PRODUCT RANGE - Fastus · 2011. 10. 21. · logy that combines convenience and economy. HLX 3000:...

PRODUCT RANGE

14010-bro-ProdRange-en-A4-rz.ind1 114010-bro-ProdRange-en-A4-rz.ind1 1 21.07.2008 15:01:07 Uhr21.07.2008 15:01:07 Uhr


3 | | The Gold Standard | Surgical Workplaces | Product range |

SUCCESSFUL TEAMWORK INCREASES EFFECTIVENESS AND ECONOMIC EFFICIENCYMAQUET – THE GOLD STANDARD

OR work is teamwork: In order to achieve a high level

of process security in the OR, every move must be right

fi rst time; man and machine must work in perfect harmony.

This is why MAQUET adopts a systems approach and has

focused on three areas of competence. Surgical Workplaces,

Cardiovascular and Critical Care. Together these areas

represent a comprehensive product portfolio providing

medical workplaces, clinical solutions and complete treat-

ment concepts for ICUs and ORs as well as for the Para-

medical Services and Accident & Emergency Departments

that form the frontline of medical care. MAQUET offers

complete technical solutions for the optimum treatment of

patients and the most comfortable possible staff working

conditions. Solutions that also pay their way fi nancially.

MAQUET – The Gold Standard.


| 4 | OR Complete Solutions | Surgical Workplaces |

MORE THAN THE SUM OF ITS PARTSEQUIPMENT FOR THE ORMADE BY MAQUET

The walls of the modular OR system VARIOP can transform the widest varietyof rooms into a custom-made OR.

The high degree of functionality and flexibility of the ceiling service units facilitates the varied processesin the OR.

The ceiling-mounted components ofthe VARIOP OR system include roomlighting, air-conditioning system and medical equipment.


5 | | Surgical Workplaces | OR Complete Solutions |

Perfection from A to Z: This brochure provides an insight

into the comprehensive MAQUET product range in the fi eld of

Surgical Workplaces. MAQUET can look back on 170 years of

experience in medical technology and has traditionally acted

as a trailblazer with its new products. As one of the world’s

leading outfi tters of ORs, MAQUET offers technical solutions

that set new standards of quality, functionality and reliability

for the ideal care of the patient. Products optimized for prac-

tical application support seamless OR processes and favor

the best possible surgical outcomes. Thus MAQUET solutions

promote the optimum interplay of medical, functional and

economic factors.

OR tables and OR table systems meeting the highest demands for all fields of surgery.

High performance OR lights for the best possible illumination of the operating field.

The high-quality medical furniture permits the efficient use of materials in the OR and the adjacent ancillary rooms.

From the MEDAP Therapy Range: Vacuum extraction system for surgery, critical care and homecare.

Furthermore, MEDAP providesCentral Gas Supply systems (CGS’s).


The ALPHAMAQUET 1150 OR table system combines unique functionality, abso-lute reliability and ease of operation.


7 | | Surgical Workplaces | Products | OR Table Systems |

HIGHEST DEGREE OF FUNCTIONALITY FOR EVERY NEED OR TABLE SYSTEMS FROM MAQUET

In a class of its own: With its new MAGNUS OR table

system, MAQUET is creating a new category in such

systems. Previously unimaginable, extreme adjustment

ranges for optimum positioning of the patient, especially

for minimally invasive surgery, make the MAGNUS the

most modern and effi cient OR table system on the market

at present. Other surgical specialties also benefi t from

this development. Furthermore, the MAGNUS is already

designed for the needs of tomorrow.

Flexibility: The modular design supports virtually unlimited positions and ideal adjustment ranges even for out-of-the-ordinary requirements.

Compatibility: Special carbon-fiber components support the largest range of movement for the use of image enhancers for imaging during surgery.

Intuitive operation: The newly developed manual control unit now comes for the first time with its own display and self-explanatory symbol buttons that support rapid and intuitive operation.

Reliability: Fixed, mobile or transportable OR table columns with complete motor function ensure perfect positioning and stability.

With 10,000 systems installed worldwide, the successful

ALPHAMAQUET 1150 series has long since created a new

standard. This OR table system makes a decisive contribution

to efficient use of the OR. The unusual range of possible pa-

tient positions for surgery of all kinds is assured by means of

ten different OR support surfaces.

ALPHAMAQUET 1150 can be machine-decontaminated

and its reliability and durability add to the lasting functional

reliability of every OR.


| 8 | Mobile OR tables | Products | Surgical Workplaces |

ECONOMICAL AND MULTI-FUNCTIONALMOBILE OR TABLES FROM MAQUET

The entire range: Whether the manual basic model or the

motorized multitalent with its 9-segmented OR table top and

wall-mounted IR remote control, the MAQUET universal mobile

OR tables provide optimum solutions in every surgical disci-

pline and for every surgical requirement. The wide range of

versions includes manually and electro-hydraulically operated

models. All OR table models set world-class standards of

product quality, versatility and reliability.

BETASTAR: The variety of its pos-sible applications make the new BETASTAR mobile OR table a truly universal OR table, for out-patient operations, too.

ALPHACLASSIC / BETACLASSIC: The perfect combination of economy and ergonomics. ALPHACLASSIC with infrared remote control and BETACLASSIC with non-electrical pedal controls.

ALPHASTAR: The table is multi-functional by virtue of the modular design of the table top with a short back plate. The LOW version can drop down extra low, while the PLUS version (450 kg) can bear very heavy loads.

ALPHAMAXX: Up to a patient body weight of 450 kg, the table can be perfectly adapted to different body sizes, thereby assuring mobility, flexibility and stability in any oper-ating situation.

In the additional product range of special mobile OR tables,

MAQUET offers a wide variety of accessories to provide the

best possible patient care and easier working conditions for

the OR team. MAQUET has refi ned its operating tables to

maximize their transparency for radioimaging. In this regard,

MAQUET also offers the universal OR table accessories in

carbon-fi ber that has a long service life in routine clinical use,

thanks to its high degree of stability.


9 | | Division | PRODUCT NAME |


| 10

BRILLIANT LIGHT FOR OPTIMUM CLARITYTHE MAQUET OR LIGHTS

Light without heat: The innovative MAQUET PowerLED

and H LED OR lights permit maximum illumination with

minimal heat generation. With their open ring design,

the lights permit the unhindered circulation of laminar

air fl ows in the air supply ceiling.

The HD (High Defi nition) camera generates crystal clear

images. The range of MAQUET OR lights is extended by the

HLX 3000, BLUELINE, PRISMALIX, X’TEN and AXCEL Series

for major operations and out-patient procedures as well as for

examinations of all kinds.

| OR lighting | Products | Surgical Workplaces |


11 | | Surgical Workplaces | Products | OR Lights |

H LED: Pace-setting LED techno-logy that combines convenience and economy.

HLX 3000: The novel technology of these OR lights ensures optimum heat extraction, the easiest possible working conditions, the highest possible degree of illumination and low energy consumption.

BLUELINE: The multifunctional filter and reflector system generates concentrated light that does not distort colors.


| 12

LUMINOUS SUCCESSES IN EVERY DISCIPLINETHE MAQUET OR LIGHTS

Light without compromises: Light emitting diodes (LEDs)

with extremely long service lives make the PowerLED a unique

OR light of excellent quality with minimal heat generation.

Thanks to their overlapping LED light bundles, the lights

combine exceptional illuminative depth with unsurpassed

shadow reduction. With its open ring design, the PowerLED

is particularly suitable for use with air supply ceilings.

PowerLED is ideal for major and minor surgery in the OR as

well as for treatment in the outpatient clinic or examination

room. These new lights are a development of the PRISMALIX,

X’TEN and AXCEL OR light series. The PowerLED is thus

maintaining the tradition of the ALM OR lights: high-quality,

homogeneous illumination.

| OR lights | Products | Surgical Workplaces |


13 |

PowerLED: An open light source with 168 warm white LEDS for homogeneous, infrared-free light production with improved com-patibility with air supply ceiling systems.

PRISMALIX: Thousands of prisms form the basis of harmonious light distribution in the OR zone without interference or scattering losses.

X’TEN: LEDs arrayed in a ring-form provide pleasant lighting – ideal for minimally invasive surgery.

AXCEL: An even light distribution in the OR zone with low shadow gen-eration and an optimum temperature for avoiding color-distortions

| Surgical Workplaces | Products | OR Lights |


Advanced ceiling service units: All surgical equipment is exactly where it is needed.


15 |

PERFECTLY ORGANIZED EQUIPMENTCEILING SERVICE UNITS

Competence and economic efficiency: Devices of various

sizes and weights can be mounted in a manageable arrange-

ment and monitors can be positioned so that every team

member can see the screen. The ceiling service units meet

all requirements and provide individualized solutions for each

clinical area. They facilitate workfl ows inside the operating

MODUTEC: The ultimate user experi-ence. MODUTEC ceiling service units have been designed with modularity and compactness in mind to particu-larly address the installations where space is often a decisive factor. The high capacity and integrated ambient lighting inside the modules improve the effectiveness of the operating unit and prepare for future requirements in multimedia use.

theater, as well as in recovery or intensive care rooms. Two

different ranges are available: MODUTEC and ALPHA-PORT.

Both systems with their ease of use, wide reach and high-load

bearing capacities ensure optimum ergonomics and efficient

risk management.

| Surgical Workplaces | Products | Ceiling Service Units |

ALPHA-PORT: A look into the future.The swivel arms are simple to operate,easy to move and can be precisely positioned – thus they are always ideally suited to customer needs. Theextremely compact distribution modules are equipped with a large number of outlets, allowing easy access and connection to all types of medical devices.


| 16 | Telemedicine | Products | Surgical Workplaces |

DIGITAL COMMUNICATION IN REALTIMETELEMEDICINE LIVE FROM THE OR

Archiving, recording and documentation: The demands

made on telemedicine are high. MAQUET Telemedicine offers

the first video-communication system specially designed for

medical technology. MAQUET Telemedicine transmits both

images and sound live from the OR to the PC – with fi rst-class

audio and video quality. Via the internal IT network or by inter-

net to anywhere in the world.

Integration of available image and data sources: MAQUET

Telemedicine integrates these data with products of any manu-

facturer and for every surgical discipline. Regardless of which

information or images are required for the current operation,

digital OR Integration with MAQUET Telemedicine permits

simple management and display of images from various

sources, such as endoscope, microscope, image intensifi er,

OR radioscopic camera, PC, or anesthetic data.


17 |

Reliable Workflow: Compatible with DICOM / PACS. Re-

cording or digital archiving of photos and video sequences

during the OP. The data can be archived as desired in the

Images from the OR can be receivedby any PC anywhere in the facility orworldwide, via an encrypted internetlink. Provided that you have a pass-word and access code, you can fol-low individual phases or the entire operation.

worldwide standardized DICOM format in the hospital’s PACS

system – for facility-wide access to current photos and video

from the central server immediately after the OP.


| 18 | PRODUCT NAME | Division |

Custom-made solutions: The modular OR system VARIOP,

with more than 1,500 units installed worldwide, has proved

its worth as a functional and economical interior fi tting for

the OR. Consisting of pre-assembled, color-coated wall and

ceiling elements, the OR concept can be rapidly and fl exibly

adapted to all spatial conditions.

VARIOP integrates interior lighting, air-conditioning, electrical

installations and as medical gas supply. Simple to dismantle

and re-assemble, VARIOP can be smoothly adapted to the

latest developments in technology and changing requirements.

INDIVIDUALITY AND ECONOMYTHE MODULAR OR SYSTEM VARIOP

Space in the room: By means of the VARIOP pendant system, the modular OR systems can be suspended from the ceiling.


19 |Surgical Workplaces | Products | Modular OR system |

Tested and certified: A system with many qualities Planning expertise: Experienced specialists draw up individual plans according to customer requirements

VARIOP wall elements: Versatile, functional and easily removed or adapted as required


| 20

CHANGES IN GYNECOLOGY, UROLOGY AND IN CHILDBIRTHMAQUET EXAMINATION CHAIRS AND DELIVERY BED

| Examination chairs and delivery bed | Products | Surgical Workplaces |

New approaches in gynecology and urology: With the

RADIUS, MAQUET presents an examination chair of extra-

ordinary design. Its agreeable shape promotes a relaxed

atmosphere for optimum treatment. The latest manufacturing

processes set new standards in operability, ergonomics and

hygiene.

RADIUS Gynecology: With the memory function, individual exami-nation positions can be saved and activated – by foot or by hand. Also available as a mobile chair.

The RADIUS delivery range: A pleasant environment and

the highest possible degree of comfort during delivery are

important to mothers to be. With its RADIUS BIRTHDAY

and RADIUS FAMILY, MAQUET meets the requirements of

mother, midwife and doctor – thus supporting a gentle,

safe birth.

RADIUS FAMILY: The exploitationof the force of gravity in a woman inlabor by the adoption of a sitting position reinforces the momentum of the contractions and eases the birth.

RADIUS BIRTHDAY: The new MAQUET delivery bed provides optimal support for the motherin every position.




23 |

SEAMLESS EQUIPMENT DOWN TO THE LAST DETAIL MEDAP THERAPY AND THE CENTRAL GAS SUPPLY

Unique offer: The MEDAP Therapy range gives substance to

our claim to provide complete systems. The product range

encompasses surgical suction devices, suction devices for

bronchial aspiration and drainage suction, as well as a com-

plete range of accessories program for gas extraction. The

MEDAP Therapy series is complemented by innovative nebu-

lizers for fi ne-tuned administration of drugs. Medical gases

are transported from the source to the patient by the MEDAP

Central Gas Supply.

| Surgical Workplaces | Products | MEDAP Therapy and Central Gas Supply Systems |

Surgical suction devices: Powerful suction devices with user-friendly versions and the highest degree of protection against oversuction

Bronchial suction devices: Absolutely reliable, suction devices for clinical applications and for homecare

Controllers: Controller range that fulfils all compressed gas and suction control tasks reliably and safely


| 24

SAFETY WITH HYGIENE STANDARDS DISINFECTION AND STERILIZATION

Effective circulation: Cleaning, disinfection, packaging and

sterilization. The circulation of sterile material is monitored

by the documentation system. The hygiene system forms a

closed circuit that complies with the strict hygiene regulations

and documentation requirements in effect in hospitals in an

economical way. MAQUET / GETINGE offer automatic single-

and multi-chamber cleaning and disinfection systems. The

Single-chamber decontamination system: Efficient cleaning, disin-fection and drying of OR surfaces, transporters, OR accessories, OR shoes and transport and container trolleys

sterilizers provide the highest degrees of safety and maximum

operator convenience. In order to ensure effi cient organization

and secure quality documentation of the sterile material,

special documentation software is provided. The sterile mate-

rial and logistics system helps to provide all-round monitoring

of the sterile material.

Cleaning and disinfection devices: Efficient cleaning and disinfectionindividually adapted to the customer’s volume requirements, whether they are for single- or multi-chamber systems

Sterilizers: Safe steam sterilization ofmedical instruments and optimized circulation with the modular T-DOC sterilized material documentation system.

| Disinfection and Sterilization | Products | Surgical Workplaces |



| 26 | International distribution network | Service | Surgical Workplaces |

CUSTOMER CLOSENESS – MAQUET’S INTERNATIONAL DISTRIBUTION NETWORK

The international brand MAQUET stands for forward-looking

products, solutions and comprehensive therapeutic concepts

for OR and ICU equipment, as well as for the areas of emer-

gency rescue and emergency admissions immediately preced-

ing the process chain.

Over 4,000 employees in 30 subsidiaries and 200 sales

and service partners guarantee the supply of innovative

high quality products, individual customer advisory services

and impeccable implementation and execution.

The umbrella brand MAQUET includes the three Divisions

Critical Care, Cardiovascular and Surgical Workplaces,

which focus on the respective core areas of competence and

provide expert support to the particular Division’s customers.

Specialist suppliers play an important role for sales and ser-

vices. In order to maintain a high service standard, MAQUET

regularly informs and trains designated specialist suppliers.

Specialist suppliers can be found in countries in which MAQUET

does not operate any subsidiaries.

For MAQUET Critical Care

please contact:

MAQUET Critical Care AB

Röntgenvägen 2

SE-17154 Solna, Sweden

Phone: +46 (0) 8 730 7000

For MAQUET Cardiovascular

please contact:

MAQUET Cardiopulmonary AG

Hechinger Straße 38

D-72145 Hirrlingen, Germany

Phone: +49 (0) 7478 921-0

For MAQUET Surgical Workplaces

please contact:

MAQUET GmbH & Co. KG

Kehler Straße 31

D-76437 Rastatt, Germany

Phone: +49 (0) 7222 932-0

MAQUET S.A.

Parc de Limère

Avenue de la Pomme de Pin

CS 10008 Ardon

45074 Orléans Cedex 2, France

Phone: +33 (0) 2382 588-88



® M

AQ

UE

T is

a r

egis

tere

d t

rad

emar

k of

MA

QU

ET

Gm

bH

& C

o. K

G ·

Reg

. QU

G:M

SW

-BR

-100

0002

8-E

N-5

· C

opyr

ight

by

MA

QU

ET,

Ras

tatt

· 15

00 ·

07/0

8 · S

ubje

ct t

o m

odifi

catio

ns d

ue t

o te

chni

cal d

evel

opm

ent.

Latin America: MAQUET do Brasil Ltda. Rua Said Aiach 161, Paraíso 04003-20 São Paulo / SP, Brasil Phone: +55 (0) 11 2126 2500

Netherlands: MAQUET Netherlands B.V. Oscar Romerolaan 3 1216 TJ Hilversum, Netherlands P.O. Box 388 1200 AJ Hilversum, Netherlands Phone: +31 (0) 35 6255320

Republic of Ireland: MAQUET Ireland Unit B6 Calmount Business Park Ballymount Dublin 12, Republic of Ireland Phone: +353 (0) 142 60032

Russia: MAQUET LLC Stanislavskogo 21, Bld. 7 109004 Moscow, Russia Phone: +7 495 514 0055

Singapore: MAQUET South East Asia Pte Ltd. 20 Bendemeer Road #06-01/02 Cyberhub Building Singapore 339914, Singapore Phone: +65 6 296 1992

Slovakia: MAQUET Medizintechnik Vertrieb und Service GmbH – o.z. Soltesovej 12 811 08 Bratislava, Slovakia Phone: +421 2 50219 150

United Kingdom: MAQUET Ltd. 14-15 Burford Way Boldon Business Park Sunderland Tyne & Wear, NE35 9PZ, United Kingdom Phone: +44 (0) 191 519 6200

Subsidiaries

Australia: MAQUET Australia Pty Ltd P.O. Box 50, Bulimba Queensland 4171, Australia Phone: +61 (0) 7 33 99 33 11

China: MAQUET (Shanghai) Medical Equipment Co., Ltd. 7F, Metro Plaza, 555 Lou Shan Guan Road, Shanghai 200051, P.R. China Phone: +86 (0) 21 62280202

Finland: MAQUET Nordic Suomi Vattuniemenkatu 23 00210 Helsinki, Finland Phone: +358 9 682 412 60

Hong Kong: MAQUET Hong Kong Limited 1105 -1107 Grand Century Place I 193 Prince Edward Road West Mongkok, Kowloon, Hong Kong Phone: +852 2393 9 511

India: MAQUET Medical India Pvt. Ltd. 2nd Flr, Mehta Trade Centre Sir M V Road, Andheri (East) Mumbai – 400099, India Phone: +91-22-4069 2100

Japan: MAQUET Japan K.K. Seafort Square Building, 7th Floor 2-3-12, Higashishinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002, Japan Phone: +81 (0) 3 5463-8310

MAQUET GmbH & Co. KGKehler Straße 31D-76437 Rastatt, GermanyPhone: +49 (0) 7222 932-0Fax: +49 (0) 7222 [email protected]

For local contact:Please visit our Websitewww.maquet.com

GETINGE Group is a leading global provider of equipment and systems that contribute to quality enhancement and cost effi ciency within healthcare and life sciences. Equipment, service and tech-nologies are supplied under the brands ArjoHuntleigh for patient handling and hygiene, disinfection, DVT prevention, medical beds, therapeutic surfaces and diagnostics, GETINGE for infection con-trol and prevention within healthcare and life science and MAQUET for Surgical Workplaces, Cardiovascular and Critical Care.


Date post:	01-Sep-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

PRODUCT RANGE - Fastus · 2011. 10. 21. · logy that combines convenience and economy. HLX 3000:...

Documents