13 MAIO | 22:00HJOEL XAVIER

BACK TO THE BLUES 20´ YEARS THE AFTER

20 ANOS DE CARREIRA

ABRIL.MAIO.JUNHO.2011PROGRAMA DO FÓRUM CULTURALJOSÉ MANUEL FIGUEIREDO

FICHA TÉCNICA

Câmara Municipal da MoitaDepartamento de Assuntos Sociais e Cultura | Divisão de Cultura

Fórum Cultural José Manuel FigueiredoContactosRua José Vicente | 2835-116 Baixa da BanheiraTel: 210 888 900 | Fax: 210 888 910forum.cultural.jmf@mail.cm-moita.pt

BilheteiraHorário: terça a sábado, das 14:30H às 19:30HDias de espectáculo e cinema: Uma hora antes do iníciodo espectáculo ou sessão.Reservas por telefone: 210 888 900(no horário de funcionamento de Bilheteira).As reservas têm que ser levantadas até 48H antes do iníciodo espectáculo, com um limite de cinco bilhetes por reserva.

P.2

www.cm-moita.pt

Seis Anos de ActividadeO Fórum Cultural José Manuel Figueiredo celebra, neste mês de Abril, seis anos de actividade regular. A abertura deste equipamento, a 25 de Abril de 2005 – Dia da Liberdade, teve e tem uma profunda importância no desenvolvimento cultural e social do concelho, na qualidade de vida e na afirmação do Poder local Democrático.Sabemos que o desenvolvimento da sociedade e o seu futuro depende da capacidade dos cidadãos de exercerem os seus direitos fundamentais e de nela terem um papel construtivo e são sobretudo os cidadãos bem informados que poderão contribuir para a consolidação da Democracia e de uma sociedade mais justa e mais fraterna. Indelevelmente ligado à figura de José Manuel Figueiredo, lutador, activista do movimento asso-ciativo e impulsionador da vida cultural do concelho, aquele que foi o primeiro cinema da infância de muitos de nós, transformou-se, no mais moderno equipamento cultural do Município, cumpre, seis anos volvidos da sua abertura, um pouco mais do Portugal de Abril com que sonhámos. A pro-gramação do FCJMF, no trimestre que agora se inicia, será marcada por um conjunto de actividades e espectáculos que cumprem celebrar a Liberdade e a democratização no acesso à Cultura, é disso exemplo o Dia Mundial da Dança que comemoramos, uma vez mais, em parceria com a Academia de Dança Contemporânea de Setúbal e a nossa “Uma Conversa e um Café” sob o tema “Trabalho em Luta” dedicado às transformações sociais no pós 25 de Abril.Celebramos, também, o Teatro, a Música e as Artes Visuais: em Abril, “Virgem Suta” trazem-nos, com a sua música, o humor e a tradição popular portuguesa; No Teatro “A Humanidade é Feia” e “Quando as Máquinas Param”; a exposição de ilustrações de Rogério Ribeiro “Até Amanhã, Camaradas”; em Maio, o guitarrista Joel Xavier, comemora 20 anos de uma brilhante carreira internacional regressando aos palcos portugueses e a Artemrede traz-nos, de Itália, a arte da manipulação de marionetas com “O Patinho Feio”, para delícia dos mais pequenos. Encerramos a nossa programação, no final de Junho, com a apresentação de mais uma edição do FITAS – Mostra de Vídeo Amador 2011.Voltamos em Setembro, após as Festas da Moita com mais e bons espectáculos.

Rui GarciaVice-Presidente da Câmara Municipal da MoitaEDITORIAL

0

ABRIL

02SÁB“O RITMO NAS CRIANÇAS, OS PRIMEIROS PASSOS...” PROJECTO “DE PEQUENINO”

06QUA“PELAS SOMBRAS” CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

07QUI“AS PORTAS QUE ABRIL ABRIU! VAMOS CONVERSAR SOBRE O 25 DE ABRIL?”COMEMORAÇÕES DO 25 DE ABRIL

08SEX“VIRGEM SUTA”

09SÁB“ALI, AQUI E ACOLÁ...”ATELIERS DE EXPRESSÃO DRAMÁTICA

09SÁB“A HUMANIDADE É FEIA” MULTIDISCIPLINAR

DE 12 A 15“POR DETRÁS DO PANO”FÉRIAS DA PÁSCOA!ATELIERS DE EXPRESSÃO DRAMÁTICA

13QUA“MORANGOS SILVESTRES”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

DE 14 DE ABRIL A 14 DE MAIOEXPOSIÇÃO “ATÉ AMANHÃ, CAMARADAS”ILUSTRAÇÕES DE ROGÉRIO RIBEIROCOM A PRESENÇA DE MANUEL GUSMÃO

15SEX“QUANDO AS MÁQUINAS PARAM” CO-PRODUÇÃO TEATRO EXTREMO (PT)E O HARÉM DE TEATRO (BRASIL)

16SÁB“ÀS 10H, TOCAS À PORTA” X-PERAR - VALART

P.4 20QUA“A MINHA INFÂNCIA”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

27QUA“SANTIAGO”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

29SEX“DIA MUNDIAL DA DANÇA”PEQUENA COMPANHIA DA ACADEMIADE DANÇA CONTEMPORÂNEA DE SETÚBAL

30SÁB“O TRABALHO EM LUTA”UMA CONVERSA E UM CAFÉ

P.5

MAIO

04QUA“BRANDOS COSTUMES”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

07SÁB“O PATINHO FEIO”TEATRO DE MARIONETAS PARA A INFÂNCIA

11QUA“A COMÉDIA E A VIDA”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

13SEX“JOEL XAVIER - BACK TO THE BLUES 20´ YEARS THE AFTER - 20 ANOS DE CARREIRA”

14SÁB“ALI, AQUI E ACOLÁ...”ATELIERS DE EXPRESSÃO DRAMÁTICA

18QUA“MADAME D”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

DIAS 20 E 21EXPOSIÇÃO “BARACOA NA MAGIADOS SEUS PINTORES“

21SÁB“ÀS 10H, TOCAS À PORTA” - TUDO SE ME TORNOU INSUPORTÁVEL, EXCEPTO A VIDA

21SÁBWORKSHOP DE DANÇAS DO CARIBEINTEGRADO NAS JORNADAS LUSOCUBANAS

25QUA“ONDE JAZ O TEU SORRISO?”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

DIAS 27 E 28“O FRIO QUE FAZ NA CAMA”DE ANTÓNIO MANUEL REVEZ PELO DITIRAMBUS

28SÁB“DESPERTAR”PROJECTO “DE PEQUENINO”

28SÁB“DIVERSIDADE CULTURAL”UMA CONVERSA E UM CAFÉ

JUNHO

01QUA“O GATO E A LUA”, “OS OLHOS DO FAROL”,“CORPO E MEIO”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

04SÁB“ALI, AQUI E ACOLÁ...”ATELIERS DE EXPRESSÃO DRAMÁTICA

08QUA“PARA ALÉM DO PARAÍSO”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

11SÁB“FITAS 2011”MOSTRA DE VIDEO AMADOR

15QUA“A SEDE DO MAL”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

16QUI“PERSEPOLIS”CICLO “OS CINEASTAS E O CINEMA”

DIAS 17 E 18“ÀS 10H, TOCAS À PORTA” NOVA CRIAÇÃO COLECTIVAPELO TEATRO SARAVÁ

18SÁB“BIODIVERSIDADE”UMA CONVERSA E UM CAFÉ

MÚSICA

CINEMA

DANÇA

TEATRO

EXPOSIÇÕES

CONFERÊNCIAS/DEBATES/COLÓQUIOS

ATELIÊS

Abril02 Abril | 15:00H e 16:30H

MÚSICA

COMEMORAÇÕES DO 25 DE ABRIL “AS PORTAS QUE ABRIL ABRIU!VAMOS CONVERSAR SOBRE O 25 DE ABRIL?”COM PEDRO GUERREIRO MENBRO DA ASSOCIAÇÃO PIONEIROS DE PORTUGAL E DA URAP

ORGANIZAÇÃO: Câmara Municipal da Moita com o apoio da URAP - União dos Resistentes Anti-Fascistas

AuditórioDestinatários: Escolas Básicasdo 1º ciclo do concelho da Moita(mediante reserva prévia)

P.6

Esta experiência pretende estimular o desenvolvimento da sensibilidade musical nos bebése nas crianças até aos 3 anos de idade. Vamos brincar com a percussão, primeiro ouvindopequenas peças e depois dando a possibilidade às crianças e aos pais de experimentaremtodos os instrumentos de percussão presentes.

PROJECTO “DE PEQUENINO”SESSÃO DE MÚSICA PARA BEBÉS“O RITMO NAS CRIANÇAS,OS PRIMEIROS PASSOS...”,Duração: 45Min.

Auditório15:00H (Dos 0 aos 18 meses)16:30H (Dos 18 meses aos 36 meses)

ENTRADA GRATUITA (mediante inscrição prévia)

DEBATE07 Abril | 10:30H

VIRGEM SUTA

Duração: 90Min. | M/3 Auditório | Bilhete: €10,00

MÚSICA08 Abril | 22:00H

Bastou pouco mais de um ano para que os Virgem Suta passassem do quase absoluto anonimato para a linha da frente da melhor música que se faz em Portugal na actualidade.O seu álbum de estreia, homónimo, produzido por Hélder Gonçalves (Clã/Humanos), editado em Junho de 2009, cativou a crítica musical, angariou inúmeros fãs e proporcionou aos Virgem Suta uma extensa digressão nacional. Influenciados por António Variações, José Afonso, Sérgio Godinho, Clã e Ornatos Violeta, mas com uma música própria e original e letras de uma qualidade rara, os Virgem Suta celebram, ao vivo, a música portuguesa com uma sonoridade universal.

Ah! É preciso dizer que os Virgem Suta residem em Beja.E aí o tempo, é relativo. Porque não descartam a tradição, transpiram portugalidade e assumem-no. Não tenhamos dúvidas que se fossem espanhóis, tocariam castanholas. Assim, tocam adufe e cavaquinho porque é isso que lhes é natural. Os Virgem Suta são Nuno Figueiredo e Jorge Benvinda.

P.7

ATELIERS09 Abril | 15:00H às 17:00H

TEATRO09 Abril | 22:00H

MULTIDISCIPLINAR “A HUMANIDADE É FEIA” DE ÍÑIGO RAMIREZ DE HARO e A KIND OF A BLACK BOX

Duração: 90Min. | M/16Auditório | Bilhete: €10,00

A Kind of Black Box volta a apostar num texto polémico. Mais uma vez, o colectivo explora o universo do absurdo, o lado negro do seu humor, a sua aguçada crítica social e a riqueza inexplicável que nos faz seres capazes de criar. Somos humanos…

P.8

“ALI, AQUI E ACOLÁ”,ATELIERS DE EXPRESSÃODRAMÁTICACafé-ConcertoGRATUITO(mediante inscrição prévia)Crianças e Jovens dos 8 aos 12 anos

A partir do espaço do Fórum Cultural José Manuel Figueiredo, vamos daqui para ali, e dali para acolá, utilizando, inventando e transformando o meio envolvente. Faremos jogos ex-ploratórios e dramáticos através dos quais iremos experimen-tar, partilhar, levantar hipóteses, questionar, observar, criar, comunicar, expressar… Queres vir daí até aqui?

Texto: Iñigo Ramirez Harom | Tradução: Neuza Teixeira | Adaptação: João Craveiro e Paulo Duarte Ribeiro I Encenação: João Craveiro I Elenco: Fernando Luís, João Craveiro, Neuza Teixeira, Paulo Duarte Ribeiro I Produção Executiva: Élia Teixeira, Pedro Carrilho, Rita Lima I Figurinos: Sandra Ferreira Design: Pedro M. Leitão | Fotografia Cartaz: Carlos Ramos I Musica Original: Tiago Inuit | Dezenho de Luz: Paulo Santos | Som E Luz: Paulo Santos

Estreia Mundial: 18 de Março de 2011 no Memorial da América Latina, São Paulo, Brasil (IV Festival Ibero-Americano de Teatro)

ATELIERS12 A 15 Abril | 14:30H às 17:30H

Café-ConcertoDestinatários: 15 aos 20 anosInscrição: €3,00 (inclui seguros)

P.5 P.9

“POR DETRÁS DO PANO”ATELIERS DE EXPRESSÃO DRAMÁTICAFÉRIAS DA PÁSCOA!

“ATÉ AMANHÃ, CAMARADAS”GRAVURAS DE ROGÉRIO RIBEIRO

Galeria de Exposições | 21:30HENTRADA LIVRE

HORÁRIO:De Terça a SábadoDas 10:00H às 18:30H

EXPOSIÇÃODe 14 Abril a 14 Maio

DEBATE“ATÉ AMANHÃ CAMARADAS”COM A PRESENÇADE MANUEL GUSMÃOESCRITOR/FILÓSOFO

P.10

TEATRO15 Abril | 22:00H

“QUANDO AS MÁQUINAS PARAM” CO-PRODUÇÃO TEATRO EXTREMO [PT]E O HARÉM DE TEATRO, [BRASIL]Duração: 65Min. | M/12Auditório | Bilhete: €5,00

Texto Original: Plínio Marcos | Encenação: Fernando Jorge Lopes Interpretação: Bid Lima e Francisco Pellé | Desenho de Luz: Celestino Verdades | Assistência de Iluminação Assaí CampeloSonoplastia e Banda Sonora: José Dantas | Cenografia: Gualberto Júnior | Figurinos: Bid Lima | Consultadoria Dramatúrgica: Arimatan Martins | Assistência de Encenação: Flávia Lectícia e Naruna Brito | Projecto gráfico: Chico Fialho Fotografia: Margareth Leite | Confecção de cenário: Edmar Aquino | Corpo e movimento: Fernando Freitas Confecção de figurinos: Edite Rosa, Maria José, Luiza de França e Regina Lúcia | Locuções: Sidney Santos e Bené Reis Vozes das crianças: Lorenzo Vieira, Kaio Vieira, Kelson Abreu, Gabriel Abreu, Mateus Carvalho, Vinícios Alves e Danilo Nascimento | Assessoria de Imprensa: Naruna Brito e Nádia Santos Monteiro Produção: Francisco Pellé e Sofia Oliveira Assistente de produção: Janaína Alves e Paula Almeida | Co-produção: Teatro Extremo (Portugal) / Grupo Harém de Teatro (Brasil) | Teatro Extremo, estrutura financiada pelo Ministério da Cultura/Direcção-Geral das Artes Portugal; Projecto contemplado com o prémio Funarte de Teatro Myriam Muniz

O espectáculo retrata a história do casal, Zé e Nina.Eles ainda são jovens e amam-se. Juntos já conseguiram algumas “vitórias”: casaram, alugaram uma casa, pensam em ter filhos. Formam um casal feliz. Ela costura para fora. Ele é um trabalhador desqualificado. Tudo parece perfeito. Um dia Zé perde o emprego. Nasce então uma luta quotidiana que, embora sublimada nos sonhos emprestados que lhes fornecem o futebol e as novelas, os empurra para a insustentabilidade financeira e que os conduz por fim à insustentabilidade dos afectos.

P.11

“ÀS 10H, TOCAS À PORTA”X-PERAR - VALARTGRUPO DE TEATRO FÓRUMDO VALE DA AMOREIRA

Duração: 75 a 90Min. | M/12Auditório | Bilhete: €3,00

TEATRO16 Abril | 22:00H

X-Perar | Eles estão apaixonados. Ele diz que é altura de perar (fazer sexo). Ela quer acreditar que ele é o rapaz certo. Ele pensa que só perando é que a relação avança. Ela sabe que a primeira vez tem um momento certo. Mas como sabemos quem é a pessoa certa? E o momento certo? E o sítio certo? Quanto tempo se deve esperar? É difícil falar sobre sexo?Os ValArt são o Grupo de Teatro Fórum do Vale da Amoreira que surgiu através do Projecto DiverCidade, inserido na Inicia-tiva Comunitária EQUAL – Acção 3, onde o GTO LX (Grupo de Teatro do Oprimido de Lisboa), em parceria com entidades locais, como a Iniciativa Bairros Críticos e as Associações Lo-cais enquanto interlocutoras da acção, implementou o Teatro Fórum no Vale da Amoreira.Iniciaram-se no Teatro Fórum, em Maio de 2008. Quando lhes foi apresentada a técnica do Teatro Fórum todos concordaram em fazer espectáculos teatrais que falassem sobre os proble-mas do bairro. Assim começou o desafio: discriminação de género, fofoquices, conflito de gerações, abuso de autoridade dentro e fora da família e violência foram alguns dos temas que surgiram nas sessões semanais de teatro.A convite do Presidente da Junta de Freguesia do Vale da Amoreira, os jovens apresentaram dois espectáculos nas festas da freguesia, no fim de Junho de 2008. A adesão da população foi boa e ao verem contestados os seus argumentos de forma espontânea, em palco, por parte dos espectadores, os jovens entenderam que podiam desencadear discussões importantes para mudar mentalidades no bairro.Desde Setembro de 2008, o grupo funciona com sete elemen-tos. Depois do seu primeiro espectáculo “Deixa-me Escolher”, sobre a discriminação e igualdade de género, os ValArt apre-sentam o espectáculo “X-Perar”, acerca da sexualidade e das decisões e escolhas na adolescência.

Criação e interpretação: ValArt | Actores: Adriano Correia, Carlos Brito, Cassandra Tavares, Gisela Santos, Bruno Barbosa, Marilda Jué Djaló, Vanessa Garcia, Vânia Lopes | Curinga: Gisela Santos | Produção: GTO LX

P.11

DANÇA | DIA MUNDIAL DA DANÇA29 Abril | 22:00H

PEQUENA COMPANHIADA ACADEMIA DE DANÇACONTEMPORÂNEA DE SETÚBAL

Auditório: 10:00HDestinatários - Escolas do Concelho da Moita(mediante reserva prévia)

Auditório: 22:00H | ENTRADA LIVRE(mediante levantamento prévio de bilhete)

UMA CONVERSA E UM CAFÉ“O TRABALHO EM LUTA”

Café-Concerto | ENTRADA LIVRE

P.12

DEBATE30 Abril | 16:00H

Abril CINEMA

20 ABRIL | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE CATARINA MOURÃOEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“A MINHA INFÂNCIA”DE BILL DOUGLASReino Unido | 1972 | M/12 46’Auditório | Bilhete: € 2,50

P.13

06 ABRIL | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE CATARINA MOURÃOEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“PELAS SOMBRAS” DE CATARINA MOURÃOPortugal | 2010 | M/12 | 83’Com a presença da realizadora Auditório | Bilhete: € 2,50

13 ABRIL | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE CATARINA MOURÃOEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“MORANGOS SILVESTRES”DE INGMAR BERGMANSuécia | 1957 | M/12 | 91’Auditório | Bilhete: € 2,50

27 ABRIL | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE CATARINA MOURÃOEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“SANTIAGO”DE JOÃO MOREIRA SALLESBrasil | 2007 | M/12 | 80’Auditório | Bilhete: € 2,50

P.14

Numa terra de gelo, uma casa de madeira esconde, no seu interior, o coração mecânico de um relógio de cuco que dita o ritmo da história com toques de sino precisos e dá vida e calor às três personagens que ali vivem: um velho e pequeno homem, o senhor Hans e seus ajudantes, o senhor Tric e a senhora Trac. O homenzinho passa o tempo a escrever histórias que já estão na sua cabeça como pequenas sementes e germinam com o sol, o vento e algumas gotas de chuva. O conto desenvolve-se num espaço com as cores e atmosfera acolhedora de uma aguarela de Carl Larsson, de onde tudo é visível, no chão e no ar. No chão existe um tapete enrolado com os lugares da história: no céu ferramentas da cultura campestre e a fraca iluminação de lâmpadas de tecto. O patinho feio resiste, desafia a força da natureza, foge aos encontros errados, pensando, enquanto o gelo do lago lhe congela o corpo, que depois do inverno chega a primavera. E, no final, a sua obstinação é recompensada quando vê na água essa imagem exterior que lhe pertence.

Inspirado na obra de H.C. Andersen | Texto: Marina Allegri | Encenação: Maurizio BerciniInterpretação: Cláudio Guain, Elena Gaffuri e Piergiorgio Gallicani | Assistência Encenação: Manuela Capece | Desenho Luz: Christian Peuckert Cenário: Maurizio Bercini e Serena De Gier | Figurinos: Marina Allegri e Patrizia Caggiati | Música: Alessandro Nidi Tradução: Dolores Gonzales Manzano Técnica: Dário Andreoli

TEATRO DE MARIONETASPARA A INFÂNCIAARTEMREDE FESTA DA MARIONETA “O PATINHO FEIO”TEATRO DELLE BRICIOLE [Itália]Duração: 60Min. | M/3Auditório Bilhete €1,50 p/ menores de 12 anosBilhete €2,50 p/ maiores de 12 anos

Maio07 Maio | 16:00H

TEATRO

“JOEL XAVIERBACK TO THE BLUES 20´YEARS THE AFTER 20 ANOS DE CARREIRA”Duração: 65Min. | M/6Auditório | Bilhete: € 10,00

MÚSICA13 Maio | 22:00H

Considerado um dos mais prestigiados guitarristas mundiais, JOEL XAVIER, comemora 20 anos de carreira, regressando aos BLUES.

Tocou e gravou com Ron Carter, Toots Thielemans, Paquito D’Rivera, Arturo Sandoval, Michel Camilo, Richard Galliano, Larry Coryell, Birele Lagrene, Tomatito, Luis Salinas, Rene Toledo, Joey de Francesco, Didier Lockwood, Randy Brecker, Stanley Jordan.

P.15

EXPOSIÇÃO20 e 21 Maio | 22:00H

EXPOSIÇÃO DE ARTES PLÁSTICAS“BARACOA NA MAGIA DOS SEUS PINTORES” INTEGRADAS NAS JORNADAS LUSO-CUBANAS

Galeria de Exposições

HORÁRIO:De Terça a SábadoDas 10:00H às 18:30H

Consulte programa próprio

P.16

ATELIERS14 Maio | 15:00H às 17:00H

“ALI, AQUI E ACOLÁ”,ATELIERS DE EXPRESSÃODRAMÁTICACafé-ConcertoGRATUITO(mediante inscrição prévia)Crianças e Jovens dos 8 aos 12 anos

BARACOAPRIMADA DE CUBA500 ANIVERSARIO

TEATRO21 Maio | 22:00H

Um actor diz textos de Fernando Pessoa acompanhado de som e imagem. Através desta experiência pretende-se criar uma atmosfera que submerja o espectador num universo estranho e surpreendentemente próximo.

P.17

“ÀS 10H, TOCAS À PORTA”TUDO SE ME TORNOU INSUPORTÁVEL,EXCEPTO A VIDAVIGILÂMBULO CAOLHO

Duração: 40Min. | M/12Auditório | Bilhete: €3,00

Autor: Fernando PessoaFragmentos de textos a partir do livro do DesassossegoCriação: Sérgio Antão e Júlio Mesquita Interpretação: Júlio MesquitaSom: Sérgio AntãoVídeo: Gualter AmaroProdução Executiva: João Fernandes Produção: Vigilâmbulo Caolho

WORKSHOP21 Maio | 16:00H

WORKSHOP DE DANÇAS DO CARIBEINTEGRADO NAS JORNADAS LUSOCUBANAS

Café-ConcertoGRATUITO(mediante inscrição prévia)

Consultar programa próprio

BARACOAPRIMADA DE CUBA500 ANIVERSARIO

TEATRO27 e 28 Maio | 21:30H

Ana e Luís são um casal, vivem juntos há vários anos, não têm filhos. Luís é professor, Ana é licenciada mas desempregada. Mantêm uma relação assente na rotina e na habituação e parecem estar cada vez mais longe um do outro.Tó e Cátia, mais jovens, vivem um relacionamento movido pelo sexo e pelo prazer imediato. Sentimentalmente, não são capazes de envolver-se demasiado.

Que saídas existem quando a relação entre duas pessoas se torna tão distante e monótona que já nenhum dos dois a consegue suportar?Será possível amar alguém que recusa realmente ser amado? Porque é que já não conseguimos comunicar um com o outro? Porque é que até o sexo já parece um frete? Não te lembras porque é que eu fui ao Psicólogo ou já estás esquecido? Tu é que começaste a dizer que eu te sufocava!

“O Frio que Faz na Cama” leva-nos a acompanhar os encontros e desencontros destas personagens movidas pela procura do que os afectos lhes podem oferecer. Esta peça propõe uma reflexão sobre as relações afectivas, num retrato duro, actual e sem tabus da busca pela satisfação sexual e amorosa.

Autor: António Manuel RevezEncenação: Marco MascarenhasInterpretação: Carlos Alves, Célia Figueira, Joana Lourenço, Onivaldo DutraSom: Ricardo FernandesLuz: Rúben SilvaProdução: Ditirambus - Associação Cultural de Pesquisa TeatralContactos para informações: 919097077 - 966564933ditirambus@netcabo.ptApoios: Gebalis, E.E. e C.M.L. Organização: Ditirambus

“O FRIO QUE FAZ NA CAMA”DE ANTÓNIO MANUEL REVEZPELO DITIRAMBUS

Duração: 120Min. | M/16Auditório | Bilhete: €5,00 e €8,00

P.18

MÚSICA28 Maio | 15:30H e 16:30H

PROJECTO “DE PEQUENINO”SESSÃO DE MÚSICA PARA BEBÉS“DESPERTAR”POR SALTO NO ESCURODuração: 30Min.Auditório15:00H (Dos 12 aos 36 meses)16:30H (Dos 3 aos 5 anos)

ENTRADA GRATUITA (mediante inscrição prévia)

Olhar como se fosse aprimeira vezCom o nascer do dia háum ser que desperta, Que olha como novidadecada manhã.Ao longo de um dia feitode descobertas, defascínio pelos sons,pelas cores, pelasformas, diverte-se epartilha sensações a olhar o mundo com olhos de criança onde tudo é novidade, tudo é descoberta. O corpo, as cores, os sons, os objectos em movimento. Queremos com este nosso despertar, provocar reacções, estímulos à criança, para que esta intervenha no jogo teatral, se fascine, se envolva e connosco (se) descubra indivíduo entre outros.

Ideia Original: Ana Faria I Espaço Cénico e Efeitos Visuais: F. Pedro Oliveira I Ambiente Sonoro e Sonoplastia: Sérgio Henriques Figurino: Maria Luiz I Costureira: Maria José I Encenaçãoe Interpretação: F. Pedro Oliveira

UMA CONVERSA E UM CAFÉ“DIVERSIDADE CULTURAL”

Café-Concerto | ENTRADA LIVRE

DEBATE28 Maio | 16:00HP.1

9

Maio CINEMA

18 MAIO | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE ALBERTO SEIXAS SANTOSEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“MADAME D”DE MAX OPHULSFrança | 1953 | M/12 | 105’Auditório | Bilhete: € 2,50

04 MAIO | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE ALBERTO SEIXAS SANTOSEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“BRANDOS COSTUMES”DE ALBERTO SEIXAS SANTOSPortugal | 1974 | M/12 | 72’Com a presença do realizador Auditório | Bilhete: € 2,50

11 MAIO | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE ALBERTO SEIXAS SANTOSEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“A COMÉDIA E A VIDA”DE JEAN RENOIRFrança | 1952 | M/12 | 103’Auditório | Bilhete: € 2,50

25 MAIO | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE ALBERTO SEIXAS SANTOSEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“ONDE JAZO TEU SORRISO?”DE PEDRO COSTAPortugal | 2001 | M/12 | 104’Auditório | Bilhete: € 2,50

P.20

Junho04 Junho | 15:00H às 17:00H

ATELIERS

“ALI, AQUI E ACOLÁ”,ATELIERS DE EXPRESSÃODRAMÁTICAAuditórioGRATUITO(mediante inscrição prévia)Crianças e Jovens dos 8 aos 12 anos

MOSTRA DE VIDEOAMADOR “FITAS 2011”

Auditório | ENTRADA LIVRE

O FITAS é uma iniciativa sem fins competitivos quepretende divulgar, promover e encorajar a produçãode vídeos que não tenham objectivos comerciais. Esta mostra decorrerá no Fórum Cultural José Manuel Figueiredo durante o mês de Junho e resulta do apoio que a Câmara Municipal da Moita presta à actividade autónoma juvenil.

Envia a tua de ficha de inscrição até dia 31 de Maio 2011.A Data limite de recepção das obras é dia 3 de Junho 2011.

Participa!Regulamento e fichas de inscrição disponíveisem www.cm-moita.pt

VIDEO11 Junho | 16:00H

P.21

TEATRO17 e 18 Junho | 22:00H

“ÀS 10H, TOCAS À PORTA”NOVA CRIAÇÃO COLECTIVA PELO TEATRO SARAVÁ

M/16Auditório | Bilhete: €3,00

O Teatro Saravá volta aos palcos com uma criação colectiva em busca da felicidade.Não pretendemos descobrir o sentido da vida, mas decidimos mostrar o quanto bela ela pode ser. Palavras, harmonias, poesias, melodias, vídeos, imagens e pequenos pormenores sem fim. Juntámo-los todos para sentir o bom que é viver aqui e agora!Saravá!

DEBATE18 Junho | 16:00H

UMA CONVERSA E UM CAFÉ“BIODIVERSIDADE”

Café-Concerto | ENTRADA LIVRE

P.22

Junho CINEMA

08 JUNHO | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE PEDRO SERRAZINAEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“PARA ALÉM DO PARAÍSO”DE JIM JARMUSHE.U.A. | 1984 | M/12 | 89’Auditório | Bilhete: € 2,50

15 JUNHO | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE PEDRO SERRAZINAEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORES

01 JUNHO | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE PEDRO SERRAZINAEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“O GATO E A LUA”DE PEDRO SERRAZINAPortugal | 1995 | 5’

“OS OLHOS DO FAROL”DE PEDRO SERRAZINAPortugal/Holanda | 2010 | 15’“CORPO E MEIO”DE SANDRO AGUILARPortugal | 2001 | 25’Com a presença do realizador Auditório | Bilhete: € 2,50

E A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“A SEDE DO MAL”DE ORSON WELLESE.U.A. | 1958 | M/12 | 95’Auditório | Bilhete: € 2,50

16 JUNHO | 21:30HCICLO “OS CINEASTASE O CINEMA” AS ESCOLHASDE PEDRO SERRAZINAEM PARCERIA COMA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE REALIZADORESE A A ASSOCIAÇÃO CULTURAL“OS FILHOS DE LUMIÈRE”“PERSEPOLIS”DE MARJANE SATRAPIE VINCENT PARANNAUDFrança | 2007 | M/12 | 92’Auditório | Bilhete: € 2,50

P.23

Nº 1

14/1

1 - D

IRP

/CM

M