10
excellent ! Design Center Stuttgar t Front dimensions: Ø 28 mm Panel cut-out: Ø 22.3 mm Front bezel height: 12 mm Travel: 6 mm
excellent !Design Center Stuttgart
Front dimensions: Ø 28 mmPanel cut-out: Ø 22.3 mmFront bezel height: 12 mmTravel: 6 mm
Product configurator
About UsType Index
Control Units
Actuators
Bus TechnologyPanel Mount Jacks
EnclosuresTerminal Blocks
Pedal SwitchesLimit Switches
made in germany
>> 01
>> 04
>> 02
>> 03
IP65
6
270 Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
RVA
Overview RVA series
01 Pushbutton Heads page 27402 Selector Heads page 27503 Key Actuators page 27604 Pilot Light Heads page 276
Contact Blocks / Lampholders page 408
Housing Colour
degree of protection illuminating option
operating travel labelling option
Ø 22.3 mm
Abou
t Us
Type
Inde
xCo
ntrol
Units
Actua
tors
Bus T
echn
ology
Pane
l Mou
nt Ja
cks
Enclo
sures
Term
inal B
locks
Peda
l Swi
tches
Limit S
witch
es
made in germany
DT
DS
M
ET
ASI
271Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
RVAØ 22.3 mm
DT...Modular Contact Blocksspring-clamp connectionpage 528
DS...Modular Contact Blockspush-in connectionpage 522
MT...Modular Contact Blocksscrew connectionpage 514
ET...Contact Blocksscrew connectionpage 508
ASI...Contact Blocksfor AS-InterfaceSafety @ Workpage 540
DFA...Battery-free WirelessTransmitter Modulespage 546
When combining the DT... contact blocks with key, selector and toggle heads, please add ..._497 to the actuator type reference!
About UsType Index
Control Units
Actuators
Bus TechnologyPanel Mount Jacks
EnclosuresTerminal Blocks
Pedal SwitchesLimit Switches
made in germany
6465
59
52
4640*
ET... DS... DT.../DL... M... ASI_SAW... DFA...
ASIET DS DT M
272 Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
RVA
Mounting Depth Dimensions
* ETR2 61mm, ETLR 50mm, ETLR2 70mm, EL9R 36mm
Cutout Dimensions
Ø 22.3 mm
Abou
t Us
Type
Inde
xCo
ntrol
Units
Actua
tors
Bus T
echn
ology
Pane
l Mou
nt Ja
cks
Enclo
sures
Term
inal B
locks
Peda
l Swi
tches
Limit S
witch
es
made in germany
273Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
RVAØ 22.3 mm
About UsType Index
Control Units
Actuators
Bus TechnologyPanel Mount Jacks
EnclosuresTerminal Blocks
Pedal SwitchesLimit Switches
suitable contact blocks
suitable contact blocks
made in germany
IP69KK
6
IP65
IP65
IP67
Pushbutton Headsmade of stainless steel V4A (1.4404)The housing/visible edging is supplied in green-GN, red-RT, blue-BL, yellow-GB, black-SW, white-WS or charcoal-DG. Add code letter to type number, e.g. RVAT_RT.
Illustration Dimensions Description Type
274 Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
RVAØ 22.3 mm
Pushbutton Headlaser printing on request
DS DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVAT_...
Pushbutton Head with ring illumination
DS DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVATLR_...
Pushbutton Head with ring illuminationand laser printingincl. lensstandard imprints see nameplates on pages #sbez# (please specify index number),special imprints on request
DS DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVATLRL_...
Sealing Cap TK29Smade of silicone rubber, down to -50°C
http://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVAT_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVATLR_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVATLRL_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/TK29S.html
Abou
t Us
Type
Inde
xCo
ntrol
Units
Actua
tors
Bus T
echn
ology
Pane
l Mou
nt Ja
cks
Enclo
sures
Term
inal B
locks
Peda
l Swi
tches
Limit S
witch
es
suitable contact blocks
suitable contact blocks
suitable contact blocks
suitable contact blocks
made in germany
IP69K
IP65
IP65
Selector Switches (momentary/maintained)made of stainless steel V4A (1.4404)The housing (visible edging) is supplied in green-GN, red-RT, blue-BL, yellow-GB, black-SW, white-WS or charcoal-DG. Add code letter to type number, e.g. RVAWA_RT.
I = Switching position> = Spring return
Illustration Dimensions Description Type
275Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
RVAØ 22.3 mm
Selector Head, maintained
DS DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVAWA_...
DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVAWB_...
Selector Head, momentary
DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVASTB_...
Selector Head, left maintained, right momentary
DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVAWC_...
http://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVAWA_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVAWB_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVASTB_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVAWC_....html
About UsType Index
Control Units
Actuators
Bus TechnologyPanel Mount Jacks
EnclosuresTerminal Blocks
Pedal SwitchesLimit Switches
suitable contact blocks
suitable contact blocks
suitable contact blocks
suitable contact blocks
suitable contact blocks
suitable contact blocks
suitable lampholders
made in germany
IP65
IP69KK
Key Switches (momentary/maintained)made of stainless steel V4A (1.4 )The housing/visible edging and the luminous spot are supplied in green-GN, red-RT, blue-BL, yellow-GB, black-SW, white-WS or charcoal-DG. Add code letter to type number, e.g. RVASSA12E_RT.
I = Switching postition> = Spring returnO = Key removable position
Pilot Lights
Illustration Dimensions Description Type
276 Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
RVAØ 22.3 mm
Key Actuator, maintainedincluding two keysother lock types on request
DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVASSA12E_...
DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVASSA13E_...
DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVASSA14E_...
DS DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVASSA15E_...
DS DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVASSA17E_...
DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVASSA18E_...
Spare Key (standard) ESE845standard spare key, specify key number for special locks
Pilot Light Head
DS DT ET M
front bezel stainless steel, polished RVAN_...
http://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVASSA12E_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVASSA13E_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVASSA14E_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVASSA15E_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVASSA17E_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVASSA18E_....htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/ESE845.htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/RVAN_....html
Abou
t Us
Type
Inde
xCo
ntrol
Units
Actua
tors
Bus T
echn
ology
Pane
l Mou
nt Ja
cks
Enclo
sures
Term
inal B
locks
Peda
l Swi
tches
Limit S
witch
es
made in germany
Accessories for Actuators
Illustration Dimensions Description Type
277Georg Schlegel GmbH & Co. KG - 88525 Dürmentingen - +49 (0) 73 71 / 502-0 - Fax: +49 (0) 73 71 / 502 49 - [email protected] - www.schlegel.biz
RVA
Mounting Tool S22with torque limitationfor the series QUARTEX-R(-JUWEL), KOMBITAST-R-JUWEL, RONDEX, RONDEX-M, RVA, DUX-Basic, SHORTRON, jacks of the RONTRON-R/-Q-JUWEL series
Mounting Tool Adapter with 1/4” connections
SRA
for mounting tools S16 and S22
Universal Lens Remover USK
Ø 22.3 mm
http://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/S22.htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/SRA.htmlhttp://www.schlegel.biz/web/en/produktkonfigurator/USK.html
