PRODUCTHIGHLIGHTS
WORLDWIDE.
America
Africa
Asia
Oceania
Europe
ENERGY CHAIN
ABOUT MURRPLASTIK
3
LABELLING
CABLE ENTRY SYSTEM
CABLE PROTECTION /CONDUIT AND FITTING SYSTEMS
ENERGY SUPPLY /ROBOTIC EQUIPMENT
6 - 17
4 - 5
18 - 23
24 - 29
30
31 - 35
CONTENTS
Since the company was founded in 1963, Murrplastik Systemtechnik GmbH has been one of the pioneers in the fields of profes-sional cable management and high-tech products made of plastic.
We offer solutions for individual challenges in the fields of energy chains, cable pro-tection, cable routing, labelling and energy supply and robotics.
Our design engineers provide innova-tive solutions and customised adapta-tions for a variety of application areas. With more than 200 patents and an inter-national sales network, we are one of the world's leading system providers: “special-ising in everything concerning cables.”
WHAT MAKES US STRONG
QUALITY - MADE BY
The demands on our products and services are becoming increasingly complex and differenti-ated. Flexibility, efficiency, cost-effectiveness, service and expertise in consulting are more in demand than ever. Our products are used in almost all industries and sectors:
· Mechanical engineering and plant construction· Automotive industry· Railway technology· Control cabinet construction· Medical engineering· Crane conveyor systems· Food industry· Robotics and automation
WHERE WE ARE AT HOME
5
Mechanical engineering and plant con-struction
Automotive industry
Railway technology Control cabinet construction
Medical engineering Crane conveyor systems
Food industry Robotics and automation
THE EVOLUTION OF THE ENERGY CHAIN
EVOLINE®
Convince yourself of EVOLINE® on YouTube
Evochain560
EVOCHAIN® EVOCABLE® EVOSYSTEM®
EVOLINE®
EvocableSD
EvocableHD
Cable range in three ap-plication-specific quality
levels:
EvocableHDplus
Assembly of EVOCHAIN® energy chains with EVOCABLE® cables
Energy chain series with new developments and proven characteristics
Every human needs energy. Every machine too!
Time-saving crossbar lock system
Shelf support system hinged on both sides
Gliding shoe with wear control system
Wear-free damping shoe (external damper)
Noise damping system in the side link (internal damper)
YOUR ADVANTAGES AT A GLANCE
7
EVOLOCK®
EVORACK®
EVOCONTROL®
EVOSHOX®
EVOSILENCE®
All the advantages of EVOCHAIN®:
TIME-SAVING CROSSBAR LOCK SYSTEM
Configuration on both sides with cables and conduits
Innovative locking slide
Visible locking status through acoustic and optical control
Great time-saving as the energy chain does not have to be removed from the guide channel when opening the crossbars
YOUR ADVANTAGES
EVOLOCK®
SHELF SUPPORT SYSTEM HINGED ON BOTH SIDES
Changes in the installed position can be made quickly and easily due to the innovative shelf supports that can be opened from both sides (top and bottom)
Provision of an assembly plan with letter marking from the online chain configurator mp-ChainBuilder
YOUR ADVANTAGES
9
EVORACK®
Short application videos can be found on our YouTube-Channel!
GLIDING SHOE WITH WEAR CONTROL SYSTEM
Replaceable gliding shoes extend the ser-vice life many times over
Wear indicator indicates the on-time re-placement of the gliding shoes
Control effort during maintenance is consid-erably reduced
Fast and easy opening and closing despite mounted gliding shoe
YOUR ADVANTAGES
EVOCONTROL®
Replaceable and retrofittable external damp-er
Low-vibration and quiet unrolling of the en-ergy chain due to innovative two-component damping shoe
Noise reduction by up to 10 dB(A).
YOUR ADVANTAGES
WEAR-FREE DAMPING SHOE (EXTERNAL DAMPER)
11
EVOSHOX®
NOISE DAMPING SYSTEM IN THE SIDE LINK (INTERNAL DAMPER)
Optional durable noise damper EVOSI-LENCE® in addition to a standard noise damper
Noise reduction by up to 25 dB(A) by com-bining the EVOSHOX® external damper with the internal damper
YOUR ADVANTAGES
EVOSILENCE®
FURTHER HIGHLIGHTS
Long service life of the energy chains with
lateral acceleration due to undercut
Reduction of wear on cables and conduits due to extremely smooth surfaces of the interi-or and rounded edges of the separators
YOUR ADVANTAGESSide links with tongue and groove technology
Cable-friendly interior
13
EVOLINE®
FURTHER HIGHLIGHTS
Space-, time- and cost-saving external fasten-ing systems
Easy, fast and safe assembly of cables and conduits
Holder systems with Velcro tape or with uni-versal holder (e.g. fibre optic cables) are particu-larly suitable for the subsequent installation and repair
YOUR ADVANTAGESHolder systems for the outside fastening of energy packages
EVOLINE®
TECHNICAL DATA
15
EVOLINE®
Loading side Inside and outside bend
Available radii75.0 – 350.0 mm
Noise damping in chain linkReduction of the noise emission by up to 10 dB(A) by using damping elements in the chain links.
PitchT = 67.0 mm
Available interior widthsWith plastic crossbar50.0 – 400.0 mm
1 3 4
tool-free instal-lation
for more than 20 years
crossbars to be opened in the guide channel
energy chain with wear
control
2
EVOLINE®
GOOD TO KNOW
Noise damping in the side link
and outside bend
Suitable energy chain with unique order number
Comfortable configuration of the interior partitioning and accessories
Automatic generation of the parts list
Up to 60% time saving through online project planning
Configurations can be saved
Net price indication
YOUR ADVANTAGES
17
CONFIGURATOR FOR ENERGY CHAIN SYSTEMS
LASER MARKING
MORE THAN MARKING
Sustainable and permanent labelling
Time saving
Cost reduction
High variety of materials
YOUR ADVANTAGES
We offer laser marking devices in three different power levels:
mp-LM 1 with 1.5 watts, mp-LM 3 with 3 watts and mp-LM 10 with 10 watts.Our wide range of materials can be labelled with each device. Due to the three performance variants and the automated marking process different labelling times can be realised. In addition, the use of laser systems allows permanent and sustainable labelling with-out harmful consumables such as ink or ink ribbon.
LASER MARKING
HARDWARE AT A GLANCE
19
Laser class 1
Power mp-LM 1 1.5 watts
Power mp-LM 3 3 watts
Power mp-LM 10 10 watts
Cooling Air
Power consumption max. 200 W
Wavelength 1062 nm
Dimensions HxWxD 475 x 795 x 300 mm
Weight Approx. 18 kg
Interfaces USB, Ethernet
Technical data
Universal marking solutions, hardware, software, accessories and approvals
YOUR ADVANTAGES
Higher packing density
Individual marking solutions
Versatile, durable and resistant material
The mp-LM series offers the unique possi-bility to mark many basic materials such as plastic (PC), anodised aluminium, compos-ites, stainless steel, laser foils and magnetic labels. Murrplastik offers a suitable material and design for every challenge. In addition to the variety of variants, customer-specif-ic sizes can be realized with short delivery times and smallest lot sizes. Choose from a portfolio of many different materials and simplify your marking process with mp-LM laser technology.
LABELLING MATERIALS
Additional selection: different shapes, colours and label dimensions
LABELON DEMAND
Process optimisation
Transparent processes
Device-independent marking software
YOUR ADVANTAGES
With the mp-UniversalMarkingSoft-ware and ACS Goldstudio all label-ling technologies can be operated: Laser, engraving, plotting, inkjet and thermal transfer printing.
Top features:· Graphic user interface· Graphic formats support· Formatting on each label· Extensive symbol database· Language versions available· Direct driver settings· USB port or Ethernet· Vector and bitmap file formats · Placement list for magazine
ONE SOFTWARE FOR ALL LABEL TYPES
21
YOUR ADVANTAGES
Top quality
Robustness
Durability
Murrplastik is one of the leading manufac-turers of manual and computer-controlled labelling systems. We always design our labelling systems with the following objectives in mind:: We will develop the right label for your indi-vidual labelling requirements. Every day we face your challenges with great enthusiasm.
QUALITY AND INDUSTRIES
Railway systems
Mechanical engineering
RoboticsAutomotive
Smear resistance
Scratch and abrasion resistance
UV-resistance
Halogen-free
YOUR ADVANTAGES
With laser technology, even sustainable markings with the highest standards can be realised. As a system provider we also offer the necessary certificates for our system. Our solutions can be used at very low tem-peratures and withstand even the hardest cleaning media.
APPROVALS AT A GLANCE
23
INSPECTED AND
TESTED
QUALITY
YOUR ADVANTAGES
Higher packing density
Rapid assembly
Tool-free mounting with pine tree clip
Always the right cable entry for control cab-inets! For compact control cabinets with cut-outs in Rittal size 2, now also available as a pre-assembled cable entry plate with high protection class, very flexible and fast to install. For the series VE, TS, VX and AX the inser-tion of cables with and without plug is very easy with suitable adapter plates.
CABLE ENTRIES FOR CONTROL CABINETS
Type KDP/Z
Customer-specific
Application-specific
Good strain relief
YOUR ADVANTAGES
Type KDP/Z
The high-density and very flat plastic cable entry plate is available in all standard siz-es. With a size of 60 x 122 mm, the KDP/Z 16 provides a packing density of up to 40 cables. With our large KDP/Z RI-2 even 72 cables with diameters ranging from 3 to 22 mm can be inserted. The KDP/Z can be at-tached with screws or without tools using our pine tree clips.
Features:· IP65 & IP66/67· Fire classification HB
25
CABLE ENTRIES FOR CONTROL CABINETS
YOUR ADVANTAGES
Highly flexible
Customer-specific
Enormous packing density
Our KDP/S-Z is the first customer-specific cable entry plate made of plastic! Quantity, shape and size of the openings are config-ured according to customer requirements. In addition to a large number of round, small and large cables, it is also possible to insert pneumatic hoses, flat ribbon cables, Eth-ernet, BUS and ASI cables in a very small space.
Type KDP/S-Z
KDP
KDP ON DEMAND
27
CONFIGURE YOUR CABLE ENTRY SYSTEM TO YOUR SPECIFICATIONS:
1CUSTOM CONFIGURATIONYou freely define a format,
establish the number of openings, and determine the material and application. We can realise any number of
shapes and hole patterns for you.
2DESIGN & OFFER Our offer arrives in just a few days,
and does include 2D design data.
4SHORT LEAD TIMESYour custom-made KDP can be delivered
within 10-15 working days throughout Europe.
Worldwide delivery upon consultation.
3PLACING THE ORDEROrdering at prices similar to those of the series is possible with a minimum order of 5 pieces
YOUR ADVANTAGES
FDA compliant
Rounded edges to reduce contamination
We are aware of the special requirements in the sensitive food and pharmaceutical industries. Together with the raw material suppliers, we have agreed on special ma-terials for these and are orienting ourselves towards Hygienic Design to reduce dirt edges.
SOLUTIONS FOR THE FOOD AND PHARMACEUTICAL INDUSTRY
FDA COMPLIANT CABLE ENTRY SYSTEMS
High flexibility of cable entry systems
Cables up to 22 mm-openings can be sealed
Very durable
Very good strain relief
YOUR ADVANTAGES
Type KDL/H-VA-FDA
CABLE ENTRY SYSTEM FOR CABLES WITH PLUGS
The new KDL/H-VA-FDA is the first splitta-ble, FDA compliant cable entry system. It is very flexible, robust and highly suitable for retrofitting cables with plugs. With our grommet series KDT/X-FDA cables from 2 - 22 mm can be inserted.
Features:· IP65 & IP66· RoHS· Ecolab
29
Type EW-R-PP and EW-R-PP-LS
CABLE PROTECTION CONDUIT
YOUR ADVANTAGES
Good chemical resistance
High crush resistance
Resource-efficient
The flexible cable protection conduit type EW-R-PP/EW-R-PP-LS (slotted) was de-veloped in order to produce in a much more resource-efficient way.
It consists partly of recycled materi-al and is preferably used in mechani-cal engineering and chemical plants. The cable protection conduit is currently available with standard profile and slotted and can be used for simple dynamic appli-cations with medium mechanical stress.
HOSE NOZZLES TYPE R-MSA
MEDIA HOSE TYPE R-MS //
31
The multiply reinforced, self-gripping media hoses type R-MS can be used for conducting water, air and various gases.
They consist of mesh reinforced polyurethane (PUR) and are resistant to welding splatter, flexible at low temperatures and UV-resistant. Suitable connectors are the hose nozzles type R-MSA
FLEXIBLE HOLDER SYSTEMS (FHS) FOR COBOTS
We can put together sets for you that are perfectly designed for your robot.
YOUR ADVANTAGES
Complete solution
Fully prepared
Available ex stock
GOOD TO KNOWGOOD TO KNOW
WIR BIETEN IHNEN HERSTELLERSPEZIFISCHE COBOT-SETS FÜR:
COBOT-SETS FÜR WEITERE HERSTELLER AUF ANFRAGE:
WE OFFER YOU CUSTOMER-SPECIFIC COBOT-SETS FOR:
COBOT SETS FOR OTHER MANUFACTURERS ON REQUEST
33
KBM - Metal cable ties for the FHS system
Alternative fastening of the "flexible holder system" with spe-cial cable ties made of resistant stainless steel.
For all applications where a textile fastening solution is not preferred. (e.g. in the chip room of manufacturing centres, clean room, etc.)
KKU-Fix - silicone-free Velcro tape
Optional alternative to our fastening standard of the FHS sys-tem.This silicone-free coated version is also non-slip and is used where materials containing silicone are not suitable. As for example for painting applications.
ALTERNATIVES FOR YOUR FHS SET
YOUR ADVANTAGES
No more planning in advance
Flexible application
Protects cables
The KEG/Fix secures the cable protection conduit end in the system holder in a mov-able manner. The variable strain relief of the cables by using KKR-Fix is particularly easy to install, cable-friendly and also allows fastening of subsequently installed cables without additional effort.
Type KEG/Fix
ACCESSORIES FOR CABLE PROTECTION CONDUITS
ACCESSORIES FOR CABLE PROTECTION CONDUITS
HEAT PROTECTION Type R-HPJ
Perfectly suitable for applications under heat
Easy mounting with push buttons
Protects against welding splatter
YOUR ADVANTAGES
Simple heat protection for corrugated con-duits. Protects the cable package from ra-diant heat and welding splatters. The standard length of 150 cm can be shortened individually if required.
35
www.mp.de*0401RA**MP8902894100*0401RAMP8902894100
20
Germany (Headquarters)
Murrplastik Systemtechnik GmbHDieselstraße 1071570 OppenweilerA +49 7191 [email protected]
Spain and Portugal
Murrplastik S.L.Paseo Ubarburu, 76Pabellón 34, polígono 2720014 San SebastiánA +34 943 444 [email protected]
Switzerland
Murrplastik AGRatihard 408253 WillisdorfA +41 52 646 06 [email protected]
China
Murrplastik Asia Co., Ltd.1802 Rm. No. 218Hengfeng Rd.200070 ShanghaiA +86 21 512 869 [email protected]
France
Murrplastik S.à.r.l.Zone industrielle Sud, 6 rue Manurhin B.P. 6268120 RichwillerA +33 389 570 [email protected]
India
Murrplastik India Pvt. Ltd.Pune-Bengaluru Highway 48Survey No. 740, A/p. VeluPune Maharashtra 412205A +91 2113 297 111www.murrplastik.in [email protected]
Italy
Murrplastik Italia S.r.l.Via Circo, 1820123 MilanoA +39 02 856 805 70 8 +39 392 3456 456 [email protected]
Austria
Murrplastik Systemtechnik GmbHA +43 732 660 [email protected]
America (North/South)
Murrplastik Systems, Inc.1175 US Highway 50Milford, OH 45150A +1 513 201 30 [email protected]
Denmark
Filial af Murrplastik Systemtechnik GmbH TysklandStenager 26400 Sønderborg A +45 2347 00 [email protected]
Russia
Murrplastik Systemtechnik Russland OOO Dmitrovskoye sh., 100, bldg. 2, office 314 127247 Moscow
A +7 916 060 61 14 www.murrplastik.ru [email protected]