prima classefrassino

collezione

design e qualità made in italy

prim

acl

asse

design e qualità made in italy

prim

acl

asse

Art. E-805 CorniceFramecm. L.100 x H.65

Art. E-803 Comò 3 cassetti con formellaCassetti con guide metalliche ammortizzate3-drawer chest-of-drawers with softclosing metal slides and panelcm. L.125 P.55 H.76

3

Sempre più spesso parliamo di collezioniispirate ad un grande desiderio di originalitàma che sa distinguersi per la purezza dellelinee e la bellezza delle essenze in frassinospazzolato. Saper scegliere è la nostra pre-rogativa e ci distingue nei piccoli dettagli, macapaci di fare la differenza, perché ogni di-mora, ogni luogo ha il proprio divertimento enoi dobbiamo farlo rivivere nella bellezza del-l’arredamento che ci circonda. Pochi, ma in-dispensabili particolari, gli Swarovski nellatestata imbottita annullano i profili e i con-torni, impreziosendo e riequilibrando sensi-bilità nell’accostamento riuscendo a produrresolamente ottimi risultati. Inoltre non viene di-menticata la praticità d’uso, i nostri mobilivengono concepiti non solo per essere belli,ma anche per essere validi contenitori dellenostre case, per questo i cassetti hanno tuttidelle guide metalliche che rendono agevole esemplice lo scorrimento, aprirli deve esseresolo un divertimento.

We talk more and more about collections in-spired by the great desire for originality, butthis furniture also stands out for the purity ofits lines and the beauty of the brushed ash.We have the experience and skills to makeall the right selections while paying very closeattention to those small details that make allthe difference. Every home and every spacehas its own way of being enjoyed and it is ourjob to bring life to the environment throughthe beauty of its furnishings. A few essentialdetails such as the Swarovski crystal in theupholstered headboards soften the outlinesand edges with embellishments that bringbalance to the juxtaposition for the best pos-sible results. The very practical quality of ourfurniture should not be understated as it is allnot just aesthetically pleasing but also provi-des excellent storage space for the home. Allthe drawers have metal slides for smoothand simple use, making opening and closingthem pure fun to do.

prim

acl

asse

notteprima classe

frassino

collezione

Art. E-805 CorniceFramecm. L.100 x H.65

Art. E-803 Comò 3 cassetti con formellaCassetti con guide metalliche ammortizzate3-drawer chest-of-drawers with softclosing metal slides and panelcm. L.125 P.55 H.76

Art. E-807 Letto 2 piazze con testata traforata dirittaCompleto di rete in legno 160 x 190Double bed with straight pierced headboardComes with wooden bed base 160 x 190cm. L.200 x 183 H.105

Art. E-804 Comodino 1 cassetto con formellaCassetti con guide metalliche ammortizzateBedside table with 1 drawer and panelSoft closing drawer with metal slidescm. L.57 P.41 H.404 5

prima classe

Art. E-806 Alzatina sagomata con ripiano in vetroMoulded backboard with glass shelfcm. L.103 P.25 H.27

Art. E-803 Comò 3 cassetti con formellaCassetti con guide metalliche ammortizzate3-drawer chest-of-drawers with softclosing metal slides and panelcm. L.125 P.55 H.76

Art. E-808 Letto 2 piazze con testata traforata dirittacon giroletto (rete esclusa cm. 160 x 195)Double bed with straight pierced headboardwith bed frame (exclusive base 160 x 195 cm.)cm. L.205 x 183 H.105

Art. E-804 Comodino 1 cassetto con formellaCassetti con guide metalliche ammortizzateBedside table with 1 drawer and panelSoft closing drawer with metal slidescm. L.57 P.41 H.40 76

prima classe

Art. E-800/a Armadio 2 ante legno scorrevoliWardrobe with 2 sliding wooden doorscm. L.280 P.67 H.243

Art. E-800 Armadio 2 ante scorrevoliWardrobewith 2 sliding doorscm. L.280 P.67 H.243

Art. E-802 Kit specchio liscio sp.4 mm.Smoothmirror kit 4mm thickness.

Art. E-800 Armadio 2 ante scorrevoliWardrobe with 2 sliding doorscm. L.280 P.67 H.243

Art. E-801 Kit specchio decorazione sabbiata sp.4 mm.Frosted pattern mirror kit 4 mm thickness.

98

Art. E-814 Letto 2 piazze con testata imbottita con girolettoDouble bed with upholstered headboard with bed framecm. L.205 x 183 H.105

11

design e qualità made in italy

prim

acl

asse

10

Art. E-812 Letto 2 piazze con testata diritta con inserto imbottitoCon contenitore completo di rete in legno 160 x 190Double bed with straight headboard with quilt insertwith wooden base storage space 160 x 190cm. L.200 x 183 H.105

Art. E-811 Letto 2 piazze con testata diritta con inserto imbottito - Con giroletto (rete esclusa cm. 160 x 195)Double bed with straight headboard with quilt insert with bed frame (exclusive base cm. 160 x 195)cm. L.205 x 183 H.105

1312

Art. E-809/a Letto 2 piazze con testatatraforata sagomata con contenitorecompleto di rete in legno 160 x 190Double bed with moulded pierced headboardwith wood frame storage 160 x 190cm. L.200 x 183 H.122

Rete in legno disponibile con larghezza 160 cm e lunghezza 190-195-200 cmWooden base 160 cm wide and 190-195-200 cm long

1514

prima classecollezione

frassino

design e qualità made in italy

giorno

Art. E-816 Composizione con schienale attrezzabileCestoni con guide metalliche ammortizzateModular system with custom fitted backboardSoft closing cupboards with metal slidescm. L.300 P.45 H.208

1716prima classe

Art. E-817 Composizione con schienale attrezzabile - Cestoni con guide metalliche ammortizzateModular system with custom fitted backboard - Soft closing cupboards with metal slidescm. L.360 P.45 H.208 1918

prima classe

Art. E-818 Composizione con schienale attrezzabileCestone con guida metallica ammortizzataModular system with custom fitted backboardSoft closing cupboards with metal slidescm. L.220 P.45 H.208

2120

prim

acl

asse

Art. E-819 Composizione con moduli sospesiCestoni con guide metalliche ammortizzate - Base cm. L.240Modular system with all suspended unitsSoft closing cupboards with metal slides - Base cm. L.240cm. L.240 P.45 H.208

2322

prima classe

rete in legno 160x190-195-200 inclusaWooden base 160x190-195-200 included

rete 160x195 esclusa160x195 base not included

rete 160x195 esclusa160x195 base not included

rete in legno 160x190-195-200 inclusaWooden base 160x190-195-200 included

rete in legno 160x190-195-200 inclusaWooden base 160x190-195-200 included

rete in legno 160x190-195-200 inclusaWooden base 160x190-195-200 included

rete in legno 160x190-195-200 inclusaWooden base 160x190-195-200 included

rete 160x195 esclusa160x195 base not included

rete in legno 160x190-195-200 inclusaWooden base 160x190-195-200 included

rete 160x195 esclusa160x195 base not included

rete in legno 160x190-195-200 inclusaWooden base 160x190-195-200 included

rete in legno 160x190-195-200 inclusaWooden base 160x190-195-200 included

rete in legno 160x190-195-200 inclusaWooden base 160x190-195-200 included

rete in legno 160x190-195-200 inclusaWooden base 160x190-195-200 included

rete 160x195 esclusa160x195 base not included

25

Art. E-809/aLetto 2 piazze con testata traforata sagomata con contenitoreDouble bedwithmoulded pierced headboard with storage spacecm. L.200 x 183 H.122

Art. E-810Letto 2 piazze con testata diritta con inserto imbottitoDouble bed with straight headboard with quilt insertcm. L.200 x 183 H.105

Art. E-810/aLetto 2 piazze con testata traforata sagomata con inserto imbottitoDouble bed with moulded and pierced headboard with quilt insertcm. L.200 x 183 H.122

Art. E-811Letto 2 piazze con testata diritta con inserto imbottito con girolettoDouble bedwith straight headboard with quilt insert and bed framecm. L.205 x 183 H.105

Art. E-811/aLetto 2 piazze con testata sagomatacon inserto imbottito con girolettoDouble bed with moulded headboard and quilted insertcm. L.205 x 183 H.122

Art. E-812Letto 2 piazze con testata dirittacon inserto imbottito con contenitoreDouble bed with straight headboard with quilt insertand storage spacecm. L.200 x 183 H.105

Art. E-812/aLetto 2 piazze con testata sagomatacon inserto imbottito con contenitoreDouble bed with moulded headboard with quilt insertand storage spacecm. L.200 x 183 H.122

Art. E-813Letto 2 piazze con testata imbottitaDouble bed with upholstered headboardcm. L.200 x 183 H.105

Art. E-814Letto 2 piazze con testata imbottita con girolettoDouble bed with upholstered headboard with bed framecm. L.205 x 183 H.105

Art. E-815Letto 2 piazze con testata imbottita con contenitoreDouble bed with upholstered headboard with storage spacecm. L.200 x 183 H.105

Armadio struttura in tamburato sp. mm. 37 placcato frassino spazzolato.Schienale in multistrato di pioppo sp. mm. 8

Letti testata Mdf sp. mm. 30 placcato frassino spazzolato.Rete in legno in multistrato di pioppo sp. mm. 18cm. 160 x 190/195/200.

Giroletto in listellare sp. mm. 25 placcato frassino.Contenitore in listellare sp. mm. 25 placcato tanganika.Testata imbottita in ecopelle con bottoni Swarovski.

Comò e comodini struttura in Mdf e truciolare placcato frassino spazzolato.Cassetti con guide metalliche ammortizzate.

Wardrobe with 37 mm hollow cored structure, brushed laminated ash.Multiply 8 mm backboard

Beds with 30 mm MDF headboards with brushed laminated ashWood 18 mm multilayer ply base, 160 X 190/195/200

Bed frame with laminated ash blockboard.Storage space with laminated Tanganika blockboard.

Upholstered leatherette headboard with Swarovski buttonsLaminated brushed ash hardboard and MDF chest-of-drawers and bedside table.

Soft closing drawers with metal slides.

prima classeIndice articoli - Index of articles

Art. E-800Armadio 2 ante scorrevoli specchi esclusiWardrobe with 2 sliding doors, mirrors not includedcm. L.280 P.67 H.243

Art. E-800/aArmadio 2 ante legno scorrevoliWardrobe with 2 sliding wooden doorscm. L.280 P.67 H.243

Art. E-801Kit specchio decorazionesabbiata sp.4 mm.Frosted pattern mirror kit 4mm thickness.

Art. E-802Kit specchio liscio sp.4 mm.Smooth mirror kit 4 mmthickness.

Art. E-803Comò 3 cassetti con formellaCassetti con guide metalliche ammortizzate3-drawer chest-of-drawers with softclosing metal slides and panelcm. L.125 P.55 H.76

pag. 8-9 pag. 8 pag. 8pag. 8-9 pag. 3-4-6

pag. 5-6-7 pag. 3-4 pag. 6

pag. 5

pag. 7

Art. E-806Alzatina sagomata completa di vetroMoulded backboard with glasscm. L.103 P.25 H.27

Art. E-807Letto 2 piazze con testata traforata dirittaDouble bed with straight pierced headboardcm. L.200 x 183 H.105

Art. E-808/aLetto 2 piazze con testata traforata sagomata con girolettoDouble bed with moulded and pierced headboard andbed basecm. L.205 x 183 H.122

Art. E-809Letto 2 piazze con testata traforata diritta con contenitoreDouble bed with straight pierced headboard with storage spacecm. L.200 x 183 H.105

Art. E-808Letto 2 piazze con testata traforata diritta con girolettoDouble bed with straight pierced headboard with bed basecm. L.205 x 183 H.105

24

Art. E-807/aLetto 2 piazze con testata traforata sagomataDouble bed with moulded pierced headboardcm. L.200 x 183 H.122

Art. E-805CorniceFramecm. L.100 H.65 (escluso specchio/excluded mirror)

DxSx

Art. E-804Comodino 1 cassetto con formellaCassetti con guide metalliche ammortizzate1-drawer bedside table with panelSoft closing drawer with metal slidescm. L.57 P.41 H.40

pag. 14 pag. 12

pag. 12-13 pag. 10-11

26 27

Art. E-816Composizione cm. L.300 H.208 P.45Spazio TV 120x117Composition cm. L.300 H.208 P.45TV space TV 120x117

pag. 16-17

pag. 22-23

pag. 18-19 pag. 20-21

Art. E-817Composizione cm. L.360 H.208 P.45Spazio TV 120x117Composition cm. L.360 H.208 P.45TV space TV 120x117

Art. E-818Composizione cm. L.220 H.208 P.45Spazio TV 160x77Composition cm. L.220 H.208 P.45TV space TV 160x77

Art. E-819Composizione cm. L.240 H.208 P.45Composition cm. L.240 H.208 P.45

Art. E-820Composizione cm. L.300 H.208 P.45Composition cm. L.300 H.208 P.45

Art. E-821Composizione cm. L.300 H.208 P.45Composition cm. L.300 H.208 P.45

Art. E-822Composizione cm. L.240 H.208 P.45Composition cm. L.240 H.208 P.45

Art. E-823Composizione cm. L.160 H.208 P.45Spazio TV 160x77Composition cm. L.160 H.208 P.45TV space TV 160x77

Art. E-824Composizione cm. L.240 H.208 P.45Spazio TV 160x117Composition cm. L.240 H.208 P.45TV space TV 160x117

Art. E-825Composizione cm. L.240 H.208 P.45Spazio TV 160x77Composition cm. L.240 H.208 P.45TV space TV 160x77

Art. E-826Composizione cm. L.240 H.208 P.45Spazio TV 240x77Composition cm. L.240 H.208 P.45TV space TV 240x77

Art. E-828Composizione cm. L.300 H.208 P.45Spazio TV 120x160Composition cm. L.300 H.208 P.45TV space TV 120x160

Art. E-829Composizione cm. L.300 H.208 P.45Spazio TV 120x117Composition cm. L.300 H.208 P.45TV space TV 120x117

Art. E-830Composizione cm. L.360 H.208 P.45Spazio TV 360x77Composition cm. L.360 H.208 P.45TV space TV 360x77

Art. E-831Composizione cm. L.360 H.208 P.45Spazio TV 120x160Composition cm. L.360 H.208 P.45TV space TV 120x160

Dimenisioni vista di fiancoSeen from the side

48

43

45

37

48

77

3

37

3

37

3

30

48

160

45

325

Art. E-827Composizione cm. L.280 H.208 P.45Spazio TV 160x117Composition cm. L.280 H.208 P.45TV space TV 160x117

Scocca, schienali attrezzabili, mensole eAnte in Mdf e truciolare.

Placcato frassino spazzolato.Cestoni con guide metalliche ammortizzate.Completi di pistoni e ferramenta di montaggio.

Gli schienali attrezzabili devono essere fissati a parete.

Frame, custom fitting backboard, shelves anddoors in hardboard and MDFBrushed ash laminate.

Soft closing cupboards with metal slides.Come with pistons and assembly hardware.

Custom fitting backboards must be fastened to the wall.