4 - Informe del Proceso de Consulta Publica
E2244 VOL 4
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 1
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
MEJORA DE LA ACCESIBILIDAD AL TRANSPORTE URBANO DE PASAJEROS EN SAN MIGUEL DE TUCUMAN Y SU AREA
METROPOLITANA
SUBPROGRAMA DE OBRAS BARRIO 11 DE MARZO - CORREDOR CENTRAL SUR
Taller de Informacion y Consulta Publica
Objetivos o Presentacion del Municipio de San Miguel de Tucuman o Explicacion de los Objetivos y Tipo de Anteproyecto o Explicacion del Anteproyecto Preliminar y su relacion con el Plan Estrategico
Urbano Territorial de San Miguel de Tucuman o Presentacion discusion y validacion de las Areas de Impactos Ambientales y
Sociales directos e indirectos de los impactos ambientales y sodaLes sobre la poblacion y actividades economicas en dichas areas y de las medidas de mitigacion correspondientes a partir de La Evaluacion Expeditiva
o Propuesta a La comunidad de Las estrategias de Informacion y Comunicacion (Punto Frente de Obra Puntos Satelites y demas estrategias que 10 conforman)
Modalidad Tendra Las caracteristicas de taller o Ponencias o Instancias de preguntas por vecinos o Confeccion de una acta
Espado Escuela Taller de Artes y Oficios Obispo Colombres
Tiempo estimado 1 dia de 4 horas aproximadamente Preferentemente a la tarde finalizacion de jornada laboral yo educativa Entre La 2deg y 3deg semana de Marzo
Actividades previas o Folleteria Triptico o Confeccion de aviso de convocatoria para La prensa o Solicitud formaL a Las autoridades de La Institucion Educativa lugar donde se
realizara el evento (15 dias de anticipadon) o Identificacion de las ONG existentes en el sector referentes de Centros de Atencion
Primaria de la Salud (CAPS) Centros de Atencion Comunitaria (CAC) Escuelas Destacamentos policiaLes etc
o Confeccion de laminas expUcativas del perfil de proyecto presentacion de diapositivas (PowerPoint)
o Busqueda de Canon proyector audio mobilia rio etc
Caracteristicas de la convocatoria prensa escrita invitaciones personales a referentes folleteria (triptico) para los vecinos Informe confeccion de un documento explicativo del resultado de La convocatoria preguntas presentaciones aetas etc
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 2
PROCEDIMIENTO DE LA CONSULTA PUBLICA
EL municipio cuenta con experiencia en La organizacion y coordinacion de consuLta pubLica barrial A partir deL trabajo reaLizado en el BO 11 de Marzo y los resultados del taller informativo donde se observo una marcada participacion de los beneficiarios directos y de los distintos referentes de Organizaciones ademas del compromiso con el proyecto en esta etapa de formulacion se sugiere adoptar eL siguiente esquema para la consulta publica
ORIENTATIVO PARA LA REALIZACION DE LA CONSULTA PUBLICA
Que es y para que se realiza La Consulta PubLica es una actividad fundamental dentro del cielo deL proyecto durante La cual el Programa somete Los resultados de los estudios ambientaLes y la propuesta de obra a la consideracion de los destinatarios organismos gubernamentaLes ONG locales que forman parte de La intersectoriaL barrial y pubLico en general
El documento de consulta debe contener Los capitulos descriptos en el Procedimiento ambiental y en particular la Evaluacion de impacto de Los proyectos de obras acompanados por sus respectivos planos y memoria tecnica sintetica que permita comprender los alcances de cada obra A efectos que la consulta revista un caracter integral se ineluye en la misma una sintesis de la propuesta deL fortalecimiento institucional barrial
La CONSULTA PUBLICA es un momento de dialogo entre La comunidad del barrio y el PTUMA durante el cual se someten a discusion todos y cada uno de los componentes del proyecto En su transcurso se explica el que y como se va a trabajar adquiriendo eL valor de un compromiso publico de las partes BANCO MUNDIAL Nacion provincia municipiodestinatarios y todo otro actor que este involucrado con La ejecucion deL proyecto
Por tratarse de una instancia de formalizacion de acuerdos la consulta permite bull Promover asociaciones de actores alrededor del proyecto bull Generar un espacio planificado de gestion futura del proyecto bull Avanzar en la resolucion de aspectos problematicos que pueden
transformarse en conflicto durante la etapa de obra bull Reformular aspectos del proyecto en sus dimensiones ambiental urbana 0
social cuando resultan pertinentes
La realizacion de la consulta es un requisito obligatorio previo al cierre definitivo del Proyecto Ejecutivo Integral por lo cual debiera realizarse en un plazo no menor a 20 dias ni mayor a 90 dfas de la fecha prevista para el cierre de PEL La contraparte responsable de su ejecucion
En eL proceso de ConsuLta Publica pueden definirse Los siguientes momentos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 3
PREPARACI6N 1 EL documento ambientaL para la consuLta publica debera elevarse a la nacion para su aprobacion antes de la publicacion del aviso de la convocatoria 2 El responsable ambiental y social 0 la persona designada a tal fin reaLizara La coordinacion de Las tareas requeridas por eL procedimiento de consulta publica Si bien la organizacion recae en el Area Ambiental y social Los distintos responsables de la formulacion de los otros componentes del proyecto colaboraran durante las tareas de preparacion Estas incluyen un pormenorizado relevamiento de los actores directa e indirectamente involucrados en el proyecto para proceder a la difusion e invitacion a participar del evento garantizando La presencia de los actores mas reLevantes 3 Se informara a traves de los medios periodisticos La puesta a disposicion del publico en general del documento El correspondiente aviso sera publicado en un periodico de circuLacion local siguiendo el formato presentado en el TALLER INFORMATIVO La duracion de la Consulta Publica es de 10 dias corridos 4 Para apoyar la difusion del Programa asi como reforzar las presentaciones en el barrio debera prepararse material gratico de diferentes tipologias (paneLes afiches) explicativos de La situacion actual y el proyecto de intervencion a realizarse incluyendo obras fisicas (con pLanos 0 esquemas sencillos de las obras y acompanamientos PARA EL FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DE LA INTERSECTORIAL Y de los vecinos del barrio 11 de marzo
Es importante elaborar un breve resumen del proyecto que describa la situacion actual y Las intervenciones que se realizaran El resumen de no mas de tres paginas puede ser un folleto triptico etc que podra entregarse en el barrio 0 a los interesados que asi lo soliciten
La participacion de la comunidad en las Consultas planificada tendra por objetivo lograr que el evento sea eficiente y optimice el costa que significa la convocatoria
El registro riguroso preferentemente en Iibro de aetas de los contenidos de las participaciones es imprescindible y debe ser utilizado como insumo para los equipos y tecnicos del proyecto
INICIO DE CONSULTA PUBLICA 5 Para dar inicio a la Consulta Publica se eLaborara un Acta de Inicio en Libro de Actas (foliado) que firmaran el Intendente 0 en su defecto los responsables tecnicos del proyecto Como inicio formal debe realizarse en eL barrio con invitacion a autoridades y entidades representativas deL barrio organizaciones no gubernamentaLes universidades destinatarios etc Este escenario sera propicio para explicitar Los objetivos generales deL PTUMA y eL procedimiento de trabajo durante la las etapas pre-obra obra y post obra
6 El Libro de Actas estara a disposicion deL pubLico que concurra a revisar La documentacion y quiera dejar plasmada su opinion duda sugerencia oposicion etc Es recomendabLe que mientras dura la exposicion del Documento se exhiban
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 4
los paneles afiches y se puedan despejar dudas 0 dar explicaciones en el momento por Lo que es necesario preyer los horarios de atencion por parte de los miembros del equipo de formulacion responsables del municipio
a) En este momento actuara un equipo designado previamente en el cual participaran ttknicos municipales aLgun otro referente de organismos que interviene en eL proyecto
b) En este momenta se dara Lugar a las preguntas deL pubLico presente ordenadas por un moderador Es importante que se promueva La participacion de los vecinos induciendo a que se formuLen La mayor cantidad posibLe de preguntas se reaLicen comentarios 0 se formuLen propuestas Para ello es recomendable que las preguntas sean orales y no escritas En Lo posibLe Las preguntas se responderan en eL mismo momenta si quedan pendientes se indicara a Los participantes cuando seran contestadas EL responsabLe ambientaL y social 0 La persona que designe eL Municipio sera el encargado de registrar eL Acta
CIERRE DE CONSULTA PUBLICA Vencido eL pLazo de los 10 dias y dentro de los primeros cinco dias habiles a partir del cierre de La Consulta La contraparte elaborara el informe de ConsuLta Publica resumiendo todo Lo ocurrido mencionando especificamente Las preguntas dudas inquietudes objeciones etc que hayan surgido durante la misma 0 las registradas en el Libro de Actas asi como las respuestas
Los formuladores deL proyecto de la contraparte y La nacion evaLuaran Los resuLtados y Las observaciones que sean pertinentes deberan incorporarse al proyecto Esta documentacion sera remitira a la nacion quien elevara al directorio deL Banco Mundial
ANEXOS DEL DOCUMENTO DE CONSULTA PUBLICA El Documento que se someta a ConsuLta PubLica debera estar acompaiiado por Los siguientes documentos
bull Memoria descriptiva de Las obras a ejecutar con su correspondiente documentacion grMica incLuyendo Las que se realizaran por contraparte
bull Propuesta de intervencion sociaL y ambientaL bull FactibiLidades de servicios y obras bull Compromisos de mantenimiento de obras y servicios bull Certificacion de cumpLimiento de La legisiacion sobre EvaLuacion de Impacto
ambiental (si corresponde) Diseflo de Las necesidades de fortaLecimiento institucionaL de los tecnicos de las organizaciones comunitarias en su area de competencia proponiendo las actividades que se consideren necesarias En este componente se debera considerar los siguientes objetivos
MUNICIPAUDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 5
1 Promover La participacion vecinaL en La comprension y tratamiento de procesos y probLemas ambientaLes de su barrio y en particular en la ejecucion de Las acciones contempladas en el PLan de manejo ambientaL del barrio 2 Promover conductas individuales y solid arias de manejo y vigilancia ambiental de valoracion de La caUdad de vida aL niveL de Los hogares y del barrio 3 Ejercer tareas en concepto de comunicacion grupal capacitacion discusion y soLucion de conflictos vecinaLes reLacionados con La tematica ambiental 4 ArticuLar La intervencion con el grupo de organizacion sociaL La asociacion de vecinos y otros actores sociaLes vincuLados a La ejecucion de los aspectos ambientaLes del programa
Contenidos de la intervencion ambiental y social Los temas centrales sobre los cuales se organizaran las actividades de intervencion ambiental y sociaL son entre Las mas importantes Medio ambiente y calidad de vida Factores ambientales de incidencia sobre La salud humana Drenajes pluviales probLemas y soluciones ambientaLes Efluentes liquidos problemas y tratamientos Residuos solidos conductas y tecnicas para disposicion clasificacion reciclado etc
Metodos y sistemas para prevencion de riesgos ambientales de origen natural inundaciones erosion derrumbes sismos etc Actividades productivas peri y suburbanas huerta granja reciclado de residuos urbanos etc ArboLado urbano espacios verdes cubiertas herbaceas implantacion y mantenimiento Utilizacion racional deL agua potable de red y fuentes de agua complementarias Organizacion comunitaria participacion redes sociales actitud y conducta frente a La obra para prevenir accidentes etc
Divulgacion y educacion Campaiias de educacion ambiental EL seguimiento de las condiciones ambientales es necesario para asegurar que Las medidas tomadas en funcion de los pLanes de manejo continuen operando como fueron diseiiadas en este sentido se estima que la efectividad de taLes medidas puede ser mejoradas mediante la comprension y eL apoyo a escaLa locaL por parte de La comunidad afectada de hecho varias actividades de los pLanes de manejo podra contar a Las organizaciones barriaLes como responsables directas A fin de cumplir con estos objetivos se deberan especificar Las campaiias para los temas espedficos como manejo barrial de La basura mantenimiento de desagUes pLuviaLes obras de mitigacion mantenimiento de areas verdes etc de acuerdo a los temas ambientales criticos que hayan sido identificados a traves de los ancllisis ambiental
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 6
INFORME TALLER
En eL marco deL PTUMA (Programa de mejoramiento del Transporte Urbano en Areas Metropolitanas de Argentina) se lleva a cabo La presentacion deL anteproyecto del Subprograma de Obras Barrio 11 de Marzo para Mejorar la accesibilidad aL transporte urbano de pasajeros en San MigueL de Tucuman y su Area Metropolitana bajo La modalidad de Taller Informativo
Fecha de taller 11 de Marzo
Lugar Escuela de Artes y Oficios Obispo CoLumbres
Modalidad de difusion bull Prensa oraL y escrita en Los medios masivos de comunicacion locaLes (anexo
1 ) bull Invitaciones casa por casa en todo eL poligono de intervencion (anexo 2) bull Propaganda callejera con La utilizacion de un megatono bull Folletos (tripticos) entregados durante eL desarrollo del talLer (anexo 4)
Desarrollo de la Actividad La jornada se inicio a horas 19 con la presencia deL referente deL Banco MundiaL Sociologo Estanislao Gacitua Mario de La Secretaria de Transporte de La Nacion Lic Sebastian AnapoLsky y el Sr Enrique Taranto tambien estuvieron el Secretario de Gobierno Dr Walter Berarducci Secretario de Transito y Transporte Ing Juan Esteban Giovanniello demas funcionarios municipales representantes de transporte pubLico de pasajeros Linea 11 LOS PUMAS S R L vecinos organizaciones publicas y no gubernamentales nucleadas en la intersectorial barriaL y pubLico en general
La apertura de La misma estuvo a cargo del Secretario de Gobierno MunicipaL Dr Walter Berarducci en representacion dellntendente CPN Domingo Amaya
Posteriormente tecnicos del equipo responsabLe deL trabajo realizaron La presentacion deL anteproyecto considerando Lo siguiente
bull PLan Estrategico Urbano Territorial bull PTUMA (aLcances objetivos) bull Diagnostico de La situacion actuaL deL sector bull Propuesta deL anteproyecto bull Situacion deseada (obras previstas) bull Situacion socio ambientaL propuestas
Posteriormente se abrio al publico La instancia de preguntas recomendaciones sugerencias yu objeciones registrandose Lo siguiente
bull Se soLicito apertura de calle Baaclini deL BO DiagonaL Sur bull Vecinos deL BO 11 de Marzo solicitaron desaglies pLuviaLes especialmente
considerando La situacion de La calle Jujuy y MagaLLanes punto de ingreso y egreso de Las unidades deL transporte de La Linea 11 de LOS PUMAS SRL
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 7
bull CoLocacion de nomencladores acorde a los nombres de calles previstas por ordenanzas Esta situacion genera dificultades ante la regularizacion dominial
bull Colmatacion de pozos ciegos construidos en lotes por la falta de red cloacal bull Plantearon la faLta de seguridad en la zona no solo para los vecinos
residentes en la misma sino los que ingresan aL barrio en epocas de lluvias que deben caminar por La dificultad del ingreso del transporte (colectivos y taxis) y de particulares a escuelas y centros de atencion primara de la salud
bull Se solicit a ampliar los ramales de colectivos bull Preocupacion p~r los caudales de agua del Canal Sur y el zanjon paralelo a
este en epocas estivales bull En este taller tambien sugirieron considerar la situacion del BO Los Lapachos
que se encuentra fuera del poligono de intervencion de este ante proyecto
EL equipo tecnico fue dando respuestas a cada una de las preguntas y se fueron registrando las sugerencias
Se puso enfasis que es un anteproyecto integral que requiere La participacion de los diferentes actores para solucionar sistematicamente los problemas planteados considerando
bull Mesas de Gestion bull Talleres de capacitacion asesoramiento tecnico socio-ambiental seguridad
en obra bull Tratamiento de los residuos solidos bull Articulacion con otros programas que permitan mejorar y consolidar el
desarrollo local de los propios vecinos y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales
bull El municipio cuenta con estudios de la problematica de desagUes pluviales especificamente del Canal Bernabe Araoz (en proceso de construccion) y de La calle Jujuy (en etapa de analisis)
En esta oportunidad participaron 450 vecinos aproximadamente asistiendo representantes de todos los barrios invoLucrados quienes no realizaron objecion aL anteproyecto En general agradecieron la formuLacion de la propuesta expresando el deseo de la aprobacion de la misma para concretar la etapa de ejecucion
Cabe aclarar que previo al inicio del Taller Informativo referentes del Banco Mundial y de la Secretaria de Transporte de la Nacion junto a autoridades y tecnicos deL municipio de esta ciudad realizaron un recorrido por el area de intervencion Lo que permitira ajustar algunos puntos de la propuesta
Este evento se registro a traves de material fotografico y filmico utilizando como recurso de convocatoria la difusion en prensa oral y escrita invitaciones y folletos (triptico) La ponencia estuvo apoyada con La presentacion de la slntesis del anteproyecto a traves de diapositivas (PowerPoint) La participacion sugerencias recomendaciones y respuestas se registraron en un acta firmada por todos los presentes Todo esto se adjunta en anexos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 8
ANEXO 1
PUBLICACION EN PRENSA
r
LLAMADoA~Atjl ER INFORMAflVo
Aviso eL dia Sabado 7 y Domingo 8 de marzo en eL diario La Gaceta
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 9
ANEXO 2
INVITACIONES A VECINOS
La Municipalidad de San Miguel de Tucuman Invlta audJs apatIIclpar del
-lt -f I -lt ~ _ ~ lt ~-rr_ ~~ (i ~~) lt~ (~_fitl~ l)ij
~rt~i~~~~~~~yenf~f~~~fffl~~~~=~ ~~rA~~t1k~~~f ~ ~ ~
En 11 Inll1scurso de clicho taller se inforlliara a las organizacioncs sociales y comunidad en general las acdolles y las obras
a realizarse en los Barrios mendonados con d obj~tivo de il1corporar las sugerenoltl5 y propu~stas que dichos sectores considercn COl1enientes Se desanollara cl dia II de Marzo de 1009 a tis 19 ell las instaladones dtgt la Escuela de Artes y
Oficios Obbl)() Colombrcs ubicada en Pje BcrrC[3 y Diagonal Salvador Allende (Diagonal Surl
Or Walter Berarducci IIectIIgtric damp Gohionlo
Ing Fernando luis ossurralde SecnootIo bull Obtao r SeMcioo PilIIIko
IngJuan Esteblln Giovilnniello Suiaeltnlilrio T~ rTrlfl
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 10
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
MEJORA DE LA ACCESIBILIDAD AL TRANSPORTE URBANO DE PASAJEROS EN SAN MIGUEL DE TUCUMAN Y SU AREA
METROPOLITANA
SUBPROGRAMA DE OBRAS BARRIO 11 DE MARZO - CORREDOR CENTRAL SUR
Taller de Informacion y Consulta Publica
Objetivos o Presentacion del Municipio de San Miguel de Tucuman o Explicacion de los Objetivos y Tipo de Anteproyecto o Explicacion del Anteproyecto Preliminar y su relacion con el Plan Estrategico
Urbano Territorial de San Miguel de Tucuman o Presentacion discusion y validacion de las Areas de Impactos Ambientales y
Sociales directos e indirectos de los impactos ambientales y sodaLes sobre la poblacion y actividades economicas en dichas areas y de las medidas de mitigacion correspondientes a partir de La Evaluacion Expeditiva
o Propuesta a La comunidad de Las estrategias de Informacion y Comunicacion (Punto Frente de Obra Puntos Satelites y demas estrategias que 10 conforman)
Modalidad Tendra Las caracteristicas de taller o Ponencias o Instancias de preguntas por vecinos o Confeccion de una acta
Espado Escuela Taller de Artes y Oficios Obispo Colombres
Tiempo estimado 1 dia de 4 horas aproximadamente Preferentemente a la tarde finalizacion de jornada laboral yo educativa Entre La 2deg y 3deg semana de Marzo
Actividades previas o Folleteria Triptico o Confeccion de aviso de convocatoria para La prensa o Solicitud formaL a Las autoridades de La Institucion Educativa lugar donde se
realizara el evento (15 dias de anticipadon) o Identificacion de las ONG existentes en el sector referentes de Centros de Atencion
Primaria de la Salud (CAPS) Centros de Atencion Comunitaria (CAC) Escuelas Destacamentos policiaLes etc
o Confeccion de laminas expUcativas del perfil de proyecto presentacion de diapositivas (PowerPoint)
o Busqueda de Canon proyector audio mobilia rio etc
Caracteristicas de la convocatoria prensa escrita invitaciones personales a referentes folleteria (triptico) para los vecinos Informe confeccion de un documento explicativo del resultado de La convocatoria preguntas presentaciones aetas etc
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 2
PROCEDIMIENTO DE LA CONSULTA PUBLICA
EL municipio cuenta con experiencia en La organizacion y coordinacion de consuLta pubLica barrial A partir deL trabajo reaLizado en el BO 11 de Marzo y los resultados del taller informativo donde se observo una marcada participacion de los beneficiarios directos y de los distintos referentes de Organizaciones ademas del compromiso con el proyecto en esta etapa de formulacion se sugiere adoptar eL siguiente esquema para la consulta publica
ORIENTATIVO PARA LA REALIZACION DE LA CONSULTA PUBLICA
Que es y para que se realiza La Consulta PubLica es una actividad fundamental dentro del cielo deL proyecto durante La cual el Programa somete Los resultados de los estudios ambientaLes y la propuesta de obra a la consideracion de los destinatarios organismos gubernamentaLes ONG locales que forman parte de La intersectoriaL barrial y pubLico en general
El documento de consulta debe contener Los capitulos descriptos en el Procedimiento ambiental y en particular la Evaluacion de impacto de Los proyectos de obras acompanados por sus respectivos planos y memoria tecnica sintetica que permita comprender los alcances de cada obra A efectos que la consulta revista un caracter integral se ineluye en la misma una sintesis de la propuesta deL fortalecimiento institucional barrial
La CONSULTA PUBLICA es un momento de dialogo entre La comunidad del barrio y el PTUMA durante el cual se someten a discusion todos y cada uno de los componentes del proyecto En su transcurso se explica el que y como se va a trabajar adquiriendo eL valor de un compromiso publico de las partes BANCO MUNDIAL Nacion provincia municipiodestinatarios y todo otro actor que este involucrado con La ejecucion deL proyecto
Por tratarse de una instancia de formalizacion de acuerdos la consulta permite bull Promover asociaciones de actores alrededor del proyecto bull Generar un espacio planificado de gestion futura del proyecto bull Avanzar en la resolucion de aspectos problematicos que pueden
transformarse en conflicto durante la etapa de obra bull Reformular aspectos del proyecto en sus dimensiones ambiental urbana 0
social cuando resultan pertinentes
La realizacion de la consulta es un requisito obligatorio previo al cierre definitivo del Proyecto Ejecutivo Integral por lo cual debiera realizarse en un plazo no menor a 20 dias ni mayor a 90 dfas de la fecha prevista para el cierre de PEL La contraparte responsable de su ejecucion
En eL proceso de ConsuLta Publica pueden definirse Los siguientes momentos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 3
PREPARACI6N 1 EL documento ambientaL para la consuLta publica debera elevarse a la nacion para su aprobacion antes de la publicacion del aviso de la convocatoria 2 El responsable ambiental y social 0 la persona designada a tal fin reaLizara La coordinacion de Las tareas requeridas por eL procedimiento de consulta publica Si bien la organizacion recae en el Area Ambiental y social Los distintos responsables de la formulacion de los otros componentes del proyecto colaboraran durante las tareas de preparacion Estas incluyen un pormenorizado relevamiento de los actores directa e indirectamente involucrados en el proyecto para proceder a la difusion e invitacion a participar del evento garantizando La presencia de los actores mas reLevantes 3 Se informara a traves de los medios periodisticos La puesta a disposicion del publico en general del documento El correspondiente aviso sera publicado en un periodico de circuLacion local siguiendo el formato presentado en el TALLER INFORMATIVO La duracion de la Consulta Publica es de 10 dias corridos 4 Para apoyar la difusion del Programa asi como reforzar las presentaciones en el barrio debera prepararse material gratico de diferentes tipologias (paneLes afiches) explicativos de La situacion actual y el proyecto de intervencion a realizarse incluyendo obras fisicas (con pLanos 0 esquemas sencillos de las obras y acompanamientos PARA EL FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DE LA INTERSECTORIAL Y de los vecinos del barrio 11 de marzo
Es importante elaborar un breve resumen del proyecto que describa la situacion actual y Las intervenciones que se realizaran El resumen de no mas de tres paginas puede ser un folleto triptico etc que podra entregarse en el barrio 0 a los interesados que asi lo soliciten
La participacion de la comunidad en las Consultas planificada tendra por objetivo lograr que el evento sea eficiente y optimice el costa que significa la convocatoria
El registro riguroso preferentemente en Iibro de aetas de los contenidos de las participaciones es imprescindible y debe ser utilizado como insumo para los equipos y tecnicos del proyecto
INICIO DE CONSULTA PUBLICA 5 Para dar inicio a la Consulta Publica se eLaborara un Acta de Inicio en Libro de Actas (foliado) que firmaran el Intendente 0 en su defecto los responsables tecnicos del proyecto Como inicio formal debe realizarse en eL barrio con invitacion a autoridades y entidades representativas deL barrio organizaciones no gubernamentaLes universidades destinatarios etc Este escenario sera propicio para explicitar Los objetivos generales deL PTUMA y eL procedimiento de trabajo durante la las etapas pre-obra obra y post obra
6 El Libro de Actas estara a disposicion deL pubLico que concurra a revisar La documentacion y quiera dejar plasmada su opinion duda sugerencia oposicion etc Es recomendabLe que mientras dura la exposicion del Documento se exhiban
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 4
los paneles afiches y se puedan despejar dudas 0 dar explicaciones en el momento por Lo que es necesario preyer los horarios de atencion por parte de los miembros del equipo de formulacion responsables del municipio
a) En este momento actuara un equipo designado previamente en el cual participaran ttknicos municipales aLgun otro referente de organismos que interviene en eL proyecto
b) En este momenta se dara Lugar a las preguntas deL pubLico presente ordenadas por un moderador Es importante que se promueva La participacion de los vecinos induciendo a que se formuLen La mayor cantidad posibLe de preguntas se reaLicen comentarios 0 se formuLen propuestas Para ello es recomendable que las preguntas sean orales y no escritas En Lo posibLe Las preguntas se responderan en eL mismo momenta si quedan pendientes se indicara a Los participantes cuando seran contestadas EL responsabLe ambientaL y social 0 La persona que designe eL Municipio sera el encargado de registrar eL Acta
CIERRE DE CONSULTA PUBLICA Vencido eL pLazo de los 10 dias y dentro de los primeros cinco dias habiles a partir del cierre de La Consulta La contraparte elaborara el informe de ConsuLta Publica resumiendo todo Lo ocurrido mencionando especificamente Las preguntas dudas inquietudes objeciones etc que hayan surgido durante la misma 0 las registradas en el Libro de Actas asi como las respuestas
Los formuladores deL proyecto de la contraparte y La nacion evaLuaran Los resuLtados y Las observaciones que sean pertinentes deberan incorporarse al proyecto Esta documentacion sera remitira a la nacion quien elevara al directorio deL Banco Mundial
ANEXOS DEL DOCUMENTO DE CONSULTA PUBLICA El Documento que se someta a ConsuLta PubLica debera estar acompaiiado por Los siguientes documentos
bull Memoria descriptiva de Las obras a ejecutar con su correspondiente documentacion grMica incLuyendo Las que se realizaran por contraparte
bull Propuesta de intervencion sociaL y ambientaL bull FactibiLidades de servicios y obras bull Compromisos de mantenimiento de obras y servicios bull Certificacion de cumpLimiento de La legisiacion sobre EvaLuacion de Impacto
ambiental (si corresponde) Diseflo de Las necesidades de fortaLecimiento institucionaL de los tecnicos de las organizaciones comunitarias en su area de competencia proponiendo las actividades que se consideren necesarias En este componente se debera considerar los siguientes objetivos
MUNICIPAUDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 5
1 Promover La participacion vecinaL en La comprension y tratamiento de procesos y probLemas ambientaLes de su barrio y en particular en la ejecucion de Las acciones contempladas en el PLan de manejo ambientaL del barrio 2 Promover conductas individuales y solid arias de manejo y vigilancia ambiental de valoracion de La caUdad de vida aL niveL de Los hogares y del barrio 3 Ejercer tareas en concepto de comunicacion grupal capacitacion discusion y soLucion de conflictos vecinaLes reLacionados con La tematica ambiental 4 ArticuLar La intervencion con el grupo de organizacion sociaL La asociacion de vecinos y otros actores sociaLes vincuLados a La ejecucion de los aspectos ambientaLes del programa
Contenidos de la intervencion ambiental y social Los temas centrales sobre los cuales se organizaran las actividades de intervencion ambiental y sociaL son entre Las mas importantes Medio ambiente y calidad de vida Factores ambientales de incidencia sobre La salud humana Drenajes pluviales probLemas y soluciones ambientaLes Efluentes liquidos problemas y tratamientos Residuos solidos conductas y tecnicas para disposicion clasificacion reciclado etc
Metodos y sistemas para prevencion de riesgos ambientales de origen natural inundaciones erosion derrumbes sismos etc Actividades productivas peri y suburbanas huerta granja reciclado de residuos urbanos etc ArboLado urbano espacios verdes cubiertas herbaceas implantacion y mantenimiento Utilizacion racional deL agua potable de red y fuentes de agua complementarias Organizacion comunitaria participacion redes sociales actitud y conducta frente a La obra para prevenir accidentes etc
Divulgacion y educacion Campaiias de educacion ambiental EL seguimiento de las condiciones ambientales es necesario para asegurar que Las medidas tomadas en funcion de los pLanes de manejo continuen operando como fueron diseiiadas en este sentido se estima que la efectividad de taLes medidas puede ser mejoradas mediante la comprension y eL apoyo a escaLa locaL por parte de La comunidad afectada de hecho varias actividades de los pLanes de manejo podra contar a Las organizaciones barriaLes como responsables directas A fin de cumplir con estos objetivos se deberan especificar Las campaiias para los temas espedficos como manejo barrial de La basura mantenimiento de desagUes pLuviaLes obras de mitigacion mantenimiento de areas verdes etc de acuerdo a los temas ambientales criticos que hayan sido identificados a traves de los ancllisis ambiental
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 6
INFORME TALLER
En eL marco deL PTUMA (Programa de mejoramiento del Transporte Urbano en Areas Metropolitanas de Argentina) se lleva a cabo La presentacion deL anteproyecto del Subprograma de Obras Barrio 11 de Marzo para Mejorar la accesibilidad aL transporte urbano de pasajeros en San MigueL de Tucuman y su Area Metropolitana bajo La modalidad de Taller Informativo
Fecha de taller 11 de Marzo
Lugar Escuela de Artes y Oficios Obispo CoLumbres
Modalidad de difusion bull Prensa oraL y escrita en Los medios masivos de comunicacion locaLes (anexo
1 ) bull Invitaciones casa por casa en todo eL poligono de intervencion (anexo 2) bull Propaganda callejera con La utilizacion de un megatono bull Folletos (tripticos) entregados durante eL desarrollo del talLer (anexo 4)
Desarrollo de la Actividad La jornada se inicio a horas 19 con la presencia deL referente deL Banco MundiaL Sociologo Estanislao Gacitua Mario de La Secretaria de Transporte de La Nacion Lic Sebastian AnapoLsky y el Sr Enrique Taranto tambien estuvieron el Secretario de Gobierno Dr Walter Berarducci Secretario de Transito y Transporte Ing Juan Esteban Giovanniello demas funcionarios municipales representantes de transporte pubLico de pasajeros Linea 11 LOS PUMAS S R L vecinos organizaciones publicas y no gubernamentales nucleadas en la intersectorial barriaL y pubLico en general
La apertura de La misma estuvo a cargo del Secretario de Gobierno MunicipaL Dr Walter Berarducci en representacion dellntendente CPN Domingo Amaya
Posteriormente tecnicos del equipo responsabLe deL trabajo realizaron La presentacion deL anteproyecto considerando Lo siguiente
bull PLan Estrategico Urbano Territorial bull PTUMA (aLcances objetivos) bull Diagnostico de La situacion actuaL deL sector bull Propuesta deL anteproyecto bull Situacion deseada (obras previstas) bull Situacion socio ambientaL propuestas
Posteriormente se abrio al publico La instancia de preguntas recomendaciones sugerencias yu objeciones registrandose Lo siguiente
bull Se soLicito apertura de calle Baaclini deL BO DiagonaL Sur bull Vecinos deL BO 11 de Marzo solicitaron desaglies pLuviaLes especialmente
considerando La situacion de La calle Jujuy y MagaLLanes punto de ingreso y egreso de Las unidades deL transporte de La Linea 11 de LOS PUMAS SRL
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 7
bull CoLocacion de nomencladores acorde a los nombres de calles previstas por ordenanzas Esta situacion genera dificultades ante la regularizacion dominial
bull Colmatacion de pozos ciegos construidos en lotes por la falta de red cloacal bull Plantearon la faLta de seguridad en la zona no solo para los vecinos
residentes en la misma sino los que ingresan aL barrio en epocas de lluvias que deben caminar por La dificultad del ingreso del transporte (colectivos y taxis) y de particulares a escuelas y centros de atencion primara de la salud
bull Se solicit a ampliar los ramales de colectivos bull Preocupacion p~r los caudales de agua del Canal Sur y el zanjon paralelo a
este en epocas estivales bull En este taller tambien sugirieron considerar la situacion del BO Los Lapachos
que se encuentra fuera del poligono de intervencion de este ante proyecto
EL equipo tecnico fue dando respuestas a cada una de las preguntas y se fueron registrando las sugerencias
Se puso enfasis que es un anteproyecto integral que requiere La participacion de los diferentes actores para solucionar sistematicamente los problemas planteados considerando
bull Mesas de Gestion bull Talleres de capacitacion asesoramiento tecnico socio-ambiental seguridad
en obra bull Tratamiento de los residuos solidos bull Articulacion con otros programas que permitan mejorar y consolidar el
desarrollo local de los propios vecinos y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales
bull El municipio cuenta con estudios de la problematica de desagUes pluviales especificamente del Canal Bernabe Araoz (en proceso de construccion) y de La calle Jujuy (en etapa de analisis)
En esta oportunidad participaron 450 vecinos aproximadamente asistiendo representantes de todos los barrios invoLucrados quienes no realizaron objecion aL anteproyecto En general agradecieron la formuLacion de la propuesta expresando el deseo de la aprobacion de la misma para concretar la etapa de ejecucion
Cabe aclarar que previo al inicio del Taller Informativo referentes del Banco Mundial y de la Secretaria de Transporte de la Nacion junto a autoridades y tecnicos deL municipio de esta ciudad realizaron un recorrido por el area de intervencion Lo que permitira ajustar algunos puntos de la propuesta
Este evento se registro a traves de material fotografico y filmico utilizando como recurso de convocatoria la difusion en prensa oral y escrita invitaciones y folletos (triptico) La ponencia estuvo apoyada con La presentacion de la slntesis del anteproyecto a traves de diapositivas (PowerPoint) La participacion sugerencias recomendaciones y respuestas se registraron en un acta firmada por todos los presentes Todo esto se adjunta en anexos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 8
ANEXO 1
PUBLICACION EN PRENSA
r
LLAMADoA~Atjl ER INFORMAflVo
Aviso eL dia Sabado 7 y Domingo 8 de marzo en eL diario La Gaceta
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 9
ANEXO 2
INVITACIONES A VECINOS
La Municipalidad de San Miguel de Tucuman Invlta audJs apatIIclpar del
-lt -f I -lt ~ _ ~ lt ~-rr_ ~~ (i ~~) lt~ (~_fitl~ l)ij
~rt~i~~~~~~~yenf~f~~~fffl~~~~=~ ~~rA~~t1k~~~f ~ ~ ~
En 11 Inll1scurso de clicho taller se inforlliara a las organizacioncs sociales y comunidad en general las acdolles y las obras
a realizarse en los Barrios mendonados con d obj~tivo de il1corporar las sugerenoltl5 y propu~stas que dichos sectores considercn COl1enientes Se desanollara cl dia II de Marzo de 1009 a tis 19 ell las instaladones dtgt la Escuela de Artes y
Oficios Obbl)() Colombrcs ubicada en Pje BcrrC[3 y Diagonal Salvador Allende (Diagonal Surl
Or Walter Berarducci IIectIIgtric damp Gohionlo
Ing Fernando luis ossurralde SecnootIo bull Obtao r SeMcioo PilIIIko
IngJuan Esteblln Giovilnniello Suiaeltnlilrio T~ rTrlfl
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 10
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
PROCEDIMIENTO DE LA CONSULTA PUBLICA
EL municipio cuenta con experiencia en La organizacion y coordinacion de consuLta pubLica barrial A partir deL trabajo reaLizado en el BO 11 de Marzo y los resultados del taller informativo donde se observo una marcada participacion de los beneficiarios directos y de los distintos referentes de Organizaciones ademas del compromiso con el proyecto en esta etapa de formulacion se sugiere adoptar eL siguiente esquema para la consulta publica
ORIENTATIVO PARA LA REALIZACION DE LA CONSULTA PUBLICA
Que es y para que se realiza La Consulta PubLica es una actividad fundamental dentro del cielo deL proyecto durante La cual el Programa somete Los resultados de los estudios ambientaLes y la propuesta de obra a la consideracion de los destinatarios organismos gubernamentaLes ONG locales que forman parte de La intersectoriaL barrial y pubLico en general
El documento de consulta debe contener Los capitulos descriptos en el Procedimiento ambiental y en particular la Evaluacion de impacto de Los proyectos de obras acompanados por sus respectivos planos y memoria tecnica sintetica que permita comprender los alcances de cada obra A efectos que la consulta revista un caracter integral se ineluye en la misma una sintesis de la propuesta deL fortalecimiento institucional barrial
La CONSULTA PUBLICA es un momento de dialogo entre La comunidad del barrio y el PTUMA durante el cual se someten a discusion todos y cada uno de los componentes del proyecto En su transcurso se explica el que y como se va a trabajar adquiriendo eL valor de un compromiso publico de las partes BANCO MUNDIAL Nacion provincia municipiodestinatarios y todo otro actor que este involucrado con La ejecucion deL proyecto
Por tratarse de una instancia de formalizacion de acuerdos la consulta permite bull Promover asociaciones de actores alrededor del proyecto bull Generar un espacio planificado de gestion futura del proyecto bull Avanzar en la resolucion de aspectos problematicos que pueden
transformarse en conflicto durante la etapa de obra bull Reformular aspectos del proyecto en sus dimensiones ambiental urbana 0
social cuando resultan pertinentes
La realizacion de la consulta es un requisito obligatorio previo al cierre definitivo del Proyecto Ejecutivo Integral por lo cual debiera realizarse en un plazo no menor a 20 dias ni mayor a 90 dfas de la fecha prevista para el cierre de PEL La contraparte responsable de su ejecucion
En eL proceso de ConsuLta Publica pueden definirse Los siguientes momentos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 3
PREPARACI6N 1 EL documento ambientaL para la consuLta publica debera elevarse a la nacion para su aprobacion antes de la publicacion del aviso de la convocatoria 2 El responsable ambiental y social 0 la persona designada a tal fin reaLizara La coordinacion de Las tareas requeridas por eL procedimiento de consulta publica Si bien la organizacion recae en el Area Ambiental y social Los distintos responsables de la formulacion de los otros componentes del proyecto colaboraran durante las tareas de preparacion Estas incluyen un pormenorizado relevamiento de los actores directa e indirectamente involucrados en el proyecto para proceder a la difusion e invitacion a participar del evento garantizando La presencia de los actores mas reLevantes 3 Se informara a traves de los medios periodisticos La puesta a disposicion del publico en general del documento El correspondiente aviso sera publicado en un periodico de circuLacion local siguiendo el formato presentado en el TALLER INFORMATIVO La duracion de la Consulta Publica es de 10 dias corridos 4 Para apoyar la difusion del Programa asi como reforzar las presentaciones en el barrio debera prepararse material gratico de diferentes tipologias (paneLes afiches) explicativos de La situacion actual y el proyecto de intervencion a realizarse incluyendo obras fisicas (con pLanos 0 esquemas sencillos de las obras y acompanamientos PARA EL FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DE LA INTERSECTORIAL Y de los vecinos del barrio 11 de marzo
Es importante elaborar un breve resumen del proyecto que describa la situacion actual y Las intervenciones que se realizaran El resumen de no mas de tres paginas puede ser un folleto triptico etc que podra entregarse en el barrio 0 a los interesados que asi lo soliciten
La participacion de la comunidad en las Consultas planificada tendra por objetivo lograr que el evento sea eficiente y optimice el costa que significa la convocatoria
El registro riguroso preferentemente en Iibro de aetas de los contenidos de las participaciones es imprescindible y debe ser utilizado como insumo para los equipos y tecnicos del proyecto
INICIO DE CONSULTA PUBLICA 5 Para dar inicio a la Consulta Publica se eLaborara un Acta de Inicio en Libro de Actas (foliado) que firmaran el Intendente 0 en su defecto los responsables tecnicos del proyecto Como inicio formal debe realizarse en eL barrio con invitacion a autoridades y entidades representativas deL barrio organizaciones no gubernamentaLes universidades destinatarios etc Este escenario sera propicio para explicitar Los objetivos generales deL PTUMA y eL procedimiento de trabajo durante la las etapas pre-obra obra y post obra
6 El Libro de Actas estara a disposicion deL pubLico que concurra a revisar La documentacion y quiera dejar plasmada su opinion duda sugerencia oposicion etc Es recomendabLe que mientras dura la exposicion del Documento se exhiban
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 4
los paneles afiches y se puedan despejar dudas 0 dar explicaciones en el momento por Lo que es necesario preyer los horarios de atencion por parte de los miembros del equipo de formulacion responsables del municipio
a) En este momento actuara un equipo designado previamente en el cual participaran ttknicos municipales aLgun otro referente de organismos que interviene en eL proyecto
b) En este momenta se dara Lugar a las preguntas deL pubLico presente ordenadas por un moderador Es importante que se promueva La participacion de los vecinos induciendo a que se formuLen La mayor cantidad posibLe de preguntas se reaLicen comentarios 0 se formuLen propuestas Para ello es recomendable que las preguntas sean orales y no escritas En Lo posibLe Las preguntas se responderan en eL mismo momenta si quedan pendientes se indicara a Los participantes cuando seran contestadas EL responsabLe ambientaL y social 0 La persona que designe eL Municipio sera el encargado de registrar eL Acta
CIERRE DE CONSULTA PUBLICA Vencido eL pLazo de los 10 dias y dentro de los primeros cinco dias habiles a partir del cierre de La Consulta La contraparte elaborara el informe de ConsuLta Publica resumiendo todo Lo ocurrido mencionando especificamente Las preguntas dudas inquietudes objeciones etc que hayan surgido durante la misma 0 las registradas en el Libro de Actas asi como las respuestas
Los formuladores deL proyecto de la contraparte y La nacion evaLuaran Los resuLtados y Las observaciones que sean pertinentes deberan incorporarse al proyecto Esta documentacion sera remitira a la nacion quien elevara al directorio deL Banco Mundial
ANEXOS DEL DOCUMENTO DE CONSULTA PUBLICA El Documento que se someta a ConsuLta PubLica debera estar acompaiiado por Los siguientes documentos
bull Memoria descriptiva de Las obras a ejecutar con su correspondiente documentacion grMica incLuyendo Las que se realizaran por contraparte
bull Propuesta de intervencion sociaL y ambientaL bull FactibiLidades de servicios y obras bull Compromisos de mantenimiento de obras y servicios bull Certificacion de cumpLimiento de La legisiacion sobre EvaLuacion de Impacto
ambiental (si corresponde) Diseflo de Las necesidades de fortaLecimiento institucionaL de los tecnicos de las organizaciones comunitarias en su area de competencia proponiendo las actividades que se consideren necesarias En este componente se debera considerar los siguientes objetivos
MUNICIPAUDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 5
1 Promover La participacion vecinaL en La comprension y tratamiento de procesos y probLemas ambientaLes de su barrio y en particular en la ejecucion de Las acciones contempladas en el PLan de manejo ambientaL del barrio 2 Promover conductas individuales y solid arias de manejo y vigilancia ambiental de valoracion de La caUdad de vida aL niveL de Los hogares y del barrio 3 Ejercer tareas en concepto de comunicacion grupal capacitacion discusion y soLucion de conflictos vecinaLes reLacionados con La tematica ambiental 4 ArticuLar La intervencion con el grupo de organizacion sociaL La asociacion de vecinos y otros actores sociaLes vincuLados a La ejecucion de los aspectos ambientaLes del programa
Contenidos de la intervencion ambiental y social Los temas centrales sobre los cuales se organizaran las actividades de intervencion ambiental y sociaL son entre Las mas importantes Medio ambiente y calidad de vida Factores ambientales de incidencia sobre La salud humana Drenajes pluviales probLemas y soluciones ambientaLes Efluentes liquidos problemas y tratamientos Residuos solidos conductas y tecnicas para disposicion clasificacion reciclado etc
Metodos y sistemas para prevencion de riesgos ambientales de origen natural inundaciones erosion derrumbes sismos etc Actividades productivas peri y suburbanas huerta granja reciclado de residuos urbanos etc ArboLado urbano espacios verdes cubiertas herbaceas implantacion y mantenimiento Utilizacion racional deL agua potable de red y fuentes de agua complementarias Organizacion comunitaria participacion redes sociales actitud y conducta frente a La obra para prevenir accidentes etc
Divulgacion y educacion Campaiias de educacion ambiental EL seguimiento de las condiciones ambientales es necesario para asegurar que Las medidas tomadas en funcion de los pLanes de manejo continuen operando como fueron diseiiadas en este sentido se estima que la efectividad de taLes medidas puede ser mejoradas mediante la comprension y eL apoyo a escaLa locaL por parte de La comunidad afectada de hecho varias actividades de los pLanes de manejo podra contar a Las organizaciones barriaLes como responsables directas A fin de cumplir con estos objetivos se deberan especificar Las campaiias para los temas espedficos como manejo barrial de La basura mantenimiento de desagUes pLuviaLes obras de mitigacion mantenimiento de areas verdes etc de acuerdo a los temas ambientales criticos que hayan sido identificados a traves de los ancllisis ambiental
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 6
INFORME TALLER
En eL marco deL PTUMA (Programa de mejoramiento del Transporte Urbano en Areas Metropolitanas de Argentina) se lleva a cabo La presentacion deL anteproyecto del Subprograma de Obras Barrio 11 de Marzo para Mejorar la accesibilidad aL transporte urbano de pasajeros en San MigueL de Tucuman y su Area Metropolitana bajo La modalidad de Taller Informativo
Fecha de taller 11 de Marzo
Lugar Escuela de Artes y Oficios Obispo CoLumbres
Modalidad de difusion bull Prensa oraL y escrita en Los medios masivos de comunicacion locaLes (anexo
1 ) bull Invitaciones casa por casa en todo eL poligono de intervencion (anexo 2) bull Propaganda callejera con La utilizacion de un megatono bull Folletos (tripticos) entregados durante eL desarrollo del talLer (anexo 4)
Desarrollo de la Actividad La jornada se inicio a horas 19 con la presencia deL referente deL Banco MundiaL Sociologo Estanislao Gacitua Mario de La Secretaria de Transporte de La Nacion Lic Sebastian AnapoLsky y el Sr Enrique Taranto tambien estuvieron el Secretario de Gobierno Dr Walter Berarducci Secretario de Transito y Transporte Ing Juan Esteban Giovanniello demas funcionarios municipales representantes de transporte pubLico de pasajeros Linea 11 LOS PUMAS S R L vecinos organizaciones publicas y no gubernamentales nucleadas en la intersectorial barriaL y pubLico en general
La apertura de La misma estuvo a cargo del Secretario de Gobierno MunicipaL Dr Walter Berarducci en representacion dellntendente CPN Domingo Amaya
Posteriormente tecnicos del equipo responsabLe deL trabajo realizaron La presentacion deL anteproyecto considerando Lo siguiente
bull PLan Estrategico Urbano Territorial bull PTUMA (aLcances objetivos) bull Diagnostico de La situacion actuaL deL sector bull Propuesta deL anteproyecto bull Situacion deseada (obras previstas) bull Situacion socio ambientaL propuestas
Posteriormente se abrio al publico La instancia de preguntas recomendaciones sugerencias yu objeciones registrandose Lo siguiente
bull Se soLicito apertura de calle Baaclini deL BO DiagonaL Sur bull Vecinos deL BO 11 de Marzo solicitaron desaglies pLuviaLes especialmente
considerando La situacion de La calle Jujuy y MagaLLanes punto de ingreso y egreso de Las unidades deL transporte de La Linea 11 de LOS PUMAS SRL
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 7
bull CoLocacion de nomencladores acorde a los nombres de calles previstas por ordenanzas Esta situacion genera dificultades ante la regularizacion dominial
bull Colmatacion de pozos ciegos construidos en lotes por la falta de red cloacal bull Plantearon la faLta de seguridad en la zona no solo para los vecinos
residentes en la misma sino los que ingresan aL barrio en epocas de lluvias que deben caminar por La dificultad del ingreso del transporte (colectivos y taxis) y de particulares a escuelas y centros de atencion primara de la salud
bull Se solicit a ampliar los ramales de colectivos bull Preocupacion p~r los caudales de agua del Canal Sur y el zanjon paralelo a
este en epocas estivales bull En este taller tambien sugirieron considerar la situacion del BO Los Lapachos
que se encuentra fuera del poligono de intervencion de este ante proyecto
EL equipo tecnico fue dando respuestas a cada una de las preguntas y se fueron registrando las sugerencias
Se puso enfasis que es un anteproyecto integral que requiere La participacion de los diferentes actores para solucionar sistematicamente los problemas planteados considerando
bull Mesas de Gestion bull Talleres de capacitacion asesoramiento tecnico socio-ambiental seguridad
en obra bull Tratamiento de los residuos solidos bull Articulacion con otros programas que permitan mejorar y consolidar el
desarrollo local de los propios vecinos y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales
bull El municipio cuenta con estudios de la problematica de desagUes pluviales especificamente del Canal Bernabe Araoz (en proceso de construccion) y de La calle Jujuy (en etapa de analisis)
En esta oportunidad participaron 450 vecinos aproximadamente asistiendo representantes de todos los barrios invoLucrados quienes no realizaron objecion aL anteproyecto En general agradecieron la formuLacion de la propuesta expresando el deseo de la aprobacion de la misma para concretar la etapa de ejecucion
Cabe aclarar que previo al inicio del Taller Informativo referentes del Banco Mundial y de la Secretaria de Transporte de la Nacion junto a autoridades y tecnicos deL municipio de esta ciudad realizaron un recorrido por el area de intervencion Lo que permitira ajustar algunos puntos de la propuesta
Este evento se registro a traves de material fotografico y filmico utilizando como recurso de convocatoria la difusion en prensa oral y escrita invitaciones y folletos (triptico) La ponencia estuvo apoyada con La presentacion de la slntesis del anteproyecto a traves de diapositivas (PowerPoint) La participacion sugerencias recomendaciones y respuestas se registraron en un acta firmada por todos los presentes Todo esto se adjunta en anexos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 8
ANEXO 1
PUBLICACION EN PRENSA
r
LLAMADoA~Atjl ER INFORMAflVo
Aviso eL dia Sabado 7 y Domingo 8 de marzo en eL diario La Gaceta
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 9
ANEXO 2
INVITACIONES A VECINOS
La Municipalidad de San Miguel de Tucuman Invlta audJs apatIIclpar del
-lt -f I -lt ~ _ ~ lt ~-rr_ ~~ (i ~~) lt~ (~_fitl~ l)ij
~rt~i~~~~~~~yenf~f~~~fffl~~~~=~ ~~rA~~t1k~~~f ~ ~ ~
En 11 Inll1scurso de clicho taller se inforlliara a las organizacioncs sociales y comunidad en general las acdolles y las obras
a realizarse en los Barrios mendonados con d obj~tivo de il1corporar las sugerenoltl5 y propu~stas que dichos sectores considercn COl1enientes Se desanollara cl dia II de Marzo de 1009 a tis 19 ell las instaladones dtgt la Escuela de Artes y
Oficios Obbl)() Colombrcs ubicada en Pje BcrrC[3 y Diagonal Salvador Allende (Diagonal Surl
Or Walter Berarducci IIectIIgtric damp Gohionlo
Ing Fernando luis ossurralde SecnootIo bull Obtao r SeMcioo PilIIIko
IngJuan Esteblln Giovilnniello Suiaeltnlilrio T~ rTrlfl
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 10
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
PREPARACI6N 1 EL documento ambientaL para la consuLta publica debera elevarse a la nacion para su aprobacion antes de la publicacion del aviso de la convocatoria 2 El responsable ambiental y social 0 la persona designada a tal fin reaLizara La coordinacion de Las tareas requeridas por eL procedimiento de consulta publica Si bien la organizacion recae en el Area Ambiental y social Los distintos responsables de la formulacion de los otros componentes del proyecto colaboraran durante las tareas de preparacion Estas incluyen un pormenorizado relevamiento de los actores directa e indirectamente involucrados en el proyecto para proceder a la difusion e invitacion a participar del evento garantizando La presencia de los actores mas reLevantes 3 Se informara a traves de los medios periodisticos La puesta a disposicion del publico en general del documento El correspondiente aviso sera publicado en un periodico de circuLacion local siguiendo el formato presentado en el TALLER INFORMATIVO La duracion de la Consulta Publica es de 10 dias corridos 4 Para apoyar la difusion del Programa asi como reforzar las presentaciones en el barrio debera prepararse material gratico de diferentes tipologias (paneLes afiches) explicativos de La situacion actual y el proyecto de intervencion a realizarse incluyendo obras fisicas (con pLanos 0 esquemas sencillos de las obras y acompanamientos PARA EL FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DE LA INTERSECTORIAL Y de los vecinos del barrio 11 de marzo
Es importante elaborar un breve resumen del proyecto que describa la situacion actual y Las intervenciones que se realizaran El resumen de no mas de tres paginas puede ser un folleto triptico etc que podra entregarse en el barrio 0 a los interesados que asi lo soliciten
La participacion de la comunidad en las Consultas planificada tendra por objetivo lograr que el evento sea eficiente y optimice el costa que significa la convocatoria
El registro riguroso preferentemente en Iibro de aetas de los contenidos de las participaciones es imprescindible y debe ser utilizado como insumo para los equipos y tecnicos del proyecto
INICIO DE CONSULTA PUBLICA 5 Para dar inicio a la Consulta Publica se eLaborara un Acta de Inicio en Libro de Actas (foliado) que firmaran el Intendente 0 en su defecto los responsables tecnicos del proyecto Como inicio formal debe realizarse en eL barrio con invitacion a autoridades y entidades representativas deL barrio organizaciones no gubernamentaLes universidades destinatarios etc Este escenario sera propicio para explicitar Los objetivos generales deL PTUMA y eL procedimiento de trabajo durante la las etapas pre-obra obra y post obra
6 El Libro de Actas estara a disposicion deL pubLico que concurra a revisar La documentacion y quiera dejar plasmada su opinion duda sugerencia oposicion etc Es recomendabLe que mientras dura la exposicion del Documento se exhiban
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 4
los paneles afiches y se puedan despejar dudas 0 dar explicaciones en el momento por Lo que es necesario preyer los horarios de atencion por parte de los miembros del equipo de formulacion responsables del municipio
a) En este momento actuara un equipo designado previamente en el cual participaran ttknicos municipales aLgun otro referente de organismos que interviene en eL proyecto
b) En este momenta se dara Lugar a las preguntas deL pubLico presente ordenadas por un moderador Es importante que se promueva La participacion de los vecinos induciendo a que se formuLen La mayor cantidad posibLe de preguntas se reaLicen comentarios 0 se formuLen propuestas Para ello es recomendable que las preguntas sean orales y no escritas En Lo posibLe Las preguntas se responderan en eL mismo momenta si quedan pendientes se indicara a Los participantes cuando seran contestadas EL responsabLe ambientaL y social 0 La persona que designe eL Municipio sera el encargado de registrar eL Acta
CIERRE DE CONSULTA PUBLICA Vencido eL pLazo de los 10 dias y dentro de los primeros cinco dias habiles a partir del cierre de La Consulta La contraparte elaborara el informe de ConsuLta Publica resumiendo todo Lo ocurrido mencionando especificamente Las preguntas dudas inquietudes objeciones etc que hayan surgido durante la misma 0 las registradas en el Libro de Actas asi como las respuestas
Los formuladores deL proyecto de la contraparte y La nacion evaLuaran Los resuLtados y Las observaciones que sean pertinentes deberan incorporarse al proyecto Esta documentacion sera remitira a la nacion quien elevara al directorio deL Banco Mundial
ANEXOS DEL DOCUMENTO DE CONSULTA PUBLICA El Documento que se someta a ConsuLta PubLica debera estar acompaiiado por Los siguientes documentos
bull Memoria descriptiva de Las obras a ejecutar con su correspondiente documentacion grMica incLuyendo Las que se realizaran por contraparte
bull Propuesta de intervencion sociaL y ambientaL bull FactibiLidades de servicios y obras bull Compromisos de mantenimiento de obras y servicios bull Certificacion de cumpLimiento de La legisiacion sobre EvaLuacion de Impacto
ambiental (si corresponde) Diseflo de Las necesidades de fortaLecimiento institucionaL de los tecnicos de las organizaciones comunitarias en su area de competencia proponiendo las actividades que se consideren necesarias En este componente se debera considerar los siguientes objetivos
MUNICIPAUDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 5
1 Promover La participacion vecinaL en La comprension y tratamiento de procesos y probLemas ambientaLes de su barrio y en particular en la ejecucion de Las acciones contempladas en el PLan de manejo ambientaL del barrio 2 Promover conductas individuales y solid arias de manejo y vigilancia ambiental de valoracion de La caUdad de vida aL niveL de Los hogares y del barrio 3 Ejercer tareas en concepto de comunicacion grupal capacitacion discusion y soLucion de conflictos vecinaLes reLacionados con La tematica ambiental 4 ArticuLar La intervencion con el grupo de organizacion sociaL La asociacion de vecinos y otros actores sociaLes vincuLados a La ejecucion de los aspectos ambientaLes del programa
Contenidos de la intervencion ambiental y social Los temas centrales sobre los cuales se organizaran las actividades de intervencion ambiental y sociaL son entre Las mas importantes Medio ambiente y calidad de vida Factores ambientales de incidencia sobre La salud humana Drenajes pluviales probLemas y soluciones ambientaLes Efluentes liquidos problemas y tratamientos Residuos solidos conductas y tecnicas para disposicion clasificacion reciclado etc
Metodos y sistemas para prevencion de riesgos ambientales de origen natural inundaciones erosion derrumbes sismos etc Actividades productivas peri y suburbanas huerta granja reciclado de residuos urbanos etc ArboLado urbano espacios verdes cubiertas herbaceas implantacion y mantenimiento Utilizacion racional deL agua potable de red y fuentes de agua complementarias Organizacion comunitaria participacion redes sociales actitud y conducta frente a La obra para prevenir accidentes etc
Divulgacion y educacion Campaiias de educacion ambiental EL seguimiento de las condiciones ambientales es necesario para asegurar que Las medidas tomadas en funcion de los pLanes de manejo continuen operando como fueron diseiiadas en este sentido se estima que la efectividad de taLes medidas puede ser mejoradas mediante la comprension y eL apoyo a escaLa locaL por parte de La comunidad afectada de hecho varias actividades de los pLanes de manejo podra contar a Las organizaciones barriaLes como responsables directas A fin de cumplir con estos objetivos se deberan especificar Las campaiias para los temas espedficos como manejo barrial de La basura mantenimiento de desagUes pLuviaLes obras de mitigacion mantenimiento de areas verdes etc de acuerdo a los temas ambientales criticos que hayan sido identificados a traves de los ancllisis ambiental
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 6
INFORME TALLER
En eL marco deL PTUMA (Programa de mejoramiento del Transporte Urbano en Areas Metropolitanas de Argentina) se lleva a cabo La presentacion deL anteproyecto del Subprograma de Obras Barrio 11 de Marzo para Mejorar la accesibilidad aL transporte urbano de pasajeros en San MigueL de Tucuman y su Area Metropolitana bajo La modalidad de Taller Informativo
Fecha de taller 11 de Marzo
Lugar Escuela de Artes y Oficios Obispo CoLumbres
Modalidad de difusion bull Prensa oraL y escrita en Los medios masivos de comunicacion locaLes (anexo
1 ) bull Invitaciones casa por casa en todo eL poligono de intervencion (anexo 2) bull Propaganda callejera con La utilizacion de un megatono bull Folletos (tripticos) entregados durante eL desarrollo del talLer (anexo 4)
Desarrollo de la Actividad La jornada se inicio a horas 19 con la presencia deL referente deL Banco MundiaL Sociologo Estanislao Gacitua Mario de La Secretaria de Transporte de La Nacion Lic Sebastian AnapoLsky y el Sr Enrique Taranto tambien estuvieron el Secretario de Gobierno Dr Walter Berarducci Secretario de Transito y Transporte Ing Juan Esteban Giovanniello demas funcionarios municipales representantes de transporte pubLico de pasajeros Linea 11 LOS PUMAS S R L vecinos organizaciones publicas y no gubernamentales nucleadas en la intersectorial barriaL y pubLico en general
La apertura de La misma estuvo a cargo del Secretario de Gobierno MunicipaL Dr Walter Berarducci en representacion dellntendente CPN Domingo Amaya
Posteriormente tecnicos del equipo responsabLe deL trabajo realizaron La presentacion deL anteproyecto considerando Lo siguiente
bull PLan Estrategico Urbano Territorial bull PTUMA (aLcances objetivos) bull Diagnostico de La situacion actuaL deL sector bull Propuesta deL anteproyecto bull Situacion deseada (obras previstas) bull Situacion socio ambientaL propuestas
Posteriormente se abrio al publico La instancia de preguntas recomendaciones sugerencias yu objeciones registrandose Lo siguiente
bull Se soLicito apertura de calle Baaclini deL BO DiagonaL Sur bull Vecinos deL BO 11 de Marzo solicitaron desaglies pLuviaLes especialmente
considerando La situacion de La calle Jujuy y MagaLLanes punto de ingreso y egreso de Las unidades deL transporte de La Linea 11 de LOS PUMAS SRL
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 7
bull CoLocacion de nomencladores acorde a los nombres de calles previstas por ordenanzas Esta situacion genera dificultades ante la regularizacion dominial
bull Colmatacion de pozos ciegos construidos en lotes por la falta de red cloacal bull Plantearon la faLta de seguridad en la zona no solo para los vecinos
residentes en la misma sino los que ingresan aL barrio en epocas de lluvias que deben caminar por La dificultad del ingreso del transporte (colectivos y taxis) y de particulares a escuelas y centros de atencion primara de la salud
bull Se solicit a ampliar los ramales de colectivos bull Preocupacion p~r los caudales de agua del Canal Sur y el zanjon paralelo a
este en epocas estivales bull En este taller tambien sugirieron considerar la situacion del BO Los Lapachos
que se encuentra fuera del poligono de intervencion de este ante proyecto
EL equipo tecnico fue dando respuestas a cada una de las preguntas y se fueron registrando las sugerencias
Se puso enfasis que es un anteproyecto integral que requiere La participacion de los diferentes actores para solucionar sistematicamente los problemas planteados considerando
bull Mesas de Gestion bull Talleres de capacitacion asesoramiento tecnico socio-ambiental seguridad
en obra bull Tratamiento de los residuos solidos bull Articulacion con otros programas que permitan mejorar y consolidar el
desarrollo local de los propios vecinos y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales
bull El municipio cuenta con estudios de la problematica de desagUes pluviales especificamente del Canal Bernabe Araoz (en proceso de construccion) y de La calle Jujuy (en etapa de analisis)
En esta oportunidad participaron 450 vecinos aproximadamente asistiendo representantes de todos los barrios invoLucrados quienes no realizaron objecion aL anteproyecto En general agradecieron la formuLacion de la propuesta expresando el deseo de la aprobacion de la misma para concretar la etapa de ejecucion
Cabe aclarar que previo al inicio del Taller Informativo referentes del Banco Mundial y de la Secretaria de Transporte de la Nacion junto a autoridades y tecnicos deL municipio de esta ciudad realizaron un recorrido por el area de intervencion Lo que permitira ajustar algunos puntos de la propuesta
Este evento se registro a traves de material fotografico y filmico utilizando como recurso de convocatoria la difusion en prensa oral y escrita invitaciones y folletos (triptico) La ponencia estuvo apoyada con La presentacion de la slntesis del anteproyecto a traves de diapositivas (PowerPoint) La participacion sugerencias recomendaciones y respuestas se registraron en un acta firmada por todos los presentes Todo esto se adjunta en anexos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 8
ANEXO 1
PUBLICACION EN PRENSA
r
LLAMADoA~Atjl ER INFORMAflVo
Aviso eL dia Sabado 7 y Domingo 8 de marzo en eL diario La Gaceta
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 9
ANEXO 2
INVITACIONES A VECINOS
La Municipalidad de San Miguel de Tucuman Invlta audJs apatIIclpar del
-lt -f I -lt ~ _ ~ lt ~-rr_ ~~ (i ~~) lt~ (~_fitl~ l)ij
~rt~i~~~~~~~yenf~f~~~fffl~~~~=~ ~~rA~~t1k~~~f ~ ~ ~
En 11 Inll1scurso de clicho taller se inforlliara a las organizacioncs sociales y comunidad en general las acdolles y las obras
a realizarse en los Barrios mendonados con d obj~tivo de il1corporar las sugerenoltl5 y propu~stas que dichos sectores considercn COl1enientes Se desanollara cl dia II de Marzo de 1009 a tis 19 ell las instaladones dtgt la Escuela de Artes y
Oficios Obbl)() Colombrcs ubicada en Pje BcrrC[3 y Diagonal Salvador Allende (Diagonal Surl
Or Walter Berarducci IIectIIgtric damp Gohionlo
Ing Fernando luis ossurralde SecnootIo bull Obtao r SeMcioo PilIIIko
IngJuan Esteblln Giovilnniello Suiaeltnlilrio T~ rTrlfl
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 10
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
los paneles afiches y se puedan despejar dudas 0 dar explicaciones en el momento por Lo que es necesario preyer los horarios de atencion por parte de los miembros del equipo de formulacion responsables del municipio
a) En este momento actuara un equipo designado previamente en el cual participaran ttknicos municipales aLgun otro referente de organismos que interviene en eL proyecto
b) En este momenta se dara Lugar a las preguntas deL pubLico presente ordenadas por un moderador Es importante que se promueva La participacion de los vecinos induciendo a que se formuLen La mayor cantidad posibLe de preguntas se reaLicen comentarios 0 se formuLen propuestas Para ello es recomendable que las preguntas sean orales y no escritas En Lo posibLe Las preguntas se responderan en eL mismo momenta si quedan pendientes se indicara a Los participantes cuando seran contestadas EL responsabLe ambientaL y social 0 La persona que designe eL Municipio sera el encargado de registrar eL Acta
CIERRE DE CONSULTA PUBLICA Vencido eL pLazo de los 10 dias y dentro de los primeros cinco dias habiles a partir del cierre de La Consulta La contraparte elaborara el informe de ConsuLta Publica resumiendo todo Lo ocurrido mencionando especificamente Las preguntas dudas inquietudes objeciones etc que hayan surgido durante la misma 0 las registradas en el Libro de Actas asi como las respuestas
Los formuladores deL proyecto de la contraparte y La nacion evaLuaran Los resuLtados y Las observaciones que sean pertinentes deberan incorporarse al proyecto Esta documentacion sera remitira a la nacion quien elevara al directorio deL Banco Mundial
ANEXOS DEL DOCUMENTO DE CONSULTA PUBLICA El Documento que se someta a ConsuLta PubLica debera estar acompaiiado por Los siguientes documentos
bull Memoria descriptiva de Las obras a ejecutar con su correspondiente documentacion grMica incLuyendo Las que se realizaran por contraparte
bull Propuesta de intervencion sociaL y ambientaL bull FactibiLidades de servicios y obras bull Compromisos de mantenimiento de obras y servicios bull Certificacion de cumpLimiento de La legisiacion sobre EvaLuacion de Impacto
ambiental (si corresponde) Diseflo de Las necesidades de fortaLecimiento institucionaL de los tecnicos de las organizaciones comunitarias en su area de competencia proponiendo las actividades que se consideren necesarias En este componente se debera considerar los siguientes objetivos
MUNICIPAUDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 5
1 Promover La participacion vecinaL en La comprension y tratamiento de procesos y probLemas ambientaLes de su barrio y en particular en la ejecucion de Las acciones contempladas en el PLan de manejo ambientaL del barrio 2 Promover conductas individuales y solid arias de manejo y vigilancia ambiental de valoracion de La caUdad de vida aL niveL de Los hogares y del barrio 3 Ejercer tareas en concepto de comunicacion grupal capacitacion discusion y soLucion de conflictos vecinaLes reLacionados con La tematica ambiental 4 ArticuLar La intervencion con el grupo de organizacion sociaL La asociacion de vecinos y otros actores sociaLes vincuLados a La ejecucion de los aspectos ambientaLes del programa
Contenidos de la intervencion ambiental y social Los temas centrales sobre los cuales se organizaran las actividades de intervencion ambiental y sociaL son entre Las mas importantes Medio ambiente y calidad de vida Factores ambientales de incidencia sobre La salud humana Drenajes pluviales probLemas y soluciones ambientaLes Efluentes liquidos problemas y tratamientos Residuos solidos conductas y tecnicas para disposicion clasificacion reciclado etc
Metodos y sistemas para prevencion de riesgos ambientales de origen natural inundaciones erosion derrumbes sismos etc Actividades productivas peri y suburbanas huerta granja reciclado de residuos urbanos etc ArboLado urbano espacios verdes cubiertas herbaceas implantacion y mantenimiento Utilizacion racional deL agua potable de red y fuentes de agua complementarias Organizacion comunitaria participacion redes sociales actitud y conducta frente a La obra para prevenir accidentes etc
Divulgacion y educacion Campaiias de educacion ambiental EL seguimiento de las condiciones ambientales es necesario para asegurar que Las medidas tomadas en funcion de los pLanes de manejo continuen operando como fueron diseiiadas en este sentido se estima que la efectividad de taLes medidas puede ser mejoradas mediante la comprension y eL apoyo a escaLa locaL por parte de La comunidad afectada de hecho varias actividades de los pLanes de manejo podra contar a Las organizaciones barriaLes como responsables directas A fin de cumplir con estos objetivos se deberan especificar Las campaiias para los temas espedficos como manejo barrial de La basura mantenimiento de desagUes pLuviaLes obras de mitigacion mantenimiento de areas verdes etc de acuerdo a los temas ambientales criticos que hayan sido identificados a traves de los ancllisis ambiental
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 6
INFORME TALLER
En eL marco deL PTUMA (Programa de mejoramiento del Transporte Urbano en Areas Metropolitanas de Argentina) se lleva a cabo La presentacion deL anteproyecto del Subprograma de Obras Barrio 11 de Marzo para Mejorar la accesibilidad aL transporte urbano de pasajeros en San MigueL de Tucuman y su Area Metropolitana bajo La modalidad de Taller Informativo
Fecha de taller 11 de Marzo
Lugar Escuela de Artes y Oficios Obispo CoLumbres
Modalidad de difusion bull Prensa oraL y escrita en Los medios masivos de comunicacion locaLes (anexo
1 ) bull Invitaciones casa por casa en todo eL poligono de intervencion (anexo 2) bull Propaganda callejera con La utilizacion de un megatono bull Folletos (tripticos) entregados durante eL desarrollo del talLer (anexo 4)
Desarrollo de la Actividad La jornada se inicio a horas 19 con la presencia deL referente deL Banco MundiaL Sociologo Estanislao Gacitua Mario de La Secretaria de Transporte de La Nacion Lic Sebastian AnapoLsky y el Sr Enrique Taranto tambien estuvieron el Secretario de Gobierno Dr Walter Berarducci Secretario de Transito y Transporte Ing Juan Esteban Giovanniello demas funcionarios municipales representantes de transporte pubLico de pasajeros Linea 11 LOS PUMAS S R L vecinos organizaciones publicas y no gubernamentales nucleadas en la intersectorial barriaL y pubLico en general
La apertura de La misma estuvo a cargo del Secretario de Gobierno MunicipaL Dr Walter Berarducci en representacion dellntendente CPN Domingo Amaya
Posteriormente tecnicos del equipo responsabLe deL trabajo realizaron La presentacion deL anteproyecto considerando Lo siguiente
bull PLan Estrategico Urbano Territorial bull PTUMA (aLcances objetivos) bull Diagnostico de La situacion actuaL deL sector bull Propuesta deL anteproyecto bull Situacion deseada (obras previstas) bull Situacion socio ambientaL propuestas
Posteriormente se abrio al publico La instancia de preguntas recomendaciones sugerencias yu objeciones registrandose Lo siguiente
bull Se soLicito apertura de calle Baaclini deL BO DiagonaL Sur bull Vecinos deL BO 11 de Marzo solicitaron desaglies pLuviaLes especialmente
considerando La situacion de La calle Jujuy y MagaLLanes punto de ingreso y egreso de Las unidades deL transporte de La Linea 11 de LOS PUMAS SRL
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 7
bull CoLocacion de nomencladores acorde a los nombres de calles previstas por ordenanzas Esta situacion genera dificultades ante la regularizacion dominial
bull Colmatacion de pozos ciegos construidos en lotes por la falta de red cloacal bull Plantearon la faLta de seguridad en la zona no solo para los vecinos
residentes en la misma sino los que ingresan aL barrio en epocas de lluvias que deben caminar por La dificultad del ingreso del transporte (colectivos y taxis) y de particulares a escuelas y centros de atencion primara de la salud
bull Se solicit a ampliar los ramales de colectivos bull Preocupacion p~r los caudales de agua del Canal Sur y el zanjon paralelo a
este en epocas estivales bull En este taller tambien sugirieron considerar la situacion del BO Los Lapachos
que se encuentra fuera del poligono de intervencion de este ante proyecto
EL equipo tecnico fue dando respuestas a cada una de las preguntas y se fueron registrando las sugerencias
Se puso enfasis que es un anteproyecto integral que requiere La participacion de los diferentes actores para solucionar sistematicamente los problemas planteados considerando
bull Mesas de Gestion bull Talleres de capacitacion asesoramiento tecnico socio-ambiental seguridad
en obra bull Tratamiento de los residuos solidos bull Articulacion con otros programas que permitan mejorar y consolidar el
desarrollo local de los propios vecinos y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales
bull El municipio cuenta con estudios de la problematica de desagUes pluviales especificamente del Canal Bernabe Araoz (en proceso de construccion) y de La calle Jujuy (en etapa de analisis)
En esta oportunidad participaron 450 vecinos aproximadamente asistiendo representantes de todos los barrios invoLucrados quienes no realizaron objecion aL anteproyecto En general agradecieron la formuLacion de la propuesta expresando el deseo de la aprobacion de la misma para concretar la etapa de ejecucion
Cabe aclarar que previo al inicio del Taller Informativo referentes del Banco Mundial y de la Secretaria de Transporte de la Nacion junto a autoridades y tecnicos deL municipio de esta ciudad realizaron un recorrido por el area de intervencion Lo que permitira ajustar algunos puntos de la propuesta
Este evento se registro a traves de material fotografico y filmico utilizando como recurso de convocatoria la difusion en prensa oral y escrita invitaciones y folletos (triptico) La ponencia estuvo apoyada con La presentacion de la slntesis del anteproyecto a traves de diapositivas (PowerPoint) La participacion sugerencias recomendaciones y respuestas se registraron en un acta firmada por todos los presentes Todo esto se adjunta en anexos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 8
ANEXO 1
PUBLICACION EN PRENSA
r
LLAMADoA~Atjl ER INFORMAflVo
Aviso eL dia Sabado 7 y Domingo 8 de marzo en eL diario La Gaceta
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 9
ANEXO 2
INVITACIONES A VECINOS
La Municipalidad de San Miguel de Tucuman Invlta audJs apatIIclpar del
-lt -f I -lt ~ _ ~ lt ~-rr_ ~~ (i ~~) lt~ (~_fitl~ l)ij
~rt~i~~~~~~~yenf~f~~~fffl~~~~=~ ~~rA~~t1k~~~f ~ ~ ~
En 11 Inll1scurso de clicho taller se inforlliara a las organizacioncs sociales y comunidad en general las acdolles y las obras
a realizarse en los Barrios mendonados con d obj~tivo de il1corporar las sugerenoltl5 y propu~stas que dichos sectores considercn COl1enientes Se desanollara cl dia II de Marzo de 1009 a tis 19 ell las instaladones dtgt la Escuela de Artes y
Oficios Obbl)() Colombrcs ubicada en Pje BcrrC[3 y Diagonal Salvador Allende (Diagonal Surl
Or Walter Berarducci IIectIIgtric damp Gohionlo
Ing Fernando luis ossurralde SecnootIo bull Obtao r SeMcioo PilIIIko
IngJuan Esteblln Giovilnniello Suiaeltnlilrio T~ rTrlfl
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 10
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
1 Promover La participacion vecinaL en La comprension y tratamiento de procesos y probLemas ambientaLes de su barrio y en particular en la ejecucion de Las acciones contempladas en el PLan de manejo ambientaL del barrio 2 Promover conductas individuales y solid arias de manejo y vigilancia ambiental de valoracion de La caUdad de vida aL niveL de Los hogares y del barrio 3 Ejercer tareas en concepto de comunicacion grupal capacitacion discusion y soLucion de conflictos vecinaLes reLacionados con La tematica ambiental 4 ArticuLar La intervencion con el grupo de organizacion sociaL La asociacion de vecinos y otros actores sociaLes vincuLados a La ejecucion de los aspectos ambientaLes del programa
Contenidos de la intervencion ambiental y social Los temas centrales sobre los cuales se organizaran las actividades de intervencion ambiental y sociaL son entre Las mas importantes Medio ambiente y calidad de vida Factores ambientales de incidencia sobre La salud humana Drenajes pluviales probLemas y soluciones ambientaLes Efluentes liquidos problemas y tratamientos Residuos solidos conductas y tecnicas para disposicion clasificacion reciclado etc
Metodos y sistemas para prevencion de riesgos ambientales de origen natural inundaciones erosion derrumbes sismos etc Actividades productivas peri y suburbanas huerta granja reciclado de residuos urbanos etc ArboLado urbano espacios verdes cubiertas herbaceas implantacion y mantenimiento Utilizacion racional deL agua potable de red y fuentes de agua complementarias Organizacion comunitaria participacion redes sociales actitud y conducta frente a La obra para prevenir accidentes etc
Divulgacion y educacion Campaiias de educacion ambiental EL seguimiento de las condiciones ambientales es necesario para asegurar que Las medidas tomadas en funcion de los pLanes de manejo continuen operando como fueron diseiiadas en este sentido se estima que la efectividad de taLes medidas puede ser mejoradas mediante la comprension y eL apoyo a escaLa locaL por parte de La comunidad afectada de hecho varias actividades de los pLanes de manejo podra contar a Las organizaciones barriaLes como responsables directas A fin de cumplir con estos objetivos se deberan especificar Las campaiias para los temas espedficos como manejo barrial de La basura mantenimiento de desagUes pLuviaLes obras de mitigacion mantenimiento de areas verdes etc de acuerdo a los temas ambientales criticos que hayan sido identificados a traves de los ancllisis ambiental
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 6
INFORME TALLER
En eL marco deL PTUMA (Programa de mejoramiento del Transporte Urbano en Areas Metropolitanas de Argentina) se lleva a cabo La presentacion deL anteproyecto del Subprograma de Obras Barrio 11 de Marzo para Mejorar la accesibilidad aL transporte urbano de pasajeros en San MigueL de Tucuman y su Area Metropolitana bajo La modalidad de Taller Informativo
Fecha de taller 11 de Marzo
Lugar Escuela de Artes y Oficios Obispo CoLumbres
Modalidad de difusion bull Prensa oraL y escrita en Los medios masivos de comunicacion locaLes (anexo
1 ) bull Invitaciones casa por casa en todo eL poligono de intervencion (anexo 2) bull Propaganda callejera con La utilizacion de un megatono bull Folletos (tripticos) entregados durante eL desarrollo del talLer (anexo 4)
Desarrollo de la Actividad La jornada se inicio a horas 19 con la presencia deL referente deL Banco MundiaL Sociologo Estanislao Gacitua Mario de La Secretaria de Transporte de La Nacion Lic Sebastian AnapoLsky y el Sr Enrique Taranto tambien estuvieron el Secretario de Gobierno Dr Walter Berarducci Secretario de Transito y Transporte Ing Juan Esteban Giovanniello demas funcionarios municipales representantes de transporte pubLico de pasajeros Linea 11 LOS PUMAS S R L vecinos organizaciones publicas y no gubernamentales nucleadas en la intersectorial barriaL y pubLico en general
La apertura de La misma estuvo a cargo del Secretario de Gobierno MunicipaL Dr Walter Berarducci en representacion dellntendente CPN Domingo Amaya
Posteriormente tecnicos del equipo responsabLe deL trabajo realizaron La presentacion deL anteproyecto considerando Lo siguiente
bull PLan Estrategico Urbano Territorial bull PTUMA (aLcances objetivos) bull Diagnostico de La situacion actuaL deL sector bull Propuesta deL anteproyecto bull Situacion deseada (obras previstas) bull Situacion socio ambientaL propuestas
Posteriormente se abrio al publico La instancia de preguntas recomendaciones sugerencias yu objeciones registrandose Lo siguiente
bull Se soLicito apertura de calle Baaclini deL BO DiagonaL Sur bull Vecinos deL BO 11 de Marzo solicitaron desaglies pLuviaLes especialmente
considerando La situacion de La calle Jujuy y MagaLLanes punto de ingreso y egreso de Las unidades deL transporte de La Linea 11 de LOS PUMAS SRL
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 7
bull CoLocacion de nomencladores acorde a los nombres de calles previstas por ordenanzas Esta situacion genera dificultades ante la regularizacion dominial
bull Colmatacion de pozos ciegos construidos en lotes por la falta de red cloacal bull Plantearon la faLta de seguridad en la zona no solo para los vecinos
residentes en la misma sino los que ingresan aL barrio en epocas de lluvias que deben caminar por La dificultad del ingreso del transporte (colectivos y taxis) y de particulares a escuelas y centros de atencion primara de la salud
bull Se solicit a ampliar los ramales de colectivos bull Preocupacion p~r los caudales de agua del Canal Sur y el zanjon paralelo a
este en epocas estivales bull En este taller tambien sugirieron considerar la situacion del BO Los Lapachos
que se encuentra fuera del poligono de intervencion de este ante proyecto
EL equipo tecnico fue dando respuestas a cada una de las preguntas y se fueron registrando las sugerencias
Se puso enfasis que es un anteproyecto integral que requiere La participacion de los diferentes actores para solucionar sistematicamente los problemas planteados considerando
bull Mesas de Gestion bull Talleres de capacitacion asesoramiento tecnico socio-ambiental seguridad
en obra bull Tratamiento de los residuos solidos bull Articulacion con otros programas que permitan mejorar y consolidar el
desarrollo local de los propios vecinos y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales
bull El municipio cuenta con estudios de la problematica de desagUes pluviales especificamente del Canal Bernabe Araoz (en proceso de construccion) y de La calle Jujuy (en etapa de analisis)
En esta oportunidad participaron 450 vecinos aproximadamente asistiendo representantes de todos los barrios invoLucrados quienes no realizaron objecion aL anteproyecto En general agradecieron la formuLacion de la propuesta expresando el deseo de la aprobacion de la misma para concretar la etapa de ejecucion
Cabe aclarar que previo al inicio del Taller Informativo referentes del Banco Mundial y de la Secretaria de Transporte de la Nacion junto a autoridades y tecnicos deL municipio de esta ciudad realizaron un recorrido por el area de intervencion Lo que permitira ajustar algunos puntos de la propuesta
Este evento se registro a traves de material fotografico y filmico utilizando como recurso de convocatoria la difusion en prensa oral y escrita invitaciones y folletos (triptico) La ponencia estuvo apoyada con La presentacion de la slntesis del anteproyecto a traves de diapositivas (PowerPoint) La participacion sugerencias recomendaciones y respuestas se registraron en un acta firmada por todos los presentes Todo esto se adjunta en anexos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 8
ANEXO 1
PUBLICACION EN PRENSA
r
LLAMADoA~Atjl ER INFORMAflVo
Aviso eL dia Sabado 7 y Domingo 8 de marzo en eL diario La Gaceta
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 9
ANEXO 2
INVITACIONES A VECINOS
La Municipalidad de San Miguel de Tucuman Invlta audJs apatIIclpar del
-lt -f I -lt ~ _ ~ lt ~-rr_ ~~ (i ~~) lt~ (~_fitl~ l)ij
~rt~i~~~~~~~yenf~f~~~fffl~~~~=~ ~~rA~~t1k~~~f ~ ~ ~
En 11 Inll1scurso de clicho taller se inforlliara a las organizacioncs sociales y comunidad en general las acdolles y las obras
a realizarse en los Barrios mendonados con d obj~tivo de il1corporar las sugerenoltl5 y propu~stas que dichos sectores considercn COl1enientes Se desanollara cl dia II de Marzo de 1009 a tis 19 ell las instaladones dtgt la Escuela de Artes y
Oficios Obbl)() Colombrcs ubicada en Pje BcrrC[3 y Diagonal Salvador Allende (Diagonal Surl
Or Walter Berarducci IIectIIgtric damp Gohionlo
Ing Fernando luis ossurralde SecnootIo bull Obtao r SeMcioo PilIIIko
IngJuan Esteblln Giovilnniello Suiaeltnlilrio T~ rTrlfl
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 10
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
INFORME TALLER
En eL marco deL PTUMA (Programa de mejoramiento del Transporte Urbano en Areas Metropolitanas de Argentina) se lleva a cabo La presentacion deL anteproyecto del Subprograma de Obras Barrio 11 de Marzo para Mejorar la accesibilidad aL transporte urbano de pasajeros en San MigueL de Tucuman y su Area Metropolitana bajo La modalidad de Taller Informativo
Fecha de taller 11 de Marzo
Lugar Escuela de Artes y Oficios Obispo CoLumbres
Modalidad de difusion bull Prensa oraL y escrita en Los medios masivos de comunicacion locaLes (anexo
1 ) bull Invitaciones casa por casa en todo eL poligono de intervencion (anexo 2) bull Propaganda callejera con La utilizacion de un megatono bull Folletos (tripticos) entregados durante eL desarrollo del talLer (anexo 4)
Desarrollo de la Actividad La jornada se inicio a horas 19 con la presencia deL referente deL Banco MundiaL Sociologo Estanislao Gacitua Mario de La Secretaria de Transporte de La Nacion Lic Sebastian AnapoLsky y el Sr Enrique Taranto tambien estuvieron el Secretario de Gobierno Dr Walter Berarducci Secretario de Transito y Transporte Ing Juan Esteban Giovanniello demas funcionarios municipales representantes de transporte pubLico de pasajeros Linea 11 LOS PUMAS S R L vecinos organizaciones publicas y no gubernamentales nucleadas en la intersectorial barriaL y pubLico en general
La apertura de La misma estuvo a cargo del Secretario de Gobierno MunicipaL Dr Walter Berarducci en representacion dellntendente CPN Domingo Amaya
Posteriormente tecnicos del equipo responsabLe deL trabajo realizaron La presentacion deL anteproyecto considerando Lo siguiente
bull PLan Estrategico Urbano Territorial bull PTUMA (aLcances objetivos) bull Diagnostico de La situacion actuaL deL sector bull Propuesta deL anteproyecto bull Situacion deseada (obras previstas) bull Situacion socio ambientaL propuestas
Posteriormente se abrio al publico La instancia de preguntas recomendaciones sugerencias yu objeciones registrandose Lo siguiente
bull Se soLicito apertura de calle Baaclini deL BO DiagonaL Sur bull Vecinos deL BO 11 de Marzo solicitaron desaglies pLuviaLes especialmente
considerando La situacion de La calle Jujuy y MagaLLanes punto de ingreso y egreso de Las unidades deL transporte de La Linea 11 de LOS PUMAS SRL
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 7
bull CoLocacion de nomencladores acorde a los nombres de calles previstas por ordenanzas Esta situacion genera dificultades ante la regularizacion dominial
bull Colmatacion de pozos ciegos construidos en lotes por la falta de red cloacal bull Plantearon la faLta de seguridad en la zona no solo para los vecinos
residentes en la misma sino los que ingresan aL barrio en epocas de lluvias que deben caminar por La dificultad del ingreso del transporte (colectivos y taxis) y de particulares a escuelas y centros de atencion primara de la salud
bull Se solicit a ampliar los ramales de colectivos bull Preocupacion p~r los caudales de agua del Canal Sur y el zanjon paralelo a
este en epocas estivales bull En este taller tambien sugirieron considerar la situacion del BO Los Lapachos
que se encuentra fuera del poligono de intervencion de este ante proyecto
EL equipo tecnico fue dando respuestas a cada una de las preguntas y se fueron registrando las sugerencias
Se puso enfasis que es un anteproyecto integral que requiere La participacion de los diferentes actores para solucionar sistematicamente los problemas planteados considerando
bull Mesas de Gestion bull Talleres de capacitacion asesoramiento tecnico socio-ambiental seguridad
en obra bull Tratamiento de los residuos solidos bull Articulacion con otros programas que permitan mejorar y consolidar el
desarrollo local de los propios vecinos y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales
bull El municipio cuenta con estudios de la problematica de desagUes pluviales especificamente del Canal Bernabe Araoz (en proceso de construccion) y de La calle Jujuy (en etapa de analisis)
En esta oportunidad participaron 450 vecinos aproximadamente asistiendo representantes de todos los barrios invoLucrados quienes no realizaron objecion aL anteproyecto En general agradecieron la formuLacion de la propuesta expresando el deseo de la aprobacion de la misma para concretar la etapa de ejecucion
Cabe aclarar que previo al inicio del Taller Informativo referentes del Banco Mundial y de la Secretaria de Transporte de la Nacion junto a autoridades y tecnicos deL municipio de esta ciudad realizaron un recorrido por el area de intervencion Lo que permitira ajustar algunos puntos de la propuesta
Este evento se registro a traves de material fotografico y filmico utilizando como recurso de convocatoria la difusion en prensa oral y escrita invitaciones y folletos (triptico) La ponencia estuvo apoyada con La presentacion de la slntesis del anteproyecto a traves de diapositivas (PowerPoint) La participacion sugerencias recomendaciones y respuestas se registraron en un acta firmada por todos los presentes Todo esto se adjunta en anexos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 8
ANEXO 1
PUBLICACION EN PRENSA
r
LLAMADoA~Atjl ER INFORMAflVo
Aviso eL dia Sabado 7 y Domingo 8 de marzo en eL diario La Gaceta
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 9
ANEXO 2
INVITACIONES A VECINOS
La Municipalidad de San Miguel de Tucuman Invlta audJs apatIIclpar del
-lt -f I -lt ~ _ ~ lt ~-rr_ ~~ (i ~~) lt~ (~_fitl~ l)ij
~rt~i~~~~~~~yenf~f~~~fffl~~~~=~ ~~rA~~t1k~~~f ~ ~ ~
En 11 Inll1scurso de clicho taller se inforlliara a las organizacioncs sociales y comunidad en general las acdolles y las obras
a realizarse en los Barrios mendonados con d obj~tivo de il1corporar las sugerenoltl5 y propu~stas que dichos sectores considercn COl1enientes Se desanollara cl dia II de Marzo de 1009 a tis 19 ell las instaladones dtgt la Escuela de Artes y
Oficios Obbl)() Colombrcs ubicada en Pje BcrrC[3 y Diagonal Salvador Allende (Diagonal Surl
Or Walter Berarducci IIectIIgtric damp Gohionlo
Ing Fernando luis ossurralde SecnootIo bull Obtao r SeMcioo PilIIIko
IngJuan Esteblln Giovilnniello Suiaeltnlilrio T~ rTrlfl
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 10
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
bull CoLocacion de nomencladores acorde a los nombres de calles previstas por ordenanzas Esta situacion genera dificultades ante la regularizacion dominial
bull Colmatacion de pozos ciegos construidos en lotes por la falta de red cloacal bull Plantearon la faLta de seguridad en la zona no solo para los vecinos
residentes en la misma sino los que ingresan aL barrio en epocas de lluvias que deben caminar por La dificultad del ingreso del transporte (colectivos y taxis) y de particulares a escuelas y centros de atencion primara de la salud
bull Se solicit a ampliar los ramales de colectivos bull Preocupacion p~r los caudales de agua del Canal Sur y el zanjon paralelo a
este en epocas estivales bull En este taller tambien sugirieron considerar la situacion del BO Los Lapachos
que se encuentra fuera del poligono de intervencion de este ante proyecto
EL equipo tecnico fue dando respuestas a cada una de las preguntas y se fueron registrando las sugerencias
Se puso enfasis que es un anteproyecto integral que requiere La participacion de los diferentes actores para solucionar sistematicamente los problemas planteados considerando
bull Mesas de Gestion bull Talleres de capacitacion asesoramiento tecnico socio-ambiental seguridad
en obra bull Tratamiento de los residuos solidos bull Articulacion con otros programas que permitan mejorar y consolidar el
desarrollo local de los propios vecinos y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales
bull El municipio cuenta con estudios de la problematica de desagUes pluviales especificamente del Canal Bernabe Araoz (en proceso de construccion) y de La calle Jujuy (en etapa de analisis)
En esta oportunidad participaron 450 vecinos aproximadamente asistiendo representantes de todos los barrios invoLucrados quienes no realizaron objecion aL anteproyecto En general agradecieron la formuLacion de la propuesta expresando el deseo de la aprobacion de la misma para concretar la etapa de ejecucion
Cabe aclarar que previo al inicio del Taller Informativo referentes del Banco Mundial y de la Secretaria de Transporte de la Nacion junto a autoridades y tecnicos deL municipio de esta ciudad realizaron un recorrido por el area de intervencion Lo que permitira ajustar algunos puntos de la propuesta
Este evento se registro a traves de material fotografico y filmico utilizando como recurso de convocatoria la difusion en prensa oral y escrita invitaciones y folletos (triptico) La ponencia estuvo apoyada con La presentacion de la slntesis del anteproyecto a traves de diapositivas (PowerPoint) La participacion sugerencias recomendaciones y respuestas se registraron en un acta firmada por todos los presentes Todo esto se adjunta en anexos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 8
ANEXO 1
PUBLICACION EN PRENSA
r
LLAMADoA~Atjl ER INFORMAflVo
Aviso eL dia Sabado 7 y Domingo 8 de marzo en eL diario La Gaceta
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 9
ANEXO 2
INVITACIONES A VECINOS
La Municipalidad de San Miguel de Tucuman Invlta audJs apatIIclpar del
-lt -f I -lt ~ _ ~ lt ~-rr_ ~~ (i ~~) lt~ (~_fitl~ l)ij
~rt~i~~~~~~~yenf~f~~~fffl~~~~=~ ~~rA~~t1k~~~f ~ ~ ~
En 11 Inll1scurso de clicho taller se inforlliara a las organizacioncs sociales y comunidad en general las acdolles y las obras
a realizarse en los Barrios mendonados con d obj~tivo de il1corporar las sugerenoltl5 y propu~stas que dichos sectores considercn COl1enientes Se desanollara cl dia II de Marzo de 1009 a tis 19 ell las instaladones dtgt la Escuela de Artes y
Oficios Obbl)() Colombrcs ubicada en Pje BcrrC[3 y Diagonal Salvador Allende (Diagonal Surl
Or Walter Berarducci IIectIIgtric damp Gohionlo
Ing Fernando luis ossurralde SecnootIo bull Obtao r SeMcioo PilIIIko
IngJuan Esteblln Giovilnniello Suiaeltnlilrio T~ rTrlfl
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 10
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
ANEXO 1
PUBLICACION EN PRENSA
r
LLAMADoA~Atjl ER INFORMAflVo
Aviso eL dia Sabado 7 y Domingo 8 de marzo en eL diario La Gaceta
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 9
ANEXO 2
INVITACIONES A VECINOS
La Municipalidad de San Miguel de Tucuman Invlta audJs apatIIclpar del
-lt -f I -lt ~ _ ~ lt ~-rr_ ~~ (i ~~) lt~ (~_fitl~ l)ij
~rt~i~~~~~~~yenf~f~~~fffl~~~~=~ ~~rA~~t1k~~~f ~ ~ ~
En 11 Inll1scurso de clicho taller se inforlliara a las organizacioncs sociales y comunidad en general las acdolles y las obras
a realizarse en los Barrios mendonados con d obj~tivo de il1corporar las sugerenoltl5 y propu~stas que dichos sectores considercn COl1enientes Se desanollara cl dia II de Marzo de 1009 a tis 19 ell las instaladones dtgt la Escuela de Artes y
Oficios Obbl)() Colombrcs ubicada en Pje BcrrC[3 y Diagonal Salvador Allende (Diagonal Surl
Or Walter Berarducci IIectIIgtric damp Gohionlo
Ing Fernando luis ossurralde SecnootIo bull Obtao r SeMcioo PilIIIko
IngJuan Esteblln Giovilnniello Suiaeltnlilrio T~ rTrlfl
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 10
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
ANEXO 2
INVITACIONES A VECINOS
La Municipalidad de San Miguel de Tucuman Invlta audJs apatIIclpar del
-lt -f I -lt ~ _ ~ lt ~-rr_ ~~ (i ~~) lt~ (~_fitl~ l)ij
~rt~i~~~~~~~yenf~f~~~fffl~~~~=~ ~~rA~~t1k~~~f ~ ~ ~
En 11 Inll1scurso de clicho taller se inforlliara a las organizacioncs sociales y comunidad en general las acdolles y las obras
a realizarse en los Barrios mendonados con d obj~tivo de il1corporar las sugerenoltl5 y propu~stas que dichos sectores considercn COl1enientes Se desanollara cl dia II de Marzo de 1009 a tis 19 ell las instaladones dtgt la Escuela de Artes y
Oficios Obbl)() Colombrcs ubicada en Pje BcrrC[3 y Diagonal Salvador Allende (Diagonal Surl
Or Walter Berarducci IIectIIgtric damp Gohionlo
Ing Fernando luis ossurralde SecnootIo bull Obtao r SeMcioo PilIIIko
IngJuan Esteblln Giovilnniello Suiaeltnlilrio T~ rTrlfl
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 10
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
ANEXO 3
INVITACIONES REFERENTES
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICOS PUBLICOS SUBSECRETARIA DE TRANSTO Y TRANSPORTE
San Miguel de Tucumim 6 de Marzo de 2009
Ref Taller Informativo PTUMA - SUB PROGRAMA BO 11 DE MARZO
mi mayor consideraci6n
Municipalidad de San Miguel de Tucuman invita a Ud al Taller Informativo que se el dia 11 de Marzo del corriente ano a hs 19 en la Escuela de Artes y Oficios
Colombres ubicada en Pje Berreta y Diagonal Salvador Allende (Diagonal el marco de los PROYECTOS DE TRANSPORTE URBANO PARA AREAS
nJrJL ANAS DE ARGENTINA en el sector sur de la ciudad Barrios 11 de IMalrzo- Grafico - Santa Elena - SUTIAGA - Diagonal Sur - San Fernando
convocatoria tiene como finalidad poner en conocimiento de la comunidad y las n sociales las acciones y obras a realizarse en el mencionado sector en el
del proyecto que se preve ejecutar en los barrios con el objetivo de incorporar rencias y propuestas que se consideren convenientes
obras tienen como objetivo principal la obtencion de importantes beneficios para lSectores postergados de la ciudad al posibilitarse un mejor servicio de infraestructura al
transporte colectivo y equipamiento urbano optimizando las condiciones de bilidad de la poblacion del sector a traves del mejoramiento de las condiciones de
de transporte urbano
acotar que este emprendimiento se realizara con fondos del Banco Mundial InA1tininuinA por esta municipalidad a traves de la Secretaria de Transporte de la Nacion IC1AI1AnrliAntA del Ministerio de Planificacion Federal Inversion Publica y Servicios
in otro particular saludo a Ud muy atentamente
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 11
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
c z ()
~ sect o Cl m
~ z G5 c II il 2 n c raquoshyz
-0 III ~ Cl)
En base a la evaluacl6n SCJcioeoon6m1oa que sa
T1 lgt 0 Z r 111 r X111
lod 0
--I 0
-0 -I n 0
~ Economfl YIIpoundIIIIIcIa CPN Rotlerto luis SoIIatzI -StcrIfarfo de ~YStMcIcIsPllbllclle 1119 Flaquohando llis InsaumIIde FlscalfalIIIunlcfpal Dr1tema1 Jos6~
~de~~ ~EsIetJen~~ode~J~IIlbII_ Nq Lul$lobo~ ~u~
EQtIIPOTECNICO ResponsabIe GIneIaI IngJuan EsIIIbaI) ~ ~~ Atq ~ bull ~II8~1nII ~idi~~~bullbullbull ~ ~Isla~~ llc ~enIIlfT-TIICmiddot
EQUIPO APOYO AtqluisAaInI Dr Alejandro ~
InomiddotElenIf09S M Soc Aurora Henera AsIItente SociIII SIIa IJIdane GIaIlIe Aux Social Sfalsabel ~ AuicSociat DepartamentodeInfoonacl6n 8fI1IIca
MIIIIiclrU _ bulldIITUCIIIIdn
delaIIa a continuacl6n se concJuYe que fa pobIaci6n directamente afeetada pqr~ ~1l mejorara sus condiciones de aooeSi~ en fonna considerable y eslD resultarf3 8Il ulla majora de la candad de vida al mtsmo Hempo resultara en una mejorufillzacl6ndelosrepiraos econ6micos para eI estaclo Y la pobIacl6ndel area metropolltana de San MigueldeTucuman
Sa preve qe con pavimanlD a percepd6n de seguridad para IDda la comunidadcamblai1ltlbull generando un mayor uso de la calle como espacio pOblico y resuttando m8s falOfble llil clradaci6n para Ie poIicfa y para toiIa18 poblaci6n Se estima al mismo tiempo~a experancia recoIectada en otras~bullbullltte similares caraclamprfsticas que sa~middot ull aumento de las inversiones en las YMandas dada la mejoria en Ia percepci6n de segurdad y calldad del Bania
I- rJ
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
Parte 2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 13
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
ANEXO 5 FOTOGRAFIAS DEL TALLER
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 14
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
Presentaci6n del anteproyecto
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 15
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
Instancia de preguntas de vecinos
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 16
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 17
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
ANEXO 6 PRESENTACION DE DIAPOSITIVAS
MINISTERIO DE PLANIFlCACI6N FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DE INVERSI6N PUSLICA Y SERVICIOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NACI6N
~ PREllD~~CL DE LA NACJUN VArgertinq
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 18
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
Marzo de 2009
Marzo de 2009
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 19
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
PteIlacMi dilculiOn Y VillidacDn de lal ImpaclDlJ Ambientalel y Socialel en dichal areal
Marzo de 2009
Diapositiva 5
-Majora iii acceslbilidiid ill servlcio de auto tnlnsporta colectivo provee equipilmiento urbano -Majona las condiciones de acC8sibilidiid de la poblilcion a los servicios esenciales de sillud educaciOn ocupilciOn entre OWl -Mejorala seguridad proteccion de los vecinos -Majona la IntegnaciOn flsicil con barriOS perlfericos el resto de la ciudild bull bull Mejona la gestio social pilliI el desarrollo local de iii zona
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 20
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
Focos de vulnerabllidad amblental
Detarioro amblental -canales
Debilldad Institutional
1 DriltII1 iriiJirlIi dotaCfcin infraestructuras 2 Programa nuevas condiciones de acceslbilidad 3 Programa d intervenci6n integral en asentamientos irregulares 4 Programa d equlpamlento barrlal 5 Programa d RevalorlzaclOn de barrios tradiclonales 6 Programa d InclusiOn Productlva
-Recuperad6n palsajfstica yambiental
Fortalecimlento Institutional
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 21
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
~ y3aI ~ 1shy ~__ pn
MUNICIPAlIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMANbull 22
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
la propuesta en uno remarcado en color azul
Diapositiva 12
Q- bullbull eLl1lt IIt_~ W_ _ ~J_
Tambh~n es Interesante mostrar la distribuclOn de la poblacl6n en el l11J1icipio segun el censo del 2001
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 23
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
-Problemas de accesbilidad problemas de transporte pwlico -Red peatonal incompleta -Red vial (pavimento cord6ncuneta) incomp1eto presencia de aguas servidas y micro basura1es oArbolado escaso e irregular -Poblaci6n con NBI 32 middotViviendas inconvenientes asentamientos en los margenes del canal falta de ugares de esparcimiento 0 practicas deportivas y sociales en Ia traza del Proyecto problemas de anegamiento
Diapositiva 13
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 24
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
Las 1i1eas de omnbus que des8rrollan su servicio en este sector son Ia linea 11 (ramal 11 de marzo) linea 17 Las calzadas salvo en el Barrio Juan B Teran que representa aproxlmadarnente el 10 del sector carecen de PiIlrnento de tipo superior par 10 que se diflculta su cirtulaclon sobretodo en condiciones climaticas desratorables
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 25
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
y una red de calles leCLIIldarlilS (segmentDs perpendlculllres I los corredores) pari Ie Icccsibilidad de los peetones
---Diapositiva 17
1Escucla de Todos 2Escuell Hogar Obispo Colornbres 3Escue11 80 SUl1AGA 4CAPS 11 de Mlrzo SCAPS CorizOn de Marfa
Diapositiva 18
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 26
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
Diapositiva 19
jefereocios
o CltItgtelo de H-C0I1tOpl$O
CV Ce~~d lt9 Cord()rl dlt t-I
Diapositiva 20
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 27
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 28
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
1 100 21lt~(j or1W~ 4_ ntqrI~~ ~ 0110
j bull
Diapositiva 24
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 29
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
rcado PIa$ itIIorma1Y1l1ll 0Ir0s1Iltbi1Jej()naes miselia
Sltilc1Ol9$ slaquoe$ pOOfll)()il _ntilmientJ6rnedios bajos 01lt1
60 (lIj)IQIlt) tIOI 40 30 laptllX1 10 (aprcljlop-ox) (lijlrol)
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 30
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
Diapositiva 27
o o
3_ 0 Aodo IA_o-olr 06
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 31
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
Diapositiva 30
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 32
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
prcepci6n de liPt1ilridld conmiddotlidad generando un mayor uso de calle como espacio pUblico f resultlndo mBs favorable la clrculilclOn parala pollcfa f para toda la pobkIclOn Se estimaal mlsmo tlempo segLin iii experlencll recolectadl en otras zonas de slmltares carlCterrstlclS que se produclra un aurnento de las Inverslanes en las vlvlendlS dadl la mejorfl en la percepciOn de segurldld f calldad del Barrio
ConsulUiS substtSanmiQJeldetucumangoyar dgJasaomjguek1etucumangoy9r
Diapositiva 32
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 33
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL BANCO MUNICIPALIDAD DEbullINVERSION PUBLICA Y SERVIOOS MUNDIAL SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SECRETARfA DE TRANSPORTE DE LA NAGION
~ PRESI DtLi CL DE U NAClUN iArge1ti~ Diapositiva 33
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 34
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
ANEXO 7
AeTAS --~~~~~-----------------------------l
1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 35
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
bull k 5
2
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 36
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
3
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 37
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 38
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
5
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 39
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
-----------------------~----~~~~
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TucuMAN 40
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN 41
