÅ¹Ô ÔÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹

àÁ×èÍÇѹ·è 22 ѹÇÒ¤Á 2558 ·èËÍ»ÃЪØÁ»ÃªÒªÑÂÃѵ¹� ÈÙ¹Â�ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â-¨¹ Íشøҹ ä´�Á¾Ô¸Ê�§ÁͺµÓá˹�§»Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ÁÙŹԸÔÈÒÅà¨�Ò»Ù�-Â�ÒÍشøҹ ÃÐËÇ�Ò§ ¹ÒªѪÇÒÅ ÊØÇÃóÇÔ·Ù »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà¨�Ò»Ù�Â�ÒÍشøҹÊÁÑ·è 65 ãË�¡Ñº ¹Ò»ÃÐªÒ ªÑÂÃѵ¹� »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ ÊÁÑ·è66 â´ÂÁ¹ÒªÂÒÇØ Ñ¹·Ã ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¹ÒÂÊعÑ ºØµÃÊÒÃÐ Ãͧ¼Ç¨.ÍØ Ã¸Ò¹¹Ò§ ѹ·Ã�à¾ç­ ѹ·Ã ¹Ò¡àËÅ�Ò¡ÒªÒ´¨.ÍØ Ã¸Ò¹ ¼Ù�¹Ó˹�ǧҹ ÊÁÒ¤Á ÊâÁÊêÁÃÁ ÁÙÅ¹Ô Ô㹠ѧËÇÑ ÍØ Ã¸Ò¹ Ã�ÇÁà»ç¹à¡ÂõÔã¹¾Ô

¹Ò»ÃÐªÒ ªÑÂÃѵ¹� »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà¨�Ò»Ù�Â�ÒÍشøҹ ÊÁÑ·è 66¡Å�ÒÇÇ�Ò ¢Íº¤Ø³¤³Ð¡ÃÃÁ¡Ò÷ء椹 ·è¨Ðä´�Ã�ÇÁ¡Ñ¹·Ó§Ò¹à¾×èÍͧ¤�à¨�Ò»Ù�à¨�ÒÂ�Òà¾ÃÒÐàÃÒ·Ø¡¤¹ÁÊÑ­­Ò»ÃЪҤÁÃ�ÇÁ¡Ñ¹ã¹¤ÃÑé§¹é «è§àÃҨзÓÍÂ�Ò§äÃãË� §¤¹ÃØ�¹ãËÁ�à¢�ÒÁÒã¹ÈÒÅà �Ò µ¹àͧ⪤ ·èÁºÃôҼÙ�ÍÒÇØâÊ·Ñé§ËÅÒ·è ÐÁÒãË�¢�ÍàʹÍá¹Ðà»ç¹·è»Ã¡ÉÒä»ÊÙ�¨Ø´ËÁÒ·èàÃÒÁØ�§ËÇѧäÇ� ¢³Ðà´Âǡѹµ¹¡çä´�»Ã¡ÉҡѺ¾èªÒ¤×͹ÒÂ»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹� »Ãиҹ¡ÔµµÔÁÈÑ¡ ÔìÁÙÅ¹Ô ÔÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ áÅÐà»ç¹»ÃиҹÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ËÅÒÂÊÁÑ ¡çä �ãË�á¹Ç·Ò§¡Òû ԺѵÔÁÒÇ�Òµ�ͧÃѺ¼Ô ªÍº àÁ×èÍàÃÒ¶Ù¡àÅ×Í¡ áÅФÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍº¡ç зÓãË�àÃÒà»ç¹¤¹Áà˵ØÁ¼Å¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Òã¹Í§¤�à �Ò»Ù�à �ÒÂ�Ò à»ç¹ÊÔ觷èàÃÒ¶×Í» ԺѵÔÁÒÂÒǹҹ ËÅÒ¤¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç ã¹Ë¹�Ò·è¡Òçҹ ¡Ô ¡ÒÃà¨ÃÔ­¡�ÒÇ˹�Ò áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ ¹éµÑé§à»éÒËÁÒÂÇ�ҨзÓãË�ÈÒÅà¨�Ò»Ù�Â�ÒÍشøҹãË�à»ç¹·èÃÙ�¨Ñ¡¡Ñ¹ÍÂ�Ò§á¾Ã�ËÅÒÂ

¹Í¡¨Ò¡¹é Âѧä´�Á¡ÒÃÁͺ¡ÃÐàª�Ò´Í¡äÁ�áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¡Ñº¹ÒÂÊؾ¨¹�áʹÃØ�§àÁ×ͧ »ÃиҹÁÙÅ¹Ô ÔÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ ã¹âÍ¡ÒÊä �ÃѺ¤Ñ àÅ×Í¡à»ç¹¾�͵ÑÇÍÂ�Ò§ »ÃШӻ 2558 áÅйÒÂÈÑ¡ ÔìªÑ ÍØ�¹ ÔµµÔ¡ØÅ àÅ¢Ò Ô¡ÒÃÁÙÅ¹Ô ÔÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹·èä´�ÃѺ¾ÃÐÃÒª·Ò¹à¤Ã×èͧÃÒªÍÔÊÃÔÂÒÀó� ªÑé¹µµÔ´Ôàá¤Ø³ÒÀó�

¹ÒªÂÒÇظ ¨Ñ¹·Ã ¼Ç¨.Íشøҹ Áͺª�Í´Í¡äÁ�áÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´¹ÒÂ»ÃªÒ ªÑÂÃѵ¹� Í´µ»ÃиҹÈÒÅà¨�Ò»Ù�Â�Ò ¡Å�ÒÇáÊ´§ÂÔ¹´áÅÐãË�¢�ͤԴ

¾Ô Ê�§áÅÐÃѺÁͺ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ ÊÁÑ·è 65-66¾Ô Ê�§áÅÐÃѺÁͺ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÒÅà �Ò»Ù�Â�ÒÍØ Ã¸Ò¹ ÊÁÑ·è 65-66

ÍØ´ÃÁͺà§Ô¹ÍÑ´©´¹Ñ¡¡ÌÒÊÃ�Ò§ª×èÍàʧãË�¨Ñ§ËÇÑ´