Welcome to UPPC! If this is your first visit, we are so glad you are here. In fact, we believe God brought you here today! Take a few minutes to read this bulletin to find out about some of the ministries going on at the church - getting involved is the best way to meet people and connect. We’d also love to have you stop by the Welcome Center (just outside the Sanctuary doors) after service. There is someone available to answer questions about the church as well as let you know more about ministries and opportunities available for you and your family. We hope this morning is meaningful and rejuvenating for you! TODAY 2.23 SUNDAY SCHOOL 9:30 & 11AM Early Childhood 9:30 & 11AM | 4mo-2yrs | Nursery • 3’s-K | Room 113 Elementary 9:30 & 11AM | Grades 1-4 | The Lodge Solid Ground 9:30AM | Grades 5-12 | Youth Room Solid Ground 11AM | Grades 5-7 | Youth Room CONNEXIONS 9:30-10:30AM | Fellowship Hall COUPLES GROUP 12:15-1:30PM | Fellowship Hall MONDAY 2.24 MEN’S BIBLE STUDY 6:30-8AM | Rm 121 TUESDAY 2.25 PROSTATE CANCER SUPPORT GROUP 6-9PM | Fellowship Hall WEDNESDAY 2.26 ESL/FRIENDSHIP GROUP 9:30-11:15AM | Fellowship Hall BIBLE STUDY FOR ALL 10AM | Rm 121 | Gwenn Robertson, 253.564.0608 ASH WEDNESDAY SERVICE 6PM | Sanctuary THURSDAY 2.27 THURSDAY MORNING PRAYER 9-10AM | Family Worship Room WOMEN’S BIBLE STUDY 9:30-11AM | Fellowship Hall BIBLE STUDY FOR ALL 7PM | Rm 121 | Gwenn Robertson, 253.564.0608 THIS WEEK Rev. Aaron Stewart | Senior Pastor Rev. Mike Moffitt | Associate Pastor UNIVERSITY PLACE PRESBYTERIAN CHURCH Wifi: UPPC Guest | Password: welcome2 WAYS TO GIVE AT UPPC: • Giving plates at offering • Online: UPPC.org “Give” • UPPC app get.theapp.co/991f UPPCmedia UPPChurch UPPC.org OFFICE HOURS MONDAY - THURSDAY | 8AM-4:30PM FRIDAY | 8AM-12:30PM ORDER OF SERVICE *please stand if you are able GATHERING AROUND THE WORD GATHERING MUSIC | Praise to the Lord, the Almighty | arr. Howard Helvey Margie & David Dickerson, Piano Holy, Holy, Holy | arr. Winkler UPPC Orchestra | Joel Westgaard, Conductor WELCOME & CALL TO WORSHIP | Rev. Aaron Stewart *HYMN OF PRAISE | Joyful, Joyful, We Adore Thee PROCLAIMING THE WORD SCRIPTURE READING | Revelation 4:1-3, 6-8 | Jim Maxwell Prayer for Illumination Lord, open our hearts and minds by the power of your Holy Spirit, that as the Scriptures are read and the Word proclaimed, we may hear with joy what you say to us today. Amen. MINISTRY OF MUSIC | How Firm a Foundation | arr. Dan Forrest Sanctuary Choir | Rev. Dr. Diana Greene, Minister of Worship LOST IN TRANSLATION(S): The Throne, the Dragon and the Crystal City Revelation 21:1-5 (NIV) | Rev. Mike Moffitt, Associate Pastor RESPONDING TO THE WORD HYMN OF RESPONSE | Revelation Song | Jennie Lee Riddle Lisa Franklin and Melinda Tucker, Vocals PRESENTATION OF GOD’S TITHES & OUR OFFERINGS “The Heavens are Telling” from The Creation | Haydn Mitch Sagers, Tenor | Anna Kwon, Soprano | Keith Lofits, Bass SEALING THE WORD PRAYERS OF THE PEOPLE & THE LORD’S PRAYER Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our debts, as we forgive our debtors; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom and the power and the glory, forever. Amen. *SENDING HYMN | The Church’s One Foundation *THE BLESSING *POSTLUDE Friends, It’s amazing to me how quickly seven weeks can fly by, but this week is the last of our series, “Lost in Translation(s).” We’ve learned a lot in this brief overview of the Bible, and today I’m looking forward to summarizing some of the key principles we’ve learned. I’ll also acquaint you with a handy guide to Bible translations and resources as you continue exploring the Bible, and the way God has self-revealed in its pages. God’s willingness to be revealed to the world is so important that there is an entire book of the Bible named “Revelation.” Over the centuries, the book of Revelation has inspired many, perplexed others, and maybe scared some people out of their wits! N.T. Wright and Michael Bird write: “Revelation is a strange book, nearly as strange as some of its readers. People have found in Revelation a dramatic account of the cosmic struggle of the church against the satan, a powerful consolation that God will one day end all suffering, a timetable for the end times, a mirror of the tyrants and turmoil of their own day, or — in many cases — a montage of pictures that they simply do not understand.” So why did God choose to reveal it to John? How would the original audience have heard it? And what are we to make of it today? This general overview of the book is meant to awaken your imagination, inspire you to read more, and of course bring this teaching series to a dramatic finish. In Grace, Pastor Mike Moffitt February 23, 2020
Transcript
Welcome to UPPC!
If this is your first visit, we are so glad you are here. In fact, we believe God brought you here today! Take a few minutes to read this bulletin to find out about some of the ministries going on at the church - getting involved is the best way to meet people and connect. We’d also love to have you stop by the Welcome Center (just outside the Sanctuary doors) after service. There is someone available to answer questions about the church as well as let you know more about ministries and opportunities available for you and your family.
We hope this morning is meaningful and rejuvenating for you!
PROCLAIMING THE WORDSCRIPTURE READING | Revelation 4:1-3, 6-8 | Jim Maxwell
Prayer for IlluminationLord, open our hearts and minds by the power of your Holy Spirit, that as the Scriptures are read and the Word proclaimed, we may hear with joy what you say to us today. Amen.
MINISTRY OF MUSIC | How Firm a Foundation | arr. Dan Forrest Sanctuary Choir | Rev. Dr. Diana Greene, Minister of Worship
LOST IN TRANSLATION(S): The Throne, the Dragon and the Crystal City Revelation 21:1-5 (NIV) | Rev. Mike Moffitt, Associate Pastor
RESPONDING TO THE WORDHYMN OF RESPONSE | Revelation Song | Jennie Lee RiddleLisa Franklin and Melinda Tucker, Vocals
PRESENTATION OF GOD’S TITHES & OUR OFFERINGS “The Heavens are Telling” from The Creation | HaydnMitch Sagers, Tenor | Anna Kwon, Soprano | Keith Lofits, Bass
SEALING THE WORDPRAYERS OF THE PEOPLE & THE LORD’S PRAYER
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our debts, as we forgive our debtors; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom and the power and the glory, forever. Amen.
*SENDING HYMN | The Church’s One Foundation
*THE BLESSING
*POSTLUDE
Friends,
It’s amazing to me how quickly seven weeks can fly by, but this week is the last of our series, “Lost in Translation(s).” We’ve learned a lot in this brief overview of the Bible, and today I’m looking forward to summarizing some of the key principles we’ve learned. I’ll also acquaint you with a handy guide to Bible translations and resources as you continue exploring the Bible, and the way God has self-revealed in its pages.
God’s willingness to be revealed to the world is so important that there is an entire book of the Bible named “Revelation.” Over the centuries, the book of Revelation has inspired many, perplexed others, and maybe scared some people out of their wits! N.T. Wright and Michael Bird write: “Revelation is a strange book, nearly as strange as some of its readers. People have found in Revelation a dramatic account of the cosmic struggle of the church against the satan, a powerful consolation that God will one day end all suffering, a timetable for the end times, a mirror of the tyrants and turmoil of their own day, or — in many cases — a montage of pictures that they simply do not understand.” So why did God choose to reveal it to John? How would the original audience have heard it? And what are we to make of it today? This general overview of the book is meant to awaken your imagination, inspire you to read more, and of course bring this teaching series to a dramatic finish.
In Grace,
Pastor Mike Moffitt
February 23, 2020
ALL CHURCH Info & sign ups at UPPC.org/events
Habitat Wall of HopeToday | Upper Lobby | After ServicesEvery year we work with Habitat for Humanity to build a wall of hope in a local home. Please stop by the table in the Lobby to sign, write a note of encouragement, or a Bible verse on the 2x4s to be used for a local family.
Ash Wednesday ServiceWednesday February 26 | 6PM | SanctuaryDuring the weeks of Lent (the forty days before Easter), we give God’s Spirit the opportunity to clear away the clutter, sweep away the dust and wash us clean. We are invited to prepare ourselves - heart, soul, mind and body - for the new life of Easter. Begin this process of repentance and cleansing at our Ash Wednesday service.
Parent Support GroupSunday March 1 | 12:30-1:45PM | Room 121Parent Support Group is for those with children of any age living with special needs, different abilities, or sensory issues. During our March meeting, attorney Bob Pittman, will be sharing information about special needs trusts. Register at UPPC.org/events.
Info and registrations at UPPC.org/events and on our app!
DO LIFE TOGETHERWe comfort and care for each other, both here and around the world.
MAKE ROOM
We value sacred space - our gatherings are a place of Holy Spirit moments and great healing.
LOVE KIDS
We honor children and youth - through spiritual growth and general nurture - as a foundation for all we do.
CREATE
We encourage music and the arts to enhance our worship and celebrate God’s goodness with others.
EMBRACE MESSINESS We are guided by the Bible, embracing both spiritual truth and God’s grace, as we share life’s journey in all its messiness and all its glory, together.
SHARE
We share our abundant blessings generously - through service and outreach, God-given talents and wealth.
AS A FAMILYOF FAITH, WE...
PRAYERS
Jill McMullen, Minister of Care | 253.564.2522 ext. 139, [email protected]
• If you would like to share a prayer request or praise, please fill out a Prayer Request on the back of a CONNECT card located in a pew; email [email protected]; or contact Jill McMullen.
• Deacons are available during the week to pray with you. If this is something you’d like, contact Jill McMullen.
• For info on support groups, contact Jill McMullen.
PRAYERS & PRAISES• Adam Holmes, son of Deanne Holmes and grandson of Beverly
Macomber, has returned home after a lengthy recovery from pneumonia. Praises for his recovery and prayers for his continued healing.
• Amy Alexeev, friend of Karen Patton, has had a reoccurrence of breast cancer and underwent major surgery on Thursday. Prayers for her healing, for the chemo she will start soon and for her family as they support her.
CONTINUE TO PRAY FOR: Dorinda Adams, Jim Anderson, Ruth Brones, Billie Brown, Cameron Crider, Virginia Davies, Teresa Garcia, Nick Glenn, Jung Gumsook, Phillip Hjembo, Bill Kelley, Maya Kelly, Rich Knoll, Mark Koch, Kellyn Kohler, Kevin Kozakowski, Sue LaFraugh, Rod Livengood, Carolyn Lubenau, Jeannie Mann, Ross May, Kara McDaniels, Nick McKenty, Robin Miller, Mike Moline, Noelle Nelson, Evelyn O’Brien, Bob Parker, Dave Robert, Gwenn Robertson, Lynn Royston, Vernetta Sanbeck, Elizabeth Spitler, Ann Swalander, Pat Van Mason, BJ Wiebusch, Jean Whitney
THOSE BEING TREATED FOR CANCER: Jack Baker, Diane Banks, Sally Bolton, Ron Coleman, Matt Cushman, Bob Dippert, Gayle Fowler, Jean Graves, Bob Gunderson, Lauren Hart, Marty Heaverlo, Amy Hunter, Paul Jackson, Toby Jackson, Harold Jantz, Pam Judson, Scott Lillibridge, Peter MacDonald, Diane Martin, Marion Massey, Pauline May, Dan McDaniels, Guy McInelly, Chris Olson, Marge Ritchie, Kent Salisbury, Larry Turnbull
CONDOLENCESOur sympathy to Mitch (Eloise) Washburn at the loss of his sister, Virginia Morrison, who passed away on February 13, 2020. Her memorial will be Friday, February 28 at 12PM at New Tacoma Cemetery.
CELEBRATING NEW LIFEChristian Ndriangu, son of Samuel Ndriangu and Maureen Chege, was born on February 12, 2020. Proud siblings are Asher and Natasha. Savannah Rose Fahner, daughter of Matthew and Avril Fahner, was born February 17, 2020. Proud grandmother is Julie Marie Quillen and siblings are Bella, Troy, and Annelise.
Join a Good Neighbor Team | Info MeetingSunday March 8 | 10:30AM | GymBuild long-lasting friendships and come away transformed by joining a Good Neighbor Team (GNT) to walk alongside a newly arrived refugee family. Attend the info session for more information, or contact Lisa Woicik, [email protected].
IF:Gathering 2020 March 13-14 | UPPCWomen, join us for two days of fellowship as we step into faith and the hope Jesus provides. Info and registration at UPPC.org/events!
SESSION NOTES FEBRUARY 18, 2020Session approved the 2019 statistical report for PC(USA). This is an annual report, prepared by the clerk and approved by Session. This past year we celebrated 44 new members to our church family! Our total active membership as of December 31, 2019, is 974.
A BIBLE TOOL KITThe #1 tool: Good Bible TranslationsHere are eight common English translations of the Bible, on a continuum based on their translation approach.
• On the left is “Word for Word,” (“Essentially Literal”) where the aim is to stay close to the form and literal meaning of the original languages, without attempting to bridge historical or cultural distance.
• On the right is “Thought for Thought,” where the aim is to retain the ideas in the original languages, while also offering help to the reader by updating idioms, language, or style.
WO
RD
FO
R W
OR
D
THO
UG
HT FO
R TH
OU
GH
T
NASB New American Standard Bible
NKJV New King
James Version
NIV New International
Version
TLB The Living
Bible
ESV English Standard
Version
NRSV New Revised
Standard Version
NLT New Living Translation
MSG The Message
Other ToolsThe Church: Pastors Aaron and Mike love helping inquisitive disciples explore the Bible. Come in to explore our commentaries, Bible dictionaries, and other resources.The Library: If you know how to navigate a theological library, it’s an invaluable storehouse of more material for Bible study than you could read in a lifetime! Try exploring a local university library, for example.The Internet: It’s right at your fingertips, and it can be tempting to just “google” answers to your Bible questions. But not all answers are good ones. Online Bible study tools we have found helpful are:
BibleGateway.com: its search features and parallel versions make this site a helpful one when you’re searching for particular words or phrases, or want to compare versions.BibleHub.com: its concordance (dictionary), language studies, and commentaries are a good starting place for being your own Bible explorer.
