+ All Categories
Home > Documents > productos japoneses garmiko

productos japoneses garmiko

Date post: 06-Apr-2016
Category:
Upload: luis
View: 223 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
 
Popular Tags:
48
Transcript
Page 1: productos japoneses garmiko

���������� ��������������������������������

Page 2: productos japoneses garmiko

������������� ������������� ��������������������������

� ����!���" #� �������$���%�&����'&'�'(��'���('��''��&�

$)*+)�,��- � #�.��/�#0���� ��'.'1.1��

$�2��"�#�" ��3�� "�.#0��1�(.��11$�#2���4����

5� �6� � �!�7���0����"

%�1.�.(�1.�((�,896%�1.�.(��1.1��

+"����������2�� �� �0 �������������0������ "�� � ����� : ����

58;<+;�������������<�2�����=� �����(��>3�?��1�'�2�1��@

'�1���8�����������5��� � � �!���" #� �������

$���%��&��1�('�'1�1'����1�(��'����

�8<�A�)38

����������� ��

B��" #�� ,������ ��� 0��� �"������ ������� ��� �� �� �� � ��� ��� '�1'���"�� "��������� 2� � �� �0 ����� ��� ����0���� �� "�� � ��� �� : ������ �� ���"���� 7���������� ���� ������ ��"�� �����������

+"����"������4��=����C �����������$� ���� ���D ���"��$� E����AAFF�23�������A0�����

; �� �0 "����������� ��������� �� �����5����"��� ����<���0��������5��� �������������2���������A���G��

$���"����0��������� ��"������������0��������������6��������������2�������0���������6

Page 3: productos japoneses garmiko

+3;+�A

H<);F�$)/�/A�)//8�/8/�;A�/)48�I�;A<+D8;)/D+38B<A��5+<+3�I��+$<+�)//8�/8/�H<AH8<8;8/8<<)-��H83*)���8<+38�I�;A<+D8;)/$8��8<+3A/��,+;A)/�I�8HA<+$+D)/�F<<I�I�A/HA�+8/5+/)��/)H8/��$),F�I�H<AH8<8;)/J8/8�+��5)/$8-8�I�;A<+D8;)/

HA/�8;)/�I�58<+/�)/�)3BA�8;)/,<A/�)/

8�B8/�I�)$<8/�DA<;F<8/

BI)-8/��;+5�/F5������;F5H�+3B/�I�58/8/

�8<3A/�I�8DA/

;F��A/��H)/$<A/�I�$K/

�A�+;8/

D84+��8�I�F$A3/+�+)/$8*A�8J8IH8�+��)/�I��<)��A$8/�A<L5+�8�I�5A384A

)$<)/�H<);F�$)/�)<+A3$8�A/

Page 4: productos japoneses garmiko

Page 5: productos japoneses garmiko

H<);F�$)/�/A�)/

/8�/8/�;A�/)48�I�;A<+D8;)/

D+38B<A��5+<+3�I��+$<+�)/

/8�/8/�H<AH8<8;8/

8<<)-��H83*)���8<+38�I�;A<+D8;)/

$8��8<+3A/��,+;A)/�I�8HA<+$+D)/

�F<<I�I�A/HA�+8/

5+/)��/)H8/��$),F�I�H<AH8<8;)/

J8/8�+��5)/$8-8�I�;A<+D8;)/

Page 6: productos japoneses garmiko

'���1

���������������� ������

������������

'���'

���������������� �����

������������

'����

����������������� �����

�������������

'���&

��������������������

� �����������

'���

����������������������������

���������� ����

'���(

�������������������������

�������������������

����1

��������������!�������������������������

��!��������

'����

����������������� ������

"�����������

'��1�

������������������������������

"�����������

'��11

������������������������������

"�����������

'��1'

���������������� ���������

"�����������

'����

�������������������

"�����������

/8�/8/�;A�/)48�I�;A<+D8;)/

D+38B<A��5+<+3�I��+$<+�)/

Page 7: productos japoneses garmiko

����'

�����������#������������

������!��������

�����

������$�����

������!��������

����(

�������������������� �����

�������!���������

�����

������$����

������!��������

�����

!�������"�!�������

�"�!� ��������

�����

!�������"�!�������

�"�!� ��������

���1(

������$��%��� ����

��������������������

���'�

��������&��� ���������� �������

�������!���������

���1�

��������������!�����������

�������!����������������

���1

��������������$�����

���!����������������

���1�

���������� �������������

���!���������

���1�

�������������������

���!���������

���1�

��������������������������

����������$���������

���11

���!������

���!���������

Page 8: productos japoneses garmiko

&���1

��������!������������������

����$���������

&����

������������� ����#����

����������$���������

&���&

���������"�������

����$���������

&���

����������������������

����������������

&���(

������������� ���������#����

��'��������"��������

&����

� ���������������� �������"�

(������)��������

&����

� ����������������� ���� ��� ��������&"�

*�����)��������

&��1�

������"�������������������������������

���������������������

&��1(

���"������������������

����� ����

&��1&��

����������"��*�����

�"������������

&��1'

������"��������+�����

�������������

&��1�

�������������������

���������������

&��'&

������"��������'��

�������������

/8�/8/�H<AH8<8;8/

���'1

�������&��� ������������������

���������������

���!����������������

Page 9: productos japoneses garmiko

&��1�

�� ������� ��������� ����

�������)��������

&����

��"�������������+����,������

����1

���������������������� ���

����������"���������

�����

�������������������������

�������������������

����'

���������������������� ���

��������"���������

�����

��������������������� ���

����������"���������

����1�8

���������������������� ���

���� ����

&��1�

����������������������

���������������

&��''

����������������������������

��������

&��'�

����������������������������������

�������

&��'1

���������!�*'����

�"������������

&��'�

� ���������������,���

����������

8<<)-��H83*)��8<+38�I�;A<+D8;)/

&��1�

� �������������������

���������������

&��1��8

��� �����������(���

��)��������

Page 10: productos japoneses garmiko

����

������ ������������������!

�������

����(

����!�����#��$�������������-�

����&�8

�������������������������

,��������

�����

��������������.���

��������������

�����

��������������.�����������

���1&

����!� �����������������

���',�� ���$�����������

���1

����!� �������������������������

(��(�� ���$�����������

���1(

����!����������������� ����

(��(�� ���$�����������

���1�

��"� �������������������������������

�����������

���1�

��"� ����������������������������������

�����������

���1�

��"� �������������������������� ����

�����������

���'�

��"� ������������������������������

�����������

����&��

���������������

���'1�8

��� �������� ����� ����

���'1��

��� ������� ����� ����

Page 11: productos japoneses garmiko

1&���1�8

���������������������������������������

*��������

1&���'�8

���������������������������������������� ���

�*��������

1&����

"�������$��� ������

���"��� ���������

1&���

�����$��� ������

�����$���������

(���'

������� ���"�������������� ���"���� �

�.�������)��������

(���(

�������������������

���������� ����

(���

����� ���������� ��������������

�'��������"��������

(���1

������������� ���"�������� ����

�����)��������

(����

���������������������������������� �

��������)��������

(����

��� ����������������! ���������� ������ �����

*�������)��������

1����

���"������+���� �����������

1����

���"���$�������������

(���'.8

������� ���"���� ������

��������)��������

(���&

����� ���������� ��������������

���������"��������

$8��8<+3A/��,+;A)/�I�8HA<+$+D)/

�F<<I�I�A/HA�+8/

Page 12: productos japoneses garmiko

����&

����������� ��*����

��������� ���������

(��1�

����������� �,��

�������"��������

(����.8

���������������������� ���� ����

����1

��� �����������������������������

��������

(����

������������������������������ �

�������

����

�������� ��*����

��������� ���������

����'

��� ��������������������������������� �

������

(��1�

�������������������������������

��� ����

(����

��� ����������������! ���������� ���

�� ��������

��)��������

(��1&

������������,��

�������"��������

(��1

��� ���������!������������

�����

���������� �����������������������������

���"�����������

�����

�������������

�������������

����(

����������

�����������������

5+/)��/)H8/��$),F�I�H<AH8<8;)/

Page 13: productos japoneses garmiko

����1

����/��������

����������������

�����

����������/��������!���������

�����)��������

��

�����

/��������������.*�� ����

����'

����/����������

����������������

�����

��/���������/��������

��)��������

�����

��$��+���������� ������������

*.(�������������������

���1�

����/�����������������

����������������

���1�

���������� �����$���������������������

���"������������

J8/8�+��5)/$8-8�I�;8<+D8;)/

����&

/���������������������

���11

�����/����������/�"

����

Page 14: productos japoneses garmiko

��

�)3BA�8;)/

,<A/�)/

HA/�8;)/�I�58<+/�)/

Page 15: productos japoneses garmiko

,�.�1��

�� ������������!������+�����

�� �$� �

,�.�1�1

�� �����������0*�������

,�.�1�'

�������� ������0��

�����

,�.�1��

���������� �������

,�.�1�

�������� ���������������

��������

,�.�1�(�8

��� ��������!� ���������������

����� ����

,�.�1�(��

��� ��������!� ������������������

����� ����

,�.�1�1�8

�� ����������1.�������

,�.�1�(

��� ��������!� ���������������

����� ����

,�.�1�(��

��� ��������!� ������������/�����

��������/��

,�.�1�(�;

��� ��������!� ������������������

����� ����

,�.�1��

���� �����!����������

,�.�1��

�������������2���2 ����

��

�)3BA�8;)/

,�.�1�(�A

��� ��������!� �������������/�����

����� ����

Page 16: productos japoneses garmiko

,�.�111.�1

�����������"���������&(��!

����

,�.�11'

���������"�� ����

,�.�11&

�����������������������

,�.�11�

������������� � ����0*���

������ ��

,�.�11�

������������������������������

�����*������������

,�.�11(

����$�"�������������������

��0����*����� ������

,�.�11��

����������������������������'0��

���������

,�.�11��8

������������� � �������&������������ ��

,�.�11���

��������������� � ��������� ��

,�.�11(��1

����$�"�������������������

�'0*������� ������

,�.�11

���������������������������0��

���������

,�.�11�

���������� �� ������������������!��0����������

��

,�.�11��8

���������� �� ���������2�����2

���������

H�.��1�

������ ���� ��������

*�������� ��

Page 17: productos japoneses garmiko

,�.�11�

�������������,�0(�

�����������

,�.�1'�

�������&������������������� ������

,�.�1'1

������������

����������

,�.�1''

�������� ���������������� �

.���� �����

,�.�1'�

���������������������������������

��0�����������

,�.�1'&

����������� ������������������

,�.�1'

�����������������������

'���� ����

,�.�1'(

������������������!���*�0.���.�������������

,�.�1'�

��������$������(��&�*.������������

,�.�11���1

������������������������������

.�����������������

,�.�1'�

�����������������

���������

,�.�11�

����������������������!�����'0���������

���������

,�.�11��8

��������������������������

���������

,�.�11��8

����������������������!������0���������

���������

��

Page 18: productos japoneses garmiko

H�.���'

������ ���������

H.���&

������

H�.���

������

H�.����

��������������

H�.���1

����������������

H.���(

���������

,�.�1'�

���������� ������������

���������

,�.�1��

�����������������������

��������/��

,�.�1���8

�������������.�������/��

,�.�1�'

��������������� ����

,�.�1�1���������

�����

��

�,<A/�)/

,�.�1����

�������/�����.�������/��

Page 19: productos japoneses garmiko

8�B8/�I�)$<8/�DA<;F<8/

��

Page 20: productos japoneses garmiko

��1'

������������ ����

���

���������������������������� ����

*'�������

���(

�����������/�"��� ����

����

�����������������������

*�� ����

����

��������������� �����!���������

���� ����

���&

������������������������� ������

*���!������

���'

���������������� ����������� �

��� ����

����

������������������ ��+-��������

����

���1

��������������� ����������� �

������������"����������

����

���������������� ����������

���������������������

��11

�������������������������� ����

��1�

"���������� ������������������

�'�������

��

��1

��������� ����������� ����

��1(

������������������� ����

Page 21: productos japoneses garmiko

1����

���/�������������������

1����

��������������������������

�������

��1�

������������� ������.���� ����

1���1

�����"��"�����������������������������

�1���&

�����"��"���������������������������

1����

���/����������������

1���

���������������� ����

1����8

�������� ��������� ����

1�����

����������������� ����

�1���&�8

�����"��"���������������������������

��

��1&

�����������(���� ����

��1�

���������!���������� ����

1�����

�����2�2������� ����

1����;

���������������������$������� ����

Page 22: productos japoneses garmiko

1��1�

�������������� �������������

�������

1��11

���������� ����������������

����

1��1�

������� ����

1��1&

�������������������� ����

1��1'

�����/��������������� ����

1��1�8

�������������

������ ��� ����

1��1(

�������������������

1��1'�8

�����/��������������

���/��

1��1'��

�����/��������� ����

1��1�

�����������������

������������

1��1�

������������������

����������

��

Page 23: productos japoneses garmiko

��

BI)-8/��;+5�/F5������;F5H�+3B/�I�58/8/

58/8/

BI)-8/

Page 24: productos japoneses garmiko

1����1

�������������������������� ���������0��������������

1����'

���������/������(�(�0������

����

1�����

�"�!����������� ������

���������

1�����

�"�!������/�������������"�!��

(��� ��0��.�������

1���1�

�"�!�����������'����

���������������������

1���1

�"�!������ ������'����

��������������������

1���1&

���"��������������������������

��

Page 25: productos japoneses garmiko

�8<3A/�I�8DA/

��

�8<3A/

8DA/

Page 26: productos japoneses garmiko

�,�����

��������'�����������

�,�����

���������,�����������

�,����

����� ���������������������

�,�����

�����������'�����������

�,���11

�������������.�����������

�,���1�

�� �����������������������������

�,���'�

��������/��"���������������

�,���'�

������*�������������

�,����

����������������

�,����

�����$����*�����������

�,����

�� ����������������

�,���

�����*�����������

�,���(�

����� �������*�������������

�,���(1

����������������*�����������

��

�FAI�J8BIF��M�AA,�)3�,));M�>��+�A@

Page 27: productos japoneses garmiko

5�.�1'

��� �����"�����������

���������

5�.�1&

������������������������ ����������

������������������������

5�.�1�

/��������������������� ������

'�������������������������

�,���(�

� ��������������

��

8DA/

Page 28: productos japoneses garmiko

��

;F��A/��H)/$<A/�I�$K/

Page 29: productos japoneses garmiko

;�.�1�1�8

�� ������ �� ����� ����

;�.�1���8

�� ��������� ���� ����

;�.�1�'�8

�� ������ � � ����

;�.�1��

������������� ���������� ����

;�.�1�&

���$��������� ����������� ����������

;�.�1�&�.�1

���$���������������� ����������

;�.�11'

������������� �����.��� ����

��

Page 30: productos japoneses garmiko

D84+��8�I�F$A3/+�+)/

$8*A�8J8I

H8�+��)/�I��<)��A$8/

�A<L5+�8�I�5A384A

��

Page 31: productos japoneses garmiko

1'���

�� ������������ ������

1'����

�� ��������������������

1'����

�� ���������������������

1'����

�� �����������������

1'���1

�� �����������������

11���'

��������������������� ������������

11��'1

��� ������������������

���� �

11���1

���������������������������������������

�������

11����

�������������������.� ������������

11���

�����������������.����.� �

11����

� ���������������"�����*�� �

11����

��� ������������������

��� �

11����8

�����������������,����,� �

��

$8*A�8J8I

H8�+��)/�I��<)��A$8/

�A<L5+�8�I�5A384A

11������

��� ��������!�������( ���������

Page 32: productos japoneses garmiko

11��1

������������!.�� �

11��1(

� ��������� ��� ����������!

*�'��

11��1�

��������������������������!

''� �

11��11

� ��������������� �

11��1'

� �������������'� �

11��1�

� ���������������"������,� �

11��1�

���������������!*�(��

11��''

����������������/�����

11��'�

�������������/�����

11��1��8

��������������������������!

�.� �

��

Page 33: productos japoneses garmiko

)$<)/�H<);F�$)/�)<+A3$8�A/

��

Page 34: productos japoneses garmiko

���.�1��

������������� ����������������� ����

���.�1�'

������������������,���

������������� ����

���.�1��

���������������(�,���

������������� ����

���.�1�&

��������� �������� ���,*�������

���.�1��

������������������������� ����

���.�111

�� ������ � ��������� ���������

���.�11�

��������� �������� �'�����

���������

���.�1���8

���������������������

������������� ����

���.�1�&�8

��������� �������� ���.��������

���.�111�8

����� ������ � � � ���.����

���������

���.�1'�

������������*(,��

������������� ����

���.�1��

������������� *�*��

������������� ����

��

���.�1�1

������������ �����+���������������� ����

���.�11�

������������� ��*���

���������

Page 35: productos japoneses garmiko

���.�1�

$����������������� ����

���.�11'

�������������!��� �0*���� ������

���.�11&

��������� ���"���������.����

���������

���.�11

��������� ���"� ����.����

���������

���.�11(

��������� ���"����.����

���������

���.�11�

��������� ���"���������.����

���������

���.�111��

����� ������ � ��������.����

���������

���.�11�

������������������������������

���.�1'1

$� ���������������� ����

���.�1'�

�����������*�� ����

���.�1'1�8

$� ����������������� ����

���.�1''

�" ��������������� ������

���.�1�(

�������������������������� �

.�.����

���.�1&

�������������!��'� �0�*���� ������

��

Page 36: productos japoneses garmiko

���.�11

�����������������������"�������� ������ ��

(�����������������

���.�1'

�����������������������"������������"��� ��

(�����������������

���.�1�

�����������������������"�������� ���"� ��

������������������

���.�1&

�����������������������"�������� �����������

��(����������������

���.�1

�����������������������"������������"��������

�������������������

���.�1(

�����������������������"�������� ���"������

�������������������

��

Page 37: productos japoneses garmiko

��

�A�+;8/

�A<DA-8/

�A�+;8/�/+3�8��)�)�

/8*A/

A��/8*A�A/�F3��A�+;8�8��)�)�+�8�8�$F8�5A3$A��8/$83$A�H)�)��)3)�+;8��A33FA/$<)�H8+/�I�/A3$+5)/��8�)��+B8�+)3��)5)�A5H<A/8�A/HA�+8�+-8;8�A3��8+5H)<$8�+)3�;A�H<);F�$)/�48H)3A/A/��;A�H<)5)�+)38<�I�;8<�8��)3)�A<�A3H<),F3;+;8;��I�/+A5H<A�8�$<8DK/�;A�3FA/$<)/��)3)�+5+A3$)/�I�A9$A3/)�+/$8;)�;A�/8*A/�;A�F38/�1��H<);F�$)<8/�NFA�;+/$<+�F+5)/���)��FA3)�;A�A/$8A/HA�$8�F�8<�I�/A3/8�+)38���A�+;8

Page 38: productos japoneses garmiko

��

A��5F3;)�;A��/8*A�48H)3A/

A����#��34�567489�6:�;4;<=�><:?@4=�<:�=4�AB84�C�=4�>6=?6@4�54;9:<D4�4�=9�=4@79�8<�D6D'������G������C ��� ���C�=9D�>9:9>BEB<:?9D�C�=4D�?F>:B>4D�@<=4>B9:484D�>9:�=4�<=4G9@4>BH:8<=�D4I<�<D?J:�<K?<:8B89D�;9@�?989�<=�;4LD����<�3<>39��<=�D4I<�M9@E4�6:4�;4@?<�?4:B:?<7@4=�8<�=4�8B<?4�54;9:<D4�N6<�<=�;9D<<@�4=76:4D�:9>B9:<D�D9G@<�FD?4�G<GB84�;6<8<>9:?@BG6B@�4�;@9M6:8BO4@�D6D�>9:9>BEB<:?9D�D9G@<�=4�3BD?9@B4��=4�>6=?6@4�C�=4�D9>B<84854;9:<D4��4DL�>9E9�D9G@<�<=�<:?9@:9�D9>B4=�8<=�4;H:�4>?64=�

�4D�8<D?B=<@L4D�8<�D4I<�<D?J:�6GB>484D�;9@�?989�<=�?<@@B?9@B9�8<�4��=���8<D8<���##� ��34D?4�)# ��E�����KBD?<:�4=@<8<89@�8<�'����� ��� ������<:�?989�<=�;4LD��C�>484�6:98<�<==9D�<=4G9@4�A4@B9D�?B;9D�8BM<@<:?<D�8<�D4I<��9M@<>B<:89�4=�>9:D6EB89@�=4�9;9@?6:B8488<� 8BDM@6?4@� 8<� =9D� D4G9@<D� ;<>6=B4@<D� 8<� >484� @<7BH:� C� M4G@B>4:?<�

A����#��<:�54;9:FD�DB7:BMB>4�O��� �������C=� ��P�C�<D�6:4�G<GB84�3<>34�4�;4@?B@�8<=���������0��2�#�7 �������������D�6:4�G<GB84�M<@E<:?484��<=4G9@484�6?B=BO4:89�6:EB>@99@74:BDE9�==4E489�95B�C�=<A486@4�C�D6�7@489�4=>93H=B>9�9D>B=4�<:?@<�=9D��*&�'%��=�4@@9O�N6<�D<�6?B=BO4�;4@4�<=�D4I<�<D�B:?<7@4=�C�8BM<@<:?<�4=�4@@9O�N6<�D<�6?B=BO4�;4@4>9E<@����9:�A4@B<848<D�8<�7@4:9�=4@79�C�G=4:89��>9:�G459�>9:?<:B89�<:�;@9?<L:4D�CD9:�EJD�>4@9D�;9@N6<�D<�>6=?BA4:�6?B=BO4:89�EF?989D�EJD�>9E;=<59D����4�>4=B848�8<=4764�N6<�D<�6?B=BO4�<D�?4EGBF:�BE;9@?4:?<�C�=9D�M4G@B>4:?<D�4;@9A<>34:�=4D�8BD?B:?4DA4@B<848<D�8<�4764�:4?6@4=�N6<�<KBD?<:��;@B:>B;4=E<:?<�8<�E4:4:?B4=<D�C�;9O9D�;@9;B9D�

�=�D4I<�D<�<=4G9@4�;9@�E<8B9�8<�M<@E<:?4>BH:�4=�B764=�N6<�<=�AB:9�C�=4�><@A<O4��;<@9>9:==<A4�6:�;@9><D9�8<�M<@E<:?4>BH:�EJD�>9E;=<59����=�AB:9�D<�M<@E<:?4�8<�M9@E4:4?6@4=�;@<:D4:89�=4D�6A4D�C�4P48B<:89�=<A486@4����B:�<EG4@79��<=�D4I<�:9�D<�M<@E<:?44P48B<:89�=<A486@4�8<�4@@9O��DB:9�;9@�E<8B9�8<=�<E;=<9�8<=�I95B��N6<�?@4:DM9@E4�<=4=EB8H:�8<=�4@@9O�<:�4OQ>4@<D����=�4@@9O�>9EB<:O4�4�M<@E<:?4@�8<D;6FD�8<�N6<�D<4P48<�=4�=<A486@4�4�<D?9D�4OQ>4@<D����<GB89�4�N6<�<=�;@9><D9�8<�D4>4@BMB>4>BH:�C�<=8<�M<@E<:?4>BH:�D<�;@986><:�8<�M9@E4�;4@4=<=4�<:�<=�EBDE9�@<>B;B<:?<��<D?<�;@9><D9D<�>9:9><�>9E9�RM<@E<:?4>BH:�;4@4=<=4�EQ=?B;=<S�

A��0������ ���1��Q���0�����==<:4�8<�E4?B><D�C�9G?<:B84�4�?@4AFD8<�6:;@9><D9�E6C�=4G9@B9D9����D�B8<4=�;4@4�8BDM@6?4@�86@4:?<�6:�4;<@B?BA9��>9EB844DBJ?B>4��9>>B8<:?4=�9�>9E9�8B7<D?BA9����<4=O4�<=�D4G9@�8<�=4�>9EB84��4�=4A<O�N6<�D64ABO4�<=� M6<@?<�9=9@�8<� =4�>4@:<�C�<=�E4@BD>9���B<:<�E6>34D4;=B>4>B9:<D��>9E9�48<@<O9�9�>9:8BE<:?9��?4:?9�<:�=4�>9>B:4�54;9:<D4�>9E9<:�=4�9>>B8<:?4=�

�<�;6<8<�8BDM@6?4@�M@B9��>4=B<:?<�9�4�?<E;<@4?6@4�4EGB<:?<�C�8<D8<��T�4���T��<�;6<8<�D<@AB@�<:�A4D9D�8<�>@BD?4=�9�<:�@<>B;B<:?<D�?@48B>B9:4=<D�8<�><@JEB>4�;9@><=4:4�9�8<�E48<@4�=4>484����4D�8BA<@D4D�M9@E4D�C�E4?<@B4=<D�<:@BN6<><:=4�D<:D4>BH:�8<�=9D�8BM<@<:?<D�D4G9@<D�8<=�D4I<���4�<=<>>BH:�8<=�@<>B;B<:?<48<>6489�D<7Q:�=4�?<E;<@4?6@4�4�=4�N6<�D<�?9E4�<=�D4I<�B:>@<E<:?4�<=�8BDM@6?<8<�<D?4�G<GB84�

�489�N6<�<=�D4I<�9M@<><�6:4�4E;=B4�A4@B<848�8<�D4G9@<DC�;6<8<�D<@AB@D<�8<�8BM<@<:?<D�M9@E4D��<=�79><�8<�FD?4G<GB84�<D�E6C�A4@B489��8<;<:8B<:89�8<�=4�<D?4>BH:�8<=4P9�C�8<�=4�>9EB84�>9:�=4�N6<�D<�4>9E;4P<����9D8BM<@<:?<D�D4G9@<D�8<=�D4I<�;6<8<:�6D4@D<�?4EGBF:�>9E9G4D<�;4@4�<=4G9@4@�7@4:8<D�>H>?<=<D�

�=�D4I<�<D�6:4�G<GB84�4=>93H=B>4G4D?4:?<�8<=B>484�C�N6<�<D�D6E4E<:?<D<:DBG=<�4�=4�=6O�C�4=�>4=9@�C�8<G<4=E4><:4@D<�<:�6:�=674@�M@<D>9�C9D>6@9�

Page 39: productos japoneses garmiko

��

D8<+A;8;A/�;A�/8*A

�KBD?<:��?�� �������GJDB>4D�8<�D4I<�C�>484�6:4�@<N6B<@<�6:�EF?989�8<�<=4G9@4>BH:8BD?B:?9����DBEBDE9��34C�9?@4D�?F>:B>4D�8<�<=4G9@4>BH:�;<@9�D9:�E<:9D�M@<>6<:?<D�

4F358+�U��4I<�<=4G9@489�D9=4E<:?<�>9:�4@@9O��4764�C�I95B����=�;6=B89�8<=�4@@9O�<D>9E9�EL:BE9�8<=���%�8<=�7@4:9���D?<�?B;9�8<�D4I<�?B<:8<�4�?<:<@�6:�D4G9@�EJD;9?<:?<� N6<� 9?@9D� C� D6� 4>B8<O� <D� ?4EGBF:� EJD� 4=?9� N6<� =4� E<8B4�

�)34)-)�U��D?<�?B;9�8<�D4I<�?B<:<�6:4�;<N6<P4�;9@>BH:�8<�4=>939=�8<D?B=489�4P48B894=�MB:4=�8<�D6�;@9><D9��>9:�<=�9G5<?BA9�8<�@<G454@�C�4=B7<@4@�D6�D4G9@�<�B:?<:?4@�N6<<=�D4I<�?<:74�4=79�EJD�8<�M@474:>B4����=�;6=B89�8<=�4@@9O�<D�>9E9�EL:BE9�8<=���%8<=� 7@4:9�� � �D� 6:� D4I<� =B7<@9�� 4=79� D<>9� C� G4D?4:?<� MJ>B=� 8<� G<G<@�

B+34)�U��4I<�<=4G9@489�?4EGBF:�>9:�6:4�;<N6<P4�;9@>BH:�8<�4=>939=�4P48B89�<:<=�MB:4=�8<�D6�;@9><D9����=�;6=B89�8<=�4@@9O�<D�>9E9�EL:BE9�8<=�.�%�8<=�7@4:9��B:59�>9:==<A4�6:�;@9><D9�C�?F>:B>4D�8<�<=4G9@4>BH:�G4D?4:?<�EJD�>9E;=<54D�CM<@E<:?489�4�?<E;<@4?6@4D�EJD�G454D�;9@�;<@B989D�8<�?B<E;9�EJD�=4@79D����=�D4G9@<D�>9E;=<59�C�8<=B>489�C�7<:<@4=E<:?<�?B<:<�6:4D�>9::9?4>B9:<D�EJD�4M@6?484D�CM=9@4=<D�

;8+B+34)�U��4�R59C4S�8<=�D4I<�C�89:8<�<=�;6=B89�8<=�4@@9O�<D�>9E9�EL:BE9�8<=���%C�<:�4=7Q:�>4D9�;6<8<�==<74@�4=���&(�%����<�6?B=BO4�6:�;@9><D9�C�6:4D�?F>:B>4D�8<<=4G9@4>BH:�E6C�>9E;=<54D�<�B:>=6D9�E4:64=E<:?<�<:�=4�E4C9@L4�8<�=9D�>4D9D��4B7B:59�<D�6:�D4I<�E6C�>9E;=<59�C�>9:�E6>34�;@<D<:>B4��D<EB�86=><��;9>9�J>B89C�>9:�G4D?4:?<�M@474:>B4�

�9D�D4I<D��B:59�C��4B7B:59�==<A4:�4=>939=�4P48B89�C�=9D�D4I<D�N6<�>9:?<:74:�6:E4B�D9:� D4I<D� >9:� <=� 4@@9O� ;@986>B89� 6:B>4E<:?<� ;9@� D6� M<@E<:?4>BH:�

�8B>B9:4=E<:?<�4�?989�=9�4:?<@B9@��<KBD?<�6:�:BA<=�B:M<@B9@�8<�D4I<�C�D<�>=4DBMB>4:8<:?@9�8<�=4�>4?<79@L4�,F$/F/�F��N6<�D<�>9:D6E<�4E;=B4E<:?<�<:�?989�4;H:��D?4�>4?<79@L4�9M@<><�8BM<@<:?<D�D4G9@<D�C�>484�E4@>4�8<�D4I<�?B<:<�6:�D4G9@�;<>6=B4@�>4@4>?<@LD?B>9�8<�=4�;@986>?9@4�

Page 40: productos japoneses garmiko

��

�)5H)3A3$A��8/+�)�;A��/8*A

�:9�8<�=9D�>9E;9:<:?<D�GJDB>9D�8<�D4I<�<D�<=�==4E489�O3 C���C0.��P��N6<�>9EGB:4�=4�@<=4>BH:8<=��� ���4I<��<?<@� 4=6<V�<A4=Q4�DB�<=�D4I<�<D�D<>9�9�86=><��C�<=�4>B8<O�8<=�EBDE9�

64:89�<=��� �<D�":����� ?���<=�D4I<�<D�":�������C�>64:89�<=��� �<D�"�������� ?��<=� D4I<� <D�":�� � �0����� � �<:<@4=E<:?<�� <D?9D� @4?B9D� 9D>B=4:� <:?@<� <=� &�� 4=� 1���

64:89�<=�E<8B89@�8<�4>B8<O�B:8B>4�6:4�� ���":�������<=�D4I<�<D�":��������C�>64:89<=�E<8B89@�B:8B>4�6:4�� ���":����7���<=�D4I<�<D�":��� ��������:�=L:<4D�7<:<@4=<D��FD?4�>BM@49D>B=4�<:?@<�<=�����C�<=���,�

A��8<<)-��/F/�D8<+A;8;A/�I�A��HF�+;)

�=�4@@9O�;4@4�=4�<=4G9@4>BH:�8<=�D4I<�<D�8<�7@4:9�EJD�=4@79��B:?<7@4=�C�>9:�EJD�4=EB8H:�8<=9�34GB?64=�N6<�<=�6?B=BO489�;9@�=9D�54;9:<D<D�;4@4�=4�>9EB84�<:�7<:<@4=����=�EJD�;9;6=4@�<D<=�2�"���� �C # �;<@9�<:�=9D�Q=?BE9D�?B<E;9D��:6<A4D�A4@B<848<D�<D?J:�4;4@<>B<:89�<:�4;H:��:�������;9@�=9�E<:9D�C4�<KBD?L4:���8BM<@<:?<D�?�� �������8<�4@@9O�;4@4�=4�<=4G9@4>BH:�8<=D4I<�

�4�;4@?<�B:?<@B9@�8<=�7@4:9�>9:?B<:<�<=�4=EB8H:��N6<�<D�=9�N6<�M<@E<:?4��C�=4D�;4@?<D�<K?<@:4D>9:?B<:<:�4><B?<��C�;@9?<L:4D��=9D�>64=<D�?B<:8<:�4�8<54@�<=�D4G9@�<K?@4P9�9�8<D47@484G=<�<:<=�;@986>?9�MB:4=����=�;6=B@�<=�4@@9O��D<�@<E6<A<�=4�;4@?<�EJD�<K?<@B9@��8<54:89�D9=9�<=�><:?@94=EB89:489��� 9E9�;<N6<P9�@<D6E<:��<=�7@489�8<=�;6=B89�8<=�D4I<��R�<BE4B&G64BS��<D�<=�N6<8<?<@EB:4�=4�>4=B848�8<=�EBDE9��� 64:?9�EJD�;9@><:?45<�8<�;6=B89��D<�9G?<:8@J�6:�D4I<�8<E4C9@�>4=B848�

�<�4>6<@89�4�=4D�;=4:?4>B9:<D�<:�3<>?4@B4D�<:�4;H:�<:�=9D�Q=?BE9D�4P9D��=4D�DB76B<:?<D<D?48LD?B>4D�D<�<=4G9@4@9:�8<�4>6<@89�4�=9D�?<@@<:9D�AJ=B89D�;4@4�=4�BE;=4:?4>BH:�8<�4@@9O�C;9DBG=<D�;4@4�=4�<=4G9@4>BH:�8<�D4I<�

�9D�*�?B;9D�EJD�6?B=BO489D�;9@�9@8<:�8<�BE;9@?4:>B4�D9:�<=�2�"���� �C # ��<=�EJD�;9;6=4@�C<D;<>B4=E<:?<�4;@9;B489�;4@4�=4�<=4G9@4>BH:�8<=�<K><=<:?<�C�>9:�EJD�M@474:>B4�84B7B:59�8<DB7:489�<:��(*'��>9:�6:4D�.�����3<>?J@B4D�8<�?<@@<:9D��6:�;9@><:?45<�?9?4=�8<=�A9=6E<:><@>4:9�4=�**%�C�;@B:>B;4=E<:?<�D<�<:>6<:?@4:�<:�=4�;@<M<>?6@4�8<��C979��<:?@<�9?@4D����=D<76:89�?B;9�8<�4@@9O�EJD�>9:9>B89�<D�<=���C2�#0"����#0��8<DB7:489�<:��(�,��>9:�6:4<K?<:DBH:�8<�.�*���3<>?J@B4D��6:�;9@><:?45<�8<=�*�%��;@B:>B;4=E<:?<�<:�=4�O9:4�8<��B74?4�C=9D�8BD?@B?9D�8<��9I6@BI6���=�?<@><@9��>9:���.���3<>?J@B4D�C�<:�6:�;9@><:?45<�4;@9KBE489�8<=��%�<D�<=�" 2�"�� �C�# ��<=4G9@489�<:�D6�E4C9@L4�<:��474:9��89:8<�<=�>=BE4�<D�EJD�M@L9C�<=�4@@9O�<D�4=79�EJD�86@9���$6<�8<DB7:489�<:��(,��

�=�@<D?4:?<��.%�8<�4@@9O�<=4G9@489�D9:�=4�DB76B<:?<D�A4@B<848<DV��"��C ��8<�=9D�EJD�4:?B769DC�?984AL4�G4D?4:?<�;9;6=4@<D��N6<�<=4G9@4:�6:�D4I<�EJD�@<89:89�C�8<DB7:489�<:��(�.����=@<D?9�D9:�<=�C2���20"�� �C # ��C���� �C # �:9������E���������C� 0�0# ��� ��0�2��"���#���8BD?@BG6B89D�<:�D6�E4C9@L4�<:�?<@@<:9D�8<�=4D�;@<M<>?6@4D�8<��I4C4E4���B@9D3BE4��"4E474?4��9E9@B���9II4B89�C��3B74�

'������1������1�(����1�&����1�'����1��

���%���%&���%����%'���%1�������.1���.'���.����.&���.

H)$A3$A �+BA<)

8�+;A-

/�5�D

/A�) ;F��A

Page 41: productos japoneses garmiko

8.��'&

������"���� ���������������

8.��'

��������"���� ���������������

8.��'�

� �������"�"���� ���������������

8�.���1�

��������**��������

��

�583B84)

�/8*A/��A<DA-8/

8�.����&

�����������������������������

���*%��,�������� W�1.��� ���!W����

����!W��X4B������W�.�%

A+*F3�/8+$)�/�F-)�>*I)$)@

8�.����

��������������������������

����%��,�������� W�1.��� ���!W����

����!W��X4B������W���%

8�.����(

����������&������������������%��,������

�� W�1*��� ���!W���*����!W��X4B������W�'�%

8�.�����

�����������������������&���

����%��,�������� W�1������ ���!W���*

����!W��X4B������W�'�%

8�.�����

�� ��2"��Y������������2

�%��*,�����

8�.���'��8

���������������**��������

8�.���'���

������������������������**��������

8�.���'���

�������2 ���������������������2

����������**��������

Page 42: productos japoneses garmiko

��

8�.�����

�� �������������������

�%��*,�����

8�.���&�

�����!�����"���������������������%��,������

�� W�1���� ���!W���.����!W�"4E484:BD3BIB

������W���%

8�.���&1

�����!�����������������%��,������

�� W�1���� ���!W���.����!W�"4E484:BD3BIB

������W���%

8�.���&�

�����!�����������������'%��,������

�� W�1���� ���!W���*����!W�"4E484:BD3BIB

������W���%

8�.���&'

�����!����������������%��,������

�� W�1���� ���!W���*����!W�"4E484:BD3BIB

������W�'�%

8�.���&&

�������/��������������������������'%��,������

�� W�1*&.��� ���!W���.����!W�"4E484:BD3BIB

������W���%

$8$A3)*8J8�/�F-)�>I858B8$8@

8�.���&

����"���������������.%��,������

�� W�1.��� ���!W��������!W��<X4:BD3BIB

������W���%

8�.���&(

����������"������������������������%��,������

�� W�1*��� ���!W��������!W��BC4E4:BD3BIB

������W���%

8�.���&�

�������/��**���������������%��,������

�� W�1.��� ���!W���*����!W��<X4:BD3BIB

������W�**%

58/F;8�/�F-)�>$)I858@

Page 43: productos japoneses garmiko

��

8�.���&�

��!��&����������������

����%��,�������� W�1���� ���!W���*

����!W��E4>3B������W���%

8�.����

����&��� ������������������������������%��,������

�� W�1.��� ���!W���*����!W��E4>3B������W�.�%

8�.���1

��!���&�����������������������*%��,������

�� W�1���� ���!W���'����!W��E4>3B������W���%

8�.���'����������

��������,%��,������

�� W�1���� ���!W���*����!W��BC4E4:BD3BIB

������W�*(%

38*83)<+/83�/�F-)�>38*83)@

8�.�����������������"���������

������������%��,������

�� W�1���� ���!W��������!W��BC4E4:BD3BIB

������W���%

8�.���&����������������������%��,������

�� W�1���� ���!W��������!W��B?979I9>3B

������W��(%

8�.����������������������

�����������%��,������

�� W�1���� ���!W���.����!W��BC4E4:BD3BIB

������W��(%

8�.���(����������$�������������������%��,������

�� W�1���� ���!W���*����!W�"4E484:BD3BIB

������W�*�%

�8*F/A3�/�F-)�>B+,F@

8�.����������������������������������%��,������

�� W�1*��� ���!W���*����!W�"4E484:BD3BIB

������W�.�%

8�.���&�

�/���&�������������� ��&�����������

�,%��,�������� W�1���� ���!W���*

����!W��E4>3B������W�.�%

8�.�����

���������������'��%��,������

�� W�1.��� ���!W���,����!W��E4>3B������W���%

����/8*F<8�5F<)58��+�/8*A����������������<AJA<I�>)*8I858@

Page 44: productos japoneses garmiko

8�.������������������

��������������%��,������

�� W�1���� ���!W���.����!W��93C4I6E4:79I6

������W���%

8�.���(�������������$��(����

��������������%��,������

�� W�&���� ���!W���*����!W��B?439E4@<

������W�'�%

8�.�������������� ���������

��������������%��,������

�� W�1���� ���!W���.����!W��93C4I6E4:79I6

������W���%

��

8�.���(1��/���������������

������������%��,������

�� W�1���� ���!W��������!W��93C4I6E4:79I6

�������W�'�%

8/8�8<8�/�F-)�>/8+$858@

8�.���(�����

���������������%��,������

�� W�1��.��� ���!W���.����!W��BC4E4:BD3BIB

������W���%

8�.���(&���������������������%��,������

�� W�1������ ���!W��������!W��BC4E4:BD3BIB

������W���%

8�.���(���������

���������������%��,������

�� W�1���� ���!W���.����!W�"4E484:BD3BIB

������W�.�%

8�.���('��/����������������

���������������%��,������

�� W�1*�,��� ���!W��������!W��BC4E4:BD3BIB

������W�.�%

8�.����1������������������

��%��,�������� W�&�'����� ���!W��������!W��4?4::BD3BIB

������W�,�%

*+5+3)+�>3+B8$8@

8�.����&������

�������������"�������'��%��,������

�� W�1.��� ���!W���'����!W�9D3B?4:@<B������W�.�%

8�.����������

�����������"����������%��,������

�� W�1���� ���!W���'����!W��93C4I6&E4:&79I6

������W���%

8�.����(������

�����"����������%��,������

�� W�1*��� ���!W��������!W�9D3B?4:@<B������W�'�%

Page 45: productos japoneses garmiko

8�.���((��������������

��������'%��,������

�� W�1*��� ���!W����&��������!W�"4E484:BD3BIB

������W�*�%

583)$/F<F�)�8$8�/�F-)������������������������>3+B8$8@

8�.���(���������������������������'%��,������

�� W�1.��� ���!W���'����!W�9D3B?4:@<B������W�*�%

8�.���(�2$������������2

������,��%���������

�� W�1*��� ���!W���,����!W��93C4I6E4:79I6

������W���%

8�.���(�2����$������2

��������,��%���������

�� W�1������ ���!W��������!W�9D3B?4:@<B������W���%

��

8�.�����

������� ���������

�'%��,�������� W�1���� ���!W���,����!W�9D3B?4:@<B������W���%

8�.����1

������� �������������'%��,������

�� W�1���� ���!W��������!W�9D3B?4:@<B������W�'�%

8�.����'

������� �������

�'%��,�������� W�1���� ���!W����

����!W��93C4I6E4:79I6������W�'�%

8�.�����

������� ������!�

��%��,�������� W�&���� ���!W����

����!W��93C4I6E4:79I6�������W�'�%

5F/8/�+3)�/�F-).$8*8;8�����������������������>3+B8$8@

Page 46: productos japoneses garmiko

��

8�.���1�

������ ������!������������� ��

���������������������"���

�'��%���������

8�.���1�

������ ������!������������� �������������������

��"���'��%��*������

8�.���1(

������ ������!������������� ��

���������������"�����"���

���%��*������

/8*A��)3�F5A�/�F�����������������>�+<FA�8@

8�.���1

�����������!�/�����������&���

�����������%��,������

8�.���1�

�����������!�����&�����������

��%��,������

8�.���1&

�����������!�������������������

������������%��,������

�/�F-)�>�+�)<�;A/$+.�����������8;)�48H)3A/@

8�.����'

�����������!��������

����������������%���������

8�.�����

�����������!��������

�����"����������%��,������

Page 47: productos japoneses garmiko

����������� ��

Page 48: productos japoneses garmiko

����������� ��


Recommended