+ All Categories
Home > Documents > PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the...

PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the...

Date post: 15-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
25
PRESS KIT LA PATUM 2016 For more information: Berta Francàs Guillén [email protected] Telf. +34 93 821 43 33 Patronat Municipal de La Patum www.lapatum.cat
Transcript
Page 1: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

1

PRESS KIT LA PATUM 2016

For more information:Berta Francàs Guillén

[email protected]. +34 93 821 43 33

Patronat Municipal de La Patum www.lapatum.cat

Page 2: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

What is The Patum? 3

Patum fact sheet 4

What happens and when 5

125th Anniversary 6

Wednesday Passacarrers 7

Saturday Passacarrers 8

The performers 9

Children’s Patum 22

The Patum 23 Oral and immaterial heritage of mankind

The Patum in figures 24

Administradors/es 25

2

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Page 3: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

3

The Patum is a festivity whose roots are to be found in the theatrical performances of the Middle Ages. Agglutinating, reinterpreting and reportraying centuries-old celebrations, it is held each year in the town of Berga during the week of Corpus Christi. The birth of the festival as such probably goes back to the second half of the 14th century, although the first written reference to the Corpus celebrations in Berga dates from 1454.

These performances would originally have been interludes that were enacted during the Corpus processions and whose purpose was to educate the people and improve their morals, recreating teachings from the Holy Scriptures. However, as time went by, these interludes lost their original catechetical intention, with only the more festive parts of the performances remaining. The mood of the people following the processions became progressively more boisterous, particularly during the period before the procession started and

after it had ended. Eventually, the celebration became a series of festive performances, featuring the same interludes, which were now included in the Revelry of the Holy Sacrament, the old name of the festivity which was gradually replaced by that of Patum during the 19th century.

The same process took place in many other towns and villages in Catalonia. Faced with this growing boisterousness, the civil, ecclesiastic and royal powers reacted by issuing severe prohibitions, with the result that very few of these festivities survived the Council of Trent (1563).

Among all the old Revelries of the Holy Sacrament that used to take place in Catalonia, only the town of Berga has been able to preserve it intact through the centuries. This is the Patum.

For more information about the festivity, see the video on the Patum:

http://www.lapatum.cat/index.php/inici/documents/video-unesco

THE PATUM, A CELEBRATION OF SENSATIONS AND SENTIMENTS

The Patum is a celebration that has to be seen and lived. If you haven’t been there and seen it for yourself, it is very hard to understand it. First of all, because the Patum is much more than the ritualised performances by the different groups; it is an amalgam of Saint Peter’s Square and the adjoining streets (the festival’s natural setting), the people who take part in it, a specific time of the year (the week of the Corpus Christi), etc. This fusion is one part of what makes the Patum truly unique. The other part is the multitude of feelings that the festival elicits, with the convergence of moments of mystery, merriment, passion, delight, reflection, ecstasy...

WHAT IS THE PATUM?

*Comparsa: each of the groups that comprise and carry out the various performances included in the Patum.*Salt: each of the theatrical performances carried out by a group (comparsa).

Page 4: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

4

LA PATUM FACT SHEETName: Patum

La Patum Logo

Place: Berga

When?: Once a year but not always on the same dates as it is a festivity that forms part of the Easter cycle, which varies each year. However, it always falls between the end of May and the end of June, during Corpus Christi..

How long does it last for?: Although there are related events during the wee-ks and days prior to the Patum, the main celebrations last for 5 days. They start on Wednesday and end on the Sunday of the Corpus week.

See the style manual athttp://logodelapatum.wordpress.com

Page 5: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

5

25 May

WEDNESDAY

12.00 h*Passades/PassacarrersIn this procession, the Tabal and the four Giants parade along the same streets and squares as the Tabal on Ascension Day to announce that the festivities have begun and to encourage people to join in.

20.00 hPassades/PassacarrersThis time, it is the Tabal, the Maces, the Guites and the Old Giants who take part. The performers tour the various streets and squares of the town, performing dance movements in honour of the local authorities in front of their homes. The procession ends with Tirabols in Saint John’s Square, which then move up the High Street (Carrer Major) to the strains of the popular melody “Ella s’ho pensa” (She’s thinking it over), which is only played in that street, and more Tirabols in Saint Peter’s Square, where the procession ends in the early hours of the morning.

26 May

THURSDAY

12.00 hThe Patum de Lluïment (Daytime Patum)After High Mass, at about 12 midday. It is performed with some solemnity by the various groups, with the public looking on as spectators rather than as participants. The groups perform one after the other, always in the same order: the Turks and Horses, the Maces, the Guites, the Eagle, the Old Dwarves, the Giants and the New Dwarves, closing with Tirabols.

21.30 hFull PatumIt has the same interludes as in the morning, but with four cycles instead of just one. The Plens perform after the second and the fourth cycles, with Tirabols at the very end.

27 May

FRIDAY CHILDREN’S PATUM

12.00 hThe Patum de Lluïment (Daytime Patum)The boys and girls of Berga perform their own Patum in Saint Peter’s Square. This Patum has the same elements as the adult Patum, but scaled down to children’s sizes.

17.00 hLa Patum CompletaFor more information, please see page 21.

29 May

SUNDAY

12.00 hThe Patum de Lluïment (Daytime Patum)After High Mass, at about 12 midday. It is performed with some solemnity by the various groups, with the public looking on as spectators rather than as participants. The groups perform one after the other, always in the same order: the Turks and Horses, the Maces, the Guites, the Eagle, the Old Dwarves, the Giants and the New Dwarves, closing with Tirabols.

21.30 hFull PatumIt has the same interludes as in the morning, but with four cycles instead of just one. The Plens perform after the second and the fourth cycles, with Tirabols at the very end.

5

8 May

ASCENSION SUNDAYParade of the Tabal. This takes place on Ascension Sunday, three weeks before Corpus, when Berga Town Council holds a special session to officially vote whether or not the Patum will take place. If the vote is in favour, the musicians play the Eagle’s dance and the Tabal is taken around the streets and squares of Berga to announce the Council’s decision.

22 May

HOLY TRINITY SUNDAYThe Quatre *Fuets (Four Firecrackers) This takes place on Holy Trinity Sunday, the Sunday before Corpus. It consists of two performances by the Maces to test the firecrac-kers that will be used during the festival. It is the sign that Berga’s most important

28 May

SATURDAY

12.00 hThe titles of Patumaire (Patum Participant) and Honorary Patumaire are awarded at Berga Town Hall to people who have stood out for their contribution to the festivity.

19.30 hPassades/PassacarrersThe Saturday Procession is like the Wednesday Procession, with the difference that the dances are performed by the groups in the town’s squares and in front of the homes of the year’s Administrators. The only difference between the two days is the route. It ends as the Wednesday Procession, with Tirabols in Saint John’s Square, the popular melody “Ella s’ho pensa” (She’s thinking it over) to move up the High Street and more Tirabols in Saint Peter’s Square.

WHAT HAPPENS AND WHENCORPUS WEEK 2015

*Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’.

*Passades/Passacarrers: these are the processions made through the town’s streets and squares by some of the groups performing in the Patum, stopping at certain specific locations to carry out their performances. These processions only take place on Wednesday and Saturday, with a different route on each day: on Wednesday, the performers tour the different streets and squares of the town, performing dances in honour of the local authorities in front of their homes. On Saturday, the groups’ performances take place in the town’s squares and in front of the homes of the Administrators chosen for that year.

Page 6: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

6

150th Anniversary of the first

appearance of the Old Giants and

125th Anniversary of the New Giants

Thursday, 26 May At 6.00 pm, in the exhibitions

room, Casino Berguedà, presentation of the book Black is Beltza, the black giant of Pamplona, by Fermín Muguruza, its author.

In 1866, the Town Council of Berga added two giants to the performance of the Patum, which already included an older pair of these tall figures. For two years (1866 and 1867), the old giants and the new giants (the present Old Giants) dan-ced together in the festivity. The following year, 1868, only the newer pair – presumably built by Josep Clerch – partici-pated in the festivity. In 1891, within the desire at the time to give greater prominence to the Patum, the Town Council decided that “with the goal of giving the greatest possible splendour to the traditional Corpus festivities, it was agreed to buy two giants whose height would be comparable to those of Barcelona”. This must have caused quite a stir because, only a few days later, on 4 April, El Faro Bergadán published: “This town’s Honourable Council (...) has commissioned the construction of a new pair of giants. On the basis of the information available and from the models used for the ten-der and which we were able to inspect, they will amaze all and sundry”. These giants were ordered from the company La Perfección in Barcelona, which the previous year had built the horses and the new dwarves, and cost the town of Berga the considerable sum of 1,150 pesetas.

Sunday, 29 May

Dance commemorating the 125th anniversary of the New Giants and the 150th anniversary of the Old Giants during the first session of the evening Patum, performing for the first time If I Should Fall Behind, written and published by Bruce Springsteen with arrangements by Sergi Cuenca.

Sunday, 22 May At 6.00 am, the giants will leave

the Plaça de Sant Pere to start the ascent to Queralt. At 10.30 am, breakfast in the

carpark in Queralt, and at 12 midday, the giants will dance inside the church. At 3.00 pm, in the old pavilion,

a fraternity lunch.

*To celebrate these anniversaries, the giants group has made commemorative T-shirts designed by Salvador Vinyes

From 6 May to 11 June In the exhibitions room, Casino Berguedà,

exhibition: “125 years of New Giants and 150 years of Old Giants through their costumes, objects and historic documents”.

6

Page 7: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

7

C. Carme

Pl. Forn

C. Pompeu Fabra

C. Sta. Joaquima de Vedruna

Pg. Lledó

Ronda de Queralt

C. Banys

C. Barcelona

C. P

ere

III

C. C

iuta

t

Pl. Viladomat

Pl. Om

Pl. Sta. Magdalena

Pg. Indústria

C. L

luís

Mill

et

C. Manso

Solà

C. Q

uim

Ser

ra

C. B

agà

C. Balmes

C. Harmonia

C. Mn. Espel

Ctra

. Rib

es

C. Buxadé

Pujada del Castell

C. Pietat

C. B

alç

Pg. Esta

selle

s

C. Ros

er

Ctra. Sant FruitósC. Gran Via

C. Gran Via

Pg. PauPg. Pau

Monument deLa Patum

C. Cervantes

Av. Onze

de Setembre

Pl. C

im d

’Est

ela

C. St. Francesc

C. C

ardo

na

C. Castellar del Riu

C. Àngels

Pl. St. Joan

Pl. Fonts

C. Altarriba i Godolà

C. Rasa dels Molins

C. Jo

sep

Badi

a

Pl. la Creu

Pl. Països Catalans

Pl. St. Francesc

Hospital

Pl. Maragall Pl. Dr. SalóPl. St. Pere

Pl. Ribera

22

5

14

15

17

12 7

4

3

8

239

12

6

La PatumPASSADA ROUTE

WEDNESDAY25 MAY 2016

8.00 pm PL. ST. PEREHOMES OF THE LOCAL AUTHORITIES

C. M

n. H

uch

13

C. Cer

cs

C. Torre de lesHores

20

19

18

11

16

Creu rojaMossos

Policia

Pl. St. Pere

Rond

a M

oret

a

21

1 Pl. Sant Pere - Ajuntament2 Pl. Sant Pere - Sr. Secretari3 C. Castellar del Riu - Rectoria4 C. Pinsania, 14 - Sr. Francesc X. Francàs5 C. Pietat, 12 - Sr. Jordi Pujals6 C. Buxadé, 53 (Vetlladores) - Sra. Rosalia Monroy7 C. Buxadé, 6 - Sra. M. Antònia Ortega8 C. Balmes, 8 - Sr. Jaume Giménez9 C. Balmes, 30 - Sr. Oriol Camps10 Pl. Viladomat, 11 - Sra. Ermínia Altarriba11 C. Verge de la Salut, 15 - Sr. Joan Antoni Torres12 C. ronda Moreta, 70 (Farinera) - Sr. Antoni Biarnés13 C. Mossèn Huch, 19 - Sra. Sílvia Armengou14 Pl. Maragall, 2 - Sr. Francesc Ribera15 C. Torre de les Hores - Sra. Anna Alsina16 Teatre Municipal - Sra. Montserrat Venturós17 C. Verdaguer, 22 - Sr. Ramon Minoves18 C. Roser, 1 (Cal Gironella) - Sra. Mònica Garcia19 Pl. dels Països Catalans - Sr. Pau Bessa20 C. Bruc, 6 - Sra. Queralt Perarnau21 C. Gran Via, 23 - Jutjats22 Pl. Sant Joan - TIRABOLS23 Pl. Sant Pere - TIRABOLS

10

Page 8: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

8

C. Carme

C. Pompeu Fabra

Av. Canal IndustrialC. Sta. Joaquima de Vedruna

Pg. Lledó

Ronda de Queralt

C. Banys

C. Barcelona

C. P

ere

III

C. C

iuta

t

Rond

a M

oret

a

Pl. Viladomat

Pl. Om

Pl. Sta. Magdalena

Pg. Indústria

C. L

luís

Mill

et

C. Manso

Solà

C. Q

uim

Ser

ra

C. B

agà

C. Balmes

C. Harmonia

C. Mn. Espel

Ctra

. Rib

es

C. Buxadé

Pujada del Castell

C. Pietat

C. B

alç

Pg. Esta

selle

s

C. Ros

er

Ctra. Sant FruitósC. Gran Via

C. Gran Via

Pg. Pau

Pg. Pau

Monument deLa Patum

C. Cervantes

Av. Onze

de Setembre

Pl. C

im d

’Est

ela

C. St. Francesc

C. C

ardo

na

C. Castellar del Riu

C. Àngels

Pl. St. Joan

Pl. Fonts

C. Altarriba i Godolà

C. Rasa dels Molins

C. Jo

sep

Badi

a

Pl. la Creu

Pl. Països Catalans

Pl. St. Francesc

Hospital

Pl. Maragall

Pl. Dr. SalóPl. St. Pere

Pl. Ribera

17

5

118 5

2

La PatumPASSADA ROUTE

SATURDAY28 MAY 2016

7.30 pm PL. ST. PERESQUARES AND HOMES OF THE

ADMINISTRATORS

A les 23 h de la nitCONCERT DE ROCK

C. M

n. H

uch

6

C. Cer

cs

C. Torre de lesHores

10

12

13

14

15

Pl. St. Pere

Pl. Forn

7

16

Sin na de naGossosEbri knightPepet i Marieta

Creu rojaMossos

Policia

1 Pl. Sant Pere 2 Pl. Santa Magdalena 3 C. Cercs, 5 Srs. Marco-Rota4 Hospital 5 Pg. de la Indústria, 40 Srs. Justícia-Vargas6 Pl. Viladomat 7 Pl. Doctor Saló 8 Pcta. Ciutat 9 Pl. Sant Ramon 10 Pl. del Forn 11 Pl. Sant Francesc 12 Pl. Sant Joan 13 Pl. de les Fonts 14 Rda. Moreta (Cal Cuberas) Srs. Andrés-Berdejo15 C. Gran Via/Pg. de La Pau Srs. Pueyo-Martínez16 Pl.de la Creu 17 Pl. Sant Joan - TIRABOLS18 Pl. Sant Pere - TIRABOLS

3

4

8

9

11

Page 9: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

9

THE PERFORMERSComparsa. Each of the groups that comprise and carry out the various performances included in the Patum.

Salt. Each of the theatrical performances carried out by a group (comparsa).

• The Tabal (Drum)• The Turcs i Cavallets

(The Turks and Horses) • The Maces

(Demons wielding maces)• The Angels• The Guites (Dragons)• The Àliga (Eagle)• The Nans Vells

(Old Dwarves)• The Giants• The Nans Nous

(New Dwarves)• The Plens (Fire Demons)• The Tirabol• The Musicians

Foto

: Lui

gi

Page 10: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

10

Foto

:Ser

gi F

erná

ndez

Foto

: Ser

gi F

erná

ndez

Foto: Luigi

THE PERFORMERS

THE TABAL(DRUM)This is the drum that announces to the town that the Patum has begun. Documented since 1621, and rebuilt in 1726, it was the only instrument used in the Patum, marking the rhythm of the performances, until the mid-17th century.The Tabal is the only part of the Patum that is present in all of the events. Its presence is constant. In a way, one can say that it is the thread that joins the different parts of the festival. This was more noticeable in the past, especially before the late 19th century, when musical compo-sitions started to be introduced that pushed the Tabal out of the limelight.

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Page 11: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

11

THE PERFORMERS

THE TURKS AND HORSESAlthough their origins may lie in ancient pagan animal husbandry rituals, in their current form they represent the age-old conflict bet-ween the Cross and the Crescent. Four Christian knights on horseback and four Turks on foot simulate a battle which is always won by the former.The first known reference to this performance also dates from 1621, although the present figures were made in 1890. That was also the year when they ceased to move to the rhythm of the Tabal, dancing from then on to the strains of the music composed by Joaquim Serra i Farriols, “Quimserra”.

Foto

: Lui

gi

Foto: Sergi Fernández

Foto

: Ser

gi F

erná

ndez

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Page 12: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

12

THE PERFORMERS

THE MACES (DEMONS WIELDING MACES)In the past, they were part of a single play together with the Plens, called the Devils. This old interlude, also do-cumented from 1621, symbolises the eternal struggle between Good and Evil, represented here by a seemingly childish portrayal of a battle between angels and demons.The Maces were the last performers to include music in their perfor-mance, composed by Joan Trullàs, in 1963. This music is only played at the daytime performances. At night, the Maces continue to dance to the centuries-old rhythm of the Tabal.

Foto

: Lui

gi

Foto: Jordi Plana

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Foto

: Sílv

ia M

assa

na

Page 13: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

13

THE PERFORMERS

THE ANGELSAlthough they are always associated with the Maces because they are part of the same tableau, the Angels form a distinct group. Today, two representatives of the forces of Good take part in the performance: Saint Michael the Archangel and another Angel who accompanies him.The Angels are documented from 1621, when only Saint Michael ap-pears. His assistant is included in the performance in the first half of the 19th century.

Foto: Jordi Plana

Foto

: Lui

gi

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Foto

: Sílv

ia M

assa

na

Page 14: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

14

Foto

: Jor

di P

lana

Auto

r fot

o:

THE PERFORMERS

THE GUITES (DRAGONS)In the past, they were also called Mulassa, Mulafera and Mulaguita. They are one of the oldest and most distinctive parts of the celebration. Together with the Plens, they are unique characters that are not found anywhere else in the world. In their archaic form as Mulas-sa, they comprise a unique element within the festive bestiary of Spain and the world.Traditionally, there was only one, the Guita Grossa (Big Dragon), with references dating back to 1621. In 1890, as part of the expansion of the Patum, the Guita Xica (Small Dra-gon), popularly known as Boja (Crazy Dragon), was added. The Guites are now the only group in the Patum that move to the beats of the Tabal.

Foto

: Lui

gi

Foto: Janina Vilana

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Page 15: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

15

Foto

: Lui

gi

Foto: Sílvia Massana

Foto

: Jor

di P

lana

THE PERFORMERS

THE ÀLIGA (EAGLE)In 1756, Berga Town Council decided to include an Eagle in the solemnities of the Corpus and commissioned the carpenter Ramon Roca to make it. It could still be the same figure, resto-red and modified, that is used today at the Patum.The Eagle’s dance is the one that offers the greatest choreographic value of the entire event and its music is the most distinguished and monumental. This extraordi-nary score shares many similarities with a typical Renaissance dance, which could date back to the 16th century, although its melody seems to originate from a Gregorian hymn.

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Page 16: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

16

THE PERFORMERS

THE NANS VELLS (OLD DWARVES)The Dwarves are a fairly new addi-tion to the Patum. The Old Dwarves date from 1853 and were donated by Ferran Moragues i Ubach, the first MP for the district of Berga, at a time when these characters were in vogue.They consist of four male figures, wearing three-cornered hats and long wigs, who dance and click castanets to the strains of popular melodies, the same melodies that the Giants dance to. As the arrival of the Old Dwarves at Berga was a bit of a surprise, it is likely that people improvised and used dance tunes that were already being played.

Foto: Luigi

Foto

: Jor

di P

lana

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Foto

: Sílv

ia M

assa

na

Page 17: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

17

THE PERFORMERS

THE GIANTSThe first Giant is mentioned in 1622 and the first pair in 1695. Popular tradition, particularly since the Ro-mantic period, has related them with former Moorish warlords vanquished in battle.Today, there are two pairs that dance together: the Old Giants, who first appeared in 1866, replacing older giants, and the New Giants, made in 1891. Their dances are mostly adaptations of popular Cata-lan tunes, although the Berga com-posers Jaume Sala and Father Marià Miró also composed Giant Dances.

Foto

: Jor

di P

lana

Foto

: Ser

gi F

erná

ndez

Foto: Sergi Fernández

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Page 18: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

18

Foto

: Jor

di P

lana

Foto

: Ser

gi F

erná

ndez

Foto

: Sílv

ia M

assa

na

THE PERFORMERS

THE NANS NOUS (NEW DWARVES)These were first used in the Patum in 1890 to replace the Old Dwarves, which were in a very poor state of repair. Fortunately, the Old Dwarves were restored and they are still part of the Patum.The New Dwarves consist of two pairs, one young and one old, that dance to the strains of a cheerful melody composed at the end of the 19th century by Joaquim Serra i Farriols, “Quimserra”. Before, they had danced to various tunes that were in vogue at the time.

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Page 19: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

19 Foto

: Mire

ia F

erra

n

THE PERFORMERS

THE PLENS (FIRE DEMONS)A truly spectacular performance, the Plens mark the climax, the apotheosis of the festival.They are documented since 1621 and it is believed that their name comes from the fact that they are full of fire (Plens means ‘full’ in Catalan). Until the end of the 19th century, the Plens only moved to the sound of the Tabal. However, since then they dance to the stirring but catchy music composed by “Quimserra”.When the streetlights are turned off and the music starts to play, the square becomes an inferno filled with fire from a thousand firecrac-kers burning at once.

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Page 20: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

20

Auto

r fot

o:

Auto

r fot

o:

THE PERFORMERS

THE TIRABOLThis is dance with which the Patum closes, when Berga celebrates the annual resurgence of its miracle, the highest expression of Berguedan revelry.The Giants and the Guites dance together, mingling with the people filling the square, to the beat of the Tabal and the strains of various popular tunes which are played repeatedly, together with melodies specially composed for the occa-sion, such as the waltz-cum-jota ‘La Patumaire’, composed by Lluís Sellart i Espelt.

Foto

: Sílv

ia M

assa

na

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Page 21: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

21

THE PERFORMERS

THE MUSICIANSThey are an essential part of the fes-tival, particularly since the late 19th century, when the various melodies were added to the Patum. Nowa-days, it is impossible to conceive the Patum without the music played by the Cobla Pirineu, the Cobla Ciutat de Berga and the Band of the Municipal School of Music of Berga.

Foto

: Lui

gi

http://www.flickr.com/photos/fotosdelapatum

Page 22: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

22

The inclusion of the Children’s Patum in the

Corpus festivities has been one of the most significant

contributions to the festivity during the 20th century.

CHILDREN’S PATUM The Children’s Patum was born in Pinsania Street, in the old quarter of Berga, when Joan Rafart i Montraveta’s daughters asked him to make them a giant so they could perform a play Patum. It was not long before other pieces were built and taken around the streets of the district and, within a few years, a large number of Berga’s children were joining in that small Patum. It was given official status in 1956, the first year when that Patum was performed on Corpus Friday.

CORPUS FRIDAY, CHILDREN’S PATUM The Children’s Patum is held on Corpus Friday, although Berga’s young people are already busy long before. The rehearsals for the Children’s Patum last for two weeks, during which the town’s children learn the various dances. It is considered to be a veritable “school” for future Patum performers.So, on Corpus Friday, the boys and girls of Berga perform their own Patum in Saint Peter’s Square. This Patum has the same elements as the adult Patum, but scaled down to children’s sizes.In the morning, the Children’s Patum starts with a procession through the streets of Berga. At midday and in the afternoon, there are performances of the Patum de Lluïment and the Full Patum with all their performers: Tabal, Turks and Horses, Maces and Angels, Guites, Eagle, Old Dwarves, Giants, New Dwarves, Plens and Tirabols.

Foto

: Pas

cal H

anri

on

On 6 February 2016, Joan Rafart i Montraveta passed away at the age of 92. Creator of the

Children’s Patum, he received the Town of Berga’s Award to Popular Culture in 1994 and

the Town’s Gold Medal in 2008.

Page 23: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

23

On 25 November 2005, an international jury assem-bled at UNESCO’s headquarters in Paris announced the list of forms of cultural expression that would be included as Masterpieces of the Oral and Immaterial Heritage of Mankind. Among those chosen was the Patum of Berga, the first popular festivity to be given this distinction in Catalonia and the second in Spain, after the Mystery of Elx.

Obtaining this recognition for the Patum has given further reason to preserve the festivity’s essence, as the

UNESCO itself has become a direct patron of this form of cultural expression.

Recognition of the Patum as a Masterpiece of the Oral and Immaterial Heritage of Mankind is the merit of all the people of Berga and all of the Patum performers, both today and those who have performed it throug-hout history, over more than six centuries, perpetua-ting the most deeply felt of our traditions. And also of all those who care about the Patum and feel proud to take part in it, year after year, at Corpus.

THE PATUMORAL AND IMMATE-

RIAL HERITAGE OF MANKIND

Foto: Luigi

Foto

:Jor

di P

lana

Page 24: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

24

The first document mentioning some of the performances of the Patum dates from 1621.

During the days of the Patum, about 100,000 people visit Berga.

Saint Peter’s Square, the heart of the Patum, measures 1,010 m2.

There is room for 6,008 people in a performance of the Patum in the Square.

During the entire festivity, 5,328 firecrackers and 500 flares are used.

During each performance of the Plens (there are 4 in total during the entire Patum), 900 firecrackers and 100 flares are used.

In 2005, the Patum was declared Oral and Immaterial Heritage of Mankind by the UNESCO.

The Passades/Passacarrers or Processions of the Patum can last for almost 9 hours each.

1621X6

10106008

THE PATUM IN FIGURES

900 i 100

20059 h

5328 i 500

Page 25: PRESS KIT LA PATUM 2016 - Berga · CORPUS WEEK 2015 *Fuet: a firecracker that is used during the Patum. Also called ‘coet’. *Passades/Passacarrers: these are the processions made

25

ELS ADMINISTRADORS I LES ADMINISTRADORES

This year’s Administrators, representing the Old Four Districts of Berga, are:

FEIXINES O CAPDAMUNT DE LA VILA (FONOLLS)Sr. Francesc Marco i CollSra. Anna Rota i Arseda

SANT PERE (ESCLAFIDORS REBENTATS)Sr. Ruben Andrés i SolerSra. Alba Berdejo i Ortega

CENTRE O CARRER MAJOR (ESCLAFIDORS EMBOTITS)Sr. Jordi Pueyo i BastidaSra. Teresa Martínez i Martínez

RAVAL (RAVENISSES)Sr. Carles Justícia i ArderiuSra. Rocío Vargas i Fernández

AdministratorsAn institution, also found in places other than Berga,

whose purpose is to collect money to pay for the festivity.

Nowadays, their function is purely honorary.

The Administrators are four couples chosen from among

those who have married during the last year and who

represent the town’s Old Four Districts.

Foto: Luigi


Recommended