Punjab Times, Vol 19, Issue 14, April 7, 2018 20451 N ... · Punjab Times Vol 19, Issue 14, April...

isLkfgo, sYn PrFissko aqy inAU Xfrk qoN ieko smyN pRkfisLq hPqfvfrEmail:[email protected]

Price 50¢

Punjab Times, Vol 19, Issue 14, April 7, 2018 20451 N. Plum Grove Rd., Palatine, IL 60074 Ph:847-359-0746, Fax:847-705-9388

inAU Xfrk aYzIsLnNineteenth Year of Publication

gwzIaF aqy GrF dI ieMsLorYNs sbMDIslfh-msLvrf krky pYsy dI bwcq kro.

(sYl): 718-757-7809Pon (dPqr): 718-262-9700

(PYks): 516-439-5418

pRfeIvyt gwzIaF, kmrsLIal trwk,lfeIP aqy GrF dI ieMsLorYNs dI syvfivc qjrbykfr bObI isMG nUM cMgIaFsyvfvF leI awj hI kfl kro

bObI isMG

120-20 101 Avenue S. Richmond Hill, NY 11419

pMjfbI BrfvFdI syvf ivchr pl hfjLr

Corporate TaxPersonal Income TaxFinancial Statement AuditNew Business SetupYear Round Service

Experience and SpecialtyAccountingBookkeepingPayroll ServicesImmigration Forms

InsuranceAutoHomeLifeBusinessWorker Comp.

prsnl tYks, kfrporyt tYks, afizt, buwk kIipMg qy tYks dIaF hor syvfvF leI sMprk kro

BUY, SELL or RENTQueens, Long Island

& Manhattan Sunny Singh

RRRRReal Estaeal Estaeal Estaeal Estaeal EstateteteteteSerSerSerSerServicesvicesvicesvicesvices

RRRRReal Estaeal Estaeal Estaeal Estaeal EstateteteteteSerSerSerSerServicesvicesvicesvicesvices

Ph: 917-679-0029Ph: 917-679-0029E-mail: [email protected]

(bfkI sPf 6 Auqy)

c MzIgV H (g uriv Mdr is MGivrk): ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytIny sfbkf pRDfn ikrpfl isMG bzUMgr dykfrjkfl dOrfn BrqI kIqy 523 mulfËmbrKfsq kr ky nvF ivvfd shyV ilafhY. kmytI dy nvyN pRDfn goibMd isMGlONgovfl leI Aus smyN nmoÈI hor vD geIjdoN pRo[ bzUMgr vwloN dfavf kr idwqf igafik sfrIaF BrqIaF inXmF muqfbkhoeIaF sn.

pRo[ bzUMgr ny qF akflI dl dy pRDfnsuKbIr bfdl aqy lONgovfl ƒ ieh slfhvI dy idwqI ik jy koeI Èwk hY qF pMjfb qyhirafxf hfeI kort dy do sfbkf jwjF jFmOjUdf iswK jwj dI kmytI qoN pVqfl krvfleI jfvy. AunHF ieh qrk vI idwqf ik jyAunHF vwloN kIqIaF inXukqIaF qy qrwkIaFglq hn qF zf[ rUp isMG ƒ vI AunHF nyhI muwK skwqr bxfieaf sI qy aYjUkyÈndy mOjUdf zfierYktr qy izptI zfierYktrdIaF vI inXukqIaF kIqIaF sn. iPraijhy ÈKsF ƒ ikAuN nhIN CyiVaf igaf?ieh vI crcf hY ik mulfËmF ƒ Pfrgkrn dI sfrI pRikaf suKbIr isMG bfdldy hukmF ‘qy hoeI hY. Pfrg kIqyiËafdfqr mulfËm, kmytI pRDfn dI coxsmyN akflI dl iKlfP bfgI ruK apxfAuxvfly ÈRomxI kmytI mYNbrF dy irÈqydfrhn.

dws deIey ik sfbkf pRDfn bzUMgr,

ÈRomxI kmytI dI kfrguËfrImuV svflF dy Gyry ivc vfiÈMgtn: amrIkf aqy kYnyzf dy

kuJ sUibaF ivc aprYl mhIny ƒ ‘iswKjfgrUkqf qy ÈlfGf mhIny` vjoN mnfAuxdf aYlfn kr ky BfeIcfry ƒ vwzf mfxidwqf igaf hY.

amrIkf dy inAU jrsI qy zYlfvyarsUby ny aprYl ƒ ‘iswK jfgrUkqf aqyÈlfGf mhIny vjoN mnfAux df PYslf kIqfhY. srkfrI qOr Auqy aprYl mhIny ivc

iswK Drm bfry jfgrUkqf PYlfeI jfvygI.inAUjrsI asYNblI ny ies sbMDI sFJfaYlfnnfmf iqafr kIqf hY. ies ivc iswKFivruD asihxÈIlqf GtfAux leI lokFivc jfgrUkqf PYlfAux df PYslf kIqfigaf. ies mqy ƒ inAUjrsI ivDfn sBfdy dovyN sdnF pRqIinD sBf aqy sYnyt ny

amrIkf aqy kYnyzf ‘c iswKFleI Kfs rhygf aprYl mhInf

akflI dl bfdl dy khy ivc nf hox kfrncrcf ivc rhy hn. AunHF ny ipCly pRDfnFdy keI PYsly Aultfey sn. AuDr, PfrgkIqy mulfËmF dy nfl nfl ÈRomxI kmytIdy iËafdfqr mYNbr vI mOjUdf pRDfn dyPYsly iKlfP zt gey hn. bhuqy ÈRomxIkmytI mYNbrF dy DIaF-puwqF qoN ielfvfkrIbIaF ƒ 31 mfrc ƒ nOkrI qoN Pfrgkr ky Gro-GrI qor idwqf igaf. isrPlMbI dy krIb iqMn drjn mulfËmF dICFtI hoeI hY ijs kfrn aMdro-aMdrI

ÈRomxI kmytI mYNbr nfrfË hn. nfrfËgIdf nqIjf hY ik ivsfKI myly dI iqafrImIitMg ivc isrP iek mYNbr puwijaf, ijskfrn ieh mIitMg rwd krnI peI.

ies qoN pihlF 26 mfrc ƒ dmdmfsfihb ivKy rwKI iek hor mIitMg ivcoNqkrIbn sfry mYNbr gYrhfËr rhy. ÈRomxIkmytI ny hux ivsfKI myly dI iqafrI leIqIjI vfr 5 aprYl ƒ mIitMg rwKI hY.ies qoN pihlF ÈRomxI kmytI dI bjt

srbsMmqI dy nfl pRvfn kr ilaf.iesy qrHF zYlfvyar sUby ivc pUrf

mhInf lokF ƒ asl iswKI dy PlsÌy bfryisiKaq kIqf jfvygf. sUby dy rfjpfljOhn kfrny ny aprYl ƒ ‘iswK jfgrUkqfmhInf` aYlfnidaF ikhf ik iswKF nyBfeIcfry leI ivrlIaF syvfvF ÈurU krky mfx qfx qy pRÈMsf kmfeI hY. sUby dIasYNblI ijs ivc pRqIinD sBf qy sYnyt

dy mYNbr Èfml hn, ny ‘iswK jfgrUkqfmhInf` sbMDI mqy ƒ srbsMmqI nfl pfskIqf hY.

kYnyzf dy sUby ibRitÈ kolMbIaf(bI[sI[) dI srkfr ny vI aprYl ƒ iswKivrfsqI mhIny vjoN mnfAux df aYlfn

sfiËÈ qihq hoeI kfrvfeI: bzUMgrÈRomxI kmytI dy sfbkf pRDfn ikrpfl isMG bzUMgr df dfavf hY ik ienHF

inXukqIaF qy qrwkIaF leI AunHF gurmiq mirafdf qy pMjfb iswK gurduafrfaYkt 1925 dy qYa inXmF dI 100 PIsdI pflxf kIqI hY. AunHF doÈ lfieaf ikÈRomxI kmytI dy mOjUdf pRbMD vwloN AunHF dy inrol guriswKI qy iemfndfrI vflyaks ƒ qihs-nihs krn dI sfiËÈ rcI geI hY.

(bfkI sPf 6 Auqy)

Punjab Times Vol 19, Issue 14, April 7, 2018 pMjfb tfeImjL sfl 19, aMk 14, 7 aprYl 2018 (2)

hor jfxkfrI leI sMprk kro:BfeI gurpRIq isMG

Pon: 317-476-4038BfeI jsdIp isMG

Pon: 317-560-0019BfeI sqnfm isMG

Pon: 317-403-8344

gurduafrf sRI gurU hrgoibMd sfihb jIGurdwara Shri Guru HarGobind Sahib Ji

1050 S. Graham Road, Greenwood, IN 46143

vfihgurU jI kf Kflsf] vfihgurU jI kI Piqh]gurduafrf sRI gurU hrgoibMd sfihb jI ivKy iqMn rojLf Kflsf sfjnf idvs smfgm 20aprYl qoN 22 aprYl qwk hyT ilKy pRogrfm anusfr krvfieaf jf irhf hY. sMgq nUMbynqI hY ik ienHF smfgmF ivc hfjLrIaF Br ky gurU kIaF KusLIaF pRfpq kro jI.

Ç Çgurduafrf sRI gurU hrgoibMd sfihb jI

Kflsf sfjnf idvs smfgmKflsf sfjnf idvs smfgmKhalsa Sajna DiwKhalsa Sajna DiwKhalsa Sajna DiwKhalsa Sajna DiwKhalsa Sajna Diwas Samaas Samaas Samaas Samaas Samagggggamamamamam

20 aprYl 2018, sLuwkrvfrsLfm df dIvfn 6 vjy qoN 9 vjy qwk21 aprYl 2018, sincrvfrsvyry 6:30 vjy qoN 9 vjy qwk afsf dI vfrsLfm df dIvfn 6 vjy qoN 9 vjy qwk22 aprYl 2018, aYqvfrsvyry 6:30 vjy qoN 9 vjy qwk afsf dI vfrdupihr df dIvfn: svyry 11:30 qoN 3 vjy qwk

pRogrfm df vyrvf

April 20th, 2018 FridayEvening Diwan 6PM to 9PMApril 21st, 2018 SaturdayMorning 6:30AM to 9AM Asa Dee VaarEvening Diwan: 6PM to 9PMApril 22nd, 2018 SundayMorning 6:30Am to 9AM Asa Dee VaarAfternoon Diwan: 11:30AM to 3PM

21 aprYl 2018sincrvfrsvyry 11 vjy

20 aprYl qoN 22 aprYl qwk20 aprYl qoN 22 aprYl qwk

BfeI hrcrn isMG(hjUrI rfgI)

BfeI gurmyl isMG(hjUrI rfgI)

igafnI sLyrisMG

BfeI mihl isMG cMzIgVH(kvIsLrI jQf)

BfeI suwKf isMG BfeI sfihb isMGigafnI BuipMdrisMG


Pon (408) 687-1899

Email:[email protected]

Gurdip Singh Sandhu

Gurdip Singh SandhuHomeopathic Practitioner/Consultant Since 1973

DHMS-Gold Medalist, BAMS, MDEh.- IndiaWell Experienced as:Director, Principal, Professor and Chief Medical Officer inMedical Colleges and Hospitals of Punjab (India)Practice Under State of California Act SB 577EX Member: The California Homeopathic SocietyNational Center For Homeopathy- USA

iksy vI Aumr ivc iksy vI ibmfrI df ielfjkrvfAuNdy jy Qwk gey ho qF kfl kro

7021 Village Park Way, Dublin, CA 94568

LiLiLiLiLivvvvve on Je on Je on Je on Je on Jas as as as as TVTVTVTVTVSaturday 9:30AM and Sunday 4PM (Pacific Time)

MatrimonialsMatrimonialsMatrimonialsMatrimonialsMatrimonialsvr dI loV

Match for Jatt Sikh Gill girl,28 yrs, 5'-5", engineer in MNC,H1B Visa, Green Card inprocesing, Lives in Bay Area,California. Preferance to doctor/engeneer in Bay Area. Contact:[email protected] 11-14

Looking for a suitable matchfor US citizen Punjabi Khatri girl,31 years, 5' 2", well settled,divorced. The boy must be willingto stay in/near Cleveland, Ohio.Contact: [email protected]

14-17

Wanted suitable educatedUS citizen/green card holderPunjabi Sikh woman 30-38 yrs ,for Jatt Sikh Gill clean shavenDivorced man 39 yrs, 5’-7” UScitizen, belongs to educatedfamily from Punjab. Email:[email protected]

14-17

jIvn sfQx dI loV

gurduafrf pYlftfeIn cox: iksy iek slyt nUM pUrn ijwq nf imlIisLkfgo (ibAUro): imzvYst

amrIkf dy sB qoN purfxy aqy vwzygurduafrf pYlftfeIn dI pRbMDk kmytIiswK irlIjIas susfietI dy 5 borzmYNbrF dI pihlI aprYl nUM hoeI cox ivcjYrfm isMG (nItU) kfhloN, ierivnpRIqisMG, amrdyv isMG bdyÈf, pyRm pfl isMGaqy bIbI slivMdr kOr sMDU jyqU rhy.sMivDfn aml kmytI (sI[ afeI[ sI[)dI ieko iek sIt leI AumIdvfr gurdIpisMG sMGf ibnf mukfblf ijwq gey.susfietI dIaF kul 821 votF ivcoN 634votF pol hoeIaF. 20 votF qknIkI qOr‘qy rwd hoeIaF. sB qoN vwD votF jYrfmisMG kfhloN nUM 336 peIaF. AunHF dI slytdy cfr hor AumIdvfrF ivcoN slivMdr kOr

sMDU 261 votF lY ky jyqU rhy jdoNik bfkIiqMn AumIdvfr gurdIp isMG jOhl (204),

amrjIq isMG bYNs (179) qy vhIr isMGnfrMg (153) nUM ijwq nsIb nf ho skI.

mOjUdf pRbMDk kmytI dI hmfieq

pRympfl isMGierivnpRIq isMGamrdyv isMGjY rfm isMG kfhloN slivMdr kOr sMDU

vflI slyt dy pMj AumIdvfrF ivcoN iqMn-ierivnpRIq isMG, amrdyv isMG bdyÈf

qy pyRm pfl isMG kRmvfr 291, 271 aqy265 votF lY ky jyqU rhy jdoNik srvxisMG (247) qy KusLpfl isMG soZI (181)

cox ivc asPl rhy.qIjI slyt ivc iqMn hI AumIdvfr-

isLvieMdrjIq (dfrf) isMG, kMvr hirMdrisMG qy gurpRIq isMG sn, ijnHF nUMkRmvfr 207, 183 qy 151 votF imlIaF

pr cox hfr gey. cox ivc kul 16AumIdvfr sn. bfkI iqMn AumIdvfrF-sqnfm isMG, jgdIsL isMG sMDU qy mhFbIrisMG iZwloN nUM kRmvfr 32, 11 qy 11votF imlIaF. asl ivc ieh iqMnyAumIdvfr pihlF hI Kud cox qoN bfhrho gey sn.

ijLkrXog hY ik borz dy kul nON mYNbrhn ijnHF leI imafd cfr sfl hY aqycox hr do sfl bfad (iek vfrI 5 qyiek vfrI 4) huMdI hY. ipCly borz ivcoNirtfier ho rhy pMj mYNbr hn-mhFbIrisMG brfV, jsbIr kOr slUjf, suirMdrkOr sYxI, igafn isMG sIhrf qy jsbIrkOr mfn jdoNik sI[ afeI[ sI[ mYNbr hn,suBfÈ isMG.

cMzIgVH: hfl hI ivc jfrI hoeIkYg irport ivc sfhmxy afieaf hY ikniÈaF ƒ lY ky ipClI akflI-Bfjpfsrkfr ieMnI gMBIr nhIN sI, ijMnf srkfrvwloN rOlf pfieaf igaf. ies gwl dfaMdfËf ies gwloN lfieaf jf skdf hY iknYÈnl kR feIm irkfrz ibAUr o(aYn[sI[bI) ny isPfrÈ kIqI sI ik‘zrwg` df pqf lfAux leI ‘tRyNz snIPrkuwiqaF ƒ Koj AupryÈn ivc ÈfmlkrfAuxf lfBdfiek hovygf. kYg dI jFc

buwqf sfrn vflI sI bfdlF dIniÈaF iKlfP muihMm

`c sfhmxy afieaf hY ik pMjfb ivc meI2016 qwk iek vI KojI kuwqf AuplbDnhIN ho sikaf.

kYg dI aihm irport ivc ikhfigaf hY ik kyNdr srkfr vwloN zrwgqskrI rokx dy AudyÈ nfl hr iek rfjƒ 15 kroV rupey dI mdd dy qihq pMjfbƒ sfl 2014-15 qoN 2016-17 qwk PMzjfrI kIqy gey pr pMjfb styt nfrkoitkskMtrol ibAUro vwloN pihlF do sfl qwk qFies sbMDI Xojnf hI iqafr nhIN kIqI jfskI.

ivMnI mMzylf dfdyhFq

jOhYnsbrg: dwKxI aPrIkfivc rMg Byd dI nIqI iKlfÌ mohry hoky agvfeI dyx vflI muihMmkfr qymulk dy sfbkf rfÈtrpqI nYlsnmMzylf dI pqnI ivMnI mMzylf df dyhFqho igaf. Auh ipCly lMmy smyN qoN ibmfrsn. akfl clfxy kr ky Èok ivczuwby lokF df ivMnI dy sovyto ivcly Grdy bfhr iekwTy hox df islislflgfqfr jfrI irhf.

ies dOrfn rfÈtrpqI sfieirlrfmfPosf ny puÈtI kIqI hY ik rMgByd dI nIqI iKlfÌ lVn vflI ivMnIleI ardfs 11 aprYl ƒ aqysrkfrI snmfnF nfl sskfr 14aprYl ƒ kIqf jfvygf. rfÈtrpqIny ivMnI mMzylf ƒ ‘ivdroh qy ivroDdI afvfË` dwsidaF ikhf ik Aus ivclokF ƒ afËfd krfAux dI cfh sI.

nvIN idwlI: amrIkf df nvIN idwlIivclf dUqGr pihlI aprYl qoN afeI[afr[5, afeI[afr 1, afeI[afr[ 2,sI[afr[ 1 jF sI[ afr[ 2 ÈRyxI vfly prvfsIvIËy nhIN jfrI krygf ikAuNik vIËf jfrIkrn nfl sbMDq sfrI pRikiraf muMbeIqbdIl kr idwqI hY. iek prvfsI ƒafeI[afr[ 5 (amrIkI nfgirk dy mfpy),afeI[afr[1/sI[ afr[ 1 vIËf (amrIkInfgirk df jIvn sfQI) jF afeI[ afr[ 2/sI[ afr[ 2 (amrIkI nfgirk df nfbflgkuafrf bwcf) leI vIËf isrP muMbeI `camrIkI kONslKfnf hI jfrI krygf.

amrIkI dUqGr dy iek Auc pwDrIsUqr ny dwisaf ik amrIkI dUqGr nyisrP afpxy muMbeI dPqr qoN vIËf jfrIkrn df PYslf kIqf hY. amrIkI dUqGr

hux muMbeI siQq amrIkIkONslKfnf hI jfrI krygf vIËy

dy iek aiDkfrI ny dwisaf ik muMbeI ivcamrIkI kONslKfny ivc kfPI QF hY aqysfry dyÈF ivc amrIkf df ieko dPqr hIprvfsIaF ƒ vIËf jfrI krdf hY. ienHFgwlF ƒ dyKdy hoey amrIkf ny vIËf jfrIkrn dI sfrI pRikiraf muMbeI qbdIlkrn df PYslf kIqf hY.

sYkrfmYNto: sYNkiVaF dI qfdfd ivclokF ny Aus inhwQy aPrIkI-amrIkInOjvfn ƒ ÈrDFjlI dyx qy inaF dI mMgkrn leI mfrc ivc ihwsf ilaf ijs ƒies mhIny dy ÈurU ivc puils ny Aus dydfdy dy Gr ivc golI mfr ky mfr idwqfsI. aYPI inAuUË dI irport anusfrkYlIPornIaf dI rfjDfnI sYkrfmYNto ivcieh mfrc kwiZaf igaf ijs dI agvfeIaYnbIey dy bfsktbfl iKzfrI mYtbfrnIË ny kIqI ijs ny lMGy vIrvfrstIPn klfrk dy qfbUq ƒ moZf idwqf sIaqy mukfmI sYkrfmYNto ikMgË tIm ivc

isafhPfm nOjvfn KfqrsYkrfmYNto ivc iensfP mfrc

afpxy purfxy sfQI zImfrks kËnË nfliml ky akIdq Byt kIqI sI. bfrnIË nyikhf ik Auh sfƒ mfrdy cly af rhy hnqy ieh sfzy ivcoN koeI vI ho skdf hY.hux mslf ieh hY ik quhfzI cmVI QoVHIbhuq isafh hY qF quhfƒ afsfnI nflksUrvfr mMn ilaf jfvygf. ieMj hoxf nhINcfhIdf. qwQ ieh hY ik iekwlqf qy vKryvFbhuq iËafdf hY ikAuNik asIN smJ nhINrhy, sux nhIN rhy aqy mYƒ Èwk hY ikasIN jfxdy vI nhIN hF. asIN nhIN jfxdyik puils krmI kOx sn qy ies kr kyasIN hor vI KOPËdf hF.

‘zRImrË prvfs` dfdOr hux Kqm: trMp

vfiÈMgtn: amrIkf dy rfÈtrpqIzonlz trMp ny ‘zRImrË` prvfsIaF bfrysuivDf pUrI qrHF Kqm krn df aYlfnkridaF ikhf hY ik hux amrIkf ivchor prvfs sMBv nhIN hY qy hux dyÈ ivchor lokF ƒ afAux qoN rokxf pvygf. AunHFikhf ik kuJ lok surwiKaf dI afV hyTprvfs dI mnËUrI lY rhy hn. eIsfeIiqAuhfr eIstr mOky rfÈtrpqI trMp nyiek tvIt rfhIN ieh jfxkfrI idwqI.

sfbkf rfÈtrpqI brfk Ebfmf nyamrIkf ivc gYrkfƒnI qrIikaF rfhINafey prvfsIaF dy bwicaF ƒ dyÈ ivcrihx dI mnËUrI idwqI sI qy ies qihqamrIkf ivc hux hËfrF pirvfr rihrhy hn.

trMp ny ieh vI ikhf ik jy mYksIkony afpxy lokF ƒ amrIkf ivc prvfskrn qoN nf roikaf qF Aus nfl mukqvpfr sMDI vI Kqm kr idwqI jfvygI.

pMjfb siBafcfr kimÈn dI sQfpnf krygI srkfrcMzIgVH: pMjfb dy siBafcfrk mfmly mMqrI nvjoq isMG iswDU ny aYlfn kIqf

hY ik pMjfbI gIqF ‘c hiQafrbfËI qy lwcrqf ƒ TwlH pfAux leI ‘pMjfb siBafcfrkimÈn‘ dI sQfpnf kIqI jfvygI, ijs qihq aijhy gIq gfAux vfilaF iKlfÌaYP[afeI[afr[ drj krfAux aqy 3 mhIny kYd df inXm hovygf.

ies kimÈn dy pYtrn-ien-cIP muwK mMqrI kYptn amirMdr isMG hoxgy,jdik iswDU afp ies kimÈn dy pYtrn aqy zf[ surjIq pfqr ies dy cyarmYn hoxgy.ieh kimÈn ikvyN kMm krygf, ies kol ikhVy aiDkfr hoxgy aqy ies ivc ikMnymYNbr hoxgy, ies bfry zf[ pfqr 2 hPiqaF ivc srkfr ƒ irport sOpxgy.

aMbydkr ƒ srkfrIirkfrz ivc nvF nF‘rfmjI` imilaf

lKnAU: Auqr pRdyÈ dI XogI afidwiqaf nfQsrkfr ny zf[ bIafr aMbydkr dy nF ivc ‘rfmjI`Èbd Èfml kr ky BfrI rfjsI ivvfd KVHf kridwqf hY. Auqr pRdyÈ srkfr vwloN jfrI notIiPkyÈnanusfr bIafr aMbydkr nfl sbMDq sfry hvfilaFaqy srkfrI qOr Auqy kIqy jfx vfly pwqr ivhfrivc BImrfE rfmjI aMbydkr pRkfiÈq hovygf.

srkfr dI ies kvfied ivcoN ivroDI iDrsmfjvfdI pfrtI ƒ 2019 ivc af rhIaF lok sBfcoxF dy mwdynËr rfjsI lfhf ley jfx dI boa afrhI hY. pfrtI ies kdm ƒ vot bYNk rfjnIqI nfljoV ky dyK rhI hY. srkfr vwloN hukm jfrI krn dyiek GMty bfad hI smfjvfdI pfrtI dy afgU anurfgBdOrIaF ny ikhf hY ik Bfjpf ‘dilqF dy msIhf` dynF nfl rfjnIqI kr rhI hY.

jyqlI vwloN kyjrIvfldf muafPInfmf kbUl

nvIN idwlI: idwlI hfeI kort ny muwK mMqrIarivMd kyjrIvfl qy cfr hornF iKlfÌ kyNdrIivwq mMqrI arux jyqlI vwloN dfKl mfxhfnI dymukwdmy Kqm kr idwqy hn. bIqy idnIN ienHFdonF afgUaF ny adflq ƒ dwisaf sI ik AuhmfxhfnI dy mfmly vfps lYxf cfhuMdy hn. sRIjyqlI dy vkIlF ny kyjrIvfl qy cfr hornF vwloNmMgI geI muafPI nfl sihmqI pRgt kridaFadflq ivc arËI dy ky mukwdmy vfps lYxbfry dwisaf sI.

adflq ny sFJI arËI mnËUr kr leI hY.ieh arËI ‘afp` knvInr vwloN Bfjpf afgU qoNidwlI aqy iËlHf ikRkt aYsosIeyÈn mfmly ivckIqIaF itwpxIaF bfry muafPI mMgx qoN bfaddfKl kIqI geI hY. sRI jyqlI ny bIqy vrHy 5agsq ƒ jyqlI aqy hornF ‘afp` afgUaFiKlfÌ mfxhfnI kys dfKl kIqf sI.


cMzIgVH: pMjfb ivc iksfnF aqyKyq mËdUrF vwloN kIqIaF KudkuÈIaF aqyKyq mËdUrF dI afriQk qMgI dy kfrnF dIjFc leI suJfa dyx vfsqy bxfeI geIivDfn sBf dI kmytI dI irport pIVqpirvfrF dy hMJU pUMJx df kMm nhIN krskygI. ivDfn sBf dy bjt sYÈn dy afKrIidn pyÈ kIqI geI irport Auqy sdn ivckoeI bihs nhIN krvfeI geI. irportivclIaF bhuq sfrIaF isPfrÈF byÈwksrkfrI aYlfnF qwk vI nhIN phuMcdIaF,iPr vI jykr kuJ ku Auqy vI aml ho jfvyqF aMiÈk rfhq ËrUr iml jfvygI. kmytIny pIVq pirvfrF ƒ rfhq dyx leI izptIkimÈnrF dI agvfeI ivc bxfeIaFkmytIaF dI kfrguËfrI Auqy svflAuTfAuNidaF ikhf hY ik ienHF kmytIaF nyiksy pirvfr nfl rfbqf nhIN kIqf.

dwsxXog hY ik muwK mMqrI kYptnamirMdr isMG ny 19 jUn 2017 ƒ ivDfnsBf dI kmytI bxfAux df pRsqfv rwiKafsI aqy Ausy idn AunHF KudkuÈI pIVqiksfn aqy mËdUr pirvfrF df smuwcfkrËf muafP krn df aYlfn vI kr idwqfsI. muwK mMqrI dI pyÈkÈ Auqy kFgrsivDfiek suKibMdr isMG suwK srkfrIaf

iksfn KudkuÈIaF: ivDfn sBf kmytI dI irport vI buwqf sfrn vflI

dI agvfeI ivc bxI ivDfn sBf kmytIny afpxIaF isPfrÈF ivc KudkuÈI pIVqpirvfrF dy smuwcy krËy ƒ isrP PslIkrËy qwk sImq kr idwqf hY. kmytI dIisPfrÈ hY ik krËy qoN qMg hox kr kyhux qwk KudkuÈI kr cuwky iksfnF vwloNley PslI krËy df Bugqfn srkfr vwloNkIqf jfvy aqy Kyq mËdUrF dy krËy dfBugqfn vI srkfr kry. kmytI ny isPfrÈkIqI hY ik ijhVy KudkuÈI pIVq pirvfr

cMzIgVH: afm afdmI pfrtI (afp)ivcoN muawql kIqy pitaflf hlky dy sMsdmYNbr zf[ DrmvIr gFDI ny nvF ‘pMjfbmMc` bxfAux df aYlfn kr idwqf hY, ijs

ƒ BivwK ivc isafsI pfrtI vjoN ivkisqkIqf jfvygf.

zf[ gFDI df kihxf hY ik pMjfbIihqYÈIaF Auqy aDfrq bxfey ies mMc dfAudyÈ ‘PYzrl Bfrq, jmhUrI pMjfb` dIisrjxf krnf hY. AunHF doÈ lfieaf hY ikiksy vyly pMjfbIaF dI afvfË mMny jFdyÈRomxI akflI dl ny vI pMjfb ƒ bydfvfdy ky idwlI dI aDIngI mMn leI hY aqykFgrs qy BfrqI jnqf pfrtI (Bfjpf)

zf[ gFDI ny bxfieaf ‘pMjfb mMc`pihlF hI idwlI drbfr dIaF ipClwgpfrtIaF hn.

ies kfrn sUby ivc pMjfbIaF dIafvfË AuTfAux vflI koeI vI KyqrI afvfË

nhIN bcI aqy AunHF ny pMjfbIaq dy iesyKlfa ƒ pUrn leI pMjfb mMc bxfieafhY. pMjfb mMc dI muZlI tIm ivc zf[gFDI smyq zf[ jgjIq cImf, pRo[ bfvfisMG, pRo[ mlkIaq isMG sYxI, pRo[rOxkI rfm, pwqrkfr suKdyv isMG,hrmIq kOr brfV, gurpRIq kOr igwl,idlpRIq igwl aqy zf[ hirMdr isMGËIrf ƒ Èfml kIqf igaf hY. zf[ gFDIny iek svfl dy jvfb ivc ikhf ikAuh ‘afp` dI hfeIkmFz ƒ AunHF Auprlwgy doÈF dy jvfb ZfeI sfl pihlF dy

cuwky hn aqy ieh hux lIzriÈp dy hwQ hYik AunHF ƒ pfrtI ivc rwKxf hY jF kwZxfhY pr Auh Kud asqIPf nhIN dyxgy ikAuNikAunHF ny lokF dI pMj sfl syvf krn dfvfadf kIqf hY.

AunHF ikhf ik ‘afp` dy muKI arivMdkyjrIvfl pihlF hI svrfj, pfrdrÈqfaqy Drm dI afV hyT isafsq nf krndy inrDfrq muZly asUlF ƒ Cwz cuwky hn,ies leI Auh sRI kyjrIvfl ƒ kdy vI

jlMDr: pMjfb mMqrI mMzl dyivsQfr df kMm lMmy smyN qoN afny bhfnyltkdf af irhf hY. bjt smfgm mgroNies dy ivsQfr dI crcf ny muV Ëor PVilaf hY. mMqrI mMzl ivc 9 mMqrIaF dyahudy KflI hn.

doafby ivcoN ieko mMqrI rfxf gurjIqisMG hI ilaf igaf sI. ryq KwzF dIinlfmI dy ivvfdF ‘c Psx kfrn AunHF ƒdsF mhIinaF aMdr hI afpxy ahudy qoNasqIPf dyx leI mjbUr hoxf pY igaf.ilhfËf hux doafby dI mMqrI mMzl ivckoeI vI numfieMdgI nhIN rhI. kYptnamirMdr isMG dy muV muwK mMqrI bxnmgroN ieh pihlI vfr sI ik jlMDr dfiek vI mMqrI nhIN sI bxfieaf igaf.

jlMDr ijlHy ivcoN ijwqy kFgrs dypMj ivDfiekF ivcoN prgt isMG dUjI vfrcox ijwqy hn. Auh mMqrI dy ahudy vfsqy

pMjfb mMqrI mMzl dy ivsQfrbfry muV Ëor aËmfeI

vwzy dfavydfr mMny jFdy hn. ieh vI pqflwgf hY ik bIqy idnIN prgt isMG dImulfkfq kFgrs dy kOmI pRDfn rfhulgFDI nfl hoeI sI. ies mIitMg qoN iehikafs lfey jf rhy hn ik pMjfb mMqrImMzl ivc hox vfly vfDy dOrfn AunHF ƒÈfml kIqf jf skdf hY.

ivDfiek prgt isMG ƒ kFgrsivc ilafAux aqy jlMDr CfAUxI qoN itktidvfAux ivc nvjoq isMG iswDU ny vwzIBUimkf inBfeI sI. bIqy idnIN jlMDr ivckIqI pRYs kfnPrMs dOrfn nvjoq isMGiswDU ny ieÈfrf kIqf sI ik jykr AunHF dfvws cwly qF Auh prgt isMG ƒ Kyz mMqrIbxf ky hI sfh lYxgy. iswDU vwloN kIqygey ies ieÈfry nfl kFgrs ivc hlclmwc geI sI ik mMqrI mMzl ivc hoxvfly vfDy smyN prgt isMG ƒ mMqrI bxfky aihm ivBfg idwqy jf skdy hn.

sbMDq iksfn jF mËdUr dI mOq ipwCoN 30idnF dy inrDfrq smyN ivc muafvËy dImflI shfieqf leI aplfeI nhIN kr sky,AunHF ƒ smyN qoN Cot dy ky mflI shfieqfidwqI jfvy. krËf moVn qoN asmrwQiksfnF aqy mËdUrF dy mfmilaF dy inbyVyleI krË inbyVf aqy hwl kimÈn bxfAuxdI isPfrÈ kIqI hY pr Aus kimÈn dIaFsyvf ÈrqF kI hoxgIaF, ies ƒ kimÈndy ivvyk muqfbk KuwlHf Cwizaf igaf hY.

kYptn amirMdr isMG ny ivDfn sBfivc ikhf sI ik mËdUrF dI igxqI aqykrËy df ihsfb nf hox kr ky ienHF bfryaYlfn nhIN kIqf igaf. kmytI ny 2011dI mrdmÈumfrI dy aMkiVaF dy afDfrAuqy drj kIqf hY ik pMjfb ivc

15,80,455 Kyq mËdUr hn. ienHF dy krËybfry koeI ihsfb-ikqfb irport ivcÈfml nhIN hY. hflFik zf[ igafn isMGdI aqy Kyq mËdUr XUnIan dIaF afpxIaFirportF vI krËy bfry aKbfrF ivc CpcuwkIaF hn.

kmytI dIaF isPfrÈFkmytI ny srkfr ƒ Kyq mËdUrF df sfrf krËf muafP krn bfry slfh rUpI

isPfrÈ kIqI hY. krËf nf moV skx kr ky iksfnF, mËdUrF aqy hor pyNzU lokF dIroËI rotI dy sfDn (ËmIn smyq) dI kurkI dy muwdy Auqy kmytI ny koeI isPfrÈ nhINkIqI pr KudkuÈI dy mfmly ivc jykr afVHqI Auqy pryÈfnI df doÈ lwgdf hY qF AusdI jFc Gwto-Gwt aYs[pI[ rYNk dy puils aiDkfrI qoN krvfAux dI isPfrÈ kIqIhY. ies dy nfl inwjI krËy ƒ inXimq krn leI duwgxy qoN vwD pYsf moVn AuqykrËf adf kIqf smJx aqy ivafj dI dr inXimq krn dI vI isPfrÈ kIqI hY.

Kyq mËdUrF df ivDfn sBf kmytI nfl iglfbiTMzf: iksfn mËdUr afgUaF ny KudkuÈIaF sbMDI bxfeIaF kmytIaF ‘qy

kfrguËfrI qswlIbÉÈ nf hox aqy KudkuÈIaF dy asl kfrnF ƒ CupfAux dy doÈlfey hn. pMjfb Kyq mËdUr XUnIan dy sUbf pRDfn jorf isMG nsrflI ny afiKafhY ik kmytI vwloN msly df koeI buinafdI qy Tos hwl nhIN kIqf igaf. AunHF ikhfik cox vfady muqfbk Kyq mËdUrF df sfrf krËf muafP krn qoN srkfr Bwj hIgeI hY, jdoNik 19 jUn, 2017 ƒ muwK mMqrI ny KudkuÈI pIVq pirvfrF df sfrfkrËf muafP krn df aYlfn kIqf sI.

jlMDr: Èfhkot Aup cox leI pMjfbdIaF isafsI pfrtIaF ivc ihljul ÈurUho geI hY. ÈRomxI akflI dl vwloN Aupcox leI AumIdvfr aYlfny jfx qoN bfadkFgrs ny vI morcf sMBfl ilaf hY.swqfDfrI iDr hox kr ky kFgrs dy hfryhoey afgUaF dI ingHf Èfhkot hlky AuqyitkI hoeI hY. itkt dI dOV ivc lwgysInIar kFgrsI afgUaF ivc hux lflisMG df nF vI bolx lwg ipaf hY. sfbkfmuwK mMqrI rfijMdr kOr BwTl vI ÈfhkotqoN Aup cox lVn leI dOV ivc dwsy jfrhy hn.

nkodr ivDfn sBf hlky qoN cox hfrcuwky ijlHf kFgrs idhfqI dy pRDfn jgbIrbrfV qy Èfhkot hlky qoN 2017 dIaFivDfn sBf coxF dOrfn cox lVn vflykFgrsI afgU hrdyv is MG lfzIÈyrovflIaf muV itkt hfsl krn leI

Èfhkot Aup cox leI isafsI iDrF ny kIqy kmrkwsy

Ëor-aËmfeI kr rhy hn. ivwq mMqrImnpRIq isMG bfdl dy krIbI zf[ nvjoqisMG dfhIaf vI itkt dy dfavydfrF ivcoNhn. sInIar kFgrsI afgUaF ivc sfbkfmMqrI avqfr hYnrI qy sfbkf mMqrIamrjIq isMG smrf vI Èfhkot ivc cox

lVnf cfhuMdy hn. kFgrs leI sB qoNvwzI cuxOqI AumIdvfr dI cox hI hY.swqfDfrI iDr hox kfrn bhuqy kFgrsIafgUaF ƒ AumId hY ik AunHF ƒ ijqfAuxleI srkfr pUrf Ëor lfvygI. kFgrsIafgU ies hlky Auqy afpxI pwkI ijwq

mMn ky hI itkt leI Ëor-aËmfeI krrhy hn. Èfhkot dy isafsI ipCokV AuqynËr mfrI jfvy qF ieh hlkf akflI dldf gVH irhf hY. sfl 1985 ivc bxIbrnflf srkfr vyly hlky df nF lohIaFivDfn sBf hlkf sI. AudoN ies hlky qoNblvMq isMG cox ijwq ky ivwq mMqrI bxysn. 1992 dIaF ivDfn sBf coxF df ÈRomxIakflI dl ny bfeIkft kIqf sI qy ieshlky qoN kFgrs dy ibRj BuipMdr isMGlflI cox ijwqy sn. 1997 ivc pihlIvfr ajIq isMG kohfV ny cox lVI sI qyAuh 27 hËfr qoN vwD votF nfl ijwqy sn.2002 dIaF ivDfn sBf coxF dOrfn jdoNpMjfb ivc kFgrs dI hvf sI, qF vI ieshlky qoN s[ kohfV hI jyqU rhy sn.

2007 dIaF ivDfn sBf coxF ivcvI ajIq isMG kohfV ny kFgrs dy pYrnhIN lwgx idwqy sn. 2012 dIaF ivDfnsBf coxF mOky lohIaF hlky df nF bdlky Èfhkot rwK idwqf igaf sI qy ies hlkyivc mihqpur df ielfkf vI Èfml ho igafsI. ajIq isMG kohfV ny lgfqfr afpxIcOQI ijwq drj kr ky ies hlky dy akflI

akflI dl ƒ kohfVpirvfr ‘qy Brosf

pMjfb ivc 2017 dIaF ivDfn sBfcoxF dOrfn ajIq isMG kohfV pMjvINvfr cox ijwqy sn. iek sfl ivc kYptnsrkfr dI kfrguËfrI qoN aOKy lokF qymulfËmF dI nrfËgI aqy mrhUm ajIqisMG kohfV dy dyhFq kfrn hmdrdIvflIaF vot df lfhf lYx leI ÈRomxIakflI dl ny ajIq isMG kohfV dypuwq nfieb isMG kohfV ƒ AumIdvfraYlfn ky pihlkdmI kIqI hY. nfiebisMG kohfV ny afpxy ipqf dI mOq qoNbfad hI hlky ivc isafsIsrgrmIaF ÈurU kr idwqIaF sn qyAunHF ny hlky df dOrf vI kr ilaf hY.

pwKI hox df sbUq idwqf sI. Aup cox dyaYlfn qoN pihlF hI afm afdmI pfrtI ƒvwzf Jtkf lwg cuwkf hY, jdoN ipClIaFcoxF lVn vflf AunHF df AumIdvfr akflIdl ivc Èfml ho igaf.muafP nhIN kr skdy. zf[ gFDI ny ikhf

ik Auh sUby dy iswKF, ihMdUaF qy dilqF ƒiekjut kr ky pMjfb dI afvfË bxngy.Auh pfiksqfn nfl dosqI qy vpfrk sFJpYdf krn aqy jMg ivruwD afvfË bulMdkrngy. ies mMc rfhIN KyqrI pwDr `qypYdf hoey isafsI Klfa ƒ Biraf jfvygf.

ÈRomxI kmytI vwloN do iswKiKzfrIaF df snmfnaMimRqsr: ÈRomxI kmytI dy pRDfn

goibMd isMG lONgovfl ny eyÈIafeI kuÈqIcYNpIaniÈp ivc son qgmf jyqU iswKiKzfrn nvjoq kOr aqy aMzr 19 ivcikRkt ivÈv kwp 2018 dOrfn vDIafkfrguËfrI idKfAux vfly iswK nOjvfniKzfrI arÈdIp isMG df snmfn kIqf.

nvjoq kOr ƒ 2 lwK 51 hËfr rupeyaqy arÈdIp isMG ƒ 1 lwK 25 hËfrrupey dI rfÈI dy cYWk idwqy gey. BfeIlONgovfl ny ikhf ik aMiqRMg kmytI vwloNley gey PYsly anusfr nOjvfn iswKiKzfrIaF ƒ snmfn kIqf igaf hY aqyÈRomxI kmytI BivwK ivc vI ivÈyÈpRfpqIaF krn vfly iswK iKzfrIaF dfsnmfn krdI rhygI.


cMzIgVH: ipCly idnIN pMjfb ivDfnsBf dy smfpq hoey bjt sYÈn dOrfnbhuqy ivDfiek afpo-afpxy hlky dIaFCotIaF-motIaF smwisafvF AuTfAux qwkhI sImq rhy. ies qoN pqf lwgdf hY ikajy pMjfb ivc aijhy Coty-moty muwdy hIlokF leI musIbq bxy pey hn. pMjfb ƒdrpyÈ gMBIr muwdy ijvyN byruËgfrI, zrwg,ivwqI sMkt, amn qy kfƒn, iBRÈtfcfr,DrqI hyTF zUMGy qy ËihrIly ho rhy pfxI,trYiPk dI smwisaf qy hfdisaF ivcroËfnf ivafpk pwDr Auqy jf rhIaF kImqIjfnF, kYNsr aqy iswiKaf qy ishq dy Kyqrivc afey inGfr Aupr koeI sMjIdf bihsnhIN ho skI. jy iksy vyly ivDfn sBf ivcgMBIr muwdy AuTy vI hn qF Auh gflI-gloc, imhxoN-imhxI, bol-kubol qyÈrIkybfËI dI Byt cVH gey.

bjt sYÈn dOrfn ivwqI aMkiVaF dIQF bol-kubol suxn ƒ imly. ivDfn sBfdy sYÈn dOrfn sfbkf ivwq mMqrI primMdrisMG ZINzsf ƒ vI lihrf qy mUnkhspqfl ivc zfktrF dIaF KflIasfmIaF df mu wdf AuTfAuxf ipaf.

bjt iejlfs: aihm msilaF dI QF afpsI KuMdkbfËI rhI BfrU

ivDfiek nwQU rfm ny ijQy hlky blUafxfdy ipMz Drmpurf dy pfxI dI splfeI leIvftr vrks dIaF nfks pfeIpF df muwdf

AuTfieaf, AuQy ivDfiek drÈn lfl nyhlkf blfcOr dy skUlF qy kfljF ivcvokyÈnl, sfieMs qy kfmrs dIaF klfsF

ÈurU krn dI arjoeI kIqI. hlkf bMgf dyivDfiek zf[ suKivMdr kumfr ny ies hlkydy DrqI hyTly nf-pIxXog pfxI aqy ipMz

guxfcOr dy kimAUintI sYNtr df muwdfAuTfieaf. ivDfiek kulqfr isMG sMDvFny ijlHf rYWz krfs susfietI biTMzf vwloN

cMzIgVH: pMjfb srkfr dy domMqrIaF vwloN akflI dl dy isKrlyafgUaF iKlfP pMjfb ivDfn sBf dy aMdraqy bfhr kIqy jbrdsq hmly muwK mMqrIkYptn amirMdr isMG leI agly smyNivc isrdrdI vDf skdy hn qy kYptn ƒakflI afgUaF pRqI ‘AudfrvfdI,smJOqfvfdI` phuMc Cwz ky kfrvfeI krnleI mjbUr hoxf pY skdf hY.

kYbint mMqrI nvjoq isMG iswDUpihlF hI akflI afgUaF aqy Kfs krky sfbkf kYbint mMqrI ibkrm isMGmjITIaf ivruwD hmly krdy sn qy ivDfnsBf dy sdn ivc dovF ivcfly aksr hIqlKklfmI huMdI rhI hY, pr hux ivwqmMqrI mnpRIq isMG bfdl ny sfbkf muwKmMqrI pRkfÈ isMG bfdl, sfbkf Aup muwKmMqrI suKbIr isMG bfdl aqy ibkrmisMG mjITIaf iKlfÌ morcf KolH idwqf.AunHF ikhf ik ienHF afgUaF ny trFsportkfrobfr, hotl kfrobfr aqy icwtf vyc kypYsf bxfieaf hY. rfjnIqk hlikaF dfkihxf hY ik icwty dy muwdy Auqy do mMqrIKuwlHyafm akflI afgUaF iKlfÌ mYdfn ivcinwqr afey hn qy do hor mMqrI vËfrqivc ies muwdy Auqy AunHF nfl hn. dbvINsur ivc iek, do horF dI sihmqI hY. cflI

bfdlF ‘qy hwly bxy kYptn leI isrdrdI

ivDfiekF ny pihlF vI ies muwdy Auqy muwKmMqrI ƒ pwqr Byijaf sI, ijs ivc icwtydy muwdy Auqy sfbkf akflI mMqrI qy horakflI afgUaF iKlfÌ kfrvfeI dI mMgkIqI geI sI. hflFik muwK mMqrI kYptnamirMdr isMG ny ieh afK ky tfl idwqfik kFgrs dy cflI ivDfiekF dI mMg sflpurfxI hY qy ies ƒ Buwl jfxf cfhIdf hY.

ies muwdy Auqy aYs[tI[aYP[ bxfeIgeI hY qy Aus dI irport dy afDfr AuqyhI kfrvfeI kIqI jfvygI. dUjy pfsy afm

cMzIgVH: pMjfb ivDfn sBf nysmfijk surwiKaf ibl aqy ivkfs tYksibl pfs kr ky sUby dy lokFAupr 1500 kroV rupey df mflIBfr pfAux df rfh pwDrf kridwqf hY. smfijk surwiKaf ibldy kfƒn bxn ipwCoN pYtrol qyzIËl dI kImq do rupey pRqIiltr vDfeI jf skygI. iehvsUlI vYt Auqy srcfrj vjoNkIqI jfvygI. ibjlI Auqy 5PIsdI smfijk sur w iKafsrcfrj lwg skdf hY, jo Gwto-Gwt 25 rupey pRqI ibl aqyvwDo-vwD 10 hËfr rupey hovygf.trFsport vfhnF dIrijstryÈn Aupr 10 PIsdIsmfijk surwiKaf srcfrj lfieaf jfskygf. afbkfrI izAUtI aqy lfiesYNs

pMjfbIaF ‘qy 1500 kroV df sflfnf Bfr pfvygI srkfrPIs Auqy 10 PIsdI srcfrj lf ky ÈrfbmihMgI kIqI jf skygI.

ieh dovyN ibl ivwq mMqrI mnpRIqisMG bfdl ny ivDfn sBf ivc pyÈ kIqy.

smfijk surwiKaf ibl df afm afdmIpfrtI (afp) dy kMvr sMDU aqy hornFmYNbrF ny ivroD kridaF nvyN kr lfAuxvflf ieh ibl vfps lYx dI mMg kIqI.sdn ivc kFgrs dI bhusMmqI kfrn iehibl pfs ho igaf. ivwq mMqrI ny ‘afp`ivDfiekF dy KdiÈaF df jvfb idMidaFikhf ik koeI nvF tYks nhIN lwg irhfpr srkfr smfj BlfeI skImF Kfs krbuZfpf pYnÈnF, Ègn skIm qy vËIPf afidsmyN isr dyx leI ies kfƒn qihq krlf skdI hY.

afpxy hlky dIaF smwisafvF qwk sImq rhy ivDfiek

sdn ny kuwl 10 ibwlF ‘qy mohr lfeI.ienHF ivc gYrkfƒnI klonIaF ƒ pwkfkrn, ryNjF ‘c afeI[jI[ qy zI[afeI[jI[dI qfienfqI leI puils kfƒn dyafrzInYNs ƒ ibl ‘c bdlx, muwK mMqrI,mMqrIaF aqy ivroDI iDr dy nyqf dfafmdn kr srkfrI KËfny ivcoN BrnfbMd krnf afid soD ibl Èfml sn. ivwqmMqrI ny qfËf bjt ivc 1500 kroV rupeydy mflI vsIly jutfAux df hvflf idwqfsI. ieh do nvyN ibl pfs kIqy jfx qoNsfP ho igaf hY ik kYptn srkfr vwloN

lokF Auqy 1500 kroV rupey df slfnfBfr pfieaf jfvygf. nvyN iblF ‘qy rfjpfldI mohr lwgx qoN bfad 30 hËfr rupeyqwk dI mfsk afmdn vfly hryk ivakqIƒ 200 rupey ivkfs tYks qF dyxf hIpvygf.

ivDfn sBf ny ijnHF hor iblF ‘qymohr lfeI hY, AunHF ivc pMjfb sVkF qypuils ivkfs borz, pMjfb puils soD ibl2018, pMjfb jnqk syvf dyx ivcpfrdrÈqf qy jvfbdyhI ibl 2018, AupmMqrIaF dIaF qnKfhF qy Bwqy soD ibl2018, pUrbI pMjfb mMqrIaF dIaFqnKfhF soD ibl 2018, isgrt aqy horqMbfkU AuqpfdF dI ieÈiqhfrbfËI Auprrok, vpfr, vxj, Auqpfdn splfeI, vMznymbMdI pMjfb soD ibl 2018 pfs krky pMjfb ivc huwkfbfrF ‘qy pfbMdI lf idwqIgeI hY.

akflI dl vwloN nvyN tYksF df ivroDcMzIgVH: ÈRomxI akflI dl ny kFgrs vwloN smfijk surwiKaf srcfrj

aqy pyÈyvr tYks lfAux df ivroD kIqf hY. sfbkf ivwq mMqrI primMdr isMGZINzsf ny ikhf ik kFgrs srkfr pYtrol, zIËl, vfhnF dI rijstRyÈn, ibjlI dyibwlF qy Èrfb qy srcfrj lgf ky afm afdmI dI roËI rotI Auqy lwq mfr rhI hY.

clfey jf rhy nÈf CzfAU kyNdr df muwdfAuTfieaf. hlkf nkodr dy ivDfiekgurpRqfp isMG vzflf ny afpxy hlky dykeI ipMzF dy skUlF ivc aiDafpkF dIGft df muwdf AuTfieaf. iesy qrHF sMsdmYNbr rhy ivDfiek ivjyieMdr isMglf nyDUrI qoN brnflf vfieaf rfxIky dI sVkdI mMdI hflq df mfmlf AuTfieaf.

ivDfiekf ruipMdr kOr rUbI ƒ srUpfbsqI Guwdf dy aYNlImYNtrI skUl dy gytmUhrly kwcy rsqy df muwdf ivDfn sBfivc AuTfAuxf ipaf. ivDfiek jY ikRÈnroVI ƒ gVHÈMkr qoN nvF Èihr vflI sVkIdI mMdI hflq aqy muhflI dy ivDfiekblbIr isMG iswDU ƒ ipMz blONgI lfeItpuafieMt qoN pI[sI[aYl[ lfeIt puafieMtvflI sVk dI Ksqf hflq sdn ivcibafn krnI peI. ivDfiek gurkIrqisMG kotlI, kulbIr isMG ËIrf, sMgqisMG iglcIaF, pvn kumfr afdIaf, sqkfrkOr, inrml isMG, ivDfiek aimq ivj,

ivDfn sBf aMdr nfpuwjI mulfËmF dysMGrÈ dI gUMj

vwK-vwK mulfËm jQybMdIaFsFJIaF mMgF zIey dIaF iqMn bkfieafikÈqF irlIË krn, pMjfb dy CyvyNqnKfh kimÈn dI irport jldirlIË krn, pMjvyN qnKfh kimÈndI isPfrÈ anusfr 125zIey muZlIqnKfh ivc joV ky aMqirm shfieqfdI dUjI ikÈq dyx, purfxIaF zIeydIaF ikÈqF df 22 mhIinaF dfbkfieaf irlIË krn afid leIbfhr nfary lfAuNdIaF rhIaF hn,pr ivDfn sBf ivc hukmrfn iDrsmyq ivroDI iDrF ny ienHF mMgF dfiËkr qwk nhIN kIqf.

iprml isMG Éflsf, hrimMdr isMG igwl,lKvIr isMG lwKf afid ƒ vI afpxyhlikaF dIaF CotIaF-CotIaF muÈklFivDfn sBf ivwc dwsxIaF peIaF.

ivsPotk smwgrImfmly `coN hrimMdr

isMG imMtU brIluiDafxf: KfVkU hrimMdr isMG

imMtU ƒ adflq ny ivsPotk smwgrI dIbrfmdgI dy mfmly ivcoN brI kr idwqfigaf hY. puils ny 2008 ivc luiDafxf-iÌroËpur roz qoNiek kfr ivcoN BfrImfqrf ivcivsPotk smwgrIbrfmd kIqI sI.ies mfmly `chrim Mdr is MGimMtU ƒ vI nfmËdkIqf igaf sI prigRPqfrI nf hoxkfrn adflq nyAus ƒ BgOVf krfr dy idwqf sI.

kuJ smF pihlF hI puils ny AusiKlfÌ adflq ivc clfn pyÈ kr idwqf,ijs aDIn Dfrf 121-ey/123/153-ey/120-bI aqy hor DrfvF lgfeIaF geIaF.adflq ivc srkfrI vkIl aqy imMtU dyvkIl jspfl isMG mMJpur ivcfly bihshoeI, ijs dOrfn imMtU iKlfÌ koeI TossbUq adflq ivc pyÈ nhIN kIqf jfsikaf.

afdmI pfrtI dy afgU muwK mMqrI AuqydoÈ lfAuNdy hn ik muwK mMqrI aqy bfdlFivcfly smJOqf ho cuwkf hY aqy ies krky muwK mMqrI iBRÈtfcfr krn aqy icwtfvycx vfilaF iÉlfÌ kfrvfeI krn qoNpfsf vwt rhy hn. kFgrs srkfr dy ieksfl dy kfrjkfl `c hI sUby ivcbyivÈvfsI df mfhOl bxdf jf irhf hY qyies siQqI ivc muwK mMqrI kol kfrvfeIkrn qoN ielfvf hor koeI bdl nhIN rihjfvygf.

mnpRIq bfdl dIaFitwpxIaF ‘qy BVky

suKbIr bfdlcMzIgVH: mnpRIq isMG bfdl

vwloN afpxy qfey pRkfÈ isMG bfdl dypirvfr aqy krIbI irÈqydfrF(mjITIaf pirvfr) iKlfÌ kIqIaFiqwKIaF itwpxIaF qoN bfad ÈRomxI

akflI dl dy pRDfn suKbIr isMGbfdl vI mYdfn ivc inwqr afey hn.Coty bfdl ny ikhf ik mnpRIq isMGbfdl jF qF ienHF doÈF ƒ sfbq krnjF iPr rfjnIqI Cwz dyx. jy ivwq mMqrIies doÈ ƒ sfbq kr idMdy hn qF Auh(suKbIr) hmyÈf leI rfjnIqI Cwzdyxgy.

‘qfeI dy Bog ‘c ÈRomxIkmytI df lMgr vriqaf’

ivwq mMqrI mnpRIq isMG ny bfdlpirvfr ‘qy iswDf hwlf bolidaF ikhf,”jdoN myrI qfeI jI (suirMdr kOr bfdl)dI mOq hoeI qF Bog mOky lMgr aqy pRÈfdÈRomxI kmytI df hI vrqfieaf igaf,jdoN ik grIb qoN grIb bMdf vI aijhymOky afpxy GroN Krcf krdf hY.“ AunHFikhf ik bfdl pirvfr pMjfb df sB qoNamIr pirvfr hY, pr suirMdr kOr dIkYNsr dI ibmfrI df ielfj pMjfb srkfrny krfieaf.


Established in 200019th Year in Publication

Published every Saturdayby A B Publication Inc.

20451 N Plum Grove Rd.Palatine, IL 60074-2018Ph:847-359-0746Fax:847-705-9388Email:[email protected]

www.punjabtimesusa.com

Editor:Amolak Singh Jammu

Astt. Editors:Jaspreet KaurKuljeet Singh

Our Columnists Ashok Bhaura

Tarlochan Singh Dupalpur Baljit Basi

Major KularCalifornia

Shiara Dhindsa661-703-6664

New YorkIqbal S. Jabowalia

917-375-6395Circulation

Harbhajan Singh917-856-5229

PhotographerKamaljit Singh VirdiPh. 847-502-2703

Distributed in:California, Illinois, Indiana, Ohio,Michigan, Wisconsin, Mississippi,Iowa, Arkansas, Massachusetts,Texas, Virginia, Nevada, Washington,Oregon, Arizona, Georgia, Florida,New York, New Jersey, Connecticut,Oklahoma, Pennsylvania, Missouri,Kentucky, Kansas.

Punjab Times

zfk rfhIN prcf mMgvfAux leIsflfnf cMdf: 100 zflrpMj sfl leI: 450 zflr

not: pMjfb tfeImË ivc CpylyKF ivcly ivcfrF nfl adfrf pMjfbtfeImË df sihmq hoxf jrUrI nhINhY. ieh pfTkF dI mihj jfxkfrI ihwqCfpy jFdy hn. AunHF dy shI jF glqhox bfry PYslf pfTkF dy hwQ ivc hY.

p Mjfb tfeImË ivc CpyieÈiqhfrF ivc kIqy gey dfaivaF dIjrUrI nhIN ik adfrf pMjfb tfeImËqfeId krdf hovy. pfTk iksy vIiesLiqhfr dy dfaivaF dI pusLtI afpkr lYx.

DisclaimerThe views expressed in the

articles published in the columnsof Punjab Times are that oftheir writers, and it is notimplied that Punjab Timesendorses them.

Sameway Punjab Timesdoes not necessarily endorsesthe claims made in theadvertisements published inPunjab Times.

All disputes subject toChicago jurisdiction.

(zf[) nvdIp kOrblivMdr (inwkI) kOr syKoNvirMdr kOr igwlpoR[ joigMdr isMG rmdyvsvrnjIq isMG iZloNamolk isMG gfKldrsLn isMG gryvflhridafl isMG idEl

zf[ guridafl isMG bsrfnblivMdr isMG sMDUhrjIq isMG sfhIsrvx isMG itvfxfjYdyv isMG BwTl

pMjfb tfeImjL df afnryrI slfhkfr borz

jsivMdr isMG (jwsI) igwlzf[ hrgurmuKpfl isMGaXuiDaf slvfnzf[ qyijMdr isMG mMzyrjgdIsLr isMG klyr

rGbIr isMG GuMndrsLn isMG drVrfijMdr isMG bYNsmndIp isMG BUrf

nvIN idwlI: iek srvyKx dI mMnIeyqF iËafdfqr BfrqI pYsy dy mukfbly KuÈIqy ishq ƒ vwD qrjIh idMdy hn. srvyKxivc Èfml lokF ivcoN 72 PIsdI df mMnxfhY ik KuÈ rihxf sPlqf dI kuMjI hY.

pyÈyvr nYWtvrikMg sfeIt ilMkyznvwloN kIqy ies srvyKx muqfbk 72 PIsdIBfrqIaF ny ‘KuÈ rihx ƒ` sPlqf dIpirBfÈf dy bdl vjoN cuixaf. hornF dIgwl krIey qF 65 PIsdI ny cMgI ishqjdik 57 PIsdI ny ishq qy kMmkfjIiËMdgI ivc sMquln bxf ky rwKx ƒsPlqf dy aihm sUck dwisaf. sPlqfdf aihsfs krn leI mulkF Auqy kIqy

pYsy dy mukfbly ishq ƒ vwDqrjIh idMdy ny BfrqI

srvyKx ivc BfrqI pyÈyvr qIjI QfvyN hn.ies sUcI ivc XUeyeI pihly jdik bRfËIldUjy sQfn Auqy hY. afm Dfrnf ik vwDpYsy nfl vwD sPlqf imldI hY, qoN AultsrvyKx qoN pqf lwgf hY ik isrP 22PIsdI lok qnKfh ivc vfDy ƒ sPlqfdf mMqr mMndy hn jdik 36 PIsdI lokCy aMkF dI qnKfh ƒ sPlqf vjoNpirBfÈq krdy hn.

ilMkyzn df ieh srvyKx ipCly sfl12 akqUbr qoN 3 nvMbr drimafnafnlfeIn kIqf igaf sI. srvyKx leI16 mulkF, ijnHF ivc afstrylIaf, cIn,PrFs, jrmnI, hFgkFg, Bfrq,ie Mz on yÈIaf, afierlY Nz, ietlI,nIdrlYNz, isMgfpur, spyn, bRfËIl,XUeyeI, XUky qy amrIkf Èfml hn, dy18,191 bflgF vwloN imlI jfxkfrI ƒaDfr bxfieaf igaf hY.

nvIN idwlI: idwlI ivc pYtrol dIkImq 73[73 rupey pRqI lItr Auqy phuMcgeI hY jo ipCly cfr sflF ‘c sB qoNAupr hY. AuQy hI zIËl dI kImq 64[58rupey pRqI lItr ho geI hY.

ieh vI ipCly smyN nfloN kfPI iËafdfhY. aijhy ‘c srkfr Auqy iek vfr iPraYksfeIË tYks ivc ktOqI df dbfa vDxlwigaf hY. jnqk Kyqr dIaF pYtRolIamkMpnIaF ny ipCly sfl jUn ‘c hr roËkImqF vDfAux GtfAux df PYslf ilafsI.

ipCly smyN ivc mMg AuWTI sI ik kwcy

cfr sflF ivc pYtrol-zIËldI kImq ny qoVy irkfrz

qyl dIaF GtdIaF kImqF kr ky pYtrolqy zIËl dIaF kImqF ivc ktOqI kIqIjfvy. ivwq mMqrI arux jytlI ny ies mMgƒ nËr aMdfË kr idwqf sI. dwKxI eyÈIafdyÈF ‘coN Bfrq ivc sB qoN vwD pYtrol qyzIËl mihMgf hY.

dwsxXog hY Bfjpf dI modI srkfrbxn qoN bfad hux qwk nON vfr qyl dIaFkImqF vDIaF hn. kyNdr ny rfjF ƒpYtRlIam pdfrQF qoN vYt GtfAux leIikhf sI pr rfjF ny tYks nhIN htfieaf.iesy kr ky hI kImqF lgfqfr vDIaFhn.

nvIN idwlI: Bfrq ivc 2014 qoN2016 qwk iqMn sflF dOrfn krËy,idvflIafpn qy hor kfrnF nfl qkrIbn36 hËfr iksfnF aqy Kyq mËdUrF nyKudkuÈI kIqI hY. KyqIbfVI mMqrIrfDfmohn isMG ny 2014, 2015 dyrfÈtrI aprfD irkfrz ibAUro dy aMkVyaqy sfl 2016 dy aMiqm aMkiVaF dyhvfly nfl lok sBf ‘c ieh jfxkfrIidwqI. gRih mMqrfly dy rfÈtrI aprfDirkfrz ibAUro dy ‘Bfrq ivc hfdsy ‘cmOqF aqy KudkuÈIaF‘ nF dy pRkfÈn ‘cKudkuÈIaF nfl juVI irport anusfr sfl2014 ivc 12360, 2015 ‘c 12602aqy 2016 ivc 11370 iksfnF qy KyqmËdUrF vwloN KudkuÈI kIqy jfx dI gwlsfhmxy afeI hY. sfl 2015 dI irportdwsdI hY ik dyÈ Br ‘c idvflIafpn jFkrËy kfrn 8007 iksfnF aqy 4595KyqIbfVI mËdUrF ny KudkuÈI kIqI. iesqoN ielfvf dyÈ ‘c 52 PIsdI KyqIbfVI

modI rfj ivc 36 hËfriksfnF ny mOq gly lfeI

pirvfrF dy krËdfr hox df anumfn hYaqy pRqI KyqIbfVI pirvfr Auqy bkfieafaOsq krËf 47000 rupey hY.

KyqIbfVI mMqrI ny dwisaf ikKyqIbfVI pirvfrF vwloN gYr-sMsQfgqsRoqF qoN ley gey bkfieaf krËy ‘c KyqIaqy kfrobfrI ÈfhUkfrF qoN 25[8 PIsdI,dukfndfrF qy vpfrIaF qoN 2[9 PIsdI,nOkrIpyÈf jF ËmIn dy mflkF qoN 0[8PIsdI, irÈqydfrF qy imwqrF qoN 9[1 PIsdIaqy hornF qoN 1[6 PIsdI krËf ilaf igafsI. pRqI KyqIbfVI pirvfr bkfieaf krËdI aOsq rfÈI 47000 rupey sI.

bYNkF nfl hoieaf18,170 kroV df DoKf

nvIN idwlI: GrylU bYNikMg sYktrny ivwqI sfl 2016-17 ivc 18,170kroV rupey dy 12,553 DoKfDVI mfmilaFdI pCfx kIqI hY. srkfrI Kyqr dy bYNkafP mhfrfÈtr ivc aijhy sB qoN vwDmfmly vyKy gey. iek irport ivc iehjfxkfrI sfhmxy afeI hY.

ipCly ivwqI sfl ivc pMjfb nYÈnlbYNk ny 2810 kroV rupey dI sB qoN vwzIDoKfDVI dI iÈkfieq idwqI sI.

soÈl mIzIaf ƒ vI nwQpfAux dI iqafrInvIN idwlI: cox kimÈn nfl

sihXog krn vfly soÈl mIzIafplytPfrmF ƒ hux cox Ëfbqf dI pflxfkrnI pvygI. zftf nfl CyVCfV kr kycoxF Auqy glq asr pY skdf hY. coxkimÈn dy sUqrF ny ikhf ik kimÈn dysoÈl mIzIaf XUint dI mIitMg hoeI ijsivc cox Ëfbqy df PYslf ilaf igaf.

(sPf iek dI bfkI)

mIitMg ivcoN 76 ÈRomxI kmytI mYNbrF dIgYrhfËrI vI vwzf muwdf bixaf. mulfËmFdI CFtI qoN keI akflI nyqf vI duKI hn.biTMzf ijlHy dy do ÈRomxI kmytI mYNbrFdIaF DIaF ƒ nOkrI qoN Pfrg kIqf igafhY, ijs kr ky Auh nfrfË hn. mfnsfiËlHy dy do ÈRomxI kmytI mYNbrF dy krIbiek drjn krIbIaF dI CFtI hoeI hY.sUqr afKdy hn ik koeI tFvf mYNbr hIhovygf, ijs df koeI nf koeI irÈqydfr jFnyVlf CFtI dI mfr hyT nf afieaf hovy.bhuqy ÈRomxI kmytI mYNbrF ny ÈRomxIakflI dl dy pRDfn suKbIr isMG bfdlkol iglf kIqf hY.

Xfd rhy ik ÈRomxI kmytI ivc vfDUqy isPfrÈI inXukqIaF df muwdf koeI nvFnhIN hY. hmyÈf doÈ lwgdy afey hn ikkmytI ivc kMm kr rhy bhuqy mulfËmÈRomxI kmytI dy pRDfn jF jQydfrF dyirÈqydfr hn. ies vfr ÈRomxI kmytI dypRDfn dI cox smyN vI ieh mslf AuiTafsI ijs ipwCoN pRo[ bzUMgr smyN hoeIaF 700qoN vwD inXukqIaF dI jFc vfsqy ÈRomxIkmytI vwloN jFc kmytI bxfeI geI sI.ies kmytI ny pihly pVfa dI jFc mukMml

kridaF 523 BrqIaF ƒ inXmF dIAulMGxf kr ky kIqIaF geIaF BrqIaFkrfr idwqf. ies jFc kmytI ny hIinXukqIaF rwd krn dI isPfrÈ kIqIsI.

iPlm ‘nfnk ÈfhPkIr` iKlfP rohaMimRqsr: ÈRomxI gurduafrf

pRbMDk kmytI vwloN iPlm ‘nfnk ÈfhPkIr` bfry XU-trn vI crcf df ivÈfbixaf hoieaf hY. ÈRomxI kmytI ny 19mfrc 2018 ƒ ies iPlm dI gurU GrFivc pRcfr krn leI afigaf idwqI sI qyhux ienHF hukmF ƒ vfps lY ilaf hY.iPlm dy inrmfqf hirMdr isMG iswkf dfkihxf hY ik iPlm qYa kIqy idn 13aprYl ƒ hI jfrI kIqI jfvygI. AuDr,iswK jQybMdIaF vwloN iPlm ƒ ieqrfËXogdwsdy hoey ros mfrc kIqy jf rhy hn.iswK jQybMdIaF dy numfieMidaF df kihxfhY ik hirMdr iswkf ny afm ivakqIaFkoloN gurU nfnk df ikrdfr krvf ky vwzIglqI kIqI hY. 2015 ivc vI ies iPlmƒ irlIË krn dI koiÈÈ kIqI geI sI,pr ros kfrn irlIË nhIN ho skI sI.

ÈRomxI kmytI dI kfrguËfrImuV svflF dy Gyry ivc

kIqf. ies df aYlfn ipCly sfl qqkflIpRImIar ikRstI klfrk ny kIqf sI, prmOjUdf aYn[zI[pI[ srkfr ny ies ƒ lfgUkr idwqf hY. bI[sI[ dI lYPtInYNt gvrnrvwloN ies aYlfn ƒ lfgU kIqy jfx AuqyshI pf idwqI geI hY. aprYl ivc ivsfKImOky iswK Drm df muwZ bwJf hox kfrnieh mhInf sfrI dunIaF ‘c vsy iswKFleI ivÈyÈ mhwqv rwKdf hY qy ipClI sdIdI ÈurUafq qoN hI iswKF vwloN bI[sI[ ‘cafAux aqy ies dI afriQkqf ivc vwzfXogdfn pfAux kfrn ieh mhInf ies sUbyleI vI Kfs bx jFdf hY. ies PYsly dfiswK jQybMdIaF vwloN svfgq kIqf igafhY.

amrIkf aqy kYnyzf‘c iswKF leI Kfs

rhygf aprYl mhInf(sPf iek dI bfkI)

kYnyzf ivc iswK Auqy nslI hmlf

pMjfbI nOjvfn dImnIlf ‘c hwiqaf

Èyrpur: ÈRomxI akflI dl dy afgUqy ipMz eIsfpur lMzf dy sfbkf srpMcsuKdyv isMG Dnysr dy puwqr gurqyj isMGdI mnIlf ivc lutyiraF ny golIaF mfrky hwiqaf kr idwqI. Dnysr ny dwisaf ikkeI sfl pihlF Aus df puwqr mnIlfigaf sI, qy Aus df PfienFs df kfrobfrsI. gurqyj isMG ikÈqF dy pYsy lY ky afirhf sI qy lutyiraF ny Aus Auqy luwt dInIXq nfl golI clf idwqI. gMBIr hflqivc Aus ƒ hspqfl iljfieaf igaf prAus ƒ bcfieaf nf jf sikaf.

Etvf: kYnyzf ivc iek nslI hmlyivc do goiraF ny iek iswK dI iKwc DUhkridaF Aus dI pwg pfV idwqI. hmlfvrFny cfkU ivKf dy Aus ƒ zrfieafDmkfieaf qy Aus iKlfÌ nslI itwpxIaFvI kIqIaF. sI[bI[sI[ dI irport muqfbkdovyN gory hmlfvr 20 sfl dI Aumr dysn qy AunHF vYstgyt ÈfipMg sYNtr nyVyAus ƒ afpxf inÈfnf bxfieaf. jFdy hoeyhmlfvr iswK dI pwg qy hor sfmfn nfllY gey.

kYnyzf dIaF dovF pRmuwK pfrtIaF nyies hmly dI inKyDI kIqI hY. hmlfvrFny nf isrP iswK ivakqI dI luwt Koh

kIqI blik dsqfr ƒ vI pfV idwqf qycfkU ivKf ky DmkIaF idMidaF Aus iKlfÌnslI itwpxIaF kIqIaF. puils ny dwisafik dovyN mÈkUk jdoN iswK kol puwjy qF rfqkrIb sfZy igafrF vjy df smF sI qy Auhbws dI AuzIk ivc sn. hmlfvrF ny pihlFAus ƒ AuhdI jfq bfry puwiCaf qy mgroNdfVHI qy vfl kwtx bfry puwCx lwgy.


aMimRqsr: ÈRomxI gurduafrfpRbMDk kmytI df ivwqI vrHy 2018-19vfsqy lgBg 1159 kroV 67 lwK rupeydf anumfinq bjt srvsMmqI nfl pfskr idwqf igaf. bjt ivc ÈRomxI kmytIdy mYNbrF dy aKiqafrI PMzF ivc do lwKrupey df sflfnf vfDf kr idwqf igaf hY.sRI hirmMdr sfihb smUh siQq qyjfisMG smuMdrI hfl ivc ÈRomxI kmytI dypRDfn goibMd isMG lONgovfl dI pRDfngIhyT hoeI jnrl hfAUs dI mIitMg ivcbjt pfs kIqf igaf.

bjt ivc sYkÈn 85 hyT iswDyafAuNdy gurduafiraF aqy ienHF nfl joVygey gurduafiraF df bjt 688 kroV 94lwK rupey rwiKaf igaf hY. Drm pRcfrkmytI df bjt 76 kroV rupey, ividakadfiraF df bjt 228 kroV rupey,ipRMitMg pRYWsF leI 7 kroV 98 lwK rupeybjt rwiKaf igaf hY. ÈRomxI kmytI dyinwjI bjt ƒ iqMn BfgF ivc vMizaf igafhY, ijnHF df kul joV 158[75 kroV rupeyhY, ijs ivc jnrl borz PMz 66 kroV25 lwK, trwst PMz 56 kroV aqyivwidaf PMz 36 kroV 50 lwK rupey hY.AunHF spwÈt kIqf ik ieh bjt ÈRomxI

ÈRomxI kmytI df 1159 kroV rupey df bjt pRvfn19 miqaF ƒ jYkfiraF dI gUMj ivc pRvfngI

smfgm ivc kuwl 19 mqy pVHy gey, ijnHF ƒ jYkfiraF dI gUMj ivc pRvfngIidwqI geI. ienHF ivc iswK rYPrYNs lfiebryrI df amuwlf ÉËfnf vfps krn leIkyNdr srkfr koloN mMg kIqI geI hY, iswK nslkuÈI dy doÈIaF ƒ sËfvF dyx, mFbolI pMjfbI ƒ pMjfb, hirafxf, ihmfcl aqy cMzIgVH ivc ZukvF mfx snmfn dyxdI mMg, gurduafrf krqfrpur sfihb ƒ KuwlHy lFGy dI mMg, hvfeI awizaF AuWqy

dsqfr dI Èfn ƒ bhfl rwKx dI mMg, jI[aYs[tI[ Kqm krn dI mMg, sYNsr borzivwc iswK pRqIinD vjoN ÈRomxI kmytI df numfieMdf Èfml krn, afnMd mYirj aYktƒ dyÈ Br ivc lfgU krn, ivdyÈF ivc iswKF qy huMdy nslI hmilaF ƒ rokx leIAuprfly krn dI mMg, sRI hirmMdr sfihb ƒ afAux vfly rsiqaF ƒ KuwlHy krn dImMg, jMmU kÈmIr ivc vsdy iswKF ƒ Gwt igxqIaF vflIaF ivÈyÈ shUlqF dyx dImMg afid mqy Èfml hn. smfgm ivc lgBg 115 ÈRomxI kmytI mYNbr hfËr sn.

kmytI dy pRbMD hyT cwl rhy smUh 233adfiraF df bjt hY. bjt ivc sRI gurUnfnk dyv jI dy 550 sflf pRkfÈ purbsmfgmF leI ivÈyÈ bjt rwiKaf igafhY, ijs qihq gurmiq smfgm kIqyjfxgy, sulqfnpur loDI ivwc XfdgfrFAusfrIaF jfxgIaF.

ivÈyÈ Xfdgfr gurduafrf sMq Gftdy nyVy sQfpq hovygI, ijQy iek mInfr qyÃÄ df ivÈfl icMnH bxygf. pwCVyielfikaF Kfs kr ky ipMzF ivc muZlIaFmYzIkl shUlqF dyx leI mYzIkl vYnFKrIdx vfsqy 90 lwK rupey rwKy gey hn.jdoNik zfktrI shUlqF qy dvfeIaF leI25 lwK rupey rwKy gey hn, kYNsr pIVqPMz ivc 9 kroV 50 lwK rupey, kudrqIafPqF vyly mnuwKI BlfeI leI 61 lwKrupey, KflsfeI KyzF qy sfbq sUrq iswKiKzfrIaF ƒ AuqÈfhq krn leI 63 lwKrupey rwKy gey hn. iswK rYPrYNs lfiebryrIdy nvInIkrn leI 25 lwK rupey, pMQkivdvfnF qy Dfrimk ÈKsIaqF dy snmfnleI 50 lwK rupey, 1984 dy iswKkqlyafm dy pIVq pirvfrF dy bwicaF ƒAucyrI iswiKaf leI 30 lwK rupey rwKygey hn. ies qoN ielfvf dyÈ Br dyiswiKaf borzF ivcoN pihly 20 sQfn pRfpqkrn vfly aMimRqDfrI bwicaF dy snmfnleI, Dfrimk ivwidaf dy hor pfsfrvfsqy, afeIeyaYs qy ies dy brfbrpRIiKafvF ivc cuxy jfx vfly sfbq sUrqividafrQIaF ƒ snmfinq krn leI vIPMz rwKy gey hn.

aMimRqsr: ÈRomxI kmytI vwloN pihlF ‘nfnk Èfh PkIr` ƒ irlIË krnsbMDI hrI JMzI dyx aqy iPr PYslf vfps lYx df mfmlf ÈRomxI kmytI dy bjtiejlfs dOrfn crcf df ivÈf bixaf irhf, ijs ƒ lY ky akfl qKq dy jQydfrigafnI gurbcn isMG aqy ÈRomxI kmytI dy sfbkf jnrl skwqr suKdyv isMGBOr ivcfly hlkf qkrfr vI hoieaf hY.

ÈRomxI kmytI dy pRDfn goibMd isMGlO Ng ovfl ny afiKaf ik aijhIaFieqrfËXog Dfrimk iPlmF dy mfmly ƒpwky qOr ‘qy hwl krn leI ÈRomxI kmytIvwloN kmytI bxfeI geI hY, jo isrP iswKisDFqF muqfbk bxIaF iÌlmF ƒ hI hrIJMzI dyvygI.

bjt iejlfs dOrfn ÈRomxI kmytI dy mYNbr suKdyv isMG BOr, jo pihlFjnrl skwqr vI rih cuwky hn, ny ieh mfmlf AuTfieaf. AunHF afiKaf ik aijhyÌYsilaF nfl ÈRomxI kmytI dI sfK ƒ vI Zfh lwgdI hY aqy sMgqF ivc vI duicwqIvflf mfhOl bxdf hY. ÈRomxI kmytI dy pRDfn ny afiKaf ik BivwK ivc aijhf nfvfpry, ies leI Tos pRbMD kIqy jfxgy. iek svfl dy jvfb ivc AunHF afiKaf ikjykr iPlm inrmfqf vwloN ivsfKI mOky iPlm irlIË krn df Xqn kIqf igaf qFAus vyly vI sMgqF dIaF BfvnfvF muqfbk hI PYslf kIqf jfvygf.

ieqrfËXog iPlmF dy mfmly‘qy kmytI kfiem

aMimRqsr: cIP Kflsf dIvfn dfsflfnf bjt mYNbrF vwloN pRgtfey ivroDkfrn pfs nhIN ho sikaf aqy ies ƒiqMn mhIinaF vfsqy awgy pf idwqf igafhY.

ies dOrfn sMsQf df kMmkfjpihlF cwl rhy KfiqaF muqfbk hIcwlygf. cIP Kflsf dIvfn dy bjt vfsqyjnrl hfAUs dI mIitMg swdI geI sI.ies qoN pihlF kfrjsfDk kmytI dImIitMg vI swdI geI sI, ijs ivcoN bjtvfsqy pRvfngI leI jfxI sI.

jnrl hfAUs dI mIitMg dOrfnmYNbrF ny afiKaf ik AunHF ƒ bjt dIkfpI kuJ GMty pihlF hI imlI hY, ijskfrn Auh sMsQf dy bjt df aiDaYnnhIN kr sky. jfxkfrI nf hox kfrn

ivroD kfrn pyÈ nf kIqf cIPKflsf dIvfn df bjt

bjt sbMDI koeI suJfa jF soD nhINkIqI jf skdI. AunHF ny mMg kIqI ikbjt agFh pf idwqf jfvy. mYNbrF dy rOlyrwpy kfrn mIitMg ivc bjt pyÈ nhIN hosikaf aqy sMsQf dy pRDfn zf[ sMqoKisMG ny mYNbrF dI mMg ƒ svIkfrkridaF bjt ƒ iqMn mhIinaF leIawgy pf idwqf hY.

vyrivaF muqfbk cIP KflsfdIvfn df ivwqI vrHf 2018-19 vfsqylgBg 157 kroV rupey df anumfinqbjt iqafr kIqf igaf sI jdoNik iesivc kul afmdn 139 kroV rupeydrsfeI geI sI. ies qrHF ieh bjt18 kroV rupey Gfty vflf bjt hY. kuJmYNbrF ny afiKaf ik bjt iqafr krnsmyN pUry vyrvy nhIN idwqy gey hn.

gurbKÈ isMG Kflsf Kflsf dImOq dI hovygI mYijstrytI jFc

aMimRqsr: iPlm ‘nfnk ÈfhPkIr` bfry ÈRomxI gurduafrf pRbMDkkmytI ny XU-trn lY ilaf hY. ÈRomxIkmytI ny 19 mfrc 2018 ƒ ies iPlmdI gurU GrF ivc pRcfr krn leI afigafidwqI sI qy hux kmytI ƒ iPlm ivc gVbVnËr afAux lwgI.

ÈRomxI kmytI dy bulfry idljIq isMGbydI ny ikhf hY ik iPlm ‘nfnk ÈfhPkIr` ƒ Aunf icr irlIË nhIN kIqf jfskygf ijnHF icr ies sbMDI sMgqF dIaFBfvnfvF anusfr sfry ieqrfË dUr nhINho jFdy. AunHF ikhf ik kmytI pRDfn goibMdisMG lONgovfl ny sMgqF dIaF BfvnfvF dIkdr kridaF iPlm dI pRvfngI sbMDIpihlF jfrI kIqIaF hdfieqF dy aml Auqyrok lgf idwqI hY.

AunHF ikhf ik 2016 ivc Aus vylydy muwK skwqr hrcrn isMG ny pRvfngIpwqr jfrI kIqf sI pr hux iPlm dy vwK-vwK cYnlF Auqy pRomo pRsfirq hox qoN bfadsMgqF vwloN vwzy pwDr Auqy ieqrfË kIqygey hn. sMgq vwloN soÈl mIzIaf dynfl-nfl ÈRomxI kmytI ƒ eI-myl Byjky ies Auqy rok lgfAux dI mMg kIqI

iPlm ‘nfnk Èfh PkIr` Auqy ÈRomxI kmytI df XU-trn

jf rhI hY.hflFik iPlm inrmfqf hirMdr isMG

iswkf ny ikhf hY ik iPlm qYa kIqy idn13 aprYl ƒ hI jfrI kIqI jfvygI. AunHF

iPlm ƒ klIn icwt dyx vfly muafPI mMgx: srnfnvIN idwlI: ÈRomxI akflI dl (idwlI) dy skwqr jnrl hrivMdr isMG

srnf ny ikhf ik ies gwl df Kulfsf hoxf cfhIdf hY ik ÈRomxI kmytI ny ‘nfnkÈfh PkIr` ƒ idwqI klIn icwt ikhVy kfrnF kr ky vfps lY leI hY. AunHF ikhf ikies iPlm ƒ klIn icwt dyx vflI tIm bfry jfxkfrI hfsl krn `qy Kulfsfhoieaf hY ik ieh tIm ipCly lMby smyN qoN iPlm bxfAux vfilaF dy sMprk ivc sI.

bjt ‘qy notbMdI qyjI[aYs[tI[ dI mfr

2018-19 vrHy df ieh bjt1159 kroV 67 lwK rupey df hY, joik ipCly vrHy 2017-18 dy bjt1106[59 kroV nfloN lgBg 53 kroVrupey vwD hY. bjt ivc BfvyN vfDfhoieaf hY pr vfDy dI dr ivc kmIafeI hY. ipCly vrHy dy bjt ivc 88[1kroV rupey df vfDf hoieaf sI. ÈRomxIkmytI aiDkfrIaF muqfbk notbMdIkfrn gurduafiraF dI golk ivc aqydfn dI rkm ivc kmI afeI hY. iesqoN ielfvf hux qwk ÈRomxI kmytI sfZycfr kroV rupey jI[aYs[tI[ tYks dyBugqfn vjoN adf kr cuwkI hY.

spwÈt kIqf ik ieh iPlm iswK Drm dypRcfr qy pRsfr leI hI bxfeI geI hY.iPlm df tRylr hyT idwqy ilMk rfhIN XU-itAUb Auqy vyiKaf jf skdf hY.

cMzIgVH: hirafxf srkfr nykurUkÈyqr ivc gurbÉÈ isMG Kflsf dImOq dy mfmly dI mYijstrytI jFc krndy afdyÈ idwqy hn. srkfrI bulfry nydwisaf ik kurUkÈyqr dy ijlHf mYijstyytzf[ aYs[aYs[ Puilaf ny iesmfeIlfbfddy Tskf alI vfsI BfeI Kflsf dI mOqdy mfmly dI mijstrytI jFc krn leIaYs[zI[aYm[ Èfhbfd ƒ iËMmyvfrI sONpIhY.

jfrI afdyÈF ‘c ikhf hY ik 20mfrc ƒ ipMz Tskf alI vfsI BfeIKflsf ny KudkuÈI kIqI sI. imRqk dypirvfr aqy irÈqydfrF ny doÈ lgfieafsI ik axjfxy kfrnF nfl hI BfeIgurbKÈ isMG Kflsf ny ÈwkI hflqF ivcKudkuÈI kIqI hY. ies mfmly ‘c pirvfrF

vfilaF dI m Mg ‘q y Dfrf 176sI[afr[pI[sI[ dy qihq KudkuÈI dy kfrnF

ƒ jfnx smyq sfry pihlUaF Auqy jFckrn leI aYs[zI[aYm[ Èfhbfd ƒmijstrytI jFc aiDkfrI inXukq kIqfhY.

bMglfdyÈ ‘c 20 ƒmnfieaf jfvygfivsfKI df idhfVf

cMzIgVH: Kflsy dI sfjnf idvsivsfKI sbMDI bMglfdyÈ ivc 20 aprYlƒ smfgm krvfey jf rhy hn. bMglfdyÈgurduafrf pRbMDk borz dI mIitMg ivcborz dy smUh ahudydfrF aqy sMprdf kfrsyvf srhflI dy muKI bfbf suwKf isMG nyihwsf ilaf. borz dy pRDfn ajYb isMGbopfrfey ny dwisaf ik ivsfKI mOky pMjfbaqy hor QfvF qoN iswK sMgqF gurduafrfnfnkÈfhI ivKy phuMc rhIaF hn.

ies sbMDI aMimRqsr qoN sMgqF dfjQf 16 aprYl ƒ rylgwzI rfhIN rvfnfho ky 20 aprYl dy smfgmF ivc Èfmlhovygf. gurduafrf nfnkÈfhI Zfkf ivKyivsfKI mOky ivÈyÈ dIvfn sjfey jfxgy,ijnHF ivc pMQ pRiswD rfgI isMG aqy kQfvfck sMgqF ƒ inhfl krngy.


cMzIgVH: ierfk ivc mfry gey 39BfrqIaF ivcoN 38 dIaF asQIaF (bcyKucy aMg) vfly qfbUq vfrsF hvfly kridwqIaF geIaF. ienHF ivc 27 asQIaFpMjfbIaF dIaF, cfr ihmfcl pRdyÈ aqyswq pwCmI bMgfl qy ibhfr nfl sbMDqivakqIaF dIaF sn. ienHF nOjvfnF ƒafeI[aYs[ aiqvfdIaF vwloN agvf kr

ky mfr idwqf igaf sI.hvfeI awzy Auqy asQIaF lYx leI

pMjfb ivcoN vwK-vwK QfvF qoN vfrs puwjyhoey sn aqy bVf gmgIn mfhOl bixafhoieaf sI. ies mOky 27 pMjfbIaF dIaFdyhF pMjfb dy kYbint mMqrI nvjoq isMGiswDU ny pRfpq kIqIaF. ihmfcl dy cfrimRqkF dIaF asQIaF AuQoN dy KurfksplfeI qy Kpqkfr mMqrI ikÈn kpUrny leIaF. pwCmI bMgfl qy ibhfr nfl

ierfk qoN lfÈF bx prqy 38 BfrqI kfmysbMDq swq jixaF dIaF asQIaF ieQoNiek hor hvfeI jhfË lY ky kyNdrI mMqrIkolkfqf leI rvfnf ho gey. pMjfbIaFdIaF asQIaF pMjfb srkfr vwloN ivÈyÈpRbMDF rfhIN aYNbUlYNsF ivc qy aiDkfrIaFdI ingrfnI hyT sbMDq iËilHaF ƒ ByjIaFgeIaF.

sRI iswDU ny ies mOky muwK mMqrI

kYptn amirMdr isMG dy hvfly nfl hrykimRqk dy pirvfr ƒ pMj-pMj lwK rupeyngd aqy pirvfr dy iek-iek jIa ƒXogqf muqfbk nOkrI dyx df aYlfn kIqf.AunHF afiKaf ik pMjfb srkfr vwloN pihlFvI ienHF pirvfrF ƒ ipCly iqMn sflF qoNlgBg 20 hËfr rupey mfsk mdd idwqIjf rhI hY.

AunHF ikhf ik trYvl eyjMtF dy JFsyivc af ky glq ZMg nfl ivdyÈ jfxf

kiVaF aqy lMmy vflF qoN hoeI sI lfÈF dI pCfxaMimRqsr: 2014 ivc lfpqf hoey 39 BfrqIaF sbMDI jnrl vI[ky[ isMG

cfr vfr ierfk jf cuwky hn. AunHF Kulfsf kIqf ik BfrqIaF dIaF asQIaF ierfkdy Èihr mosUl nyVy bdoÈf ielfky ivc iek itwly hyTF dwbIaF hoeIaF sn, ijQy horvI axigxq lfÈF ƒ dPnfieaf igaf sI. itwly dI gYrkudrqI idwK kfrn iesbfry Èwk hoieaf aqy ierfkI POj ny rfzfr rfhIN ies dI GoK kIqI qF pqf lgf ikieQy axigxq lfÈF dwbIaF hoeIaF hn. AunHF dwisaf ik bhuqy pMjfbIaF dI pCfxAunHF dy kiVaF aqy lMmy vflF qoN hoeI. ieh kVy aqy lMmy vfl dyK ky hI ies bfryBfrq srkfr ƒ sUicq kIqf qy Bfrq srkfr ny sbMDq ivakqIaF dy pirvfrkmYNbrF dy zI[aYn[ey[ dy nmUny lY ky asQIaF nfl imlfAux vfsqy ierfk Byjy. 38BfrqIaF dy zI[aYn[ey[ iml gey hn jdoNik iek rfjU Xfdv df zI[aYn[ey[ isrP70 PIsdI imilaf hY. ies leI Aus dI lfÈ Bfrq nhIN ilaFdI jf skI.

cMzIgVH: afm afdmI pfrtI pMjfbdy muwidaF ƒ lY ky mYdfn ivc inwqrygI.ies leI pMjfb srkfr dy nfl-nfl kyNdrsrkfr iKlfP vI morcf KoilHaf jfeygf.pfrtI, iksfn qy Kyq mËdUr afqm-hwiqaf, niÈaF, icwt PMz kMpnIaF dI luwtqy rojI-rotI leI ierfksmyq gVbVI vfly dyÈF ‘cjfnF guaf rhy nOjvfnF dym u w idaF Auq y p Mjfb ‘csrgrmIaF qyË krygI qykyNdr qy pMjfb srkfrF qoNjvfb mMgygI.

pIplË knvYnÈn sYNtrivc ‘afp` dy sUbf sih pRDfnzf[ blvIr isMG dI agvfeI`c j on p RDfn, jnrlskwqrF, sMXukq skwqr qyhlkf ieMcfrjF dI bYTk ivc ienHF muwidaF`qy crcf hoeI. Auprokq muwidaF `qyaDfrq 4 mqy vI pfs kIqy gey. iesmOky zf[ blvIr isMG smyq jon pRDfnmfJf kuldIp isMG DflIvfl, mflvf-1ainl Tfkur, mflvf-2 guridwq isMGsyKoN qy mflvf-3 dlvIr isMG iZwloN nysfry ahudydfrF dy ivcfr suxy.

zf[ blvIr isMG ny ikhf ik pfrtIdy vrkr qy vlMtIar pfrtI dI sB qoNmËbUq kVI hn. ies leI pfrtI afpxykfzr Auqy sB qoN vwD kyNdrq hox jf rhI

pMjfb dy muwidaF Auqy afmafdmI pfrtI KolHygI morcf

hY. AunHF ikhf ik pfrtI ipMz pwDr, blfk,ijlHf qy sUbf pwDr Aupr skfrfqmk mfhOlpRdfn krygI. Auh Kud vrkr qoN lY kysInIar afgUaF drimafn pul df kMmkrngy. cMgf vfqfvrx pRdfn kr ky sBƒ vDIaf kMm krn leI mOky idwqy jfxgy.

anuÈfsn Aupr Kfs jor idwqf jfvygf jovI vlMtIar jF afgU pfrtI dI ibhqrIqy jnihq muwidaF Aupr afpsI qflmylnhIN idKfAuxgy AunHF nfl sKqI nflinpitaf jfvygf.

zf[ blvIr isMG ny sfry vlMtIarFqy afgUaF ƒ afpsI mqByd qy eIrKfiqafgx dI apIl kridaF ikhf ik pMjfbdy duwK AunHF dIaF inwkIaF inwkIaF gwlFnfloN ikqy vwzy hn. ies leI vwzf idlidKfAuNdy hoey pMjfb ƒ bcfAux leIiekjuwt qy ieksur hoieaf jfvy.

cMzIgVH: agly vrHy hox vflIaFlok sBf coxF qoN pihlF BfrqI jnqfpfrtI ny pMjfb iekfeI dI kmfn ivjysFplf dy hwQoN lY ky Èvyq milk dy hwQsONp idwqI hY. milk ipCly sfl aprYlivc rfj sBf mYNbr cuxy gey sn. sUqrdwsdy hn ik Bfjpf pMjfb qoN bfad aijhybdlfa hor sUibaF ivc vI krn jf rhIhY.

pfrtI ny sUbf pRDfn bdlx dIÈurUafq pMjfb qoN kIqI hY. pfrtI nflsbMDq sUqrF df kihxf hY ik sFplf pRqInfrfËgI vD rhI sI. ies kfrn pMjfbBfjpf ivc DVybMdI vI ho cuwkI sI. iekDVf akflI dl nfloN gwTjoV qoV ky loksBf coxF dy sfry smIkrn bdlx dy pwK

Bfjpf ny pMjfb ivc ivwZIaF loksBf dIaF iqafrIaF

ivc hY.pRDfngI dI dOV ivc pMjfb Bfjpf dy

mIq pRDfn rfkyÈ rfTOr vI Èfml sn praMimRqsr ngr ingm dy sfbkf myarÈvyq milk bfËI mfrn ivc sPl rhy.

sRI milk ƒ kyNdrI ivwq mMqrI arux jyqlIdf afÈIrvfd hfsl hY ijs kfrn AuhpMjfb Bfjpf df tIsI df ahudf hfslkrn ivc sPl hoey. Bfjpf ny pMjfbivDfn sBf dIaF coxF qoN sfl ku pihlFivjY sFplf ƒ sUby ‘c pfrtI dI kmfnsONpI sI. AunHF ƒ AumId sI ik sRI sFplf

dI agvfeI hyT Bfjpf ivDfn sBf coxFdOrfn cMgI kfrguËfrI idKfeygI pr coxFivc gTjoV ƒ lwk-qoVvIN hfr df sfhmxfkrnf ipaf sI. Bfjpf dy ivDfiekF dIigxqI 12 qoN Gwt ky 3 rih geI sI. AusqoN bfad gurdfspur lok sBf hlky dIiËmnI cox ivc Bfjpf AumIdvfr svrn

slfrIaf lgBg do lwK votF dyPrk nfl hfr igaf sI. ivDfn sBf, loksBf dI iËmnI cox, iqMn ngr ingmF aqyngr kONslF dIaF coxF ivc hfr qoN bfadsRI sFplf dy ivroDIaF ny hfeIkmFz kolpfrtI dI kfrguËfrI ƒ lY ky iÈkfieqFkrnIaF ÈurU kr idwqIaF sn. jfxkfrIanusfr AunHF hfeIkmFz ƒ dlIl dyxIÈurU kr idwqI sI ik sRI sFplf kyNdr ivcvËIr hn aqy Auh pRDfngI dy ahudy nfliensfP nhIN kr skdy. AunHF suJfa idwqfik jykr pfrtI ny agly sfl hox vflIaFlok sBf coxF ivc ibhqr nqIjy hfslkrny hn qF pfrtI iksy hor afgU ƒpRDfngI dI iËMmyvfrI sONpy.

pMjfb Bfjpf ivc DVybfËI aqy loksBf coxF ƒ iDafn ivc rwK ky BfjpfpRDfn aimq Èfh ny Èvyq milk ƒ pRDfninXukq kr idwqf. ijs smyN sRI sFplf ƒahudy qoN lFBy kIqf igaf hY, Aus smyNdyÈ dIaF axsUicq jfqIaF ivc aYssI/aYstI aYkt ƒ nrm kIqy jfx dy mfmlyƒ lY ky ros hY.

srkfrI irkfrz ‘ciBMzrFvflf aprfDI

jF pRcfrk?nvIN id wlI: jrnYl is MG

iBMzrFvfilaF ƒ srkfrI irkfrz ivckI ikhf igaf hY- Dfrimk pRcfrk,aprfDI, aiqvfdI jF kuJ hor, iessbMDI pfeI afr[tI[afeI[ ƒ kyNdrI sUcnfkimÈn ny gRih mMqrfly ƒ jvfb dyx vfsqy

pMjfb srkfr ƒ Byjx leI ikhf hY.ibnYkfr vwloN puwCy keI svflF ivc

Auprokq pRÈn vI Èfml hY aqy Aus nygRih mMqrfly qoN ieh vI puwiCaf ik sMqiB MzrFvfilaF iKlfP ik MnIaFaYP[afeI[afrË[ ltk rhIaF hn. amnqy kfƒn sUby df ivÈf hY aqy sMq jrnYlisMG iBMzrFvfilaF iKlfP drj mfmilaFdI jfxkfrI pMjfb srkfr kol hoxIcfhIdI hY. sUcnf kimÈnr XÈovrDnafËfd ny ikhf ik sUcnf aiDkfrI ƒ iehhukm imlx qoN iek hPqy dy aMdr aMdrafr[tI[afeI[ arËI pMjfb srkfr ƒByjx leI hdfieq kIqI jFdI hY.

icMqn df mfmlf hY aqy ies ƒ ivDfnsBf ivc gMBIrqf nfl ivcfiraf jfvygf.

ies mOky jnrl vI[ky[ isMG ny vIpIVq pirvfrF nfl duK sFJf kIqf, prkyNdr vloN pIVqF dI mdd sbMDI koeIaYlfn nhIN kIqf igaf. AunHF afiKaf ikkyNdr srkfr vwloN pIVq pirvfrF dy jIaFdy vyrvy mMgy gey hn aqy AunHF ƒ Xogqfdy afDfr Auqy mdd kIqI jfvygI. pirvfrFvwloN afpxy ivwCVy jIaF dIaF asQIaF ƒafKrI vfr dyKx dI kIqI jf rhI mMgbfry ky NdrI mMqrI ny afiKaf ikzI[aYn[ey[ tYst krn vflI ierfk dImortl PfAUNzyÈn ny slfh idwqI hY ikqfbUq nf KolHy jfx ikAuNik tYst krnsmyN keI qrHF dy rsfiexF dI vrqoN kIqI

geI hY, jo hfnIkfrk ho skdy hn. pihlFpIVqF dy pirvfrk jIaF ny ies mMg ƒlY ky hvfeI awzy ivc Drnf vI idwqf.ipMz Boeyvfl dI guripMdr kOr, ijs dfBrf ierfk ivc mfiraf igaf hY, nyafiKaf ik pirvfr afpxy jIaF dy aMiqmdrÈn krnf cfhuMdy hn.

sMgrUr dy mihMdrpfl, ijs df CotfBrf ipRqpfl ierfk ivc mfiraf igaf,ny ikhf ik AunHF ƒ dyhF dyKx dI iejfËqidwqI jfxI cfhIdI hY. ipRqpfl dy do bwcyhn aqy Aus df bytf nIrj vI puwjf hoieafsI. kuJ pirvfrF ny doÈ lfieaf ik huxqk srkfrF vloN koeI mdd nhIN imlI.afpxy kmfAU jIaF dI mOq qoN AunHF ƒmMdhflI ivcoN lMGxf pY irhf hY.

sFplf dI QF Èvyq milkƒ idwqI sUby dI kmfn

iswK kqlyafm: muafvËf lYx vfilaF dy nF nÈr krn dy hukmnvIN idwlI: kyNdrI sUcnf kimÈn

(sI[afeI[sI[) ny gRih mMqrfly ƒ hdfieqkIqI hY ik Auh muafvËf lYx vfly 1984dy iswK kqlyafm pIVqF dI sUcI nÈrkry. sUcnf kimÈnr XÈovrDn afËfdny nvdIp gupqf vwloN idwqI geI iÈkfieqAuqy ieh hukm jfrI kIqy hn.

gupqf ny mMqrfly qoN lfBpfqrIaFdy nFvF, piqaF, dMigaF ivc hoey nuksfn

aqy muafvËy smyq hor mukMmljfxkfrI dI sUcI mMgI hY. jdoN Ausƒ mMqrfly qoN koeI jvfb nf imilafqF nvdIp gupqf ny sI[afeI[sI[kol iÈkfieq kIqI ijQy mMqrfly nyAunHF doÈF ƒ Kfrj kr idwqf ik iksyKfs ierfd y nfl Aus dIafr[tI[afeI[ ptIÈn df jvfb nhINidwqf igaf. aiDkfrI ny ikhf ik

qknIkI gVbVI kr ky Aus ƒjfxkfrI nhIN idwqI jf skI. sRIafËfd ny pI[afeI[E[ ƒ inrdyÈ idwqyik Auh arËIkfr ƒ do hPiqaFaMdr jvfb dyx pr jykr iPr vIarËIkfr dI qswlI nhIN huMdI hY qFAuh muV kimÈn df ruK kr skdfhY.

kqlyafm dI pirBfÈf vI

spÈt kry srkfr: iek hor vwKrIarËI ivc gupqf ny gRih mMqrfly qoN Bfrqivc kqlyafm dI pirBfÈf jfxnI cfhI.sRI afËfd ny ikhf ik kimÈn kqlyafmdI pirBfÈf nfl juVy svfl df noits lYNdfhY. AunHF ikhf ik Bfrq ny 1948 dy XUaYnjYnosfeIz knvYnÈn ‘qy shI pfeI hY pr‘jYnosfeIz‘ Èbd ƒ pirBfÈq krn vflfkoeI kfƒn pfs nhIN kIqf hY.


iBRÈt nOkrÈfhF dynhIN bxngy pfsport

nvIN idwlI: prsonl mMqrfly vwloNjfrI nvyN inXmF anusfr iBRÈtfcfr dydoÈF ivc iGry aqy POjdfrI mfmilaF ivcnfmËd aiDkfrIaF ƒ pfsport leI ËrUrIivjIlYNs klIarYNs nhIN idwqI jfvygI.

nvyN inXmF anusfr iBRÈtfcfr dydoÈF ivc iGry hoey, iksy Cfpy ivc Èfml,aYP[afeI[afr[ ivc nF Èfml hox vflyjF muawql aiDkfrIaF ƒ pfsport leIivjIlYNs vwloN klIarYNs nhIN idwqI jfvygIpr ienHF mfmilaF ivc aiDkfrI ivruwDcfrjÈIt dfier hoxI ËrUrI hY. inwjImfmly ivc drj aYP[afeI[afr[ dy afDfrAuqy ieh rok nhINN lwgygI.

POjI kfrvfeI iKlfP kÈmIr ‘c roh AuiTafivKfvfkfrIaF ‘qy Zfhyjf rhy ny Ëulm: pfik

ieslfmfbfd: pfiksqfn dfkihxf hY ik Bfrq vwloN kÈmIr ivcivKfvfkfrIaF Auqy Ëulm Zfhy jf rhyhn aqy BfrqI surwiKaf blF vwloNqrqIbvfr ZMg nfl kÈmIrI nOjvfnFƒ inÈfnf bxfieaf jf irhf hY.

ieh gwl ieQoN dy ivdyÈ ivBfg dydPqr vwloN jfrI iek ibafn ivwc khIgeI. ieh ibafn AudoN jfrI hoieaf hYjdoN kÈmIr ivc aiqvfdI sMgTnF ƒvwzf Dwkf lwgf hY.

sRIngr: dwKxI kÈmIr dy ÈopIaFqy anMqnfg ivc 13 aiqvfdIaF aqy 4afm ÈihrIaF dI mOq dy ros ivc smuwcIkÈmIr vfdI ivc mukMml roh PYl igaf.pRÈfsn ny vfdI ivc pRdrÈnF aqy ihMsfƒ rokx leI dwKxI kÈmIr, ÈopIaF,kulgfm, pulvfmf, anMqnfg smyqsRIngr dy 8 sMvydnÈIl QfixaF ‘cpfbMdIaF qihq kriPAU vrgI siQqI bxIrhI.

sRIngr smyq vfdI dy keI sQfnFAuqy pRdrÈn aqy pQrfa dIaF GtnfvFvfprIaF. pRÈfsn ny pRdrÈn aqy ihMsfƒ rokx leI skUlF, kfljF ‘c CuwtI kridwqI sI qy XUnIvristI ny afpxIaFsfrIaF pRIiKafvF ƒ agly inrdyÈF qwktfl idwqf. ryl pRÈfsn ny ryl syvf ƒmuawql rwiKaf.

ies dOrfn ÈopIaF dy kczurU ielfky‘c mfry gey aiqvfdIaF dI pCfx ho geIhY. ieh sfry sQfnk sn qy ihËbul

mujfhdIn nfl sbMDq sn. Aukq ielfkyivc mukfbly dOrfn POj dy 3 jvfnaiqvfdIaF nfl lohf lYNdy ÈhId ho geysn. jÉmI hoey iek ivakqI iekbfl BwtdI hspqfl ‘c mOq ho geI. ies nflhux mrn vfilaF dI igxqI 21 qwk phuMcgeI.

ieDr, kÈmIr tryzrË XUnIan nysRIngr ivc iek kflonI ‘c XfsIn KfndI agvfeI ‘c ÈopIaF ivc hoeIaF mOqFdy ivroD ‘c Ëordfr pRdrÈn kIqf qykÈmIr ivKy jfrI afm nfgirkF dIaFmOqF Auqy qurq rok lgfAux dI mMg krdyhoey gTjoV pI[zI[pI[ -Bfjpf srkfr dI

inKyDI kridaF ienHF GtnfvF dI jFc krndI mMg kIqI.

kÈmIr XUnIvristI ivc vIividafrQIaF ny ÈopIaF ‘c hoeIaF mOqFdy ros ivc pRdrÈn kIqf qy mOky ‘qyqfienfq puils Auqy pQrfa kIqf.

nvIN idwlI: aYs[sI[/aYs[tI[(Ëulm rokU) aYkt ƒ kmËor kIqy jfxiKlfÌ dilq jQybMdIaF vwloN idwqy gey bMddy swdy dOrfn mulk dy keI sUibaF ivcBfrI ihMsf qy awgËnI kfrn Gwto-GwtawT jfnF jFdIaF rhIaF qy drjnF lokjÉmI ho gey. bMd dy hmfieqIaF ny ‘jYBIm` dy nfary lfAuNidaF keI QfeIN rylFrokIaF qy vfhnF ƒ awgF lf idwqIaF. AunHFdIaF puils qy bMd dy ivroDIaF nfl JVpFvI hoeIaF. srkfrI aiDkfrIaF muqfbksB qoN vwD pMj mOqF mwD pRdyÈ ivc hoeIaF,jdoNik XUpI qy rfjsQfn ivc vI iek-iek muËfhrfkfrI mfiraf igaf. ieskfrn keI ÈihrF ivc kriPAU lgf idwqfigaf. kyNdrI gRih mMqrfly ny dMgf rokUpuils dy 800 jvfn POrI mwD pRdyÈ qyXUpI Byjy aqy sfrIaF sUbf srkfrF ƒamn kfƒn bxfeI rwKx aqy lokF dy

aYs[sI[ aYkt ƒ kmËor krn iKlfP ihMsk pRdrÈn, 8 mOqFkyNdr srkfr ny pfeI

nËrsfnI ptIÈnnvIN idwlI: kyNdr srkfr ny

aYs[sI[/aYs[tI[ aYkt nfl sbMDqPYsly iKlfÌ suprIm kort ivcnËrsfnI ptIÈn dfKl kr idwqI hY.kyNdr df kihxf hY ik kuJ sKq DfrfvFnrm krn nfl aYkt kmËor pY igafhY. AuDr, kfƒn mMqrI rvI ÈMkr pRsfdny ikhf ik suprIm kort vwloN idwqykfrnF nfl srkfr afpxI rfie vwKrwKdI hY.

jfn-mfl dI rfKI leI ËrUrI kdm cuwkxdI hdfieq kIqI.

suprIm kort ny iek lok ihwqptIÈn dy afDfr Auqy bIqI 20 mfrc ƒafpxy PYsly dOrfn ‘iemfndfr` aPsrF

ƒ aYs[sI[/aYs[tI[ aYkt qihq JUTykysF qoN bcfAux leI aYkt qihq kysdrj hox Auqy AunHF dI POrI igRPqfrI Auqyrok lf idwqI sI. dilq jQybMdIaF qyivroDI iDr ny PYsly df Ëordfr ivroD

nvIN idwlI: Bfrq ivc iPrkUihMsf vwzI smwisaf bx geI hY. modIsrkfr ny mMinaf hY ik Bfrq ivc ipClyiqMn sflF ivc hoeI iPrkU ihMsf nfl

300 jfnF geIaF hn. ienHF ivc iekwlysfl 2017 ivc 111 lokF dI mOq hoeIhY. sfl 2017 ivc iPrkU ihMsf dIaF822 GtnfvF vfprIaF ijnHF ivc 111lokF dI mOq hoeI qy 2384 jÉmI hoey.

sfl 2017 ivc Auqr pRdyÈ ivchoeIaF 195 iPrkU GtnfvF ivc sB qoNiËafdf 44 lokF dI jfn geI. ies qoN

modI dOr `c iPrkU ihMsf ny PiVHaf Ëor

bfad rfjsQfn df nMbr irhf ijQy 91GtnfvF ivc 12 lokF dI mOq hoeI. sfl2016 ivc dyÈ Br ivc hoeIaF 703 iPrkUihMsf dIaF GtnfvF ivc 86 lokF dI mOq

hoeI qy 2321 lok jÉmI hogey. 2015 ivc dyÈ Br ivchoeIaF 751 iPrkU ihMsf dIaFGtnfvF ivc 97 lokF dI mOqhoeI qy 2264 lok jÉmI hoey.dws deIey ik awj kwlH ibhfrivc iPrkU qxfa df mfmlfBiKaf hoieaf hY. nvfzf ijlHyivc mUrqI qoVn dI qoN bfaddo guwt dy lok afhmo-sfhmxyaf gey. iek-dUj y A uq ypwQrbfËI kIqI.

hflfq ‘qy kfbU pfAux leIpuils ny keI golIaF vI

clfeIaF. rfm nOmI qoN bfad 6 ijlHyBfglpur, aOrMgfbfd, smsqIpur, muMgr,nlMdf qy nvfdf ivc iPrkU ihMsf hoeI hY.ies mgroN lgfqfr ibhfr dy ‘suÈfsnbfbU‘ muwK mMqrI inqIÈ kumfr dy mOjUdfkfrj ÈYlI Auqy svfl AuT rhy hn. nflMdfqy smsqIpur ijilHaF ivc do BfeIcfiraFivcfly JVp dy mfmilaF ivc Bfjpf dy do

nPrq dI isafsqƒ ijwqx nhIN dyvygI

kFgrs: rfhulnvIN idwlI: kFgrs pRDfn

rfh ul gFDI n y Bfjpf aqyafr[aYs[aYs[ A uq y ‘nPrqPYlfAux` df doÈ lfieaf aqy ikhfik kFgrs nPrq dI ivcfrDfrf ƒijwqx nhIN dyvygI.

afpxI tvIt ivc sRI gFDI nyipafr qy afpsI sFJ df sunyhfidMidaF XÈpfl sksYnf aqy iemfmiemdfdul rÈdI dy ibafnF dy hvflyidwqy hn, ijnHF ny iPrkU ihMsf ivcafpxy puwqr gvf ley. rÈdI df 16sfl df puwqr afsnsol ivc rfmnOmI mOky hoey dMigaF ivc mfirafigaf. jnfb rÈdI ny ikhf sI ikAunHF iek iemfm vjoN ipCly qIhsfl ivc hmyÈf afpsI ipafr aqyÈFqI df sunyhf idwqf hY.

kridaF ikhf ik ies nfl dyÈ Br ivcpCVy BfeIcfiraF Auqy Ëulm hor vDxgy.bMd kfrn keI sUibaF ivc trFsport,mobfeIl qy ieMtrnYWt syvfvF Auqy mfVfasr ipaf aqy 100 dy krIb ryl gwzIaF

vI pRBfivq hoeIaF. keI gwzIaF ƒ rwdkrnf ipaf. awgËnI, PfieirMg qy qoV-BMn dIaF bhuqIaF GtnfvF mwD pRdyÈ,XUpI, rfjsQfn, ibhfr, hirafxf aqypMjfb ivc vfprIaF. mhfrfÈtr qy AuVIsfafid ivc vI bMd kfrn jn jIvn AuqymfVf asr ipaf.

mwD pRdyÈ ivc iqMn ivakqIgvflIar, do iBMz iËilHaF ivc qy iekmurYnf ijLlHy ivc mfiraf igaf. XU[pI[ dymuËwÌrngr ijlHy ivc iek ivakqI dImOq ho geI aqy 40 puils mulfËmF sxyqkrIbn 75 jxy jÉmI ho gey. puils nykrIb 450 ivakqIaF ƒ ihrfsq ivcilaf. kOmI rfjDfnI ivc muËfhrfkfrIaFny keI QfeIN lfeInF Auqy Drny mfr kyryl afvfjfeI rokI. muËfhrfkfrIaF vwloNsVkI afvfjfeI roky jfx kfrn idwlI dIafvfjfeI dI hflq vI ivgVI rhI.

iqMn sflF ivc 300 jfnF geIaF

vrkrF smyq 50 ivakqIaF ƒ puilsny igRPqfr kIqf hY. smsqIpur iËlHfdy rosVf bfËfr ivc 27 mfrc ƒ cyqIdurgf pUjf mOky do iPrikaF dy ivvfdmgroN pwQrbfËI qy awgËnI ivc iqMnmotrsfeIkl sV ky svfh ho gey.

nvIN idwlI: Bfrq qy cIn ivcflyqxfa muV vD igaf hY. dovF mulkF dIaFsrhwd Auqy srgrmIaF ies gwl df sMkyqidMdIaF hn. zoklfm ‘c 73 idn qwk clytkrfa mgroN cIn ny hux aruxfcl pRdyÈdy iek ihwsy c inrmfx kfrj arMB idwqyhn. dUjy pfsy Bfrq ny iqwbq nyVy cInnfl lwgdI srhwd `qy POj dy vwD jvfnqfienfq kridaF gÈq vDf idwqI hY.

mIzIaf irport muqfbk aruxfclpRdyÈ dy ikibQU ielfky dy dUjy pfsy tftU

Bfrq aqy cIn srhwd AuqymuV ihljul

Kyqr ‘c cIn ny buinafdI ZFcf iqafrkr ilaf hY ijnHF ‘c cInI POjIaF (pI[aYl[ ey[) dy kYNp qy Gr Èfml hn. tftUielfky ‘c POjI ingrfn AupkrxF dy nfl-nfl cIn ny cOkI qy dUr sMcfr tfvr vIbxf ley hn. cIn ‘c BfrqI sPIr gOqmbMbfvly ny huxy ijhy dfavf kIqf sI ikzoklfm ‘c cInI POjIaF vwloN dubfrfinrmfx kfrj ÈurU kr idwqy gey hn.

ey[aYn[afeI[ vwloN jfrI qsvIrF ‘ccIn vwloN aruxfcl pRdyÈ dI srhwd nfllwgdy ielfky ‘c AusfrI dy kMm spwÈtdyKy jf skdy hn. Bfrq qy cIn ivcflylMmI srhwd 3 ielfikaF ‘c vMzI hoeI hYijnHF `coN iek ielfkf pwCmI ldfK qyaksfeI-icn drimafn hY. dUjf mwDKyqr AuqrfKMz qy iqwbq ivckfr qy qIjfpUrbI Kyqr iqwbq ƒ iswkm qy aruxfclqoN vwK krdf hY. AuDr, Bfrq ny iqwbqnyVy cIn nfl lwgdI srhwd Auqy POj dyvD jvfn qfienfq kridaF gÈq vDfidwqI hY. aruxfcl sYktr dy phfVIielfikaF idbFg, dfAU-dylfeI qy loihqvfdIaF ‘c POj ƒ cOks kr idwqf igafhY. POjI aiDkfrIaF df kihxf hY ik BfrqvwloN ingrfnI ZFcy ƒ mËbUq kIqf jf irhfhY qF jo rxnIqk qOr ‘qy sMvydnÈIliqwbqI iKwqy ‘c srhwd Auqy cIn dIaFsrgrmIaF Auqy nËr rwKI jf sky.

hirafxf dy ishqmMqrI ivwj ƒ iewt mfrI

kurUkÈyqr: hirafxf dy ishqmMqrI ainl ivwj dI gwzI Aupr hmlfhoieaf hY. pfxIpq ‘c bYTk Kqm hoxipCoN do nOjvfnF ny ivwj dI gwzI Auqy iewt

mfrI. hflF ik mMqrI df ies hmly ‘cbcfa irhf pr AunHF dI gwzI df aglfÈIÈf iqVk igaf. puils ny hmlfvrF ƒihrfsq ‘c ilaf qy puwCigwC kIqI. ivjny ikhf ik nOjvfn df ieh guwsf suprImkort dy dilqF bfry PYsly df nqIjf hY.ivj ny puils surwiKaf ivc vI kmI dwsIqy jFc dy hukm idwqy. hmlfvrF dI pCfxaimq qy dIpk vjoN hoeI hY.


aMim Rqsr: hirmMdr sfihbkMplYks aMdrlIaF purfqn iqMn byrIaFƒ ies vrHy vI byr lwgy hn. ies vfr duKBMjnI byrI ƒ hornF nfloN vDyry Pl lwigafhY. ienHF purfqn byrIaF ƒ lwgy Pl ieQynqmsqk hox vfly ÈrDflUaF leI ivÈyÈiKwc df kyNdr bxy hoey hn.

hirmMdr sfihb dIpirkrmf ivc sdIaF purfxIaFiqMn byrIaF hn, ijnHF ivcoN iekduK BMjnI byrI, lfcI byr aqybyr bfbf buwZf sfihb Èfml hn.ieh sfrIaF hI purfqn byrIaFhn, ijnHF dI sFB-sMBfl dhfkfpihlF pMjfb KyqIbfVI luiDafxfdy bfgbfnI mfihrF vwloN ÈurU kIqIgeI sI. iswty vjoN ienHF byrIaFƒ hux muV hr vrHy Pl lwgxfÈurU ho igaf hY. ienHF byrIaF qoNbyr qoVn dI mnfhI hY pr Pl pwkx mgroNjdoN hyTF izwgdf hY qF ÈrDflUaF vwloN iesƒ vI pRsfid vjoN svIkfr kIqf jFdf hY.byrIaF dI sFB-sMBfl leI ienHF dy aflyduafly rok lfeI hY qF jo ÈrDflU iesAuqy kVfh pRsfid vfly hwQ nf lf skxaqy kVfh pRsfid ieQy nf rwK skx.

hirmMdr sfihb kMplYks aMdrlIaFbyrIaF ƒ lwigaf BrpUr Pl

ieh rokF qoN pihlF ÈrDflUaF vwloNieQy kVfh pRsfid vI rwK idwqf jFdf sIaqy iGAu vfly hwQ qxy ƒ lfey jFdy sn,ijs kfrn ieQy kIVy qy hor kIt pYdf hoxyÈurU ho gey sn. ies kfrn ienHF purfqndrKqF ƒ nuksfn puwijaf sI. pMjfb

KyqIbfVI dI mfihrF dI tIm ivc ÈfmlnirMdrpfl isMG ny afiKaf ik byrIaFdI sFB sMBfl leI 2005 qoN Xqn kIqyjf rhy hn. ÈRomxI kmytI dy muwK skwqrzf[ rUp isMG ny afiKaf ik duK BMjnIbyrI ƒ ies vfr vDyry Pl ipaf hY jdoNik bfkI do byrIaF ƒ kuJ Gwt hY.

pRkfÈ Auqsv mOkyjfrI hovygf 350rupey df iswkfnvIN idwlI: sRI gurU goibMd isMG

dy 350vyN pRkfÈ Auqsv mOky irËrv bYNkafP ieMzIaf 350 rupey df iswkf jfrIkrygf. ies ƒ afm lokF leI bfËfr ivcAuqfiraf jfeygf. ieh iswkf 44 imlImItrdf hoeygf. ies df vËn 35 gRfm hoeygfqy ies ivc 50 PIsdI cFdI, 40 PIsdIkfpr qy 5-5 PIsdI inwkl qy iËMk dfimÈrn hoeygf.

iswky dy dovyN pfsy aMgryËI ivcieMzIaf qy dyvnfgrI ilpI ivc BfrqiliKaf hoeygf. ies 350 rupey dy iswkydy ipCly ihwsy ivcfly sRI hirmMdr sfihbdf icwqr hoeygf. hflFik dwisaf jf irhfhY ik ies iswky ƒ bVy QoVHy smyN leIbfËfr ivc ilaFdf jfeygf.

pitaflf: afriQk mMdhflI dy dOrivcoN lMG rhy BfÈf ivBfg ƒ sUby dI nvINbxI kFgrs srkfr qoN kfPI afsF sn,pr ivBfg dIaF afsF ƒ ies vfr vI bUrnhIN ipaf. pMjfb srkfr vwloN bjt ivcBfvyN pMjfbI BfÈf dy ivkfs leI 25 kroV

dI qjvIË ËrUr rwKI pr ies ivc iswDyqOr Auqy ivwqI sMkt ‘c iGry BfÈf ivBfgdf koeI iËkr nhIN kIqf igaf. ijskfrn awj vI ivBfg leI ieh svflbixaf hoieaf hY ik Auprokq rfÈI ivcoNikMnf PMz BfÈf ivBfg ƒ afpxy ruky hoeykMmkfrF ƒ muV lIhF Auqy pfAux leIimldf hY. sUqrF anusfr qkrIbn ipClycfr sfl qoN PMzF dI Gft kfrn pMjfbIsfihq df pRsfr krn vflIaF ikqfbF qwknhIN Cpf sikaf.

aflm ieh hY ik bhuq sfry aijhypRkfÈk hn ijnHF vwloN ivBfg dIaF ikqfbF

bjt ivc BfÈf ivBfg muV axgOilafCfpIaF geIaF sn, ƒ adfiegIaF nhINhoeIaF. pitaflf dy pRkfÈk hrdIp isMGny dwisaf ik sMn 2012 ‘c BfÈf ivBfgny AunHF qoN pusqkF dI CpvfeI krvfeIsI ijnHF dI qkrIbn 19 lwK rupey dIadfiegI hux qwk nhIN hoeI.

iesy qrHF rfjDfnI pRYWs cMzIgVH dymflk aÈvnI Èrmf ny afiKaf ikqkrIbn 15 lwK rupey bkfieaf AunHF dfBfÈf ivBfg vwl KVHf hY. sUqrF anusfr2012 qoN hI krIb 58 lwK rupey vwK-vwK pRkfÈkF dy ivBfg vwl bkfey dy qOr

ieslfmfbfd: pfiksqfnI pRDfnmMqrI Èfihd Kkfn afbfsI ny ijlHf sRInnkfxf sfihb ivc gurU nfnk dyvieMtrnYÈnl XUnIvristI KolHy jfx dfaYlfn kIqf hY. AunHF ikhf ik gurU nfnkdyv jI dy nF Auqy XUnIvristI sQfpqkIqy jfx sbMDI lMmy smyN qoN rfjnIqIhuMdI rhI hY. ijLkrXog hY ik ipwCy ijhyievYk UeI trwst p R fprtI b orz(eI[tI[pI[bI[) dy sfbkf cyarmYn sfidkAuWl PfrUk ny ieh XUnIvristI ijlHfÈyÉUpurf dy murIdky ivc KolHx df aYlfnkr idwqf sI.

pRDfn mMqrI ny ikhf ik sRI nnkfxfsfihb qoN aYm[aYn[ey[ zf[ iÈjrf mnsbalI KF Krl Aukq XUnIvristI ƒ sRInnkfxf sfihb ivc sQfpq krn leIlMmy smyN qoN jwdo-jihd krdy af rhy hn

sRI nnkfxf sfihb hI bxygI gurU nfnk dyv XUnIvristIpfiksqfn pRDfn mMqrI vwloN iswK BfeIcfry ƒ Brosf

aqy ijlHy dy lokF smyq dyÈ-ivdyÈ dfiswK BfeIcfrf vI ieh XUnIvristI sRIgurU nfnk dyv jI dI jnm BUmI Auqy KolHyjfx dI mMg krdf af irhf hY.

AunHF ikhf ik pfiksqfn musilmlIg (aYn) ny pfiksqfn dy hr ijlHy ‘cXUnIvristI sQfpq krn dI Xojnf bxfeIhY aqy ies ÈuwB kfrj dI ÈurUafq sRI

nnkfxf sfihb dI sRI gurU nfnk dyvieMtrnYÈnl XUnIvristI qoN kIqI jfvygI.

aYm[aYn[ey[ zf[ iÈjrf mnsb nyikhf ik bhuq jldI ijlHy ‘c vkP dIBUmI Auqy gurU nfnk dyv ieMtrnYÈnlXUnIvristI kfiem kr ky Aus ‘c vwK-vwK korsF dIaF klfsF ÈurU kIqIaFjfxgIaF. AunHF ieh vI dwisaf ikXUnIvristI ƒ sRI nnkfxf sfihb ‘c ÈurUkIqy jfx dy mfmly bfry kIqI geI 18vINsoD dy afDfr ‘qy PYzrl XUnIvristI dyvwK-vwK ivBfgF dy muwK dPqrF dfieslfmfbfd ivc sQfpq kIqf jfxflfËmI hY aqy aYm[iPl[ dI pVHfeI leIividafrQIaF ƒ AuQy hI jfxf hovygf.aijhf nf krn ‘qy XUnIvristI sUbfeIadfrf hovygf, ijs nfl ividafrQIaF ƒvDyry lfB pRfpq nhIN ho skygf.

`qy KVHy hoey hn.iËkrXog hY ik kYptn srkfr dy

plyTy bjt dOrfn vI pMjfb dy KËfnf mMqrImnpRIq isMG bfdl ny AurdU akYzmImlyrkotlf leI 3 kroV rwKy sn pr AussmyN vI BfÈf ivBfg df pwlf gwlF bfqFnfl hI Biraf igaf sI. ies vfr BfvyNpMjfbI BfÈf dy ivkfs leI PMzF dI qjvIËqF hY pr BfÈf ivBfg pMjfb dy ivkfsleI koeI Tos aYlfn nhIN kIqf igaf,ijs kfrn sfihq pRymIaF ‘c inrfÈf dfaflm hY.

pitaflf: gfiek dlyr mihMdI ƒadflq vwloN suxfeI geI 2 sfl dI sËfiKlfÌ pitaflf dy sYÈn kort ivc kIqIgeI apIl sYÈn kort ny pRvfn kridaFPYslf afAux qwk Aus dI sËf `qy rok

lf idwqI hY aqy 50 hËfr rupey dI ËmfnqmnËUr kr leI hY. aglI suxvfeI 18meI 2018 ƒ hovygI. dlyr mihMdI dy vkIlbrijMdr isMG soZI ny dwisaf ik irkfrzmuqfbk sfry pwK dlyr mihMdI dy hwk ‘cBugqdy hn qy hux Auh kys hor pRBfvÈflIZMg nfl lVngy.

ivroDI iDr bKÈIÈ isMG dy vkIlgurpRIq isMG BsIn ny dwisaf ik Auhadflq df noits afAux qoN bfad afpxfpwK adflq ‘c pyÈ krngy aqy AunHF ƒadflq Auqy pUrf Brosf hY ik AunHF nfliensfP hovygf. iËkrXog hY ik kbUqrbfËI

dlyr mihMdI dI sËf Auqy rok

jlMDr: pMjfb dI mMg dy bfvjUdkyNdr ny aprYl df ssqy qyl df imwtI dyqyl df kotf jfrI nhIN kIqf hY jdik bfkIrfjF ‘c qyl df kotf jfrI kr idwqf igafhY. pMjfb ivc vI ivBfg ny kyNdr kolphuMc kIqI sI ik loVvMdF ƒ ssqf imwtIdf qyl dyx leI srvyKx krvfieaf jfirhf hY pr ijMnI dyr qwk ies dI irportafAuNdI hY qF Aus qoN pihlF hI qyl dIsplfeI jfrI kr idwqI jfvygI. dwisafjFdf hY ik sUby ivc keI jgHf ies qrHFdf srvyKx krvfieaf jf irhf sI jdikajy qwk irport vI nhIN afeI hY.

kyNdr vwloN sUibaF ƒ jfrI hox vflyqyl dy koty dI sUcI jfrI kr idwqI geI hY

pMjfb dy ihwsy dy ssqy qyl vfly koty‘qy kyNdr ny mfrI kuMzlI

ijs ivc pMjfb df nF drj nhIN kIqfigaf hY qy ies dy bdly pMjfb dy guaFZIsUibaF ‘c qyl splfeI jfrI krn leIafdyÈ jfrI kr idwqy gey hn. pMjfb dyguaFZI sUibaF ihmfcl pRdyÈ ƒ 3624iltr, jMmU kÈmIr ƒ 14520 iltr qyldf kotf splfeI kIqf igaf hY. pMjfb qoNielfvf cMzIgVH, hirafxf ‘c vI pMjfbdI qrHF qyl dI splfeI bMd kr idwqIgeI hY. iek jfxkfrI muqfbk ienHFsUibaF ivc 90% qoN iËafdf aYl[pI[jI[dI splfeI kIqI geI hY. pMjfb, hirafxf,cMzIgVH AuNj vI KuÈhfl rfjF ivc igxyjFdy hn ijs kr ky isPfrÈ dy bfvjUdkyNdr ny qyl dI splfeI nhIN kIqI.

aYs[ aÈok BOrfÈhId Bgq isMG ngr dy ipMz nOrf,

BOrf, suwjoN qy mfihl gihlF-cfr ipMzF dybsImy hI sFJy nhIN sgoN ienHF dI smfijk,rfjnIqk aqy sfihqk sFJ vI bVI gUVHIhY. nirMjn isMG swujoN ies vyly BfvyN afpxypuwqr nirMdr isMG kol kYlIPornIaf rihrhy sn pr ielfky dIaF kimAuinstgqIivDIaF ‘coN kdy vI mnPI nhIN hoey.AunHF ny sfrI Aumr afpxI kfmryzI qyasUlF nUM aMg-sMg rwiKaf qy afpxy jwdIipMz nfl sbMD rwKx vfly mrhUm kFgrsInyqf s[ idlbfg isMG df asr rsUK hoxdy bfvjUd afpxy asUlF nUM iqlFjlI nhINidwqI. iek inwgr kfmryz nyqf vjoN afKrIsfh ilaf.

krIb vIh sfl pihlF Auh amrIkfaf gey sn pr afey vryH afpxI pMjfbPyrI dOrfn Auh kimAuinst pfrtIaFdIaF srgrmIaF ‘c gihgwc ho kyivcrdy. ieh kfmryz nirMjn isMG hI sIik kFgrs df gVH vjoN jfxy jFdy nvFÈihr

hlky ivc AunHF ny ijlHf pwDr dfkimAuinst pfrtI df dPqr Ausfiraf

ijs nUM myhlI Bvn df nF idwqf igaf.rfj imsqrI df ikwqf krky afpxy

puwqr nirMdr isMG, nrjIq isMG aqykuldIp isMG nUM pVHf ilKf ky cMgy kfrobfrivc hI nhIN pfieaf sgoN kfmryzI ivDIivDfn aqy isDFqF nfl vI joVI rwiKaf.kfmryzF dIaF dovyN jQybMdIaF sI[ pI[afeI[ (aYm) qy sI[ pI[ afeI[ nfl juVyrhy aqy 95 virHaF dI Aumry vI KwbypwKIlihr nfl iekimk ho ky qurdy rhy.

kfmryzI sPF ivc inrsvfrQ aqysmfj dI syvf vflf jIvn bqIq krnvfly kfmryz nirMjn isMG ny iek afdrÈ,imhnq Biraf aqy asUlF vflf jIvnjIivaf ijs ‘qy iek puqsk ilKI jfskdI hY. Auh ipCly kuJ arsy qoN ibmfrsn. AunHF df aMiqm sskfr mntIkf(kYlIPornIaf) ivc 7 aprYl nUM bfaddupihr hovygf. Auh afpxI jIvn sfQnmihMdr kOr smyq dohiqaF, poiqaF vflfpirvfr Cwz gey hn.

iek asUlF vfly iensfn dI iËMdgIqoN kuJ iswKxf hI AunHF nUM swcI ÈrDFjlIhovygI.

kfmryz nirMjn isMG swujoN dI sdIvI alivdf

kfmryz nirMjn isMG swujoN

sYlfnI joVy dy hiqafryƒ mOq dI sËf

dyhrfdUn: idwlI dy iek sYlfnI joVyƒ iqMn sfl pihlF kql krn dy mfmlyivc adflq ny iek tYksI zrfeIvr ƒmOq dI aqy iqMn sih doÈIaF ƒ Aumr kYddI sËf idwqI hY. adflq ny sËf df aYlfnkridaF ikhf ik ies Gtnf ny sYlfnIQF dyv BUmI dy aks ƒ Zfh lfeI hY.

adflq ny ikhf ik muwK doÈI ƒ mOqaqy dUsiraF ƒ Aumr kYd dI sËf suxfky sKq sMdyÈ idwqf igaf hY. muwK doÈIrfjU dfs idwlI vfsI moimqf dfs aqy Ausdy dosq aBIjIq pfl ƒ afpxI bolyrogwzI ivc ckrfqf qoN tfeIgr Pfl lY kyigaf sI aqy Aus ny afpxy dosqF nfliml ky joVy ƒ luwtx qy mfrn dI sfijÈGVI sI. doÈIaF ny luwtx ipwCoN dovF ƒglf Guwt ky mfr idwqf sI.

dy kys ‘c 2003 ivc pitaflf puils nybÉÈIÈ isMG dI iÈkfieq `qy kys drjkIqf sI. lMGI 16 mfrc ƒ adflq dyjwj inDI sYxI dI adflq ny dlyr mihMdIƒ kbUqrbfËI dy kys ‘c doÈI TihrfAuNidaF2 sfl dI sËf suxfeI sI.


isafsq df ipV

jiqMdr pnMUPon: 91-98140-68455

ipCly idnF ivc ibhfr ivc awgV-ipwCV hoey dMigaF ny keI lokF ƒ iehkihx df mOkf idwqf hY ik AuQy muwK mMqrIinqIÈ kumfr vfsqy rfjnIqI df rfh awgoNbMd hox df vkq af phuMcf hY. Aus leIBfjpf nfl inB skxf aOKf ho jfxf hY qyipwCy lflU pRsLfd Xfdv vwl muVnf sMBvnhIN irhf. Bfjpf nfl inB nf skx dfkfrn ies hPqy dy dMigaF ivc BfjpfafgUaF dI cuBx vflI BUimkf qy puilsvwloN AunHF dy iKlfP drj kIqy gey kysFnfl inqIÈ kumfr bfry pYdf hoeI kOVbx jfxI hY. ibhfr iks pfsy ƒ kdoNikwdF df moVf kwtygf, ieh bfad dI gwlhY, Aus qoN pihlI gwl Bfrq dy hflfqdI hY, jo inwq nvyN idn nvyN rwPV kfrnivgfV vwl qury jFdy hn qy isafsqdIaF gotIaF Kyzx dy ÈOkIn ienHF hflfqƒ kfbU ivc krn dI QF agly sfl hoxvflIaF lok sBf coxF bfry soc rhy hn.

qfËf dMigaF dI ÈurUafq ibhfr dyBfglpur qoN hoeI hY. iesy Èihr ivcsfl 1989 ivc rfm jnm BUmI mMidrdI AusfrI leI iÈlf-pUjn df jlUskwZx mOky iewk QF BVkfht hoeI qy iPrawgy PYl geI sI. krIb iewk mhInf lfky jdoN siQqI kfbU ivc kIqI geI, sYNkVylok kql kIqy jf cuky sn qy ikhf jFdfhY ik ies iksm dy dMigaF dOrfn gujrfqivc vwD nuksfn hoieaf jF Bfglpur ivc,ies df Prk krnf aOKf hY. Aus ipwCoNieQy afm qOr ‘qy ÈFqI rhI sI. ies sfl

rfijaF-lIzrF ny nhIN, dyÈ vwsdf lokF ny rwiKaYiPr Ausy Èihr ivc dMgy ho gey qF kfrnrfm nOmI dI Auh Xfqrf bxI, jo AunHFielfikaF qoN kwZI geI, ijwDr jfx dIafigaf nhIN sI idwqI geI.

kyNdr srkfr dy iewk Bfjpf mMqrIdy puwqr ivruD ies dMgy df kys drjhoieaf qF ibhfr dy Bfjpf afgU cuwp kIqyrhy, ikAuNik swcfeI jfxdy sn, pr AusyhI pfrtI df kyNdrI mMqrI aqy hor bfhrly

afgU ies ƒ hvf dyx lwgy rhy. inqIÈkumfr ny ies sfry dOr ivc cuwp nhIN qoVIqy kfrn ieh hY ik Auh rfjsI BivwK dIicMqf ivc isr suwtI bYTf dwisaf jFdf hY.ibhfr dy ies Èihr qoN bfad iqMn horÈihrF ivc aijhy dMgy hoey qy iPr siQqIdf ivgfV smuwcy rfj ivc qxfE PYlx dfkfrn bxn lwg ipaf, jo kdy kfbU qoN

bfhr vI jf skdf hY.hflfq hfly ibhfr ivc kfbU ivc nhIN

sI afey ik pwCmI bMgfl ivc ieho icMgfVIclI geI qy afsnsol ijhy vwzy Èihrsxy keI QFeIN dMgy hox ipCoN lokF ivcqxfE pYdf hox lwg ipaf, pr rfj dImuwK mMqrI idwlI ivc bYTI khI jFdI rhIik siQqI kfbU hyT hI hY. ibhfr srkfrivc Èfml hox kfrn Bfjpf afgU AuQoN dI

siQqI leI inqIÈ kumfr ƒ koeI doÈnhIN idMdy, cuwp rih jFdy hn. jdoN pwCmIbMgfl dI gwl afAuNdI hY qF sfrf iËMmfiqRxmUl kFgrs qy muwK mMqrI mmqfbYnrjI dy isr pf ky iewk qrPf pRcfrdI muihMm clfeI jFdy hn, ikAuNikaglIaF coxF ‘qy awK itkI hoeI hY.

dUjy pfsy Bfjpf df gVH mMny jfxvfly gujrfq ivc do GtnfvF eydF dIaFvfpr geIaF hn ik AuQy ibhfr qybMgfl qoN vwzI muÈikl KVHI ho skdIhY. pihlI Gtnf AuQy sUrq Èihr ivcdo iPrikaF ivcfly JVp dI hY. iestwkr ivc dovF iPrikaF dy DrmasQfnF ‘qy pwQrbfËI hox df iËkr

afieaf hY, pr afm lok ies ƒ iPrkUdMgf mMnx ƒ iqafr nhIN. Auh kihMdy hnik twkr nfjfieË Èrfb vycx vfly domfPIaf grohF dI hY, ijnHF ivcoN iewk ihMdUgYNgstr dy kMtrol hyT cwldf hY qy dUjygYNg dI kmFz iewk musilm gYNgstr dyhwQ hY.

Drm asQfnF ‘qy pwQrbfËI hoeI jF

nhIN, jo kuJ vI hoieaf hY, ienHF do gYNgFdy bMidaF df afpsI hoxf cfhIdf sI, aYvyNiPrkU rMg dy idwqf igaf hY. socx vflIKfs gwl ieh hY ik sfry gujrfq ivcÈrfbbMdI lfgU hY qy ies dy bfvjUd Èrfbvycx vfly groh Aus rfj ivc ieMny hnik koeI ijs iksm dI dysI, ivdyÈI jFmtky dI kwZI hoeI dfrU lYxI cfhy, AusdI ‘hom izilvrI’ df pRbMD kIqf jFdf hY.ieh gujrfq dI swcfeI hY.

iewk vwKrI gwl pwCmI bMgfl qoNsuxn ƒ imlI hY, ijhVI iewko vkq duwKvflI vI hY qy AuqÈfh bMnfAux vflI vI.pMjfb dy Èihr pitafly ijMnI afbfdI vflypwCmI bMgfl dy Èihr afsnsol dy dMgfmfry hflfq ivc nUrfnI msijd dy iemfmmOlfnf iemdfdul rÈIdI df puwqr acfnkguMm ho igaf aqy iPr Aus dI lfÈ imlI.Auh muMzf kql kIqf igaf sI. musilmBfeIcfry dy lokF aqy Kfs kr ky AusBfeIcfry dy nOjvfnF ivc ies df bdlflYx dIaF gwlF cwl rhIaF sn. ies dOrfnmOlfnf iemdfdul rÈIdI ny Auh krivKfieaf, ijs dI eydF dy vkq iksy bfpqoN afs nhIN kIqI jFdI. Aus ny BfeIcfrydy Dfrimk iekwT ivc jf ky ikhf, “myrfpuwqr mYQoN Koh ilaf igaf hY, mYN nhINcfhuMdf ik hornF lokF dy bwicaF nfl iehokuJ hovy, ies leI mYN Èihr ivc amncfhuMdf hF, koeI bdly dI kfrvfeI nhINkrn dyxI qy jy iksy ny eydF dI koeI vIhrkq kIqI qF mYN ieh Èihr Cwz ky clf

jfvFgf.”suMn vrgI cuwp hr pfsy PYl geI.

Èihr df myar jIqyNdr iqvfVI Aus dfDMnvfd krn igaf. nqIjf sB dy sfhmxyhY ik AuQy iksy ny bdly dI kfrvfeI nhINkIqI aqy Èihr ƒ vwsdf rwKx leI aglyidn eykqf mfrc ÈurU ho igaf. ijMmyvfrIdf aihsfs iesy ƒ ikhf jFdf hY.

sdIaF qoN axikafsy simaF dfsfhmxf krdf afieaf ieh dyÈ rfijaFqy iPr lIzrF ny nhIN sI vwsdf rwiKaf,ies ƒ AunHF lokF ny vwsdy rwiKaf sI,ijnHF ivc mOlfnf iemdfdul rÈIdI nUM iewkkih skdy hF. Auh iewk hY, pr Auh iewkoiewk nhIN. Bfrq dy kony-kony ivc eydF dIsoc vfly lok iml jFdy hn, ijhVy dyÈ ƒvwsdf rwKx dy cfhvfn hn. lIzrF ƒ AunHFlokF qoN iswKxf cfhIdf hY.

mOlfnf iemdfdul rÈIdI

PgvfVy rfmgVHIey kflj ivcaMgryËI df pRoPYsr sI, igwl. Aus nyafpxy bwicaF dI aMgryËI ‘qy kuJ iËafdfhI Ëor dy idwqf.

pRo[ igwl nUM qF mYN bfad ivc imilaf,pihlF Aus dy byty hirMdr igwl nflcMzIgVH ivc mulfkfq hoeI. pMjfbXUnIvristI ‘c Auh myrf supr sInIarsI. XUnIvristI ivc jd ikqy Auh aMgryËIboldf qF lok Aus dy mUMh vwl dyKdy rihjFdy. aMgryËI Aus nUM ieMnI PwbdI sI ik

Aus dI aMgryËIdIaF DuMmF mYNkMnIN suxIaF qyawKIN dyKIaF.pMjfbI vfilaFnUM CyV vjoN AuhgurmuKI vflykihMdf. igwl

df pwkf ivÈvfs sI ik XUnIvristI dyiksy hor ividafrQI nUM aMgryËI nhINafAuNdI. ieh ivÈvfs hI igwl dI pUMjIsI. isrP Zwl bfbq, igwl kdI kdIkihMdf, “hI noË a iPAU vrzË.” Zwl vIigwl dI ieh gwl dosqF dI sjI mihiPlivc, bVy mfx nfl dwsdf.

1978 dI gwl hY ik iksy ny igwl nUMdwisaf ik nvF aKbfr ÈurU ho igaf. igwlny bVI Auqsukqf nfl puwiCaf, ‘ikhVf?’pqf lwgf ik ‘pMjfbI itRibAUn’ ÈurU hoieafsI. igwl kihx lwgf, “pMjfbI itRibAUndI kI ËrUrq sI![[[ aMgryËI itRibAUnpMjfbI itRibAUn hI hY!”

sfry hws pey qy hYrfn hoey socxlwg pey ik igwl dI ies gwl df kI rhwshoieaf! ies gwl nUM 39 sfl ho gey hn;igwl agly lok ‘c jf jF smf cukf hY.igwl dIaF isrP gwlF ipwCy rih geIaFhn. kihMdy hn, aOly df suafd qy isafxy

pMjfbI itRibAUn bnfm aMgryËI itRibAUn: pRsMg hrIÈ Kry‘itRibAUn’ dy muwK sMpfdk hrIÈ Kry ny iqMn sfl pihlF ieh iËMmyvfrI sMBflidaF

sfr afpxI afmd df aihsfs krvf idwqf sI. AunHF afpxy pihly hI lyK ivc ijs ZMgnfl nirMdr modI aqy Aus dI isafsq Auqy iqwKI qy hmlfvr itwpxI kIqI sI, Aus qoN Gwto-Gwt pMjfb nfl juiVaf hr ijAUVf aÈ aÈ kr AuiTaf sI. mgroN afpxI hr ilKq ivcAunHF ieh jlOa kfiem rwiKaf. iesy kr ky hux jdoN Auh kuJ pRÈfskI kfrnF kr kyaKbfr Cwz ky gey hn qF pMjfbI ipafiraF ny afpo-afpxy ZMg nfl AunHF dI ÈKsIaqaqy ilKqF bfry gwl kIqI hY. pRo[ avqfr isMG ny afpxy ies lyK ivc afpxIaF aqyhËfrF hor pfTkF dIaF BfvnfvF dI numfieMdgI kIqI hY. -sMpfdk

avqfr isMG (pRo[)Pon: 91-94175-18384

dI gwl df dyr bfad pqf lwgdf hY. igwldI gwl df qfqprj vI AudoN smJ afieafjd aMgryËI itRibAUn df sMpfdk hrIÈKry afx lwgf. hr hPqy Aus df sMpfdkIlyK aqy kOPI klfs pVHn df mOkf imldf.igafn dI ivÈflqf qy BrpUrqf, puKqfbOiDk ieKlfk aqy BfÈf ‘qy isry dIklfqimk pkV. Aus df iewk vI ÈbdkdI vI vfDU jF byloVf nhIN sI huMdf. Ausdf hr Èbd aihsfs dy aMdr KuwB igafpRqIq huMdf. Aus df hr Èbd aMqhkrxdy Dur aMdroN aihsfs nUM iKwc iKwc lYafAuNdf. keI Èbd aijhy huMdy, lwgdf ikspYilMg glq Cp gey hoxgy. izkÈnrIcuwkxI qF nvyN Èbd dy dIdfr hoxy. mniKV jfxf. ‘aMgryËI itRibAUn’ swcmuc‘aMgryËI itRibAUn’ ho igaf sI.

iPr ‘pMjfbI itRibAUn’ dI mhwqqfvI Aujfgr hoeI. igwl dI gwl glq lwgxlwg peI. lwgx lwg ipaf ik ‘pMjfbIitRibAUn’ dI sKq loV hY. hrIÈ Kry dIhr ilKq df pMjfbI qrjmf pVHnf pYNdf.pMjfbI vfilaF ny vI pUrf qfx aqy itwllf ky anuvfd krnf. kdI kdI asl qyanuvfd df Prk ies kdr ismt jfxfik ieMj lwgxf, ijvyN hrIÈ Kry ny hIpMjfbI ‘c iliKaf hovy. anuvfdk ny pMjfbIdf rMg rUp, tOhr aqy TfT-bfT ies kdrilÈkf dyxI ik pMjfbI dI mOilkqf qyaihmIaq pRqwK ho jfxI.

‘pMjfbI itRibAUn’ dy isr qy hrIÈ

Kry dy anuvfd df jfdU ies kdr cVH cVHboilaf ik kdI kdI ‘pMjfbI itRibAUn’ hI‘aMgryËI itRibAUn’ lwgx lwg jFdI. igwldI gwl df aYNtI QIiss hox lwg ipaf.

suixaf hY ik BrqrI jI df iewkÈlok zf[ iekbfl ny anuvfd kIqf: mn

nËr KÍfhm, AU Kbr goXd; arQfq mYNnËr dI qlfÈ ‘c hF, pr Auh KbrF suxfeIjf irhf hY. hrIÈ Kry dI ilKq ivc dunIaFdI hr Kbr, nËr df vfhn bx jFdI;Aus nUM pqf sI ik nËr dy bgYr inrolKbr iks kMm! Kbr qy nËr-iek dUjIivc rc-imc jFdIaF.

idwlI ivÈv ividafly dy soiÈaflojIdy pRo[ Ebrfey nUM mYN ikqy AunHF dy ipqfzf[ mohx isMG dIvfnf dI koeI gwl puwC

bYTf. kihx lwgy, “AunHF ny aKbfr `ciliKaf ik ikqfb `c?” pRo[ Ebrfey nUMpuwiCaf svfl ivwsr igaf qy nvF svflKVHf ho igaf. aKbfr qy ikqfb `c vIkoeI Prk hY? svfl dr svfl krn dIafdq nhIN sI; cuwp hI kr igaf. AuhI

aOly df KfDf qy isafxy dI gwl. kfPI dyrbfad smJ lwgI ik ikqfb qy aKbfrivc kI aMqr huMdf hY. aKbfr Kbr dfbhuvcn hY qy ikqfb nËr df vfhn.aKbfr leI ilKx lwigaF bMdf hor huMdfhY qy ikqfb ilKx lwigaF hor.

hrIÈ Kry dI hr ilKq pVHidaFmihsUs huMdf, ijvyN ikqfb pVH rhy hoeIey.Aus ny ikqfb aqy aKbfr ivclf Prkmyt jF smyt idwqf. ieh Aus dI alokfrI

pRiqBf, kmfl dI klfkfrI aqy byjoVjugq sI. Auh ÈbdF df jfdUgr aqy vfkFdf PirÈqf sI. ÈbdF dI jVq aqy vfkFdI jugq ivc Auh afpxI BfÈfeI muhfrqdy jlvy ibKyr idMdf. Aus dy ÈbdF qy vfkFdf swc snfqn arQfq sdIvI swq pRqIqhuMdf. Aus dy Èbd hkUmq dy BY qoN hmyÈfinrlyp rihMdy. Aus dy Èbd iewk afpxIiksm df BY isrj idMdy; “eyko swq duqIafnfswq” vflf. Aus dy keI vfk iksyAupinÈd dI ivafiKaf huMdy.

kdI kdI ievyN lwgdf, ijvyN Auh iksyboD ibrK hyT qp krky afieaf hovy; jFikqy cuwp dI anMq sfDnf kr cukf hovy;ikqy ikqy Auh ivtgnstIn df ividafrQIlwgdf, kdI rsl df cylf.

sihj aqy sMjm df eynf pwkf ikAuh mYnUM sihjDfrI iswK pRqIq huMdf. gwlkI, Aus dI hr ilKq ivc dunIaF df hrdfinÈvr aqy hr swc boldf. ijvyN iksymF ny kuwl isafxpF dy incoV df nF ‘hrIÈKry’ rwK idwqf hovy.

ihMdusqfn nUM iewk awCy mulk df aksdyx leI, Aus kol ivÈyÈ aMqridRÈtI sI.asIN byÈwk Aus nUM nf smJ sky, nf jfxsky. pr, iBRÈt srkfrI qMqr Aus nUMburI aqy pUrI qrHF smJdf sI. sOVI aqybOxI rfjnIqIvyqf aqy nyqf Aus dInyknIqI nUM KUb pCfxdy aqy jfxdy sn.

asI N smJ skdy hF ik sfryiBRÈtvfnF ny rl ky hrIÈ Kry leI afpxysMklp ‘qy KVHy rihxf muhfl kr idwqfhovygf. Auh ‘aMgryËI itRibAUn’ df sMpfdkirhf nf irhf; afpxI sMpfdkI pRiqwigaf‘qy hr hfl kfiem irhf. Kry dI hr gwlKrI huMdI. swcmuc ‘pUrn purK nhI zolfny.’

hux Aus dy jfx ‘qy ‘aMgryËIitRibAUn’ iPr ‘pMjfbI itRibAUn’ ho igafhY. hrIÈ Kry ‘aMgryËI itRibAUn’ dIaMgryËI afpxy nfl lY igaf hY. hux iPr,igwl dI gwl, TIk lwgx lwg peI hY,“aMgryËI itRibAUn, pMjfbI itRibAUn hIhY.”


sincrvfr, 7 aprYl 2018

-cfcf byilhfjLTfh-sotf

pMjfb tfeImjL

brqfnvI rfj dy jfnÈIn BfrqIgxrfj dy swqr sfl df ieiqhfs ies dIeykfqmkqf aqy AuBr rhIaF KyqrI qfkqFdrimafn ÈkqI-sMGrÈ df ieiqhfs hY.ieh muwK rUp ivc qF ‘kyNdr ƒ mËbUq’krn dI isafsq aqy ‘rfjF ƒ vwDaiDkfrF’ dy kfƒnI sMGrÈ ivc pRgthoieaf pr ieh KyqrI pfrtIaF dI kfiemI,ienHF dy AuBfr aqy rfjF dI swqf AuprkfbË hox, qy kOmI pfrtIaF dy kmËorhox dy isafsI ruJfn dy rUp ivc sfhmxyafieaf.

ibnF Èwk Bfrq dI ‘anykqf’ ny ies

KyqrI AuBfr leI ËmIn muhweIaf kIqI,ies dy do muwK kfrn igxy jf skdy hn:pihlf, rfjF df BfÈf dy afDfr ‘qypunrÊTn ijs ny ieiqhfs ivc pihlIvfr BfÈf qy BUgol ƒ pfrlImfnIjmUhrIaq dy mukfblqn siQr dOr ivciekwiTaF kr idwqf. ies dy iswty vjoNkOmIaqF dy spÈt nkÈ AuGV afey. dUjf,afriQk Kyqr ivc mMzI dy ÌYlfE nysQfnk vsoN ivc ÈkqIÈflI vrgF ƒ AuBfridwqf ijhVy sQfnk vsoN dy nyVy hox krky AunHF dIaF BfvnfvF dI qrjmfnI aqyagvfeI kr skdy sn.

BfrqI rfj ijQy brqfnvI rfj qoNafËfdI df pRqIk sI, AuQy ies dI hoNdivc afAux df kfrn bxI ‘iÌrkU vMz’ies dy mwQy Auqy ‘jmFdrU lsx’ vFh ‘kflfklMk’ bx ies dy jmhUrIaq ivroDIikrdfr df pRqIk sI. ieh ies dI DrminrpwKqf df sdf mUMh icVHfAuNdf sI.brqfnvI rfj qoN afËfdI dI lihr aqyvIhvIN sdI dy ienklfbF dy jmUhrI vygdOrfn BfrqI sMivDfn ƒ byÈwk aYlfnIafnhIN, pr qfkqF dI iqMn QfeyN vMz kr kykuJ ÌYzrl srUp idwqf igaf pr Aus qoNbfad iek pfrtI dI kyNdr aqy rfj dohINQfeIN swqf dOrfn sMivDfnk soDF, ÊYr-sMivDfnk, jbrI aqy cor qrIikaF rfhINrfjF dI pRBUswqf ƒ Korf lfAux df amlclfieaf igaf. pMjfb dy pfxIaF dfmfmlf ies dI AuGI imsfl hY.

gxrfj dI kyNdr ƒ mËbUq krn dIpihlI Ëordfr koiÈÈ ‘aYmrjYNsI’ sIijhVI idwK pwKoN ‘Drm inrpwK’ prasÌl koiÈÈ sI. dUjI sfkf nIlf qfrfaqy bfbrI msijd Zfhuxf sI ijhVIaFiÌqrq pwKoN iÌrkU ho ky, ihMsk aqyasrkfr vI sn, ikAuNik ienHF ny BfrqIgxrfj ƒ bhuigxqI dy dbdby aqy‘puils rfj’ bxn dy rfh pf idwqf. aijhfqF sMBv ho sikaf jd ‘jmFdrU lsx’(iÌrkU vMz) dy qrIkfkfr ƒ hr jgHfvrqidaF bolI, ielfkfeI, kOmI, Dfrimk,jfqpfqI, kbfielI aqy nslI; gwl kI,hr iksm dI smfjI qryV vDf ky hr QFpfV pf idwqf aqy BfeIcfiraF ƒ KyrUM KyrUMkr idwqf. nqIjy vjoN, awj kuwl Bfrq dfsfrf smfj pftoDfV df iÈkfr ho kykmËor aqy inqfxf ho cuwkf hY. ‘pfVo aqyrfj kro’ dI iesy nIqI ƒ pMjfb aMdr

lfgU kridaF pMjfbIaF dI eykqf ÌIqfÌIqf kr idwqI geI.

ienHF jfbr koiÈÈF ƒ Zkx leI jo‘srkfrIaf kimÈn’ kyNdr-rfj sbMDFdI muV-nËrsfnI leI sMivDfnk ByÉ vjoNjUn 1983 ivc ibTfieaf igaf aqy ijsdI irport akqUbr 1987 ivc afeI,Aus dIaF ingUxIaF isÌfrÈF awj vI TMZybsqy ivc hn. AuNj, kyNdrIkrn dIaF ienHFsfrIaF koiÈÈF dy bfvjUd KyqrI lokF aqykOmIaqF dIaF jfgIaF hoeIaF iewCfvF nyaYsf hkIkI jmUhrI nfc idKfieaf ikKyqrI pfrtIaF ƒ rfjF dI swqf ‘qy kfbËbxf Diraf. ies ny sfrIaF kOmIpfrtIaF, BfvyN Auh swjypMQI hox jF KwbypwKI - sB ƒ ies kdr kmËor kr idwqfik awTvyN dhfky dy Éqm hox qwk ‘gwTjoVsrkfrF’ df dOr lY aFdf.

ieh KyqrI AuBfr kuJ gMBIr doÈ vInfl lY ky afieaf: pihlf, KyqrI jmfqFdI swqf aqy pUMjI leI BuwK, ijs dy leIAunHF kyNdrvfdI nIqIaF qy qOr-qrIikaFawgy Jukxf kbUl kr ilaf aqy AunHF ƒapxf ilaf. dUsrf, ipCFh vwl Jfk aqyrfjy-mhfrfijaF vflI Èfno-ÈOkq dysuÌny, ijs df smarQ hY, afm lokFvfsqy iqRskfr aqy jmUhrIaq aMdr swqfqy pRÈfsn dIaF loVF pRqI aigafnqf qybyiÌkrI. iesy vjHf kr ky hI vIhvIN sdIdf ieh KyqrIvfd iBRÈt aqy smfijkjmUhrIaq dy sfry smfj BlfeI kfrjFƒ CuitafAux aqy ÉpqkfrI nv-Audfrvfd dIaF nIqIaF apnfAux ivcBfrqI gxrfj dIaF kyNdrvfdI ÈkqIaFdf sihXogI ho inbiVaf. ies leI KyqrIhkUmqF aqy kyNdr ivc gTjoVF df iehdOr ‘iBRÈtfcfr aqy pRÈfsn ƒ lkvy’ dfaYsf d Or h o in wbiVaf, ijs n y‘bhu igxqIvfdI’ ivcfrDfrf h yTkyNdrIkrn dI nvIN Ëordfr koiÈÈ ƒ sÌlhox leI afDfr muhweIaf kr idwqf. iesqihq ByKI ‘Drm inrpwKqf’ aqy ÌokI‘jmUhrIaq’ dy lbfdy ƒ vgHf mfirafigaf aqy iswDm-iswDf KyqrI qfkqF,GwtigxqIaF, dilqF aqy kbfielIaF ƒcuxOqI pyÈ kr idwqI geI hY: “jy iesmulk ivc rihxf hoAU, qF vMdy mfqRmkihxf hoAU”. 2019 dIaF coxF ivc muwKmuwdf iehI rhygf: “KyqrIvfd bcdf hY ikkyNdrvfd BfrU huMdf hY”.

awj iekIvIN sdI dy dUjy dhfky dyaMq ivc Bfrq ies ieiqhfsk moV ‘qyKVHf hY ik Bfrq bhukOmI, bhuBfÈfeI,

bhuDrmI, bhuswiBafcfrk aqy vwK vwKhor ivlwKxqfvF df jmUhrI, iKiVafhoieaf guldsqf hovygf jF rfÈtrvfd dyieko rwsy nUiVaf “kOmIaqF dI jylH”hovygf. nqIjf ieh hoieaf hY ik Bfrqivc pYdf ho rhI kuwl dOlq df krIb iqMncOQfeI Bfrq dy Auprly iek pRqIÈqamIrF pfs clf jFdf hY jd ik iksfn,dilq, kbfielI, mËdUr aqy ÈihrImwDvrg dy ihwsy Êurbq vwl Dwky jf rhyhn. KixjF nfl BrpUr iek-do rfjF ƒCwz ky bhuqyry rfj krËf jfl ivc Pscuwky hn. kÈmIr aqy Auqr-pUrb ivclok, ÌOj nfl afhmo-sfhmxy hn. guaFZImulkF nfl jMg vflf mfhOl bx cuwkf hY.rfj srkfrF dI ivqI hflq ies kdrpqlI ho geI hY ik Auh lok BlfeI aqyhor kilafx kfrI kMmF dI AunHF isr pfeIgeI sMivDfnk iËMmyvfrI inBfAux dysmrwQ nhIN rhIaF.

ies ieiqhfsk moV ‘qy Bfrq ƒamn, KuÈhflI aqy kilafxkfrI rfjdI loV hY. aijhf kilafxkfrI rfjjmhUrIaq Auqy afDfrq “ÌYzrl Bfrq”hI ho skdf hY ijwQy afËfdI, brfbrI aqyBfeIcfry dI nYiqkqf qy ies ‘qy afDfrqinXm smfj df afDfr bxn; qy rfjsrkfrF isafsI, vpfrk aqy ivqI qOr‘qy smrwQ hox ik Auh kilafxkfrIkfrjF dy Xog hox. Bfrq ƒ iekIvIN sdIdy hfx dIaF ÌYzrl lIhF Aupr ilafAuxleI ies dIaF bhu-kOmIaqF aqy anykqfdIaF iewCfvF anusfr rfjF dI pRBUswqf dysvfl ƒ muV eyjMzy ‘qy ilaf ky kyNdr-rfj sbMDF ƒ muV-ivcfrn leI gwlbfqdf dOr ÌOrI qOr ‘qy ÈurU kIqf jfxf cfhIdfhY qF ik BfrqI Aup-mhFdIp ivc anykqfdf guldsqf jmUhrIaq dI iÌËf ivctihky.

‘ÌYzrl Bfrq’ df suÌnf Enf icrpUrf nhIN ho skdf ijMnf icr Éud kOmIaqFpftoDfV df iÈkfr hn aqy iek-juwt nhINhn. awj pMjfb Dfrimk, jfqpfqI aqynslI iDrF bx burI qrHF iKMizaf hoieafhY. pMjfbI hox dy ihwk TokvyN dfaivaF dybfvjUd pMjfbI ihMdU, iswK, dilq qy pCVydIaF pCfxF dy svfrQF ivc gRsy hoey hn.iesy kr ky pMjfbIaF ivc iek mfniskqfaqy sFJI hoxI dI Gft nËr afAuNdI hY.ies Gft kfrn pMjfbIaF ƒ ‘pMjfbI kOm’qwk phuMcx leI mfnisk, siBafcfrkaqy afriQk ienklfb kr ky afËfdI,brfbrI aqy sFJIvflqf df jmUhrI JMzfbulMd krnf peygf.

Ëfihr hY ik Bfrq ivc ‘ÌYzrlBfrq’ df ‘ivvsQf pirvrqn’ ‘jmUhrIpMjfb’ dy aMdrUnI smfijk ienklfb qoNibnF sMBv nhIN ijs ivc dilqF, pCiVaF,aOrqF, Dfrimk GwtigxqIaF leI iksyvI iksm dy BY jF dfby qoN mukq mfhOlaqy BfeIcfrf isrjx df kfrj hovygf.ies leI sfzf ‘pMjfb mMc’ afpxy isafsIinÈfny aqy bdlvIN isafsq dy qOr ‘qynfarf pyÈ krdf hY: ‘ÌYzrl Bfrq,jmUhrI pMjfb’. ieh isafsI inÈfnfafËfdI, inaF, brfbrI aqy BfeIcfry dIsrb-pRvfnq nYiqkqf ‘qy afDfrq hovygf.

jmhUrI pMjfb dI qFGaqy isafsq

ipCly kuJ sflF dOrfn pMjfb dI isafsq kuJ Kfs qbdIlIaF vwl ahuldI njLr afrhI hY. afm afdmI pfrtI dI itkt Auqy lok sBf ivc dfKlf pfAux vfly zf[ DrmvIrgFDI AunHF pMjfbIaF ivcoN hn ijnHF ny gfhy-bgfhy lok sBf dy aMdr vI aqy bfhr vI,pMjfb aqy pMjfbIaq dI afvfË bulMd kIqI hY. ies lyK ivc AunHF Bfrq dy PYzrl ZFcydy pRsMg ivc jmhUrI pMjfb df qrk AuBfrn df Xqn kIqf hY. -sMpfdk

zf[ DrmvIr gFDIPon: +91-90138-69336

awj iekIvIN sdI dy dUjydhfky dy aMq ivc Bfrq iesieiqhfsk moV ‘qy KVHf hYik Bfrq bh uk OmI,bh uBfÈfeI, bh uDrmI,bhuswiBafcfrk aqy vwK vwKhor ivlwKxqfvF df jmUhrI,iKiVaf hoieaf guldsqfhovygf jF rfÈtrvfd dy iekorwsy nUiVaf “kOmIaqF dIjylH” hovygf.

BbIKx dI Bbkfr!jMg df aKfVf bxI rhI ey ivDfn sBf, qfany imhxy lIzrF ny mfry CfqI Tor jI.kihMdf mnpRIq mYN sLrIk bx twkrFgf, Polxy ny poqVy qy nMgy krUM cor jI.huMidaF hukmrfn cOVf krI rwiKaf sI, dohIN hwQIN luwt leI KjLfny nUM mGor jI.‘qKq’ gulfm kr golkF vI CwzIaF nf, gurU Gr nfl hY kmfieaf pfp Gor jI.lfhuMdf ey BbIKx shfeI bx rfm jI df, rfvxF nUM cVHI rfj-md vflI lor jI.pfpF lwdI lMkF nUM Zfhux dy ibafn dyvy, dyKdy hF ‘ByqI’ ivc ikMnf ku hY jor jI!

aYs[sI/aYs[tI[ vDIkIaF rokU kfnMUn bfry itwpxI BfvyN suprIm kortvwloN afeI hY pr ijs ZMg nfl modI srkfr ny ies msly nfl nijwTx dIkoiÈÈ kIqI hY, Aus qoN spÈt ho igaf hY ik smuwcI kvfied df inÈfnfasl ivc ihMdUqv vwl pyÈkdmI hI hY. ies dy nfl hI ‘jfalI KbrF’ dybhfny srkfr ny ijs ZMg nfl mIzIaf nMU nwQ pfAux leI idÈf inrdyÈjfrI kIqy sn, AunHF df bhuq vwzI pwDr Auqy ivroD ÈurU ho igaf. iswty vjoNpRDfn mMqrI nryNdr modI nUM mjbUrIvws Kud ies mfmly ivc pihlkdmIkrnI peI aqy ieh idÈf inrdyÈ qurMq vfps lYxy pY gey. aYs[sI[/aYs[tI[ kfnMUn mfmly bfry vI iqwKf ivroD hox kr ky srkfr nMU sPfeIaFdyxIaF pY rhIaF hn aqy iPlhfl ies nMU ies mfmly ivc vI ipCy muVnfipaf hY. ivcfrn vflf nukqf ieh hY ik ieh srkfr afpxy ihMdU rfÈtrdy muwdy qoN rwqI Br vI tws qoN mws nhIN ho rhI aqy ies dI hr kfrvfeIihMdU rfÈtr vwl kdm vDfAux vwl hI huMdI hY. rfKvFkrn bfry swqfDfrIBfrqI jnqf pfrtI aqy ies dI srpRsq jQybMdI afr[aYs[aYs[ dyivcfr iksy qoN luky hoey nhIN hn. ibhfr ivDfn sBf coxF mOkyafr[aYs[aYs[ muKI mohn Bfgvq ny rfKvFkrn bfry afpxy spÈt ivcfrpRgt kr idwqy sn jo votF dI isafsq kfrn AudoN AunHF nMU vfps vI lYxy pYgey sn. aYs[sI/aYs[tI[ kfnMUn bfry vI aijhf hI vfpiraf hY. suprImkort df ieh shI PYslf hY ik aYs[sI/aYs[tI[ kfnUMn qihq afeIiÈkfieq dI mukMml jFc qoN bfad hI mulËm iKlfP koeI kfrvfeI hoxIcfhIdI hY pr svfl ieh hY ik dyÈ aMdr jo mfhOl hY, kI Aus muqfbkies mfmly ivc dilqF nMU iensfP dI koeI afs bfkI bcdI hY. dyÈ dfsmuwcf ZFcf DnfZF aqy rsUKvfnF dy kihxy ’qy cwldf hY. aYs[sI/aYs[tI[kfnMUn bxfieaf hI ies kr ky sI qF ik dwby-kucilaF nMU qurMq iensfPiml sky. jy ies kfnMUn dI ikqy durvrqoN hoeI hY qF Aus morI nMU muMdx dIQF suprIm kort ny nvF PYslf suxf idwqf hY jo ies dy aiDkfr Kyqr ivcvI nhIN hY. nhIN qF Gwt-igxqIaF nfl sbMDq ikMny nOjvfn awj ibnfkoeI kys drj kIiqaF jylHF ivc sV rhy hn. lwK apIlF-dlIlF dybfvjUd suprIm kort nMU ienHF dy aiDkfrF df qF kdI iPkr nhIN hoieafpr Auc jfqI iKlfP aYs[sI[/aYs[tI[ kfnMUn dI durvrqoN ies nMU aihmlwgI hY. Ëfhr hY ik adflq aqy srkfr dI soc ivc hI ikqy bdnIqI hY,iesy kr ky ies iek muwdy nMU CFt ky ies bfry PYslf suxf idwqf igaf hY.qwQ ieh vI hn ik PYslf suxfAux vfly do jwjF ivcoN iek, iksy vyly iekbhuq aihm kys ivc Bfjpf pRDfn aimq Èfh df vkIl vI irhf hY. kuJarsf pihlF Bfjpf ny pUrf mjmf lf ky dwisaf sI ik dyÈ nMU dilqrfÈtrpqI dy idwqf igaf hY pr ajy qwk ies msly bfry ies dilqrfÈtrpqI ny iek vI Èbd nhIN afiKaf hY.

mIzIaf vflf mslf vI ieqnf hI Gfqk hY. ieh asl ivc mIzIafnMU nwQ pfAux df iswDf srkfrI dKl sI ijs nMU ivroDI iDr aqy mIzIafdI qurMq srgrmI nfl Kfrj kr idwqf igaf. srkfr ny qF jfalI KbrFdy mfmly ‘qy idÈf inrdyÈ dy ky pwqrkfrF Auqy kfTI pfAux df jugfV bxfilaf sI. jdoN ies df iqwKf ivroD hoieaf qF pRDfn mMqrI ny ieh idÈfinrdyÈ vfps krvf idwqy. drasl, sUcnf qy pRsfrn mMqrfly ny jaflIKbrF dyx vfilaF dI mfnqf Cy mhIny leI muawql krn aqy qIjI vfrAulMGxf krn ‘qy mfnqf rwd krn df aYlfn kIqf sI. mIzIaf adfiraFaqy ivroDI pfrtIaF df qrk sI ik jfalI KbrF df mslf BfrqI pRYskONsl dy aiDkfr Kyqr ivc afAuNdf hY, ies leI srkfr nMU ies mfmlyivc aijhf koeI dKl nhIN dyxf cfhIdf. asl gwl ivcoN ieh sI ikies msly dy bhfny vwK vwK muwidaF Auqy srkfr dI iKcfeI krn vflypwqrkfrF nMU lFBy krn Kfqr mMqrfly ny ieh idÈf inrdyÈ jfrI kIqy snpr srkfr afpxy ivCfey jfl ivc afpy hI Ps geI aqy ies nMU iesPYsly qoN qurMq ipCFh htxf ipaf. ieh iËkr krnf bxdf hY ik kyNdrsrkfr dy kriqaF-DriqaF ny mIzIaf dy iek vwzy ihwsy nMU vwK vwK ZMg-qrIikaF rfhIN afpxy hwk ivc Bugqf ilaf hoieaf hY. ies mIzIafmYnyjmYNt dy drÈn kuJ mIzIaf adfiraF dI srkfr pRqI phuMc qoN inwqhuMdy rihMdy hn. ienHF adfiraF Auqy qF sgoN srkfr df lok sMprk ivMgbxn dy doÈ vI lwg rhy hn. isafsI ivÈlyÈkF df spÈt mMnxf hY ikswqfDfrI pfrtI aqy srkfr vwK vwK msilaF nMU afpxy eyjMzy muqfbkqoV-mroV rhI hY. ijQy ikqy ivroD dI sur AucI AuTdI hY, AuQy cuwp-cfp pYripCFh kr ley jFdy hn pr ienHF df ihMdUqv vflf eyjMzf ijAuN df iqAuNkfiem rihMdf hY. hux ies iDr df sfrf Ëor iek vfr iPr lokF ivcvMzIaF pf ky aglIaF lok sBf coxF ivc afpxI ijwq pwkI krnf hY.

ihMdUqvI hmly jfrI


20 mfrc ƒ suprIm kort dy dosInIar jwjF afdrÈ kumfr goiel aqyAudY AumyÈ lilq dy bYNc ny aYs[sI[/aYs[tI[ aYkt df Êlq iesqymfl rokxdy nF hyT mhfrfÈtr dI ptIÈn Aupr joPYslf suxfieaf, Auh ies aYkt ƒiblkul nfkfrf bxfAux vflf hY. iesykfrn ies dy iÉlfP do aprYl nMU BfrqbMd dy swdy ƒ aYnf BrvF huMgfrf imilaf.

ieh aYkt iqMn dhfky pihlFaYs[sI[/aYs[tI[ BfeIcfry Aupr jfqpfqIËulmF aqy ivqkry ƒ rokx leI ilaFdfigaf sI. aYkt hoNd ivc afAux qoN bfadvI ies ƒ lfgU hox leI Cy sfl lwgy.

Auc jfqI Êlby vfly ZFcy aqy hukmrfnFƒ ieh mnËUr nhIN. cfhy modI srkfr nyhux avfmI roh Aupr TMZf iCVkx leIsuprIm kort ivc rIivAU ptIÈn pfAuxdf nftk kIqf hY pr AunHF dI asl mnÈfies ƒ Éqm krn dI hY. iesy srkfr dIimlIBugq nfl sInIar jwj kfƒn dy Êlqiesqymfl dI pUrI qrHF JUTI dlIl AupradflqI mohr lfAux ivc kfmXfb ho geyjo jfqpfqI jbr Zfhux vflI iDr dIafpxy bcfE leI GVI dlIl hY. srkfrIpwK ieh cfhuMdf hI nhIN sI ik shI pRsMgivc Tos qwQ aqy aMkVy pyÈ kr ky iesÉqrnfk kfƒnI Guxqr ƒ nfkfmbxfieaf jfvy sgoN ieh qF sMG ibRgyz dIafpxI ËrUrq hY ik 2019 ivc jo lokcoxF hox vflIaF hn, AunHF dI iqafrI dyihwsy vjoN jfqpfqI aqy iPrkU pflfbMdIdI hmlfvr muihMm ivc qyËI ilaFdI jfvyaqy ijs kfƒn dy shfry dilq iensfPdI AumId nfl aYP[afeI[afr[ drjkrfAux dI koiÈÈ krdy hn, Aus ƒ pUrIqrHF nfminhfd bxf idwqf jfvy. jwjF dfkMm hY kfƒn ƒ lfgU krfAuxf nf ik ienHFƒ bdlxf. ieQy jwj kfƒnsfË aQfrtIdI BUimkf inBf rhy hn.

hflIaf inrdyÈ ivc kfƒn df“Êlq iesqymfl” ÜPË swq vfr afieafhY ijs qoN sInIar jwjF df dilq ivroDI

quawsb sfP nËr afAuNdf hY. zf[ suBfÈkfÈInfQ mhfjn bnfm mhfrfÈtr rfjmfmly ivc jwjF ny ikhf ik dilqF vloNiq Mn dhfikaF q o N ies kfƒn dfislislyvfr qrIky nfl Êlq iesqymflkIqf jf irhf hY; ik ies ƒ rokx Bfv‘byksUrF ƒ pRyÈfnI qoN bcfAux leI kfƒnivc bcfE dy Aupfa` Èfml krny ËrUrIhn, iPr hI jfqpfqI lIhF Aupr byksUrnfgirkF ƒ PrËI mfmilaF ivc Psfeyjfx ƒ roikaf jf skdf hY. ieh XfdrwKxf hovygf ik ipCly sfl julfeI ivcienHF hI do jwjF dy bYNc ny aOrqF AuprËulmF dy mfmly ivc vI aYn iehI quawsbIdlIl idwqI sI. AudoN vI ienHF ny ikhf sIik afeI[pI[sI[ (BfrqI dMz ivDfn) dIDfrf 498 ey df Êlq iesqymfl kIqf jfirhf hY jo ÈfdIÈudf aOrq Aupr Aus dy

modI srkfr, adflq df PYslf aqy dilqF df roh

bUtf isMGPon: +91-94634-74342

pqI jF shurf pirvfr vloN Ëulm kIqyjfx sbMDI Dfrf hY. AudoN vI jwjF dI dlIlaYnI qrkhIx sI ik suprIm kort dycIP jsits ƒ vI kihxf pY igaf hY ikies Aupr nËrsfnI ËrUrI hY aqy asINies nfl sihmq nhIN hF.

pihlF jy koeI dilq iksy jfq-hMkfrivc gRsq ansr vloN jfqpfqI slUkkIqy jfx dI iÈkfieq krdf sI qF puilskfƒnI qOr ‘qy qurMq aYP[afeI[afr[ drjkrn leI pfbMd sI. iPr vI puilsaiDkfrI sMivDfnk izAUtIinBfAux dI bjfey Auc jfqIjfbrF dy hwk ivc Bugqdy sn.aYP[afeI[afr drj hI nf hoxidwqI jfvy, ies leI hr hrbfiesqymfl krdy sn. hux nvyNinrdyÈ qihq qF puils Auc jfqIansrF dI syvf krn aqymnmfnIaF krn leI afËfd hogeI hY. aYs[sI[/aYs[tI[ aYktbfry suprIm kort dy hflIafinrdyÈ df Bfv ieh hY ik jdoNqk zI[aYs[pI pwDr df puilsaiDkfrI iÈkfieq dI jFc nhINkr lY Ndf, A ud o N qkaYP[afeI[afr[ drj nhIN kIqIjf skdI. ieh jFc aiDkfrI qYakrygf ik iÈkfieq ies aYktdy aDIn afAu NdI h Y jF nhI N .aYP[afeI[afr[ drj krn leI vfjbkfrn dwsxy pYxgy aqy igRPqfrI dImnËUrI leI adflq ivc jfxf pvygf.ieh vI ik inXukq krn vflI AucaQfrtI/aiDkfrI qoN ilKqI mnËUrI leyibnF jfqpfqI jurm dy doÈI srkfrIaiDkfrIaF iÉlfP aYP[afeI[afr[ drjnhIN kIqI jf skygI. jy ieAuN kIqf jFdfhY qF ies ƒ adflq dI AulMGxf mMinafjfvygf.

ies PYsly ny aYkt ivc pyÈgIËmfnq dI ivvsQf kr ky jfqpfqI DONsbfËqfkqF dy hwQ hor mËbUq kr idwqy hn.hux dilqF Aupr Ëulm krn vfly doÈIaFdI igRPqfrI nhIN hovygI aqy Auh afpxyrfjkI rsUÉ, qfkq aqy pYsy dy Ëor qurMqËmfnq hfsl kr ilaf krngy. ies jFc

df nqIjf rsUÉvfn AucjfqI ansrF dIjyb ivc hovygf, ikAuNik puils aiDkfrIvloN ienHF iÈkfieqF dI jFc dI irport hIieh qYa krygI ik ies aYkt qihq prcfdrj krnf hY jF ies ƒ mfmUlI jurm dyÉfqy pf ky rPf-dPf krnf hY.

s uprIm kort df ieh PYslfbybuinafd aqy quawsbI hY. hr kfƒn dyÊlq iesqymfl dI guMjfieÈ mOjUd hY,iPr iekwlf aYs[sI[/aYs[tI[ aYkt jFaOrqF Aupr ihMsf rokx leI kfƒnIDfrfvF hI inÈfnf ikAuN? bdlfÉorI jFsOVy svfrQF leI kfƒn dy Êlqiesqymfl dI dlIl dyx vfly jwjdihÈqgrdI ƒ rokx dy nF hyT bxfeykfƒnF aPspf, XU[ey[pI[ey[ afid aqyrfjDRoh sbMDI afeI[pI[sI[ dIaF DfrfvF,ieQoN qk ik dPf 144 bfry iehI dlIl

kdy nhIN idMdy ijnHF df hfkm jmfqF aqysrkfrF vloN hwkI avfmI sMGrÈF iKlfPQok pwDr ‘qy aqy sLrH yafm Êlqiesqymfl ho irhf hY.

hkIkq ieh hY ik aYs[sI[/aYs[tI[aYkt vI dilq smUh ƒ iensfP idvfAuxivc aqy AunHF Aupr Ëulm krn vfilaFƒ rokx ivc asrdfr nhIN ho irhf.srkfrI aMkVy mUMhoN bol rhy hn ik ieskfƒn dy bfvjUd ipCly sflF ivc dilqFAupr ËulmF ivc qyËI nfl vfDf hoieaf

hY. jfqpfqI Ëulm krn vfly mulËmF ƒdoÈI krfr idwqy jfx dI igxqI GtI hY,Bfv AunHF ƒ rfj mÈInrI dI imlIBugqnfl adflqF vloN brI kIqy jfx dI drivc spÈt qOr ‘qy vfDf hoieaf hY. hrpMdrF imMt bfad iksy nf iksy dilqiÉlfP jfqpfqI jurm ho irhf hY. roËfnf6 dilq aOrqF nfl jbr jnfh huMdy hn.ipCly ds sflF (2007-2017) ivcdilqF iÉlfP jurmF ivc 66 PIsdI vfDfhoieaf hY. kOmI jurm irkfrz ibEro dyijs aMkVy ƒ afDfr bxf ky suprIm kortdy bYNc ny PYslf kIqf hY, Aus muqfibkbIqy ds sflF ivc dilq aOrqF nfl jbrjnfhF dI qfdfd duwgxI hoeI hY. ieh vIiDafn ivc rihxf cfhIdf hY ik iehsrkfrI aMkVy dilqF dy iÉlfP jurmF dIshI aqy pUrI qsvIr pyÈ nhIN krdy, iehqF aslI hflfq df bhuq inwkf ijhf ihwsfhY. ieh mihË AunHF mfmilaF dy aMkVyhn jo iksy kfrn puils ƒ drj krnypey. iËafdfqr mfmly qF irport hI nhINhuMdy blik smfjI DONs dy Ëor AuNj hI dbfidwqy jFdy hn.

ies dy bfvjUd dilqF Aupr ËulmsrkfrI irportF aqy aMkiVaF ivc mUMhoNboldy hn. sUcIdrj jfqF leI kOmIkimÈn vloN 16 agsq 2016 ƒ nOvINsflfnf irport (2015-16) rfÈtrpqIƒ sONpI geI sI jo 9 mfrc 2017 ƒ sMsdivc pyÈ kIqI geI. irport kihMdI hY iksUcI drj jfqF Aupr ËulmF dIaF GtnfvFdI igxqI qyËI nfl vDI hY. 16 sUibaF dyaMkiVaF anusfr ieh igxqI 2012 ivc33655 sI jo 2013 ivc 39408 ho geI.2014 df afrjLI aMkVf 51672 idwqfigaf hY. irport anusfr jurm dI dr16[7 PIsd qoN vD ky 2013 ivc 19[6 hogeI. dUjy pfsy iesy arsy ivc doÈI krfridwqy jfx dI dr qyËI nfl GtI hY jo 29[6PIsd qoN Gt ky 23[8 PIsdI rih geI.

dUjy lPËF ivc 75 PIsd qoN vwDmujirm ienHF mfmilaF ivc brI ho gey.kOmI jurm irkfrz ibEro dy aMkiVaFanusfr sUcI drj jfqF ivruD jurmF dIqfdfd jo 2015 ivc 38670 sI Auh 2016ivc vD ky 40801 aqy iesy qrHF sUcIdrjkbIilaF ivruD jurmF dI qfdfd 6276qoN vD ky 6568 ho geI hY. 2016 ivc

sUcI drj jfqF ivruD jurmF dy 56299mfmilaF ivcoN kyvl 31042 mfmilaFivc cfrjÈIt iqafr kIqI geI. iesy qrHFsUcI drj kbIilaF ivruD jurmF dy 9096mfmilaF ivwcoN kyvl 5277 mfmilaFivc cfrjÈIt iqafr kIqI geI.

ijnHF qfkqF dI mnÈf ies kfƒn dfÉfqmf kr ky AucjfqI DONsbfËF ƒ jfqpfqIËulmF dI pUrI qrHF KuwlHI CuwtI dyx dI hY,Auh ies qwQ ƒ ies qrHF pyÈ krdy hnik ielËfm bybuinafd sn, ies kr ky

kfƒn vloN ‘byksUrF` ƒ brI kr idwqfigaf; lyikn jo jfgrUk aqy inaFpsMdihwsy byrihm jfqpfqI dfby qy aKOqI AucjfqF dy Êlby dI ËmInI hkIkq ƒ nyiVENjfxdy hn, AunHF ƒ pqf hY ik ieh XkInIbxfAux leI jfbr qfkqF iks hwd qkjFdIaF hn ik mËlUmF Aupr dfbfbrkrfr rhy aqy QfixaF, adflqF ivcAunHF dI koeI suxvfeI nf hovy. ibhfr dybfrf, lkÈmxpur bfQy kFz aMjfm dyxvfl y jgIr U s YnfvF d y A uc jfqIdihÈqgrd groh adflqF ivc brI hogey. hËfrF mfmly inaF dI ieMqËfr ivcdhfikaF qoN adflqF ivc ltk rhy hn.

sInIar jwj ies hkIkq ƒ BlIBFqjfxdy hoey vI jy ies kfƒn dy Êlq

drsgfhoN pr hmly ney qo nhINien ikqfboN py hmly ney qoN nhINien svfloN py hmly ney qo nhINien iÉafloN py hmly ney qoN nhIN‘gr, nXf hY khIN kuC qo ieqnf hI hYqum ney Bys myN lOt kr afey hoqum myry dys myN lOt kr afey hopr hY sUrq vohI, aOr sIrq vohI

sfrI vihÈq vohI, sfrI nPrq vohIiks qrh sy CupfEgy pihcfn kogyrUey rMg ivc Cupf nhIN pfEgy.

drsgfhoN pr hmly ney qo nhINhm ko qfrIÉ df hr sPf Xfd hYqkiÈlf ho ik nflMdf qum hI qo Qyimsr myN qum hI qo Qy, qum hI XUnfn myNrom myN cIn myN, qum hI ÊËnf myN Qyalbfmf py hmlf hmyN Xfd hYbYljIam myN qum hI, qum hI polYNz myNdrsgfhoN ko imsmfr krqy rhy

jrmnI myN qumhfry kdm jb pVyqb ikqfboN kI holI jlfeI geIvoh icwlI myN ikafmq ky idn Xfd hYN

drsgfhyN - XUnIvristIaF(puils jbr nfl twkr lY rhy jy[aYn[XU, nvIN idwlI dy aiDafpkFaqy ividafrQIaF dy juJfrU tfkry qoN AuqÈfhq ho ky ilKI nËm)

drsgfhoN py qIroN kI bOCfr QIqum hI ho qfilbfn, qum ho bokohrfmqum ny rONdf hY sdIEN sy ielm-E-hunrhm ko qfrIÉ df hr sPf Xfd hY

qum qo aksr hI mËhb ky jfmy myN QyiPr Xy ikAuN hY gumF, afj ky idn qumhyNDrm kI afV myN, Cup ky rh pfEgyrONd pfEgy sdIEN kI qhËIb kohm ko qfrIÉ df hr sPf Xfd hY

drsgfhoN py hmly hYN jb jb hUeyiPr sy AuWTI hY Xy rfK ky Zyr syjb jlfeI hY qum ny ikqfbyN khINhr klfm bn gXf, prcm-ey-ienklfb

afj kI nsl AuWTI hY prcm lIeyhY Xy vfikP qumhfry hr iek rUp syqum ko pihcfnqI hY hr iek rMg myNies neI nsl koosfry ÉMjr prKny kI qOPIk hYies neI nsl kodsq-ey-kfiql Jtkny kI qOPIk hY. -gOhr rËf (ilpIaMqr bUtf isMG)

iesqymfl dI dlIl dy rhy hn qF iesipwCy AunHF df Auc jfqF pwKI eyjMzf hY ijsdf mnorQ ieh XkInI bxfAuxf hY ikdilqF iÉlfP jurmF ivruD rsmI kfƒnIkfrvfeI dI jo mfmUlI ivvsQf hY, Aus ƒvI ies kdr nkfrf bxf jfvy ik dilqFaqy hor dwby-kucly lokF Aupr PfÈIvfdhmly krn vfly sMG ibRgyz aqy hor AucjfqI ipCfKVIaF ivruD kfƒnI kfrvfeIdI koeI guMjfieÈ hI nf rhy.

j wjF ƒ ieh vI pqf h Y ikafr[aYs[aYs[ dy kyNdrI swqfAupr kfbË ho jfx aqy 20 qoNAupr sUibaF ivc srkfrF bxflYx nfl Auc jfqI DONsbfËqfkqF ƒ islislyvfr qrIkynfl hor vI vDyry KuwlH idwqI geIhY. styt mÈInrI ivc ihMdUqvdI zUMGI GuspYT hY. rfj mÈInrIdI imlIBugq nfl sMG ibRgyz dyburCfgrd, byÉOP ho ky dilqFaqy GwtigxqIaF Aupr Ëulmkr rhy hn. sMG pirvfr Drmaqy jfq dy nF ‘qy ivAuNqbDsmfjI pflfbMdI kr ky Auc jfqIhMkfr vDf irhf hY.

ienHF hflfq ivc suprImkort dy bYNc vloN ies kfƒn ƒnfkfrf bxf dyx df PYslf mnU

smirqI ƒ pUjx vflIaF qfkqF dy hOslyhor bulMd krn vflf hY. ieh PYslfmËlUm qy inqfxy dilqF ƒ ienHF GoripCfKVI qfkqF dy ÉUnI jbfiVaF awgy horvI byvs bxfAux vflf hY. sInIar vkIlieMdrf jYisMG ny itwpxI kIqI hY ik “BfrqdI suprIm kort dy do Auc jfqI jwjF nyaYs[sI[/aYs[tI[ aYkt ƒ aYs[sI[/aYs[tI[ ƒ surwiKaf dyx vfly qoN bRfhmxFdI surwiKaf krn vflf bxf idwqf hY. iehhYrqaMgyË nhIN, suprIm kort ivc koeIaYs[sI[/aYs[tI[ jwj hI nhIN.”

ilhfËf ivroD df jo qUPfn AuiTafhY, ieh mihË jfq hMkfrI inrdyÈ dy iÉlfPnhIN sgoN afr[aYs[aYs[ dI iGnfAuxIivcfrDfrf dy iÉlfP hY.

hkIkq ieh hY ik aYs[sI[/aYs[tI[ aYkt vI dilqsmUh ƒ iensfP idvfAux ivc aqy AunHF Aupr Ëulm krnvfilaF ƒ rokx ivc asrdfr nhIN ho irhf. srkfrIaMkVy mUMhoN bol rhy hn ik ies kfƒn dy bfvjUd ipClysflF ivc dilqF Aupr ËulmF ivc qyËI nfl vfDf hoieafhY. jfqpfqI Ëulm krn vfly mulËmF ƒ doÈI krfr idwqyjfx dI igxqI GtI hY, Bfv AunHF ƒ rfj mÈInrI dIimlIBugq nfl adflqF vloN brI kIqy jfx dI dr ivcspÈt qOr ‘qy vfDf hoieaf hY.


pMjfb ivDfn sBf ivc 7 idn cwlybjt iejlfs ivc qfany-imhxy vI sn,idlF nUM duKfAux vflIaF, idlF nUM sfVnvflIaF coBF vI suxn nUM imlIaF aqyhfkm iDr dI BfrI bhuigxqI dy mfx aqyhMkfr ny vI afpxy isafsI ÈrIkF nUM isrcuwkx df mOkf nf idwqf, sgoN keI vfrimwD ky vI rwiKaf| bhuqI vfr AuhafpxIaF suxfAuNdy vI sn aqy mnvfAuNdyvI sn| ieho ijhI KulHidlI hfkm iDrivc vyKx nUM nhIN imlI, jo iewk vfr

sfbkf pRDfn mMqrI mfrgryt QYcr nyhfAUs afP kfmnË ivc ieh aYlfn krky sfiraF dy idlF nUM ijwq ilaf sI ik,‘Ault dlIlF nUM afAux idE[[[mYnUM bihsnfl ieÈk hY[[[mYN nhIN cfhuMdI peI myrysfQI ieQy bYTy-bYTy myry nfl hI sihmqhuMdy rihx[[[mYnUM ieho ijhI gwl cMgI nhINlwgdI|`

sfzy ivDfiekF aqy vËIrF ny bihsdf ieho ijhf pwDr ajy sfhmxy nhINilaFdf, jo pwCmI mulkF ny Zyr icr pihlFdf kfiem kr rwiKaf hY| vYsy AuQy vIkeI vfr ivroDIaF Auqy qyË qrfr hmlyhuMdy hn, kOVIaF aqy qlK gwlF df afdfnpRdfn huMdf hY pr nfl hI iewk vwzf ËfbqfvI bixaf rihMdf hY|

pMjfb dy bjt iejlfs df dUjf idnÈfied sB qoN vDIaf aqy vyKx vflf sI,ijs ivc bihs df iewk pwDr vI sI qylbflb dlIlF nfl Bry hmly vI, ijnHFdf asl inÈfnf akflI bYNcF vwl sI|rfjf viVMg aqy suKijMdr isMG rMDfvfies bihs dy jrnYl bxy hoey sn| BfvyNibnF Èwk ies bihs df pwDr hyTF vIizwgdf irhf pr ivroDIaF Aupr dfny-bInyhmly vI huMdy rhy| ies idRÈ ivc vyKxvflI gwl ieh sI ik ienHF dovF ivDfiekFdI pMQk isafsq Auqy pkV, jfxkfrIaqy qwQ ieMny mËbUq sn ik iewk vfr qFieAuN vI lwgdf sI ik pMQk jËibaF dIajfrydfrI df gurj AunHF ny akflI dlqoN Koh ilaf hovy| rfjf viVMg dy hmlyÈfierfnf vI sn aqy ivc ivc Auh hvflyvjoN gurbfxI dIaF tukF vI idMdy, joakflI bYNcF nUM cuwp krfAux leI kfPIvËndfr sn| iesy qrHF suKijMdr rMDfvf

bjt iejlfs ivc dlIlF aqy jvfbI dlIlF df pwDr

ny vI akflI dl dy rfj dIaF glqIaF,kmËorIaF, AunHF dy hMkfr aqy skYNzlFnUM kuJ ies aMdfË ivc pyÈ kIqf ik BfvyNkeI vfr akflI bYNcF vwloN rokF-tokF aqydlIlF vI pyÈ kIqIaF geIaF, pr ÈbdFdy sfry qIr ieMny iqwKy, Ëbrdsq aqyqyË rPqfr vfly sn ik ËKmI hoey akflIivDfiekF kol TokvyN, ZuwkvyN, bwJvyN aqypRBfvÈflI Èbd hI nhIN sn jF ieMj kihlE ik AunHF dy bolF ivc DVkdI iËMdgIdf hunr hux nhIN sI, ijs dy Auhkdy mfhr huMdy sn|

rfjnIqk qOr ‘qy sfAU aqybIby rfxy smJy jFdy primMdr isMGZINzsf jvfb dyx dI koiÈÈ qF ËrUrkrdy rhy, AunHF kol Tos qwQ vImOjUd sn, pr Auh ienHF qwQF nUMjËibaF ‘c Zflx ‘c asmrQrhy| AunHF dy sfry jvfb ivroDIaFdy idlF Auqy vfr nhIN sI krdyjdik dUjy pfsy jËibaF dy sfryKËfny Auqy rfjf viVMg aqy rMDfvfdf kbËf sI| ies idRÈ ivc ijMnybybs, kmËor, inqfxy aqy mjbUrakflI ivDfiek lwgdy sn, AuhpihlF kdy nhIN sn vyKy gey| iesyhI bihs dOrfn jdoN drbfr sfihbivc gurU rfmdfs jI dy lMgr ivcjfx vflI rsd qoN pMjfb srkfr ny afpxyihwsy afAuNdI jI[ aYs[ tI[ htf dyx dfaYlfn kIqf qF ‘boly so inhfl‘ dyjYkfiraF nfl sfrI ivDfn sBf gUMj AuTIpr akflI dl dy bYNcF qoN jvfb ivc ‘siqsRI akfl‘ vI nhIN kih hoieaf| iewksInIar sfQI pwqrkfr dI ieh itwpxIidlcsp lwgI ik ‘jo kBI guMcoN kI qrhiKVy Qy, vo afj ikrnoN kI qrh ibKr rhyhYN|‘

ibnF Èwk mnpRIq isMG bfdl dfÈfierI nfl iewk vwKrI iksm df moh hYaqy Kfs krky AurdU ÈfierI AunHF nUM vDyry

psMd hY| bjt BfÈn ivc vI AurdU dIÈbdfvlI dI Brmfr sI| aijhf krkyAuh mfhOl ivc qfËgI qF lY afAuNdy hn,pr ÈfierI ipwCy qwQ eyny Ëordfr nhIN huMdy|ies leI kMvr sMDU dI ieh itwpxImunfisb sI ik ÈfierI nfl iZwz nhINBrdf|

jy ivroDI iDr dy afgU suKpfl isMGKihrf vwloN bjt iejlfs dOrfn smyN smyNAuTfey svflF aqy muwidaF ivclI gMBIrqf

df ivÈlyÈx krnf hovy qF ies swcfeI qoNienkfr nhIN kIqf jf skdf ik Auh hfkmiDr dI pRcMz bhu-igxqI dI qfkq nUMafpxI nIqI nfl hrfAux ivc sPl huMdyrhy| AunHF kol qwQF dI Brmfr vI sI,qjrbf aqy anuBv vI sI, jfxkfrI dfGyrf vI ivÈfl sI, dlIlF ivc vI ËordfrvËn sI aqy afvfË ivc vI dmKm sI|pr keI vfr AunHF nUM sfry pfisaF qoN GyrfpY jFdf aqy ies Gyry ivc AunHF dy afpxyvI Gyrn vfilaF dI KfmoÈ hmfieq krrhy hn| ibnF Èwk ieh iewk suKpfl KihrfhI hY, ijs dI lgfqfr mOjUdgI ny swqy

idn mfhOl ivc qfËgI bxfeI rwKI| Auhhfr ky vI ieKlfkI qOr ‘qy ijwqdy ivKfeIidMdy sn aqy ieAuN vI lwgdf sI ik Auhiekwlf vI bhuigxqI ivc hY ikAuNik AuhpUrI iqafrI krky sdn ivc afAuNdy sn|iesy pfrtI df dUjf ivDfiek kMvr sMDUvI pUrI qrHF iqafr ho ky afAuNdf sI|bjt Auqy hoeI bihs ivc Auh ipCly bjtBfÈx nUM cMgI qrHF pVH ky afieaf njLrafAuNdf sI| BfvyN Aus dI afvfË aqy

aMdfËy ibafn ieMnf Ëorfvr nhINsI pr Aus vwloN pyÈ kIqy geyTos qwQ, muwidaF Auqy zUMGI pkVqy srbpwKI jfxkfrI aqy puwCyjfxy vfly svfl hfkm iDr nUMcuwp kr ky suxn leI mjbUr kridMdy sn| Aus nUM isafixaF dIieh gwl kfiel krdI hY, ‘afvfËnUM hOlI kro aqy dlIl nUM qkVfkro|‘

hfkm iDr ivc do vËIr nfkyvl pUrI iqafrI krky afAuNdysn, sgoN AunHF nUM svflF dy jvfbdyx dI jfc vI sI| ishq mMqrIdI afpxy mihkmy bfry ivÈfl,gMBIr aqy zUMGI jfxkfrI qoNswcmuwc hI ivDfiek pRBfivq aqyhYrfn huMdy sn| iesy qrHF iqRpq

ieMdr isMG bfjvf dy jvfb vI sMquÈtI dfpRBfv Cwzdy sn| AunHF dovF vwloN idwqy geyBroisaF ivc vI tfl-mtol dI QFsMjIdgI qy iemfndfrI dI Jlk sI| jyrfjnIqk bihs ivc AuBr rhy ivDfiekFdI gwl krnI hovy qF hfkI dy AuGy iKzfrIpRgt isMG aqy pRo[ blijMdr kOr df nFilaf jf skdf hY| ieh dovyN nf kyvlDiVaF qoN Aupr AuT ky afpxI gwlsuxfAux aqy pyÈ krn ivc kfmXfbrihMdy sn sgoN muwidaF aqy msilaF nUMjfgdy aqy sucyq jËibaF nfl joV kyafpxf vwKrf pRBfv vI kfiem krdy hn|

ijQoN qwk rfxf gurjIq isMG dy BfÈxF dfsbMD hY, keI vfr ieMj lwgdf ijvyN AuhzFg dI dlIl nfl mYdfn ivc Auqrdf hY|

jy bihs ivc Èfiml nvjoq isMGiswDU df ivÈlyÈx krnf hovy qF BfvyN iehikhf jf skdf hY ik Aus nUM gwlF bxfAuxdI jfc hY| hfËr-jvfbI vI kmfl dI hYpr kuwl imlf ky Aus ny bjt iejlfsdOrfn gMBIrqf df pRBfv nhIN Cwizaf| AuhKVfk krdf hY, Aus kol muhfvry,totikaF aqy ÈyarF df KËfnf hY, ijsnfl Auh keI vfr gMBIr lokF ivc vIafpxf pRBfv Cwzdf hY pr ieh afrËIvrqfrf hI huMdf hY| ijs qrHF Auh bihsdOrfn ibkrm isMG mjITIaf nUM tuwt-tuwtky pYNdf sI aqy ijnHF ÈbdF dI vrqoN krdfsI, Aus qoN ieh lwgdf sI ik Aus nUM keIvfr ieh Brm pYdf ho jFdf hY ik ieh vIAus dI ilÈkdI pRfpqI hY, jo Aus dIÈKsIaq nUM roÈn krdI hY|

ieh bVI hYrfnI vflI gwl hY ik bjtiejlfs dOrfn mu wK mMqrI kYptnamirMdr isMG dI KfmoÈI sunihrI cuwpdI hI Jlk idMdI sI| rfjpfl dy BfÈx‘qy BfvyN AunHF ny kuJ mhwqvpUrn aYlfnkIqy pr ienHF aYlfnF nUM Auh jËibaF dIpuwT nhIN cfVH sky| bjt iejlfs dy afKrIidn AunHF vwloN mIzIaf gYlrI ivc kIqIgeI pRYs kfnPrMs vI ieMnI jfndfr,Ëorfvr aqy bybfk nhIN sI, ijvyN aksrhoieaf krdI sI| imsfl dy qOr ‘qyrfjpfl dy BfÈx dOrfn kfljF ivcividafrQI coxF df aYlfn AunHF dIieiqhfsk pRfpqI sI| pr ieiqhfs dysMklp aqy ies dI mhwqqf bfry zUMGIsmJ rwKx vflf ieh ivdvfn-isafsqdfn ies pRfpqI nUM vI vwzIÈbdfvlI nfl pyÈ nhIN kr sikaf|

ieh gwl vI bVI idlcsp rhI ikbjt iejlfs dOrfn pvn tInUM nUM Cwz kyk oeI vI ivDfiek akflI dl dfasrdfiek bulfrf iswD nhIN ho sikaf|ieQoN qwk ik ibkrm isMG mjITIaf ny vIsuKpfl Kihrf aqy nvjoq iswDU nflËbrdsq qUM-qUM mYN-mYN ivc hI afpxIsfrI qfkq aqy AUrjf Krc kr idwqI|lok iensfP pfrtI dy ismrjIq bYNs kolÈfied aYs[ vfeI[ aYl[ muwdy ‘qy sB qoNvwD aqy Tos jfxkfrI hY pr Aus df iehigafn vI kFgrsI ivDfiekF dy rOly ivcguMm ho ky rih igaf|

krmjIq isMG cMzIgVHPon: 91-99150-91063

pMjfb ivDfn sBf df ies vfr df bjt sYsLn bhuq idlcsp irhf. ieh vwKrI gwlhY ik ies sYsLn dOrfn bjt bfry jF pMjfb dy hor msilaF bfry koeI gMBIr bihs nf hoskI. ivwq mMqrI mnpRIq isMG bfdl aqy akflI ivDfiekF Kfs kr ibkrmjIq isMGmjITIey ivcfly bihs sLfiesqgI dIaF hwdF twp jFdI rhI. sfbkf muwK mMqrI pRkfsL isMGbfdl aqy muwK mMqrI kYptn amirMdr isMG dI cuwp vI rVkdI rhI. iPr vI keImfmilaF Auqy ivcfr gMBIrqf dy Gyry ivc rhI. ies sfry vrqfry df sInIar pwqrkfrkrmjIq isMG ny afpxy ies lyK ivc sfrQk ivsLlysLx kIqf hY. -sMpfdk

mnpRIq isMG bfdl

bRfËIl dy lokF dI cricq khfvqik keI vfr iklHy nUM Gyrf aMdroN vI pYNdfhY, pMjfb ivDfn sBf ivc swc sfbq hogeI| so, bfdl kbIly ivcoN keI sfl pihlFbfhr kwZy gey mnpRIq isMG bfdl ny bfdl(pRkfsL isMG qy suKbIr isMG) pirvfrqoN igx-igx ky bdly ley| aglIaF-ipClIaF sfrIaF ksrF kwZ idwqIaF| Ausdy qrkÈ ivc ijMny vI qIr sn, AunHF dfinÈfnf bfdl pirvfr hI sI|

isafsq ivc sfAU, inmr, ÈrIP,Bly mfxs aqy bIby rfxy smJy jFdyKjfnf mMqrI mnpRIq isMG bfdl ny icrFqoN sFBy sMjm nUM alivdf kih idwqI| jdoNAuh bol rhy sn qF kuJ plF leI ieholwgf ijvyN ies inmr bMdy dy sfry bMnHtuwt gey hox aqy ies dy hVH awgy bfdlpirvfr ruVHdf hoieaf nËr af irhf sI|

Kjfnf mMqrI dy guwsy, ros aqy kRoDdf ieËhfr AudoN ÈurU hoieaf jdoN bjtiejlfs dy afKrI idn bjt ‘qy hoeI bihsdf Auh jvfb dy rhy sn| jdoN Auh bolrhy sn qF ivcoN hI ibkrm isMG mjITIaf

[[[hux kihMdy mnpRIq nUM Kjfnf nhIN clfAuxf afAuNdfaqy akflI ivDfiek KVHy ho ky jo-jo tYksbfry jfxkfrI mMgx lwgy, ijs nUM AuhguMzf tYks vI kihMdy hn| ijLkrXog hYik biTMzf irPfienrI ivc jo guMzf tYksvsUl krdy sn, AunHF ivc jo-jo df nF vIkiQq qOr ‘qy boldf hY, jo mnpRIq bfdldf sflf hY| mjITIaf dI agvfeI ivcakflI ivDfiek vYl awgy iekwTy ho geyaqy Aus rOly ivc kuJ vI nhIN sI smJaf irhf ik Auh mnpRIq bfdl dy sfhmxyKVHy ho ky ikhVy imhxy aqy qfany mfrrhy sn| hux Auh vkq af igaf, jdoNmnpRIq aqy Aus df guwsf iewk QF ‘qyiekwTy ho gey aqy jo kuJ Aus ny boilafqy ijs aMdfË ivc boilaf, Aus ny KcfKcBrIaF mIzIaf gYlrIaF ivc pwqrkfrFnUM hYrfn kr ky rwK idwqf| ivDfn sBfivc suMnmsfn Cf geI ik kI ieh AuhImnpRIq hY jo hr lPË qol ky boldf sI?

mnpRIq isMG bfdl df aMdfË-ey-ibafn df AudGftn kuJ ienHF ÈbdF nflhoieaf: ‘jy mrd df bwcf hYN qF awj suxky jfeIN.’ ieh ieÈfrf spwÈt qOr ‘qy

mjITIey vwl sI| mnpRIq bfdl ny afpxfguwsf jfrI rwiKaf, ‘awj ienHF nUM gwlFsuxf hI dyxIaF ny[[[ieh bhfny lwB rhyny[[[ieh Bwj rhy ny[[[|’ Aus pihlf vfriswDf mjITIey ‘qy kIqf, jdoN ienHF afpxIBYx df irÈqf kIqf sI qF dfj c jo kfridwqI, Auh ikÈqF ivc sI[[[pr awj iehpMjfb df sB qoN amIr bMdf hY[[[kroV-kroV dIaF gwzIaF Auqy cVHdf hY[[[|

mnpRIq bfdl ny mjITIey vwloN lFByho ky hux afpxI qfeI jI dI gwl krnIÈurU kr idwqI: “myry qfeI jI (pRkfsL isMGbfdl dI pqnI mrhUm suirMdr kOr) nUMkYNsr ho igaf aqy Aus dy ielfj df sfrfKrcf pMjfb srkfr ny idwqf[[[myry qfeIjI df jdoN Bog ipaf qF pqY lMgr ikwQoNafieaf? lMgr vrqfieaf ÈR omxIgurduafrf pRbMDk kmytI ny[[[|”

hux ieh kihMdy ny mYnUM Kjfnf nhINclfAuxf afAuNdf| hF, mYnUM nhIN clfAuxfafAuNdf ikAuNik myry pMj isqfry hotlnhIN. hF, mYnUM Kjfnf nhIN clfAuxfafAuNdf, ikAuNik mYnUM icwtf vycxf nhIN

afAuNdf (ieQy ieÈfrf mjITIey vwl)[[[hF,mYnUM Kjfnf luwtxf nhIN afAuNdf ikAuNikmyrIaF sYNkVy bwsF nhIN hn[[[|

Auh ieQy vI nhIN ruky aqy ieiqhfsdf hvflf dyx lwgy| mYN ieiqhfs dIaFikqfbF ivc rfj krn vfly jo GtIafbMdy pVHy hn, ieh (twbr) AunHF ivcoN iewkhn. hux kihMdy mYnUM Kjfnf nhIN clfAuxfafAuNdf|

mnpRIq bfdl ‘hux mYnUM kihMdyKjfnf nhIN clfAuxf afAuNdf’ ÈbdF dIvfr-vfr jdoN vrqoN kr rhy sn qFsL ykspIar dy sMsfr pRiswD nftk‘jUlIas sIËr’ dI Xfd af geI ijs dykql ‘qy Aus dy jrnYl aYNtnI ny BfÈxdy ky POj nUM do ihwisaF ivc vMz idwqf aqyjMg df sfrf pfsf hI afpxy hwk ivc krilaf sI| pMjfb ivDfn sBf ivc jdoNmnpRIq bfdl bol rhy sn qF ieAuN hIlwgdf sI ik ‘Gr dy ByqI ny’ bfdl pirvfrdy ‘sony dI lMkf’ nUM plF ivc Zih-ZyrIkr idwqf hY|

mnpRIq bfdl hux sihjy-sihjy vwzy

bfdl nUM Gyrn dI koiÈÈ kr rhy sn|AunHF ikhf ik ieh afiKaf jFdf hY ikbfdl sfhb ijs nUM pfrtI ‘coN bfhr kwZidMdy hn, Auh bMdf muV afpxy pYrF ‘qynhIN Klo skdf, Auh drwKq muV hrf nhINho skdf[[[jy myry ivc koeI Kot huMdf qFjdoN mYN ienHF nUM Cwz ky bfhr afieaf sI,qF ienHF ny mYnUM tuMg dyxf sI, ieh huxvfk afAUt kr ky cly gey ny[[[mYN AusnUM ikhf ik jy mrd df bwcf hY qF suxdfjfeIN[[[mY N ienHF df isafsI ÈrIkhF[[[ieh gwl ienHF nUM hËm hI nhIN huMdIik mYN Kjfny df mMqrI ikvyN bx igaf!kwlH ienHF ny myrI ikrdfrkuÈI kIqI sI.mYN cuwp irhf, clo gwl tl jfvy qF ibhqrhY[[[. ieh ijhVy afpxy afp nUM vwzy vwzylIzr aKvfAuNdy ny, myrI gwl qF sux kyjFdy[[[mYN qrIky qy slIky nfl hI jvfbdyxf sI[[[mYN iewk hwd qwk hI rihxf cfhuMdfhF, mYN Aus hwd qoN awgy nhIN vDxf cfhuMdfpr jy ienHF ny hwd qoVn dI koiÈÈ kIqI,ËrUrq peI qF myry kol vwzy-vwzy ieMksfPny, Auh mYN agly idnF ivc dwsFgf[[[|


vfiÈMgtn: hfl hI ivc vrlzieknOimk Porm irport pyÈ kIqI geIhY, ijs ivc ieh dwisaf igaf hY ik sfl2017 ivc dunIaF Br ivc koeI BfÈf ikMnIvfr bolI geI. ieh isrP afpxy dyÈ qwksImq nhIN blik pUrI dunIaF ivc sB qoNvwD vrqI geI hY. ies lVI ivc pihlfsQfn cIn dI aiDkfrq BfÈf ‘cfeInIË`df hY. ies ƒ pUrI dunIaF ivc 1,284imlIan lokF ny boilaf hY. AuQy dUjy nMbrAuqy ‘spYinÈ` hY, ijs ƒ qkrIbn 437imlIan lokF ny BfÈf dy rUp ivciesqymfl kIqf. spyn dI aiDkfrq BfÈfspYinÈ hY. jykr vyiKaf jfvy qF aMgryËIBfÈf iek-dUjy qy kOmFqrI pwDr Auqy bolIjFdI hY, pr ieh 372 imlIan lokF nyvrqI hY. ies leI ieh qIjy nMbr Auqy

‘cInI` BfÈf ny aMgryËI ƒ ipwCy CwizafhY.

aMgryËI ƒ ib Rt yn n y afpxIaiDkfrq BfÈf bxfieaf hoieaf hY. iesqoN bfad nMbr afAuNdf hY ‘arbI` BfÈfdf, ijs ƒ 295 lokF ny vriqaf hY. iesleI ieh cOQy sQfn Auqy hY. ies qoN bfad

modI, pUiqn qy trMp ‘tfeImË`dI sUcI ivc Èumfr

inAU Xfrk: tfeImË mYgËIn ny pRDfn mMqrI nryNdr modI, mfeIkrosfPtdy BfrqI mUl dy sI[eI[E[ siqaf nfzylf, amrIkI rfÈtrpqI zonlz trMp,cInI rfÈtrpqI ÈI ijnipMg qy muV rUs dy sdr bxy vlfdImIr pUiqn ƒ AunHF sO

sB qoN pRBfvÈflI lokF dI sUcI ivc Èumfr kIqf hY, ijnHF ajoky sMsfr ƒ afpxykMmkfj nfl asraMdfË kIqf hY. ipCly iek dhfky qoN vI vwD smyN qoN tfeIm100 dI sflfnf sUcI ivc ivÈv dy sB qoN aihm klfkfrF, afgUaF, ivigafnIaF,kfrkunF qy AudmIaF ƒ QF imldI rhI hY.

mYgËIn dI swjrI sUcI df aYlfn agly mhIny kIqf jfvygf. sUcI ivc ÈfmlÈKsIaqF bfry aMiqm PYslf afn lfeIn voitMg rfhIN kIqf jfvygf. ies sUcI dydfavydfrF ‘c modI df nF ipCly do sflF qoN boldf hY. sUcI ivc Èfml hornFÈKsIaqF ivc Auqr korIaf df afgU ikm jONg AuWn, pfiksqfnI amrIkI adfkfrkumyl nFijafnI, amrIkI rfÈtrpqI dI DI ievFkf trMp, dfmfd qy sInIarslfhkfr jyarz kuÈnr, Pysbuwk dy sI[eI[E[ mfrk Ëukrbrg, aYmËon muKIjYWP bYËos hn.

ieslfmfbfd: sB qoN CotI AumrdI nobl ienfm jyqU mlflf XUsPËeI pMjsfl qoN vwD smyN ipwCoN afpxy vqnpfiksqfn prqI. pfiksqfnI pihrfvfslvfr, kmIË aqy dupwtf pihnI mlflf

ijAuN hI hvfeI awzy Auqy phuMcI qF Auhmuskrf rhI sI aqy KuÈ lwgdI sI.

dws deIey ik pMj sfl pihlFlVkIaF leI iswiKaf dI vkflq krnbdly qfilbfn aiqvfdIaF ny Aus dy isrivc golI mfr idwqI sI, pr cMgI iksmqƒ Auh bc geI. Aus Auqy hmlf krnipwCoN qfilbfn ny iek ibafn jfrI kr kyikhf sI ik jykr Auh bc geI qF AuhAus Auqy Pyr hmlf krngy. iswiKaf dI

nobl ienfm jyqU mlflf XUsPËeI vqn prqIvkflq krn bdly 2014 ivc 17 sfldI Aumr ivc nobl ÈFqI purskfr ijwqxvflI sB qoN CotI Aumr dI nobl ienfmjyqU bx geI sI. Bfrq dy smfj syvIkYlfÈ siqafrQI nfl AunHF ƒ sFJf ÈFqI

purskfr idwqf igaf sI. mOjUdfsmyN Auh afksPorz XUnIvristIivc pVHfeI kr rhI hY.

ipCly sfl sMXukq rfÈtr dyskwqr jnrl aYNtonIE gutryË nyAus ƒ lVkIaF dIaF iswiKaf ƒAuqÈfihq krn vfsqy sMXukqrfÈtr df mYsMjr afP pIs inXukqkIqf sI. mlflf ny ikhf ik AuhipCly pMj sfl qoN pfiksqfn vfpsafAux df supnf dyK rhI sI. awjsfZy pMj sfl ipwCoN afpxy dyÈ dIDrqI Auqy pYr Drn ipwCoN Auh bhuq

KuÈ hY. pihlF Aus ny AurdU qy iPr pÈqoNbolidaF ikhf ik awj Aus dI iËMdgI dfsB qoN KuÈI vflf idn hY ikAuNik Auh afpxydyÈ prq afeI hY. Aus ny afpxy dyÈ dIËmIn Auqy muV pYr pfieaf hY aqy awjAuh myry afpxy lokF ivc mOjUd hY.

Aus ƒ ajy ivÈvfs nhIN ho irhf ikAuh swcmuwc ieQy hY. Aus ny afpxIaFawKF qoN hMJU pUMJdy hoey ikhf ik Auh 1999ivc pYdf hoeI sI, pr Aus ny hwsidaF

bcpn dy sfQIaF ƒiml ky hoeI BfvukipÈfvr: mlflf XUsPËeI

svfq vfdI ivc puwjI qF Aus dIaF awKFivc hMJU af gey. sKq surwiKaf pRbMDFqihq vIh sflf mlflf afpxy mfipaFqy pirvfr dy do hor jIaF sihq imMgorfdy mkn bfg ivcly afpxy puÈqYnI GrgeI. afpxf Gr dyK ky qy bcpn dysfQIaF ƒ iml ky Auh Bfvuk ho geI.afpxy Gr ivc kuJ dyr rihx mgroNmlflf svfq dy kYzyt kflj puwjI ijQyAus ny iek smfgm ivc iÈrkq kIqI.mlflf df kihxf hY ik Auh pVHfeI pUrIkr ky pwky qOr ‘qy pfiksqfn prqxfcfhuMdI hY.

ikhf ik Auh iËafdf roNdI nhIN sI. huxAuh 20 sfl dI hY aqy Aus ny afpxIijMdgI ivc hux qwk bhuq kuJ dyiKaf hY.

kYlgrI: albrtf srkfr ny iswKBfvnfvF dI kdr krdIaF motrsfeIklclfAux smyN 18 sfl qoN vwD Aumr vflydsqfrDfrI iswKF ƒ hYlmt pihnx qoN

Cot dy idwqI hY. ieh Cot 12 aprYl 2018qoN lfgU hovygI. srkfr vwloN ‘trYiPksyPtI aYkt` qihq afAuNdy vfhn inXmFƒ mMqrfly dy iek hukm rfhIN bdilafjf irhf hY. ies qrHF albrtf, iswKF ƒhYlmt pihnx qoN Cot dyx vflf qIjf sUbfbx igaf hY.

ies qoN pihlF ibRitÈ kolMbIaf qymfnIt obf ieh Cot d y c u wk y hn.trFsportyÈn mMqrI brIan mYsn nydwisaf ik iswK BfeIcfry ny bynqI kIqIsI ik AunHF dy nfgirk aiDkfrF qy Drm

albrtf sUby ivc iswKFƒ hYlmt qoN imlI Cot

dIaF mfnqfvF dI kdr kridaF hYlmtpihnx qoN Cot idwqI jfvy. srkfr iswKDrm dy ienHF asUlF ƒ mfnqf idMdI hY.smuwcy iswK BfeIcfry ny albrtf srkfr

dy ies kdm dI ÈlfGf kIqIhY. iswK afgU gurpRIq pMDyrny ikhf hY ik ieh iek mIlpwQr qy ieiqhfsk idn hY.prmIq is MG bopfrfe ysfbkf p RDfn dsmyÈklcr sYNtr kYlgrI nyikhf hY ik iswK BfeIcfryleI ieh bhuq vwzI pRfpqIhY.

dwsxXog hY ik 2011dI mrdmÈumfrI anusfr

albrtf kYnyzf ivc qIjI sB qoN vwD iswKafbfdI hY. sohx isMG Buwlr 1907 ‘calbrtf ivc rihx vfly pihly iswKvsnIkF ivcoN iek sn. sMn 2013 ivcaYzimMtn dy Èihr ny imlvuls ielfky‘c iek pfrk df nF sohx isMG Buwlrpfrk rwiKaf. iesy qrHF hrnfm isMG hrI1909 ivc kYlgrI ivc albrtf dy pihlyiswK nfgirk sn. sfl 2013 ivckYlgrI Èihr ivc AunHF dy snmfn ‘ciek pfrk df nF isMG hrI pfrk vjoNrwiKaf igaf.

kfhƒvfn: ksby dy do pVHy-ilKynOjvfnF dy XUrpI mulk grIs (XUnfn)dIaF vwK-vwK jylH ivc bMd hox df mfmlfsfhmxy afieaf hY. grIs dI smuMdrIjhfË clfAux vflI kMpnI Emygf ivcnOkrI krdy ienHF nOjvfnF ƒ grIs POjny AudoN ihrfsq ivc ilaf jdoN AuhgYrkfƒnI aYlfny gey iek jhfË c amlyvjoN svfr sn. jfxkfrI muqfbk jhfË`c golf-bfrUd iljfieaf jf irhf sI.

amly dy kuwl nON mYNbrF ƒ XUnfndIaF vwK-vwK jylHF ivc zwikaf igaf hY.ienHF ivcoN pMj BfrqI hn, ijnHF ivcoN bfkIiqMn dwKxI Bfrq dy hn. kfhƒvfn nflsbMDq nOjvfnF dy mfipaF ny dwisaf ikAunHF dy lVky jYdIp Tfkur (35) puwqrblvfn isMG aqy BuipMdr isMG (20)puwqr blkfr cMd dsMbr 2017 qoN jylHivc bMd hn. aprYl 2017 ivc goaf dy

do pMjfbIaF sxy pMj BfrqIXUnfn dIaF jylHF ‘c bMd

iek eyjMt sMdIp pfitl ny AunHF ƒ smuMdrIjhfË ivc nOkrI idvfeI sI. jYdIp dInOkrI leI 1 lwK aqy BuipMdr leI 6 lwKrupey idwqy gey sn. Emygf kMpnI dysmuMdrI jhfË ivc jYdIp ƒ bqOr muwKieMjInIar aqy BuipMdr ƒ zYWk kYizt vjoNBrqI kIqf igaf.

dsMbr 2017 ivc jdoN ienHF df jhfËqurkI qoN loz ho ky grIs nyVy puwjf qFies ivcoN ivsPotk smwgrI dy 29 kMtynrimlx kfrn AuQoN dI smuMdrI POj ny jhfËƒ amly smyq igRPqfr kr ilaf.pirvfrk mYNbrF ny dwisaf ik AunHF nyafpxy puwqrF dI surwiKaf aqy irhfeI leIivdyÈ mMqrI suÈmf svrfj aqy ivdyÈrfj mMqrI vI[ky[ isMG qwk phuMc kIqIpr hfly qwk kyNdr srkfr jF grIsivcly BfrqI sPfrqÉfny ny nOjvfnF dIrhfeI leI koeI kfrvfeI nhIN kIqI hY.

cMdUmfjrf ƒ srvoqmsMsd mYNbr purskfr

nvIN idwlI: afnMdpur sfihb qoNsMsd mYNbr pRym isMG cMdUmfjrf ƒivigafn Bvn idwlI ivc srvoqm sMsdmYNbr dy aYvfrz nfl snmfnq kIqf igafhY. ieh aYvfrz Pym ieMzIaf vwloN eyÈIan

post nfl iml ky krvfey srvyKx qoNbfad idwqf igaf hY. ivigafn Bvn ivckyNdrI mMqrI hrÈvrDn aqy horF ny sRIcMdUmfjrf df snmfn kIqf. ieh purskfrhfsl krn vfly Auh pMjfb dy ieko-ieksMsd mYNbr hn.

Pym ieMzIaf vwloN lok msilaF ƒsMsd ivc AuTfAux, sMsd ivc lokF nflsbMDq svfl puwCx sxy hor mfmilaFAuqy Krf Auqrn vfilaF sMsd mYNbrF ƒcuixaf jFdf hY. pRo[ cMdUmfjrf ny sMsdivc iksfnF dI afvfË bulMd kr ky XUrIafdy Bfa GtfAux aqy zIËl dIaF kImqFGtfAux leI Xqn kIqy sn qy AunHF nylok msilaF Auqy lgfqfr afvfË bulMdkIqI hY, ijs bdOlq AunHF ƒ ieh purskfrimilaf hY.

mhfrfjf dlIp isMG dIaF asQIaF vfpsilafAux leI modI qoN dKl mMigaf

nvIN idwlI: kFgrs afgU qy rfj sBf mYNbr pRqfp isMG bfjvf ny mhfrfjfdlIp isMG dIaF ieMglYNz peIaF asQIaFƒ vfps Bfrq ilafAux leI pRDfn mMqrInryNdr modI dy dKl dI mMg kIqI hY. pMjfbnfl sbMDq sRI bfjvf ny pRDfn mMqrI nflies sbMDI mulfkfq kIqI. AunHF sRI modIƒ ikhf ik mhfrfjy dIaF asQIaF ƒ vfpsilaFdf jfvy qF ik iswK rvfieqF muqfbkaMimRqsr ivc aMiqm rsmF ƒ pUrf kIqfjf sky.

pMjfb kFgrs dy sfbkf pRDfn ny pwqrivc dwisaf ik 22 akqUbr 1893 ƒ 55sfl dI Aumr ivc mhfrfjf dI pYirs ivcmOq ho geI qy eIsfeI rvfieqF muqfbkieMglYNz dy aYlvyzYWn aYstyt spurdy Kfkkr idwqf igaf. sRI bfjvf ny pRDfn mMqrI ƒ apIl kIqI ik ieh muwdf Bfvuk qysMvydnÈIl hox kr ky Auh Kud ies mfmly ivc pyÈkdmI krn.

nMbr afAuNdf hY BfrqI BfÈf df. Bfrq dIaiDkfrq BfÈf ihMdI ƒ 260 imlIanlok boldy hn. eyÈIaf ivcoN ieh dUjy nMbrjdik ivÈv ivcoN pMjvyN sQfn Auqy afeIhY. CyvyN nMbr Auqy vI Bfrq dI BfÈf hIhY. bMgflI ƒ 242 imlIan lok pihlIBfÈf dy rUp ivc boldy hn. ‘pfrcugl`BfÈf ƒ swqvF sQfn imilaf hY.

ies BfÈf ƒ 219 imlIan lokF nybolx ivc qrjIh idwqI hY. qIjf nMbrmhfÈkqIÈflI dyÈ rUs dI BfÈf ‘rÈIan`ƒ qkrIbn 154 imlIan lok boldy hn.ies df kOmFqrI pwDr Auqy awTvF sQfnhY. nOvyN sQfn jfpfn dI aiDkfrq BfÈf‘jYpynIË` ƒ imilaf hY. ies BfÈf ƒ 128imlIan lok afpxI gwlbfq dOrfn vrqdyhn.


Sher-E-Punjab Sports & Cultural SocietySher-E-Punjab Sports & Cultural Society

Society Members:Charanjit S. Brar 317-903-7400Surjeet S. Mavi 513-616-4530Kumar Pawandeep 937-838-3767Amarjit Takhar 937-604-0012Amarik S. Tiwana 513-410-4101Amarjit Aggarwal 937-672-1201

April 21, 2018Monroe High School

220 Yankee Rd., Monroe OH 45050

Free Food (4PM to 5PM)Free Entry, Free Parking

No alcohol allowed at School Premises.

An Evening full of fun Entertainment, cultural & family activities.

Parminder S. Takhar 937-469-0202Bobby S. Sidhu (937) 919-4799Gurminder S. Sandhu 513-550-6134Bahadur S. Kaler 513-446-9687Jagtar S. Fantu 513-328-7500Pritampaul Singh 518-469-7864

www.sherepunjabcincy.com Email :[email protected]

Open Invitation To AllMedia

Sponsor

Mela Vaisakhi Da VII

Event Sponsored by

Advisory Committee:Harinder S. Kang, Gurpreet S. Gill, Vineet Gupta, Mani Ram,Parmjit S. Garcha, Bahadur S. Mundi, Narinderpal Tatla.

Saturday (4PM to 10PM) Items by Children,Dance, Bhangra-Gidha,Comedy, Choreography

and Much More... Baldev SinghSalhan

Chief Guest Special Guest

Mela Vaisakhi Da VII

Jaspreet SinghAttorney At Law


Cincinnati, Dayton, Lima, Columbus (OH)Cincinnati, Dayton, Lima, Columbus (OH)Platinum Sponsors

Diamond Sponsors

Jas(Amber India)

PushpinderBhatti

Harry Nijjar PappalGhotra

ParminderTakhar

SurjeetMavi

Bahadur KalerGurminderSandhu

GurpreetGill

AmarjitAggarwal

Jagtar Fantu Mani Ram

Vineet Gupta Gurmail S.Fagura

Gold Sponsors

Silver Sponsors

Guests of Honor

Sponsors: Pritampaul Singh, Rupinder Batth, SonuCheema, Harvinder Kang (Binda), Inderjit Singh (KY),Dr. Baljinder Singh, Dalbir Gill, Dr. Ravinder Mann,Gurmeet Bhatti, Amarjit Singh, Gurpreet Cheema, SatParkash Chahal, Ravi Singh, Buta Singh, Dr. AshwaniKapoor, Nardeep Mavi, Jagtar Singh Xenia, VickySingh, Gemini Jewelers, Moreb Wholesales, JantaTransportation, Sunshine Transportation, RATrucking, Speed 1 Transport, DJ Soni, DashmeshTrucking, Clarion Hotel, Tigar Style Corp., A&RFreight Line, MBS Gas Inc., Paul Takhar, RandyTakhar, Makhan Gill, Kirpal Gill, Harpal Gill, Happy& Rubby Dayton. Restaurants: Amber India, BabaIndia, Guru India, Kanak India, Swad India, Raja India,New Krishna, Brij Mohan, Krishna Carry Out, RoyalTaj, Tandoor India, Indian Bistro, Bombay Star,Curries, Deep India, Bombay Blazer, Taj Mahal, AanganSweets, Indian Spice, Shaan India, Grill of India, Tasteof India. Grocers: Bombay Grocers, Patel Brothers,Niva Grocers, Indian Bazar.Supporting Organizations: (Chicago) Shere PunjabSports & Cultural Club, Punjab Sports Club Midwest,Punjab Sports & Cultural Club, Punjabi HeritageOrganization (PHO), Punjabi AmericanOrganization, Punjabi Cultural Society (PCS).(Indiana) Punjabi American Youth Club, Five RiverEntertainment, Meeri-Peeri Sports Club Greenwood.(Michigan) Punjab Sports & Cultural Organization,PCS Kalamazoo and Punjab Sports Club Cleveland(Ohio), Punjabi Heritage Society Kalamazoo.

Amrik Singh Tiwana Amarjit Singh TakharCharanjit Singh Brar

Baljit Singh(Maharaja)

Sukhdev S.Garcha

PalwinderDhillon

KumarPawandeep

Agyapal S.Batth

PalwinderGill

HarjitBhullar

NarinderPal Tatla

DavinderMundi

LakhvirBassi

NishanSingh

HappyMatot

NippyTiwana

BobbyNew Krishna

InderjitBegowal

RajeshRawal

SukhwinderSingh

Harpal S.Sangha

BaljinderS. Sandhu

BittuBrar

SatwantDeol

MandeepBadesha

BalbirS. Gill

BahadurS. Mundi

LakhvirSingh

GurpreetBatth

SohanLal Gaba

Avtar S.Springfield

Avtar S.Sohal

SukhjinderS.Sandhu

KamaljitSingh

SukhdevSamra

BaljinderCheema

JatinderBhatti

KulvirCheema

GurinderManeli

SarwanTiwana

PyaraS. Bhatti

RimpyKhatra

DharminderKhatra

KuldipLang

AmarjitDhindsa

GurwinderBabbu

BalbirDran

GurmitBatth

MandipBhura

NidhanSingh

LakhaDhindsa

DidarDhanoa

DarshanDarar

VarinderSahi

HappyHeer

GurcharanS. Kang

SukhminderPandher

JimmyBrar

MakhanBadesha

PrithpalGhotra

DavinderKahlon

J SChema

BalbirBatth

ToniMultani

SonuSirhind

GurjeetS. Hans

Balvir S.Dhaliwal

Jasbir S.Dipty

ParminderRandhawa

Malkit S.Uppal

SamMoreb

PalKhalil

Bobby SidhuHarinder Singh KangJaswant S Jassi


kflm ‘afK qsvIrF boldIaF’ ny pfTkF dy idlFaMdr bYTy Èfier nMU KUb hlUixaf hY. qsvIr dyK kyquhfzy mn ivc jo vlvly AuTdy hn, Auh kivqf dIaFdo qoN cfr sqrF `c sfnUM qsvIr dy isrlyK dy qOr `qyByjo. pfTkF dI shUlq leI, imsfl vjoN Poto nfl kfivtotf vI idwqf igaf hY. ies vfr kYpsLn Byjx leIafKrI qfrIK 15 aprYl 2018 hY. -sMpfdk

afK qsvIrF boldIaF

kYpsLn mukfblf-318

kYpsLn mukfblf-320

klfpirkrmfklf

“kuwqy dI pUC ny iswDI neHIN hoxf,BfmyN bfrF sfl nOÜky c pf ky rwK lf.”BfeIaf myrf awgf-ipwCf nOÜdf qykcIcIaF vwt vwt myry vwl dyK ky myrImF ƒ qlÉI `c afKdf. kdI guwsy `cAuKVI kuhfVI vFg Aulr Aulr pYNdf qykihMdf, “ijhdI pCfVI ƒ suafh lwgIdyKI, Auhdy mgr sfD dI kuwqI aFÕUM quripaf, bVf cwikaf kfmrytI df.” BfeIafmyrI sovIaq sfihq pVHn dI ibrqI-pRivrqI qy agFhvDU iÉaflF vfly ipMzdy kfmryzF bfry inwq icMjVI CyVI rwKdf.Auh cfhuMdf sI ik mYN afpxy islybs

dIaF ikqfbF hI pVHF, vwzy Brf vFg Grdy kMmF ƒ iËMmyvfrI nfl krF aqykfmryzF df KihVf Cwz idaF. Auh vfrvfr mYƒ ienHF kfmryz iËmINdfrF bfryÉbrdfr krdf qy icqfrdf ik iekruipaf idhfVI vDfAux vyly sfzf huwkf-pfxI jdoN bMd hoieaf qF ikvyN AunHF nyafpxy BfeIcfry df sfQ idwqf sI pr mYNieh sB suxn-sihx dy bfvjUd, gwlFkMnF ipwCy suwt ky afpxy sfQIaF nflqurdf igaf.

iek hor Gtnf cyqy afeI hY. idwlIqoN mfDopur igaf hoieaf sI. iek idnKfE-pIE vyly vwzf Brf aqy qfey dy puwqivhVy ‘c mMijaF ‘qy bYTy hoey sI,glfsIaF KVk cuwkIaF sn. BfeIey ƒpqf nhIN kI suwiJaf, Auhny huwky dI nVIiek pfsy moVI, qy kfhlI nfl af kyswjy hwQ df hUrf myry mOrF Auqy mfrnmgroN ieko sfhy boilaf, “inrmohf hoigaf ieh. ikqfbF pVH pVH hr byly sfzynfl JwK mfrdf. hr byly kfmrytF aflIEhI qoqf rt, aKy ienklfb afAuxaflf, mjdUrF df rfj af jfxf, lihrF-bihrF ho jfxIaF. eyho kfmryt af ijhVygurduafry ZolkI kuwtdy rihMdy af, ijhVyijmINdfr sfƒ gurduafry neHIN ZuwkxidMdy, AunHF ƒ ikAuN neHIN kihMdy, peIieh bI kudrq dy bxfey bMdy af.” plku ipCoN BfeIaf iPr kihMdf, “qyry nfleynI kuwqy-KfxI krdF, qUM iPr ienHF nfltrwk-trflIaF Br Br jlMDr,luiDafxy, biTMzy qy cMzIgVH ƒ ijxsFdy Bfa vDfAux, zIjl ssqf krfAuxqy ibjlI cOvI GMtINey krfAux jFdF[[[Py lY afeIN lYinn dI ÈIÈy ‘c mVHI Poto,peI bVf kMm kIqf pfrtI leI[[[. kmUqdIey mfry, kdI ienHF ƒ puwiCaf ik jfq-pfq, AUc-nIc, iBwt ƒ htfE.”

mYN 1992 qk do inafixaF df bfpbx cuwkf sI, pr myrf bfp myrf nfliewdF hI nijwTdf. Auh iPr JeIaF lY lYpvy, “mfmf, qUM afpxy Gr c qF peHIlFienklfb lY af, Py jo mrjI krIN, jdoNdyKo rUs-mrIkf dIaF gwlF krn zihpYNdf. afp sibafr ƒ ajy idwlI neHINtwipaf, PVI iPrdf hr byly ienklfbdf CuxCxf[[[.”

[[[ ÉYr, vkq pf ky myrIaF kuJmOilk qy anuvfd vflIaF ikqfbFCpIaF. mYN aflockF dI nËr ivc‘pRgqIvfdI lyKk` bx igaf; qy jdoN

dilq idRÈtI aqy nfbrI vflIaF kivqfvF,lyK qy svYjIvnI ‘CFigaf ruwK` Cpy qFKwby pwKI aflockF ny myry nF nfl‘pRgqIvfdI dilq lyKk` Èbd pwky kridwqy. [[[ qy hux do ku itwpxIaF hor dyKo.iek idn myry kol afey iek sfihqkfrimwqr ƒ AuhdI pqnI df Ìon afieaf:

“ikQy ho?”“dilq pRvcn sux irhF!” imwqr

ny hws ky afiKaf.“awCf! blbIr mfDopurI kol bYTy

ho?” awigEN vI aijhf hI aMdfË sI.myrIaF ilKqF df mËfk AuzfAuNdf

ivaMg dyKo jo iek ikqfb ivc drj hY:“iek idn do lyKk gwlF kr rhy

sn- ‘mfDopurI dilq ho igaf.`‘Auh qF pihlF hI dilq sI.`‘neHIN, pihlF Auh mfrksvfdI sI.`‘iek gwl zr vflI af.`‘ikhVI?`‘ijwdF mfrksvfdI sfihq gohly

bxfAux dy kMm afieaf sI, AudF hI dilqsfihq df hÈr nf ho jfvy.`

‘Xfr iek gwl af, AudoN qF kfgËgohly bxfAux dy kMm af jFdf sI, huxqF[[[ blbIr df sfihq qF sfrf hY hIdilqvfdI’.”

dilq icMqk afpxy QF myry nflnfrfË huMdy hoey isKrF dI ibafnbfËI nfllfh-pfh kr idMdy. mUMh kflf krn, kysdrj krfAux dIaF DmkIaF qy myrIaFilKqF iKlfP dilq lyKkF dy ‘rYzIklivcfrF` nfl rfey bxfAuNdy rihMdy. myrfksUr ieh hY ik mYN mwD kfl dy sMq sfihqaqy 1920ivaF dI afid Drm lihr ƒafpxy mUl invfsI bhujnF df ivrsf qyivrfsq smJdf hF. myrf ivÈvfs hY ikafpixaF nfloN alwg ho ky siBafcfrkkRFqI sMBv nhIN.

socF dy kfÌly afAuNdy ny- kI smfijksrokfrF bfry socxf, smJxf, sMvfdrcfAuxf aqy DrqI, Dn qy Drm guafcuwky lokF dI pCfx leI cyqnf df psfrfkrnf lyKk vjoN mYN afpxI iËMmyvfrIsmJdf hF? jy aiqafcfrF, byiensfÌIaF

qy smfijk vrqfry dy XQfrQ ƒ awKoNEhly krdf hF qF kI ieh hwk ivhUxyDrqI-puwqrF nfl ainaF nhIN? socafAuNdI hY- kI mYN hI shI hF? jF mYNscmuc ‘iqMnF ‘c, nf qyrHF ‘c hF’, ijvyNaksr mYƒ suxnf pYNdf hY[[[ hwzIN hMZfeyanuBv dI afpxI mhwqqf hY, ijvyN myryBfeIey df, jo grIbI qy jfq-pfq dfJMibaf ÈfhI anpVH sI pr AuhdIsmfijk bxqr bfry pux-Cfx piVHaF-iliKaF nfloN Gwt puÉqf nhIN sI. AuhmYƒ suJfAuNdf-smJfAuNdf irhf ik mYNAuh pVHfeI krF ijhdy nfl sfry twbrdI qrwkI hovy jd ik myrI mfniskbxqr ivc jfqI ivvsQf qy grIbI dyKfqmy aqy aiDkfr cyqnf ny BrvIN QFmwlI hoeI hY. myrI pqnI aijhI gwlbfq,ilKq, vIzIE jF Pon `qy huMdI suxy qFkihMdI hY, qusIN afp pryÈfn rihMdy ho,nfl sfƒ vI krdy rihMdy ho. mÈkUly

nfl ieh kih cuwkI hY, jy mYƒ pqf huMdfik qusIN lyKk ho qF mYN quhfzy nfl ivafhnf krdI. jdoN ienHF sfrIaF iDrF dfafiKaf socdf-ivcfrdf hF qF mYƒaihsfs huMdf hY ik mYN iËMmyvfr puwq,pqI qy ipqf nhIN bx sikaf. nfl hIiKafl afAuNdf hY ik prMpirk sfihqk-smfijk lIhF `qy qurn qy lyKx kfrjmyry leI Jws pUrf krnf nhIN. kI lyKkvjoN smfijk XQfrQ dy vrqfry qoN mUMhPyr lYxf byËubfny lokF nfl DRoh nhIN?[[[ eysy nËrIey qoN mYN afpxI mnuwKvfdIsoc qy smfijk-afriQk brfbrI ƒiDafn ivc rwK ky qrkvfdI ivcfrDfrfvflIaF kuJ mOilk pusqkF, qIh ikqfbFdf anuvfd qy cflHIaF df sMpfdn kIqfhY.

socdf hF, lyKk dy qOr ‘qy BfvyN mYNhovF jF koeI hor, Auh iekwlf pRikrqIvFg ikrqI vjoN idn-rfq kMm krdfrihMdf hY qy keI moricaF Auqy lVnfafpxy qn-mn Auqy Gr qoN lY kybfhrilaF dIaF asuKfvIaF itwpxIaF,qfany-imhxy qy duwKF-kÈtF ƒ hwddrjy qk brdfÈq krdf afpxy sjwghox dI sËf Bugqdf rihMdf hY ijs dfdUjy ƒ aihsfs hI nhIN pr Auhƒ bhu-igxqI pRÈMskF qoN imldI hwlfÈyrI iessB kfsy ƒ Jwlx dI smrQf idMdIrihMdI hY. mYN vI aijhI vMngI dy lyKkF(BfvyN AunHF ijMnf sfihqk Xogdfn nhIN)ivc afpxf Èumfr kr ky skUn mihsUskrdf hF.

###

lyKk hox dI sËf

blbIr mfDopurIPon: +91-93505-48100

blbIr mfDopurI (aYn swjy) Èfierf vnIqf, nfvlkfr nCwqr aqyanuvfdk suBfÈ nIrv nfl.

lyKk hox dI sËfinwky ijhy ipMz mfDopur ‘coN AuTy lyKk blbIr mfDopurI dI sfihq jgq ivc pCfx krmXogI

vflI hY. Auhny lgfqfr iliKaf pr svY-jIvnI ‘CFigaf ruwK’ ny Aus nMU jo mfx-qfx idvfieaf,Aus dI koeI rIs nhIN. ies lyK ivc AunHF afpxy muZly dOr nfl juVy kuJ ikwsy pfTkF nfl sFJykIqy hn ijnHF ivc dilq hox df drd proieaf hI hoieaf hY, ienHF ivc Aus dy sfihqk sPrdI knsoa vI imldI hY. sB qoN vwzI gwl, Auhny afpxI QF afp bxfeI. -sMpfdk

afpxI mfVI iksmq Auqy Jorf nf kr BfeI.qyry Gr ieh bytI vIry bx ky PirÈqf afeI.

sfJry AuT kr cONkf-cuwlHfpuwq-nUMhF kMmIN qur jfxf.‘lY bIbI hux Gr sMBflINnfly dyKIN qUM inwkf-inafxf.’bwicaF nUM krf ky Cfh vylfivhlI nUM nf kMm ‘iQafvy.zfh ky Dr leI nuafr dI mMjIguaFZx vI af hwQ vtfvy. -syvf isMG nUrpurI, bMgf

---AuDyV-bux ivc lMGIaF AumrFho gey kfilEN bwgy.TMz icwq ivc pY jFdI hYjd poqf gl af lwgy. -jgmIq isMG pMDyr

---drfxI-jTfxI ny smF kwZ kyrl bYT kIqI soc ivcfr.bYzF ‘qy BYxy nINd nf afAuNdIrfq lMGfeIey pfsy mfr.qUVI vfly koTy ‘c suwty pey jomMjy kwZ ky krIey iqafr.afpF afpxI nINd sON leIeynivaF nUM mubfrk nvF siBafcfr. -gurdyv isMG iZpflI, biTMzf

---puwq, DIaF pfl nf rwjIaFpoqy, poqIaF dI af geI vfrI.AuDyV-bux, gMZ-quwp ivcsucwjIaF, suafxIaF, Aumr guËfrI.vfrs, ivrsf, sB kuJ sMBflx

qoV inBfAux ieh ijMmyvfrI. -divMdr kOr

---sFJy pirvfrF dy ruJyvyN nHIN sI mukdyrl iml dsqkfrI kMm sI cldy.mF-ipE bfhrly kMmF leI sI jFdybwcy dfdIaF dy lfzF nfl sI pldy.smyN nfl smyN dy rMg bdl geybwcy krYcF, nrsrIaF ‘c ruldy.dfdIaF-mFvF nfl sFJF GtgIaFbwcy mF bolI vI jFdy Buwldy. -amrjIq isMG qUr

---aMmf aMmf krdf poqf ciVHafdfdI dI ipwT ‘qy ciVHaf Cfl mfr ky.sFJy pirvfrF dIaF huMdIaF sn mOjFbjLurg vI lfz ‘c afpxf afp vfrdy.Gr Gr dfdIaF bwicaF nUM iKzfAuNdIaFguaFZxF nfl rl krdIaF kMm kfr.awj dI pIVHI ikho ijhI ho geI lokoBuwlIaF sFJF, Buwl`gy krnf ipafr. -jgjIq kOr qUr, cMzIgVH

---nMnf bwcf kI jfxy Gr dy afhrlocdf luwzIaF pfvykoeI hwQF ‘qy ncfvycVH GnyVI dfdI nUM qrly pfvy.swBy krdy kfr KyqF ‘crih geI Gr ‘c dfdI mF.Auh vI mugD ieMjsOx df vsIlf krn leIsuhfgxf pfAuNdI pfivaF ‘c dy Pflykws kws rwsIaF nUM mMjf buxdI jfvy.rih nf jfvy vfx ikqypUrf iDafn iewDr hI lfvy. -drsLnpfl dosFJ

---sI ipafr ieh vIh sfl pihlFdfdy-dfdI aqy nfny-nfnI nfl.af geIaF izsLF qy kyblFienHF nfl afieaf ijLMdgI c Bucfl. -gorf pRjfpq, inAU Xfrk


TRTRTRTRTRUCK STUCK STUCK STUCK STUCK STOP 40OP 40OP 40OP 40OP 40SAYRE, OK 73662

sMprk kro:

Pon: 832-512-7172580-447-9366

6-

rotI bxfAux vfly aqygYs stysLn leI kYsLIar dI

loV hYmkYinkaqy

mkYinkhYlpr dI

loV hY

*huisLafr bwicaF leI AucyrI iswiKaf*ivDvf aOrqF, ijnHF nUM idhfVI krn aqy Coty Coty bflF dI sMBfl ivcoNiek nUM cuxnf pYNdf hY, leI mflI mdd*qrs df pfqr bxy srIrk aqy mfnisk qOr ‘qy nkfrf lokF leI mdd*mfVI ishq qy pYsy dI qMgI nfl jUJ rhy sMqfnhIx bjLurgF leI afsrf*AunHF Coty iksfnF leI mdd, jo afpxIaF rojL dIaF loVF pUrIaF krnaqy ijLMdgI nUM awgy qorn dy asmrQ hn.kuJ ipMzF dy keI aijhy pirvfr KusLiksmq hn ik AunHF nUM afpxy ipMzdy prvfsIaF qoN mdd iml rhI hY. hor keIaF nUM jld hI ‘PrYNzjL afPpMjfb PfAUNzysLn’ vloN mdd imlx lwgygI.

afpxf ipMz apnfE, asIsF pfE.PfAUNzysLn afp pYsy nhIN AugrfhuMdI, isrP shI qrIky nfl mdd phuMcfAuxivc shfeI huMdI hY.

Friends Of Punjab Foundationquhfzy bcpn dIaF

XfdF sFBI bYTyipMz dy grIb lokmdd leI quhfzyvwl Jfk rhy hn

ijLMdgI nfl jUJ rhy pirvfrF leI quhfzI mdd CotI hovy jF vwzI, sB qoNkfrgr qrIky nfl aijhf krnf hyT idwqy Pon nMbr rfhIN sMprk kro

BuipMdr isMG huMdl, Pon: 630-802-2179www.friendsofpunjabfoundation.org

sfzy ipMzF (myrf ipMz) dy ijLMdgI nfl jUJ rhy grIbpirvfrF leI quhfzI mdd kI kr skdI hY?

myrfipMz

*skUl srkfr qoN mfnqf pRfpq hY

*3-4 hPiqaF ivc pRoPYsLnl trwk zrfievr bxo

Michigan Truck Driving School6405 Middlebelt Road, Romulus, MI 48174

Raj Jamarai Cell:734-644-1010 Office:734-747-4298

sB shUlqF nfllYs nvF trwk

zrfeIivMg skUl

nvIN idwlI: iek anoKy kys ivc purfqqvivigafnIaF dI iek tIm ny iek aOrq df ipMjrbrfmd kIqf hY ijs dI KopVI ivc Cyk hY aqy AusdIaF lwqF ivc BrUx dIaF hwzIaF peIaF hn. iehipMjr 2010 ivc ietlI dy iemolf ivcoN imly. zylImyl ‘c CpI irport anusfr Pyrfrf aqy blognfXUnIvristIaF dy mfihrF anusfr ieh dovyN ‘kOiPnjnm‘ df asfDfrn kys ho skdy hn. sMBfvnf hY ikbwcy dIaF lwqF dIaF hwzIaF bfhr nhIN afeIaFhflFik Aus df Auprlf DV aqy isr bfhr af geyhoxgy.

BrUx aMiÈk qOr ‘qy hI bfhr afieaf sI.mfihrF ny pfieaf ik aOrq dI Aumr dPnfAux vyly25 qoN 35 sfl dy drimafn rhI hovygI aqy Auh 38

imRqk aOrq vwloN qfbUq ‘c bwcy ƒjnm ny cwkrF ‘c pfey ivigafnI

hPiqaF dI grBvqI sI. ieh 7vIN jF 8vIN sdI dIgwl ho skdI hY. irport anusfr mfihrF df mMnxfhY ik aOrq dI KopVI dy drimafn imilaf Cyk vrmInfl ivMnHx dI pRikiraf, KopVI ‘c Cyk kr ky jFkwt mfr ky hr qrF dI ibmfrI df ielfj krn dfpurfqn zfktrI qrIkf, dOrfn kIqf igaf hovygf.mfihrF df kihxf hY ik vrmI nfl ivMnHx dI pRikirafaqy kOiPn ‘c jnm dovyN Kfs mfmly hn. kOiPnjnm Aus smyN huMdf hY jdoN iek imRqk aOrq dfBrUx kbr dy aMdr bfhr inkldf hY.

inAU Xfrk: amrIkf dy dOry Auqy geypfiksqfn dy pRDfn mMqrI Èfihd Kkfn awbfsI dIinAU Xfrk dy jfn aYP kYnyzI hvfeI awzy Auqy kwpVyluhf ky qlfÈI leI geI hY. amrIkI surwiKafaiDkfrIaF dI ies kfrvfeI dI pfiksqfn ivc jMmky aflocnf ho rhI hY. hflFik, amrIkf ivc rUtInsurwiKaf jFc dOrfn aijhy keI ‘vwzy bMidaF` dIqlfÈI leI jf cuwkI hY, pr awbfsI df ieh vIzIEsoÈl mIzIaf Auqy kfPI vfierl ho irhf hY. vIzIEivc sfP idws irhf hY ik eyarport Auqy awbfsI dIkwpVy Auqrvf ky jFc kIqI jf rhI hY. jFc qoN bfadAuh afpxf sfmfn lY ky jf rhy hn. pfiksqfnImIzIaf ny ies ƒ dyÈ df apmfn dwisaf hY.

amrIkI hvfeI awzy ‘qy pfiksqfnIpRDfn mMqrI dy kwpVy luhfey

inwjI dOry vfly rfÈtr muKIaFdI jFc hovygI: amrIkfnvIN idwlI: amrIkI dUqGr ny pfiksqfn

dy pRDfn mMqrI Èfihd Kwkfn awbfsI dI hvfeI awzyivc surwiKaf krmIaF vwloN qlfÈI bfry ikhf ikjykr koeI Èfsn aiDkfrI inwjI Xfqrf krdf hY qFAus ƒ afm nfgirk dI qlfÈI pRikiraf ivcoN guËrnfpYNdf hY.

pfiksqfn dy pRDfn mMqrI awbfsI afpxI ibmfrBYx nfl mulfkfq krn leI ipCly hPqy amrIkfgey sn.

cMzIgVH: akflI dl bfdl ƒ rfjsI hulfrfidvfAux leI ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI nyagly idnF ivc sfry ivDfn sBf hlikaF ivcoN sRIhirmMdr sfihb dy drÈnF qy syvf leI sMgq ƒilafAux leI muPq bws syvf afrMB krn df PYslfkIqf hY. ies sbMDI PMz nvyN pfs kIqy bjt ivc rwKygey hn.

ÈRomxI kmytI dy muwK skwqr zf[ rUp isMG nydwisaf ik kmytI ny sMgq dI shUlq leI pMjfb qyhirafxf leI 15 nvIaF bwsF KrIdx df PYslfkIqf hY. 10 bwsF pMjfb qy 5 bwsF hirafxf dI sMgqƒ lY ky afieaf krngIaF. hr roË sMgq iek hlkyivcoN bwsF ‘c afieaf krygI aqy iek idn sRIhirmMdr sfihb rih ky syvf ismrn krygI.

ieh bwsF srkl bxf ky sMgq ƒ ilafAux qyvfps Cwizaf krngIaF. bws Xfqrf df sfrf Krcf

bfdlF dI muPq Xfqrf muihMm ƒawgy qorygI ÈRomxI kmytI

ÈRomxI kmytI afpxy vwloN krygI. dwisaf jFdf hY iksRI hirmMdr sfihb drÈn Xfqrf leI bwsF df jldIpRbMD kIqf jf irhf hY qy pMjfb ivcoN ies Xfqrf dfafrMB akflI dl dy pRDfn suKbIr isMG bfdl dIDrm pqnI qy kyNdrI mMqrI hrismrq kOr bfdl dyhlkf biTMzf qoN ÈurU kIqf jfvygf.

akflI-Bfjpf srkfr vwloN muPq ryl qy bwssrb Drm XfqrfvF afrMB kIqIaF geIaF sn qyies Dfrimk srgrmI rfhIN srkfr df aks suDfrndf Xqn kIqf igaf sI.

pqf lwgf hY ik akflI dl dy isafsI nIqIGfiVaF ny lok sBf coxF qoN pihlF muPq bws DfrimkXfqrf dI ieh muihMm pUry Ëor-Èor nfl clfAux dfPYslf ilaf hY. Dfrimk Xfqrf BfvyN ÈRomxI kmytIclfeygI pr ies muihMm dI lgfm akflI afgUaFdy hI hwQ hovygI.

To Advertise with Punjab Times

Call: 847-359-0746


mfrc dy afÉrI 10 idn Bfrq dIisafsq leI mhwqvpUrn mMny jfxgy.ienHF idnF dOrfn hoeIaF GtnfvF BfvyN vwKvwK sUibaF ivc vfprIaF hn pr ienHFdf pRBfv mulk ivafpI aqy dUrgfmIsfbq hovygf. pihlI Gtnf idwlI qy dUjIAuqr pRdyÈ dI isafsq nfl sbMDq hY;qIjI Gtnf qF isrP iek mYdfn qwk

sImq hY, ijs ƒ rfm lIlHf mYdfn ikhfjFdf hY. ieh mYdfn BUgoilk qOr ‘qy idwlIivc hY pr ies dI Cfp sfry mulk ‘qydyKI jf skdI hY. iek hor Gtnf iekosmyN ibhfr aqy pwCmI bMgfl ivc vfprrhI hY. ienHF ivc sfzIaF mOjUdf pRyÈfnIaFpyÈ ho rhIaF hn. nfl hI ienHF ivc BivKdIaF sMkyq vI idsdy hn. lgdf hY ik jomfrc ivc hoieaf, Auh awgy vI sfrf sflhuMdf rhygf.

pwCmI bMgfl ivc Bfjpf ivroDIsrkfr hY aqy ibhfr ivc Bfjpf smrQk;pr dovyN QfvF ‘qy iÌrkU isafsq dI awg,hfhfkfr mcf rhI hY aqy dovF ivc hIibnF Èwk Bfjpf dIaF ÈkqIaF srgrmhn. dovyN QfvF ‘qy kyNdr ivc modI mMqrImMzl dy mYNbrF df hwQ sfÌ dyiKaf jfskdf hY. ibhfr ivc kyNdrI rfj mMqrIdf puwqr aqy bMgfl ivc Éud kyNdrI rfjmMqrI ies iÌrkU isafsq ivc lwgy hoeyhn. mksd iek hI hY: pfrtI vjoN Bfjpfdf ivsQfr. cfhy kImq iqRxmUl kFgrsƒ cukfAuxI pvy, jo Bfjpf ivroDI eykqfdI kOmI pihlkdmI krn ivc lwgI hoeI,jF iPr kImq jnqf dl (sMXukq) ƒcukfAuxI pvy, ijhVI ivroDI iDr df sfQCwz ky Bfjpf nfl afeI hoeI hY. Ëfihr hYik Bfjpf afpxy srbpwKI ivsQfr ivclwgI hoeI hY aqy Aus df iehI rvweIafivroDI ÈkqIaF ƒ mjbUr kr irhf hY ikAuh afpxy mqByd Buwl ky iekjut ho jfx;nhIN qF kyNdr ivc swqfDfrI pfrtI iksyleI koeI isafsI QF nhIN CwzygI.

idwlI dI hfeI kort ny afpxy ÌYslyivc cox kimÈn vloN aXog aYlfny gey20 ‘afp’ ivDfiekF ƒ Aus smyN qwkdubfrf ivDfiek bxf idwqf hY, jdoN qwkkimÈn AunHF df pwK dubfrf TIk ZMg nflsux ky lfB dy ahudy nfl juVy ivvfd dfsMquÈtIjnk ÌYslf nhIN kr idMdf. Ëfihr

hY ik ies ivc ijwq ‘afp’ dI hoeI hY prsvfl ieh hY ik ies ivc hfr iks dImMnI jfeygI? kI ies ÌYsly ny mulk dIaFsrbAuc sMivDfnk sMsQfvF ‘qy pRÈn icMnHnhIN lgf idwqf? kI ies ny cox kimÈn(ijs ƒ qknIkI qOr ‘qy srkfr qoN afËfdrihxf cfhIdf hY) aqy rfÈtrpqI ahudydI mOjUdf BUimkf bfry bihs nhIN iCVygI?cox kimÈn df mOjUdf mfx-snmfn muwKqOr ‘qy Aus Ëmfny ivc hfsl kIqf igafsI, jdoN tI[aYn[ syÈn muwK cox kimÈnrsn. ipCly 20 sfl qoN iËafdf smyN qoNcox kimÈn afpxy iesy mfx-snmfn dydm ‘qy jnqk jIvn ivc BfrqI lokqMqrdI Èfn df pRqIk bixaf hoieaf hY pridwlI hfeI kort dIaF aflocnfqmk

itwpxIaF ny ies Èfn ƒ vwtf lf idwqf hY.hr mukfm ‘qy puwiCaf jf irhf hY ikqqkflI muwK cox kimÈnr ƒ ieMnI jldIkI sI ik syvf-mukq hox qoN do idn pihlFAus ny ienHF ivDfiekF dI mYNbriÈp ƒÉqm krn dI isÌfrÈ rfÈtrpqI ƒ ByjidwqI? nfl hI ieh vI puwiCaf jf irhf hYik rfÈtrpqI ny afpxy inafiek ivvykdf pircY idMidaF pihlI nËr ivc hIjldbfËI ivc kIqI ies kfrvfeI ƒ iekvfr hor ivcfrn leI vfps ikAuN nhINByijaf? ienHF svflF dy qknIkI jvfbidwqy jf skdy hn pr isafsI nYiqkqfdI adflq ivc aijhy jvfb iksy ƒsMquÈt nhIN kr skdy.

svfl ieh nhIN hY ik ‘afp’ ivDfiekFdf BivK kI hovygf? mYN qF ieh mMndf hFik idwlI ivc vwzI ijwq hfsl krn vflI

ies pfrtI ƒ afpxy ivDfiekF ƒ kMmdyx leI sMsdI skwqr bxfAux dyivvfdpUrn rsqf nhIN sI apxfAuxfcfhIdf. jo vI hovy, arivMd kyjrIvfl dfieh kdm shI sI jF nhIN, AunHF dIivDfiekI rhygI jF nhIN, ieh vwKrf muwdfhY pr cox kimÈn df mfx-snmfn KusxfnhIN sI cfhIdf. iek sfl qoN mIzIaf dyhlikaF ivc dwbI Ëbfn nfl ikhf jfirhf sI ik jdoN qwk swqfDfrIaF vloNKfmoÈ ieÈfrf nhIN imlygf, AudoN qwk coxkimÈn idwlI dy ivDfiekF df mslfltkfeI rwKygf. Ëfihr hY ik ieh gwlFiswDy qOr ‘qy irkfrz Auqy nhIN khIaFjFdIaF pr aijhIaF gwlF kridaF mnivc AumId ieh vI huMdI hY ik sMivDfnk

sMsQfvF ies qrHF dIaF ikafsarfeIaFƒ afpxy pfrdrÈI afcrn nfl ÊlqTihrf dyx. jdoN aijhf nhIN huMdf qF vwzIinrfÈf huMdI hY. aijhf lwgx lwgdf hYik Èfied lokqMqr dy bury idn cwl rhyhn.

aijhf hI aihsfs Auqr pRdyÈ ivchoeIaF rfj sBf coxF bfry hY. ijs inÈfdpfrtI ny ajy kuJ idn pihlF hI gorKpurivc Bfjpf ƒ hrfAux ivc aihm BUimkfinBfeI sI, Aus dy hI AucI jfqI dyivDfiek aqy smfjvfdI pfrtI qy bhujnsmfj pfrtI dy hor AucI jfqI dy ivDfiekFdI shfieqf nfl Bfjpf, rfj sBf dI iekhor sIt ijwqx ivc sÌl ho geI. puwiCafjfxf cfhIdf hY ik ies Gtnf ivc vIhfr iks dI hoeI? jvfb ivc BIm rfEaMbyzkr df nF AuBr ky sfhmxy afAuNdf

hY. bhujn smfj pfrtI df ijhVfAumIdvfr Bfjpf vloN lVfey gey amIrAumIdvfr hwQoN hfiraf hY, Aus df nF bfbfsfihb dy nF ‘qy hI hY. ikMnI ajIb gwl hYik mIzIaf dy kuJ ivÈlyÈk dfavf krrhy hn ik rfj sBf dI ieh sIt ijwq kyBfjpf ny gorKpur aqy PUlpur dI hfr dfbdlf lY ilaf hY. kI ieh ivÈlyÈk iehnhIN dyK rhy ik rfj sBf dI ies isafsqdf iswtf Auqr pRdyÈ dI isafsq ivcAucIaF aqy kmËor jfqIaF ivckfrDruvIkrn ivc vI inkl skdf hY? aijhflgdf hY ik 2019 dI cox ivc iswDf iswDfjfqI XuwD ijhf hovygf. bhujn smfj pfrtIdy ijs rfjpUq ivDfiek ny ‘mhfrfj’ (XogIaidiqafnfQ) pRqI inÈTf jqfeI hY, Auhdilq votrF dy smrQn nfl ijwiqaf sI.iesy qrHF inÈfd pfrtI dy ijs bRfhmxivDfiek ny Bfjpf ƒ vot idwqf hY, AuhpwCVI pfrtI dy votrF dI shfieqf nflijwiqaf sI. hux hovygf ieh ik AucIaFjfqIaF ihMdUqvvfdI rfÈtrvfd dy nF ‘qyiekjut hoxgIaF aqy kmËor smJIaFjfx vflIaF jfqIaF hOlI hOlI smfijkinaF dy nF ‘qy afpxy votF dI golbMdIkrdIaF nËr afAuxgIaF. kI ieh siQqIiek vfr iPr ies Èwk ivc nhIN pf idMdIik lokqMqr dy cMgy idn afAuxy ajy bhuqdUr dI gwl hY.

hux afE rfm lIlHf mYdfn ivc vfpryGtnfkRm dI gwl krIey. swq sfl pihlF2011 ivc iesy mYdfn ‘qy aMnf hËfry dIagvfeI ivc iBRÈtfcfr ivroDI aMdolnkOmI pwDr ‘qy ÈurU hoieaf sI. mfrc dyafÉrI idnF ivc aMnf hËfry ny Ausy mYdfn‘qy cox suDfr, lokpfl aqy iksfnF dIbdhflI dy svfl ‘qy muV muwK hVqflkIqI pr ies smyN pihlF vflI gwlidKfeI nhIN idwqI. hr roË AunHF dy smrQnivc afAux vfly lokF dI igxqI GtdIgeI. 2011 ivc aMnf dI hrmn-ipafrqfacfnk do kfrnF kr ky afkfÈ CUhxlwgI sI. ienHF ivcoN pihlf sI kFgrssrkfr vloN clfieaf dmn cwkr. aMnfdI igRÌqfrI Aus smyN ‘gym cyNjr’ sfbqhoeI sI. dUjf kfrn sI Aus aMdoln dfpRbMD krn vflIaF qfkqF dI cqurfeI.Aus smyN aMnf dy sI[eI[E[ arivMdkyjrIvfl sn. AunHF ƒ pqf hovy jF nf,ivvykfnMd PfAUNzyÈn (sMG pirvfr nfljuVI sMsQf) dIaF ÈkqIaF ikqy nf ikqy

Aus dy ipwCy sn. mYN qF mMndf hF ik AusaMdoln dy grB qoN do srkfrF inklIaF:iek nirMdr modI dI, ijhVI ies smyNmulk ‘qy Èfsn kr rhI hY aqy dUjIkyjrIvfl dI, ijhVI ies smyN idwlI dIhukmrfn hY. awj dy aMnf dy ipwCy kOxhY? asIN jfxdy hF ik Éud AunHF dI inwjIhYsIaq aijhI nhIN hY ik rfm lIlHfmYdfn dy pUry bMdobsq df Auh Krcf AuTfskx aqy AunHF dy nF ‘qy golbMdI kIqI jfsky. afm lok vI ies smyN swq sfl

pihlF vfly rOa ivc nhIN lwg rhy sn.ies leI aMnf hËfry ƒ aÉIr mhfrfÈtrdy muwK mMqrI hwQoN PlF df rs pI ky afpxIBuwK hVqfl Éqm krnI peI.

gwl ieh nhI N ik mulk ivciBRÈtfcfr nhIN hY jF lok bhuq KuÈ hnpr lokF dI nfrfËgI ƒ BVkfAux leIcMigafVI dI ËrUrq huMdI hY. ieh cMigafVIAus smyN kFgrs srkfr ny afpxIaFÊlqIaF nfl pYdf kIqI sI. Bfjpf srkfraijhI koeI ÊlqI krn dy mUz ivc nhINhY. aMnf hËfry rfm lIlHf mYdfn ivc BuwKhVqfl krdy hoey aijhy aMdoln dI AuzIkkr rhy sn, ijhVf iPlhfl Éqm ho igafhY.

Bfjpf dI vMz pfAU isafsq aqy aMnf df asPl aMdoln

aBY kumfr dUby

siBafcfrk kimÈn bxfAux dfaYlfn kr ky pMjfb srkfr ny afpxIaFBfvnfvF jwg-Ëfihr kr idwqIaF hn ikieh “pMjfbI gIqF ivcoN aÈlIlqf muwZoN-suwZoN Éqm krn leI pUrI qrHF idRVH hY.”iÌlhfl ieh kihxf bxdf hY ik ieh swqfdy Brm qoN AupjI Êlq iprq hY aqy iesdf mksd siBafcfr dI rfKI dy bhfnyzMzf vfhux qoN vD kuJ vI nhIN.

ies qwQ qoN koeI ienkfr nhIN ikpMjfbI gIqF, vIzIEË aqy srIirk ieÈfrysfzy smfj ivc keIaF ƒ pRyÈfn krdyafey hn. AuNj, siBafcfr dI rfKI leIsiBafcfrk mfmilaF qy sYr-spfty bfrymMqrI nvjoq isMG iswDU vwloN BfrqIdMzfvlI aqy kys drj krn dI DmkIvflI qjvIË, mfVy qy gYr-imafrI gIqFvwloN siBafcfr ƒ pfeI jf rhI vMgfr qoNikqy vwzI hY. ies leI pihlF mMqrI vwloNpfeI ies vMgfr nfl nijTx dI loV vDyryjfpdI hY.

kuJ nOjvfn gfiekF vwloN gfey jf rhygIqF dI bVI iqwKI nukqfcInI vI sfhmxy

siBafcfrk kimÈn df glq inÈfnfaf rhI hY, BfvyN ieh gIq mÈhUr vI bQyryhuMdy hn. iesy leI srkfr Auqy ‘kuJ krn’df dbfa hY. iesy kr ky hI kimÈn dIkfiemI df aYlfn lokF ƒ ÌOrI qOr ‘qyjcxf suBfivk hY pr ieh bhuq ÉqrnfkKyz hY jo jldI hI koJf mËfk bx skdIhY. isrjxf dI pihlI Èrq ivcfrF dIafËfdI hY aqy afËfdI hr qrHF dy ivcfrpYdf krygI, ienHF ivcoN kuJ agFh vflypVfa ‘qy awpV jfxgy aqy kuJ afpxIkudrqI mOq mr jfxgy. lokF ƒ “shIsiBafcfr” dyx leI srkfrF qF EVkƒ, afÉrI hIlf hoxIaF cfhIdIaF hn.

kOmI pwDr Auqy iek Éfs rMg ivcrMgI lihr ijhVI sB ƒ ‘ieksfr BfrqIpCfx’ dyx ivc Ëor-Èor nfl lwgI hoeIhY, pMjfb srkfr dI ies pihlkdmI qoNiksy vI ilhfË vwKrI nhIN hY. kuJ ku snkIlokF dy afKx ‘qy iPlmF aqy ikqfbF AuqypfbMdI nfl siBafcfr ƒ afpxy ihsfbnfl ZfÜx dI kqeI loV nhIN hY. qy iesbfry ielm iswDU aqy surjIq pfqr qoN

ielfvf Blf hor iks ƒ hovygf, ikAuNikieh dovyN ivcfrF dI afËfdI kr ky hIies mukfm ‘qy puwjy hn (surjIq pfqr ƒkimÈn df muKI nfmËd kIqf igaf hY).hor qF hor, iswDU dy keI lqIÌy vI “dohryarQF” vfly hn aqy kuJ lokF ƒ qF Ausdy hfsy ivcoN vI aÈlIlqf JlkdI idsdIhY. aYn vwKry pRsMg qoN dyiKaF aijhy lokvI bQyry hoxgy ijnHF ƒ pfqr dI ÈfierIvI ieqrfËXog lwg skdI hY. iksysrkfr ƒ Aus dIaF rcnfvF bÊfvqBVkfAux vflIaF lwg skdIaF hn.afpxy ivcfrF dI afËfdI Auqy pihrfidMidaF ienklfbI Èfier pfÈ ny afpxIjfn lyKy lf idwqI. ijhVy Aus dy ivcfrFnfl muqiÌk nhIN, Auh iksy idn srkfrivc af skdy hn.

ieQy bihs gocrf svfl iksy rcnfdf ivÈf-vsqU nhIN sgoN ies rcnf leIafËfdI hY.

iPr vI, smkflI sMgIq dy ivÈf-vsqU dI pux-Cfx krnf ies mOky cMgyrf

ho skdf hY ikAuNik ies sMgIq Auqy hI“pMjfbI siBafcfr” ƒ qbfh krn dydoÈ lfey jf rhy hn. jy koeI ieh dfavfkrdf h Y ik isrÌ sMv ydnÈIl,mfsUmIaq-pRDfn aqy sUÌI gIq-sMgIqhI pMjfbI siBafcfr hY, qF Auh pMjfbaqy ies dy ieiqhfs qoN ienkfrI ho irhfhovygf. pIlU dy ikwsy ‘imrËf-sfihbF’ qyjwgy ‘zfkU’ dy lok gIqF qoN lY ky cmkIlydy gIqF qwk, jfqI hYNkV, ihMsf ƒhwlfÈyrI dyx aqy aÈlIlqf vfly qwQsOiKaF hI lwBy jf skdy hn.

hF, awj kwlH vfly kuJ gIqF ny ibnFÈwk ÊlfËq aqy aÈlIlqf dIaF sB hwdFhwd pfr kr leIaF hn pr ies sB kfsyleI gfiekF aqy gIqkfrF ƒ doÈI nhINTihrfieaf jf skdf. Auh qF pihlF hIiqafr bYTy sroiqaF ƒ afpxf mfl vycrhy hn; ieh AunHF df kfrobfr hY. jysrkfr swcmuwc ies smwisaf nflnijwTxf cfhuMdI hY qF ies (srkfr) ƒies nvyN ‘aiq’ vrqfry dy kfrn lwBxy

pYxgy. qy ies dI pYV nwpxI koeI vwzIgwl vI nhIN hY. sUby dy inwGr rhy arQcfryny nOjvfnF ƒ nYiqk pwKoN hIxy kr CwizafhY. ienHF dy cfr-cuÌyry iBRÈt qrIikaFnfl kmfey pYsy dI aÈlIl numfieÈ lwgIhoeI hY. ies mfhOl aMdr nOjvfnF koliksy bdl jF cox dI Gft hY. ies dfnqIjf qF isrÌ guwsy, nisaF, ivdroh dyrUp ivc hI inklygf. ijQoN qwk ilMgivqkry dI gwl hY, ies bfry ieqrfË krrhy iksy vI pMjfbI ƒ pihlF afpxy GraMdr JfqI mfrn dI loV hY.

pMjfb ivc ‘ieqrfË vfly ienHFgfiekF’, gYNgstr ihMsf, ÉudkuÈIaF aqybyruËgfrI ivckfr iek cIË ijhVI sFJIhY, Auh hY jwt jfq. AuNj, ieh qwQ vI muwKqOr ‘qy KyqI nfl juVy ies BfeIcfry ƒtMgx df bhfnf nhIN bxnf cfhIdf. iehqF sgoN sUby ƒ drpyÈ afriQk aqysmfijk vMgfr df hI sMkyq hY. ies qoNKyqI arQcfry dy hÈr dI sUh imldI hYjo sUby df Durf hY.

srkfr ƒ ies dldl vwl iDafndyxf pvygf, gfiekF vwl nhIN. gfiek qFies gly-sVy inËfm dy dUq hn, Éud gly-sVy hoey nhIN hn.

kuljIq bYNs

mhfrfÈtr dy muwK mMqrI dvyNdr PVnvIs hwQoN jUs pI ky BuwK hVqflKqm kr irhf aMnf hËfry.

ipCly 20 sfl qoNiËafdf smyN qoN cox kimÈnafpxy iesy mfx-snmfndy dm ‘qy jnqk jIvn ivcBfrqI lokqMqr dI Èfn dfpRqIk bixaf hoieaf hYpr idwlI hfeI kort dIaFaflocnfqmk itwpxIaF nyies Èfn ƒ vwtf lf idwqfhY. hr mukfm ‘qy puwiCafjf irhf hY ik qqkflI muwKcox kimÈnr ƒ ieMnIjldI kI sI ik syvf-mukqhox qoN do idn pihlF Ausny ienHF ivDfiekF dImYNbriÈp ƒ Éqm krn dIisÌfrÈ rfÈtrpqI ƒ ByjidwqI?


mrhUm jQydfr gurcrn isMG tOhVf(24 sqMbr 1924-pihlI aprYl 2004)df jnm ipMz tOhVf, qihsIl nfBf, iËlHfpitaflf ivKy 24 sqMbr 1924 nUMsrdfrnI bsMq kOr dI kuKoN hoieaf.jQydfr tOhVf dy ipqf s[ dlIp isMG ijsvyly svrgvfs hoey, Aus vyly jQydfrtOhVf kyvl do virHaF dy sn. jQydfrtOhVf ny afpxf jIvn ipqf purKI ikwqyKyqIbfVI qoN arMB kIqf. Auh lMmf smFipMz ivc afpxI jwdI jfiedfd ‘qy KyqIkrdy rhy. AunHF ny 13 virHaF dI Aumry(1937) Aus vyly aMimRq Cikaf, jdoNAunHF dy ipMz ivc aMimRq sMcfr smfgmho irhf sI.aMimRq dI lfjAunHF kysF suafsFnfl pflI. AunHF dyaMimRqDfrI jIvndf hI iswtf sI ikAunHF nUM inq nym

dIaF bfxIaF ËbfnI kMT sn aqy AuhaMimRq sMcfr smfgmF ivc vI lgfqfrihwsf lYNdy rhy. ies pwKoN Auh gurmiq surivc ikrpf dy pfqr sn ikAuNik ibnf iksyivDIvq tryinMg dy Auh lgfqfr gurmiqsmfgmF ivc gurmiq iviKafn dyx dIijMmyvfrI iswKy hoey imÈnrIaF nfloN vIvwD pRBfvÈflI ZMg nfl inBfAuNdy sn.AunHF ny ies qrHF gurmiq ivcfrDfrf nUMsmripq jIvn ijAux dI sPl koiÈÈkIqI. Auh pMjfb XUnIvristI, lfhOr qoNigafnI pfs sn aqy sMsikRq ividaflfpitaflf dy ividafrQI rhy sn.

jQydfr tOhVf ny 14 sfl dI Aumrivc ÈoRmxI akflI dl ivc kMm krnfÈurU kr idwqf aqy afKrI dm qwk krdyrhy. akflI isafsq ivc bhuq vfrIaijhy mOky afey jdoN akflI pfrtI nykFgrs ivc ÈmUlIaq kr leI, prjQydfr tOhVf aqy mfstr qfrf isMG-doaijhy ivakqI sn, ijnHF ny AunHF hflfqivc vI akflI rihx nUM hI qrjIh idqI.

jQydfr tOhVf df srgrm rfjsIjIvn 1944 qoN arMB hoieaf aqy 1944ivc hI AunHF ny pihlI jylH Xfqrf kIqI.Aus ipCoN Auh lgfqfr hr morcy ivc ÈfmlhuMdy rhy. AunHF df jylH jIvn vI kfPI lMmfbx jFdf hY. akflI suBf nUM iDafn ivcrwK ky mfstr qfrf isMG ny AunHF nUMsrgrm rfjnIqI ivc lY aFdf. 1948ivc Auh pihlI vfr irafsqI akflI dldy skwqr bxy. 1957 ivc iËlf akflIdl, pitaflf dy pRDfn bxy. ies qoN pihlFAuh PiqhgVH sfihb srkl dy pRDfn1952 ivc hI bx gey sn. 1959 ivcAunHF nUM mfstr qfrf isMG ny ÈæRomxIakflI dy mIq pRDfn dI pdvI dy idwqI.1960 ivc Auh pihlI vfr ÈRæ omxIgurduafrf pRbMDk kmytI dy mYNbr bxyaqy Aus ipCoN afKrI dm qwk lgfqfrÈoRmxI kmytI dy cuxy hoey mYNbr rhy. ÈoRmxIkmytI dI pRDfngI AunHF ny 6 jnvrI,1973 nUM sMBflI aqy Aus ipCoN inrMqr25 sfl pRDfn bxdy rhy.

ÈRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dyieiqhfs ivc jQydfr tOhVf dIaF pRfpqIaFnUM afpxy afp ivc vwK vwK pwKF qoN iekirkfrz hI kihxf cfhIdf hY. kOmIrfjnIqI ivc srgrm ihwsf Auh rfj sBfaqy lok sBf dy mYNbr vjoN inBfAuNdy rhy.Auh keI ividak aqy smfijk sMsQfvFdy vI pRDfn sn. ijhVIaF sMsQfvF AunHF

ny jIa jfn nfl sQfpq kIqIaF, AunHFivcoN bfbf bMdf isMG bhfdr ieMjInIairMgkflj, PiqhgVH sfihb iek hY. pMjfboNbfhr qKq sRI swcKMz hËUr sfihb borz,nFdyV nfl vI Auh iksy nf iksy rUp ivcsbMDq rhy. AunHF ieh sB ijMmyvfrIaFieh smJ ky inBfeIaF ik pMQk sur ivcimlIaF ijMmyvfrIaF gurU pfqÈfh dIbKiÈÈ hn aqy ienHF nUM sMgq dIaFasIsF nfl hI inBfieaf jf skdf hY.

ieh sQfpq swc hY aqy iswKF dycyiqaF ivc iblkul qfËf vI hY ik iswK-sMq qy Kflsf-pMQ dy bfbf bohVjQydfr gurcrn isMG tOhVf dIÈKsIaq ivc guriswKI aqyakflIaq ieksurqf ivc rmIaFhoeIaF sn. akflIaq df jojËbf jQydfr tOhVf nUM ivrfsqivc imilaf sI, Aus nUM smyN dfhfxI bxfAux leI AunHF bhuqGflxfvF GflIaF. jQydfr tOhVfdI Èfn ies gwl ivc sI ikafpxy vrqmfn dI is wK-isafsq dI Durohr hox dy bfvjUdAunHF df koeI vI smkflI iehnhIN kih skdf ik AunHF nUM ieQoNqwk phMucfAux ivc iksy hor dfhwQ sI. AunHF dI ÈKsIaq dfcVHq-ivkfs gurU imhr nfl joVky vyKy ibnf smiJaf hI nhIN jfskdf.

jQydfr tOhVf jo nËrafAuNdy sn, Aus nfloN ikqy vwDsmrQf dy Auh mflk sn. AunHFdI ies smrQf df kOm ny AunflfB nhIN AuTfieaf, ijMnf AuTfieaf jfskdf sI. ieh vwKrf mslf hY ik AunHFdI pMQk-smrQf aqy imly hoey pMQk-avsr ieksurqf ivc ikAuN nhIN inBsky? pr ieh swc qF sB dy sfhmxy hYik AunHF dI ÈKsIaq dy syk nfl ivroDIBfvnfvF vI ipGl ky ieksur ho jFdIaFrhIaF hn. AunHF dI mkbUlIaq df Bydiesy swc ivc Cuipaf hoieaf sI.

sfDfrn pyNzU mfipaF dy asfDfrnpuwqr jQydfr tOhVf ny afpxI ÈKsIaq,ivhfr qy nYiqkqf df iswkf afpxy ijAuNdyjIa afpixaF aqy hmfieqIaF dy nflivroDIaF qoN vI mMnvfieaf. Auh kdyafpxIaF jVHF nfloN nf tuwty aqy iesykrky AunHF nUM iswKI, iswK-isafsq aqyiswK-pCfx ivc Prk krn dI kdy loVhI mihsUs nhIN sI hoeI.

jQydfr tOhVf dI bËurgI nUM akflIdl jF ÈRæomxI kmytI dI ahudydfrI dfkoeI bMDn vI nhIN sI. iesy leI akflIisafsI pRsMg ivc qfkq ivc hox jF nfhox, jQydfr tOhVf dI isrdfrI hr qrHFsQfpq rihMdI sI. KyqrI isafsq df jyakflI dl nUM moZI mMinaf jfvy qF jQydfrtOhVf inrsMdyh ies dy GfiVaF ivcoN igxyjf skdy hn. akflI dl df pRDfn BfvyNkoeI hovy, akflI dl vloN lVIaF geIaFisafsI jMgF ivc kyNdrI BUimkf jQydfrtOhVf dI hI rihMdI sI. Auh prMprk iswK-ÈYlI ivc Drm aqy isafsq dI sMquilqvrqoN krdy rhy.

rsI hoeI isafsI cyqnf dy mujwsmyjQydfr tOhVf pMjfb aqy pMjfbIaq dy

pMQk rMg ivc rMgy hoey isafsI muwidaFdf kOmI pRsMg AuBfrdy rhy. AunHF ny ijAuNdyjIa akflI dl dIaF vMgfrF aqyduÈvfrIaF nUM muwidaF dI isafsq ivcbdlx dI BUimkf inBfeI. aijhI siQqIivc Auh Dfrimk prpwkqf aqy kOmIpRqIbwDqf nfl inBdy rhy. nMgy ipMzy muihMmFsr krn dI jo akflI sfK jQydfr tOhVfny kfiem kIqI, Aus dI kdr Aus dysfQIaF ny kdy Aus qrHF nf pfeI, ijsqrHF pYxI cfhIdI sI. Auh gl peIaFlVfeIaF sdf hI gurU vl mUMh krky

lVdy rhy aqy isafsI sUrmy vFg ijwqF-hfrF nfl jUJidaF ivcrdy rhy.

jQydfr tOhVf nUM nyiVEN jfxn vflyjfxdy hn ik Auh kMizafly rfhF ‘qy nMgypYrIN qurn vflf pMQk-pFDI sI. ies krkyAunHF bfry jy sMKyp ivc ibafn krnf hovyqF smkflI isafsI pfrtIaF dy pRsMgivc ieMj ibafn kIqf jf skdf hY ikjQydfr tOhVf nUM ieh qF pqf sI ik AunHFdf vfh puwTIaF smJF vfilaF nfl pY igafhY aqy ibnf jurm qoN sËf Bugqx dy Auhiesy krky afdI ho gey sn. AunHF dy hrnuksfn df akflI dl nUM sdf hI PfiedfhuMdf irhf. PYslfkun isafsI PYsilaFivc jQydfr tOhVf hmyÈf hr mYdfn ivckyNdrI BUimkf inBfAuNdy rhy.

BfrqI isafsq ivc akflIisafsq dI BUimkf nUM KyqrI hwdF qoN mukqkrky kOmI rMg ivc rMgx dy lyKy joKyivcoN jQydfr gurcrn isMG tOhVf nUM pfsynhIN riKaf jf skdf, ikAuNik iswK-isafsq dIaF vfgF moVn dI jo ÈfhsvfrIjQydfr tOhVf ny kr ivKfeI sI, Aus dfhor iswK isafsqdfnF ivcoN koeI sfnI nËrnhIN afAuNdf. AunHF dI hXfqI ivc pMjfbdI isafsq AunHF dy duafly GuMmdI rhI.ivvfdF dy Gyry ivc azol ivcrdy jQydfrtOhVf lgfqfr inKrdy rihMdy sn. ijvyNijvyN AunHF nUM pMjfb dI isafsq qoN lFByrwKx dI koiÈÈ kIqI jFdI, iqvyN iqvyN AuhafpixaF aqy bygfinaF leI hor vDyryisafsI loV jF isafsI mjbUrI bxdy rhy.

iswK isafsqdfnF dI guafcI hoeIBrosyXogqf ivc jQydfr tOhVf bhuq Xfd

afAuNdy rihxgy. smkflI siQqI ivcjQydfr tOhVf nUM akflIaF df mhfqmfgFDI vI afiKaf jf skdf sI, pr AuhgFDIan isafsq dy pRÈMsk kdy vI nhINsn. AunHF dI brsI ‘qy vI iehI kihx nUMjIa krdf hY ik iswK kOm nUM ijAuNidaFdf muwl pfAux vfly pfsy qurnf ÈurU krdyxf cfhIdf hY aqy mVHIaF ‘qy myly lfAuxdI isafsq qoN guryj krnf cfhIdf hY.jQydfr tOhVf dI ÈKsIaq dy iksy vIpwK nUuM iDafn ivc rwiKaF ieh smJ afjFdf hY ik Aus dI sMBfl iswK BfeIcfry

leI Kfs krky aqy pMjfbIaFqy bfkIaF leI afm krkyiswiKafdfiek ho skdI hY.

jQydfr tOhVf dI CF ivcbyÈk AunHF df bdl pYdf nhINho sikaf ikAuNik AunHF nyaMimRq-ivhUxy akflIaF dIklpnf krn qoN vI ienkfrkIqf hoieaf sI. Auh Drmaqy isafsq dI ieksurqf dymu wdeI sn, pr Drm nU Misafsq leI vrqx nUM AuhnhIN rok sky. isafsq ivcAuh aiBmMnXU vFg KflI hwQivroDIaF ivc iGry hoey vIlwgx lwg pYNdy sn. aijhy vylyAuh cu wp nfl pCfVn dyisafsI hiQafr dI vrqoNbfKUbI krdy rhy. aijhIaFgwlF krky hI Auh bhuq XfdafAu Nd y hn aqy afAu Nd yrihxgy.

afpxy smkflI pMQklIzrF ivckfr jQydfr tOhVf sB qoN GwtpVHy ilKy sn. ies dy bfvjUd Auh kOmIisafsq nfl sMvfd rcfAux vyly muwKBUimkf inBfAuNdy rhy. iswKF vfsqy ividakprpwkqf ikMnI ËrUrI hY, ies bfry Auhsuj wg aqy vcnbwD sn. p MjfbIXUnIvristI, pitaflf dI sQfpnf dIaFjVHF pMjfbI-akFiKafvF nUM srcfAux dIaFisafsI koiÈÈF ivc lwgIaF hoeIaF hn.ies leI ies XUnIvristI dy sMklpnqoN pRgtfvy qk, iswK-isafsq dI iswDIjF aiswDI aihm BUimkf rhI hY. ies

nfqy jQydfr tOhVf df ies akfdimksMsQf nfl apxwq vflf irÈqf, iessMsQf dy sMklpn qoN lY ky pRkfÈn qwkkfiem irhf. A un H F dI Xfd ivcXUnIvristI vwloN kIqf igaf ‘gurmiqsMgIq sMmyln’ AunHF nUM ZukvIN aqy swcIÈrDFjlI sfbq hoieaf. byÈwk iesXfdgfrI mOky dI Xojnf qqkflI vfeIscFslr zf[ jspfl isMG ny bxfeI sI,pr ies ivc ihwsf hr rMg dy akfdmIÈnny hum humf ky ilaf.

mrhUm jQydfr tOhVf pMjfbImfniskqf ivc afm krky aqy iswKmfniskqf ivc Kfs krky eyny zUMGy Auqryhoey sn ik Auh sfzy ivckfr nf hox dybfvjUd iblkul gYr hfËr nhIN lwgdy.ieh gwl ies afDfr ‘qy kih irhf hF iksfzy ivcoN bhuiqaF kol AunHF bfry afpoafpxIaF XfdF dy afDfr ‘qy kuJ nf kuJkihx vfsqy hY.

aijhy muhwbqI aihsfs df hwkdfrAunHF vrgf AunHF dy smkflIaF ivc horkoeI nhIN sI. ies mOky jdoN mYnUM mrhUmjQydfr tOhVf bfry ilKx leI ikhf igafqF mYN afpxy afp nUM svfl kIqf ik jykoeI pwuCy ik tOhVf sfihb afm afdmIleI kI sn, qF mYN kI jvfb idaFgf?mYnUM iehI ligaf ik AunHF vrgy hËfrpihlUaF vfly iensfn bfry iek-prqIrfey ikvyN bxfeI jf skdI hY. koiÈÈ iehIsI ik AunHF dI vwzI ÈKsIaq df BydsmJx df Xqn qF kIqf hI jf skdf hY,jo AunHF dy imknfqIsI-suBf ivc sI. iesnUM pwqrkfrF ny ies qrHF PVHn dI koiÈÈkIqI, “Auh boldy hn qF Kbr bxdI hY.jdoN cuwp rihMdy hn qF KbrF bxdIaF hn.”

AunHF nUM AunHF bfry pRfpq qwQF ivcbMnHxf sOKf nhIN hY. ies df Byd, AunHF dIpyNzU puwT vflI ÈfierfnF-qbIaq ivcinihq sI. iesy leI ijs Kyqr ivc vIAunHF ny koeI BUimkf inBfeI, Aus nUM AunHFny ies qrHF rUh nfl inBfieaf ik AuhAunHF dy kfivk-rMg ivc rMgIc ky husInhuMdI geI. AunHF dI kfivk-mlMgI nUMhMZfieaf qF jf skdf sI, roikaf nhINsI jf skdf. ijhVy ies kfivk-mlMgInUM rokx ivc PylH ho jFdy, Auh AunHF nUMbrykF lfAux dI joV-qoV dI isafsq ivcpey rihMdy. ies nfqy AunHF dI spIz qFGtdI vDdI rihMdI, pr Auh lgfqfrqurdy vI rhy aqy pRsiQqIaF nUM pRBfivqvI krdy rhy. pMQk hlikaF ivc jdoN vIKqiraF dI iksy vI prq dI gwl cwlygIqF Auh pMQk sur ivc ‘KqiraF dy sPliKlfVI’ vjoN lMbf smF cyqy kIqy jFdyrihxgy.

brsI ‘qy ivÈyÈpMQ rqn jQydfr gurcrn isMG tOhVfakflI afgU gurcrn isMG tOhVf nMU ies PfnI sMsfr qoN ruKsq hoieaF 14 sfl bIq gey hn.

ies zyZ dhfky dOrfn iswK isafsq aMdr vI keI aihm moV afey hn aqy hr moV Auqy AunHF nMUXfd kIqf jFdf irhf hY. asl ivc akflI dl dI BfrU iDr, iswK isafsq nMU ijs pfsy lY geIhY, Aus qoN hr sMjIdf ÈKs iPkrF ivc hY. ajokI iswK isafsq ivc hmysLF keI DVy rhy hn, prmfstr qfrf isMG qoN bfad DVy BfvyN ijMny mrjI rhy hox, jQydfr tOhVf hmysLF ies df kyNdr bxyrhy. pRo[ blkfr isMG ny afpxy ies lyK ivc jQydfr tOhVf dy jIvn aqy isafsq nfl juVy kuJKfs nukqy sFJy kIqy hn jo asIN afpxy pfTkF nfl sFJy kr rhy hF. -sMpfdk

blkfr isMG, pitaflfpRoPYsr afP aYmInYNs

Pon: 91-93163-01328

hlvfeI qy hYlprFdI loV hY

sMprk kromuKiqafr isMG, Pon: 713-884-9547suKdyv isMG, Pon: 832-724-1635

ihAUstn (tYkss) ivc iek BfrqI rYstorYNtleI imTfeIaF bxfAux vfly kfrIgr aqyhYlpr cfhIdy hn. cMgI qnKfh aqy iekwly

bMdy leI irhfiesL df pRbMD

8-


zf[ goibMdr isMG smrfEPon: 408-634-2310

jpujI df rwb gurmiq ivcfr

afpxy ies lMmy lyK ivc zf[ goibMdr isMG smrfE ny jpujI sfihb dy hvfly nflgurbfxI dy qrksLIl qy ivigafnk swc Auqy cfnxf pfieaf hY. lyK ivc AunHF keIQF afm iswKF dI sLrDflU soc qoN ivprIq gwlF vI kIqIaF hn ijnHF nfl ho skdfhY, kuJ pfTk sihmq nf vI hox pr zf[ smrfE vloN pysL kIqy gey qrk qoN munkrnhIN hoieaf jf skdf. pfTkF dI njLr hY, lyK dI aglI iksLq. -sMpfdk

(lVI joVn leI ipClf aMk vyKo)kI hY jpujI df rwb? sfzy sfhmxy

gurU nfnk dI jIvnI hY aqy sfzy koljpujI df sfr mUl mMqr qy ies dIivafiKaf hY. BfvyN sMpUrx jpujI dfivÈlyÈx hfly bfkI hY, iPr vI ienHF dohFsRoqF dy mulFkx qoN keI sMqoÈjnk Auqriml jFdy hn.

mUl mMqr dy aiDaYn qoN ieMj jfpdfhY ik gurU sfihb ny ies bRihmMz dy mUlsRoq Bfv prm siq bfry sB nUM, Kfs krdunIaF dy sB buwDIjIvIaF qy igafnIaFnUM, iek buJfrq pfeI hY, “BfeI! isRÈtIdy prm-siq df asl nF, Bfv ies dIaslIaq lwBxI hY. ies kfrj-ihwq Aus

dy gux pqf kro. Èrq hY ik ienHF nUMqfrikk qy gixqI ZMg anusfr shI shIlwiBaf jfvy. jo kihxf Krf kihxf,inrpwK qy byilhfj ho ky kihxf. gwl nUMprK ky lYxf, koeI kUV nhIN mfrnf, iksydI suxI suxfeI gwl nhIN krnI qy iksydI nkl nhIN krnI. hF, aqy-pqy dy qOr`qy Aus dy kuJ gux, jo ienHF hI isDFqF qyÈrqF anusfr jfxy gey hn, dws idMdfhF. Auh isRÈtI df rcYqf hY, hr dbfa-pRBfv qoN mukq hY, dvYÈ-Bfv qoN AuprhY, smyN-kfl ivc afAuNdf nhIN, jUnIaFivc pYNdf nhIN, iek sdf-sdIvI Jlk hYqy afpy afp pRkfÈmfn hY. prm-agyqfsmJ ky ies Koj kfrj vl Aucycf iDafnidE.”

ieh iek sMsfr pwDrI muihMm hY, ijsivc hwQ vtfAux leI gurU jI kyvl iswKFnUM hI nhIN sgoN dunIaF dy hr soJIdfr nUMmuKfiqb hoey hn. ies smJ muqfbk iswKAuhI nhIN, jo pMjfb dI DrqI ‘qy pYdf hoky bfxI pVHdy hn qy smUh kwkfr Dfrnkr ky afpxy afp nUM ‘iswK’ khfAuNdy hnsgoN Auh sB ivakqI vI iswKI ivc Èfmlhn jo BfvyN ikqy vI hox, jfxy-anjfxyafpxy inrol qy inrpwK ikrdfr rfhIN prmsiq dy sdIvI guxF dI Bfl kr rhy hn.aijhy Aujl-muK purÈ BfvyN ies ‘Drqmhq’ dy iksy kony ivc rihMidaF ieh‘mskiq’ Biraf kfrj krdy hox, AuhgurU jI dy afsyL muqfbk kMm kr rhy hnqy AunHF dI pRsLMsf dy pfqr hn. ijnHF nUMieh kfrj drkfr hY, AunHF dI mUl mMqrivc aMikq muwidaF bfry spÈtqf qypRiqbwDqf pihlF hI bxI huMdI hY, jy nfhovy qF bxfAuxI pYNdI hY. pr bhuqy iswKicMqkF dI spÈtqf qy pRiqbwDqf ‘rwb’ dymsly ‘qy af ky atk jFdI hY. kfrn,Auh afpxy mn dI krdy hn, gurU sfihbdI nhIN suxdy jo AunHF ny jpujI dy arMBivc hI ibnf Brm BAu spÈt ibafn kIqIhoeI hY.

iPr kI hY jpujI df ‘rwb’ Bfv gurUnfnk dy sMklp df ‘rwb’, ijwQy af ky hriswK iewDr AuDr Jok Kf jFdf hY? kI AuhmnuwK vFg iksy AucI lMmI Audfr CvI vflfdIdfvr iensfn hY? jI nhIN, jo kuJ gurUjI ny afpxy anuBv rfhIN dwisaf hY, Ausmuqfbk qF Auh ‘ajUnI’ hY. afpxI iesivÈyÈqfeI krky Auh jIv-dyhI Dfrn hInhIN krdf! Auh mnwuK-jfqI qF kI, iksyjIv-jfqI ivc vI nhIN afAuNdf. Auh iksydI jfx-pCfx vflf nhIN hY qy nf hI iksydf hm-ijns. nf Auh cfbk-vfh inrdeIingrfn hY, nf imhrbfn. nf Auh zrdfhY, nf zrfAuNdf hY. Aus df koeI drbfrnhIN, koeI Drmrfj nhIN qy jmdUqF dIkoeI DfV nhIN. ieh sB gwlF imiQafcfrhn jo smyN dI rtn-rtfx kfrn mnwuKf-buwDI ‘qy swc vFg Aukr igaf hY. ienHFimwQF qy mfnqfvF dy ÈurUafqI kfrn kuJvI hox, mnwuK nUM hux ienHF dy pRBfv qoNsuqMqr hoxf aOKf lgdf hY. sfDfrn BfÈf

ivc khIey qF ajokf iswK hux ienHF gwlFnfl ieMnf igwJ igaf hn ik gurU sfihbdI nsIhq nUM vI nËr-aMdfË kr idMdfhY. buwDI `qy jMmI imiQhfs dI ieh prqgurU sfihb dI iswiKaf dy shI igafn qoNibnf lih nhIN skdI pr Auh ies igafnqoN afny bhfny pfsf vwtdf hY.

prm siq, ijs nUM hfly sB ny rlky Kojxf hY, vloN sB ivakqI smfn qysuqMqr bxy hn. sB kudrq dy ieko ijhyinËfm ivc rih rhy hn qy ieko ijhy inXmhMZf rhy hn. jnm pwKoN sB KudmuKiqafrhn aqy sB afpxy kIqy leI afp ijMmyvfrhn. sB nUM ieko ijhy aMgF vfly ÈrIrimly hn qy ijAuNdf rihx leI loVINdy hvf,pfxI qy Drq-akfÈ. sB nUM afpxy cMgymfVy kMm df Pl inXmF anusfr afp hIimldf hY. gwl kyvl inXmF Bfv hukmnUM jfxn-pCfxn dI hY qy kudrq dy ies‘hukm rjfeI’ cldy ZFcy nUM smJx dIhY. ieh gurU jI vloN prKI qy ajLmfeIhoeI atwl swcfeI hY, ijs ivc iksy ikMqU-pRMqU dI koeI guMjfieÈ nhIN hY.

aijhy ikMqU pRMqU krdy hËfrF iswKÈrDflU gurU jI dI bfxI dy bfvjUd awjanyk svflF ivc iGry iPrdy hn. bhuqypuwCdy hn ik hukm df sMcflk Auh prmsiq ikvyN pYdf hoieaf jF ikvyN hoNd ivcafieaf? mUl mMqr anusfr ieh qF pRÈnhI inrmUl hY. Auh qF kdy pYdf hoieaf jFhoNd ivc afieaf hI nhIN, sdf qoN hI bixafbxfieaf hY. ieh smJxf bhuq kiTn hY,qdy ieh bhuiqaF dy gly nhIN AuqrdI.iPr vI ieh gwl, hY ievyN hI. jLor lf kysmJI nhIN jFdI qy iksy dy crn lg kyjfxI nhIN jFdI. nwk rgVn nfl, sMinafslYx nfl qy smfDI lfAux nfl vI ies dfkoeI sbMD nhIN. bfhrly krm dy aMdrUnIboD dI gwl hY, buwDI dy ivkfs nfl hIafvygI. ies nUM smJx leI hI qF ‘jpu’krnf hY. jo kuJ pqf hY, Aus nfl hI horprmfixq gwlF joV joV ky buwDI dy ivkfsdI mÈk jfrI rwKxI hY.

keI ÈMky nfl puwCdy hn ik kI Ausdf kdy vI aMq nhIN ho skdf? jI, kdy vInhIN. Auh qF akfl hY Bfv hmyÈf qoN ievyNhY, ievyN irhf hY qy ievyN hI rhygf. Auh qFajUnI hY Bfv jUn-mukq hY. jy Auh jMmdfhI nhIN qF mrygf ikQoN! pr jy jMmdf nhINqF ies df Bfv ieh nhIN ik Auh hY eInhIN. Auh hY, pr AudF nhIN ijvyN smiJafjFdf hY Bfv ijvyN gRMQI, igafnI, pRcfrk,kQf-kIrqnIey qy sMq-mhMq dwsdy hn.Auh AudF hY ijvyN gurU jI ny smJfieafhY.

Auh ikwQy rihMdf hY? ieh inrmUlpRÈn vI bhuqy iswKF dy mnF ivc vfr vfrafAuNdf hY. sfrI kfienfq Aus df Gr hYqy ies dy kx kx ivc Aus df vfs hY. jokuJ idsdf hY, Auh AuhI qF hY qy jo kuJnhIN idsdf Auh vI AuhI hY.

Aus ny isRÈtI nUM ikvyN sfijaf hY?Aus ny isRÈtI nUM sfijaf hI nhIN hY ikAuNikisRÈtI qF Auh afp hY. pfxI ny smuMdr nUMkdoN bxfieaf, smuMdr qF Auh afp hY.ijvyN smuMdr ivc lihrF AuTdIaF dbdIaFrihMdIaF hn, iqvyN hI isRÈtI ivc AuQl-puQl afAuNdI rihMdI hY. bhu-BFqI ÈklF

bxdIaF-imtdIaF rihMdIaF hn qy sMsfrimt imt bxdf rihMdf hY. ieh sB kuJAuh jfx ky nhIN krdf. ieh qF Aus dyhukmF/inXmF muqfbk huMdf rihMdf hY. jykoeI hukm Èbd nUM inXm dI QF iksy mwD-kflIn ÈfÈk dy inrdyÈ vFg smJI jfvyqF glqI Aus dI.

kI koeI Aus Auqy inXMqrx krskdf hY Bfv Aus dIaF pRikRafvF nUMpRBfvq kr skdf hY? ieh pRÈn qF koeIiswK puwCdf hI nhIN ikAuNik sB ies dfAuqr qF Auh bcpn qoN hI hF-vfck mMndyhn. pr jI nhIN, ieh gurU nfnk dy mUlmMqr dI Dfrnf dy anukUl nhIN hY. Auhprm siq hox krky aMiqm Bfv aKIrlIÈkqI hY. hor sB ÈkqIaF Aus awgyhfrdIaF hn. Aus df rsqf koeI nhINrok skdf, nf hI koeI Aus df ruwK moVskdf hY. Aus df rvweIaf bypRvfh hY.Auh qrs-dieaf dI Bfvnf qoN Auqy hY. nfAuh glq cldf hY, nf glqI krdf hY qynf afpxy PYsilaF ‘qy muV-ivcfr krdfhY. jy koeI Aus awgy nwk rgV ky dXf dIBIK mMgy jF ardfs kry qF vI AuhpsIjdf nhIN. iksy dI duaf-ardfs nhINsuxdf qy iksy nUM loVvMd smJ ky mddnhIN krdf. jy koeI smJy ik pukfr suxky Auh psIj jFdf hY, ieh Aus dy mn dfivsLvfs hY qy Aus dI afs hY, ijs dfGyrf Aus qIk hI sImq huMdf hY, ivÈv-ivafpI nhIN.

mUl-mMqr dy afsyL anusfr AuhmnuwK vFg nhIN hY, ikAuNik Auh dyhDfrIjIv nhIN hY. ies leI Aus kol aijhykMmF df Bfv ardfsF suxn qy imhr-qrs krn df koeI jugfV nhIN hY. Aus nysB nUM nwk, kMn, awKF, idmfg afid aMgidwqy hoey hn ijnHF nfl Auh afpxI mddafp kr skdy hn jF afps ivc iekdUjy dI mdd kr skdy hn. gurU sfihbdy ilKy anusfr qF iehI swc hY, AuNj Brmpflx ‘qy koeI jjLIaf nhIN. ijnHF ‘syvksuriq’ vfly lokF dI Pirafd kIqy ibnfqswlI nhIN huMdI, Auh aijhf krdy hI hnqy krdy rihxgy. jo lok afm jnqf nUMcfr ky Aus df ivsfihk sLosLx krnf cfhuMdyhn, Auh vI aijhf krdy hn qy krdy hIrihxgy. afpxy qOr ‘qy koeI jo mrËI socypr anuBv ies Brm dI puÈtI nhINkrdf. gurU nfnk dI iswiKaf df afDfranuBv hY qy jo gwl anuBv ‘qy pUrI nhINAuqrdI, Auh kUV Bfv imwiQaf hY. pRmfx-rihq gwl aMD-ivsLvfs dy afsry hIatkdI hY pr iswKI dI ivigafnk soc dyqfxy-bfxy ivc ies dy itkx dI koeI QFnhIN hY. jy koeI ies qoN Ault socdf hY,Auh mUl mMqr anusfr nhIN, afpxI hAumYanusfr ivcrdf hY.

kI Aus nUM vyiKaf jF imilaf jfskdf hY? jI nhIN, ijwdF qusIN smJdy ho,AudF kuJ nhIN huMdf. mUl mMqr anusfrAuh quhfzy qoN vKrI sqh ‘qy ivcrdf hY.ijvyN iek Auzdf jhfj sVk ‘qy jFdy vfhnnfl nhIN tkrfAuNdf, AuvyN hI Auh quhfnUMnhIN twkr skdf BfvyN qusIN Aus nUM lwKBfldy iPro. jy iewdF huMdf iPr ÅÆ dIivDI qy Koj dI loV hI nhIN sI. Auh koeIguPf ivc Cuipaf sfDU-sMq nhIN jo quhfnUM

ZUMzx ‘qy lwB pvygf. quhfzIaF ieMdrIaFqy soc hI aijhIaF nhIN ik Auh quhfnUMlwBy. soc bdlo, ieMdrIaF nUM afsrf idEqF hI Aus nUM Koj skdy ho.

qusIN mfdy df Auh buwq ho ijs dIaFigafn ieMdrIaF sImq hn qy sImqigafn iewkTf kr skdIaF hn. dUjypfsy, Auh iek axidsdI mUrq hY, iekiCMn-BMgrI Jlk df aihsfs hY qy iekdurfzf sMklp hY. Aus dIaF sBivÈyÈqfeIaF dy pUry igafn dI axhoNdivc mnwuK leI ies Jlk jF sMklp dfinrmfx krnf aOKf hY. ies leI Aus dydIdfr df qF hfly iKafl krnf vI sMBvnhIN. Aus dy cfry pfsy mfXf dI DuMd psrIhoeI hY qy mnuwK dI buwDI ieMnI kmËor hYik ies cuPyrI DuMd nUM byD nhIN skdI.mfXf dy Byq ieMny guMJldfr hn ik hrkdm ‘qy glqI qy ÈMky df mfhOl bixafrihMdf hY. kyvl ivigafnk ivDI hI iesaMD-sfgr nUM pfr krvfAux dI AumIdbMnfAuNdI hY. ies leI smF pYx ‘qy hIies dI asl rUp ryKf df koeI boD hoskdf hY.

pr iswDy rUp ivc nf shI Aus dIkfienfq rfhIN qF Aus dy drÈn hr vylyhuMdy hI rihMdy hn. ieh imwtI, ieh pfxI,ieh cuPyry iPrdy lok, ieh jIv-jMqU qybnspqI sB prm siq df hI rUp hn.ijMnf icr aslIaq sfhmxy nhIN af jFdI,AunHF icr Aus dI kfienfq nUM kurydxf,jfxnf, smJxf, svIkfrnf qy ipafrkrnf hI Aus dy drÈn krn smfn hY.ieh koeI srfp nhIN, mnuwK dI hoxI hY.gurU nfnk anusfr aigafn dI aMDyrIrfq df ‘aimRq vylf’ Bfv phu-PuwtI vylfhox vflf hY. igafn dI swjrI svyr hoxqIk Aus dy gux pCfxn df ieh ‘musLkq’Biraf sMGrÈ hI mnuwKqf df pMD hY qyiesy lMmy pMD qy cwlI cwlxf hI mnuwK dfaslI ‘jpu’ hY.

kI gurU nfnk iswK Drm dy moZIsn? jI nhIN, gurU nfnk iswK Drm dynhIN, iswK ivcfrDfrf jF iswKI dy moZIsn. ieiqhfs qy rvfieq-dovyN gvfh hnik gurU nfnk bcpn qoN hI iksy Drm vlnhIN gey. AunHF ny ihMdU qy ieslfm-dohFDrmF dI iswiKaf lYx qoN nFh kr idwqIsI. Aultf AunHF ny dohF dy numfieMidaF nUMkTor pRÈn puwC ky vfps qor idwqf sI.AunHF ny dohF mwqF dIaF kurIqIaF qy JUTIaFDfrnfvF df KoKlfpx nkfr ky AunHF dIaflocnf kIqI sI. AunHF ny ikhf sI ikÈuB soc qy amlF ibnf dovyN mwq Kwjl-KvfrI df Gr hn. ieh hI nhIN, Auh dUjyhor DrmF dI hkIkq qoN vI jfxU sn. AuhsmJdy sn ik sfry Drm XQfrQ qoN ktyhoey sn. ies krky ieh sB inrmUl qykTor rhu-rIqF df pulMdf sn. ienHF sBnFdIaF mfnqfvF imiQhfs qy bybuinafdprMprfvF df azMbr sn. igafn iDafnnUM qF ienHF ny nfd ibnod Bfv mnorMjn dfDMdf bxf ilaf sI. ieh swc dI Koj dyasmrQ sn aqy ies dy rfh ivc roVysn. AunHF df AuNj iksy Drm ivÈyÈ nflkoeI vYr-ivroD nhIN sI. Auh qF sB DrmFqoN hI awky pey sn. kfrn iehI ik Auhswc Bfldy sn qy ienHF ivc swc hY nhIN

sI. ies leI AunHF afpxy iswKF nUMsmJfieaf ik ienHF ipwCy mwq jfE. afpxIsmJ-bUJ qy qrk nfl ienHF dI iek iekkurIqI nUM iqafg idE. AunHF ny afpxIaduwqI smJ anusfr afpxy iswKF nUMaijhf igafn hfsl krn df AupdyÈ idqfjo smfn-soJI, prK-pVqfl aqy anuBvivcoN Ausiraf hovy. aijhf igafn ijsivc gixqI ivDI dI vrqoN nfl siQrqf qyÈuDqf afeI hovy. jo swc qoN Auigaf hovy qyswcfeI nfl siq Bfv prm siq qIk lYjfx dI smrQf rwKdf hovy.

mUl mMqr dy Auprokq aiDaYn qoNpwkI qrHF jfpdf hY ik gurU sfihb ny afpxyiswKF nUM iek nvyN Drm jF mjHb dI QFiek nvIN iswK, iek nvIN soc qy iek nvFmwq idwqf jo qrksMgq qy ivigafnk sI.iswKI dI ies ivigafnk ivlwKxqf qoNaxjfx bhuqy ajoky iswK ies nUM nvFDrm hI khI jFdy hn. Auh nhIN jfxdy ikDrm qF Drm hI huMdy hn, ienHF ivc nvF-purfxf kuJ nhIN huMdf. sfry hI Drmklpnf, ivÈvfs, Dfrimk ibMbF qy pUjf-pfT ‘qy Ausry huMdy hn qy ieh ienHF gwlF‘qy af ky hI sMpMn huMdy hn. sfiraF ivcoNXQfrQ, qrk qy swc alop hoey huMdy hn.igafn dI ksOtI ‘qy koeI pUrf nhIN Auqrdf.jy koeI Auqrygf qF iPr Auh Drm nhINiek ivigafnk PlsPf hovygf.

iesy leI gurU sfihb ny iswKI nUM iswKDrm dy qOr ‘qy nhIN sgoN iswK mwq BfviswK jfc jF iswK soc dy qOr ‘qy idwqf hY.AunHF ny ies ivc mMnx qy ivsLvfs dI QFKojx, iswKx qy anuBv dI gwl mUhry rwKIhY. ieMnf kr ky AunHF ny iswK mwq nUM ihMdU,ieslfm qy hor DrmF qoN invyklf kIqfhY. jo lok awj iswKI nUM ihMdU Drm qoN vwKsfbq krn leI awzI cotI df jor lf rhyhn, Auh iswKI dy ies ivigafnk nukqyqoN anjfx lgdy hn. Auh mihsUs krdyhn ik ihMdUqv df iBafnk aËgr iswKInUM ingl jfvygf pr ieh nhIN socdy ikimiQhfs, pKMz qy aMDivÈvfs iekivigafnk ivcfrDfrf ‘qy ikvyN hfvI hoskdy hn. drasl aijhy ivakqIaF nyiswKI dy aMdrUnI ivigafn nUM Kgoilaf hInhIN. AunHF ny pihlF ies nUM axgOilafkr ky ies nUM dUjy DrmF dy pwDr ‘qyilaFdf; iPr dyKf dyKI ies ivc dUjy DrmFvFg inrmUl rsm-irvfË ilaFdy; iPries df AunHF nfl tfkrf kIqf qy aKIrivc ies nUM iek inmfxf alp-sMiKak‘Drm’ dws ky rOlf pfieaf ik bhu-mqvfly Drm ies nUM ingl jfxgy. jy AunHFanusfr ieh Drm hY, iPr qF Auh swcmuwc ies nUM ingl hI jfxgy. jy iswKIDrm hY, iPr qF ivigafn vI Drm hY qyivigafn nUM vI ingl jfxgy. loV hY, gurUnfnk dI iswiKaf anusfr ies ivc Cupyswc nUM smJx dI qy kUV qoN dUr rihx dI.

mUl mMqr dy aiDaYn qoN pqf cldfhY ik gurU jI ny ies dy arMB ivc hI sBDrmF nUM gMZ mfr ky iek pfsy rwK idwqfhY. ies nfl AunHF ny ieh sMkyq idwqf hYik hux ivigafn df smF af igaf hY qyaMD-ivÈvfs df Xug Kqm ho igaf hY.Drm df swc ieh hY ik ies dI buinafdivÈvfs Auqy itkI huMdI hY. ivÈvfs dfarQ hY hnyrf, Bfv ibnf igafn qoN Brosf.hnyry qy ivÈvfs df dUjf nF aMD-ivÈvfshY. aMD-ivÈvfs aigafn qy prdy dfpRqIk hY. Drm df qfxf-bfxf ies hnyrydy prdy ivc kwiqaf buixaf jFdf hY qyies ivc hI ivCfieaf jFdf hY.

sMsfr dI aslIaq huMdI kuJ hor hYqy ies ivc idKdI kuJ hor jFdI hY. ivcfrDrq vloN nhIN arÈ vloN afey huMdy hn.

(bfkI agly sPy `qy)


afsf isMG GumfxPon: 91-98152-53245

bfrhmfh

dysI sfl dy cOQy mhIny ‘hfVH’ nfl smuwcf aflf-duaflfqpx lwgdf hY. AuNj ies mhIny df vI afpxf rMg huMdf hY. iesmhIny dOrfn iËMdgI dI ivafkulqf bfry vwK vwK ilKfrIaF,Kfs kr ÈfierF ny KUb crcf kIqI hY. ies mhIny dIaFduÈvfrIaF aqy kudrqI inafmqF bfry inwT ky crcf lyKkafsf isMG Gumfx ny afpxy ies lyK ivc kIqI hY. -sMpfdk

pMjfb ivc ivsfK qoN ÈurU hoeI grmIjyT mhIny ivcoN lMGdI lMGdI hfVH qwkphuMcidaF 47-48 izgrI qwk jf puwjdIhY. grmI df ieh kihr hux asih jfpxlwgdf hY. ruwKF Qwly, pwiKaF qy kUlrF awgy,ey[sI[ kmiraF ivc vI cYn nsIb nhINhuMdf. dupihr vyly qF bfhr inklxf horvI aOKf ho jFdf hY. sn strok aqy hItstrok nfl afey idn mOqF dIaF KbrFafAux lwgdIaF hn. qwqIaF loaFvgdIaF hn aqy sB dy ichry ilwsy ilwsyijhy nËr afAuNdy hn. kMm krn dI smrwQfGwt jFdI hY. bfhr Kyq vI Duwp nfl lUsxlwgdy hn. ijQy ikqy hirafvl huMdI hY,Aus ƒ pflxf idno-idn aOKf hoeI jFdfhY. hr cIË suwkI-sVI nËr afAuNdI hY.

vfr vfr nhfAux ƒ jI krdf hY. JtpsIno-psInI ho jfeIdf hY. afpxy afpnfl icV hox lwgdI hY. idn lMby hoeIjFdy hn. sMgrFd vfly idn sUrj 5:23‘qy inkldf hY aqy 7:31 ‘qy zubdf hY.

hfVH qwk koiel dI kU kU ivafkulqfdI hUk bx jFdI hY. ijvyN jl ibn mClIqVPdI hY, AuvyN koiel afpxy pRIqm ibnmr mr jFdI hY. AuDroN ppIhf (bMbIhf)svFqI bUMdF ƒ qrsx lwgdf hY. ieMj lwgdfhY, ijvyN Auh vI vrKf leI bynqIaF krirhf hovy! kihMdy hn ik bMbIhy dI afmvrKf dIaF bUMdF nfl iqRpqI nhIN huMdI.Aus dI iqRpqI AunHF bUMdF nfl huMdI hY jobUMdF svFqI Xog smyN izwgdIaF hn. joiqÈanusfr hfVH dy cfnx pwK dIaF sfrIaFiQqF ƒ svFqI Xog huMdf hY. ies Xog vylyjo vrKf huMdI hY, Aus dIaF bUMdF ƒ bhuqpivqr aqy kilafxkfrI smiJaf jFdfhY. lok mfnqf ieh vI hY ik jy ieh bUMdkyly ivc pvy qF kpUr, iswpI ivc pvy qFmoqI aqy bFs ivc pvy qF bFs-locn bxjFdI hY. BfeI gurdfs anusfr jy iehbUMd swp dy mUMh ivc pvy qF Ëihr bxjFdI hY:

smsir vrsY svFq bUMd ijAu sBnIQfeIN.

ijAuN kyly ivc kpUr hoey sIqlsuKdfeI.

moqI hovY ispu muih bhu mol mlfeI.ibsIar dy muih kflkUt icqvY

buirafeI.ieh qwQ ivigafnk qOr ‘qy ikMny ku

swcy hn, vwKrI gwl hY, pr pRqwK hY ikpurfxy ivdvfnF, gurUaF-pIrF, ÈfierF,sfihqkfrF dI afpxy afly-duafly aqykudrq dy vrqfiraF ivc bhuq zUMGI

idlcspI sI aqy kudrqI jIvF dy suBfaƒ jfxn dI bhuq jigafsf sI.

bMbIhf svyry-Èfm ieMnI iÈwdq nflpIhU pIhU krdf hY ik sMvydnÈIl iensfnAus dI pukfr qoN pRBfivq hoey ibnf nhINrih skdf. gurU nfnk Aus dI pukfr suxky Aus ƒ muKfqb huMdy hn:

bbIhf ijsno qU pukfrdfiqsno locY siB koie]afpxI ikRpf krky vssIvx iqRx hiraf hoie]ijAuN ijAuN hfVH bIqdf

jFdf hY, bMbIhy dIaF ardfsFivc sB dIaF ardfsF Èfmlho jFdIaF hn. bMbIhf koielvFg aMimRq vyly hI pukfrnlwgdf hY, mfno svFqI bUMdF dIardfs kr irhf hovy:

bfbIhf aMimRq vyly boilafqF dr suxI pukfr]myGY no Prmfn hoafvrshu ikrpf Dfir]mINh pYx nfl qfpmfn Qwly

af jFdf hY. DrqI kuJ TMZI hojFdI hY aqy KyqI df afhr ÈurUho jFdf hY. pMjfb dI afrQkqfshI smyN aqy shI mfqrf ivcmINh pYx ‘qy bhuq inrBr krdIhY. ies leI hfVH dy idnF ivcbrsfq lyt ho jfvy qF ieMdrdyvqy df nF bhuq jipaf jFdfhY. BfrqI prMprf anusfr iehdyvqf myG-mflk hY. ieh vImMinaf jFdf hY ik sB ruwqFieMdr dyvqf ny bxfeIaF hn.jdoN Auh ruwqF bxf irhf sI, AussmyN Auh aYNdr apsrf ƒ bhuqipafr krdf sI. ikhf jFdf hY ik ruwqFdf rMg-rUp, suBfa aqy sIrq Aus nyaYNdr dIaF mudrfvF aqy Aus dy ichry dyhfvF-BfvF qoN lY ky isrijaf:

jd Auh hwsI, ruwq bhfr bxI.kfmI nËry qwkI, qF aMigafr bxI.ivc AudfsI mwqI, qF pwq-hfr bxI.syjF mfx ky QwkI, TMZI Tfr bxI.JFjr pf ky nwcI, qF iÈMgfr bxI.hfVH dI ruwq aMigafrF dI ruwq hY.

ies bldI ruwqy kudrq jd myGlf ByjdI

hY qF kfienfq df kuwl mfhOl bdl jFdfhY. ienHIN idnIN hirmMdr sfihb aqy bfkImuwK gurduafiraF ivc mlhfr rfg ivckIrqn kIqf jFdf hY. ieh rfg ihMdusqfnIrvfieq anusfr dyr Èfm aqy svwKqygfieaf jfx vflf rfg hY, pr brsfq dy

idnF ivc ieh iksy vI smyN gfieaf jfskdf hY. ieh rfg hulfs aqy AuqÈfhqmUz vflf rfg hY, ikAuNik brsfq nflqn, mn, Dn qy bnspqI mOldI hY, PuwliKVdy hn, DrqI dI kuwK ƒ Bfg lwgdy hn.

awj dy Xuwg ivc BfvyN isMjfeI dyanykF sfDn AuplbD ho gey hn aqymnuwK ny keI suK-shUlqF df vI pRbMDkr ilaf hY, pr mINh pYx nfl kfPI vwzIrfhq imldI hY. AuNj kdI kdI iKaflafAuNdf hY ik mnuwK vfikaf hI afpxIsoc kr ky duKI rihMdf hY. purfqn pMjfbdf jIvn ajoky jIvn qoN ikqy vwD kiTnsI. nf ibjlI sI, nf pwKy; nf kUlr qy nfey[sI[ sn. nf jYnrytr, nf ienvrtr.KyqI vI byhwd aOKI sI. awj dy mnuwK kolsuwK shUlqF dy anykF sfDn hn praPsos, sB shUlqF dy bfvjUd klyÈ AusyqrHF hn, brdfÈq df mfdf Gt cukf hY.jd koeI Aupkrn ruk jFdf hY qF mnuwKikqy iËafdf iKJdf hY.

awj dy mukfbly pMdrvIN sdI df jIvnqF hor vI kiTn sI, pr jy kiTn ƒ kiTnsmJFgy qF Auh hor boJl ho jfvygf. gurUnfnk ies mhIny df AulyK kridaF iesƒ vI hor mhIinaF vFg Blf hI kihMdyhn:

asfV Blf sUrj ggin qpY]DrqI dUK shY soKY agin BKY]agin rsu soKY mrIaY DoKY]BI so ikrq n hfry]rQ iPrY Cfieaf Dn qf kY

tIz lvY mMiJ bfry]avgux bfiD clI duKu afgYsuKu iqsu sfcu smfly]nfnk iqs no ieh mn dIafmrx jIvn pRBu nfly]Auh sUrj jo srdI dy idnF ivc

ÈkqI-sRoq bxdf hY, hux kihrvfn hY,awg vrHfAuNdf hY. hr jIv, hr pRfxI klpigaf hY. hr vsqU ieMj hY ijvyN aMdroNDuK rhI hovy, pr sUrj hY ik rqf qrsnhIN krdf. hr koeI ardfs krdf hY.kI koiel qy kI bMbIhf; inwky qoN inwkfbINzf vI ardfs ivc Èfml hY. bfhr jUhFvI Juls rhIaF hn.

ies Èbd ivc ‘rQ iPrY Cfieaf Dnqf kY’ ƒ pfl isMG puryvfl ny afpxyklMzr ƒ nfnkÈfhI klMzr df nF dyxdI dlIl vjoN vriqaf hY. 14-15 hfVH dykrIb sUrj df rQ Auqrfiex dy isKr qoN

dKnfiex ƒ muVdf hY aqykuJ idnF bfad sfvx dyafAux dI AuzIk huMdI hY,qy ieh AumId huMdI hY ikvrKf hovygI aqy Coty CotyjIv vI cihkx lwgxgy.jIv iesqrI roË prCfvyNqwkdI hY. Aus ƒ pqf hY ikgrmI dy sB qoN lMby idnprCfvF sB qoN Cotf hovygfaqy Aus idn qoN sUrj ruKbdl jfvygf aqy Aus dfkihr Gtx lwgygf. gurU jIdy vyly ieh ‘rQ iPry’ 15hfVH ƒ huMdf sI.

jyT-hfVH dI grmIsrIrF leI aiq ËrUrI vIhuMdI hY. psInf afAux nflsrIr dy musfmF dI sPfeIho jFdI hY aqy srIraMdroN-bfhroN Doqf jFdf hY.Bfry srIr vI kuJ iZwlHy pYjFdy hn. Bfr GtfAux leIieh sB qoN vDIaf mhInfhY, bÈrqy iËafdf grmI,lU aqy Duwp qoN bicaf jfvy.purfxy idnF ivc Bly lokdupihr vyly guwzI-guwzy dfivafh rcfAuNdy sn. iPrguwzI-guwzf sfiVaf jFdf sIaqy nfl hI kuVIaF-muMzy

AucI AucI gfAuNdy sn:guwzI-guwzf sfiVaf,vws mINhF kfilaf.guwzI-guwzf ipwitaf,vws mINhF icwitaf.ipMzF ivc ieh gwl vI pRcilq sI

ik jy ipMz dy iksy kurwKq buwZy Auqy suwqy-iswD pfxI suwt dyeIey aqy Auh guwsy ivcAuT ky gflHF kwZy qF mINh pYNdf hY. ipMzdIaF nOjuafn kuVIaF swQ ivc ruwK dyQwly bYTy jF suwqy bMdy Auqy pfxI suwtdIaFqF Auh awgoN acfnk Gbrf ky, TMZf hoxdI QF mwc AuTdf aqy gflHF kwZdf, mfVfboldf. cMgf sohxf qmfÈf bwJ jFdf. buwZfgflHF kwZ ky KuÈ aqy kuVIaF gflHF Kf kyKuÈ. mINh dI qF afpxI mrËI huMdI sI;cfhy pvy, cfhy nf pvy; pr kuJ smyN leIgrmI vwloN iDafn ht ky Èugl-myly vlho jFdf sI.

mINh pYx dI dyr hY, dfiraF, QiVHaFaqy bfgF dIaF rOxkF Gt jFdIaF hn.kMmF dI gqI qyË ho jFdI hY. mwkI, crI,juafr, bfjry leI ËmIn iqafr krnIhuMdI hY. kmfd gozx, sbËIaF qoVn aqyJony leI pnIrI bIjx dy kMm, ikMnf kuJhuMdf hY krn vflf. suafxIaF vI ienHFruJyivaF ivc mddgfr sfbq huMdIaF hn.jy KyqF ivc kfmy lwgy hox, qF AunHF ƒrotI qy cfh-pfxI phuMcfAuxf aOrqF dyihwsy afAuNdf hY. rsoeI dI izAUtI GrdIaF aOrqF dI hI huMdI hY.

hr siBafcfr ivc rhu-rIqF aqy

hfVH mhIny awg peI vrHdIkfr-ivhfr dIaF kuJ gwlF bVIaF gYr-pRsMigk huMdIaF hn. pMjfb ivc grmIaFdy mOsm ivc pfieaf jFdf pihrfvf mOsmdy anukUl nhIN huMdf. lMby kuVqy, igwitaFqwk lMby pjfmy aqy isrF ‘qy pwgF. pqfnhIN ikAuN sfƒ inwkrF, awDI bFh vflIaFbuÈrtF aqy ptky (kyskIaF) mnËUrnhIN? hYrfnI huMdI hY ik aMgryËF dI rIsypbilk skUlF dy bwicaF ƒ BrpUr grmIivc vI tfeI aqy bUt-jrfbF pihnxIaFpYNdIaF hn. hF, aMgryËF dI rIsy kuVIaFƒ ËrUr Pfiedf ho igaf hY, ijnHF dI vrdIivc slvfr nf ho ky skrt ho geI hY.

bhuq sfry dPqr afm vFg kMmkrdy hn, pr skUlF-kfljF ivc ienHINidnIN CuwtIaF huMdIaF hn. amIr lokphfVF vwl qur pYNdy hn, BfvyN ey[sI[ dIshUlq nfl hux phfVIN jfxf ipkink qwksImq ho igaf hY. amIr hr mOsm ivchI suK-sfDn dy vsIly pYdf kr lYNdy rhyhn.

kflIdfs ies mOsm bfry ilKdf hY,“lok ies ruwqy cfnxIaF rfqF ivc anoKyPuhfiraF, vMn-suvMnIaF mxIaF qy sIqlcMdn dI vrqoN krdy hn. muitafrF Bfrybsqr lfh ky brIk kwpVy pihnxlwgdIaF hn. cMdn qy pfxI nfl, sIqlaqy pwiKaF dI pOx nfl, sIny qy sjIaFhfr dIaF lVIaF nfl aqy vIxf dI mDurDun nfl mfno suwqy ieÈk ƒ jgfieaf jfirhf hY.”

ajoky pMjfb ivc ijQy srdIaF ivcmIt-Èrfb df syvn bhuq vD jFdf hY,AuQy grmIaF ivc bIar bfr ivc bYTxvfilaF dI igxqI vI vDx lgdI hY. hfVHdI aiq dI grmI ÈihrI jIvn qy afpxfpUrf pRBfv CwzdI hY. dukfnF aqy kfrobfrIsQfnF, Kfs qOr ‘qy dupihr vyly rOxkGt jFdI hY. ijQy imAuNspl kmytIaFcMgIaF hn, AuQy pfrkF ivc sFBy-svfryruwK-bUty qy pfxI dy Puhfry grmI qoN kuJrfhq bKÈdy hn. ies leI Èfm ƒ pfrkFivc aqy mfl rozF ‘qy sYr krn vfilaFdI igxqI vI vD jFdI hY. ienHF lokF ƒgrmIaF dIaF keI inafmqF muwl imljFdIaF hn. kYNpy, ilmky, kok afid qoNibnf keI iksmF dIaF afeIs-kRImF,rs-mlfeI, gUMd-kqIrf, kulPI, PlUdfafid grmI dIaF inafmqF hn. lwsI,TMZf duwD, ÈkMjvI afid dI vI KUb ivkrIhuMdI hY. pMjfb ivc ijQy Kfx-pIx ivcvfhvf vMn-suvMnqf vyKx ƒ imldI hY,AuQy pihrfvy dI vMngI vI vDI hY. ienHFidnF ivc pwCmI siBaqf dy AusfrU pRBfvaDIn bhuq sfry nOjuafn brmUzy aqyslIvlYs tI-ÈrtF pfAux lwgy hn praOrqF aqy nOjuafn kuVIaF ƒ ajy iehKuwlH nhIN imlI, iPr vI slIvlYs kmIËFpfeI aOrqF dI igxqI pihlF qoN kfPI vDIhY. AuNj vI pqly sUqI sUtF ivc suzolsrIr Pwb Pwb pYNdy hn.

awj kwlH qF Gr Gr ivc pfxI dfpRbMD hY, pr awj qoN cflI-pMjfh sflpihlF ipMzF ivc ienHIN idnIN KUhF aqyKUhIaF dy pfxI bhuq Qwly cly jFdy sn.AuDroN CwpVF, toiBaF aqy brsfqI nfilaFivcoN pfxI suwk jFdy sn. pYr pYr ‘qymuÈiklF KVHIaF ho jFdIaF sn. Psl aqypsU Dn sFBxf muhfl ho jFdf sI. brsfqhox nfl ijQy PslI kfrobfr Ëor-Èor nflÈurU ho jFdy hn, AuQy kudrq afpxI jxn-pRikRaf dI mÈInrI ƒ KUb awgy qordI hY.ruwKF-bUitaF ivc iËMdgI rvF hox lgdIhY. Puwl iKVn lgdy hn qy hOlI hOlI PlFdI Èkl ieKiqafr krn lwgdy hn.KuÈgvfr qy ikx-imx dy mfhOl ivc PlrsIly qy BrpUr hoeI jFdy hn aqy iPrpikafeI vl qur pYNdy hn. kmfl dIvrkÈfp hY kudrq dI!

iksy svfl df koeI Auqr nhIN huMdfikAuNik sB svflF df Auqr iewko huMdfhY. ies dy dr ivvyk vl nhIN KulHdy qynf hI ivvyk df pRkfÈ ies ivc pRvyÈhuMdf hY. ivigafn dy Ëmfny ivc aijhyDrmF df koeI BivwK nhIN, ienHF nUMclfAux leI jF qF kTor ÈkqI vrqxIpYNdI hY qy jF sfieMs qoN kuJ qwQ lY kyies dy Ksqf ihwisaF ‘qy tfkIaFlfAuxIaF pYNdIaF hn. ajoky smyN ivcafpxI hoNd kfiem rwKx leI sB purfqnDrm iewdF hI krdy hn. jo nhIN krdy,Auh burI qrHF pCV rhy hn.

dUjy pfsy gurU jI df mwq iek Drmnf ho ky anuBv qoN iswKx qy iswKx qoN

igafn vl jfx df iswKI isDFq hY. iesdf afDfr ivigafn Auqy itikaf hY ijsdf sMkyq ÅÆ df sUqr hY. gurU jI nymUl mMqr nUM ‘hir nfm rsfiex’ kihky ies nUM afp ivigafn df drjf idwqfhY. ivigafn df AudyÈ igafn hY qyigafn cfnx df pRqIk hY. cfnx hnyrynUM dUr krky pfrdrÈqf ilafAuNdf hY.pfrdrÈqf nfl JUT dy prdy lwQdy hn,prdy Auqrn nfl pKMz nMgy huMdy hn qyBrm tuwtdy hn. XQfrQ dy Cupy sbMDFqy kVIaF dI smJ pYNdI hY aqy ienHFivc smoey qrk nUM irVk ky aslIaqdI shI qsvIr AuBrdI hY. ies aslIqsvIr anusfr hI buwDI dIaF awKFKulHdIaF hn qy XQfrQk sMklp bxdyhn. iPr sfrQk jIvn dI jfc afAuNdIhY qy prm siq dI shI syD imldI hY.bfkI sB ivKfvf hY qy kUV df vxj hY.

(cldf)

jpujI df rwb(ipCly sPy dI bfkI)


awT mfrc 2018 df idn.pfiksqfn-aPgfn srhwd dI qurKfmsrhwdI cOkI. ies dy dPqrI ahfqy aMdrawDI drjn aOrqF qy kuJ bwcy KuwlHy afkfÈhyT bYTy hn. koeI surwiKaf mulfËm AunHFƒ kihMdf hY ik Auh ivhVf KflI kr dyxaqy aPgfinsqfn vfly pfsy cly jfx;aKy, cOkI ivc PrMtIar kor, KYbrKfsfdfr Pors qy KYbr eyjMsI dy aPsrFny afAuxf hY. Auh ieQy BIV-BVwkf psMdnhIN krngy. aOrqF Aus mulfËm ƒguËfirÈ krdIaF hn ik Auh AunHF ƒpfiksqfn vfly pfsy hI rihx dyvy. AuhaPgfinsqfn vfly pfsy nhIN jfxfcfhuMdIaF. ienHF `c 29 virHaF dI dIbf

hY. pUrI qrHF burky ivc ilptI hoeI. Auhlgfqfr ro rhI hY. nfl ieko gwl kihMdIhY, “jo mrËI ho jfvy, mYN aPgfinsqfnnhIN jfxf.” Aus kol pfiksqfn df kOmIÈnfKqI kfrz hY ijs muqfbk Auh KYbr-pKqUnKvf sUby dy svfbI iËlHy dy ipMz KvfrnbI dI vsnIk hY.

kuJ hPqy pihlF Auh aPgfnnMgrhfr sUby dI rfjDfnI, jlflfbfd ivcafpxI BYx dy Gr iek smfgm ivc ihwsflYx geI sI. Aus dI BYx aPgfn nflivafhI hoeI hY. jlflfbfd, qurKfm qoN70 iklomItr dUr hY. smfgm mgroN jdoNvfps afAuxf sI qF sihvfn (pfiksqfn)ivc lfl ÈfhbfË klMdr dI mËfr ivKyDmfkf ho igaf ijs ivc 16 bMdy mfrygey qy 70 ËKmI ho gey. pfiksqfn nyDmfky leI aPgfn dihÈqIaF ƒ doÈIdwsidaF qurKfm srhwd bMd kr idwqI. 7mfrc ƒ jdoN srhwd KuwlHI qF dIbf afpxyiqMn bwicaF nfl vqn prqx leI phuMcgeI, pr Aus ƒ srhwd pfr nhIN krnidwqI geI. Aus ny glqI kIqI sI,aPgfinsqfn vIËf lY ky nhIN sI geI.bhuqy aPgfn jF pfiksqfnI aijhf krdyvI nhIN. Auh jdoN geI sI qF iesy cOkI ‘qyiksy ny vI Aus ƒ nhIN sI ikhf ik vIËfidKf. srhwdI rfKy ny qF Aus df ÈnfKqIkfrz dyiKaf, Aus nfl mÈkrI kIqI, qyAus ƒ bwicaF smyq jfx idwqf sI. huxsKqI hY. srhwdI rfKy Aus ƒ pfiksqfnivc dfKl nhIN hox dy rhy. Aus kol vIËfnhIN sI. Auh aPgfinsqfn ikvyN geI?Aus ny bwicaF sxy pUrI rfq KuwlHI afsmfnhyT hwz-cIrvIN TMZ ivc ibqfeI hY. huxAuh iek hor rfq iesy qrHF ibqfAuxf nhINcfhuMdI. Auh acfnk iek rfKy dI bMdUkƒ hwQ pf ky kihMdI hY, “mYƒ golI mfrdyh, qYƒ aijhf krn df aKiqafr hY,pr mYN aPgfinsqfn nhIN jfxf!”

---srhwd bMd krn dy PYsly ny

pfiksqfn ielfj krvfAux afey drjnFaPgfn mrIËF ƒ vI ksUqf Psf idwqf.bhuiqaF kol Xfqrf sbMDI dsqfvyË nhIN.ijnHF kol dsqfvyË hn, AunHF ƒ vI ÈwkdI nËr nfl dyiKaf jf irhf hY. Auh lMzIkoql (aPgfn-pfiksqfn srhwd dyafKrI rylvy styÈn) ksby dI awD-AumrImsijd ivc zyry lfeI bYTy hn. AunHF kolnf Kurfk leI pYsy hn aqy nf hI ikqyTihrn leI. srdfr rhIm AunHF ivcoN iekhY. Auh pMjfhF df nhIN hoieaf, pr swTFdf jfpdf hY. dfVHI kflI hY, pr ichrfJuriVaf hoieaf. rfq df qfpmfn isPrizgrI qoN vI hyTF clf jFdf hY, pr Auhdykol TMZ qoN bcx leI isrP BUrf hY. Èwkrrog kfrn 17 PrvrI ƒ hXfqfbfdmYzIkl kMplYks (ipÈfvr) dy zfktrFny AuhdI lwq kwt idwqI sI. hux AuhPhuVIaF shfry qurdf hY. Auh jlflfbfdnyVly afpxy ipMz muhMmd dwrf prqxfcfhuMdf hY, pr srhwd bMd hY aqypfiksqfn afAux leI vIËf nf lYx kfrn

dihÈq ny KohI roËI-rotIpfiksqfn aqy aPgfn srhwd df hfl aksr ivgV jFdf hY. jdoN vI kdy srhwd dy

afr-pfr dihÈqpsMdF df hmlf ho jFdf hY qF srhwd Auqy sKqI vD jFdI hY. ies sUrqivc srhwd Auqy afm lFGy dI QF surwiKaf mulfËmF dIaF iËafdqIaF lY lYNdIaF hn. iehislislf dhfikaF qoN cwl irhf hY. keI pIVHIaF lMG geIaF hn, pr dihÈq dy pRCfvyNAuzx df nF nhIN lY rhy. ies lyK ivc gulfm dsqgIr ny dihÈq kfrn lokF nMU drpyÈqMgIaF dI bfq suxfeI hY. -sMpfdk

gulfm dsqgIr

rfKy Aus ƒ aPgfinsqfn nhIN prqx dyrhy.

---aijhIaF drjnF khfxIaF suxn ƒ

imldIaF hn. kdy srhwd KuwlHI huMdI sI.hux AuQy vI kMizaflI vfV hY. kdy dirafAuqy koeI nhIN sI rokdf. hux AuQy gytlwgy hoey hn. ÈwkI bMdy ƒ golI mfrn ivcdyr nhIN lfeI jFdI. jy koeI rfhq hY qFAuh ieko hI hY: lok mdd krdy hn.‘pKqUnvflI’ (pKqUn mirafdf) pKqUnƒ pKqUn dI mdd leI kihMdI hY. iesmirafdf df pflx krn pwKoN koeI iJjknhIN idKfeI jFdI. lMzI koql dy keImukfmI pirvfr aijhy hn jo afpxf pytkwt ky aPgfn pKqUnF leI Kurfk jutfAuNdyafey hn. aiDkfrI nhIN cfhuMdy ik aPgfnlok hux DfVF dy rUp ivc ieDr afAux.Auh vIËf pRxflI sKqI nfl lfgU krnfcfhu Mdy hn. Auh mukfmI pKqUnF ƒDmkIaF idMdy rihMdy hn ik jy AunHF dyGrF ivcoN aPgfn pKqUn PVHy gey qF AunHF(mukfmI lokF) ƒ jylH c suwt idwqf jfvygf.

---aPgfn-pfiksqn vpfr pihlF vFg

cwldf hY, pr sKqI dy nF ‘qy trwkFvfilaF qoN gYrkfƒnI vsUlI vD geI hY.trwk cflk musilm Kfn 33 virHaF dfhY. Auh aPgfn iÈnvfVI kbfielI hY. Auhds virHaF qoN jlflfbfd qoN krfcI jFdfirhf hY. ipÈfvr qoN krfcI phuMcidaF Cyidn lwgdy hn jdoNik jlflfbfd qoNipÈfvr isrP Cy GMitaF dI vft `qy hY.Aus anusfr pihlF srhwdI rfKy trwkpfr krvfAux dy 5 hËfr rupey lYNdy sn,hux 7 hËfr qoN hyTF nhIN afAuNdy. ieMjhI, aPgfn pfsy surwiKaq lFGf dyx leIqfilbfn 7 hËfr rupey mMgdy hn.

---qurKfm srhwdI cOkI Auqy PrMtIar

kor aiDkfrI ny dwisaf ik aiDkfrIaFleI iksy ibmfr jF musIbqËdf bMidaFdy iekwly iekwly mfmly ƒ nijTxf ikAuNmuÈikl hY. drasl, ies cOkI rfhIN 6qoN 7 hËfr aPgfn, pfiksqfn aMdrdfKl huMdy hn aqy ieMnI igxqI pfiksqfnIaPgfinsqfn jFdy hn. ienHF ivcoN Gwto-Gwt 400 bMdy roËfnf srhwd pfr jFdyhn aqy Ausy idn Èfm vyly prq afAuNdyhn. bhuqy vpfrI qy mËdUr huMdy hn. koeI25,000 pfiksqfnI nfgirkaPgfinsqfn ivc prvfsI kfimaF vjoNrihMdy hn. sMXukq rfÈtr muqfbk krIb13 lwK aPgfn lok ÈrnfrQIaF vjoNpfiksqfn rih rhy hn. sYNkVy trwk vIsfmfn lY ky qurKfm rsqy roËfnf Auspfr jFdy hn. ieMny vwzy pwDr Auqy afvfjfeIkfrn ibpqf mfry lokF dI mdd krnfaiDkfrIaF leI muÈikl hY. jnvrI2016 qoN pihlF inwq 20,000 aPgfnieDr afAuNdy hox kfrn kfgËF dI jFcpVqfl dy nF ‘qy buwqf hI sfiraf jFdfsI. ies cOkI ‘qy afvfjfeI kfbU hyT rwKxleI pfiksqfn iqMn vwK vwK pRxflIaFvrqdf hY. bfieEmItirk pRxflI rfhINjFc kr ky pRmfixk dsqfvyËF nfl hIpfiksqfn aMdr dfKl hox idwqf jFdfhY.

pfiksqfnI iÈnvfVI kbfielI lokF

dI afvfjfeI ƒ ivÈyÈ pRxflI rfhIN kMtrolkIqf jFdf hY. 23 sqMbr 2015 qoNaPgfn nfgirkF ƒ rfhdfrI pfs jfrIkr ky hI afAux idwqf jfx lwigaf.rfhdfrI pfs ƒ hr Cy mhIinaF mgroNnivafAuxf pYNdf hY jo mUl rUp ivc KYbreyjMsI dI qihsIl lMzI koql ivc rihMdyiksy pfiksqfnI vwloN aPgfn nfgirk ƒspONsr kIqy jfx dI sUrq ivc jfrI kIqygey sn. cfr mhIinaF mgroN ieh shUlq

isrP aPgfinsqfn dy hskf mYnf, spInGr, aCIn, nfËXfn, dUr bfbf aqy gnIKyl ipMzF dy vfsIaF qk mihdUd kr idwqIgeI. rfhdfrI pfs Auqy pfiksqfn aMdrdfKl hox vfly ÈhId moV Kyqr qoN awgynhIN jf skdy jo lFGf srhwdI cOkI qoNpUrb ivc do iklomItr dI ivQ ‘qy hY.2016 dy ÈurU ivc bwcf Kfn XUnIvristI,cfrswdf Auqy hoey dihÈqI hmly mgroNpfiksqfnI aiDkfrIaF ny GuspYT rokxleI surwiKaf pRbMD kfPI sKq kr idwqy.hux srhwd pfr krn vfly hr bMdy ƒdrusq pRxflI ivcoN lMGxf pYNdf hY.

ies qoN ielfvf GuspYT rokx df iekhor qrIkf buinafdI ZFcy df ivkfs krnfhY. ies qihq keI gytF vfly lFGy dy nflnfl ÈhId moV qk kMizaflI qfr lf idwqIgeI hY. kMizaflI qfr vfly Kyqr ivcaPgfinsqfn vwl jfx jF AuDroN afAuxvfly mnuwKF aqy vfhnF leI vwK vwKinrDfrq rsqy hn. ies cOkI rsqy bwsFaqy kfrF ƒ lMGx dI iejfËq nhIN. nYÈnllOijsitks sYl ƒ srhwd dy afr-pfrhuMdIaF bynymIaF kfrvfeIaF ƒ inXimqkrn dI iËMmyvfrI sONpy jfx mgroN iehsfrf kuJ krIb sfl pihlF hI kIqf igafhY. pYdl musfiPrF aqy trwkF dy afAuxjfx leI vwK vwK trmInl bxfey geyhn. ies cOkI ‘qy PYzrl jFc eyjMsI aqykstm ivBfg dy mulfËmF dI igxqI vDfidwqI geI hY.

ies dy nfl hI qurKfm duaflysurwiKaf aqy jFc eyjMsIaF dI nPrI aqygÈq ivc vI vfDf kr idwqf igaf hY.pfsport aiDkfrI df mMnxf hY ik lMzIkoql ivc Psy aPgfnF dy afvfjfeI aqypCfx sbMDI dsqfvyË mukMml nhIN hoxgy.surwiKaf eyjMsIaF ny loVINdy kfƒnIdsqfvyËF qoN bgYr pfiksqfn ivc dfKlhox dI koiÈÈ kr rhy krIb 400 aPgfnnfgirkF ƒ igRPqfr kIqf hY. iksy vIdihÈqI srgrmI ivc Èfml nf hox vfly

bMdy ƒ pRÈfsn dy spurd kr idwqf jfvygfjo pMj pMj hËfr rupey jurmfny vjoN vsUlky AunHF ƒ irhf kr dyvygf. dihÈqIsrgrmIaF dy mÈkUk qoN aglyrI puwC-pVqfl kIqI jfvygI. aijhIaF kfrvfeIaFivc Èfml bMidaF ƒ adflqF ivc pyÈkIqf jfvygf. pfiksqfnI surwiKaf blFny qurKfm nyVly Gwt afvfjfeI vfly iqMnlFGy bMd kr idwqy hn ijnHF rfhIN dihÈqIGuspYT krdy sn. ienHF lFiGaF rfhIN

pfiksqfn ivc dfKl hox vfilaF ƒdyKidaF hI golI mfrn dy hukmF mgroNhux GuspYT nhIN huMdI.

---ibRitÈ dOr ivc drsfeI geI srhwd

izAUrMz lfeIn ƒ aPgfinsqfn ny pRvfnnhIN sI kIqf. ies leI ies srhwd ‘qypfiksqfn vwloN sQfeI AusfrIaF ƒ kfbulapRvfnxXog kfrvfeI smJdf hY.aPgfinsqfn srkfr vwloN ies ƒ rokxdI koiÈÈ kIqy jfx ‘qy dovF mulkFdrimafn hoey tkrfa dOrfn 12 jUn2016 ƒ golIbfrI ivc PrMtIar kor dfmyjr jvfd cMgyËI mfiraf igaf. ieskfrn pfiksqfn qoN aPgfinsqfn ivcKurfkI pdfrQ aqy GrylU sfmfn iljfxihwq huMdI afvfjfeI Gtf idwqI geI.srhwdI gfrdF ƒ 2010 ivc pfiksqfnaqy aPgfinsqfn drimafn vpfrksmJOqf sKqI nfl lfgU krvfAux dyinrdyÈ idwqy gey ijs qihq aPgfinsqfnleI inrDfrq sfmfn df pfiksqfn aMdrmuV-dfKl hox ‘qy pfbMdI hY. ies smJOqydI sB qo N aihm mwd m uqfbkaPgfinsqfn ivc sfmfn iljf rhy hrtrwk ƒ krfcI ivKy Cy lwK pfiksqfnIrupey jmHF krvfAuxy pYNdy hn. sfrIaFvsqF AuQy lfh ky afAux dI sUrq c hIieh rkm vfps kIqI jFdI hY. aijhIaFsB pyÈbMdIaF dy bfvjUd aPgfnF qypfiksqfnIaF leI srhwd dy afr-pfrvsy hoxf iksy duKFq qoN Gwt nhIN.

---ipÈfvr dy bfhrvfr Auqr-pwCmI

ielfky ivc ies Èihr ƒ jmrOd qy agFhqurKfm nfl joVdI sVk dy iek pfsyÈfipMg sYNtrF dI kqfr hY. ieQoN dybhumMiËly kMplYks aqy CotIaF dukfnFielYktRfink vsqF qoN lY ky GrylU vrqoNdIaF hr iksm dIaF ÈYaF nfl BrIaFpeIaF hn. kfrKfno mfrkIt dy nF nflpRisD ieh QF pfiksqfn ivc qskrI

rfhIN ilaFdIaF geIaF vsqF dI ÈfiedsB qoN vwzI aqy mÈhUr mMzI hY. AuqrIaqy kyNdrI pfiksqfn dy KrIddfrF ƒ ieQoNAuh vsqF KrIdxf suKflf aqy ssqfjfpdf hY jo kfƒnI qrIky nfl kMmkrdIaF vwzIaF dukfnF aqy bfËfrF ivcbhuq mihMgIaF imldIaF hn.

lMzI koql qoN iÈnvfVI kbIly df gulÈyr (PrËI nF) sflFbwDI kfrKfno mfrkItqk vsqF dI qskrI ivc Èfiml irhfhY. Auh dwsdf hY ik iek vfr pfiksqfnIpfsy ilaf ky ieh sfmfn trwkF ivc lwdky ipÈfvr iljfieaf jFdf sI. iek trwkivc BrIaF aijhIaF vsqF dI kImq sfZycfr lwK rupey huMdI sI. ies ivc nfikaFAuqy aiDkfrIaF ƒ idwqI jfx vflI irÈvq(krIb 3 lwK rupey) aqy BfVf (krIb50 hËfr rupey) Èfml sI. gul Èyr aqyAus dy sfQI hr mhIny aijhy cfr pMjtrwk Br ky kfrKfno mfrkIt ivcilafAuNdy sn. iÈnvfVI kbIly dy hËfrFafdmI iehI DMdf krdy sn.

kfrKfno mfrkIt ivc kuJ smyN qoNmMdI cwl rhI hY, ikAuNik qskrI rfhINieQy ilaFdIaF vsqF dI kImq vI huxkfƒnI qrIky nfl drfmd vsqF dy brfbrpYNdI hY. PËly vfihd nF df aDKVkfrobfrI solHF sflF qoN ieQy kMbl vycirhf hY. Auh iglf krdf hY ik srhwdAuqy sKq pfbMdIaF kfrn kfrobfr ivcKVoq af geI hY. hux Aus ƒ hr mhIny30-35 hËfr rupey df nuksfn Jwlxf pYirhf hY. pihlF kfrKfno mfrkIt qoN KrIdyhr kMbl ipwCy gfhk ƒ 1500 qoN 2000rupey dI bwcq huMdI sI, pr hux ieh Prknf rihx kfrn pMjfb dy gfhk ieQoNKrIddfrI krn ƒ lfhyvMdf nhIN smJdy.

aPgfinsqfn qoN qskrI rfhINilaFdIaF vsqF dI iek hor vwzI mMzIlMzI koql ivc vI iehI hflq hY. lMzIkoql ivc kstm eyjMtF dI aYsosIeyÈndy jnrl skwqr vfihd Kfn iÈnvfVI dImMnIey qF ieQoN dI krIb 25 hËfr vsoNivcoN awDI afbfdI srhwd ‘qy hoeI sKqIkfrn pRBfivq hoeI hY. srhwd pfr krnvfilaF dI idn-b-idn Gt rhI igxqIkfrn qurKfm qo N ipÈfvr ivckfrcldIaF 1300 tYksIaF aqy 800 bwsFhux bMd ho geIaF hn. qurKfm ivc kMmkrdy 700 kstm eyjMtF ivcoN bhuqybyruËgfr ho gey hn. roËfnf 500 qoN 1000rupey kmfAux vfly kulI vI bykfr ho geyhn. ieQoN qk ik sQfnk kbfielI bËurgFaqy PrMtIar kor dy kmFzYNt drimafnhoeI mIitMg ivc srhwd Auqy hoeI sKqIdf muwdf ivcfridaF ikhf ik byruËgfrhoey nOjvfnF dy aiqvfdI bxn dI sMBfvnfhY jo afpxy nfl kMm krn vfilaF ƒ20-25 hËfr rupey pRqI mhInf dyx dIpyÈkÈ krdy hn.

qurKfm dy Auqr ivc pYNdf ÈflmnKyqr qskrI df ieko-iek purfxf rsqfsI ijQoN srhwd dy afr-pfr vsqFilafAuxf iljfxf ipCly do sflF qoN pUrIqrHF bMd ho igaf hY. aPgfinsqfn vwloNdfeIÈ aqy jmfq-Aul-aihrfr dyaiqvfdIaF dI GuspYT rokx leI AuQysurwiKaf pRbMD ieMny mËbUq kr idwqy geyhn ik sQfnk kbfielI lokF dy afAux-jfx ‘qy vI pfbMdI hY. Èflmn ivchlImËeI aqy qrkËeI lok rihMdy hn.ienHF dy aPgfinsqfn ivc rihMdy lokFnfl KUn dy irÈqy hn. kuJ sfl pihlFqk ieh ibnf iksy rok-tok qoN aPgfnipMzF ivc jf afAuNdy sn. aPgfn surwiKafbl AunHF ƒ hux vI srhwd pfr krn idMdyhn, pr vfpsI ‘qy pfiksqfnI surwiKafbl AunHF qoN jylH ivc pUrI puwC pVqflkrdy hn.

hr do iklomItr dy Pfsly ‘qy mOjUdpfiksqfnI ipktF AuqoN srhwd Auqy pUrIcOksI nfl nËr rwKI jFdI hY.

srhwd Auqy ryhVy ‘qy lwdIaF aOrqF dI qlfÈI lY rhy surwiKaf mulfËm.


‘pMjfb dy kohynUr’ pusqk df dUjfBfg Cpx vyly mYN iliKaf sI, kI pqfpfTk mYQoN qIjf Bfg vI ilKvf lYx. AuhIgwl hoeI qy Auh ilKvf hI ilaf. pMjfbhIiraF dI Kfx hY. pihly Bfg ivc nONhIiraF dy drsLn krvfey sn, dUjy `cswqF dy qy qIjy Bfg ivc Cy hIiraF dysLbd icwqr AulIky hn. ienHF ivc koeInftkkfr hY, koeI khfxIkfr, koeIkvIs Lr, k oeI vfrqkkfr, k oeImIzIafkfr qy koeI gIqkfr. sfry afpoafpxy KyqrF dy sLfhsvfr hn/sn.

ajmyr aOlK iksfnF-mjdUrF dfnftkkfr sI. Ausdy iqMn drjn qoNvwD nftkF dIaFhËfrF pyÈkfrIaFhoeIaF ijnHF nUMl wKF l okF n yv y iKaf. hËfrFlokF ny Auhdf lok

nftkkfr vjoN ipMz rwly ‘c lok snmfnkIqf. Aus nUM BfrqI sfihq akYzmIavfrz, BfrqI sMgIq qy nftk akYzmIavfrz, BfÈf ivBfg pMjfb df ÈRomxInftkkfr avfrz, pMjfbI sfihq akfzmIdf krqfr isMG DflIvfl avfrz,ieMtrnYÈnl pfÈ mYmorIal avfrz aqyhor anykF mfx-snmfn imly. gurU nfnkdyv XUnIvristI ny Aus nUM zI[ ilt[ dIafnryrI izgrI dy ky snmfinaf.asihxÈIlqf dy muwdy Auqy Aus ny BfrqIsfihq akfzmI df ienfm moV vI idwqfsI. Auh afpxy afp nUM inmfxy lokF dfinmfxf ijhf nftkkfr kihMdf sI. Ausdy nftk pMjfb qy hirafxf dy ipMzF,ksibaF qy ÈihrF qoN lY ky, cMzIgVH,idwlI, kolkfqf, muMbeI, amrIkf qy kYnyzfqk Kyzy gey. Auh XUnIvristIaF, kfljFqy skUlF dy iswiKaf borzF dIaF pfTpusqkF ‘c pVHfey jFdy hn. AunHF bfryanykF Koj lyK qy Koj pRbMD ilKy gey.Auh nftk qy rMgmMc df qurdf-iPrdfiensfeIklopIzIaf sI.

Auh mflvy dI imwtI ivc BfvyN BwKVy

vFg AuWigaf sI pr cMdn vFg mihkdfirhf. inmn iksfnI df jMimaf-jfieafsfrI Aumr inmn iksfnI leI jIivaf.Auh ‘inwky sUrjF dI lVfeI’ lVdf jhfnqoN ivdf hoieaf. ikrqIaF kfimaF nUM syDdy igaf ik sMGrÈ kridaF kdy hfr nhINmMnxI aqy aMiqm ijwq qk jUJdy rihxfhI jIvn dI mMËl hY.

khfxIaF df kohynUr virafm,virafm hI hY. kihxI qy krnI dfkwdfvr lyKk. lMmIaF khfxIaF dfkOmI cYNpIan. AuhdI khfxI ‘cOQI kUt’BfrqI BfsLfvF `coN cotI dIaF bfrFkhfxIaF dy aMgryjLI khfxI sMigRh‘mYmorybl storIjL afP ieMzIaf: tYlmI ey lONg storI’ ivc pRkfisLq kIqIgeI. Auh rx-qwqy ivc vI jUiJaf qyrcnfvF ivc vI jUJ irhY. mOq ny Auhdynfl keI vfr do hwQ kIqy pr Auh AuhdyhwQ nhIN afieaf. pMjfbI df Auhmfxmwqf qy sLfnFmwqf lyKk hY.

zf[ aqr isMG ny iliKaf sI:pMjfb ijs Gor sMkt ivcoN lMiGaf hY,Aus dI Qfh ajy iksy ny nhIN pfeI.ies Kyqr ivc virafm sMDU dIaF dokhfxIaF ‘BwjIaF bfhIN’ aqy ‘mYN huxTIk Tfk hF’ pMjfbI khfxI dI vzmuwlIpRfpqI hn. ienHF khfxIaF ivc sMkt dIivrftqf aqy ies qoN AuqpMn hoeIaF anykprqF ny mfnvI pRsiQqIaF qy pRivrqIaFnUM sfkfr krn leI pMjfbI lyKkF qybuDIjIvIaF leI bVy ibKm cYlMj pYdf kIqyhn. ies sMkt ivc bhuqy lyKk afpxymfnvI afdrsLF qoN zol gey sn. AunHF dfsMboDn mfnvqf dI QF iswKI mfniskqfqk sIimq ho ky rih igaf sI. virafmsMDU ny afpxy mfnvvfdI pirpyK nUM horvI insLTf nfl kfiem rwiKaf. Aus dfsMboDn pMjfbI jF BfrqI mfniskqf qksImq nhIN irhf sgoN smuwcI mfnvqf qkPYl igaf. myrI jfcy ieh dovyN khfxIaFmfzrn vrlz klfisks ivc afpxfsQfn pRfpq krn dy smrwQ hn.

rxjIq isMG iswDvF kvIÈrI dyaMbr ‘qy DrU qfry vFg ilÈikaf. AuhdIkoiel vFg kUkvIN afvfË hËfrF sroiqaFnUM kIl lYNdI. lMmI lmkvIN hyk dUr-dUrqk bYTy sroiqaF nUM vjd ivc ilaf idMdI.lfAUz spIkr qoN ibnf hI Auh hËfrF dy

‘kwTF nUM bMnH-ibTfAuNdf. lok gwlF krdyik iswDvF vflf rxjIq jdoN kMn ‘qy hwQrwK ky AucI hyk ‘c dohrf lfAuNdY qFtfhlIaF dy pwqy JfV idMdY! awj vI bËurggwlF krdy hn ik AuhdI ‘vfË mIlF lMmIsI! bol ‘qFh nUM cVH jFdf qF ikMnf-ikMnficr hyTF nf muVdf!

krnYl isMG pfrs, rxjIq isMGiswDvF qy cMd isMG jMzI dy jQy ny kvIÈrInUM eynI ieËq bKÈI ik AunHF dI rIs nfljwtF-ijmIdfrF dy muMzy vI styjF ‘qy gfAuxlwg pey! ipMzF dy lok swQF ‘c gwlF krdy,“beI kvIÈr qF rfmUafly dy aY. jYqo dIhryk mMzI ‘qy jdoN afQxy jy KfVf lfAuNdyaY qF bfkI sfiraF dy KfVy pwt idMdy aY.rfmUafly df krnYl ishuM jdoN iviKafnkrdY qF pUrn qy lUxf aqy dhUd bfdÈfhqy bygm nU M sfhmxy KlHfr idMdY.sfmrqwK. jdoN hsfAuNdY qF hsf-hsf kyvwKIaF quVf idMdY. Auhdy nfl ijhVf pwkyjy rMg qy pocvIN jI pwg vflf rxjIq isENaY nf, Auh jdoN hyk lfAuNdY, nfly hwQ AuqFhnUM cwkI jFdY, nfly ‘vfË hor AucI kr kydohrf lfAuNdY qF ‘vfË nUM hyTF ilafAuxdf qF nF eI nI lYNdf.”

iekbfl rfmUvflIaf hrPnmOlfklfkfr sI. kvI, kvIsLr, gfiek,sfij L Mdf, khfxIkfr, nfvlkfr,inbMDkfr, mIzIafkfr, BfsLnkfr,

aiDafpk qy smfj syvk. Aus nUM anykFnFvF nfl bulfieaf jFdf sI. koeI Aus nUMZolf kihMdf, koeI mwlf, koeI kvIsLr kfakbfl, koeI iekbfl igwl, koeI bflIigwl qy koeI iekbfl rfmUvflIaf. goryAuhdf nF iewkbYWl igwl lYNdy. kuJ kivqfvFAus ny aYs[ iekbfl nF hyT vI CpvfeIaF.

Aus dy awDI drjn qoN vwD nFvF ivciek nF ‘gujrI-aflf’ vI boldf irhf.

iekbfl kI kI sI? ipafrf pqIqy ipqf. BYxF df iCMdf vIr. XfrF dfXfr. sMsfr pwDr ‘qy vsdy pMjfbIaFdy duK-suK nfl juVvyN qy BKdy muwidaFbfry bybfk, qrksMgq qy swcI gwlkrn vflf. afpxI lVfeI lV ky smfjqy jIvn ivc afpxf QF bxfAux ivclwgy sMGrsLsLIl lokF df pRsLMsk.AuhnUM iksy df awgy vDx leI kIqfsMGrsL vyK-sux ky cfa cVH jFdf sI.ijQy qy jdoN vI iksy mdd dI loV huMdI,Auh idl dy sfry cfa nfl Auhdy leIafpxf afp arpx kr idMdf. mhfnsLKsIaq, inwGf qy imlxsfr iensfn,pMjfbI vfrqk df anUTf rcnhfrf, swcdf sUrj, imlfpVf qy rUh nUM tuMbxvflf iensfn. inmfixaF inqfixaF dfXfr. Auh rOxkI bMdf sI, mKOl kr

vI lYNdf qy sih vI lYNdf. ikaf bfqF AuhdIsLfierI, vfrqk qy bybfkI dIaF. ajmyraOlK dy mgry pMjfbI df iek hor hIrfqur igaf. bMdf qur jFdf hY, ipwCy XfdFrih jFdIaF ny.

iekbfl mfhl dI pusqk ‘surF dysudfgr’ `coN gfiekF dIaF keI guwJIaFgwlF df pqf lwgf. ivclI gwl ieh smJafeI ik ikqfb df nF bysLk surF dysudfgr rwiKaf igaf pr mfhl afp ‘surFdf sudfgr’ nhIN bixaf. afp qF Auh‘surF df srovr’ hI irhf. surF nUM afpxyinrml nIr nfl iesLnfn krfAux vflf.gfiek afAuNdy rhy, srovr `c iesLnfnkrdy rhy qy qr jFdy rhy. srovr inrmldf inrml qy BrpUr df BrpUr irhf.

hux koeI mfhl nUM surF df ivcolfkihMdf hY, koeI surF df pfrs, surF dfvxjfrf, sur-sLbd dI tksfl, surF dfvihMdf diraf, styj df DnI, sLbdF dfjfdUgr, pMjfbI siBafcfr df mudweI,pMjfb df iekbfl, pMjfbIaq df sLYdfeI,

sO PIsdI jwt, ijLMdgI df afsLk, suihrdimwqr qy koeI pMjfbI mF bolI df srvxpuwqr afKdf hY. Auh torFto ivc pMjfbIryzIE qy tI[ vI[ brfzkfsitMg dfmohVIgwz hY. sMgIqmeI sLfmF, adbImihiPlF qy styjI sLoaF df JMzfbrdfr.imlxsfr, syvf BfvI, prAupkfrI qymihmfn invfjL. Auh suihrd hY, sLfhKrchY qy sMvydnsLIl hY. Gr PUk qmfsLf vyKxvflf nhIN, hornF nUM qmfsLf ivKfAux vflfhY. Aus dI ivsLysL pCfx ryzIE/tI[ vI[host qy gfiekI df soLa pRomotr hox dIhY. pMjfbI bRfzkfstr qy sMgIqkfrI dypRomotr vjoN Aus ny nfmxf qF bhuq Kwitafpr nfvyN vwloN sfvF hI irhf. ies gwloNDMn hY AuhdI ‘Gfl kmfeI’!

koeI smF sI jdoN kusLqI dy aKfiVaF‘c dfrf-dfrf huMdI sI, tRYk ‘c imlKf-imlKf qy hfkI dy mYdfnF ivc blbIr-blbIr. iPr smF afieaf jdoN gfiekI dyaKfiVaF ivc sLmsLyr-sLmsLyr hox lwgI.ijvyN dfrf ‘BlvfnF df Blvfn’ sI, AuvyNsLmsLyr ‘gIqkfrF df gIqkfr’ hY. qdyAus nUM pMjfbI gIqkfrI df dfrf Blvfnikhf jFdY. Auhdy anykF gIqF ny JMzIaFkIqIaF qy gurjF ijwqIaF. kuJ gIq rusqmypMjfb bxy, kuJ rusqmy ihMd qy kuJ rusqmyjLmF bxn qk gey. AunHF dI msLhUrIbI[bI[sI[ qk hoeI. AunHF ny luiDafxy,lfhOr qoN lY ky lfs eyNjls qy lMzn qkjf JMzIaF puwtIaF.

kdy dupwtf swq rMg df lihrfieaf,kdy pyky huMdy mFvF nfl ny ruafieaf qykdy muKVf dyKx ny Brmfieaf. Auhdy gIqFivc lokF dy duwD dI QF jYkur df pfxIivkdf irhf, kcihrIaF ‘c myly lwgdyrhy qy rkfnF ‘coN Xfr boldy rhy. iekoqfr sO-sO qfrF dI bws krfAuNdI rhI qygfAux vfilaF nUM izsko buKfr cVHfAuNdIrhI. keI gIq swcIaF suxfAuNdy rhy: nfDuwp rihxI nf CF bMidaf, iek rihxf rwbdf nF bMidaf. kuJ gIq JUrdy rhy: guMmgeIaF ikDry duafnIaF cuafnIaF, eysyqrHF guMmgy juafn qy juafnIaF. kuJ gIqnfc nwcdy rhy: sMmI myrI vfr mYN vfrImyrI sMmIey[[[ tihkdy ny ijvyN cMn qfrymyrI sMmIey, eydF qyrI cuMnI dy isqfry myrIsMmIey, sMDU qyry AuqoN bilhfry myrIsMmIey, sMmI myrI vfr[[[.

pMjfb dy hIiraF dI gwl kridaF

ipRM[ srvx isMGPon: 905-799-1661

mYN pyÈfvr qoN klkwqf vflI jrnYlIsVk dy idwlI-luiDafxf Bfg Auqy bhuqsPr kIqf hY. AudoN qoN jdoN ieh iblkuliekihrI huMdI sI. nf sfeIn borz, nfibjlI dy KMBy. ikDry ikDry ÈyrÈfh sUrIdy burj rUpI mIl pwQr hI vyKx nUM imldysn. do-lynI, cfr-lynI qy Cy-lynI qFbhuq ipwCoN hoeI. Kyq, KqfnF qy ruwK-bUtyhI ipwCy nhIN Dwky jFdy rhy, nvyN tol plfËysQfpq huMdy rhy qy Evr ibRj Ausrdy rhyhn. ipClI PyrI smyN vyKx ivc afieafik mUrQl qoN awgy vfly tol plfËf AuqyZMg isr dy bUQ bxn qoN pihlF hI AugrfhIÈurU ho cukI hY. trYiPk puils qyË rPqfrgwzIaF dy clfn qF kwt rhI hY pr swjyhwQ vflI lyn ivc jf rhy DImI gqI vflyvfhnF nUM kuJ nhIN kihMdI, jo dUjy vfhnFleI awiVkf bxdy hn. hirafxf ivcoNlMGidaF ieh vI vyiKaf ik ijnHF do-phIaf vfhnF nUM pgVI vfly pyNzU lokclfAuNdy sn, AunHF nUM hYlmt pihnInOjvfn muMzy nhIN sgoN kuVIaF clf rhIaFhn qy pgVI DfrI bËurg AunHF dy ipwCybYTy hn. ieh vI vyKx ivc afieaf iknvyN Evr ibRj bxfAux vfilaF ny jobdlvyN mfrg bxfey hn, Auh pwkI sVkvFg eyny sfP qy pwDry hn ik huJky nhINlgdy. ijs iksy ny afjLfdI ipCoN dy

bdlfE df jfieËf lYxf hovy, Aus nUMjrnYlI sVk df sPr krnf cfhIdf hY.

Kfp pMcfieqF nU M adflqIiPtkfr: BfrqI suprIm kort nyhirafxf dIaF Kfp pMcfieqF nUM bflgmuMzy-kuVIaF dy ipafr ivafhF ivc dKldyx qoN iewk vfrI Pyr vrijaf hY. AunHFAuqy swq sfl pihlF vflI 2011 dIiPtkfr df koeI asr nhIN hoieaf aqyaxK iewjq leI kIqy jFdy kql pihlFvFg hI jfrI hn. ieh lok nvIaF kImqFdf rfh pwDrf krn dy Ault hn. ienHF nUMqd hI smJ afvygI, jdoN nvIN pIVHIafpxI mrËI krn dy smrQ ho jfvygI.iewk irport anusfr bIbIpur nF dyhirafxvI ipMz dI iewk pMcfieq ny srkfrvloN jfrI kIqI BrUx hwiqaf ivroDI muihMmdf sfQ dyx leI gvFZI Kfp pMcfieqFqwk phuMc kIqI hY, ijs nUM cMgf huMgfrfiml irhf hY. Auh idn dUr nhIN jdoN ipafrivafhF leI ies qrHF dI muihMm vI hoNdivc af jfvygI. ieh kMm nvIN pnIrI ivwZskdI hY. hfl dI GVI suprIm kort dIiPtkfr df svfgq krnf bxdf hY.

pRYs klwb coxF-AudoN qy hux: mYN1984 dy dsMbr mhIny pMjfbI itRibAUndf sMpfdk bx ky cMzIgVH afieaf qFCyqI hI iqMn Auc kotI dy pwqrkfr myrydPqr mYnUM imlx afey. Auh mYnUM cMzIgVHpRYs klwb df pRDfn bxfAux dI pyÈkÈ lYky afey sn. goibMd Tukrfl qy rmyÈ kiplfmYnUM 1977-78 qoN jfxdy sn, jdoN mYNKyqI XUnIvrstI, luiDafxf dy sMcfr kyNdrdf muKI sF. qIjy pwqrkfr nUM mYN eynf nhINsF jfxdf, Èfied kMvr sMDU sI. mYN AudoNqwk iksy roËfnf aKbfr dI sMpfdkI nhINsI kIqI. nvyN kMm qoN ivhl kwZxI sMBvnhIN sI. mYN rfhul isMG df nF qjvIË

kIqf jo AunHIN idnIN ieMzIan aYkspRYs dfrYËIzYNt aYzItr sI. myry imwqrF ny ikhfik rfhul mMn nhIN irhf. mYN tYlIPon krkyrfhul nUM mnf ilaf qy rfhul isMG cMzIgVHpRYs klwb df pRDfn Qfipaf igaf. koeIcox dMgl nhIN hoieaf. nf hI voitMg dfBIV BVwkf, nf koeI poilMg bUQ, nfirtrinMg aPsr.

ies vrHy dI cox smyN gyt lMGdy sfrafpo afpxy pYnl dy AumIdvfr votrF dfsvfgq kr rhy sn. AunHF dIaF qsvIrFvflIaF PlYksIaF vI svfgq leI mOjUdsn. votF peIaF, rfvq-rfxf hFzf pYnldI hUMJf PyrU ijwq hoeI. pYnl dy iksy vI

inwksuwk

gulËfr isMG [email protected]

jrnYlI sVk dI svfrI

mYNbr nUM hfr df sfhmxf nhIN krnf ipaf.mYN socdf hF ik smyN nfl ikMnf

bdlfE af jFdf hY. ieh klwb 1980 ivcsQfpq hoeI sI. hux vflIaF coxF df dOrmyry cMzIgVH afAux qoN ipCoN ÈurU hoieaf.ijwqx vfilaF nUM kI lfB jF KuÈI huMdI hY,AuhIE jfxn, myry vrgy sInIarpwqrkfrF nUM jo GroN pwqrkfrI krdy hn,purfxy sMgI sfQI iml jFdy hn. rOxkmylf qy KuÈIaF. jy cfhux qF Kfx pIx dfsOdf vI AunHF dI jyb ivc huMdf hY. mOjf hImOjF.

aMiqkf: (suKivMdr aMimRq)supny ivc iewk ruwK ‘qy iliKafrfqIN afpxf nfm asIN.idn cVHdy nUM ho gey sfryjMgl ivc bdnfm asIN.cMzIgVH pRYs klwb dy nvyN ahudydfr

pusqk crcf


pMjfbI bolx vfly awT qoN ds kroVpMjfbIaF ƒ afpxI mfq BfÈf dy lop hoxdy Kqry ny iPkrmMd kIqf hoieaf hY.afpxI mfq BfÈf dI hoNd bcfeI rwKx leIdovF pMjfbF aqy kOmFqrI pwDr ‘qy isrqoVXqn ho rhy hn. ‘pMjfbI’ sUby dy qOr ‘qyhoNd ivc afey cVHdy pMjfb df duKFq hY ikawDI sdI bIq jfx bfad vI awj qkiksy vI srkfr ny pMjfbI ƒ shI qOr ‘qyrfj BfÈf df drjf dyx df Xqn nhIN kIqf.Aus isafsI iDr ny vI nhIN ijs dy nyqfvFaqy pYrokfrF ny pMjfbI sUby dI sQfpnfleI sMGrÈ kIqy, jylHF kwtIaF, ËmIn

jfiedfdF k urkkrfeIaF aqy jfnFqk vfrIaF.

pihly rfjBfÈf aYkt 1960,dUjy pMjfb rfj BfÈfaYkt 1967 aqy

1967 dy aYkt ivc ipCoN hoeIaF soDF nypMjfbI BfÈf ƒ rfj BfÈf df ikho ijhfruqbf idwqf, ieh smJx qoN pihlF kfƒndy hoNd ivc afAux dI pRikRaf aqy iesivÈy nfl sbMDq kuJ aihm pirBfÈfvF(mwdF) bfry jfx lYxf ËrUrI hY.

aYkt df nF rwKx dI pRikRaf:jdoN pihlI vfr iksy ivÈy nfl sbMiDqkoeI kfƒn bxdf hY qF Aus kfƒn ƒ kozjF aYkt afiKaf jFdf hY. aYkt dy ÈurUivc ivÈf aqy aKIr ivc aYkt pfs hoxdf sfl iliKaf jFdf hY. ijvyN pMjfb rfjBfÈf (ivÈf) aYkt 1967 (sfl) ivchoieaf hY. ijMnf icr pihly kfƒn ƒ iksynvyN kfƒn rfhIN rwd nhIN kr idwqf jFdf,Enf icr Aus aYkt ƒ kfƒn bxn vflysfl dy nF nfl hI jfixaf jFdf hY. ijvyN1960 ivc bxy pihly rfj BfÈf aYkt ƒ1967 ivc bxy nvyN rfj BfÈf aYkt nyrwd kr idwqf sI. ies leI 1967 dy nvyNrfj BfÈf aYkt ƒ hI ‘pMjfb rfj BfÈfaYkt 1967’ dy nF nfl jfixaf jFdf hY.smyN smyN mUl kfƒn ivc soDF huMdIaFrihMdIaF hn. soDF vwKry aYkt rfhIN pfskIqIaF jFdIaF hn. soD vfly aYkt dyipwCy vI soD vflf sfl joV idwqf jFdf hY.1967 aYkt ivc, 1969 aqy 1982 ivcCotIaF aqy 2008 ivc muwK soDF hoeIaF.2008 dy soD aYkt ny 1967 dy mUl aYktivc 3-ey, 3-bI, 8-ey, 8-bI 8-sI, 8-zI nvIaF DfrfvF joVIaF. aijhIaF soDFƒ muwK aYkt ivc joV jF Gtf idwqf jFdfhY. muwK aYkt ivc soDF ipCoN soDF krnvfly aYkt ƒ kyvl ‘soD aYkt’ vjoN hIjfixaf jFdf hY, muwK aYkt dy qOr ‘qynhIN. ieAuN 2008 dIaF soDF ƒ 1967 dyaYkt ivc joVn bfad vI rfj BfÈf aYktdf nF ‘pMjfb rfj BfÈf aYkt 1967’ hIirhf. bdl ky ies df nF pMjfb rfj BfÈfaYkt 2008 nhIN rwiKaf igaf.

pMjfbI BfÈf df duKFq hY ik BfÈfnfl sbMiDq ivBfgF dy Auc aiDkfrIaFqoN lY ky buwDIjIvIaF qk ƒ aYktF dy nFrwKx dI ies pRikiraf df igafn nhINhY. ies leI Auh 2008 dy soD aYkt ƒhI aslI rfj BfÈf aYkt mMnI bYTy hn.1967 dy mUl aYkt aqy Aus ivc drjivvsQfvF ƒ Buwl gey hn. ies AukqfeIdf pMjfbI BfÈf ƒ ieh nuksfn hoieaf hYik rfj BfÈf aYkt dy bxn dy 50 sflbfad vI mUl rfj BfÈf aYkt 1967 ƒnf pMjfbI BfÈf ivc anuvfd kIqf igafhY aqy nf hI 2008 dy soD aYkt dIaF

soDF ƒ mUl aYkt ivc joV ky ‘soiDafaYkt’ iqafr kIqf igaf.

kfƒnI Èbd ‘rfj BfÈf’ dI pirBfÈf:lokF pRqI afpxy PrËF ƒ inBfAux leIsrkfr afpxy kMmkfj ƒ iqMn muwKivvsQfvF ivc vMzdI hY. lok BlfeI leIpihlF kfƒn bxdy hn. ieh iËMmyvfrIivDfn sBf inBfAuNdI hY. ivDfn sBf ivcdo qrHF dy kMm huMdy hn. muwK kfrj kfƒn,inXm, Aup-inXm afid bxfAuxf hY. dUjfkfrj lokF dy msilaF ƒ srkfr dyiDafn ivc ilafAux aqy sulJfAux leIhuMdI bfkI (pRÈn-Auqr aqy bihsF afid)dI pRikiraf hY. bxy kfƒnF ƒ lfgU krndI iËMmyvfrI pRÈfsnI aiDkfrIaF(mMqrIaF qy nOkrÈfhF afid) dI huMdI hY.kfƒnF dI pflxf ƒ XkInI bxfAux leIinaF pRxflI kMm krdI hY. sb jwj dIsB qoN hyTlI adflq qoN lY ky suprImkort qk ies pRxflI df ihwsf huMdIaFhn. adflqF ivc huMdy kMmkfj ƒ vI muwKqOr ‘qy do ihwisaF ivc vMizaf jFdf hY.pihly ihwsy ivc Auh kMm afAuNdf hY joiDrF vwloN kIqf jFdf hY. ijvyN dfavy, jvfbdfavy, puils clfn, iDrF vwloN idwqIaFjFdIaF drKfsqF afid. dUjy ihwsy ivcAuh kMm afAuNdf hY jo adflqF (jwjF)vwloN kIqf jFdf hY ijvyN POjdfrI mukwdmyivc doÈI ‘qy doÈ lfAuxf, doÈI df ibafnilKxf, hukm aqy PYsly ilKxf.

kfƒnI Èbd ‘dPqrI kMmkfj’dI pirBfÈf: kfƒn dI BfÈf c srkfrIkMmkfj qoN Bfv aPsrF vwloN afps ivcjF lokF nfl kIqf jFdf kyvl icwTI pwqrnhIN sgoN srkfr dIaF ienHF iqMnFivvsQfvF ivc kIqf jFdf ‘sfrf kMmkfj’hY. pRÈfsink dPqrF ivc iqafr huMdy sfrydsqfvyË, rfvF afid ivDfn sBf ivc bxdykfƒn aqy adflqF dy PYsly vI dPqrIkMmkfj dI Ëwd ivc afAuNdy hn. ies qrHFiksy BfÈf dy rfj BfÈf bxn qoN df Bfvsrkfr dy hr ivBfg ivc huMdf ‘sfrfkMmkfj’ Aus BfÈf ivc hox qoN hY.

pMjfb dy rfj BfÈf aYktF dfipCokV: sFJy pMjfb df pihlf ‘pMjfbrfj BfÈf aYkt’ sfl 1960 ivc bixaf.ies aYkt dI AudyiÈkf muqfbk ‘iesaYkt df AudyÈ pMjfb rfj dIaF rfjBfÈfvF df aYlfn krnf’ sI. ies aYktdI Dfrf 3 rfhIN pMjfbI Kyqr dy sfryiËilHaF ivc hox vfly ‘sfry dPqrIkMmkfj’ 2 akqUbr 1960 qoN pMjfbI ivckIqy jfx dI ivvsQf kIqI geI ijs dIÉUbsUrqI ieh sI ik jy iksy kfrn iksykMm df Aus smyN pMjfbI ivc kIqy jfxfsMBv nhIN sI, Auh kMm hor BfÈf ivckrn dI ivvsQf bfad ivc kIqI jfxIsI. mqlb ieh ik 2 akqUbr 1960 qoNiËlHf pwDr dy sfry dPqrF ivc sfrf kMmpMjfbI ivc hoxf ÈurU ho igaf. bfad ivciksy kMm ƒ pMjfbI qoN Cot idwqI geI jFnhIN, pqf nhIN. iesy Dfrf rfhIN ivvsQfkIqI geI ik 2 akqUbr 1962 qoN iËlHfpwDrI dPqrF vwloN rfj srkfr jF muwKdPqrF nfl kIqy jfx vfly icwTI pwqr dIBfÈf vI pMjfbI hovygI. aYkt dI kmËorIieh sI ik iËlHf adflqF ivc adflqIkMmkfj pMjfbI ivc krn dI QF aMgryËI

ivc jfrI rwKx leI (Dfrf 4(sI) rfhIN)ivÈyÈ ivvsQf kIqI geI. ivDfn sBf ivcpfs hox vfly kfƒnF dI BfÈf ƒ pMjfbIkrn bfry iËkr qk nhIN kIqf igaf.

pMjfbI sUbf bxn bfad 29 dsMbr1967 ƒ 1960 dy aYkt ƒ rwd krkynvF rfj BfÈf aYkt 1967 bxfieafigaf. ies aYkt dI pRsqfvnf ivc iesaYkt dy bxfAux df AudyÈ ‘pMjfb rfj dysfry jF kuJ dPqrI kMmkfj ƒ pMjfbIivc kIqy’ jfxf inÈicq kIqf igaf. iespRsqfvnf qoN hI ies aYkt dy kmËor hoxdI iBxk iml jFdI hY. ies aYkt rfhINpMjfbI ƒ dPqrF ivc huMdy sfry kMmF dIQF kuJ ku kMmF ivc lfgU krn bfry soicafigaf. nfl hI Dfrf 4 rfhIN ieh inXm vI

bxfieaf igaf ik jo dPqrI kMmkfjpMjfbI c kIqy jfxf ËrUrI kIqf jfvygf,Aus df aYlfn bfad c ivÈyÈ notIiPkyÈnrfhIN kIqf jfvygf. vwK vwK kMmF leI vwKvwK notIiPkyÈnF vI ho skdIaF hn.

1967 dy aYkt dI Dfrf 4 rfhIN imlyaiDkfr dI vrqoN krdy hoey pMjfb srkfrvwloN dPqrI kMmkfj ƒ pMjfbI ivc krnleI do notIiPkyÈnF jfrI kIqIaF geIaF.pihlI notIiPkyÈn 30 dsMbr 1967 ƒjfrI hoeI. ies notIiPkyÈn rfhIN pihlIjnvrI 1968 qoN iËlHf pwDrI dPqrF ivcdPqrI kMmkfj ƒ pMjfbI BfÈf ivc kIqyjfx dy hukm kIqy gey. dUjI notIiPkyÈn9 PrvrI 1968 ƒ jfrI hoeI. iesnotIiPkyÈn rfhIN ‘rfj pwDr’ dy sfrydPqrF ivc huMdy kMmkfj pMjfbI ivc kIqyjfx df hukm idwqf igaf jo 13 aprYl1968 qoN lfgU hoieaf. ienHF notIiPkyÈnFdI ivÈyÈqf ieh sI ik sfry dPqrI kMmFƒ pMjfbI ivc kIqy jfx dy hukm hoey sn.iksy ivÈyÈ pRkfr dy kMmF ƒ nhIN.

ies aYkt dI Dfrf 5 rfhIN ivDfnsBf ivc bxdy kfƒnF afid ƒ pMjfbIBfÈf ivc kIqy jfx dI ivvsQf qF kIqIgeI, pr nfl hI ieh Èrq lf idwqI geIik ieh ivvsQf ijs imqI qoN lfgU hovygI,Aus df aYlfn vwKry notIiPkyÈn rfhINhovygf. aPsos ik ieh notIiPkyÈn (aYktbxn dy pMjfh sfl bIqx bfad vI) awjqk jfrI nhIN hoeI. Dfrf 6 rfhIN ivDfnsBf ivc aMgryËI BfÈf dI vrqoN ƒ jfrIrwKx leI ivÈyÈ ivvsQf kIqI geI. ieskfƒn dI iek hor kmËorI ieh sI ikiËlHf pwDrI adflqF jF hfeI kort ivchuMdy kMmkfj ƒ vI pMjfbI ivc kIqy jfxdI koeI ivvsQf nhIN sI kIqI geI.

2008 ivc pMjfb rfj BfÈf (soD)aYkt 2008 rfhIN 1967 dy aYkt ivcvwzIaF soDF hoeIaF. ies soD aYkt dImuwK ivÈyÈqf ieh sI ik mUl aYkt ivc

Dfrf 3(ey) joV ky, hfeI kort aDIn kMmkrdIaF iËlHf pwDrI dIvfnI qy POjdfrIadflqF ivc aqy pMjfb srkfr aDInkMm krdy sfry itRibAUnlF, adflqF afidivc huMdy kMmkfj ƒ pMjfbI ivc kIqy jfxdI ivvsQf kIqI geI. ieh ivvsQf 5nvMbr 2008 qoN lfgU ho vI geI. kfƒnBfvyN bx igaf pr ies ƒ, pMjfb srkfrdI axgihlI (jF byruÉI) aqy hfeI kortdI hukm ƒ lfgU krn dI nIaq nf hoxkfrn, awj qk lfgU nhIN kIqf igaf.

ies soD aYkt dI vwzI kmËorI iehrhI ik pRÈfsink dPqrF ivc huMdykMmkfjF dy Gyry ƒ vDfAux dI QF pUrIqrHF Gtf idwqf igaf. ies aYkt dyaMgryËI pfT ivc ‘sfry dPqrI icwTI

pwqr’ ƒ pMjfbI BfÈf ivc kIqy jfxf ËrUrIkIqf igaf. srkfrI dPqrF ivc jo icwTIpwqr huMdf hY Auh sfry kMmkfj df muÈiklnfl pMj swq pRqIÈq huMdf hY. aijhy icwTIpwqr df lokF nfl vI sbMD nhIN huMdf.lokF ƒ qF afpxy lfiesYNs, gwzIaF dIaFkfpIaF, jnm-mrn srtIiPkyt afidafpxI mfq BfÈf ivc loVINdy huMdy hn.

ies soD aYkt dy pMjfbI pfT ivc‘sfry dPqrI icwTI pwqr’ dI QF ‘dPqrFivc sfrf kMmkfj pMjfbI ivc kIqf jfvygf’drj hY. pMjfbI pfT ivc drj ienHF ÈbdFqoN spÈt arQ ieh inkldy hn ikpRÈfsink dPqrF ivc huMdf sfrf kMmkfjpMjfbI BfÈf ivc hovygf (nf ik kyvldPqrI icwTI pwqr). ieko smyN gjt ivcCpy dovF pfTF ivcoN ikhVf pfT shI hY,ies bfry kuJ nhIN ikhf jf skdf. asINdfavf kr skdy hF ik pMjfbI pfT hIshI hY, ikAuNik ies soD df AudyÈ srkfrIkMmkfj ivc pMjfbI dI vrqoN ƒ vDfAuxf

pMjfbI ƒ rfj BfÈf df drjf aqy aYkt

imwqr sYn mIqPon: +91-98556-31777

pMjfb ivc rfj BfÈf df mslf ipClI awDI sdI qoN ltikaf hoieaf hY. ieh sfDfrnavyslfpn nhIN sgoN ies ivc isafsI bdidafnqdfrI vI Èfml hY. sUby ivc pMjfbI dfjlOa kfiem krnf iksy vI srkfr dy eyjMzy Auqy hI nhIN irhf. ipCly kuJ smyN qoN pMjfbIipafiraF vwloN ies msly ’qy srgrmI ÈurU kIqI geI hY. AuGy lyKk aqy sfbkf iËlHfatfrnI imwqr syn mIq ny pMjfbI rfj BfÈf aYkt nfl juVy kuJ aihm nukqy afpxy ieslyK ivc sFJy kIqy hn. -sMpfdk

sI, nf ik GtfAuxf.pMjfb srkfr ny dPqrF ivc huMdy

kMmkfj ƒ ‘kyvl icwTI pwqr’ qk jfxbuJky sIimq kIqf hY jF ieMj anuvfdkF dIÊlqI kfrn hoieaf hY, ieh srkfr jfxyjF Aus dy anuvfd. srkfr ƒ afpxIqknIkI Buwl soD lYxI cfhIdI hY. aMgryËIpfT vfly ÈbdF ƒ pMjfbI pfT vfly ÈbdFivc bdl dyxf cfhIdf hY.

kuJ dUjy rfjF dy aqy sfzf rfjBfÈf aYkt: pMjfb rfj BfÈf aYkt1967 dI jy kuJ dUjy rfjF dy BfÈf aYktFnfl qulnf krn qoN pqf lwgygf ik bMgflrfj BfÈf aYkt 1961, mhfrfÈtr rfjBfÈf aYkt 1964 qy qfimlnfzU rfj BfÈfaYkt 1956 dI pRsqfvnf ivc ienHF dfAudyÈ (kRm anusfr) bMgflI, mrfTI aqyqfiml ƒ afpxy afpxy rfjF dy dPqrIkMmkfj ivc apnfAuxf sI. ienHF ivc Èbd‘dPqrI kMmkfj’ qoN bfad ‘jF koeI’ ÈbddI vrqoN nhIN kIqI geI. mqlb ieh ikienHF pRFqF ny afpxy afpxy rfjF ivc ‘sfrydPqrI kMmkfj’ afpxI rfj BfÈf ivckrn dI ivvsQf kIqI hY. siQqI spÈtkrn leI ‘bMgfl aYkt’ ivc, ivDfnpfilkf dy kMmkfj ƒ ivÈyÈ qOr ‘qy dPqrIkMmkfj ivc Èfiml kIqf igaf.

dUjy pfsy pMjfb rfj BfÈf aYkt dIpRsqfvnf ivc ‘sfry jF koeI’ Èbdvriqaf igaf hY. ‘jF koeI’ Èbd dI vrqoNkfrn dPqrI kMmkfjF df Gyrf sImq hoigaf hY. bfkI rfjF ny kMmkfj dy rfjBfÈf ivc ÈurU hox dI imqI vI aYktF ivchI imQ idwqI sI. qfimlnfzU aYkt 1956ny (Dfrf 2 rfhIN) qfiml ƒ iswDy qOr ‘qydPqrI kMmkfj dI BfÈf df drjf dy idwqfigaf. koeI vwKrf notIiPkyÈn jF hukmlfgU hox dI imqI imQx dI AuzIk nhINkIqI. bMgfl aYkt 1961 ivc iesivvsQf dy lfgU hox dI smF sImf imQidwqI geI. AuzIk df vwD qoN vwD smF cfrsfl imiQaf igaf sI. mhfrfÈtr aYkt(Dfrf 4 rfhIN) c ieh spÈt kIqf igafsI ik sfry dPqrI kMm qurMq rfj BfÈfivc hoxy ÈurU hoxgy. ijnHF kMmF ƒ horBfÈf ivc kIqy jfx dI Cot idwqI jfvygI,Aus bfry vwKrf notIiPkyÈn bfad ivcjfrI hovygf. dUjy pfsy, pMjfb rfj BfÈfaYkt dI Dfrf 4 rfhIN ieh ivvsQf kIqIgeI ik hfly rfj BfÈf ivc kMm hoxf ÈurUnhIN hovygf. bfad ivc ijs ijs dPqrIkMmkfj ƒ pMjfbI ivc kIqy jfx df PYslfhovygf, Aus bfry smyN smyN notIiPkyÈnjfrI rihxgy. notIiPkyÈn hI nhIN, hukmdy lfgU hox dI imqI vI bfad c inÈicqhovygI. aYkt dI ies kmËorI kfrn keInotIiPkyÈn awj qk jfrI nhIN hoey.

CotI bwcI dI afvfjLjy Bfpf qUM sLihr nUM cwilafmYN nf kihMdI nfl qUM lY jfh.do cfr awKr mYN vI pVHnysLihroN iek ilaf deIN kYdf.

jy Bfpf qUM sLihr nUM cwilafmYN nf kihMdI iKzfAuxy ilafeIN.pIpf afpxf KflI ipaf eyQoVHf ijhf qUM aftf ilafeIN.

jy zYzI qUM sLihr nUM cwilafmMmI dI vI juwqI tuwtI.vIrf pYroN nMgf iPrdfAuhdy pYrIN hY nHIN juwqI.

jy zYzI qUM sLihr nUM cwilafafpxf vI kuJ krIN iKafl.

ienHF tuwtIaF cwplF dy ivckwiZaf ey qUM sfrf isafl.

jy zYzI qUM sLihr nUM cwilafmYnUM sfeIkl Auqy ibTfeIN.Bwj afvFgI Gr nUM ‘kwlImYnUM JUtf dy ky jfeIN.

jy Bfpf qUM sLihr nUM cwilafmYN nf kihMdI ilafvIN cIjI.pYsf qyrI jyb ‘c hY nHINrfqIN kihMdI peI sI bIbI.

jy Bfpf qUM sLihr nUM cwilafbhuqf nf qUM krIN hnyrf.gulfmI vfly bUty vFgUmYN AuzIkFgI rfh qyrf.-bUtf gulfmI vflf, mogfPon: 91-94171-97395


zf[ gurbKsL isMG BMzfl afpxI invyklI sLYlI ivc jIvn dIaF prqF Proldy ijLMdgI dy nfd dIqlfsL ivc rihMdy hn. Auh hY qF iPijLks ijhy KusLk ivsLy dy aiDafpk, pr AunHF dI vfrqk ivckivqf ijhI rvfngI hY. Auh sLbdF dI aijhI jugq bMndy hn ik pfTk dy mUMhoN suqy isD inkl jFdf hY,ikaf bfq hY! ies lyK lVI ivc AunHF kudrq dIaF inafmqF nUM slfm kIqf hY aqy mnuwK dI ienHF pRqIaikRqGxqf Auqy aPsos jLfhr kIqf hY. ipCly lyK ivc AunHF diraf dI mnuwK nfl ajLlF qoN sFJ dIbfq pfAuNidaF aPsos jLfhr kIqf sI ik mnuwK ny afpxy svfrQ Kfqr dirafvF dy pfxI nUM plIq kridwqf hY. hQly lyK ivc zf[ BMzfl ny smuMdr dI ivsLflqf aqy mnuwKI siBaqfvF dI gwl kridaF ikhfhY ik smuMdr, siBaqfvF df mOlx-ibMdU qy mnuwKI ivkfs df Durf hY. kMiZaF ‘qy vwsy mhFngr, smuMdrIakIdq df sunwKf srUp hn. smuMdr, hwdF-srhwdF qoN Aupr, pr aPsos vwK-vwK dysL ies dy toty krnnUM kfhly. smuMdr Aupr mnuwKI lkIrF aidwK hn. kOx ey jo pfxIaF nUM vMz sky! pfxI qF jIvn-dfnIijs df koeI mjLhb, kOm, Drm jF dysL nhIN. Auh qF sFJIvflqf df sunyhf. zf[ BMzfl nUM iglf hY,“smuMdr, awj kwl afpxI hoxI ‘qy hMJU kyrdf. globl vfrimMg kfrn glysLIar ipGlxy sLurU. smuMdrdf pwDr Aupr AuTx ‘qy ies dy iknfry vwsy sLihrF dy nfmo-insLfn imtx df Kqrf. pr mnuwK smuMdr dIhUk suxn qoN afkI.” Auh slfh idMdy hn, “kdy kdfeIN smuMdr-bIhI ivc gyVf jrUr lfAuxf, quhfzIidwb-idRsLtI nUM nvIN prvfjL imlygI.” -sMpfdk

zf[ gurbKsL isMG BMzflPon: 216-556-2080

inafmqFsmuMdr ivsLflqf df pRqIk, nIlwqx

df nfmkrn, qrlqf dI qrjLmfnI aqyzUMGfeI dI Drfql.

smuMdrI ihwk ‘qy lihrF dIaFaTKylIaF, lihrF sMg sMgIqk-sMvfdaqy pfxI dI ihwk ‘qy pYV-isrjxf.

smuMdr, dUr dUr qIk pfxI dy PYlfadf Jlkfrf, vfsLp-kxF dI Cihbr aqypOx dI lihrF sMg juglbMdI.

smuMdr, jIvn dI afDfrisLlf,Drfql ivc psiraf jIv-sMsfr, pOd-BMzfr aqy axCoihaf invyklf sMsfr. ajyqIk mnuwK dI mlIn soc qoN surwiKaq.pfkIjLgI df swucf nfmkrx. smuMdr, Drq‘qy jIv-sMsfr dy muwZ df pRqIk, afid-gvfh. amIbf qoN sLurU hoeI jIv-pRxflIdy ivkfs df aiDaYn kyNdr.

smuMdr, pfxI dI bhulfq df srUp.Drq dy do iqhfeI ihwsy ‘qy PYilaf ey pfxI.jIv-sMsfr dI m O ilkqf, nvIaFsMBfvnfvF aqy Aucyry idshwidaF dfisrlyK. ies nUM Kojx aqy asImqf nUMsmJx leI mnuwK kol sImq sfDn. iesleI smuMdr-sfDnf, BMgqf-rihq.

smuMdr Kud ivcoN Kud nUM ivsLflxf.ies dI asImqf qy rsfql qwk svY-smfeI hI ies df suwcf hfsl.

smuMdr, siBafqfvF df mOlx-ibMdU,mnuwKI ivkfs df Durf. kMiZaF ‘qy vwsymhFngr, smuMdrI akIdq df sunwKfsrUp. dunIaF dy ijLafdfqr mhFngrisrP smuMdrI nyVqf sdkf ivsLflqf aqypRiswDI kmfAux ivc kfmXfb.

smuMdr, muZly sPr df sB qoNsfjLgfr sfDn. smuMdr nUM afVI bxf kykolMbs ny amrIkf lwiBaf qy vfsko zIgfmf nvIN siBaqf dI Koj c Bfrq afieaf.dunIaF Br ivc vpfr df vwzf ihwsf, awjkwl vI smuMdrI afvfjfeI ‘qy afDfrq.

smuMdr, hwdF-srhwdF qoN Aupr. vwK-vwK dysL ies dy toty krn nUM kfhly.smuMdr Aupr mnuwKI lkIrF aidwK. mfrUsmuMdrI byiVaF nfl hwk jqfAux dydfavy. pr kOx ey jo pfxIaF nUM vMz sky!pfxI qF jIvn-dfnI ijs df koeI mjLhb,kOm, Drm jF dysL nhIN. Auh qF sFJIvflqfdf sunyhf. smuMdr, idn cVHdy sfr gurUqfiKwc kfrn afpxI krUrqf jLfhr krdf,smuMdr KOldf. lihrF df KOrU, keIaF leIjfn df KOa. pr idn Zly hI sLFq ho cMn-cfnxI nfl sMvfd rcfAuNdf, spqirsLI dfrUp Dfrdf.

smuMdr, jIvF leI KfD-pdfrQF dfBMzfr. AupjIvkf df sfDn. kMiZaF ‘qyvwisaF leI rojLI-rotI df sbwb.

smuMdr, jIvF df hmjolI, srb-qMdrusqI df cfhvfn aqy BlfeI qybMidafeI leI qqpr. hryk loV-pUrqIleI smripq.

kdy kdfeIN smuMdr dy nYxF ‘c hMJUqfrI huMdy jd Aus dy kMiZaF ‘qy gMdgI dyZyr, Aus dI sLPfPq nUM mlIn krdy.pfkIjLgI, mnuwK hwQoN lIrF huMdI. ihwk ivcrsfiex aqy inAUklfeI rihMd-KUMhdryzIafeI ikrnF df pRdUsLx PYlfAuNdI, josmuMdrI jIv-sMsfr leI srfp. prsmuMdr iPr vI mnuwK dI suwK mMgdf, suLB-krmn dI dUaf bxdf.

bybhfl hoieaf smuMdr, kdy kdfeINsmuMdrI quPfn df rUp Dfrdf. mnuwK nUMAus dI aOkfq dy rUbrU krdf, pr mnuwKkd afpxI hoCI hrkq qoN bfj afAuNdY?

smu Mdr, bfrsLF df jnmdfqf,jlvfsLpF nUM pOxF hwQIN qordf. pr iehjlvfsLp, bfrsL bx dirafvF aqyndIaF-nfilaF df rUp Dfr, iPr smuMdrdI pnfh ivc afAuNdy. smuMdr dy gwl lwgduKVf suxfAuNdy. kcry aqy kUV-kbfVy nUMsmuMdr dI JolI pfAuNdy. ivcfrf smuMdrplIq pfxIaF nUM ihwk ‘c smf, sLPfPjlvfsLpF nUM muV ipafsI Drq vMnIN qordf.

smuMdr-mMQn ivcoN hI irsLIaF aqy

dyviqaF ny aMimRq-rs kwiZaf. pr jddyviqaF dy rUp ivc dusLt kfbjL ho jfxqF smuMdr-rUpI aMimRq df Blf kI ksUr?

smuMdr vrgI ivsLflqf nUM jd ‘idldiraf smuMdroN zUMGy, kOx idlF dI jfxy’df lkb imldf qF ies dI ihwk ivcsmoey drdF aqy hOikaF dI qPsIl jfxnqy smJx df iKafl pnpdf.

smuMdr, kudrq dI sB qoN aihminafmq. pfxI df ivsLfl BMzfr.aYNtfrkitkf, AuqrI Druv aqy dwKxI

Druv, brPIly axCohy Drfql. duDIafrMgF nfl ilsLkordy glysLIar, ajLImnjLfrf. Drq ‘qy duDIaf rMgF dIicwqrkfrI.

smuMdr, awj kwl afpxI hoxI ‘qyhMJU kyrdf. globl vfrimMg kfrnglysLIar ipGlxy sLurU. smuMdr df pwDrAupr AuTx ‘qy ies dy iknfry vwsy sLihrFdy nfmo-insLfn imtx df Kqrf. pr mnuwKsmuMdr dI hUk suxn qoN afkI.

smuMdr hY qF bfrsL hY, Drq ‘qyhirafvl, PslF dI lihr-bihr, aMbr‘qy sqrMgI pING aqy Drq ‘qy swp vFgvlyvyN KFdy dirafvF qy ndIaF-nfilaFdI klkl, JrinaF df sLor hY.

smuMdr sdkf hY sYlfnIaF df sYlfb,lihrF nfl glvwkVI pfAuNdy qYrfk,lihrF nUM sihlfAuNdIaF iksLqIaF, byVIaFqy smuMdrI jhfj, qih nUM ProldIaFpxzuwbIaF aqy goqfKorF dy Jurmt.

smuMdr, sMdlI sfhF df sMgm,nvIaF sFJF, sdIvI sbMDF qy swqXugIsrokfrF df pRqIibMb, duafvF idMdIkfienfq aqy brkqF vMzdf pIr.

smuMdr vrgI soc, sfDnf, smrpx,sfdgI aqy sMqoK nUM jy mnuwKI msqkivc QF iml jfvy qF mnuwKI srokfrF qysMdrBF nUM suhwpx aqy supinaF nUM imlygIinvyklI prvfjL.

smuMdr, krm-Drm df nfmkrn,krmXogqf dI pCfx, swc-mfrg df suwcmaqy sUhy sPr df afgfjL.

smuMdr, jIvn-gfQf df ibMb. dUr

dUr qIk psiraf amuwk sPr, ikDry nfkoeI itkfxf. isrP lihrF vrgy kuJ lokimldy. kuJ qF sMgIqk sMvfd rcfAuNdy,lfz lzfAuNdy, ijAuxf iswKfAuNdy. pr kuJmfrU lihrF vFg zuboNdy. XfdF df Cwj Brky JolI pfAuNdy aqy XfdF sMg ijAuNidaFdf sPr jfrI rihMdf.

smuMdr qy nYxF dI agMmI aqy anUTIsFJ. smuMdr df pfxI vI Kfrf aqy awQrUvI Kfry. dovyN Kfrypx nfl hI ijLMdgI ivcimTfs Goldy.

smuMdr aqy aMbr, nYxF dI afbsLfr‘c dUr iek ibMdU ‘qy imldy. glvwkVIpfAuNdy qy iek dUjy ivc aByd huMdy. iesaBydqf dy grB ivcoN hI sUhf sUrj jnmlYNdf qF cOigrdy nUM sUhI cfnx–ruwq nflrMgdf, rOsLnI df sunyhf bxdf.

kdy smuMdr dy kMZy bYT, ies dI cuwp-guPqgU nfl sMvfd rcfAuxf, qwt ‘qy iKlryGogy aqy ispIaF ivcly jIv-sMsfr nUM

soc-Drfql ivc vsfAuxf, smuMdr dIdiraf-idlI df ikafs aqy rihmqF dfaMdfjLf lfAuxf, quhfnUM ies dIaF brkqFdf aihsfs hovygf aqy qusIN smuMdr dybilhfry jfvogy.

iek smuMdr sfzI soc ‘c vwsdf, joinwq asIN gMDlfeIey. iek smuMdr sfzIbolIN ricaf, kUV bol vrcfeIey. ieksmuMdr kptI sLbdIN, siPaF dy nfm

lfeIey. arQF dI suwcI ipwT-BUmI nUM,kflK sMg ilsLkfeIey. pr smuMdr ny kdyvI afpxI, jLmIr df muwl nf vwitaf. nfhI ies ny rUh-bfxI nUM, JUTI-mUTI rwitaf.ies dI iPqrq JolIaF BridaF, jIvn-dfnI bxnf. kudrq dy hr jIv dI bIhI,suwcy sfh hI krnf. smuMdr smuMdr nfkr mnf qUM, smuMdr bxn df hIaf qFkr. iksy dy sfh dI AuDVI sP ‘qy, sMdlIsfh df qopf Br.

smuMdr, kudrqI suMdrqf df sulwg

srUp. ibrKF, pMCIaF, ndIaF, nfilaF,jMglF, ryigsqfnF aqy mYdfnF dI sImqivsLflqf qy suhwpx sfhvyN smuMdr dIivsLflqf qy suMdrqf, asIm qy ajLIm.

smuMdr idn nUM cihkdf, rfq vylysusqfAuNdf, cMn-cfnxI ‘c nhfAuNdf,suKfvyN sPr leI rfhIaF nUM AuksfAuNdfaqy AunHF dy rfhF ‘c mMjLlF dI pYVivCfAuNdf.

smuMdr, durlwB vsqF df anMqBMzfr, invyklIaF jIv-sLR YxIaF dfadBuwq sMsfr aqy smuMdrI pOidaF dImnmohk bhfr.

“jyqf smuMdu sfgru nIr Biraf qyqyaAugn hmfry] dieaf krhu ikCu imhruAupvhu zuwbdy pQr qfry]” dy bol jdmn-mMidr ivc nfd bx ky gUMjx lwgpYx qF mnuwK Kud ivc KudI nUM mnPI kr,Kudf vMnIN qurn df hIaf krdf.

smuMdr dI kyhI iPqrq ik AuhijAuNdy bMdy nUM qF zob idMdf. pr mnuwK jdmr jFdf qF iehI smuMdr, lfsL nUM Kudivc smfAux qoN asmrQ, qYrn lf idMdf.

smuMdr acyq rUp ivc bhuq kuJsmJ-sP ivc Drdf ik zUMGIaF gwlFkihx aqy zUMGIaF rmjLF smJx leIsmuMdr vFg zUMGf qF Auqrnf hI pvygf,pr mnuwK aijhf smJx qoN nfbr.

smuMdr ivsLfl ho ky hmysLf afpxykMiZaF ivc ismitaf rihMdf pr bOxf mnuwKhmysLf Drq-aMbr nUM quwC smJdf. simaFdI ieh kyhI qRfsdI hY ik vwzy vwzy GrF

ivc bOxy lok rihMdy ny.smuMdr dI zUMGfeI aqy ivsLflqf dy

igafn nfl ies dIaF asIm bKisLsLFivcoN Kud nUM pirBfsLq krn df aihd,ijLMdgI df hfsl.

smuMdr vrgf bxnf, bhuq hIivrilaF df nsIb. ijLafdfqr lokdiraf/ndI/nfly dI hI jUn Bog ky smuMdrivc ivlIn ho jFdy. keI qF bryiqaF vrgylok, sfhF dI sOgfq nUM hI klMkq krdy.kdy smuMdr vrgf bxn dI locf mn ivcjrUr pflxf.

smuMdr, smuMdr nfl iml ky smuMdrhI rihMdf. pr diraf, ndIaF aqy nflysmuMdr ivc smf, injI hoNd gvf bihMdy.

Kudf kry! smuMdr vrgI diraf-idlI, pfxIaF vrgI pfkIjLgI aqy lihrFvrgI sMgIqkqf hr mnuwK df hfsl hovyqF ik mnuwKqf dy mwQy df nUr keI XuwgFqwk ijLMdgI nUM rusLnfAuNdf rhy.

smuMdr mnuwK nfl sMvfd rcfAuxfcfhuMdf ik ikvyN kqry qoN smuMdr bixafjf skdf, Bry BMzfr huMidaf vI inmrqfjIvI jf skdI, ivsLfl huMidaF vI asImdfieiraF ‘c irhf jf skdf aqy dfqfrho ky inmfxf hoieaf jf skdf. pr mnuwKqF kMn hI nhIN Drdf.

smuMdr smJfAuNdf ik ijLMdgI dIaFzUMGIaF GuMmx-GyrIaF ivcoN pfr lMGxleI vDIaf qYrfk hox dy nfl-nfl hlImIdf pwlf nf Cwzo. ikAuNik keI vfr vwzyvwzy qfrU vI inwkI ijhI glqI nfl zuwbmoNdy. smuMdr dI qfsIr ieh vI mn dIsoc-jUhy DrdI ik mrn-imwtI nUM kdy vInfl nf Zovo. qfhIEN qF zuwbx qoN bfadjIv smuMdr ‘qy qYrn lwgdy.

smuMdr locy ik Aus dy kMiZaF ‘qypfkIjLgI df vfs hovy, kuwK ivc suKn-aihsfs hovy, lihr-lorI ‘c Xuwg-ijAuxdf Drvfs hovy, pfxI-sLPfPq svfssvfs hovy aqy duafvF ivc icrMjIv-afshovy qF ik mnuwKI soc ivcoN nfkfrfqmkqfdf nfsL hovy.

smuMdr df koeI sfQI nhIN pr sfryhI smuMdr df sfQ loVdy aqy ies dIkdmbosI ivcoN tuwtdy sfhF leI asIsmMgdy.

smuMdr vrgI soc-zUMGfeI, aMbrijhI krm-ivsLflqf, prbqF ijhI supn-AucfeI aqy Drq vrgf jrn-jyrf, jymnuwKI iPqrq df hfsl bx jfx qFnyknIqI, jIvn-Drm bx jfvygf. sBYbrkqF qy inafmqF mnuwK df pfxIBrngIaF.

smuMdr, smuMdr ho ky vI bUMd ijhfbRihmMzI akfr. pr mnuwK kuJ nf ho kyvI sB dy pRiqpflk hox df Brm-pflxhfr.

smuMdr vrgI ijAux-jfc jy mnuwKnUM af jfvy qF ijLMdgI dy mwQy ‘qy suKn dfitwkf, cfl ‘c iksy dy kMm afAux dfivsmfd aqy simaF dI bIhI dy nfm hovygIiek suKd-Xfd.

kdy kdfeIN smuMdr-bIhI ivc gyVfjrUr lfAuxf, quhfzI idwb-idRsLtI nUM nvINprvfjL imlygI.

smuMdrI-sMvydnf

kdy kdfeIN smuMdr dy nYxF‘c hMJU qfrI huMdy jd Aus dykMiZaF ‘qy gMdgI dy Zyr, AusdI sLPfPq nUM mlIn krdy.pfkIjLgI, mnuwK hwQoN lIrFhuMdI. ihwk ivc rsfiex aqyinA UklfeI rih Md-K U MhdryzIafeI ikrnF df pRdUsLxPYlfAuNdI, jo smuMdrI jIv-sMsfr leI srfp. pr smuMdriPr vI mnuwK dI suwK mMgdf,suLB-krmn dI dUaf bxdf.

kdy smuMdr dy kMZy bYT,ies dI cuwp-guPqgU nflsMvfd rcfAuxf, qwt ‘qyiKlry Gogy aqy ispIaFivcly jIv-sMsfr nUM soc-Drfql ivc vsfA uxf,smuMdr dI diraf-idlI dfikafs aqy rihmqF dfaMdfjLf lfAuxf, quhfnUM iesdIaF brkqF df aihsfshovygf aqy qusIN smuMdr dybilhfry jfvogy.


dunIaF dIaF sB qoN vwzIaF bhu-kOmI dvf kMpnIaF ivcoN iek ‘PfieËr’ nyamrIkf ivc afpxf Auh Koj kyNdr bMdkrn df aYlfn kIqf hY ijs ivc‘pfriknsn’ aqy ‘aflËfeImr’ibmfrIaF nfl juiVaf Koj kfrj huMdf hY.ieh Koj kfrj muwK qOr ‘qy ienHF ibmfrIaFleI ielfj lwBx dy duafly hI kyNdrqsI. ieh Koj kyNdr bMd hox nfl 300lokF dI nOkrI qF jfvygI hI, ies nflienHF ibmfrIaF leI nvIN dvfeI jF ielfjlwBx dy XqnF ƒ vI Dwkf phuMcygf; prasl gwl ieh hY ik iks qrHF mYzIklKoj kfrj ƒ kuJ kMpnIaF dIaF ‘ibjns

zIlF’ aqy munfiPaF dy rihmo-krm AuqyCwz idwqf igaf aqy ivigafn (qyivigafnIaF) ƒ ienHF kMpnIaF dyzfierYktrF/mflkF dy drF Auqy bMnHy kuwqyivc bdl idwqf igaf hY.

Aupr iËkr aDIn afeIaF ibmfrIaFqoN hr sfl lwKF lok pRBfivq huMdy hnaqy ieh ibmfrIaF afpxy iÈkfr qoN bfkIbcI iËMdgI afm vFg jIx df hwk hI KohlYNdIaF hn. pfriknsn nfl mrIË dIaFbFhF-lwqF kMbx lwgdIaF hn, nfl hIqurnf-AuTxf-bYTxf byhwd muÈikl ho jFdfhY aqy ieh ibmfrI hOlI hOlI vDdI jFdIhY qy kuJ smyN bfad AuplbD dvfeIaFdf asr vI Gtx lwgdf hY. aflËfeImrvI iBaMkr ibmfrI hY, mrIË dI Xfd ÈkqIKqm hox lwgdI hY aqy Aus leI sfrIdunIaF koeI hor sMsfr bx jFdI hY. iesdf ielfj qF ajy bhuq hwd qwk ‘nf hox’dy brfbr hI hY.

ienHF ibmfrIaF dy hox dy kfrnF bfryaqy pRikRaf bfry vI ajy kfPI kuJ jfxnfbfkI hY. ies leI ienHF dy lMmy smyN qwkkfrgr hox vfly ielfjF leI bhuq lMmIKoj cwlx dI sMBfvnf hY aqy jo dvfeIaFqy ielfj iPlhfl Kojy jfx, AunHF leIiek qF mfrkIt dI smwisaf qy iswty vjoNqurq-Purq motI kmfeI hox dI sMBfvnfGwt rhygI, dUsrf lMbI Koj aqy ibmfrIaFbfry aDUrI jfxkfrI kfrn XqnF dyasPl hox qy dvfeI dy kfrgr nf hox‘qy sfrf ‘pYsf KUh ivc pYx’ df zr bixafrhygf. 2012 ivc aflËfeImr leI iekdvfeI dy mfmly ivc PfieËr ƒ aijhf‘Gftf’ pY vI cukf hY. ienHF kfrnF (Bfvirsk bhuqf, Pfiedf QoVHf) kr ky mnuwKqf

dIaF syvfdfr kMpnIaF koeI irsk nhINlYxf cfhuMdIaF. ilhfËf PfieËr ny 2012ivc ÈurU kIqy gey Koj kfrj bMd krnaqy afpxf iDafn hor KyqrF vwl lfAuxdf PYslf kIqf hY.

PfieËr df ikMnf ku Krcf ho irhfsI ienHF Koj kfrjF Auqy? PfieËr hrsfl afpxy smuwcy ‘Koj kfrjF’ Auqy aOsqn700-800 kroV zflr KrcdI hY, jdikies df 2017 dy iek sfl df munfPf hI5000 kroV zflr qoN Aupr hY. dUjy pfsyiesy kMpnI ƒ trMp srkfr vwloN bKÈIaFqfËf kfrporyt tYks CotF sdkf ipClyiek sfl ivc 500 kroV zflr df Pfiedfhoxf hY, Bfv PfieËr dy Koj kfrjF dfkrIb pUrf Krcf iekwlI amrIkI srkfrhI cukf dyvygI, pr qF vI PfieËr ƒpfriknsn qy aflËfeImr leI Koj kfrjGfty df sOdf lwg irhf hY.

brqfnIaf ivc kroVF dI ivkrI hoxdy bfvjUd PfieËr koeI tYks nhIN idMdI,ikAuNik brqfnIaf ivc hr sfl ‘Gftf pYigaf’ idKf ky tYks dyx qoN bc inkldIhY. hor qF hor, PfieËr ny brqfnvIsrkfr ƒ dvfeIaF splfeI krn ivcvI kroVF df cUnf lfieaf hY. ‘alrgn’nF dI iek hor vwzI dvf kMpnI nfl ihwsf-pwqI kr ky PfieËr ny afpxy 14,700kroV zflrF Auqy tYks bcfieaf hY. iesqoN ibnf PfieËr ijhIaF kMpnIaF srkfrFqoN arbF-KrbF dI ‘shfieqf’ qrHF qrHFdIaF tYks CotF ies bhfny hfsl krdIaFhn ik Auh smuwcI mnuwKqf leI ielfjlwB rhIaF hn!

ieh pihlI vfr nhIN ik ‘mnuwKqf dIsyvf’ dIaF Tykydfr bxIaF ienHF dvfkMpnIaF ny mnuwKI pIVf nfloN afpxy munfPyƒ pihl idwqI hovy, sgoN ienHF dy kMm krndf ZMg hI ieh hY. 2014 ivc ‘aYstRfËynyiÈaf’ ny afpxy bMglurU siQq KojkyNdr ƒ bMd kr idwqf sI qy 168 mulfËmFdI CFtI kr idwqI sI. ies Koj kyNdr ivctI[ bI[, mlyrIaf aqy ies iKwqy dy horCUq rogF bfry Koj kfrj huMdf sI. 2012qoN bfad PfieËr aqy ‘novfrits’ tI[

bI[ nfl juVy Koj kfrjF ƒ bMd kr cuwkIaFhn. hux hflq ieh hY ik tI[ bI[ leIipCly 40 sflF ivc, jy huxy ijhy afeIaFdo dvfeIaF ƒ Cwz deIey, qF iek vI nvINdvfeI ivkisq nhIN kIqI geI, jdikmotfpy ƒ Gwt krn leI inwq nvIaFdvfeIaF aqy srjrIaF mfrkIt ivc afrhIaF hn. tI[ bI[, mlyrIaf aqy horCUq dIaF ibmfrIaF, jo grIb dyÈF ivcvDyry huMdIaF hn, leI iqMn-cOQfeI qoN

iËafdf Koj kfrj srkfrI Krcy Auqy huMdyhn.

jy dvf kMpnIaF CUq dIaF ibmfrIaFleI koeI dvfeI ivkisq krdIaF vI hnqF ieh grIb dyÈF ƒ dvfeI vycx qoN hImnHF nhIN krdIaF, sgoN hr sMBv koiÈÈkrdIaF hn ik pytYNt afid dy aiVky zfhky ieh dyÈ Kud vI Auh dvfeI nf bxfskx. ‘PlUkonfËol’ nF dI dvfeI ies dIimsfl hY. ieh dvfeI PfieËr ny ivkisqkIqI, pr ikMny hI sflF qwk qIjI dunIaFdy dyÈF ƒ ieh dvfeI iml nf skI, ikAuNikPfieËr ny ieh dvfeI grIbF leI nhINbxfeI sI. bhuq iËafdf kOmFqrI dbfabxn ipCoN 2001 ivc ieh dvfeI sB dyÈFivc AuplbD ho skI, pr 2018 ivc vIieh mihMgIaF dvfeIaF ivcoN iek hY.

tI[ bI[ nfl juVy Koj kfrjF dfmfmlf Kfs vrxnXog hY. ipCly iekdhfky ivc dvf kMpnIaF vwloN ies kMmleI Krcy jFdy pYsy ivc lgfqfr kmI afrhI hY, jdik dunIaF Br dy mfihr tI[

bI[ dI vD rhI mfr qoN icMqq hn aqy Kojkfrj ƒ qyË kr ky nvIaF dvfeIaF lwBxleI kih rhy hn. hux tI[ bI[ nfl juVyKoj kfrjF dy kul Krcy ivcoN 85%srkfrF dy Kfqy ivcoN af irhf hY. tI[ bI[ƒ kfbU krn leI 2011-2015 dy arsyivc ‘stfp tI[ bI[ pfrtnriÈp’ qihqdunIaF Br ivc 980 kroV zflr Krcxdf tIcf imiQaf igaf sI, pr ies ivcoNmihË 200 kroV zflr df ieMqËfm ho

sikaf. ies ipCy sB qoN vwzf kfrn dvfkMpnIaF vwloN tI[ bI[ nfl juVy Koj kfrjFivcoN bfhr inklxf sI. 2009-2015 dyarsy ivc dvf kMpnIaF vwloN pfieaf ihwsfqIjf ihwsf Gitaf hY. tI[ bI[ leI KojIgeI koeI vI nvIN dvfeI ssqI hoxI cfhIdIhY qF ik iËafdf mrIËF qwk phuMc sky,ikAuNik ies dvfeI dI bhuqI loV grIbFƒ hY, nf ik amIrF ƒ. dUjf, ieh vI KqrfrihMdf hY, qIjI dunIaF dy dyÈF dIaFsrkfrF isafsI dbfa hyT pytYNt kfƒnqoVdy hoey nvIN dvfeI bxfAuxI ÈurU krdyx, jF iPr kMpnI ƒ hI dvfeI ssqIkrn leI mËbUr krn. ienHF sB kfrnFkr ky tI[ bI[ leI dvfeIaF Kojx ivcmotf munfPf hox dI sMBfvnf bhuq GwthY, qy iehI Auh ieko-iek kfrn hY ikkMpnIaF dI tI[ bI[ dy ielfj leI dvfeIKojx ivc idlcspI GtI hY.

aYNtIbfieEitk dvfeIaF bfry iehIislislf cwl irhf hY. tI[ bI[, mlyrIafleI dvfeIaF aqy aY NtIbfieEitk

dvfeIaF bfry iek hor qwQ ieh vI hY ikienHF dI loV QoVH-icrI huMdI hY. mrIË nykuJ idnF dy ielfj bfad TIk ho jfxfhuMdf hY, pr kMpnIaF ƒ qF ‘pwky gfhk’cfhIdy hn. ÈUgr, blwz-pRYÈr aqy idldy rogF dy mrIË ‘pwky gfhk’ huMdy hn, qyiehI Auh Kyqr hn ijQy sfrIaF dvfkMpnIaF df Koj kfrj sImq ho cukf hY.‘aYstrf ËyniÈaf’ ny afpxf bMglurUsiQq Koj kyNdr iehI kih ky bMd kIqfsI ik Auh ‘pwky gfhkF’ dIaF ibmfrIaFvwl iDafn dyxf cfhuMdI hY.

ieMnIaF imsflF sfhmxy hox dybfvjUd vwzf bOiDk qbkf ieh pRcfrdf hYik ivigafn dy ivkfs leI injI Pfiedydf hoxf lfËmI hY. pytYNt kfƒn aqy bOiDkjfiedfd dy hwk afid ijhy qrkF rfhINAuh dvf kMpnIaF dy ienHF PrfzF ƒ shITihrfAux qwk jFdy hn. dvf kMpnIaF KojkfrjF Auqy bhuq vwzy Krcy hox dy qrkGVdIaF hn aqy ieh bOiDk qbkf dvfkMpnIaF dy ienHF JUTF ƒ cfÈxI ivc lpytlpyt lokF sfhmxy pyÈ krdy hn. swcfeIieh hY ik ijQy injI ihq BfrU hovy, kMpnIƒ munfPf kmf ky dyx df dbfa kflf pwQrbx ky ivigafnI dy idmfg Auqy itikafrhy, AuQy ivigafnk Koj kfrj iek hwdqoN awgy jf hI nhIN skdy.

kOmFqrI mnuwKI hwkF dy kfƒn dyaYlfnnfmy qihq srkfrF leI lfËmI hYik Auh XkInI bxfAux ik hr mnuwK ƒivigafnk ivkfs dy brfbr lfB pRfpqhox, Bfv hr mnuwK df ivigafn Auqybrfbr hwk hY, pr mOjUdf isafsI-afriQk ZFcy ivc ijvyN kfgËF ivc kfƒnsfhmxy sB brfbr hn aqy hr iksy ƒiensfP df hwk hY, pr aslIaq ivciensfP KrIdI jf skx vflI ÈYa hY.ijs kol pYsf hY, vkIlF dIaF motIaFPIsF qfr skdf hY, swqf dy dfieiraF dfrsUK vrq skdf hY, iensfP Aus df hojFdf hY. ievyN hI ‘ivigafn dy lfBF Auqybrfbr df hwk’ vI isrP kfgËF ivc hY,ikAuNik ivigafn qy ivigafn dy lfB dovyNhI ivkfAU cIË hn, ijs kol kImq qfrnleI pYsf hY, ivigafn dy lfB Aus dy hojFdy hn. hor qF hor, AuhI ‘ivigafnklfB’ ivkisq huMdy hn, ijnHF dy KrIddfrhuMdy hn. ieh hwk Enf icr aslmfainaF ivc hwk nhIN bx skdf ijMnficr qwk ivigafn ƒ injI munfPy dIaFbyVIaF peIaF hoeIaF hn aqy ivigafndf igafn ivkfAU cIË hY.

dvf kMpnIaF dy Koj kfrj: mnuwKqf nfloN munfPy pihlFdvfeIaF bxfAux aqy Koj kfrj nfl juVIaF kMpnIaF df muwK mksd hux

isrP munfPf hI rih igaf hY. mnuwKqf dI BlfeI dy nF Auqy ieh kMpnIaF BfvyNsrkfrF qoN keI pRkfr dIaF CotF lYNdIaF hn, pr mnuwKqf dI BlfeI ienHF df muwKeyjMzf kdI vI nhIN irhf. zf[ aMimRq ny dvf kMpnIaF dy ies gorK DMdy bfry crcfafpxy ies lyK ivc kIqI hY. -sMpfdk

zf[ aMimRq

bydoiÈaF leI byvsIsIrIaf dy bydoÈy bwicEjy myrf vws cldfqF mYN puwCdfEs ‘asdF’ dy twbr dymoZI nUM bFhoN PVH kyik imwtI, pfxI qy hvfvFiksy dy ipAu dI pwg dfsrpyc nhIN huMdIaF,ienHF nUM mfxn df hwk sB df huMdY.

qyl, iËMdgI dy rfh ruÈnfAux,iËMdgI nUM mfxnqy hMZfAux leI huMdY,ijAuNidaF nUM mcfAux, zrfAuxqy mukfAux leI nhIN.

jy myrf vws cldfqF mYN puwCdfEs alfvqI lfxy dyqoqy-nwky cODrI qoNik ieËrfeIl df nwk BMnx leIsfry mulk dy jvfkF dy nwkvgdy nhIN Cwzy jFdy huMdy,

ik PuwlF qoN KuÈboeIaFKohx df hwk qYnUM ikhVyieslfm ny idwqf Eey!

jy myrf vws cldfqF mYN puwCdfAunHF lfl JMzy vflyhmfieqIaF nUM,ik JMzy dy rMgiksy soc dIisrjxf nhIN krdy,socF, JMzy df rMgbxf skdIaF nyik bMbF df koeImjhb nhIN huMdfqy lhU byjLfq rihxf cfhIdYsVkF, nflIaF ‘cvgx leI nhINrgF ivc AuCfly mfrn leI.

jy myrf vws cldfqF mYN puwCdf Es BgOVy qoNjo lMzn ‘c bYTfrYz vfeIn dIaF

cuskIaF lY irhYqy QonUM Cwz igaY lhU dIaFGuwtF Brn leIeys nrk ivc.

jy myrf vws cwldfqF mYN puwCdf AunHF amn, cYnqy hwkF dy rfKy bxynvyN lMbVdfrF nUMik ijhVI puÈqIslqnq nUM Zfh ky qusINnvF sUrj cVHfAux dIaFgwlF krdy EAuQoN dy qfiraF qoNAunHF dy ihwsy df aMbr Koh kyqusF nvF sUrj qF nhINnvF cMn ËrUr cfVH idwqY.ik eys Drq dy lokhux lok nhIN rhybzrUp ho gey ny,dyKx leI awKF,krn leI hwQ,cuMGx vfly mUMh Zih geyqy cuMGfAux leI CfqIaF

Pt geIaF nykYmIkl bMbF dyKVfk hyT af ky.hux qF bwsawD aDUrIaF dyhF nyjo jF qF awlHf nUMipafrIaF ho geIaF nyjF hox vflIaF ny.

mYN byvws hF, Èrmsfr hF,mYN qF afpxy mulk ‘cafpxy hI hwkF leIlVn df jyrf gvfeI bYTFqusIN mYQoN koeI afs nf rwiKE.mYN Pysbuwk, vwtsaYp ‘qyPVHF mfrn vflf nOjvfn hFqusIN mYQoN koeI afs nf rwiKE.lY dy ky bwssfZy cfr ku awKrbkfieaf ny myry kol‘a[[[r[[[df[[[s’hF ardfsquhfzy hvfly krdFqF ik ieh

koJf pqJV lwQ jfvyqy bhfrF prq afAuxquhfzy ivhVy. -rUp sqvMq Pon: 91-81968-21300

---njLrF ikqy, iesLfry ikqy

brfnI ijmIN nUM hI vfhuMdf irhf hF.krjy ‘qy krjf cVHfAuNdf irhf hF.Kfk ZoNdf, KFdf, iKMzfAuNdf irhf hF,kuJ lokF dy isr ivc pfAuNdf irhf hF.KyqF dI rfKI leI vfV sI jo kIqIvfV nUM pr PslF KuafAuNdf irhf hF.guaFZI sLrIk nfl kMD sI jo sFJIAus jd vI AusfrI, ZfhuMdf irhf hF.

votF ny bKsLI bysLk dysL dI kursIvotF leI hI lok lVfAuNdf irhf hF.pYsy leI ‘rfj dI syvf’ idloN inBfeIJUTIaF KbrF vI CpvfAuNdf irhf hF.sLfierI iesLfry ‘c KuMB TwpI Aus dI‘igwl’ dosL Kud `qy lgfAuNdf irhf hF. -jugrfj igwl, XOrk Pon: 704-257-6693


mnuwKI jIvn ivc Drm dI sMsQf nUMAucqm mhwqqf pRfpq hY. ies df pRkfrjbRihmMz dI AuqpqI dy kfrn, ies dysvrUp aqy mnorQ afid dI Koj krnfsmiJaf jFdf hY. keI guxI-igafnIaFanusfr Drm hI mnuwK dy sdfcfr, iesdIaF mnOqF, ies dy muwl aqy isrjxhfrpRqI mnuwK dy krqwv df pRqIpfdn krdfhY. ies df mnorQ asl ivc aMiqm swcdI qlfsL krnf ikhf jf skdf hY. iehsfrf kuJ dfrsLink/sMklpk pwDr ‘qyhI huMdf jF hoieaf hY. hr Drm df amlIrUp krm kFz hY jo BfvyN hr Drm dymuZly asUlF dy anusfrI huMdf hY pr iesdf iek srbsFJf pwK vI hY. Drm dyivhfrk krmkFzI rUp qoN hI ies dIsfrQkqf dI prK vI kIqI jf skdI hY.

bhuq sfry DrmF ny krmkFzF dfaijhf azMbr ricaf hY ik inmfxy, inqfxymnwuK leI smfjk jIvn bqIq kridaF,AunHF sB nUM inBfAuxf sMBv nhIN. swc qFieh hY ik Drm nUM rIqI-bD krky iesnUM pugfAux dI loV vI hY qy mjbUrI vI.dyiKaf jfvy qF Drm df krm kFz aslivc Drm df hI ijAuNdf jfgdf mjLfk hY.aYvyN nhIN khfvq bxI ik grIbF ny rojLyrwKy qf idn hI vwzy ho gey. hor qF horafzMbrmeI Dfrmk rsmF qoN pRysLfn keIlok ies nUM ‘kuwqf kMm’ qwk afK idMdyhn. purfxy jLmfny ivc anfj dy ipV ivcXwg dI rsm kIqI jFdI sI ijs leIsMsikRq sLbd KlXjn hY. awj ies qoNivgVy sLbd ‘Kljgx’ qoN ‘vfDU df JMjt’jF ‘Klfrf’ df Bfv ilaf jFdf hY, “iekpfsy adflqI kys dy Kljgx qoN bcxleI arivMd kyjrIvfl ny ibkrmmjITIaf qoN Aus nUM ibnf sbUqfˆ dy nÈfqskr kihx dI muafPI mMgI hY, pr dUjypfsy kuJ irportfˆ aijhIafˆ nÈr hoeIafˆny jo sfbq kr rhIafˆ ny ik mjITIaf nynÈf qskrfˆ nfl irÈqf kbUilaf hY.”vfsqvk jIvn ivc mnuwK anykF vfr hIienHF ‘KljgxF’ nUM ijLMdgI dI sihj gqIivc rukfvt vjoN dyKdf hY qy aCoply hIies dy anykF pwKF dI AulMGxf vI krdfrihMdf hY.

bljIq bfsI

Pon: 734-259-9353

sLbdJroKfqnjL vflI gwl hY ik krmkFz

insidn vDyry qoN vDyry msLInI aqy rsmIh oeI jFd y hn. Drm df aijhfmkfnkIpuxf hfsy df pfqr vI bxdf hY.ihMdI iPlmF ivc afm hI ihMdU Drm dIaFpUjX mUrqIaF aqy hor rIqIaF df mKOlAuzfieaf jFdf ids pYNdf hY, ijs qoNdrsLkF ivc KUb hfsf pYNdf hY. sbUq vjoNafimr KF dI iPlm ‘pIky’ ivc coKf msflfiml jFdf hY. gurduafry ivc mfieaf dy

pysL ho rhy gwPy dyK ky kIrqnIaF vloNZolkI aqy qbly dI iptfeI ivc vD rhIjuMbsL dyiKaF hI bxdI hY. iswK Drm dybQyry sLrDflU aYqvfr vfly idn gurduafrylMgr dy tfeIm hI pDfrdy hn. bwuly sLfhdIaF kfPIaF ivc Drm dy aijhy rUp dIkTor inMdf kIqI geI hY, ‘BwT nmfËf ickVroËy, klmy qy iPr geI isafhI.’

BfsLfeI pwDr ‘qy vI Drm dy aijhyrUp dy keI pRgtfE imldy hn. aMgryjLIdI khfvq hY, Nearer the Church,further from God. jd kbIr jI kihMdyhn, ‘BUKy Bgiq n kIjY Xh mflf apnIlIjY’ qF drasl Auh mnuwKI hoNd dy pwKqoN Dfrmk rsmF dI kTorqf vwl hI iesLfrfkrdy hn. kOx nhIN jfxdf ik ‘Drm nfl’,

‘gurU dI shuM’, ‘ksm Kudf kI’ afidijhIaF shuMaF asl ivc ipCy Cupy JUTnUM pugfAux dI koisLsL mfqr hn.

khfvq hY, pVHnIaF poQIaF qy kMmkrny afh. poQI muZly qOr ‘qy Dfrmkpusqk nUM ikhf jFdf sI. ihMdU Drm ivc‘rfm’ bhuq hI pivqr sLbd hY pr jolok ‘bgl ivc CurI rwK ky rfm rfm’krdy hn, Auh Drm df ikMnf ku pwK pUrdyhn? iPr ihMdU iek dUjy df aiBvfdn

nmskfr, nmsqy qoN ibnf ‘rfm rfm’kih ky vI krdy hn. pr iksy nUM iehjqfAuxf hovy ik ‘qUM Cwz ies gwl dfKihVf, mYN qyrI gwl nhIN mMnxI’ qF asINafm krky ies vfkMsL df shfrf lYNdy hF,‘rfm rfm kr BfeI.’ mqlb rfm rfmijhI PjLUl rwt lfeI jfh, mYN qYnUM invfjxvflf nhIN. AuNj ‘rfm kr’ vI kih idwqfjFdf hY ijs qoN murfd hY ‘qUM afrfm kr,mYnUM nf sqf, mYN tws qoN mws nhIN hoxf.’

ihMdU-iswK iksy dI mOq ‘qy Aus dyjnfjLy ivc sLfiml qury jFdy ‘rfm nfmswq hY’ kihMdy jFdy hn. ies AukqI dfBfv hY ik mnuwKf jIvn nfsLvfn hY, iCxBMgrf hY, isrP rfm df nF hI sdIvI swchY. ies kQn qoN krIbI dI mOq kfrn

sogy mnwuK nUM Drvfsf idwqf jFdf hY. iesyAukqI qoN hI ‘rfm swq hoxf’ df arQ mOqho jfxf ho igaf hY. klpnf kro, rfq Brrfm arQfq rmfiex dI lMmI kQf krdykQfvfck Qwky tuwty pyNzU lokF nUM ikMnfbor krdy hoxgy. hYrfnI nhIN ik aijhyanuBv qoN hI akfAU iviQaf leI ‘rfmkhfxI’ ijhI AukqI pRcilq hoeI hY. ‘rfmkhfxI’ aqy ‘rfm duhfeI’ ijhIaF AukqIaFiksy dy dwuK Bry injI jIvn df roxf hn,ijnHF nUM sux rhy lok qMg pY jFdy hn.

sLrDf dy pwK qoN rfm qoN bfad BfrqdI prMprf ivc gurU df nMbr afAuNdf hY.Bfrq ivc gurU iek qrHF iesLt dI hIpdvI Dfrn kr cukf hY. pr jdoN koeIGor glqI kr irhf hovy qF Aus nUM Ausdf krIbI dosq ivaMg nfl jqf idMdf hY,‘Eh gurU kI kr irhf eyN?’ swc qF ieh hYik gurU sLbd Ausqfd dI qrHF cflbfjI,DoKfDVI afid ivc mfhr ivakqI leIvI vriqaf jfx lwgf hY. Kud aijhy gurUnvjoq iswDU ny ies sLbd dI bQyrI imwtIplIq kIqI hY. iPr ikhf jFdf hY, ‘gurUho jf sLurU’, kdI kdI cuwp vI BlI huMdIhY! smfj dy iksy glq-shI Kyqr ivckihMdy-khfAuNdy ivakqI leI ivaMg vjoN‘gurU GMtfl’ sLbd dI vrqoN kIqI jFdIhY. muZly qOr qy ieh sLbd kuJ iPrikaFdy Aus Dfrmk muKI leI vriqaf jFdfsI jo afpxy srIr `qy bhuq sfrIaFGMtIaF lf ky afpxI mhwqqf df ZMzorfipwtdy hn.

iksy ZoNgI, Kfs qOr ‘qy Dfrmk ikRafkrm ivc dUijaF nUM DoKf dyx vfly iBRsLtivakqI nUM pfKMzI ikhf jFdf hY. koeIZfeI hjLfr sfl pihlF iewk ihMdU iPrkfAuBiraf sI ijs df nF sI, pfsLMz ijs qoNpfKMz sLbd ivAuqpq hoieaf. ies iPrkydy sfDU sMinafsI byhwd afzMbr rcdy snijs qoN duKI ho ky afm lok pry ho gey.hux pfKMz sLbd mihj ZoNg dy arQF ivcpRcilq hY.

iswK Drm ivc ardfs dI bhuqmihmf hY. pr iksy dI ijLMdgI nUM, BfvyNDfrmk mnorQF ihq hI, hiQafrF nflKqm krn leI ‘ardfsf soDxf’ ijhI

AukqI vrqI jFdI hY. bhuq sfrIaFpurfxIaF Dfrmk rcnfvF slokF ivcilKIaF geIaF hn. pr awj ‘sloksuxfAuxf’ gflHF kwZxf hY. gurU gRMQ sfihbnUM rumflF ivc lpyt ky rwKx leI‘sMqoKxf’ sLbd vriqaf jFdf hY pr iesdf ivsiqRq arQ bx igaf hY, iksy kMmnUM Twp kr dyxf, TMzy bsqy ivc pf dyxf.bjLurg aqy Dfrmk iesLt pRqI sLrDfpRgtfAux leI AunHF dy mwQf tyikaf jFdfhY, pr ‘dUroN mwQf tykxf?’ afpy smJlE.

ihMdUaF dy 18 purfxF ivcoN Bfgvqpurfx dI byhwd mfnqf hY. ies ivc ivsLnUMdy avqfr ikRsLn dI mihmf hY. iesavqfr df asLIrvfd pRfpq krn leIihMdU lok sLRImd Bfgvq purfx dy 18000slokF df swq idn leI aKMz pfT krfAuNdyhn. ies nUM Bfgvq spqfh vI ikhf jFdfhY. eynf lMmf pfT keI vfrI swq idn ivcpUrf nhIN ho skdf BfvyN ik ies nUM smfpqkrn ivc keI vfck lwgy huMdy hn. keIvfck afpxy ihwsy afey pwqry (vrky)jldI jldI vfc ky Bwjx dI krdy hn.keI qF ikMny ikMny pwqry ibnf vficaF hICwz idMdy hn. iesy qoN koeI gMBIr kMmkrn qoN iKsk jfx vfly leI ikhf jFdfhY ik beI Auh qF pwqrf vfc igaf, “iesvfrIN siqgurU jI ny qMbU ivcoN bfhr afAuxivc dyr lf idqI qy ies dOrfn keI kwcyipwly pwqrf vfc gey.” itb jfx dI iesclfkI dI jLrf gurU gRMQ sfihb dy pfTIaFvloN kIqy jFdy ‘Qwbf pfT’ nfl qulnf kro.iswK Drm ny ihMdU Drm qoN bhuq kuJ ilafhY!

pwqrf vfcxf

‘pMjfb tfeImË’ ivc sqnfm isMGmwtU df igwl surjIq bfry lyK piVHaf,kuJ XfdF qfËf ho geIaF jo sFJIaFkrnIaF cfhuMdf hF. sMn 1972 ivc mYNpI[jI[afeI[ ivc tRyinMg kr irhf sF.pI[jI[afeI[ ivc sfAUQ ieMzIan zfktrFdf bolbflf sI ijnHF dy zrfmy bhuq mÈhUrsn. Auh nhIN sn cfhuMdy ik pYrf mYzIklstUzYNts dI tIm vwloN BMgVf styj `qyafvy. AunHF ƒ KdÈf sI ik BMgVy qoN bfadAunHF dI vukq Gwt jfvygI. dUjy pfsy pMjfbIzfktr aqy aiDkfrI sn. jdoN BMgVf pyÈhoieaf qF zrfmf tIm ny iqMn idn lgfqfrklcrl pRogrfm df bfeIkft kIqf. AusypRogrfm ivcoN mYƒ myrI GrvflI imlI.

1972 ivc s[ Bfg isMG dy inrdyÈnhyT pMjfb dI BMgVy dI tIm bxnI sI.sfzy koc s[ Tfkr isMG mnImfjrf nysfƒ vI swidaf pr PfeInl sfl hox krky mYƒ do hPqy dI CuwtI nf imlI, AunHFvIkaYNz ‘qy jfx leI hF kr idwqI. mYN qyaMimRqpfl DflIvfl idwlI jf ky Èfmlhoey. AuQy iek pyÈkfrI vI[afeI[pIË leIsI, iek mIzIaf leI. asIN BMgVf pyÈkIqf. sfzI tIm ivc igwl surjIq, ibMdIbrfV, mfstr hrBjn, aYm[ pI[ isMG,mihMdr imMdI, jsbIr pMnU, Aus df BrfinwkU qy hor bhuq DunMqr Èfml sn.

kuJ mhIinaF bfad sunyhf afieafik pitaflf jf ky BMgVf pfAuxf hY. jdoNiqafr hoey qF pqf lwgf ik BMgVf sYNtrljylH ivc kYdIaF leI pfAuxf hY, ijQy

igwl surjIq bfry lyKsurjIq dy ipqf jI suprzYNt sn. CohrAumr kr ky kYdIaF qoN vI zr lgdf sIpr AunHF ny kmfl df brykPfst idwqf qyiPr dupihr df Kfxf surjIq dy Gry KfDf.

kuJ mhIny bfad ieMzIaf hom gfrzdf sflfnf ienfm vMz smfgm sI. nfhxf,ibMdI brfV qy surjIq ny sfƒ hom gfrzdI vrdI pvf ky Poto pCfx pwqr bxvfidwqf. mukfbly ivc pMjfb hom gfrz iksyhor ienfm leI sPl nf hoieaf, isrPBMgVy ny pihlf sQfn ijwiqaf. kmFzr nyKuÈ ho ky 100 rupey idwqy qy ikhf, ‘jfAuaFzy-sFzy Kf afAu, qusIN sfzI iewjq rwKleI.’ anupm Kyr ny vI zrfmf pyÈ kIqf,jo pihly QF irhf.

QoVHy sfl bfad asIN DIaF smyqBfrq prqy. DIaF kihx lwgIaF, ‘pfpfieMzIaf afey hF qF typ kZvf clIey.`cMzIgVH vfly hrdIp igwl ƒ nfl ilafijnHF ƒ asIN pihlF hI jfxdy sF. typivc igwl surjIq dy cfr gfxy sn, typdf nF ‘hyT broty dy’ hY. gfxy irkfrz krky jdoN surjIq ny suxy qF AunHF sfbfÈidwqI. Ëfhr hY ik surjIq dy gIqF dIikqfb vI KrId ky ilafey sF. surjIqigwDy df bhuq vDIaf koc hY qy aksrAuhdI tIm ijwqdI.

-Tfkr isMG bsfqI, iÈkfgo

sMpfdk dI zfk

jwt GVy df mwtjwt GVy df mwt,mwt ‘c ho geI morI.Auh jwtf dws,kfqoN cwkI iPrdf ZorI.

kxk Jony ny qg bxf ‘qf,qFhIEN gMnf lfieaf.10 ku mhIny pfxI lfieaf,Pyr gulI rs afieaf.grn bxfeI, tok krfeI,iClf ky puilaF ‘c bMnHfieaf.mMg pfeI, sLwkr iGA KvfeI,msF trflI ‘qy ldfieaf.iqMn trYktr awgy-ipwCy pfey,qF jf ky qulvfieaf.imwl vfilaF ‘gUTf vKf ‘qf,ieh hY beI mlf jorI.jwt GVy df mwt,mwt ‘c ho geI morI.

do kqfrF ‘kiTaF KflI ‘c bIjIN,nvIN Koj hY kihMdI.izAUl plFtr msLIn df nF,bhuqI nhIN hY mihMgI.jy qUM afp KrIdxI,huisLafrpur bxdI rihMdI.jgdIsL qoN puwCI, kdI–kdIsbiszI imldI rihMdI.bYz bxfAu, Cyp bxfAu,loV pfxI dI Gwt pYNdI.qswlI qyrI pUrI ho jfAuvyK gMny dI porI.jwt GVy df mwt,

mwt ‘c ho geI morI.

jy gMny qUM Gry pIVny,vylxf trYktr nfl clf lY.hfdisaF qoN bcx vfsqy,pty ‘qy kvr cVHf lY.ivrsf qyrf Kurdf jFdf,GONaF, cuMbf, gMz bcf lY.adrk nfl vI rs bhuqf imwTf,lwsI ivc imlf lY.sfrf isafl awg syk lIN,gulI qoN guV bxf lY.jy pIV-pCIaF sukIaF nhINqF JokI jfvIN KorI.jwt GVy df mwt,mwt ‘c ho geI morI.

mfrikitMg qYnUM krnI pYxI,cfklyt vrgI pysI lfeIN.vIh-pMJI lokF nUM rujLgfr dyvIN,qy zwbf bMd krfeIN.brYNz qyrf hY kyn PfrmjL,tYlIivjLn ‘c Kbr lvfeIN.eImfndfrI nfl imhnq krky,kOsLl isMG aKvfeIN.jy qYnMU koeI musLikl afvyzf[ rmndIp sLYrI kol jfeIN.afmdn ivc qyrI vfDf ho jfAU,bhuq vwzI hY hoVI.jwt GVy df mwt,mwt ‘c ho geI morI.Auh jwtf dws,kfqoN cwkI iPrdf ZorI. -zf[ crnjIq isMG pnUM Pon: 408-646-3597

ssqI ÈrfbmihMgI hY pVHfeI,ijQy ssqI Èrfb ey.Aus nUM qF kihMdyawj kl df pMjfb ey.

kfgjF dy Puwl ieQybVy mihMgy ivkdy,pYrF ivc ruldfmYN vyiKaf gulfb ey.

pMjF dirafvF nUM qFhfkmF ny vMizaf,ieQy sqluj vgyAuDr Jnfb ey.

pMjfb dI jvfnI nUMhY rol ‘qf sudfgrF,lwBdf nhIN ikqoNpihlF vrgf pMjfb ey.

iewjqF qf ÈwrHyafmpYrF ivc ruwl rhIaF,hwtI hwtI Auqy ipafivkdf Èbfb ey.

gulfmI vfly juwqIaF nUMÈIiÈaf ‘c rwiKaf,sVkF dy Auqy peIruldI ikqfb ey. -bUtf gulfmI vflf, mogf Pon: 91-94171-97395

kfiv jgq

Punjab Times Vol 19, Issue 13, March 31, 2018 pMjfb tfeImjL sfl 19, aMk 14, 7 aprYl 2018 (30)

‘rfK `coN AuWgy’ ikqfb zf[ mihMdrisMG rMDfvf (afeI[ sI[ aYs[) dI aMgryËIivc ilKI pusqk ‘afAUt afP id aYiÈË`,df pMjfbI anuvfd do AudmI bIbIaF-dvIdivMdr kOr (cIP sb-aYzItr, pMjfbIitRibAUn, cMzIgVH) aqy zf[ jgdIÈ kOr(pR oPYsr, pMjfb KyqI XUnIvristI,luiDafxf) dy Audm nfl Cipaf hY. iehpusqk 1947 ivc jdoN ihMdusqfn ivcoNpfiksqfn nF df dyÈ bixaf, Aus qoN bfaddovF pfisaF qoN Drm afDfirq lokF dyafpxy Gr Gft Cwz ky lwKF musIbqF Jwlky jfx dI gmgIndfsqF hY.

p f iksqfnvwloN ihMdU qy iswKÈrnfrQI bhuqBYVI hflq ivcieDr phuMcy. ienHF

dy muV vsyby df kfrj sOKf nhIN sI. ijssUJ bUJ aqy iBRÈtfcfr rihq ZMg nflies mhfn kfrj ƒ nypry cfiVHaf igaf,ies pusqk ivc Aus bfry dwisaf igafhY. ies smyN ijAuNdy Auh lok ijnHF ny iehduwK hwzIN hMZfieaf hY, ies pusqk dIswcfeI ƒ smJdy hoxgy. ijnHF ny sMn1947 ivc hoÈ sMBflI, AunHF ny ieh duwKdyKy aqy mihsUs kIqy hoxgy; pr ijnHF ny1947 qoN bfad hoÈ sMBflI, AunHF ƒ iehkfPI idl kMbfAU lwgxgy. ajokI pIVHI jopMjfb aqy ivdyÈF ivc vwsdI hY, ivcoN keIqF ieh vI nhIN jfxdy hoxy ik pfiksqfnsMn 1947 ivc bixaf.

dyÈ dI vMz qoN pihlF ihMdusqfn ivcihMdU, iswK aqy muslmfn-sB BrfvF vFgrihMdy sn pr dyÈ dI vMz Drm dy afDfr‘qy krn dIaF KbrF sux ky pqf nhIN,dohF DrmF ivc ikhVI mfVI hvf cwlI ikBrfvF vFgU rihMdy guaFZI Drm dy nF ‘qyiek dUjy dy KUn dy ipafsy ho gey. vMzdIaF KbrF sux ky PrMtIar dy musilmbhuigxqI vfly iKwqy ivc muslmfnF nyihMdUaF aqy iswKF dI luwtmfr ÈurU kridwqI. zr dy mfry keIaF ny ieslfm kbUlkr ilaf. kuJ isafxy lok mfrc, aprYl1947 ivc hI afpxf pYsf aqy sony dygihxy lY ky idwlI af gey. AunHF dy Tihrnaqy lMgr df pRbMD gurduafrf bMglfsfihb ivc kIqf igaf.

dyÈ dI vMz dI lkIr iKwcx vflfaMgryË aPsr rYzkilP 14 agsq qoNpihlF hI ieMglYNz clf igaf, ikAuNik Ausƒ pqf sI ik ies vMz qoN iksy ny vI KuÈnhIN hoxf. pfiksqfn ny 14 agsq 1947

ƒ afpxf afËfdI idvs bVy joÈo KroÈnfl mnfieaf, jo lkIr qoN pfiksqfnvfly pfsy dy ihMdUaF qy iswKF leI axhoxImusIbq bx igaf. Auh afpxf ËrUrIsmfn gwizaF ‘qy lwd ky Bfrq vwl cwlpey pr gwizaF dy kfPilaF ‘qy vI musilmDfVvI hmly krdy, jo smfn qoN ielfvfnOjvfn aOrqF ƒ vI cuwk ky lY jFdy.

6 sqMbr 1947 qk 5 lwKÈrnfrQI idwlI Èihr phuMc gey. Aus smyNzf[ aYm[ aYs[ rMDfvf idwlI dy izptIkimÈnr sn. AunHF bVI sUJ bUJ nflÈrnfrQIaF dy rihx leI afrËI qMbUaFdf pRbMD kIqf aqy jMgI pwDr ‘qymuslmfnF dIaF dukfnF qy mkfn ienHF ƒalft kIqy. ienHF ÈrnfrQIaF ny mMg kyKfx jF luwt Ksuwt krn nfloN hwQIN kMmkrn df Audm kIqf. keI amIr afdmIaFny sVkF ‘qy PVHIaF jF ryhVIaF lf kysmfn vycxf ÈurU kr idwqf. keI amIrFny tFgy clf ky afpxy twbr pfly.

ies smyN idwlI ivc pMj sO tYksIaFdy lfiesYNs dyxy sn. zf[ rMDfvf ny 2000AumIdvfrF dI BIV ƒ ikhf ik BfeI dolfeInF bxf lAu, iek ivc ÈrnfrQI aqydUjI ivc sQfnk bMdy KVHy ho jfAu. ienHFivcoN 1000 sQfnk bMdy inkly. AunHF ƒikhf ik qusIN jfAu, ieh lfiesYNs kyvlriPAUjIaF ƒ hI idwqy jfxgy. sRI aYc[pI[ nMdf, jo smF pf ky aYskfrt trYktrdy mflk bxy, ƒ do tYksIaF dy lfiesYNsidwqy gey. awj dy hflfq ivc ieh klpnfkrnI vI aOKI hY ik ikvyN jfnF bcfAuxleI AuDr o N pfiksqfn vlo N afe yÈrnfrQIaF ny iks idRVqf nfl afpxypYr jmfey.

dsMbr 1947 qwk 12,50,000ÈrnfrQI Bfrq af cuky sn qy AunHF dIqurMq irhfieÈ leI QF-QF ‘qy 160 kYNplfey gey. sfry ividak adfry iqMn mhInyleI bMd rwKx dy afdyÈ idwqy gey. skUlmfstrF, kflj pRoPYsrF aqy sInIarividafrQIaF ƒ kYNpF ivc ÈrnfrQIaFdI syvf sMBfl df kMm sONipaf igaf. joividafrQI ienHF idnF ivc sflfnf pyprnf dy sky, AunHF ƒ smfj syvf leIizgrIaF idqIaF geIaF.

pMjfb ivc ÈrnfrQIaF ƒ pfiksqfnvloN af rhy kfPilaF ivc pYNPilt vMz kysUicq kIqf igaf ik Auh iks iËlHy ivcjfx? ijmIdfrF nfloN dukfndfrF aqyÈfhUkfrF dy muV vsyby df kMm hor vIaOKf sI. ieh ÈfhUkfr pfiksqfn ivchËfr hËfr eykV jmIn dy mflk snaqy KyqI mujfiraF qoN krvfAuNdy sn. awDyku lok afpxf sB kuJ Cwz ky KflI hwQafey sn. lwKF BuwKy ÈrnfrQIaF ƒ ieQyqurMq nf sMBfilaf jFdf qF zr sI ik Auh

ieDr sQfnk lokF dI luwt nf ÈurU krdyx. bhuigxqI lok afpxy ieDr rihMdylokF kol af itky. ijnHF df ieDr koeInhIN sI, Auh inafsry gurduafiraF ivcTihry. sQfnk lokF ny AunHF dy lMgr-pfxI df pRbMD kIqf.

jmInF dI alftmYNt pihlF ies qrHFkIqI geI ik hr iek ƒ ieDr muslmfnFdIaF KflI jmInF qy ds ds eykV idwqygey. hr ipMz dy alftIaF dI kmytI loklmfl aPsrF ny bxf idwqI ik Aus smyNmuslmfnF dIaF KVHIaF mwkI aqy kmfddIaF PslF qusIN ÈrnfrQI afps ivcvMz lvo. AunHF sB ny iml ky pihlF mwkI

aqy iPr kmfd dI Psl vMz leI. ÈfiedhI iksy nfl byiensfPI hoeI hovy.m uslmfnF d y GrF dI alftmY NtqihsIldfr qy nfieb qihsIldfr aqyalftIaF dI AuDr CwzI jmIn qy Gr dyihsfb nfl hoeI. sB qoN vwD jmIn vflyqoN puwiCaf igaf ik ikhVf Gr lYxf hY.ies qoN bfad nMbrdfr vloN jmIn dImflkI dy ihsfb nfl mkfn alft kIqygey. ies ivc srkfrI aPsrF dy hwQkuJ Kfs nhIN sI. ies leI ieh alftmYNtiBRÈtfcfr qoN mukq rhI, ijs kfrn iesivruD Èfied hI koeI iÈkfieq imlI hovy.

pfiksqfn nfl jmInI irkfrz dylYx dyx df smJOqf hox kr ky AuDroN hripMz dy mflkF dI jmIn df irkfrz imligaf ijs dy afDfr ‘qy pwkI alftmYNtkIqI jfxI sI. ies kfrj ƒ nypry cfVHnfkoeI sOKf kMm nhIN sI. jlMDr dy afrËI

skwqryq nfl qMbUaF df Èihr Ausfirafigaf, ijs ivc pMjfb Br qoN 7000ptvfrIaF ƒ ies kMm ‘qy lfieaf igaf.AunHF dI irhfieÈ vI qMbUaF ivc sI. AunHFdy nhfAux qy pKfinaF dIaF lfeInFbxfeIaF geIaF. AunHF idnF ivc sKqsrdI kfrn keI ptvfrI nmUnIey nflclfxf kr gey.

alftmYNt vfsqy jmIn dI AuDr CwzIjmIn aqy ieDr AuplbD jmIn vfsqyimafrI eykV Aus jmIn ƒ mMinaf igafijs ivcoN kxk df JfV 11 mx hI pRqIeykV inkldf hovy. pfiksqfn ivc CwzI67 lwK eykV jo 39,35,131 imafrI

eykV bxI, dy mukfbly pYpsU aqy pMjfbivc 24,48,830 imafrI eykV AuplbDsI. ies kfrn ieh sMBv nhIN sI ikÈrnfrQIaF ƒ AuDr CwzI jmIn dy brfbrjmIn ieDr vI idqI jfvy. ies leIalftmYNt dy kwt hyT ilKy anusfr lfeygey: pfiksqfn vflI jmIn kwt 10 eykV 25% 20 eykV 61% 100 eykV 80% 250 eykV 90% 500 eykV qoN vwD 95%

sB qo N v wzI ijmIdfr sRImqIividafvqI dI pfiksqfn dy 35 ipMzF ivc11582 eykV jmIn sI. Aus ƒ kYQl dyipMz Qyh albotf ivc 835[5 eykV jmInhI imlI. vwzy ijmIdfrF df vwD nuksfnhoieaf jo AunHF leI Bly df kMm bixaf.

sB kMm mujfiraF qoN munÈI rwK kykrvfAux nfloN afp kMm krn lwg pey.

pfiksqfn qoN afey aroVy dukfndfrFny afpxy Audm nfl ieh aKfx TIk sfbqkr idwqf, ‘lwk bwDf aroiVaF qy muMnfkoh lfhOr.` sMn 1947 qoN pihlF BfrqIdukfndfr jo bhuqy KwqrI sn, ipMzF ivcdukfnF aMdr kyvl ËrUrI vsqF hI rwKdy.AunHF dIaF jnfnIaF dukfnF qy kdI sOdfnhIN sn vycdIaF pr aroVy Kud sfeIklF`qy pMdrF-pMdrF, vIh-vIh mIl sfeIklF`qy jf ky roË ÈihroN qfËf kyly, sMqry aqysbËIaF ilaf ky dukfnF ivc rwKdy. Auhafp ipMzF ivc ieh smfn sfeIklF `qyvycdy aqy AunHF dIaF GrvflIaF ipMz dIdukfn `qy sOdf vycdIaF. kdy vI iksymncly ny AunHF ƒ koJf mËfk krn dIhrkq nf kIqI. Auh hr hfx dy ƒ iBrfjI (Brf jI) aqy bËurg ƒ bfpU jI afKky bulfAuNdIaF. AunHF dukfnF ivc sUeIaF,Dfgy aqy suinafrI df hor smfn rwK kypyNzU siBafcfr dI AunqI ivc afpxfXogdfn pfieaf.

kwcI alftmYNt qoN bfad ijQy ijQybfr ivcoN afey ivrk, sMDU afid jwtF ƒduafby dy ipMzF ivc jmInF alft hoeIaF,ieDr psUaF dIaF corIaF ÈurU ho geIaF.pihlF ieDr aijhI vfrdfq kdy kdfeINhI huMdI sI pr hux aijhIaF corIaF inwqhox lwg peIaF.

AunHIN idnIN srkfr ny pwkI alftmYNtkrn qoN pihlF zf[ aYm[ aYs[ rMDfvf, joaMbflf dy izptI kimÈnr sn, ƒ mnf kypMjfb df aYzIÈnl zfierYktr sYtlmYNtslf idwqf. AunHF bVI sUJ bUJ nfl sfryjwtF dy suBfa anusfr jmInF dI pwkIalftmYNt kIqI. sfry hI ivrk krnflafid iËilHaF ivc vsfey, jo hirafxf dIKyqIbfVI dy mohrI bxy. jdoN Auh jlMDrsYtlmYNt aPsr sn qF hËfrF srnfrQIAunHF dI koTI awgy af KVHy huMdy. Auh sBƒ nMbrvfr ictF vMz ky dPqr ivc imlxleI bulfAuNdy. AunHF df vwzf gux sI ikAuh apIlkrqf dI gwl bVy hI hmdrdIBry lihËy nfl suxdy ijs qoN ibnYkfr ƒbVf skUn imldf qy Aus df kMm irkfrzanusfr huMdf.

pwkI alftmYNt qoN bfad zf[ rMDfvfny iksfnF ƒ ibjlI dIaF motrF, ieMjxF,trYktrF leI krËy idqy aqy iehI iksfnpMjfb ivc hrI kRFqI ilaf ky dyÈ dI aMnQuVH Kqm krn ivc Xogdfn pfAux dymohrI bxy. AuDroN AujV ky mMdy hflIN afeyÈrnfrQIaF ny hr mYdfn ivc dyÈ df nFAucf kIqf. ies qrHF ieh kuknUs vFgiPr nvyN isirEN pYrIN ho gey. cInI lokDfrf df imiQhfsk pMCI kuknUs afpxIicqf dI suafh ‘coN muV pYdf huMdf hY.

rfK ‘coN Augy: sMqflI dI vMz vyly AujVy lokF dI dfsqF

vfsdyv isMG prhfrPon: 206-434-1155

awj afKF vfirs Èfh nUMawj afKF vfirs Èfh nUMikqoN kbrF ivcoN bol!qy awj ikqfby-ieÈk dfkoeI aglf vrkf Pol!iek roeI sI DI pMjfb dIqUM ilK ilK mfry vYxawj lwKF DIaF roNdIaFqYnUM vfirs Èfh nUM kihxAuT drdmMdF idaf drdIaf!AuT qwk afpxf pMjfbawj byly lfÈF ivCIaFqy lhU dI BrI cnfbiksy ny pMjF pfxIaF ivcidwqI Ëihr rlfqy AunHF pfxIaF Drq nUMidwqf pfxI lfies ËrKyË ËmIn dylUM lUM Puitaf Ëihr

igT igT cVHIaF lflIaFPuwt Puwt ciVHaf kihrivhu vilwsI vfiPr vx vx vwgI jfAuhny hr iek vFs dIvMJlI idwqI nfg bxfpihlf zMg mdfrIaFmMqr gey guafcdUjy zMg dI lwg geIjxy Kxy nUM lfglfgF kIly lok mUMhbws iPr zMg hI zMgplo plI pMjfb dy nIly pY gey aMg.gilEN tuwty gIq iPrqRkilEN tuwtI qMdiqRMjxo tuwtIaF shylIaFcrKVy GUkr bMdsxy syË qy byVIaFluwzx idwqIaF roVH

sxy zflIaF pINGawj ipwplF idwqI qoVHijQy vjdI sI PUk ipafr dIvy Auh vMJlI geI guafcrFJy dy sB vIr awjBuwl gey Aus dI jfc[[[.DrqI ‘qy lhU vwisafkbrF peIaF coxpRIq dIaF ÈfhjfdIaFawj ivc mËfrF rox[[[.awj swBy kYdoN bx gey,husn ieÈk dy corawj ikQoN ilafeIey lwB kyvfirs Èfh iek hor[[[.awj afKF vfirs Èfh nUMikqoN kbrF ivcoN bol!qy awj ikqfby ieÈk dfkoeI aglf vrkf Pol! –aMimRqf pRIqm

myry huMidaF[[[!jfdUgr vws dyÈ pY igafjfdU dyKy kuwl afvfm.‘kwTy krky kihMdf bolo‘jY ÈRI rfm, jY ÈRI rfm.’awCy idnF df zOrU vwjdfafey nfl jmUry nwcx,vfadf krky qur jFdf hY‘kwTy krky lok qmfm.kI afzfnI, kI azvfnIhwQF Auqy cfr igaf,2019 qoN pihlF pihlFlf dyvygf koeI lfm.jyb ‘c rwK ky awg df golfbrP df PMbf lf jFdf,cOkIdfrf krdf krdfkr jFdf hY cwkf jfm.bhuigxqI mdhoÈ krn leIiehdy pYrokfr bVy ny,

pYr pYr ‘qy Xfro iehdy‘sUrF’ vrgy Xfr KVHy ny.sUrj mUMh ivc pf ky kihMdfmyry huMidaF rhygI Èfm. -hrijMdr guwlpur Pon: 91-98722-38981

---

awj kwlQflI, kOlI dy jFdy ny qwq KohyKurfkF nklI Kfx jvfn awj kwl.pyNzU hwtI qoN sLihrI mfl bx‘gygwlf Brdy, nklI smfn awj kwl.

irsLvqKor aPsrF nfl iml kynMg mlMg vI bxy Dnvfn awj kwl.gYNgstrF dI Aumr QoVHI huMdIgolIbfrI ‘c mrn Blvfn awj kwl. -jugrfj igwl, XOrk Pon: 704-257-6693


afid kfl qoN hI koml klfvF dymfiDam rfhIN mfnvI iËhn, isRÈtI jFpRikrqI ivcly qwq sfr rUpI swc nflvfbsqf huMdf afieaf hY. pRfcIn simaFqoN kfiv rUp, sMgIq qy nft klf afidrfhIN mfnvI pRiqBf ny idsdI qy axidsdIrwbI jfq dI knsoa qoN afdm jfq ƒjfxU krvfieaf hY. ies Audfq avsQfdI pirBfÈf BfrqI igafn prMprf ny‘sqXm iÈvm suMdrm` dy sMklp nfl

inÈicq kIqI hY. BfvpUrn swc, suhj(ieMdirafvI pRsMg nhIN) aqy dYvI hoNddI dyh rUp hrkq, hr Drm dy pYgMbrIvrqfry dy smuwcy pihlUaF (amlI jIvnqy klf rUpF df isDFqk ivDI ivDfn) dIafpxI mirafdf huMdI hYN. ÊYrmËhb dyisDFqF aqy klf rUpF duafrf iksypYgMbrI vrqfry dy ÈuwD rUp ƒ nhINdrsfieaf jf skdf. ijvyN ihMdU sfihqaqy drÈn, p wCmI drÈn aqymfrksvfd dy ielfhI srokfrF qoN swKxyigafn dy akfdimk aiBafs ny iswKFƒ iswKI qoN dUr krn qoN ielfvf koeIsfriQk Xogdfn nhIN idwqf, ievyN hIgurbfxI vwloN rwd kIqy igafn `coNivkisq hoey klf rUpF rfhIN gurbfxI jFgurU jIvn dI Kfls rmË ƒ aqy Aus dImhfnqf ƒ nhIN drsfieaf jf skdf.ijQoN qwk akfl purK gurU pfqÈfh dyielfhI krm ƒ iksy klf rUp rfhIibafn krn df suafl hY, kfiv rUp (joarQF dy pRsMg ivc byhd pfrdrÈI, bhupsfrI, srodI aqy mOilk huMdf hYN) pMQpRvfinq ivDI rhI hY, ies dI pRvfngIKud gurU pfqÈfh ny hI BfeI gurdfs aqynMd lfl goXf dy rUp ivc dy idwqI sI.

afDuink Xuwg ivc isnymf sB qoNpRBfvÈflI qy pRcilq klf rUp hY jo pwCmIivigafn dI Koj kIqI qknIk hY.iPlmFkx klf afpxI sfriQkqf dybfvjUd rUhfnI inXm aqy nukqf-ingHf

dy pwK qoN buinafdI doÈ aqy sImfvF nflvI lbryË rihMdI hY. iPlm ‘nfnk ÈfhPkIr` ƒ vI sfƒ iesy sbMD ivc vyKxf

aqy prKxf cfhIdf hY. pihlI gwl iehhY ik iPlmFkx isrjxfqmk pRikirafkeI qknIkI hunrmMdF dy aml rfhINnypry cVHdI hY ijnHF dy kfrj krn dymksd pyÈyvr huMdy hn. dUjf, iPlmFkxdI dunIaf dy jIvn ivcoN PkIrI qwq hmyÈfÊfieb rihMdf hY aqy TfT-bfT qyafkrÈx hI ies iËMdgI df aslI ikrdfrhuMdf hY. Gwto-Gwt hux qwk dy isnymf dyieiqhfs qoN qF iehI sfibq huMdf hY. huxqk dy isnymf dy ieiqhfs dIaF mhfnÈKsIaqF ivc hflIvuwz dy jyms kYmrfn,mYWl igbsn, ierfn df mfijd mjIdI,

bflIvuwz dy sMjy lIlf BMsflI, Bfvnfqlvfr afid dy nfm asIN igxf skdyhF. ienHF coN iksy ny vI pYgMbrI aml ƒ

icqrpt qy Auqfr dyx df dfavfjF ihMmq nhIN kIqI. ieh lokGwto-Gwt afpxy hunr c prbInhn, ies leI Auh inrdyÈn dIaFsImfvF, inXmF aqy isrjxf dyieKlfkI pihlU qoN vfikP hn aqyielfhI iËMdgI dI AucfeI ƒ vIaqy afpxI aOkfq qy sImf ƒjfxdy qy pCfxdy hn.

dUjy bMny hirMdr iswkf hY jo‘akfl purK bfbf` df suhjhIxbuwq GV irhf hY. akflI afgUsuKdyv isMG BOr ny Pysbuwk `qyies iPlm dy pRsMg ivc dwisafhY ik akfl qKq vwloN iPlmdyKx leI Byjy jfx AuprMq iPlmdyK ky jd AunHF ny hirMdr iswkfƒ suafl kIqf ik ‘isvfey iesiPlm qoN Aus ny kdy iswKI dIBlfeI leI koeI hor kMm vI kIqfhY qF zOr-BOr hoieaf iswkf bfdltwbr dy nF igxfAux lwg ipafik AunHF ƒ ieh iPlm bhuq cMgIlwgI hY. hux bfdl twbr ikMnf kuiswK ihqYÈI hY, ieh iks ƒ nhINpqf? spÈt hY ik iswkf dIafpxI koeI hsqI jF suihrdqfnhIN hY, Auh qF isrP lukvIN iswKivroDI qfkq df ihwsf hY, jo pihlF

qoN hI aQfh qxfa c aqy afpxI mOilkqfqoN dUr ivcr rhI iswK mfniskqf ƒ horqoVnf cfhuMdf hY. ies leI ieh iPlm hrhfl rukxI cfhIdI hY.

Xfd rhy ik pRo[ pUrn isMG, BfeIvIr isMG aqy hirMdr isMG mihbUb ijhypfrgfmI idRÈtI vfly iswK ivdvfnF nysoBf isMG dIaF krUp pyNitMgË ƒ bVInPrq nfl rwd kIqf hY. hux jdoN iswKieh iPlm dyKxf hI nhIN cfhuMdy qF iPrhirMdr iswkf iPlm irlIË krn ‘qy ikAuNaiVaf hoieaf hY? iswKF ƒ vI hux iehsmJxf cfhIdf hY ik aijhIaF cuxOqIaF

dy afDfr AunHF dy afpxy aMdr hI hn.zf[ gurBgq isMG ny ‘ËKm ƒ sUrj bxnidAu‘ ivc iswKF ƒ aijhy Gol ijwqx dygur isKfAuNidaF dwisaf hY ik afpxy hrdrd ƒ afpxI qfkq bxf lYxf hI huxiswKF kol ieko iek rfh bicaf hY; BfvijMnf icr iswK pMQk ivhVy ivc psrIbuwqpRsqI AuKfV nhIN sutdy, (ajfiebGrF ivcoN gurU sfihbfn dIaF PotoaF nhINhtfAuNdy qy rwd nhIN krdy), Enf icr AunHFdI jfn aijhy duKF qoN Cutx vflI nhIN.

alfmf iekbfl ny buwqpRsqI dyvrqfry bfry ikhf hY, ‘nukqf ey qOhId smJmyN af qo skqf hY pr idmfÊ myN buwqKfnf hoqo ikaf khIey`, Bfv rwb isrP qy isrPiek hY, ies dI smJ Enf icr nhIN afskdI ijMnf icr mn `c buwqF dI QF hY.pRo[ hirMdr isMG mihbUb ny afpxI ikqfb‘ibpr sMskfr` ivc gurbfxI dy hvflynfl dwisaf hY ik dIn nfl dgfbfËI dfhunr igafn, aQvf klf rUpF duafrf hI

kOmF c pnpdf qy Ausrdf hY. iesy klfqy igafn dI duhfeI afDuink dIn ivroDIakfdimk itwzIdl vwloN iswKF ƒ idwqIjFdI hY, ijs dI ÈnfKq cYKv ny afpxIrcnf ‘btrPlfeI` ivc vI kIqI hY.

so, smucy iswK jgq ƒ iekmuT hoky ies iPlm df ivroD krnf cfhIdf hY.ies iPlm bfry ipCly smyN dOrfn vfprysfry GtnfkRm qoN ieh gwl inKr kysfhmxy af rhI hY ik sfiËÈ nfl iswKpMQ dy inafrypx Auqy hmlf boilaf igaf

hY, jo vwK vwK rUpF ivc vwK vwK smyNAuqy sfzy sfhmxy af irhf hY. kdy iehiswK ieiqhfs ivc glq ibafnIaF krndy rUp ivc, kdy ieh klf df Ehlf lY kykivqfvF ilKx, nfvl ilKx jF iPr huxiPlmF bxfAux qwk phuMc igaf hY. iessfiËÈI hwQ dy ipwCy luky ichry ƒ bynkfbkrn vfsqy sfƒ afpxy ivhVy ivc bYTymOkfpRsq aqy isDFqhIx svfrQIichiraF ƒ vI bynkfb krnf hovygf.

pqf ey khfxIaF dI sB qoN vwzI iPkrkI huMdI ey? khfxIaF dI sB qoN vwzI iPkrhuMdI hY ik afpxy simaF df ikwsf ikqyluikaf nf rih jfvy. iesy islisly ivckhfxIaF nfl qurdy isnymf df ieh kRfPtiemfndfr vI aqy bfkmfl vI jfpdf hY.ieiqhfs isrP iliKaf hI nhIN igaf,Kfs qOr ‘qy pMjfb ny qF afpxIaF bfqFËubfn dr Ëubfn afpxy vwizaF qoN suxIaFhn. aihmd Èfh abdflI sfƒ ikqfbF‘coN Gwt, sfzI khfvq ‘KfDf pIqf lfhydf, bfkI aihmd Èfhy df’ qoN vDyry smJafAuNdf hY. BivK ƒ rOÈn bxfAux leIawj dy simaF ivc KVH ky bIqy kwlH nflgwlF krnIaF ËrUrI ho jFdIaF hn.

‘swjx isMG rMgrUt’ qRfsdIaF dIluwtI ËmIn ‘qy byafs lokF ƒ suxfeI jfrhI khfxI qoN ÈurU huMdI hY. BfeI GnHeIafdy vfrs ‘Éflsf eyz’ dI syvf mnuwKqf dIAumId hY. ieh afstRylIan mUrqGfVfzynIal konl dIaF gwlF vrgI gwl hY.zynIal kihMdf hY ik jdoN lok afpxykunby, jfq, Drm qoN bfhr iksy dUjy Drm,jfq, kunby df duwK kihxgy aqy Auh kunbyagFh jfq, nsl,rMg qoN Aupr AuT kyiksy hor kbIly df drd vMzfAuxgy,dunIaF Aus idn bdlygI. lfmbMdIafDfrq hflIvuwz iPlmF dy mukfblypyÈkfrI qoN aqy sfDnF dy sImq hox dybfvjUd pMkj bwqrf dI iPlm sfƒ ikAuNJMjoVdI hY?

jMg iksy msly df hwl nhIN. jMg qoN

bfad vI qRfsdIaF df aMq nhIN hoieaf.brqfnvI pRDfn mMqrI ivMstn cricldf kihxf sI ik jMg ËrUrI hY qF ik ÈFqIbrkrfr rwKI jf sky; iPr vI kuJ bdldfikAuN nhIN? swjx isMG rMgrUtAunHF POjIaF dI bhfdrI nfllVI jMg dI dfsqfn dy nflnfl GrF ƒ vfpsI dI aDvftyrhI AumId dI khfxI bhuqI hY.

ieh iekwlIkfrI jMg dIkhfxI nf ho ky swjx isMGrMgrUt dy hvfly nfl Aus dOrdy pMjfbIaF dy mfhOl dI khfxIhY. rMgrUt hoxf afm lokfeIivc ÈfhI iËMdgI ijAUxf mMinafjFdf sI. keI bËurgF dy hvflynfl ieh gwlF afm sunx ƒimldIaF hn ik AunHF simaFivc brqfnvI POj ivc ÈfmlbMidaF ƒ ipMzF ‘c, pMjfbIsmfj ‘c kdI vI ihkfrq nflnhIN dyiKaf igaf. Bfrq aMdrafËfdI leI sMGrÈ krdy lokiek swc sI qF dUjf swc sI ikBfrq aMdr hmfqV bMidaF df ruJyvF qFafpxI dfl rotI qy sfDfrn iËMdgI hIsI; Bfv brqfnvI srkfr df rfj hoxfnf hoxf, AunHF leI koeI mslf nhIN sI.

iehdf ibafn iPlm aMdr bwJI mihPlivc vI afAuNdf hY.

ieMj hI AunHF simaF df iek swcieh vI sI ik Aus dOr aMdr ijvyN iksfn,

julfhy, qrKfx afid hor ikrqI bMdy aqyruËgfr sn, TIk Ausy qrHF hI brqfnvIPOj ivc Èfml hoxf afm vrqfrf sI. hF,ies gwl dy hvfly bhuq hn ik aMgryËF

dy 1839 ivc pMjfb ‘qy kbËf hox qoNbfad Kfs ivAuNqbMdI qihq mhfrfjfrxjIq isMG dI POj dy POjI aqy muslmfnqy iswK POjIaF ƒ bkfiedf Èfml kIqf

igaf. kuJ QfvF ‘qy aijhI muihMmvI CyVI ik nOjvfn BrqI kIqyjfx. brqfnvI POj aMdr ienHFPOjIaF dy Xogdfn ƒ Xfd rwKdysmfrk ieMglYNz, kYnyzf qoN lYky PrFs dy nYPÈypl qwk hn.

Aus dOr dy hvfilaF ivcjy iek iËkr jwilHaFvfly bfÊdy ÉUnI sfky jF BfrqIaF qykuwiqaF dy isnymf ivc mnfhI dyhvfilaF df hY qF dUjy pfsy iehvI hvfly hn ik 1897 dIsfrfgVHI dI lVfeI ivc ÈhIdIaFpfAux vfly 21 iswKF ƒ mYirtafP afnr nfl snmfinq kIqfigaf sI jo POj df Aucf snmfnsI. ieh sB ibafn krn dfkfrn isrP ieMnf ku hY ik smfjaMdr ivcfr, vrqfry kdI vIiekwly iekihry nhIN qurdy. ieko

smyN ieko QF ‘qy ieko smfj aMdr mfhOlivc keI gwlF ieko smyN ho rhIaF huMdIaF.sB dy rMg hry nhIN huMdy aqy sB dy rMgkfly nhIN hoxgy. ‘swjx isMG rMgrUt’

iPlm dyKidaF iek qbky vwloN ies ƒiswKF dy jËbfqI rMg shfry pyÈ krn dfdoÈ vI lwgdf hY pr mYƒ ies kr ky iehiemfndfr koiÈÈ lwgdI hY ik koeI mhInbihs ivcoN guËridaF vI Aus dOr dI AuhkhfxI kih irhf hY ijhVI pihlF nhINkhI geI.

‘gY Ngs afP inAU Xfrk’, ‘idizpfrtz’ vrgIaF iÌlmF df hdfieqkfrmfritn skorsys df kQn hY ik khfxIAuh jo dyKx vfly ƒ afpxy nfl qor lvy.‘swjx isMG rMgrUt’ dI sB qoN ipafrIgwl ieho lwgdI hY ik Auho sQfipq ivcfrqoN prHF pMjfb aMdr pMjfbI hox dy aihsfsƒ ijAuNdf krn dI koiÈÈ krdI hY. afpxyibafn ivc Auh pMjfbIaq df ihMdU,musilm, iswK vrgIkrn nhIN hox idMdI.ieiqhfsk qOr Auqy ‘swjx isMG rMgrUt’ivc keI AUxqfeIaF rih geIaF hoxgIaFpr nflo nfl ‘swjx isMG rMgrUt’ pMjfbIisnymf ivc ivÈy dI cox, inrdyÈk dykOÈl, isnymf dI AumId, sMgIq aMdr gIqFƒ icxn dI KfsIaq qoN lY ky idljIq,Xogrfj aqy klfkfrF dI adfkfrI qoNaxgOilaf nhIN kIqI jf skdI. ieh bhuqGwt hY ik iPlm aMdr gIqF ƒ afpxyÈfndfr klfqmk Èbd cox nfl QF imldIhovy. pMjfbI isnymf ivc gIqF dI ÈbdfvlIƒ lY ky Kfs Jlkfry aksr ivK rhyhn. ienHF gIqF aMdr adb dI sihjbuxkfrI hY.

-hrpRIq isMG kfhloN

iPlm ‘nfnk Èfh PkIr` aqy iswK isDFq

amrIk isMGPon: +91-75892-21575

iPlm ‘nfnk Èfh PkIr` df postr.

iPlm ‘nfnk Èfh PkIr` iKlfP kwZy ros mfrc dI Jlk.

‘swjx isMG rMgrUt’ iPlm dyKidaF


bylfg, bybfk aqy ijLMmyvfr pwqrkfrI df muwdeI

e-mail: [email protected], website: www.punjabtimesusa.comPublished simultaneously from Chicago, California & New York.

Ph: 847-359-0746

sfzy sQfeI lyKk qy kflmnvIs

qrlocn isMGdupflpur

aYs[ asLok BOrf zf[ gurnfm kOr bljIq bfsI myjr kulfrbIbI surjIq kOr jiqMdr pnMU bUtf isMGgurbcn isMGBuwlr

hrpfl isMGpMnU

iekbfl jwbovfl

pMjfb tfeImjL df afnryrI slfhkfr borz

rGbIr isMG GuMndrsLn isMG gryvfljYdyv isMG BwTl jwsI igwl aXuiDaf slvfnmndIp isMG BUrfsrvx isMG itvfxf

hrjIq isMG sfhI jgdIsLr isMG klyrblivMdr isMG sMDU drsLn isMG drV rfijMdr isMG bYNszf[ qyijMdr isMG mMzyrzf[ hrgurmuKpfl isMG

svrnjIqisMG iZloN

poR[ joigMdr isMGrmdyv

amolk isMGgfKl

zf[ nvdIp kOrsMDU

zf[ guridaflisMG bsrfn

hridafl isMGidEl

blivMdr kOr(inwkI) syKoN

inrivGn pRkfsLn dy 19vyN sfl `c (pihlI jnvrI 2000-2018)bylfg, bybfk aqy ijLMmyvfr pwqrkfrI dy muwdeI pMjfb tfeImjL dI

18vIN vrHygMZ mOky gIq-sMgIq BrI iek sLfm

5 meI 2018 sincrvfr sLfmI 6:30 vjy

‘pMjfb tfeImjL nfeIt’‘pMjfb tfeImjL nfeIt’ The Cotillion360 South Creek Side,

Palatine, IL 60074(Route 14 & 1/2 Block West of 53)

ipRM[ srvx isMGvirafm isMG sMDU zf[ gurbKsL isMG BMzfl

phuMc rhyphuMc rhyphuMc rhyphuMc rhyphuMc rhyivsLysL bulfryivsLysL bulfryivsLysL bulfryivsLysL bulfryivsLysL bulfry

Date post:	17-Oct-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	4 times
Download:	0 times

Punjab Times, Vol 19, Issue 14, April 7, 2018 20451 N ... · Punjab Times Vol 19, Issue 14, April...

Documents