+ All Categories
Home > Documents > Procurement Manual 2006 Sinhala

Procurement Manual 2006 Sinhala

Date post: 02-Mar-2018
Category:
Upload: aclghambantota
View: 1,048 times
Download: 4 times
Share this document with a friend

of 177

Transcript
  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    1/177

    I

    @ goaor gdrtolu5eo a@ldOt} do,6dl..s

    gs@eile@

    6136& aogeocs

    (2006

    ordfrO or OcO

    6Oe

    go@olga

    @r6ocoJero{o

    oogoo

    ts@o a>r8tlcoO

    oz6@ esqot)

    dl6ao

    gs@eil

    6)

    6ecs5dmc,oeDer)cs

    /;

    i.

    t ' )

    2

    -

    H

    28791

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    2/177

    \/

    dr.g.6.

    Ogo@O

    qoeo,

    09

    @ocd

    oaocs:

    l.g.6/gE6/18

    615o

    gm@oreo:

    6ocsJdnlcooetc,S

    22 06 @oe, OOEd

    Oa)6r

    oejeo oOgr

    @OndO:ex,:

    oeDrgCI

    1

    2006.03.01

    6csrO@

    @xlooca

    o@o6O6c,

    ergi:d

    oorO@

    gOm

    o@o606z,

    6dod oeerrbtlo@dcg

    0l5o5,

    Srao

    oodo,

    eso orodor8tl @65Oe,

    gbdn

    6:dr

    q66cs

    es6o

    a@ro@eso

    ogld orgo

    qtcsog) gor6g

    o0o06.

    gs6e5)een I)cs8bo@cooc5)Aocs

    ga@er4el

    @lbocoJerodo

    sonco

    gts@er4eo

    OeO

    6

    @oCIl

    doc3

    g5od6o@d

    ts@dOo o06.

    o@@

    coxeS eso@ercsOd

    66o@

    e696t

    Opocd

    6rdr

    qocaod geo@er4el

    edEdOcad

    8Ad

    ges@o4el

    eDoee

    @r,:rOO

    elcoOo@

    Epco@exs

    eDg

    ge

    @cs@fico

    eso

    d

    8OeO

    oeox,:O@,

    eetodcoexs

    ser cDeD

    q

    @csr@lbco

    eo?

    @6.

    go@orgercc,:6

    ScdOo

    eo{Dcsd

    s@OdA@cad

    006

    @tbocoJerodca

    o@rDcsO

    pe@

    Oeoo6{oqd

    @oO

    elco8c,:

    e

    qxofcs

    o@@ oxsS

    oo@tDocsd

    OOrd rsOdrl6O ereogogp

    906.

    ga)d

    eoeoocsd

    es6o 56O6eO@

    orcd coeOa)@o:Odeu

    Q

    ges@o4ercc$

    Q@o

    gderdd

    tseo

    qxnoSzl qoco8OO CI@rcOJOexsdd ol:r8 mogoocd oggOel o6Oodec,: qr6@too06. ed

    ergOO

    Eed

    et6Oodeo@d

    geo@orcel

    esag6@zo66nod

    Qc,:6ced

    8O OoroaS

    @c,:lOO

    t6o8@

    stt

    oeordgtd erbelgexe

    qdOt

    @cslql@cs

    or@relrOcoocod@lbocolero{co

    so@eD@ci6

    seod Oel, d

    m@:el

    eolgtp6zo

    8oOd SdOrl

    grs@errgel

    OecscsdcoOod erbOodg

    e@d

    Odo6

    Op

    qzel.

    ges@er4el

    @fiocoJerodco

    so@rD@c$

    erg

    @:boroJooo

    qoeD6

    oo6oOd

    qe66e

    66@

    esqem olbcsc,:

    e3oerocderdord

    960

    d

    qebd@

    @ca1)

    6?t.

    o@@ ox,:8

    sonco OE

    eglgoooci

    erzOad@

    69@

    oroiO

    qO65OO

    cs:Odeolel66@eoO

    oldetca

    oeoo6p

    qeo.

    Ood@

    o@@

    ogex,s Oefl

    g@

    6b@ eseeolOcs

    orOrl

    eo6derdocd

    qeod qcoc:

    eo6p

    geoO.

    gol

    @oood

    ertorerS/gOleoOxseo eOrO

    6l5eo

    ges@o:eel

    SocsSdnlotletco

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    3/177

    e50eD

    c D A

    c 6 E @

    t Oo

    o66odecs

    -

    esr@toacs

    1

    e69

    (g

    @l

    eso:

    .2.1)

    2. qO@

    06

    coz6o@

    Ooco

    oOcs

    (g

    @t

    eso:

    1.3)

    2

    oo

    o66o89o

    -

    qlcsoeD,

    es@orgo

    6e

    eso

    dorcd

    eor6csor6od

    3.

    dlSco

    ga@er4el

    5ocs56blc3tlercs

    6:.g.d)

    (g

    @r

    eso:

    .1.1)

    4.

    go

    ges@er4eo

    @ce@oc,:6

    go@er:eeo

    Edodooci

    oo6@tol6cs

    (g

    @t

    eso:

    .3)

    5.

    ga@ei:gel

    co@poO eoorredeo qcoe6@o@QOg eoDdO Oco6@(g

    @t

    so:

    2.4)

    6. [email protected]

    @6JOgcs

    rd

    eo@

    rs@ei4el

    zo@e

    q

    @

    g

    eo

    )

    (g

    @r

    ao:2.7.11

    7.

    q@ronoco

    go@o4el

    ao@e

    (q

    g

    eo)

    (g

    @t

    so:

    2.7.4)

    8.

    ogerrbelo@de2

    o@o:geo

    eo@e

    (oq

    g

    eo)

    (g

    @r

    eso:

    2.7.5)

    9.

    Ooreiadgts@o:qea

    o@e

    (On:

    g

    eo)

    (g

    @r

    eso,

    2.2.6)

    10. g:o{6ce

    ges@orqel

    o@Q

    eo

    g

    eo)

    (g

    @r

    eso:

    2.7.7)

    11.

    q@ron

    @65Oec,:rd eo6elgg ges@er4eol@Qogo6rrlc3eD ro"edzoqcoc6@ o@Qg

    @r

    eso:2.8.2)

    q@relnroco

    es@er:qel

    o@e

    q

    g

    ao)

    eogeor

    me*eo gcoz6@

    o@e

    eu

    qe

    eo)

    (g

    @r

    ao:

    2.8.3)

    ogolberc@dq

    ges@o:eea

    o@e

    oe

    g

    o) rsro

    Oox:ad ges@ei4el

    o@e

    sgo:

    elrmdco

    qzco6@

    o@O

    g

    @r

    eso,

    Z.g.+)

    90{6co

    ges@er4er

    o@Q

    eo

    g

    eo)

    oqeor

    o:redeo qroe6@

    o@o

    g

    @r

    eso:

    2.8.5)

    gcs@ei:geo

    o@e

    s@geo6dO

    oo

    ges@o:geo

    o@e

    @co@O6edO

    coO@

    (9

    @r

    ao:

    2.9.1)

    ')@lPeD-qcDe6@

    l@Q

    sl@l8ao6do

    ocoo@

    oz@dD@

    oeoSco

    0@

    mqor

    qrcoadcsg

    @)

    so:

    2.9.2)

    a:@r80coe20cd

    el:oe@6@

    goeo

    6)6eD

    gts@o:gel

    S0celdcxooexso

    rp@

    go

    (g

    @r

    oo:

    2.9.2)

    grs@er4el

    eo@e

    C[dO@

    seto] qleDadcs

    g

    @r

    eso:

    2.tt.3)

    6Q

    qoeo

    08

    't0

    l3

    17

    21

    23

    26

    27

    28

    01

    o4

    05

    07

    29

    30

    1 1 .

    1 A

    17 .

    1 8 .

    (

    oz.g

    :

    g

    @reso

    geo@o4el

    :Oocolerogco.rogeoc,r

    coffi

    Il l

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    4/177

    '19.

    z t -

    rDlzt@EFeD

    CteS@

    DOO

    CfdOO

    O:5ol

    esOeod

    mqell

    q:ela6cs eot:l

    @oE

    qroe6@

    tsl6:ocs

    OlbellO

    esqel:

    qleladcs

    (g

    @: eso:

    2'11'3)

    gco@orgeleo@Qmeoora-odtseo qcoe6@ o@Qes@l8eo6d oad zodp

    goea

    georco

    (g

    @r

    eso:

    2'12)

    @eDld@)d

    86ela@@

    $bo{ro

    66@/5b615co

    66@

    13qol

    geo@elQ'el o@QOe

    eOeor6

    8@lod

    (g

    @r

    eso'

    2.14.1)

    3

    Oer

    es66s8ecs

    go@e5)eo

    IO

    22.

    23.

    24.

    25.

    26.

    27.

    28.

    ges@oleel

    6@

    oo56l

    oa6@

    (g

    @r

    eso'

    3'0

    )

    drondod

    el6coeub

    @oS

    eozQO@

    6xlr

    el

    go)

    (g

    @r

    ao:

    3'1)

    dlSeo

    el6coeol6

    9o6

    zozrqO@

    dl

    et

    @o)

    (g

    @r

    eso:

    3'2)

    8@o/ot@o

    dmndo6

    eseo

    l6eo

    @o

    eoeSO@

    g

    @r

    eso:

    3'3)

    oOioetr@

    @g

    mCfP@

    6@cs

    (g

    @r

    eso:

    3'4)

    esa

    oeotdqld

    q@ce

    so

    tor65O

    elzOel

    qzdrO@

    66@

    (g

    @)

    eso'

    3'5

    ao

    3'6)

    o,8

    qOdOl

    geo6edOrereo

    mco

    o8

    e)oQ)

    odQ

    @o

    gdaodzo66r

    oOoog@

    tsqtll

    go@erleel @fiocoJoo{co

    (g

    @r

    eso

    3'8)

    6Q

    qoelcs

    51

    52

    54

    cc

    56

    57

    59

    67

    68

    69

    70

    71

    72

    8l

    84

    85

    86

    40

    43

    45

    =

    29.

    gdt

    erreeo

    ooorel

    (g

    e'

    oo)

    mgeol

    oagl

    otoldpldeo6drcs

    (g

    @r

    ao:

    3.9.1)

    3 0 . d 6 d / g l o 6 c s @ O o o @ e 6 b @ o e o l d q l d g e ) e ' c o 5 b @ ( g @ r e s o l 3 ' 9 . 4 )

    31.

    dOoO

    ec06

    @ogi

    @@c3

    g

    @l

    eso'

    3'10)

    32.

    dSoO

    o06

    6@ce

    g

    @r

    eso:

    .11)

    33.

    Ecoz6@

    oi

    oed

    5,o@xo

    (g

    @r

    ao;

    3'11'1)

    34.

    gbO

    6g5eo@

    lboerO

    (g

    @r

    eso:

    '12)

    4

    Oo

    es66o8ecs

    -

    g56e5)eo>

    OetO

    5u>

    sc@EO

    60

    35. ges@olgel sz@E@to66roset @cD)Pto66rcog @reso'4'1aa 4'4)

    36.

    gO:el

    Ots@erlqel

    seged@

    sqor

    gxoadcs

    (g

    @r

    5o:

    '2'1)

    37.

    tsOdtl6

    gco@er:eelszgzd@

    sqol

    qxoadcs

    (g

    @l

    ao:

    4'2J)

    38,

    gts@o4eo

    @cslO@cs

    sqel:

    esr@xlo

    Dl@

    sOeoel

    g

    @r

    eso:

    4'2'2)

    v

    iv

    \z

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    5/177

    39.

    40.

    gtr@oleer

    cDl@ ooeDer

    g

    @reso:

    4.2.3)

    Qd

    SOOccs

    rdoo@dq

    eseod

    O@

    (g

    Or eo,4.3.1eso

    .3.2)

    qlgbcD

    qrcoadce

    @oe

    eDceOo@

    r6rOexs

    (g

    @r

    eso,

    5.3.2)

    go6eo6cOd

    3qot

    Q

    5,oogdOg

    oolg

    qdobcoex,:

    (g

    Ol so:

    5.3.g)

    esrbOeo

    @oaD66

    eerl

    EgErDl

    tseo

    gggzo@

    gOconelDd

    (g

    @r

    eso:

    5.3.4)

    gdolfl

    qrcsoerccd

    @coxiQoocs,

    rrdord

    EgwD@

    geCIo@

    6,o@lelogo

    es@rel

    o

    (g

    O'

    60:

    5.3.5)

    oc,:J8o

    @og

    Ogoc2

    eolg8@:Od

    (g

    @r

    eso,5.3.10)

    @o

    66ffi6D

    (g

    @r

    eso:

    5.3.11)

    @oE6O66DgeD)ct6roqeol xoadcs (g @rso g. .121

    @o

    6fi865

    rsodeoc,:

    oqot

    greoadcs

    g

    @roo:

    5.3.13)

    @06

    qcoeBo@

    5,et@xacsd

    g

    @r

    oo,

    5.3.19)

    gOxoexo

    eseo

    sro6o@

    ergel@

    (g

    @reso:

    5.4.1)

    OeO

    oeo:d@odOe

    @e

    OOgelcsd

    (g

    @r

    eso:

    5.4.2)

    OcO

    eso

    to:6JO

    oeoldp:de2

    esqeo:

    ddeor6@

    ocog@

    g

    @reso:

    5.4.4)

    OaO

    oeordpod

    esol:

    6gOt

    elOl

    coz6o@

    ee

    (g

    Or

    ao: 5.4.6)

    6qOt

    tlO:

    cod

    9eO

    e9

    roz6@

    dEO

    66@

    esqeol

    cod

    qreoadco

    (g

    Ot

    so:

    .4.7)

    eoxs8

    3toeo

    66re6nc:

    eseo

    orcsS

    oroel

    560.e65

    e3eerl

    g@

    roo

    eoa6

    qxoaScs

    (g

    @reso:

    S.+.e)

    6Q

    qooo

    87

    91

    105

    l06

    107

    r08

    1t0

    11 1

    il3

    114

    116

    117

    11 8

    v

    v

    s

    Oo

    o66sdeo

    -

    @

    tozAce

    o@Oeo

    41.

    ocoQ@eld

    9o6

    o@oel

    cs@rco

    ord

    *gq

    oz..q@

    eeBdca

    qxoadc,:

    g

    o)

    rsos

    5.2.r)

    93

    42.

    @o

    co6eO@O

    dOOrOe

    qdelbcorlc:

    (g

    Ol eso,

    5.2.t)

    94

    43.

    d:

    g

    5

    qOeD

    eog

    es@@el

    06

    aD6eO@O

    @Oel

    (g

    O)

    60,

    5.3.1)

    95

    44. ges@er4eo

    oddcst

    efp@

    o@

    g6dO@

    seD

    @oS

    eozqOo@

    t6tOelcs

    96

    (g

    Or

    ao:

    5.3.2)

    98

    r00

    101

    4t r .

    46.

    A A

    48

    49.

    50.

    c t .

    52.

    53.

    54.

    55 .

    56.

    57.

    58.

    59 .

    (

    ez.6

    : g

    @leso

    go@olgeo

    @lbocoJoo{o

    sogrocs

    csteO

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    6/177

    60.

    OOelxo@

    eoQ

    eog

    Ode

    (OrO

    Oe)

    (g

    @r

    ao'

    5'4"11)

    61.

    qzo6

    zoi

    EclxoeolS

    (g

    @r

    eso'5'4'13)

    62.

    er6gd

    Ots@

    (g

    @r

    eso'

    5.4.14)

    63.

    860o6

    (g

    @reso'

    .6)

    6

    oeo o65o8eo

    -

    @oQ

    cocQa@

    eso

    tD)6

    (Dc6|O

    qOesd

    66@/8Oao

    66@

    64.

    ges@erleeole@6F@

    OeO

    @csl

    b@

    (g

    @r

    eso:

    'l'l)

    65.

    @oE

    Ooatl

    66o@

    eorcsSce

    OellOo

    (g

    @reso'

    6'3'3)

    66.

    @o

    Ooatl

    6O0

    89Oe

    Ofiol

    aOeod

    qxoaScs

    g

    @r

    eso'

    '3'o)

    7 Oo a6o8ecs - @oEqoz6@

    67.

    @ofr

    Qcoc6@

    stt

    @060@

    Ogoq

    olgo

    bo

    66@

    eogoi

    eolg

    6lQO

    (g

    @r

    oo'

    7.4

    aa

    7'5)

    68

    @oE

    Eco66@@

    Bcs6csd

    (g

    @reso:

    7'7)

    69.

    gl6@toeo

    @oE

    ob6@lo

    (g

    @l eso'

    7'8)

    70.

    Ododld@eo

    @oQ

    Qcoe6@

    3eD

    @o@

    3o6@eoc5O

    O@

    @te)g

    G)Oo

    (9

    @roo:

    7.9.1)

    71.

    Odo6ld@eo

    @ofr

    Qcoe6@

    geOO

    eol

    @@oOe

    g

    @roo'

    z's'2)

    72.

    ercdOld

    rgzDO

    eiboe

    (g

    @r

    eso:

    7'10)

    73.

    @oS

    Qcoe6@

    rbolO

    (g

    @r

    eso:

    .11'1

    8

    Oo

    ab5sdecs

    -

    oaordgrd

    ge)eocs

    74.

    gdeoel

    @8cs

    q:ebo

    qxoa6cs)

    e66@

    otoldoodQ

    (g

    @r

    eso'

    8'7'1)

    75.

    gdgeoel

    @8cs

    qrcbo

    Exoado)

    -

    oeer6@

    oeo:dpodqO

    (g

    @r

    so'

    A'z't)

    76.

    oeoldpld

    685@

    @csld@eo

    6@

    (g

    @r

    eso:

    8'9'3)

    -7-r ,azsrpsinrz$r,5;e6Obel ozotdppdeO6eOd eseer6@eO6eOdg @1 5o: .ll)

    t t .

    e w J v V J v '

    vv

    78.

    oeoldpod

    erberrgelcn

    OeO

    Og

    ooO@

    (g

    @r

    ao:

    8'12)

    79.

    oordpld

    SOOelcsd

    g

    @r

    eso'

    '13'4)

    80.

    o6coeolb

    go@eeleet

    @cslO@ocd

    Olo

    mOeoel

    6g

    EoeDCs

    lz u

    121

    122

    123

    154

    155

    r56

    157

    15 9

    160

    162

    124

    125

    127

    130

    r3 l

    133

    139

    140

    151

    1s3

    t-

    1

    or.g

    ,

    g

    @:

    eso

    geo@o4el

    @:boro5oo{ro

    o@eDci

    cs:QO

    L

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    7/177

    1

    Oo er6Oodqcr

    esl@mzsra.

    ga@orgeo

    @r6ocoieso{o

    sogeoo

    orQO

    :

    1.2.1

    6

    *>

    Oad6cs@cs

    6rda

    gaderrgeocs

    Oes@6eO@

    cecod

    Ogoc5

    @dg e

    6tdn

    qccoocS

    aO@

    qlocs5del

    mqol ocsqQ@

    es@e1gel

    d8dOod

    8Ad @e

    O

    cop

    @Oel

    @ca@ce

    1g'n

    g3@oleel

    l@

    oO. dd

    qrccsJdel,

    orosdeo

    oOoG)

    erogel@

    eso es8@d

    qrcsoSo

    eol @xoO

    oddd

    coel ogei:bdOoca6@

    dlSeo

    6oobOex,:

    esgol

    qOenO@

    dOxlexe

    eo66'

    gtr@er4o:

    OnOoldoced

    dd

    ocsgQ@

    sl@relnocsd

    bco

    QeloO

    ocorp

    ocoob.

    OrO

    -

    SeOd

    Oooc,:d

    erlg@

    eseo olOelz66,

    O6xsod

    eso

    @to:@lbro;

    tol6'5O

    es@dl6c:

    Typical)

    6ereo66r,

    gOo

    eseo

    mrei6@,

    Ol

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    8/177

    @el:

    ges@elgel

    @05@6r

    codO

    o

    q686@ed@,

    ox,:6ere@otOc,:

    oeo

    OgqlBo:Ocs

    5,o6@eo66nr,s,

    eqgO

    eOeuzeg)

    o SbQdd

    g@6dO,

    BOOrl6ceerO,

    o{6co

    6666

    Oe@@OgO

    pe@O

    eoO6q

    6b@.

    etl

    o6cggl8OgO

    eser

    d;eadeld

    o

    ges@errEeoeoddnoce6

    3eoogOd

    gdOel

    erfidOcsdO

    OE@:cotOt66c,

    Oeo

    eotestrel

    rel

    6,ero@

    oocsd

    es@xl

    qOdO:

    eogeot

    @.

    o oeo

    eooer@d

    @cold@eo

    6@

    ag)

    tor6.do

    or

    odor

    t3@o4exs

    eogel@d

    ge

    66@.

    o od6co

    56 eso

    6:ondo6

    Oa@

    gele@.

    o OSSEtolOcs

    oeo

    elrtorOr,s

    oOdOt

    coa8@,

    sro

    o

    oordq6aOg

    6eomrto:Oc,:

    l6rel

    aod

    cocS@.

    e6EOOzdO,

    cl)co8lr@Otlloco,

    D6cl6o)Oco

    Oob@rD66oc0

    ge@O

    OOom@l

    :

    ges@elqeuo66rcs

    @gc:o

    coa6o@

    @cno@csd

    oeo

    qo6,

    ocs coz@@eo6ao

    eeo

    gto@

    ooeoxo@d

    oo:@

    edg

    oeoro

    erodB.

    eso6b6p

    @gcso

    coc6@o6e,

    c2dud@eotolooo

    qog

    eodesd

    ozeddeo

    roel

    6qo

    qe6

    oeod,

    ooeoxog

    cedoeld goed@

    @g

    elodnd

    qe'd

    oeuodod

    cs.

    der@6rd@

    euo

    qo@

    ql6@oeo

    @g

    ,

    gts@olel

    tol6'iOoc5

    0oo6@

    goel

    eorgce

    etl

    eooesder:d@eoo,

    oo

    @e

    or es@rer

    eorop

    qeo.

    oeogg

    e@eo

    eo66rcs

    deo@

    op

    qao.

    @elr

    or6'do

    eoeer@zo

    eorcsel

    6g6l

    opocd

    geeo

    oei6@

    ooelxood

    gor

    coe6@ce.

    66edc)

    g66do,

    Bb8o6ooo,

    od6o

    666a

    to)

    e6qgr6ogo

    oro

    droado6

    Oz@@OgOOq@O

    oOSe

    66@

    ,

    c,soerd

    es@erlgemo66cc:

    Bd

    ges@otgexo6eod

    665

    @csld@co

    60 3eo

    on

    co6e

    6@

    oeoo66

    oco6@

    so

    Oe@@

    oocsd

    oco6@tol6c:O

    le co6p

    gOB.

    q6oce5cocso

    3eo

    xoogcsO

    OQd

    Oeo s@xoO

    sOd

    eo6p

    gOE.

    ges6orgeoo66coo8

    6eoeEoef

    gailoo

    orbdoodo

    069r

    arol66p,

    oao or

    cs@rro

    sto

    6o6@

    Ooocsd

    es@ro

    #Ol

    esgar

    e@

    coeoerd

    o@olgeoeo665c,3

    eeet'@otd

    tlotolOocod

    o:

    el6coco:6dOoc:d

    gdel

    Oeo

    qeld,

    d@6d

    dco Sdoodcs

    o06.

    6,emgod

    gdoer

    Scsg@

    oeo:dptdeodeoeoo,

    eseeig@eo6eoelo

    ro

    6,oo{oeo6eoo

    o6ro

    66@

    oeo

    ol

    es@reo

    odolod

    do6d

    socoer

    eld

    d6d

    coe6r@eo6cocd

    Oeo@er

    ot

    qOdOl

    ga)@

    eo6p

    gOE.

    \y

    \y

    \-v

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    9/177

    .v

    oco oflo@d

    @csld@o

    66@

    essr

    or65$

    c)r

    odOr

    a@errqoo

    39$o@d

    6E

    66@

    ,

    OOld@

    coemid

    6tdn

    g63@o4exs

    eo@cotl

    el

    g@:ecsdocod o:6

    Scd8tl

    S5O@

    clcl>etet

    es6g to:

    o$er@

    @co@cs6.

    60

    q@e9$O

    rbolgel@cs

    @od

    eseo

    o@olgel

    EdOdOod

    eseo

    dOrccJ

    ges@oreeo

    oxsfi

    tol6

    odO:

    E$eoord

    Oaddco@ce

    r$olOoc'5

    o@qoorocs

    Oocdeocsd

    rcssoaOo:O

    csdoeld

    grccs56eoO

    ?.od

    to6p

    geoO.

    qcDc66

    to) c?D561

    oc66

    @csr

    oOolOoo6

    O6SeorOo

    otD

    6tl6tDlOo

    ooQ6c

    66@'

    cseood

    ges@e1eelo66nce

    Q

    eog ocd

    tseo

    erecoc@

    666

    eso

    @csr

    Oo:O

    dOroelce

    oeo:O

    eiOdOl

    ocoeo

    sr@

    g

    eo66.

    Ocs

    es:Ol66n

    Ocs

    64Old

    er@6cd

    oeolO,

    06

    es:Ol66r

    OOd

    oeroeldeoO

    6Ocs

    gq

    cs.

    gcs@o4emo66r

    eorcs8tofcoeo

    6tlO

    SOel

    5OOl6d

    dO6co

    O@ele

    EdE

    o@rs

    otOtl

    oelrcog

    6e

    cs. el@:O

    eorooord

    el@rcrd

    OodO

    toco6eoO

    l8

    @Or

    cocs@

    O@e63)

    Odcs

    O@tl@

    gocssdeocsO

    odeo

    5@O:6cel

    9o61

    6c:lOe

    56o

    Odegel

    Oooc,sd

    e3@eDp

    O6.

    gts@o:geuo66r eoOqdoeo

    56o

    6OO:bd

    OO

    toOdod

    ocsfl@

    oeisco@to

    :8

    Ed

    eo6

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    10/177

    gs6es)eerl

    16o

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    11/177

    v

    2 Oa

    obOodgcs

    -

    efxstleD,

    es@errgel

    D@OseoJOrocA

    olcsS

    )r6csd

    ges@errqeo

    l6ooieso{erco

    OrSor

    eo6el

    g{o{

    eteooesgeod

    q69@

    eseocootO

    @

    goeoloO

    qEa6e

    deolOerd

    OAd

    6qd

    ao6el

    gq

    SocsJcocsdoOoo5

    s.

    o 6docd

    ges@orqel

    @c,ogl@cs

    @eoJ

    66@ eeeoOr,r

    Scog@6dod

    gtcsoelOgO

    dco eor o@lelO

    goxa

    oOQ

    g@5eo6ffio.

    o 6eJocdgee@orqelgCIexodocd OO:d c,seoeioJQ S8qolOcod foer @elt

    olOelgelced

    oaO6@

    oeoQ6e

    eotOOcoOgl

    coa6@.

    o

    gQ6J,

    6rdn

    gog

    9Q,6ed

    6bo@ eoa@adod

    edotQd,

    8c:g

    eific4Oc,:dO

    eo@rer

    OdOt

    E@eo@

    Or

    fl@.

    go@elqelocS

    @e

    ,

    eo@xldOco

    eser eogO oOgtOO ol6f@

    es@OdOocsd,

    9eod 6,er6@

    OOelteo@

    dceO

    geoOeo

    OOO OcoOgt coz6@.

    6o0

    esoObOel

    qOconot

    gObOelcs

    q6tocet,

    66od

    ges@ei4eo

    @c,:lql@c:

    eorcsSero@

    b@

    eoeo s6grotOcoO

    d 66@ eleoQde6b@.

    eetbOeo

    9o6

    eo6zOd

    ooJ6t

    coe6@ eseo 6dod oOdOb OQeoO

    86ex@@O

    qOeO q6re6n

    @c,:tql@c,:d

    c,:lOO

    rzoO@.

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    12/177

    drdeo

    ges@er:go

    Eocsidarcsoeood

    gOlen

    corcsSor6csd

    '

    o tor65O,OeOeoeo dOr ges@er4erccoEgrdetoJd gObOelco,@csto5@eob@

    eso eo@rcgiOelcs.

    o

    gcs@o4el

    eoOe rs@Odoc.:d

    q@ronrocoOgO

    oet

    oOdOb @dilCgOCO

    6,eroqd

    eOr @.

    o

    torddOeoeo

    ,oeo66r

    g@6co66no.

    o

    es@rcg5Oelso

    gp@o

    66o@

    @cerO@c:

    e6geo66ncs.

    o EcoE@

    6rdn

    gxeoeaOg geo@elqel

    @cererOelO

    seD

    geo@elqeo

    eseg6@

    es@rcg5Oeo.

    o

    ges@eleer

    OnloaSOg ce6oro1@eotorOcs

    seo

    codcoq6re6nce

    60@.

    o

    orredDeo

    qcoe6@

    eo@QOeO oo oOdOb @65OeOeO

    eer@r8coBd elJ6r

    coe6@ o@OoOocsd

    @6eo66r

    @csrgl@cod

    o@elqexo6@.

    o Oafl OOeorcu@es@er)eetsqCI) oOdOb @6'509 oeoorrredDelqcoe8@ o@Q

    esr@l8eo6d rd

    6b@.

    -

    g@x>n

    @6JO9c,:

    d

    cog oOdOb

    @6.5Oe,

    @ton

    @6dOgcord eog es@Q6

    sxoOdreo@Q so Onroad cDOQ.

    o

    gee@ei4eo

    @corerOelO

    sqet) Obcsr o0oro6@ eoo@eDcod

    oet

    gt6

    OO

    odOdcsd

    eogdOr

    @.

    o aorceSorOel@co

    seo rrredDeoOcodnercsogdOr

    @.

    o

    go@eilgel

    eog@elxo66neseaEod16o>lObOeocs.

    v_

    v

    \z

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    13/177

    \-

    ges@er)er

    I@Ood

    od

    660

    eoeer)

    ede@ 6boo go@oced od 66o@

    ogo6coD ges@orqel

    dodocs

    o8d

    oeoo eogeod

    o6e$

    eleoe6e

    Dp

    ee

    co:

    (q)

    @oe

    eDceoo@

    @oer

    es@elqelce

    6@

    esgeor

    ocon

    gcog

    o@oel

    ee@gb6n

    eod

    SoOeo

    OO;

    (p)

    onroadcso

    Eer@

    oel

    ord

    960

    g@eo

    eloesoo

    o6re6Dc0d

    (IEE)

    elbcsbeo

    ogeiz@

    odod6eod

    (EIA)

    eso

    eol@rdBco

    goa@

    odod6aod

    (SIA)

    eodSoOerOO;

    (ge)

    orroadce

    @cso

    elcrBo

    6eerl

    gocor

    odeol

    Q

    go@

    qdod

    eo6 coz6@,

    O

    eOt

    Q@,

    6,etoce56ot

    dOd

    gddOrelcoo

    66@

    gzqdO

    errOe>

    ooo eo6oo@

    o6c@

    oeo

    oeld

    eo6e@

    6reo66rco

    o6

    6ooel

    oo.

    gee@er4el

    qdEdocs

    o8d

    erot>

    esgeod

    o@oeoog

    gSelfel qoconorocod

    gpco@exs

    Dg

    ee

    cl.

    eicQ6q@

    1

    q@xrr

    @65O9c:

    88d

    od eo6eo

    q

    oOdOb

    @6.JOg,

    @tor

    @6'5Ogc^:

    d

    eo6el

    gq

    eoteoOegl

    e@ed

    eDOe,

    eseo

    @toxrco

    oOdOb

    @65OeOe

    gee@orgel

    eseg6@,

    oOdOb

    gcdO@,

    ocordErd

    ggtercod,

    eo@Odoced

    elfiod

    odao@

    OAd

    6qd

    eo6er

    g

    qoo

    Od8/OdBd

    q6o,r.

    006.02.28

    eled

    OEo@Oc,:.

    9gd

    or

    p@

    es@otqeo

    @rorntococo

    Bd

    SeoJ

    eo6el

    gq

    6docd

    ges@elqeo@c,:lO@dOcoOd6b@ es@OoOocodeoqoao128

    e66n

    2006.03.24

    Qeozd

    tSeo

    qcoOrcs

    po@Oco.

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    14/177

    gs@e5)eal

    r6scoiero{co

    sogtocs

    csrQO

    2'4

    ges@er4eo

    o@QOg

    seD

    ltct6Eco

    qcoz6@

    eo@QOe

    5ao{O

    01116@

    ga6o4ocs

    69Oe

    Q@eo

    Oco6@

    ,

    ges@olgel O6doeo Ocod@totdcsOxl 6@@ 6@Ol6csl e65) tsOO erO66. oo:dprdaOd

    86elz@@

    meod $OeO

    Sbodoc,:/5b6nca

    6bo@

    qOeol$

    E@tod

    ell OrsO

    qO@

    9@6

    89lOd

    o@d

    eoOO6dc,:

    O6d 666ncs

    el6g

    gOel

    qod,

    dO: o@@

    @rbocoJooo

    sOod 5O-c5

    err:i1

    gOel

    Oqo@A

    OOd

    616o

    geo@er4el

    SocsJdslcstDtco

    Bd

    geoxocsO

    d

    o6pi

    E;o.

    gO:o

    6@@

    5eO:6cet

    O8d o@

    O@cs @@

    SOOlbdO

    oot5

    oOeld

    qcsO

    oto5erO6p

    grOcs

    ozd

    o.

    o@@

    sogoocs$

    gSoleel

    oeu@ed

    OO

    gOlel

    6E@

    5OOIO,

    6@@

    6eOlb,

    Onlerad

    qOeouO6c

    oo5

    Eoeled Eelg

    OeOlbd

    O8d Sgoo@d

    qOrelorcocs,

    oeeilbtlo@dqO,

    On;oa8n,

    eig,:d

    estotO oeoJ

    ergld

    ert@eo

    looetco

    Qe

    ges@erlgel

    @cel

    elOolOcs

    g@delOO:r3

    ceqo:

    t3zO

    6drsxocod@

    efbcs

    eO

    oO.

    @cslO@ce

    @Od

    66@0

    eso eoOel@eo66rc0

    oeol

    es@@el

    xoad

    OOg

    eo:bcsrc

    88d

    eseod

    eo6 coel

    elrd qo6, d eo@OoOocsdes@eileeles@d,ofln66c

    5gO:6cerccd

    eso

    gm@ertgel

    meoeol6ord

    so

    c:

    gOl

    cotl

    oad

    cs. elOe,

    Ogd

    8Ad OOcg

    g6)5zo66n

    @co

    oOelO

    tsgtot dl6uo

    grs@erlgel

    ocsJdnxeoeoocid

    [email protected]

    Ol

    oo

    eoed

    cs.

    E@xlnroaaocd

    eot

    q@:ootococs

    sOod erOdelr

    noOOxoO(g

    gcs@e4o

    euc,:Stobod

    56tlO

    AOCellQ eoxsS

    @6'5OeoO

    es@OoOocod

    @:6:Ocd

    p&Od

    9O:Q@O

    Oler

    6@@

    6@016

    Oco

    Ogr corl

    6e

    co. OOC

    gp@

    66@

    qodOr

    rs@OoOocod

    or6e6z

    gOl

    coe6@O

    l5eo

    go@errcel

    6orsidorceoerca

    OA

    qOOco

    (www.npa.gov.lk) O SOoeseo

    gts

    gOxl

    6@

    SeOlOocod

    eseo

    Eoeleed

    eo:cs6

    @6$O@ocsd

    dg@

    ooob.

    ScDd

    otof

    qe6

    @fioroJerod.o

    oet

    @oG

    odOeOO

    qpO

    ges@er4el

    dEdOc,rO

    oelel

    esqord

    O@oo

    6Ocs

    6q

    cs.

    68co@

    @oeOd

    ottJ

    @ofrOdd

    oeuOcd

    oeoJ

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    15/177

    \,

    5q6eld Ocsocsd

    68o@

    ges@eler

    dSojOcsd

    OSoJ Ocorc el6ol@ermodb6cod

    gg6b@O

    esd@6@ zD6et

    qtl6

    erero

    qedoOel

    qOdOl

    oOpoOd oOel@oaordpod 86ere@@O

    eerd

    eo66. Oel@

    (

    q)

    cozonor

    Orcselcs

    6e,

    @@csel

    eoO

    qedoo@dO

    eDg

    Oo@dcoeD

    dOr);

    (qr)

    5b@l6n cor

    ggdb@ q6@6rca (6e, @@c,:el0 eDO edoo@de cDgeo@drgeD@dol ); (qe) oco)Oere6@

    e66o@

    OeO

    (otoldprd

    qzdoo@deO

    6e, @@csel00 6); eset

    (qz)

    qOO

    @lbcoelOdcs

    (OzO

    adoo@dOO

    e' O@coer125

    )

    geotl

    oeod ozoldprd

    eooo66@

    gts@olqel

    @csro@csO

    qre

    cDOA 66, @@caer60 eD

    m:@xrr

    OOerxo@d

    oOpoOd

    Ogcsgd

    gts@orqel

    eo@QOdOAd Ag ozoo6p

    qzel.

    oeood

    QOq

    dd Od oaoldprdqO

    oqeor oOel oOel@

    euredtsal

    qcor6@

    eo@Q

    Oce oeal. dOC

    Scog

    oeoldpod es@OoOoc,:d

    deo@

    go@eleel

    eo@QOd

    @csl

    66o@fl, 06

    gcs@eleeo

    zo@QO

    16,

    gts@elqel

    eo@QOOr oroodco

    qoc6@

    eo@Q s@lSeo6dO

    oroO@ b@

    grqe)O qoeled

    8c,:g@

    eolbcscsd es@OoOocod

    erer

    eoeeod

    geo@er:qex:d,

    oOeod

    gts@orqexs OdOlOd rorl6d ogo esegdcs e 63.

    gs6sreeD

    o@Q

    o)?$460ao

    qoc6@

    codQ esDt6rocsdood

    qedoEo

    eoco8@

    dOdcs

    qOe

    eo@QO@

    dOco eo6deuQ Scsg@

    ges@et4el

    eo@Q

    so

    orre6fleo

    qcoe6@

    o@Q

    ol@l8eoBd

    rl@ Ooercl zoO6q

    q6OOl

    eo@OoO oOGoOoO

    9d

    orerd

    eOt cs

    6e

    @O.

    elmedDzo

    qcoe6@

    @QOe tsr@r8zo6d

    @fiocoJoocs o@rDocs& drl6 oeof

    edO:

    qed

    Sceg@

    oOgOesgo: tsrQ6eoO

    ro rl5 rlSO

    e

    Oco6O

    94

    Odod ce.

    o@csO

    @o6O

    oxrc6Beo

    qcoz6@

    eo@QoO otoxrdO6corOBd esr@r8eoocoqOrO6r ogp

    gOer

    Oodo

    eoxeEtobcsdesgemOco6O6q

    Odod co. o@Og eoOo:

    grs@ei4el

    aorco8ocj

    gOrel OocsO qerc 8cs roed ooJ qrpoo6eo ooJ eodedrd Ocsozd cs. 5g6d Ocoocsd

    ges@er:qeo

    @cslo@cs

    ol

    Qgn

    Ogoz@

    qlQc,:gedOcs

    oed co. DOg eoxr8

    tofr,:docod

    qQ

    tl6@d OeoeoOroJ

    oxrodFeo

    Eoz6@

    o@Q/ roorod

    06or

    Oco6O

    6q

    Odod

    ce.

    gm@o4el

    Oecs

    o6e@ a@OoOocsd Ocs6@

    Od

    tsl@l8eocsqO aOesoOorOeoO

    ieObcs

    Gq

    Odod cs.

    omadfleo

    qcoe6@

    o@QOco6@ s@OoOocsdolQEeDO

    dad

    ele6@O

    Sobo

    Ocoocsd l@

    tl@dO erO6r

    qed gco@eD

    co6@

    or6csoroQ6e 6b@ 86flr0 Od Od

    rsr@rSeocor

    Od oOdO

    qdad

    oeOcs

    6q

    cs. eoz@ o66ncsd es@OdOocsd 6a{O

    @rlc:d

    e6el

    Oelz@ orre6flzo

    qcoe6@

    o@Q s@l8eD@cse

    Bd rl@ OodJOot

    qrdoOer

    OlbeuOd

    e6erd

    eog

    oad

    cs.

    gesdorqa

    o@Q eso

    oxsadBeo

    oc6@

    a@QOe eorcsS

    OesleDcs

    oeoldCIldeO 86el@r or6 o@d 68cs@ ges@er4exsdsqeorerdzogges@er4el o@QOseo

    oro"edtseo

    roa6@

    ao@QO

    qoo58

    o06.

    gd qelo:6eO,

    oeotdpldqO

    @csloO

    elao8o@

    es@gbdrOco6@

    ges@elgeo

    ed8dOca

    oeo

    ob0cs

    q@xlntococ,:

    q

    o06. elO

    qOeolbcsd

    ts6tlO

    erdO@ O@O6c,:lO8d

    ges@o4el

    o@QOd elcOrl

    dOrl

    og eozd Odod

    cs.

    otood

    QOg,

    ozordgloJqOO

    8g oaoo6el oOeld 6b@ Oed DOg

    956

    eoO6e tsgeot

    Oa@@

    86tsn

    q@xl6lo(e

    gts@o4el

    o@QO, oeelboo@dq

    ges@o4eo

    eo@QO, nxraS

    go@er4ea

    eo@QOeo5

    glo{6c,: ges@elgel

    eo@QO

    oo5

    qqlg

    oxsodtseo

    cor6@

    eo@QO)leOelzoeqOcs

    eoed

    c,s.

    OogeoOOq

    gts@er:gel

    eo@Q orl otredtseo

    qcoz6@

    eo@Q roJ elcOo zoeqOp

    ge@oO

    el@, 58c,:@

    q@tl6

    ocoO@d

    gOteo

    6@@

    5@Ol6cst

    O8d 666ncs eodp

    gOel

    erbQ

    ocoOc,:

    ed

    Odod

    cs.

    3

    -

    H2879'l

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    16/177

    gs66leeo

    @lbooSoodcD

    so@rD(s

    csrQO 2.7.1

    q@ltla

    @65Ogcs

    od eog

    gs@ei)eeD

    DOg

    6l6co

    gee@o:gel

    Socejdn)cstlero,

    l@d 88d

    erodorccoel

    op

    goer

    g@cod

    geGdqood

    @lbocoSero{o

    .3

    6

    gcdoOeo

    qror6c,:O

    go@o4el

    eoOge

    d6@ tsqeot

    q@ttln

    @6dOgco

    erd eoe

    gts@errgeo

    o@Qod

    d co6p

    qzel.

    6og8o

    :

    q@:eln

    @6'5Ogce

    rdeog

    6elz@

    geo@er4ea

    o@eOeo

    o:@lgro

    soOnrO

    ogoelqO

    oelrerQOcs

    cEcl

    c,:.

    q@roo

    965Oeo

    etdcog esz@

    ts@errqel

    o@QOeoO@

    roxrdO6ocsq

    BOc:

    6q

    c0.

    obOce

    q@reloroooc,S

    deo@O6ce:

    g)5

    qdobeo

    odeo@O6csOocd

    lddOcsO

    oelrqQ

    oelc26eo

    SOOl6ocse

    oeoJ

    q@xlo

    @65Ogcs

    od

    eDg

    ges@o4al

    eo@QoO

    r@lSeoocscg

    ce

    6q

    ce.

    to6e@ ereoel

    o@

    eoodel eseo)

    eDl6@6eo

    coe6@

    o@eoo

    storerd

    oeoS

    g oad

    oo

    co@Q

    sl@rSeo6d

    qood

    eo@

    eo6p

    geQ

    Socs58oocsd/ocsj

    q@ron

    @6'dogcs

    d zog

    ges@orqeo

    oOQoOor@:8eo6d

    oges

    6ocsjdex,:

    oel:eo6el

    ol@t8eo6d

    Ocoocsdsrototo

    Ocs

    Q

    ci.

    geo@elreel

    s@Oo6to66r

    6@Orbcs:

    oeoj

    gts@eleel

    eo@Oofleo66n

    gOtbcsq

    oelt@edod

    eo@,

    obOcs

    g@xl6lo(Eoc3

    o6odd

    Sgol6ocp

    q@xln

    @6dogcs

    erd eog

    gts@orgel

    eo@QoO

    s:@:8zo

    elrOel o@ro@06o:

    Ocoocsd

    DOeqzo6p

    qeo.

    q@ror

    @6609o

    esd og

    gesOorqeo

    eo@QOd

    od 66@

    s(eto)

    edg@

    66@

    ,

    q@xln

    @6soecs

    erd eog

    ges@er4el

    ffiQod

    od

    66@ tsqtor

    9@@@d

    rdro

    ges@orcel

    SocsJdo:cooelocd

    storerd

    /

    goleo

    oo:c,reo

    6@or6csr

    oorl

    ob6cs

    g@relmcooc,i

    odeo@o6csr

    8d

    zog

    gq

    c,:.do6

    ede@

    6bod

    eoqeol

    oeo

    o@@ sogroocd

    eqgd

    eo6

    qcd

    qraoado

    cD6z63lcD6

    gdel.

    6ag

    qodoroco

    go@orqel

    eo@Qoo

    elmedBeo

    coe6@

    o@eoo

    so6dc,:, s@geoBdocd

    el@ ooJ

    ooeod eoo6

    oeoJodrl6

    go6eo6eoelo

    oro@

    oelleog

    e

    ca.

    go6eo6aod

    es@co

    oa$ oxoOdlOd

    qOon

    Qoc{

    eo@

    oe6

    ges@orgel

    o@QoO oeo

    xrodeo

    qcoa6@

    o@QoO

    es@toBd

    gogo6aod

    ts@ao

    esago

    ts@oooro@

    oel:erzoedoo

    o2

    ca.

    oog

    gcsg

    es@OoOeo@

    es@etlgel

    dEdOcs

    ro6or

    er@6nd g

    Oc,:

    eo2

    ci.

    (E)

    (e])

    (qc)

    v

    \,

    10

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    17/177

    ga6esleen

    @r6oco5oe{@

    aocDcs ocslQO

    z

    2.7.1

    q@rtl6

    @6509csoo5eog

    gs6e5reeD

    s'r@godsto rD)?s660ao

    coe6@

    ?DOgOd

    e5d 660 sg6)l

    edg@

    ergoc3

    qraoa6cs

    \-

    \-

    q@romocs

    eso

    ges@esrqeir

    d8docs

    SOe Odtl6

    '

    l.

    q@rtlorococs

    @Oq Edo6

    '

    q@roxrcoocd

    l@

    :

    @8ex,s

    i

    odzo@O6cocdel@

    o@eo@O6csrs@OoO

    o6 coeS@ Oe

    Odo6

    ,

    g6eoOel , . . . . . .

    oedd, . . . . . . . . . . . . . . . . .6o@d

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ges@orqel

    @Oofleo66r

    @Ol6csrocdo@

    ges@er4er

    e@Oof,zo66r

    @Ol6csr

    s@OoOo6

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    18/177

    6.

    gO gco@oRo

    oOgq

    egO oddOo

    '

    i. eilbeobeo/es@td8csseo

    Ocoo

    OdeaQ

    oOeod

    qOo6ced ,

    ii.

    eO@edod

    co6

    coeS@

    EOcor

    oOoord)

    ,

    iii. OlOeoO@d el:6O

    eCI@

    6gd

    ro6 cozS@

    iv.

    gbO gg6co@/gog

    o@Oel/ocoJdeot

    sqol

    qxs:Oex,:

    RFP)

    (tozgg@i

    86Oeil

    qfcs qeedO)

    ,

    7.

    ges@orgo

    org

    esOooor6eoQ6ero

    :

    (oOo@

    gz9@d

    Ea

    6q

    o. eproaOoesqor

    @r6oo5oo{ca

    4.2.2

    A@d,al

    8.

    gts6a4o

    o@Q eo@l8o6d

    anrgor

    csgg6zEo@ ot

    gggrod

    EgA Eed

    qOororOod

    eseod o6do

    ,

    (8eda@olO

    AOre EaoOr6: aeod o6do)

    9. oresdo

    goc6@

    adQ

    esr@r6o6$ed

    ogg6zEo@ ol

    gEgro

    o6Odood o666

    6sdo

    qOoaorOoS

    s6 o@

    '

    (Eoda@olO

    EpOq 6aoOr6r eseoeil

    o6do)

    10.

    oxpd0o

    goc6@

    odgO

    esrgor oo56o

    esr@r8oooi

    ,

    i. el@

    .

    go>rD

    Oel odeoc5 esgeodO

    zd

    g0 gts@orgel

    eoO6qOg Obo@rel

    oddOo oeoldCIpdOO

    @cslOO

    lzoO@O IOrod oerrOel

    OO O@aeaSeo

    eo6@.

    odeo@O6olocd

    desel :

    nF)

    Fnrq

    v

    v

    12

    v

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    19/177

    L

    gs@oleol

    @rbscoiero{ca

    sogocs

    oorQO

    z

    2.7.4

    q@roooca

    ga@elqo

    eo@Q

    ges@erqel

    ooo

    o@oooocsd

    @cor

    6@0

    965

    ogd

    @rbocoloo{@

    .7.4

    E

    gcdooea

    eleudcoo

    q@xlnroo

    ges@er:qel

    o@e

    od eDg

    ee

    ci.

    Ooo

    5oc,:Jdr:cooer

    oeoJ

    oo

    obcood ges@elEexsd

    ogeor

    olb8eoo

    qo:elnro

    ges@orgea

    o@e,

    golel

    6s@

    SgOr6csl

    OBd.

    erd

    eog

    eoed co.

    ges@er4el

    otcs8 sogeoocS

    cstQO

    2.14.i

    E csqeod

    edellQ

    qoeo$

    8@d

    oelpd@oel

    oeoldpod

    es@oooocsd

    ges@olgel

    @colo@d

    '$ord@eo

    66@ eego:

    6re)

    ges@elqel

    @eodq

    goxr

    6@@

    5o0:6 oad

    od

    eog eou6

    5.

    @el:ocs

    bQ

    go:er

    6s@

    59016

    oad

    oo@

    6c)

    gts@eirqel

    o@e

    d

    66@

    qdobco

    o@zo@O6ed

    Oo

    e69

    @eOce

    oe6cs.

    q@rorroo

    gesOorgeo

    OQ

    esog6cs

    estotl

    rdoO6

    ,

    Sorg

    oeordprd

    esger)

    -

    q@lonro

    ges@errgeo

    o@e

    esodcs

    (gts@eileel

    orbcs

    :3o@rD@c$

    ce:QO .14.1

    gdel.)

    te)

    qOxln:oro

    ges@orqel

    o@eOro

    o:@:geo

    oOnrO

    dogoeld

    Ocs

    6q

    co.

    tqr)

    go:el

    6@@

    590:6

    oeoJ

    obocs

    q@ronrooocd

    qdobeo

    odeo@o6csauod

    elddOc,:O

    oeltqQ

    oeoedd

    q6del:Q

    d@Ol6ocsd

    stox:d

    e6c,:

    gp6c,r

    cD

    ca.

    rec)

    ges@oreer

    qdEdoce

    q@xlntococs

    oelrodelle

    qodoco

    od eor@r8eoocsd

    oqe'boo@dq

    gOlScet

    oeo5

    es@elgel

    qd8dood

    Onroa6

    qOrreO6cel

    oeoj

    Oce

    6q

    cs.

    (qa)

    oooel

    es:@r8eoc,:r

    es@orgel

    ecsoc,:6

    eoog

    gcp@ed,

    q@reln)o49@6d

    i6or6;d

    gcoeocsq

    Ocs

    6q

    cs.

    elrredDeo

    qcor6@

    o@Qoo

    rstorerS

    o8d

    oeoJ06

    es:@Eeoced

    o6d,

    op

    ogd

    effi

    el6g ge@SocsSStlcsqOdo6 oeog flo@eoxs8cs ogn) Scsg@q@relnrcagco@o4el

    effiQ

    C[dO@OeO

    6 ro:Ol8eoceq

    euOel

    dO6ocsd

    coeoolO

    Oco

    gq

    cs.

    ges@er4el

    edOdood

    gts@etrqea

    s@Oo6eo66p

    SgOlbcsl,

    q@rtlotoco

    ges@e1gel

    el@QoO

    odeo@

    Ocsocad

    mr@r8eo

    elrOel

    dO6ocod

    @col

    eog

    ee

    ca.

    es@Oof,ao66o

    SgO)6col

    oeu@ed

    qOdOlOd6,

    tsoeord

    qOnreO6c,:aUocd

    oeoJ

    s@ret)

    eoe6O

    oeog

    @OO@eo

    eolOel,

    obOce

    q@tomocooci

    odndcb

    SeOloocsd

    cor@rgeo

    oelrOea

    o@eo@o6cel

    coocsd

    q@:onro

    gto@orqel

    eo@Q

    [do@

    q66ncs

    eog

    oa6 cs.

    b

    '13

    \,

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    20/177

    gs6oleol @r6os)5e5o{

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    21/177

    s

    gs@e5re6)

    r6ocojeso{o

    sogoo

    ocsreO

    2.7.4

    (esoz)

    q@xlrloo

    gsoej)eerl

    D@0

    ser

    llisa60eo

    qoz66

    o@e

    e5d

    66o

    orreeol

    dg@

    ergoc,S

    reoado

    gesdorgo

    qd8dOo

    '

    (e)

    el@

    :

    (qt)

    toxs8

    tot6

    SgOficsrod

    o@

    ,

    (qe)

    eo:tord

    o@OoO

    eo6

    coz6o@

    Odo6

    ,

    g6eoOel , . . . . . .

    c1edd, . . . . . . . . . . . . . . . . .C Io@d

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    (qz)

    ges@o4el

    cs@oofleo66r

    go:6csrccd

    er@

    ooedoeld

    go

    eoo)

    ,

    (g)

    geo@er4el

    s@oooeo66r

    @ofic:l

    rs@od

    ro6

    coc6@

    sgor

    qoor

    odod

    ,

    g6eoOel ' . . . . . .

    c1edd, . . . . . . . . . . . . . . . . .6o@d

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ocs58o

    orordpldqe8/oordp:dqOg

    o@/o@

    (ozoldpodq

    ocoddced

    eo@

    Ol

    oOel

    oOel@

    eo@

    o6del)

    ,

    (e)

    oeold6:d

    eo)@c:

    (p)

    oeoldprd

    ocarp

    qozoc,:

    (qe)

    OeAlan6SdlodO:/6,oo{coel

    dOr,

    oox$gldrgo/

    ooxSgld4

    Edo6

    (ges@o4exsO

    cs58rl

    otddO

    OrS/OaO/odO:Od

    gOe

    Odo6)

    ,

    @$oo5erc{o 2.4.1es@Odo_Oqgrg Odeore ga@argo

    9zFi640..

    (es@gb6n

    deficod

    mercs@d

    oeo

    ooelo

    omooo

    eo.6o

    o69

    ooogo

    co6dod9c6

    esqod

    eo6del)

    :

    660zo

    qcdooddcD (9oo

    gdoo

    gg

    qror6cso

    gere

    od

    od

    g.,@orgoo

    esqor

    66Occs

    oOo

    sOo@

    eseod

    o6sJo) :

    gd

    9o6o4o

    aOgcgOg

    odrilOo:

    (q)

    errOes6o/csr@E6c:

    oeo

    Oeld

    qOon

    Odelt

    e

    qOes6csd

    (ql) 90@ qdod eo6coe6@qOcon O er@)

    (qz)

    O:OeoO@d

    or6O

    eO@

    56gd

    eo6

    coe6@

    (qz)

    gbo

    69gzo@

    9o6

    o@oer/oceJdelr

    ogeor

    rc,::oelcsRFp)

    (escg6@

    60o6

    q

    Odo6)

    '

    ges@er4o

    org

    esOooo6

    ooe@ao

    (eOo@

    qze@@d

    Eo

    ge

    o.

    poa6o

    oqor

    @16oo5oo{o

    4.2.2

    OgoSo)

    ges@orqo

    'o@g

    esr@rEto_6gJ

    s(eol

    -gg6zga@

    o)

    egi,oo

    s@oqo

    gsdo

    qOoaorOod

    oqoa5

    eo6do

    ,

    v

    v

    1 5

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    22/177

    (

    nz\ rrdt 3 ,

    \ l + u /

    a6^ /1

    aa\4v

    Oodocel l

    @6@@co

    ... . . . . . . . ." . ' . ' .

    @8exo

    "" " " " " " " "

    " " " "

    " " " " ' ;

    S ,6eoOel : . . . . . .

    e rzdd ' ' . . . . . . ' . . . . . . . . '6o@d

    "" " " " " " " " " " '

    gt't'

    6 Oel

    o8ocd

    3eerdo

    eed

    gO

    gfiOoleet

    CDOQO@

    bel@ro

    elddOcs

    @eDld@Ddeo

    co]oO

    leoo@O

    OlOlOd

    oeorOel

    OO @@

    3etdeD

    D6O'

    oeolbo@OdQ

    golScil@cdl

    Oorcad

    qOrreeoocd

    qdt3et

    eD@,. . . . . . . . . . . .

    eoc ,s

    SOero

    ' gO5

    (dldeo

    gts@er:gel

    ocsJdo:csoeto)

    \.

    t o

    \.

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    23/177

    .>

    gs@e5reo

    @r6ocoSeso{o

    ogocs

    oorQO

    z

    2'7'5

    @eeil6CI@@dcU

    s6e5)eo

    eo60

    OrbocoJerodo

    2.7.5 6

    cdoOel

    e$g

    gts@olqel

    oOGQ

    @celOO

    eteoO@

    set)

    oqe'boo@dq

    ges@er4el

    o@Q

    goxl

    6s@

    SeOlbcol

    o8d

    erd eoe

    6Q

    cs.

    ooa

    So6J6nxselel

    oeoJ

    OOO

    Obcooc5

    es@oleelc,:d sqeot

    Orel

    6@0

    5eOl6

    O8d

    OlbBeoO

    ogelboo@dq

    g65@o:qel

    o@Q

    rd

    eog

    eoed

    cs.

    ges@o4el so@tD@c5

    J4J 6

    eseod

    Oel

    eOeotb

    $@tOd

    oealgd@Oel

    eo:dpldq

    6s8etl

    ges@erlqel

    oOO

    Ag 66@0

    gOxl

    6@O

    6eOtOO

    6e)

    gcs@oteel

    o@OOd

    ld eog

    eocd

    cs. @eoro6

    o6

    gOlel

    64[0

    5eOl6

    OAd

    d

    gcs@o:eel

    eo@O

    rd 66@

    qSobro

    o@ao@O6celO

    toJ

    oqelboo@dq

    gOlS

    O

    oeoJ

    o06l Qco oe6cs.

    ogolbtlo@dq

    gts@olqeo

    o@Q

    so65cs

    eieotl

    gedoO6

    '

    Ecap

    oaoldgrdq

    sqto)

    oqorbooddcD

    gesdoreo aOQ eso66o

    :

    (e)

    ogolbrlo@dq

    ges@e'qeo

    o@Q

    sr@t8eo

    oOnlO

    dogoeod

    oce

    6q

    cs.

    (ql)

    ogelboo@dq

    gOlSol

    d6

    estoxrd

    Oco

    gq

    cs.

    (ce)

    Od

    rsl@1geoocsd

    rs@orcel

    qd8dOocd

    odndd

    5@Ol6co4

    Oc,3

    Q

    c0.

    eleooelrd

    t3eoddeo

    tordelcs

    odellQ

    oecsca

    oeel

    @el

    erbocsd

    qcdotlQ

    oco

    6q

    cs.

    Od

    ts:@l8eoocsQ

    bCIco

    Olonrcooc5

    odrdd

    esoto

    6 odzo@

    O6ocoq

    oeoJ

    ts@xl

    @OOo@

    OrreO6ocsQ

    oeoJ

    Ocs

    6q

    o.

    orredgeo

    qcoc6@

    eo@QoO

    stoteid

    oro5

    Op

    O8d

    olredtseo

    qcoe6@

    eo@Q

    ts@]8eo6d

    qo6d

    el@

    ro6p

    ge@

    $oo58t>coe

    rDl@ctseo

    coe6@

    o@QOe

    csg

    C[dO@OeO

    oeotorG

    oO@d

    zo6e$

    ooo

    oep

    qutl.

    oeer:boo@de

    geo@eleel

    o@Q

    r0ol

    eor@l8ao

    eltOel

    dO6ood

    odo@O6csl

    Ocooced

    geo@o4el

    qdEdOocsd

    odrdcb

    SeOlboQ

    tseotolGOco

    Q

    cs.

    \y

    1 7

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    24/177

    go@e:)een

    l6oco5oo{ca

    ogocs

    ocsleO

    @e6l6tlc@de

    ges@eslqeo

    rr6Q

    qd

    oeoldgrd

    esqu>r

    qesrboo@dq

    gadolgen

    ao6e

    soS6cs:

    (ges6o:qo

    eoxsS

    sogu>oc5

    csleO

    2.14.1

    gdel)

    (e)

    oqolbtlo@dq gm@ei4ea

    o@QoO

    6a)

    o@QO)

    sr@l8eo

    oOntO

    doeoeld

    Ocs

    o2

    ca.

    (q:)

    esoloS/oer@o

    esorod

    ocooc,:d

    drdd

    @l65o@en

    eolbd

    @oe@ere

    d

    zog

    oczD.

    o@@

    SeOlbd

    oqogeltocod

    toOo6e2

    oeoJ

    estlteiS

    Ocsoc,:d

    oOgo2

    og

    QQ

    CO.

    (qe)

    qoeld

    eor@l8eo6d

    @eoeetl

    @165O@eo

    eO:6d

    Ocs

    6q

    cs.

    d esz@ ol@tgzoco4

    oopood@

    696

    oeo@o

    CI:@r8oocse

    eld

    zog

    eoe6 cs.

    ogo eslolgelcs:

    oeoJ

    Oeoder

    s:@t8elot

    o@eoO

    edOcs

    o6p

    qetl.

    Od

    es:@lSeocsqes@olqel

    esSdOocod

    leooeotd

    esegddOO

    Oecs

    Odelr

    e

    eu66nc,:O

    qqlg

    ges@ei:qelcs

    @OqO

    @ell

    obOcod

    qa6

    qocsq

    Ocs

    6q

    co.

    ogorbooddcB gadorEo

    eo@e

    d

    d6@

    6(eu>r

    edg6

    66@

    ,

    oqer:boo@dq gm@oiEel

    zo@eo

    od

    6bo

    coger)

    gd6o

    c,:orocsjcon

    oog

    oqo:btlo@dq gorScsr

    /

    onroad

    qonerc

    ogd

    gotel

    6@@

    deot6

    ooel

    ocste

    eog

    Ge

    ci.

    q:zoadcs

    oeer)

    6

    g0O

    Ogder.

    6ag

    qoecoroel

    ges@olqel

    o@e/oxso6Deo qcor6@

    eo@e

    csr@rgeD

    0o6d63,

    oedocd

    el@oeoJ oelcs@ e5o6 SBod

    @oeCId.oero

    oo@

    oerleDg

    ge

    c0.

    go6ro6eod

    es@rco

    esaS

    mxooegtod qocor

    odell

    e

    Ooeof

    o@6nd

    eoe6

    ges@er:qel

    o@e

    o:redfleo

    qcozB@

    @Q

    esl@l8to6oJ,

    opzodeOd

    es@co

    sag

    cs@OoOotod

    oelxieoed6co

    6q

    cs.

    dO6 Acsg

    rs@OdOeo@m@elqer

    qdEdOc,:

    etdeor

    g

    eog

    ge

    c,3.

    v

    \t

    ] B

    v

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    25/177

    gs@e5)eo

    @rbocoieso{co

    ogeocs

    ocsrQO

    2.7

    5

    (ooz)

    cee5)6?Dc@dol

    a@orqen

    CI@O

    sCI?D)?t6dBao

    caz6@

    ?D@g d

    66@

    sceo)

    edg@

    ogod

    qreoadcs

    'v

    2.

    ges6argo

    qdSdocs,

    lE)

    el@

    i

    (ppr)

    zsrrsf; rc,r6 SraOtbCsfOrd

    el@

    ,

    v J /

    wJ wa

    v 'J v v v \

    (qe)

    errtotS

    es@OoOo6

    coe6o@

    Odol6

    ,

    g6eoOel ' . . . . . .

    c ledd ' . . . . . . . . . . . . . . . . .6o@d

    . . . . ' . " . ' . . . . . . . . ' . . . .

    (qa)

    ges@elq,elts@OsOeD665

    @OlOcolod

    l@

    dOedoeld

    8O el@)

    (e)

    gts@er4el

    es@Oofleo66r@Ol6cs:

    s@OoO

    o6

    coz6@

    sqol

    qOcoo

    Odefi

    gdeoOel , . . . . . . c ledd ' . . . . . . . . . . . . . . ' . .6o@d. . . . . . . . . " . . . . . . . ' . . . .

    oo58o oorolgrdcgo6/ooldgldtDO@

    o@/o6'

    (oarai@:dcD

    oceddod

    oO dOl

    oOen@

    c6dt2oo to6c5o)

    :

    (a)

    orordnrd elr@cs

    Y '

    (ql)

    oeoldg

    oJ ocsrQ

    Eoaocs

    (qe)

    OeAlan4SllodO:/eerodrsel

    dOl,

    oordgrdqO/oardg:dcg

    6Oe

    Edo6

    '

    (ges@o:exs

    oqol ocslStl tot65O/

    OeO/odO:Ocfl8Ae 8do6) '

    @r6oe5oo{o

    2.4.1

    e@6

    qag

    ges@oreo

    @cGdQO

    (es@gd

    Odo6csd

    tsocsdel. oOel

    oOel@

    o o'e6fleo

    coe6@

    o@Q

    rd 6b@

    Ebodro

    zo6dodee6

    esgeodel6del)

    '

    66Occs

    qcdoo@a5q

    (gelo

    ezdooel

    qxofcoo

    eoe

    od

    dd

    ga@oleetcs

    3eetl

    86OecsoOd

    oOdO

    tse.od

    eo6del)

    gd gesdorgo

    oogtgog

    addocs

    '

    (q)

    orbtsbzo/est@ld6cs

    eo oeld

    qOon

    odell

    Q

    qOo6c:d'

    (qr)

    gO@qderd

    eo6

    cne6@

    qOcon

    O

    el@)

    (q6)

    OfleoO@d

    ooldO

    eO@

    560d

    to6 coe6@

    (qz)

    gbO

    6ggeo@

    Gro

    odOel/ocojderl

    sgell

    qxolOelcs

    RFP)

    tseg6@

    ol

    SbOtld

    qlcsqrQdO)

    '

    ges@orqeo

    rg esoeooo8

    ooQ@oo

    (o@o

    oOo@

    ec9@d

    Ocaocsd

    Ocs

    6cg

    cs'

    qreoa8o

    eseor

    @16oo5oo{o1

    .2.2 d@d,o)

    3.

    4.

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    26/177

    8.

    gsoe5)eo,

    o@e

    esgor

    esr@rgaBd

    ooocsd

    ocs5go

    esr@rgeoBd

    (eo)

    F6\ 1

    \ Y ,

    (mz.\

    m6t Q

    (mz.\

    n6) Q

    @ca)oO

    D60o@0

    nrod

    oo)Oo

    AO

    @@

    oc'6sD

    6@.

    @ee)btl@@de

    o)6co)/O6)c116

    Ordeod

    edeso

    o@

    ocs

    v

    \,

    20

    \,

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    27/177

    \-

    et'

    gs@e5reul

    r6o

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    28/177

    g$@CI)e6)

    l6oo5oe{o

    aogocs ocsrQO

    2.7.6

    (ooc)

    (q)

    (e])

    6d oaoldgrdq esqor Oo Oaroa6

    ges@orEel

    oOQ og6cs

    '

    (gesoorqeo

    oraSesogrocs csrQO .14.1

    gdeo)

    Onlerad

    ges@o4el

    eo@QOeo

    pa)

    eo@Q)sr@l8eo soOnrO oEoeld

    Ocs

    6q

    cs.

    oeood

    QOq

    965

    8Ad

    tlxreadDo

    qcoe6@

    @QOeo

    eorocodoor6O oeordpld

    gperca

    uo6p

    8dflcr

    Oeecaca

    Oe

    Oocdocg

    fOOd

    qed qSobel

    6eOrOd

    q.egd

    eo6@d

    o@QoO

    s:@:8eosoOnrO

    eOeog oed cs.

    otoroS/Oro@oesorod Ocoocsd

    nO6q 6b@ csqeol dndci @r65O@elOOrOd

    ogoEoeld erd og eoed co. o@O SOOrbd oEogelrocodzoOo6q oeo5el@Q

    estox:6 Ocsocod oOee eDg

    ee

    c,:.

    (qe)

    qoeld

    es:@lSeo6d@eoeerl@:6JO@eo

    OOlboJOc,:

    q

    c.:. o@O5ge:5d Od

    Od

    gocsq

    oOpoOd

    Oeodoesr@:Selcoq

    e66

    od

    og ele6

    c,s.esr@r8elc.:reoj

    Oeoder sr@r8eoc,sro5 zo@QoOe5Ood56tl Ocs

    oed

    a.

    Od 59Ol6ocsd

    gm@elqel

    qe58dOoc,:d

    eleeloeo:d esagddgO roldelc,r

    Odel:Q

    gm@o:gel

    Oeacoocs6resg

    gep@d

    qrd

    q@cse

    Ocs

    6q

    cs.

    Onerad

    gesOorqo

    o@Q od 66@ aqu>r

    edg6

    66@

    '

    Onroad

    ges@orqel

    o@O d

    56@ csrqeor

    d6@d

    Onxiad

    qOnevcoo

    8o5

    gOlel

    6@@

    5eO:6 oOo

    9Q6od

    eog

    e

    ca.

    qe)g qleDad

    opcs ogelboo@dq

    ges@er:qel

    l@Q

    coeeDlo@o d es@:el

    c,:g@ood

    Ocs

    O

    cs.

    @rbocoJero{ro

    .7.5

    OOdel)

    ges@ei:gel

    o@Q oxseodFzo

    coc6@

    eo@QOO soedc.:

    eor 06

    esl@lSeo6dBOe effi

    oco5oOeld Oe5o6 6AOd eoO6

    eOeSOrOef,

    QOg

    gopeodeOd

    OSoC

    qeer

    coe6@O

    O

    oelxlrDcs

    e

    ca.

    go6er6eOd

    esOco sa$mxoOegrOd

    Ocon

    Odell

    I

    OOeoo@6nd

    ae6

    OnleraS

    ges@elEel

    eD@Q oxsesdeD

    qcozB@

    eD@Qes:@:8eo6d,

    esagO@

    po6el6zOd

    cs@coo@OoJOzo@elreizOedOo

    e

    co. OOrg8og cDO@eOog

    edod

    ges@o4el

    qdEdOcs

    a@5.

    v

    \,

    Z '

    \-

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    29/177

    \'

    gs@6leol

    @l6o(i)ie5o{ro

    ogocs

    @cs)Qo

    2.7.7

    g)c6cs

    gs6e5leeD

    ?D@g

    go)et

    6@@

    Sgoroocd

    qp@rdcs/oecs

    oeo6eo co6elo

    Qd@d/glo{6co

    eoxs8rgocorg

    moonrod

    qedolQ

    ogelbrlo@dqoo gor6d

    o8d

    glo{6c,:

    ges@o:qel

    eo@e

    galoc.:

    eoed

    cs.

    ooe

    0

    obcood

    oeo5

    ges@elgelcsd

    esqen

    oqolbrlo@de

    go:6csl

    ogd

    gro{6cs

    ges@o4el

    eo@Q

    zod

    oeoj

    oe8 esoonlod

    oeli

    erd eog eoe6

    cs.

    grodGo

    ges@elqel

    o@QOeo

    sodco

    eoo

    qedoO6,

    so$6cs

    (g)

    g:od6c,:

    geo@otqel

    o@e sr@r8eo

    oOn:O

    doqoeld

    Ocs

    6q

    co.

    (qr)

    Qe5@d/g:o{6cs

    oeo5

    J

    es@rel)

    orScsl

    el@eoo

    soro6o6csr

    oc,:

    6q

    cs.

    (qc)

    oOd

    Od

    esr@lSeoocsd

    seoddoO

    tlrdexs

    Odell

    Q

    oeoldqtdqoO

    Ooa

    coeel

    @ell

    epod

    qedol

    O

    glo{6co

    ges@er4er

    qdodoocsd

    @o)

    cod oeJndr)

    6@OlOcoO

    co

    q

    qo6,

    O

    glo{Gcs

    gm@o4el

    eo@eoO

    @eo@O6cst

    o

    q

    c3.

    (qz) eo@Qoo ooeS

    mr@rSeocsr

    es@orqel

    d8doc,:o

    o60166

    6docd

    ga@orqel

    @cs:

    Oofco

    8@OCO

    fp@d

    qrd

    qoc,te

    Ocs

    6q

    co.

    gro{6cs

    ges@esrgo

    o@QO

    sd d6@O

    eded

    66@

    :

    glo{6cs

    ges@orgel

    o@Qo

    d 66@

    toeen

    9d@@

    glo{6cs

    eorcs8or6

    Seol6csl ogd

    oEorbtlo@dq

    gol6cor

    ooo

    ocs:e

    aDg

    Ge

    6.

    gQ,b

    Seoo

    qad qxoadcs

    o@ 6gerl

    o6le)

    coo eoedcs.

    6A9

    qOdOlOeo

    ges@o4el

    eo@Q

    oxreodfleo

    cae6@

    o@Qso6Scs

    eot@:Ero6docd

    l@

    oelJ

    ooeld

    eoo6

    ooi odod

    goeuD6eodo

    oea

    @erlog

    Go2

    ca.

    go6ao6rod

    es@rco

    ag

    esxooe9:od qocon

    opoc5

    el@

    o@6rd

    eoz6

    gto{6cs

    ges@etrqel

    o@e

    / oxrodfleo

    qoe6@

    eo@Q

    sl@lSeo6d

    go6eo6eOd

    es@co

    safl es@OoOeo@

    elleieOedOci

    ee

    c,:.

    OOq

    Scsg

    es@OoOeo@

    es@et4el

    d8dOcs

    eodett

    o@6nd Bq Oce

    e

    c0.

    \'

    23

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    30/177

    gs6es)eerl

    @l6oo5oo{ca

    aogaocs

    ocslQO

    z

    2.7.6

    (ooc)

    (e)

    (q:)

    6d

    ooldgrdcg esqot OeoOmoa6

    ges@orEor

    oOQ

    esogScs

    (ges6o4o

    aoxsS

    sogocs

    ocsrQO .14.1

    gojel)

    Onroad

    ges@elEel

    o@QOeo

    6a)

    effiQ) est@t8eo

    soOnrO oEoeld Oo

    6q

    cs.

    oeood

    QOq 965

    OAd

    elro-codFzo

    coe6@

    o@QOeooeotocsdot6O oeudptd

    gerero

    er6p

    86Frs

    Oocscs

    eOe Oordorcg

    fOOd

    qed qSobel

    SCOtbd

    q6eed

    eo6@d

    ao@QoO

    st@r8zo

    soOntO

    eO

    zog eaed

    ce.

    eotoreiS/Oeo@o

    storcd

    Ocsocsd

    oOq

    6b@ oqeo: odndd @t6iO@el 9Ol6d

    oqoqoeld erd eog eoe6 o. o@@5OO:6d ogoqellocod eoOo6e oea5et@Q

    estoreiSOraoc,:d

    oOee eDg

    ee

    ca.

    (qe)

    qoeld

    esr@lSeo6d

    @e@eerl

    t65O@eo

    OOISoJOco

    6q

    o. oO@6gel5d

    Od

    Od

    qocsq

    oOpoOd

    Oeoder s:@rSocoq

    Oz6d

    etd eog eled

    c,:. est@r8elot

    eoJ

    Ozodo csr@t8etcor

    ea5

    @QoOoe5Ood

    56o Ocooed co.

    Od 6gO:Oorsd

    ges@et4el

    qc58dOoc,:oJ

    eoeooeord tseOSdeO

    otdelcs OdellQ

    ges@elqel

    ocsocs6

    oesg

    ep@d qed q@cse

    Ocs

    6q

    cs.

    Oarera6

    ges6er4eo

    aoOQ d 66@

    esqor

    edgd

    66@

    '

    On:oad

    ges@elEel

    o@Q

    d 6b@

    esqol

    gd@d

    Onretad

    qOreroo

    OSoC

    Otel

    6@@

    5eOl6 oOtl

    gQ6od

    eog

    o2

    ca.

    qog

    qlaDad

    ergce

    oqotbrlo@dO

    gm@otqel

    el@Q

    eoqerl cs@rl

    d

    ro@xl

    qcsg@ereld

    co

    q

    c,:.

    @lbocoierodco

    .7.5

    Ogdel)

    gcs@er:qel

    l@Q /elxseadFeo

    ore6@

    o@QOe eoog6cs

    eol 06 esl@rSeo6d

    Oe er@

    oeo5 Oeld Oe5od

    6AOd eoO6

    qOeSO:Ozof

    OOe

    eoeo6eOd

    OBd

    qeer

    cae6@O

    O

    oel:tle0cs

    ee

    co.

    go6eo6rOd

    es@co a$

    esreo8egtOd

    Ocon

    Odell

    I

    OOeo

    erOdrd

    ae6

    Onroad

    ges@o4el

    aDOQ /

    orerodDeo

    qcoe6@

    eD@Q

    esl@l8o6d,

    tsagO@

    go6eo6eOd

    es@co

    s@OdOo@elrerzOrdOo

    e

    ca.

    OOg Scsg copop eog

    6dod

    ges@ei4er

    dEdOco a@6.

    22

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    31/177

    gs@6leeo

    @l6o@5e5o{o

    ogoo

    ocslQO

    z

    2.7.7

    gle{6cs

    gs6es)eeD

    D@g

    gorer

    6@@

    Sgolbocd

    qg@rBcsloeco

    oeo6:c@s6oo

    Qc5@d/grc{6cs

    eo:cs6lg

    oco:g

    ooonlod

    qedorQ

    ogelboo@dqoo gor6d

    oBoJ

    g:od6cs

    gcs@ei:Eel

    o@e

    galoc,s

    o16

    cs.

    ooo

    0

    oboocd

    oeo5

    ges@o4elc.:d

    eogerl

    oqorboo@dq

    gor6or

    ogd

    glo{6cn

    ges@orqel

    l@Q

    dod

    oeoJ

    ozo esoonrod

    oeoj

    erd eog

    eoe6 cs.

    glo{6cs

    geo@olqel

    o@QOeo

    sodco

    ieoo

    gedoO6,

    sog6cs

    (q)

    gto{6c,:

    geo@er4el

    o@e sl@t8o

    esoOn:O

    oqoeld

    Oce

    6q

    co.

    (q:)

    Qe5@d/9rc{6c,:

    oeo5

    J

    es@rel)

    olScsl

    el@eoo rsrolerdo6csr

    c,r

    6q

    c,s.

    @d

    tlOd

    dd tsl@t8eoocsd

    soeddeO

    ta:delcs

    Odell

    Q

    oeotdgldqoO

    Oocs

    coeel

    @ell

    epod

    gzdru

    O

    gro{Gcs

    gm@orgel

    eesEdoocad

    @o)

    cod

    oeJndr)

    SgOlOc,:q

    Oo

    q

    etld,

    OO

    grc{Gcs

    ges@o:Eel

    o@eoO

    deo@O6csto

    q

    c3.

    (qz) o@QoOoooeS

    est@t8eoc,l

    es@orqel

    edEdOcoo

    o00166

    6docd

    ges@e1qel

    @co:

    Oofco

    8@OCO

    fp@d

    qe6

    qocoe

    Oco

    6q

    cs.

    gro{6cs

    ges@orgo

    aodQO

    sd db@O

    eded

    66@

    :

    9o{6cs

    ges@orqel

    o@Qo

    d

    6b@ tseerl

    9d6@

    9o{6cs

    eoxsS

    o:6 Seolbcsr

    ogd

    oEelboo@dq

    golScet

    oorl

    ocsle

    eDg

    e

    co.

    9Q6

    Beoo

    qe6

    qxoadcs

    o@ esqer)

    oci)e)

    coo eoedcs.

    6A9

    gOdOlOo

    gt:@ettqel

    eo@Q

    o:arodfieo

    coe6@

    o@Q

    oo65c,: st@t8eo6docd

    l@

    oeoJ

    oeld

    o06

    oeajoe5o6

    goeodeodo

    oo oerlzDg

    e

    c,o.

    go6o6eod

    es@co

    ag

    ts:eooe9lod qocon

    opocd

    el@

    o@6':d

    eoe6

    gro{6cs

    ges@o:qea

    o@e

    / oxsrodEeo

    qcoe6@

    eo@Q sr@:8o6d

    go6eo6eod

    ts@co

    mag es@oooeo@

    elreieoedoo

    e

    c,D.

    OOcg

    csg

    es@OoOzo@

    es@otqel

    d8dOcs

    eo6eo:

    @6rd Be Ocs

    ee

    c,:.

    \,

    23

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    32/177

    gs6oleol

    @r6oo5eso{o

    "goo

    ocsrQO

    2.7.7

    (aoz)

    gr@d6csgs@e5)e?D

    D@0 seD

    nl?t@6Bco

    aoc6@

    ?DOQ td

    660 oqo)

    edg@

    e5CIcd

    qxoa6o

    1.

    ges6errgod8doo '

    (e)

    el@

    ,

    (ql)

    eors8 ord SgOfolord

    el@

    (qe)

    erxorS

    ts@OoO o6 coa6o@

    Odtl6

    ,

    96oOe4, . . . . . .

    c l zdd ' . . . . . . . . . . . . . . . . .6o@d

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    (qz)

    ges@erleel

    s@Oofleo66n@Ol6csrccd

    l@

    OOzdoeld

    8O el@)

    (e)

    ges@er4el

    s@Oofleo66c

    eOl6csl es@OoO

    r6

    roe6@eeqot

    qOon

    Odel6

    ,

    gdeoOea ' . . . . . .

    e tedd, . . . . . . . . . . . . . . . . .Oo@d

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    2. so56o otoxfpodcgo8/oordBldcDO@

    o@/a@

    '

    (oold6rd4

    ozoddod

    o@ dOl oOo@

    @z6dcDoo

    o6c5o)

    '

    (ep)

    ornmJnrd

    ell@cs

    Y /

    (ql)

    oeoldpod oc,:tQ

    oeoc,:

    (qe)

    OcDlol:6S1lodOt/3oo{oel

    odOr

    '

    3. oordgrdcpO/oardgldtg

    6Oe Edo6

    '

    (ges@o4elcs

    sgot oce58o ol65O/

    OeO/odOl Od 8@Oe

    Odo6)

    ,

    4.

    @16oo5oo{o

    2.4.1

    qt@a g9g

    go6esrgo gc6dt2O ,

    (ts@gd

    Odtl6csd

    tsercsdeo.Oel oOel@ otredtsel

    qcoe6@

    o@Q d

    6b@ Sbodco

    zs6pdrapdezR rseeoprJ m6pfrpl) ,

    v v v v v v

    5. E6Oco

    qzdoo@dcD

    geotl

    erdoOeo

    qxofc,:O

    EAe

    Od Od

    gm@orceto

    seetl

    Sboecs

    oOd oodo

    tseod eo6del)

    :

    6.

    96

    ga@o4o

    zo06409 oddOo,

    (e)

    orbtsbeo/esl@td6cs

    seo Oeld

    qOcon

    Odell

    Q

    qOes6ced'

    (ql)

    eO@

    qdod

    to6

    coe6@

    qOcon

    O el@)

    (qe)

    O:Oeoo@d ot60

    eO@

    560d

    eo6coz6@

    (qz)

    gbO

    g96o@

    /9o6 o@Oel/ocs56elr

    sqot

    qxstOexe

    (RFP) tse@@

    ol

    808t16

    qlco

    qeQdO) '

    7.

    gesderreo

    arq

    esOooo8 ooQdoo

    (o@cs

    Oo@

    ecQ@d

    Ocoood Eo

    gtg

    cs.

    qroadcs

    esgor @rboojerodco

    .2.2

    dgd,c')

    v

    I

    a ^

    a +

    \,

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    33/177

    \/

    v

    5q6es;d Ocoocsd

    68cs@

    geo@ele?r d8dOc,3d

    OBd Orole el6cal@rsodb6rcsd

    9g66O0

    tszg6@

    eo6el

    qo6

    otoo

    qrdoOer

    qodor

    oOpoOd ooer@oeDldCIld

    86ele@@O

    etod

    zo68.

    del@

    (

    q)

    coeonor

    oncsercs

    6e'

    @@csel

    eoO

    qederc@dq

    eog

    e,oo{cseo

    odOr);

    (g:)

    5b@:6r eol

    e60@ q6es"66rc,366, O@caer0 eoOqzdoo@dq eog 6,eto{oeoodOr ); (qe) @oloeru6@

    e66o@

    OeO

    (oeotdpod

    qzdoo@deO

    6a: @@cseo00

    6);

    eseo

    qz)

    qOO

    @lbcoerdOdc:

    (OeO

    rdoo@deO

    6e, @@coel

    25

    6)

    geoel

    esqord

    oeoldood

    rorlo66@

    go@o4el

    @coO@csO

    erg

    eDOGe

    6r, 96o1

    760

    rD

    esr@xlr OOelxo@d

    oOpoOd Ogcsgd

    gts@o4el

    eo@QOdOAd Ag

    oeoo6p

    qeo.

    oeood

    QOq

    dd Od oeordpodqO

    tsqell

    oOel oOel@

    elxsedBeo

    coe6@

    o@Q

    Oc: oeeo.

    OOg

    8og oeoldqld

    es@OoOocsd

    Oeo@

    ts@oleeo

    eo@QOd

    @csl

    66o@Q,,

    Od

    ges@errqea

    eo@QO

    e6,

    ges@olgel

    eo@QOO

    or oroodeo

    qcoc6@

    eo@Q s:@lSeo8dO

    coO@ b@

    qzqdO qoerqd

    Scsg@ zolbcscsd

    es@OoOocod

    eDeD

    mgeod

    go@erreexsd,

    oOeld

    gm@orgexs OdOlod roo6d ogro eoegdc,: ?D63.

    gs6oleeo

    o@Q

    / CIl?E6BeD

    cDa6@

    odQ esDl6aocsdsod

    qcdeo

    ?DresAO

    dOdcs

    eAe

    eD@QOgdOcs

    co6dellQ Scsg@

    ges@orgea

    o@Q

    meo

    elro'odtseo

    coz6@

    o@Q

    esl@l8eo6d

    o@ Ooercl

    0DOG6)

    6OOt

    eo@QOgoOeqOeO

    9d

    oaeld

    eOt co

    A

    @O.

    tuzlodtseo

    roe6@

    eo@QOe st@r8eo6d

    @lbocoJoodcsso@eDoc,38dtl6

    oeoro

    edOt Ezd

    Scsg@ oO6q mqeol

    esrQ6coO seo

    5 o5O

    e

    Oco6O

    6q

    Odod c,s.

    o@coO

    @el6O

    oxrc6tseo

    qcoeB@

    @QoO esoxr6O6c,:l OBd esl@:SeooceqO

    Odl ogp

    gOea

    Sode

    eoxoStofod

    cseol OcoSOgq Odod

    cs. o@Og aoOq

    geo@er4ea

    oxsSocj

    gOlel OecsOEOg Aco ozd oeoJqlpeeo6aDoorJ zo6e6cd Ocsoed c,:. Sggd Ocoocsd

    geo@o4el

    6celO@cs

    ol

    Qgn

    O@erz@

    ce

    eedOc,:

    eoad c,:.

    OOg eoxsS or6cedood

    qQ

    o6@d DeoeoO

    eo5 modfleo

    qoe6@

    eo@Q/ soxrd O6cslOco6O

    6q

    Odod cs.

    go@o:qel

    Secs

    eo6e@ s@OoOocsd

    Oco6@

    d

    es@EeocsqOOeOesoOotOeoO

    eObcs

    6q

    Odod co.

    o:zredeo

    qcoz6@

    o@QOco6@ o@OoOocsd

    sl@EeoO

    desd

    ele6@O

    Sobro

    Ocooc,:d

    @

    tl@dO erO6r

    qad

    gdco@eo

    co6@

    or6csexoQ6r 6b@ 86flrs Od Od or@r8eocorOd oOdO

    qdtsd

    oeOcs

    6q

    o.

    @elz@ ob6ccsd es@OdOocsd 6a{O

    @rlcsd

    e6el

    6elz@ oroadBeo

    qcoe6@

    o@Q

    sl@l8eD@cseBd

    el@Oo6JOell

    erdoOer

    OlbelrOd

    gQberd

    cog roed co.

    gesdorqo

    odQ

    eso orrs6Bro

    Ecoz6@

    o@QOe D)cs8

    As)DCS

    oeo:dpldqO 86el@: tor6 fo@d 58cs@ grs@o4exed tsgol erdeoggts@orgelo@QOmo

    tlro'odBeo

    qcoz6@

    eo@QO

    qoo58

    o06.

    gd qelq6rO,

    oeotdqodqO

    @cslOO

    eleo8o@

    ts@gbdr Oco6@

    geo@o4ea

    qdOdOco

    tser

    obflcs

    q@relrlococs

    sq

    o06. elO

    q6o:6cod

    eo6oO

    odO@ OeOdcsl OBd

    ges@o4eo

    zo@QOd

    elaOo

    dOl8rl

    eog oad Odod cs.

    otood

    QOg,

    oeoldp:d4OO 8g

    oeoo6el oOeld 66@ Ocd OOg

    956

    eoOq mgaol

    Oz@@

    86fles

    q@:o6loco

    ges@el4el

    zo@QO,

    orboo@de

    geo@erreeo

    ffiQO, Ontoad

    gts@er4el

    eo@QOeoJ

    glo{6c,s ges@o4er

    eo@QO

    oeoJ

    qlg

    orredFeo

    qcoe6@

    o@QO)

    lzOrl eozeOce

    oe6

    cs.

    Oogo

    dOg

    ges@o4el

    co@Q eo5olredBeo

    qcoc6@

    o@Q

    oeo5emOo eozqOg

    ge@oO

    eo@, 8cs@

    E@rl6

    ocoO@d

    gOteo

    6@@ SgOlbcot 88d

    666ncs ao6p

    gOeo

    obQ

    ocoOcs

    oad

    Odod

    cs.

    3

    -

    H28791

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    34/177

    v

    (

    nz\ m6)

    Q

    \ Y v /

    nsmA

    wv J wv

    Oodecgo t

    @et '@Ocs

    . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . ;

    AXSTq

    jo rur , . . . . . . ce6dd, . . . . . . . . . . . . . . . . .6o@d.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    gotl

    (6)

    Oo

    odeocJ

    QpdoOo

    6

    gco@o4o

    oOEqOe

    bta@lo ddOco

    otoxdpDdaO

    o100

    ozoO@OOO)Od oeD)OeD

    O @@ oSo to6@.

    E)co8o)O eOl6od

    qdcso

    :

    o@

    . . . . . . . . . .

    z3

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    35/177

    gs6oreol

    @r6ocoSess{o

    ogeocscslQO

    2.8.2

    q@xlr

    @6$Ogcs

    rd

    ao6eo

    @e

    go@esleeD

    DOgOeO

    sencs?D

    roa60ao

    qcoz6@

    CIOg

    oboce

    qomaloco@c$

    @eo@o6o:

    8d

    o6p

    gco

    qz6

    6bo{ro

    oeoo68 dB eoag6@gd

    ocsle

    co6@d@lboco5oo{o2.8.2 6 gedoOel goe OOeoxo@dOe gts@erreel DOeOes@OoOocsd cst

    66o@

    q@:elr

    @6dOgc,3

    d eog

    gm@er4el

    ao@QOO

    seoxs8@

    eer)

    tll@6eo

    qcoe6@

    l@eO,

    6l6eo

    go@erleel

    SocsSdr)ooerco

    oad

    od eD

    Ge

    qo6

    d@ co@eoo oo66co

    o@od op

    qeo.

    5og6o:

    (e)

    orredeo

    qcoc6@

    o@QoOE

    O@

    esl@t8eo

    oOnrO

    od oEoeld Ocs

    6q

    c,:.

    (qr)

    o:re6o

    qcoe6@

    o@QOseDltstolodO6ocoq

    BOc:

    gq

    c,:.

    (qc)

    ob6cs

    g@xl6loo@c,3

    @eo@O6csl

    Bd

    e

    o6p

    gOeo

    qce qqbd qO@

    O

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    36/177

    \,

    \,

    gs@e:)eeD

    r6ocoiers{o aogoco GcslQo

    2.8.3

    q@ronoco

    gs@e5)e?D

    D@gsceo) ?rrar66B?D

    cD66O

    CIOg

    oEelboo@dq

    gOrScsr/OoroaSqOro'oeo

    O6d eo6p

    @eO

    qcd

    Sbodco ozoo66'58

    toeOddOd

    oc,:rQ o6@d

    @:bocoJerodo

    .8.3

    6

    qrdoOeo ga@oreel

    eoOq

    es@OoOocsd

    csO6 coe6@

    gro:

    orredeo qcoe6@

    o@Q,

    Oxl

    6@@

    SOOIO

    OBd od cDg

    ee

    cs. OOO Socs5doicsoel eoJ

    OOOObcooc5

    o@eircelcsd

    mgeororredDeo

    qcoe6@

    o@Q @eo@O6csl8d od eo6p

    @eDc,:

    led

    cr.

    d6

    eso65c:

    ereoel

    trdoO,

    Eorg

    oaxlSCIrdA eseeorsogdcs

    (e)

    o:oo6Beo

    qcor6@

    eo@Q

    qO@

    esl@r8eoooOnrO

    d ogoeld

    Ocs

    6q

    cs.

    (qr)

    ellredFeo

    qcoe6@

    o@Q

    seeol stoxrdO6oceO Oco

    e

    ca.

    r1d

    orre6Feo

    Ecoe6@

    o@QoO

    O@

    Ocooced d rol@r8roocsd

    es@erreel

    @csl

    erOerf63cozet

    fp@d

    qed

    gcoeocsd

    Oc,:

    e

    cs.

    (ed

    qO@

    Ooood Od esl@r8eoocsdOd

    eelbtlo@dq

    gO:5csl/On:oa5

    qOnreO6cs:ocd

    eo@

    eog

    @e6deoOd

    Ocs

    6e

    ca.

    i9)

    EO@

    Ocoocad d rslOlSeooced

    Oacs Eoda@oe

    *

    Oco

    e

    cs.

    ri)

    gO@

    Ocoood Od rs:@r8eoocsd

    ts@o:eel qdOdOocsd

    er6Or86

    qooe

    Ocs

    6q

    cs.

    )

    oqofioo@dq

    gOrScsl

    oro5

    gOrel

    Odod

    ea@,

    qoa:Ocoo

    el@ @tseo,

    er@QOeodOo

    @erxDg

    e

    cs.

    OOrcseo @Or6celorredFzo

    qcoa6@

    o@Q o

    CIgocd/gecsocd

    sOd 5eOl6d

    Oeo@

    :oo6Feo

    orredeo

    qcoe6@

    eo@QOeo

    storerdOdcsr

    o@lO

    q qeqa)O)

    rslQ6eo Oco6@ or6csO

    Edobeo

    Ocaocsd sz@sr@rSeoocsqO@

    dOtl eox,:8cod ieObcs

    rl

    cs.

    go@o4el

    es@Oo6o66r

    @Oloc,l Dl6@6tseD

    oc6@

    o@Q

    eor@r8eocoq

    elrOel

    @cl@O6csldod o.

    J.

    Eso OodeqBd

    cspoOd

    qeg)d

    ozoo6pocS,

    ges@olgexs

    Eergo,

    orredeo /

    9on

    zo6e$

    neo

    oOeld

    qOg

    eo6e oeer@ eo6oroer

    @060@

    gSOr6cs

    89OeO 666rcseoO

    Og@o eozd

    erpo@d

    ob6ro

    gdco@oco6.

    6d

    ooldold esrqoreso6Eo,

    (gm@er4el

    @lbocojerors

    soetc3 .14.1A@det)

    ges@elgel

    @cslg@csd@ceO

    erroO@ eseerl orredfleo

    qcoa6@

    eo@Qeso66cs ror@r8eo6d

    SoEoeld Ocs

    64

    cs.

    q@rooocoges6errgo

    eo@QO

    oceaorl)?r@6Bo

    oz66

    o@QOd

    od

    66@ aeol

    gdg@

    66@

    oOrccoicor

    obB oeelboo@dq

    gOrSo:

    /Onleiad

    gOnes'e/qSobeo

    odzo@

    88d

    q@rooroo

    gte@o4el

    eo@QO

    setol

    tller@dao

    qcoe6@

    o@Q ld 66@0

    gOxl

    6@@ SgOlbood

    gdg@

    eDg

    e

    63.

    o@@

    ed@@

    q@ror:oo ges@orgel

    eo@Qod erd

    66@ tsgeor ao6er

    9d0@O

    ts@cor@O

    eOeld

    eDg

    6e

    co.

    6A9

    qodorOzo ges@er:gel

    o@Q

    omo6o

    qcoe8@

    o@Qs:@l8eD aodcsOQdord el@ oeoJ

    oOeoc,:@Odrl668Od

    @o6eD66OerO

    eo@ eoxog

    6e

    cs.

    go6ro6zOd

    es@no sagesreoOd:Od

    qOcon

    Q

    SOeo

    o@6nd coe6

    go@eleer

    eo@Q

    elmocFro

    qcor6@

    o@Q

    sr@r8zo6d

    @o6zo6eOd

    es@cosag es@OoOo:Od

    elxreOcdOo

    6e

    ca.

    DOg

    Ecog rs@OoOeo@

    a@erlgelqd8dOc,:

    o6eor

    \,

    F a m e r q n r q

    wla 'Urv

    ll4w

    w,

    27

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    37/177

    gs6erres)

    @r6os)ie5s{ro

    sogocsocslQO 2.8.4

    Geesrboc@dcZ

    es@es4eo

    rr@0

    so Omesa6

    ges@olgeo

    ao@Q sceeol

    @:boco5eio{co

    .8.4

    6

    gadoOel

    gm@elgel

    eoOeO

    eo@OoOocsd

    csl

    6b@O oeolbrlo@de

    geo@orgel

    o@Q Ootoad

    ges@o:gel

    @Q esqol

    om'edeo

    Ecoe6@

    o@Q gelbelo@dO

    gO:6csl/

    Onroad

    qOnoeO6cer

    OAd

    eld eDg

    e

    c,3. OnxtaSod

    OOOObco

    ges@elgexsd

    tsqeor

    ogerrboo@dq

    ges@o4el

    eo@Q

    Or:erad

    go@er4ea

    o@Q

    EOO

    elrredtseo

    coe6@

    eo@Q qo:btlo@dq

    gO:5c,:l/Orlerad

    qOooeO6c,:t

    O8d

    od eog eled c,:.

    Eorg

    oardCIlde

    s{eco) sog6o

    :

    (e)

    orredco

    qroz6@

    eo@QoOot@l8eo

    oOrrO

    doeoeld

    8O

    etd oEoeld

    gdOt

    Ocs

    6q

    cs.

    (qr)

    oxsodeo

    qcoeB@

    o@Q

    so:o5O6csq

    8Oc:

    6o2

    c,s.

    (qe) gO@OoocodOd esr@l8eoocsd Oec: SocdecgceqOp gro.

    (qz)

    qO@

    Ooocsd

    Od esr@r8zoocsd

    b6cs

    g@xlalo(Docsd

    oo5

    ges@olgeo dEdO-

    ocsd 0:66

    ges@orgel

    ocs

    rs@OdOocsd

    fOd

    qed qoc,re

    Oc,:

    6q

    cs.

    (g)

    qoco golSocod

    olredEo

    qcoe6@

    eo@QOeost@t8eoocsq

    oO el@

    qelrtOcon

    Odod

    er@

    er@6ndoe6 CIpod

    oeo5

    gzcsocd

    ,:Od SeOtbd

    otredzo

    qcoe6@

    eo@Q s@8el6d

    Oroocsd

    odOco

    oer)eDg

    e

    ca.

    eslp6eoOco6@

    tobcoO

    qSobeoO

    oroeGtseo

    coe6@

    o@QoOtoxrSO6cet

    (el@rc

    qrqa)O)

    Od Od esl@t8eocslO

    cdOrl eoxs6

    obc,:oJ

    etO6l

    Qce

    e

    c0.

    dd rsr@l8eooced

    roedeo

    qcoeB@

    eo@QoO

    @eo@O6cslcs

    6qcs.

    *

    8@cs

    Oodocp6d cspoOd

    qetld

    oeoo6pod

    ges@elEex,:

    qlgo

    otredBeo/Qgo

    eo6e@

    eo oOeld

    qe)g

    eD66@@el

    gdObld@eo

    9o6

    8OeO 666rc,:zoO

    g@cs

    ocd

    gep@d

    er66ro

    g{cogoc36.

    gr0

    ooxdBod esrgor eso66o

    :

    6d

    oeotdpld tsqeor

    Q

    gts@er4el

    eoOq

    @csO

    exoO@esqeor

    @:bocoJerodo

    o@eD@cd

    2.14.1

    gdel)

    eor@:8eosoOnrO

    oeoeld Oce

    q

    cs.

    oeor6os@sJ4

    gesOorqo

    aOQ

    /

    Orroad

    gesdatgo

    ao@Q

    scgor xso6Bro

    qoc6@

    o6e

    od 66@ argor

    9@g@

    6@,

    eere

    SgOtbcsl

    OBd csOrccsJcor

    bg

    oqeilberc@dq

    grs@elgel

    zD@Q Ortoad

    gcs@orgel

    eo@Qesqot

    oxrodDeo

    qcoz6@

    eo@QOd

    eld 66@ esetol @eerlbrlo@dO

    gOlScsr/Orrad

    qOnreO6c,:tocod

    gd@@d

    aDe

    ea

    63.

    dO

    9d@@

    ogofierc@de

    go@er4el

    eo@Q/OnxraS

    ts@er:eeo

    o@Q

    d

    66@ aeell zo6

    qed gd@OO

    es@cot@O

    og

    lgw

    w.

    6Ag

    eOdOlOeo

    ges@o:eeo

    o@Q ox;o6Deo

    qcoe6@

    o@Qsl@r8toesodcs

    Oedocd el@

    oeo5 Oel cs@

    Odrl6 6AOd

    go6eo6eOdO

    oeo@ elxog

    6cD

    c,3.

    @oEeD6.Od

    s@co

    sag

    ts:toodlod

    qoconQ

    Oozo

    er@6rd eoz6

    geo@er4el

    eo@Q

    rlxrcdflel

    qcoe6@

    eo@e

    or@lSeo6d

    go6eo6zOd

    ts@no

    esag es@OdOellOd

    oel:ereOzdOcs

    q

    cs,

    OOg Scsg

    es@OdOro@

    es@olgeadEdoc3

    o6eol 8g zDg

    e

    cs.

    v

    v

    \,

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    38/177

    v

    gs@oleol

    @rboco

    ss{co

    aogoo

    ooleO

    :

    2.g.5

    gro{6cs

    ges@orgo>

    DOg

    sgeo)

    l)?radftD

    qcoc6@

    ?DAg

    o;oeo6Do

    qcle6@

    eo@Qoo

    goronorocs

    ogelbrlo@do

    gorScsr

    666rcs

    eDg

    6e

    c,3..

    3n@olEel

    zolcsS

    sgurl

    od

    eog

    grc{Gco

    ges@oleel

    o@Qoo6

    Oecoco

    Oodocg6d

    eseo

    gtr@elqel

    oococ,:

    8@oe

    @el:

    epod

    q6E

    6golooc,:d qeqgdo

    aodod

    cse6

    ogolboo@dq

    gOlScsl

    esz6@eoo

    rd

    odod

    el@

    orre@eo

    qcoe6@

    ao@eoeo

    er)c0

    ool@e6o grc{Gco

    ges@o4el

    eo@Q

    gd

    oel:dqldqo ge)elcs

    66@

    coeeo

    66ncsd

    sceu

    oees

    gdg@

    tog

    eoe6

    c,:.

    go{cnocd

    ooo

    obco

    ges@elEelcsd

    ,eerl

    orredco

    =oe6@

    effiQ

    od

    6boo

    oqorbtlo@dq

    goldcsro

    eoe6

    co.

    ood

    erd

    o6p

    geeooeord

    i3

    esooSc,o

    @odcs

    5o$6CS :

    (=)

    tlroecdfieD

    coe6@

    o@e

    sr@:geo

    oOntO

    doqoeld

    Oco

    gq

    cs.

    (=l)

    orredDo

    qcoe6@

    o@e

    sgeol

    totodO6ceeU

    Ocs

    e2

    c0.

    (e3)

    qO@

    Ocoocod

    d

    est@rgeoocsd

    oc,:

    OocdoctrcoeU*

    c,:

    6q

    cs.

    *Ooo,s

    Oocdecqcse2

    cspoOd q.,d

    oeoo6gocd,

    ges@o4el

    gOeO

    orredEeo/Q@n

    ser

    ooeld

    eo6e@

    oqel@

    eo6

    oroel

    gdol6rd@0D

    @o

    goe

    666rcooO Og@cs oe6gap@d6d o66co gdcoeoced.

    g:e{6cs

    ges@es4eo

    o@eo

    s(geol

    rre60o

    qoc66

    o6eo

    od 66@

    s(gto)

    dg@

    56@

    ,

    ood6cs

    gt.@er4er

    ao@eo

    'nl

    orredtseo

    qcoa6@

    o@eod

    od

    d6@

    g6Deo

    ed@o

    ogelbrlo@dq

    golScsl

    ooo

    eog

    e

    ca.

    oo

    ed@o

    glo{6cs

    ges@oleeo

    o@eo

    erd

    85@

    eogeor

    eo6g

    gOel

    gd@OO

    es@cot@O

    Dg

    e

    cs.

    559 qodorozo ges@elEel @e / o:redeo qcoe6@ o@e sl@r8eDsodcooedod

    el9

    oeoj

    ooel

    cs@68

    odel6

    68od

    @o6eD66oero

    eo

    orleDg

    e

    ce.

    @o6o6zod

    c9cl

    csag

    mxooeglod

    qocore

    ooe

    o@6nd

    eoe6

    gm@elqel

    o@e

    /

    orredao

    g'se6@

    eo@Q

    3l@lEtoBd go6eo6eod

    es@co

    sag

    o@OoOtuOd

    oeoteieOedOce

    6q

    cs.

    e)Og

    Scsg

    ro@OoOzo@ts@o4el

    ed8dOc3

    ro6rot

    gg

    eog

    e

    c,3.

    b

    b

    29

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    39/177

    gs@e:teol rbsco5ero{ro

    ogeocs

    csrQO

    2.9.1

    gs@e5)eeoDAO

    sr@r6co6dO

    so

    ges@ertgelDAg

    odao6O6cdO co8@

    gcs@otqel

    6OqOeO

    6et)c3

    Oel

    ges@erlgel

    l@O

    s:@l$eo$dO,

    olreffi6

    Ecoz6@

    aD@Q

    cs:@l8ao6dO,

    oeoder

    est@:8to6do,

    @l6r5o@eo

    eO]6dO

    e3et

    @8eo6e

    SeOlbdO

    C[do@ooo

    cseotoro

    O@

    oOpoOd

    ocoo@

    eDg

    gQ

    ca.

    oeood

    Qog,

    gt3@o4el

    eooQq

    ooggoeilg

    @g

    oeep@

    @@cs

    eood

    eeeo

    a$

    oto:dpod

    6ocso

    qge@O

    eo6g

    ge6o@,

    o@@

    coO@

    @cs

    eseto)

    qglg

    eD6

    @et)cotD

    q

    qo6

    689

    ocoO@d

    et)eDi

    A

    OO

    eoOeod

    o6

    cotl

    o:

    cs.

    t3oorodocs

    t3eer)

    gts@o:gel

    eD@o

    esl@:EeoBdO

    ocoo@

    eDi

    gdod

    ood

    C[dO@OeO

    eseoo:t6

    O

    qedel@

    etO6.

    dE6

    esl@lEeocoq

    OpOO

    OOg

    C[dOOeoO

    Oeodo

    esl@t$eocse2

    oor6

    O

    qed

    qOdOeo

    Og/qr6

    OAd

    o@d

    63eoto:6

    O

    qz6

    CfdSO

    tsoOnrOO

    pol6coO

    ocoO@

    sttl

    6@o@

    eO6.

    esl@tgeocse,

    eoder

    estlt8aocoe

    fdOOO

    eseotot6

    elxo6Ol,

    CfdOOO

    oelreie@o6cel

    9d

    eodorcOe,

    o06

    toqeod

    @coO@od

    ocso

    eoo@eod

    40%)

    d

    e0

    toe

    Q

    ca'

    Oelder

    ml@lEeocsq

    eseoullO

    oelxo6Ol

    ogOel

    OtuOO

    CfdOOO

    oel:oe@o6cel

    qOdOlOao,06 g$Decs OpocSocoO@8Od oell66@ Oel qod, OOg oeuere@dts@

    Oeo:@

    :6zo

    gcs@oleel

    SocoJdnxselelcsO

    lbtll

    eDg

    Q

    ca'

    oodo6coo

    qere

    odoel

    oOret

    66o

    otoJ

    oOeld

    toO6

    oeoJ

    oeod

    90

    660

    cs1@t$eo$d

    OBd

    CfdO@O@d

    btu66O

    toto

    o @l$eo$docd

    6onlp4gO

    $cod

    63t@xln

    OcO

    eo6eo

    O@rcOd

    ei6Ol66O

    8g

    eoe

    eoed

    6.

    oeood

    QOe,

    ocofl@zoO

    6oeo@

    ezoo

    t3et'l

    esxooegtoo

    ordexs

    odeolQ

    oodo6cso

    q,qg,

    a6z@

    aca

    OeocooOcseoO

    e6@

    6eD)

    qO@

    Oroocsd

    oqOodOd

    ts:@1$zo6d

    C[dO@

    qSOlbc:

    Oeoqo6, OOcgCfdO@ sl@:eln

    OeOeo6el

    oO@rcOd

    el6O1$6O

    ercOcdOc':

    Q

    c'3'

    oeoz@

    olbqod

    oe

    oodob

    c[do@oeo

    ooto:6

    O@

    eogeol

    dod

    oeoJ

    elz@

    6:dn

    qlcatDer(3o

    eOt66oO

    6@ro@

    eoOel

    9d

    co)dq

    g@l6ncs

    pg

    eolbqo

    mgeol

    d@

    6@O:bc,:t

    O8d

    OOdell O

    g@eo

    OcQoer6

    sr@:elnco

    elpd@Ocs

    6Q

    ci'

    v

    v

    30

    \z

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    40/177

    qr-

    r

    ooo

    qocororoco

    @ceroo

    ele6@

    es'l

    eioo

    esgeod

    q@c,s

    proorco

    eDg

    e

    @o

    (q) oodob @cs@oc,:66og@ tseer)dgor6cslo cordqooocsd gercD 6er6@

    oo

    qed

    qxo:6cso

    eodel

    Scsg

    ocoo@

    g/qece

    6gq

    dodcs

    qlotlerco

    oroJ

    ooeo

    cs@6g

    o60166

    qxeexxsd

    ocoJ

    Ogd

    dgOlbcslO

    coOp

    e0c,:

    e

    c3.

    (ql)

    68c,:@

    orbqod

    qoesreooc5

    Q

    ocoop

    goel

    do6

    ocoo@og

    esr@relrcoe,g

    eorbeo

    eso1

    @ol6csrcd

    e@er

    oeeooO

    esr@:ernced@odod

    el@

    ooc

    e66do

    g@l6nco

    Soorocsl

    o8d

    o@d

    6on

    odorco6

    ocsoqel

    r*oelcso

    qrog

    ocooce

    ec'

    ;

    rorD

    (qe)

    oOg

    e56dtl

    9ed

    g@l6nc,r

    ce@68 6@O$cse OBd qler ocooroelr@edod

    el@,

    oce oooreorb

    @c,srod

    ooocsd

    es@eDpeoce

    e

    co.

    geodd

    csgeod

    eo6

    qed

    q:eobcoo

    ooeoeSo

    @coxo6

    ed

    Ooo

    oeo@O&/orbor

    oaoto

    qe6

    elz@

    6gOl6ceex

    qeD).'eD

    odob

    @65oooe

    esr@rgzocoe2

    coocod

    eooe

    6600

    pgd@esaD

    Doe

    geOcs

    6A

    qtl6

    Oelc:

    @c,rr

    OorodO

    totgexs

    to

    e

    c,r.

    orredDeo

    qroe6@

    eo@Qo ges@o4el

    eo@Qoo

    l@d

    O8d

    oodo:

    qDer

    @er)er66

    delt

    e

    odqd

    Sesl

    dodco

    to:cs8

    or6csd

    es@gbdr

    eo6

    otl

    oel:eoc6

    qodorod6

    eso

    gorel

    6g@

    5eol6

    o8d

    esl@r8eo6d

    ozooel

    clr@csd

    oacs

    o6

    qzoeg

    c'eD

    qeeres

    e66,r

    od6,

    goxo

    6@@6eo$ o8d es,@l8eoEdo slo66n

    ocoo@d

    eolo

    qpo.n

    erg

    oc6

    cs.

    \t

    31

  • 7/26/2019 Procurement Manual 2006 Sinhala

    41/177

    q@ror

    @65Oecs

    d

    ap

    ges@o]een

    r@Qoa

    so

    q@loa

    @65O@cs

    sd

    o)g

    s)ao8dl

    es@Q6

    o@goo

    ar@rgcoGdO

    ocoa@

    s6o

    5s5a@)

    (Eooreo EboQ6y3l5b6ncsoo: gd o5 tsl@l8co6do co:doood Scscso 5%d ocoocs

    eoz6

    eo6,

    cotdqoOd

    eAO

    AcsZoO

    SZoeoldqldOO

    86ele@o@d

    60

    oo06

    caeo)

    orffi,

    OzO

    soi

    odor

    go@o:gaOg

    OOo:ro@

    o5

    6OorOcs

    (62,

    @@csa

    @d)

    esto:erdO6csrO

    cod@

    oordgrdcgO

    exoo

    o6

    E6o@r eOod

    o6

    erzdo@

    qood

    esl@r6o6dO

    oco6@

    oxfrgrdqO

    ooo

    er6

    66o@l

    eOesd

    o6

    ezderl@

    6

    @"or

    6dec6

    e69ed

    ooeQ@

    ol

    Oodo

    e69ed

    ecae06

    sol

    9d

    e"eoO

    O@oe

    an@

    6@loOd

    Eod

    Q@

    9o6o8

    Ogoq

    org

    6@10

    cDe

    9@

    go6oO

    o@oe

    rD)@

    6@loOd

    eod

    9d

    eoOoO

    O@ocD

    ?s)6t

    6@10

    ee

    96

    cs6oO

    1000

    O

    OaO

    96

    es6tlO

    3000

    O

    OzE

    25,000


Recommended