Quick change tapping chucks - Roehm · PDF fileTechnical details - Quick change tapping chucks...

www.roehm.biz

Quick change tapping chucks

Tapping of right-hand and left-hand threads. Small outer diameter allows small spindle spaces. Mainly used on multispindle machines or transfer lines.

driven by technology

�

Technical details - Quick change tapping chucks

• Due to balls placed around the entire circumference of the tapholder, the preload is distributed in a homogenous manner during initial tapping.

• The asymmetrical position of the collet locking balls grants a better grip to the tapholder in the longitudinal movement with axial play of 0,09 mm. This allows the tapping execution with very tight tolerances even in critical conditions.

• Minor maintenance

• The tapholders offer a high level of security in the work phase and in the initial phase of tapping.

• The tapholder does not allow an equal distribution of the preload during the initial tapping, because it is concentrated on a single point by means of a ball held in place by a spring.

• The collet locking balls are located inside the buttonholes perfectly in axis, conferring the tapholder a virtual, longitudinal homogenous movement, but without particular assurance of grip in the phase of compensation with an axial play of 0,�1 mm.

• Considerable maintenance due to problems with the preload spring, possible.

Other constructions on request / Modifications reserved

New System360 / 360

Old System1 / 360

System illustration

�

Quick-change tapping chucks

GSFTool group C19

Item no. Size For taps Compr. Expan. Mount Ø D Ø X L Z

Type �47-01 Synchro chuck WeldonTool clamping with adapters. With modular shank similar to DIN 18�5 without internal coolant1132800 1 M� - M1� 0,� 0,� �5 �5 19 50 5�

1132801 1 M� - M1� 0 � �5 �6 19 51 5�

1132802 � M8 - M�0 0 5 �5 5� �1 89 5�

Tool group C19

Item no. Size For taps Compr. Expan. Mount Ø D Ø X L

Type �47-0� Synchro chuck HSKHollow taper shank DIN 6989�A without internal coolant1132803 1 M� - M1� 0,� 0,� HSK-6� �5 19 75

1132804 1 M� - M1� 0 � HSK-6� �6 19 80

1132805 � M8 - M�0 0 5 HSK-6� 5� �1 116

Tool group C19


Type �54-80 GSA HSKHollow taper shank DIN 6989� A1132809 1 M� - M1� 7,5 7,5 HSK-100 �9 19 80

1132813 1 M� - M1� 0 1�,5 HSK-100 �9 19 7�,5

1132806 1 M� - M1� 7,5 7,5 HSK-50 �9 19 7�

1132810 1 M� - M1� 0 1�,5 HSK-50 �9 19 64,5

1132807 1 M� - M1� 7,5 7,5 HSK-6� �9 19 7�

1132811 1 M� - M1� 0 1�,5 HSK-6� �9 19 64,5

1132808 1 M� - M1� 7,5 7,5 HSK-80 �9 19 75

1132812 1 M� - M1� 0 1�,5 HSK-80 �9 19 67,5

1132817 � M8 - M�0 10 10 HSK-100 60 �1 100

1132821 � M8 - M�0 0 16,5 HSK-100 60 �1 90

1132814 � M8 - M�0 10 10 HSK-50 60 �1 110

1132818 � M8 - M�0 0 16,5 HSK-50 60 �1 100

1132815 � M8 - M�0 10 10 HSK-6� 60 �1 110

1132819 � M8 - M�0 0 16,5 HSK-6� 60 �1 100

1132816 � M8 - M�0 10 10 HSK-80 60 �1 95

1132820 � M8 - M�0 0 16,5 HSK-80 60 �1 85

1132824 � M14 - M�� 17,5 17,5 HSK-100 86 48 144

1132827 � M14 - M�� 0 �5 HSK-100 86 48 1�6,5

1132822 � M14 - M�� 17,5 17,5 HSK-6� 86 48 141

1132825 � M14 - M�� 0 �5 HSK-6� 86 48 1��,5

1132823 � M14 - M�� 17,5 17,5 HSK-80 86 48 141

1132826 � M14 - M�� 0 �5 HSK-80 86 48 1��,5

4


Tool group C19


Type �54-85 GSA SKWith Steep taper shank DIN 69871 - form A1132828 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK �0 �9 19 65

1132830 1 M� - M1� 0 1�,5 SK �0 �9 19 57,5

1132829 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 40 �9 19 65

1132831 1 M� - M1� 0 1�,5 SK 40 �9 19 57,5

1132832 � M8 - M�0 10 10 SK �0 60 �1 10�

1132835 � M8 - M�0 0 16,5 SK �0 60 �1 9�

1132833 � M8 - M�0 10 10 SK 40 60 �1 10�

1132836 � M8 - M�0 0 16,5 SK 40 60 �1 9�

1132834 � M8 - M�0 10 10 SK 50 60 �1 88

1132837 � M8 - M�0 0 16,5 SK 50 60 �1 78

1132838 � M14 - M�� 17,5 17,5 SK 40 86 48 1�4

1132840 � M14 - M�� 0 �5 SK 40 86 48 116,5

1132839 � M14 - M�� 17,5 17,5 SK 50 86 48 1�4

1132841 � M14 - M�� 0 �5 SK 50 86 48 116,5

Tool group C19


Type �54-90 GSA MAS-BTCombined with Weldon interface (DIN 18�5 B+E)1132842 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 40 �9 19 80

1132845 1 M� - M1� 0 1�,5 SK 40 �9 19 7�,5

1132843 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 45 �9 19 80

1132846 1 M� - M1� 0 1�,5 SK 45 �9 19 7�,5

1132844 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 50 �9 19 89

1132847 1 M� - M1� 0 1�,5 SK 50 �9 19 81,5

1132848 � M8 - M�0 10 10 SK 40 60 �1 10�

1132851 � M8 - M�0 0 16,5 SK 40 60 �1 9�

1132849 � M8 - M�0 10 10 SK 45 60 �1 10�

1132852 � M8 - M�0 0 16,5 SK 45 60 �1 9�

1132850 � M8 - M�0 10 10 SK 50 60 �1 11�

1132853 � M8 - M�0 0 16,5 SK 50 60 �1 10�

1132854 � M14 - M�� 17,5 17,5 SK 45 86 48 1�4

1132856 � M14 - M�� 0 �5 SK 45 86 48 116,5

1132855 � M14 - M�� 17,5 17,5 SK 50 86 48 14�

1132857 � M14 - M�� 0 �5 SK 50 86 48 1�5,5

Tool group C19


Type �5�-55 GS/CWith modular shank similar to DIN 18�51132858 1 M� - M1� 7,5 7,5 �5 �9 19 45 5�

1132859 1 M� - M1� 0 1�,5 �5 �9 19 �7,5 5�

1132860 � M8 - M�0 10 10 �5 60 �1 68 5�

1132861 � M8 - M�0 0 16,5 �5 60 �1 58 5�

1132862 � M14 - M�� 17,5 17,5 �� 86 48 99 60

1132863 � M14 - M�� 0 �5 �� 86 48 81,5 60

5


Tool group C19


Type �5�-60 GS/CWith Morse taper DIN��8 A1132864 1 M� - M1� 7,5 7,5 MK � �9 19 5�

1132866 1 M� - M1� 0 1�,5 MK � �9 19 44,5

1132865 1 M� - M1� 7,5 7,5 MK � �9 19 5�

1132867 1 M� - M1� 0 1�,5 MK � �9 19 44,5

1132868 � M8 - M�0 10 10 MK � 60 �1 75

1132870 � M8 - M�0 0 16,5 MK � 60 �1 65

1132869 � M8 - M�0 10 10 MK 4 60 �1 76

1132871 � M8 - M�0 0 16,5 MK 4 60 �1 66

1132872 � M14 - M�� 17,5 17,5 MK 4 86 48 107

1132874 � M14 - M�� 0 �5 MK 4 86 48 89,5

1132873 � M14 - M�� 17,5 17,5 MK 5 86 48 107,5

1132875 � M14 - M�� 0 �5 MK 5 86 48 90

Tool group C19


Type �5�-70 GS/C VDISmooth parallel shank with external coolant feed and clamping ring1132876 1 M� - M1� 7,5 7,5 �0 �9 19 57

1132880 1 M� - M1� 0 1�,5 �0 �9 19 49,5

1132877 1 M� - M1� 7,5 7,5 �0 �9 19 61

1132881 1 M� - M1� 0 1�,5 �0 �9 19 5�,5

1132878 1 M� - M1� 7,5 7,5 40 �9 19 61

1132882 1 M� - M1� 0 1�,5 40 �9 19 5�,5

1132879 1 M� - M1� 7,5 7,5 50 �9 19 61

1132883 1 M� - M1� 0 1�,5 50 �9 19 5�,5

1132884 � M8 - M�0 10 10 �0 60 �1 80

1132887 � M8 - M�0 0 16,5 �0 60 �1 70

1132885 � M8 - M�0 10 10 40 60 �1 80

1132888 � M8 - M�0 0 16,5 40 60 �1 70

1132886 � M8 - M�0 10 10 50 60 �1 84

1132889 � M8 - M�0 0 16,5 50 60 �1 74

1132890 � M14 - M�� 17,5 17,5 40 86 48 111

1132893 � M14 - M�� 0 �5 40 86 48 9�,5

1132891 � M14 - M�� 17,5 17,5 50 86 48 111

1132894 � M14 - M�� 0 �5 50 86 48 9�,5

1132892 � M14 - M�� 17,5 17,5 60 86 48 111

1132895 � M14 - M�� 0 �5 60 86 48 9�,5

Tool group C19

Item no. Mount Ø D H L

Type �54-�1 Shaft collar VDI�4�5DIN 69880354970 �0 50 �� 1�

347641 �0 68 �8 1�

347642 40 8� ��,5 1�

347643 50 98 �5 1�

347644 60 1�� 4�,5 1�

6


Tool group C19


Type �5�-50 GS/CWith trapezoidal thread shank DIN 6��71132896 1 M� - M1� 7,5 7,5 TR 16x1,5 �9 19 57

1132899 1 M� - M1� 0 1�,5 TR 16x1,5 �9 19 49,5

1132897 1 M� - M1� 7,5 7,5 TR �0x� �9 19 57

1132900 1 M� - M1� 0 1�,5 TR �0x� �9 19 49,5

1132898 1 M� - M1� 7,5 7,5 TR �8x� �9 19 57

1132901 1 M� - M1� 0 1�,5 TR �8x� �9 19 49,5

1132902 � M8 - M�0 10 10 TR �0x� 60 �1 80

1132905 � M8 - M�0 0 16,5 TR �0x� 60 �1 70

1132903 � M8 - M�0 10 10 TR �8x� 60 �1 80

1132906 � M8 - M�0 0 16,5 TR �8x� 60 �1 70

1132904 � M8 - M�0 10 10 TR �6x� 60 �1 8�

1132907 � M8 - M�0 0 16,5 TR �6x� 60 �1 7�

1132908 � M14 - M�� 17,5 17,5 TR �8x� 86 48 111

1132911 � M14 - M�� 0 �5 TR �8x� 86 48 9�,5

1132909 � M14 - M�� 17,5 17,5 TR �6x� 86 48 11�

1132912 � M14 - M�� 0 �5 TR �6x� 86 48 95,5

1132910 � M14 - M�� 17,5 17,5 TR 48x� 86 48 117

1132913 � M14 - M�� 0 �5 TR 48x� 86 48 99,5

Tool group C19


Type �5�-65 GS/CWith Morse taper DIN��8 B1132914 1 M� - M1� 7,5 7,5 CM� �9 19 5�

1132916 1 M� - M1� 0 1�,5 CM� �9 19 44,5

1132915 1 M� - M1� 7,5 7,5 CM� �9 19 5�

1132917 1 M� - M1� 0 1�,5 CM� �9 19 44,5

1132918 � M8 - M�0 10 10 CM� 60 �1 75

1132920 � M8 - M�0 0 16,5 CM� 60 �1 65

1132919 � M8 - M�0 10 10 CM4 60 �1 76

1132921 � M8 - M�0 0 16,5 CM4 60 �1 66

1132922 � M14 - M�� 17,5 17,5 CM4 86 48 107

1132924 � M14 - M�� 0 �5 CM4 86 48 89,5

1132923 � M14 - M�� 17,5 17,5 CM5 86 48 107,5

1132925 � M14 - M�� 0 �5 CM5 86 48 90

Tool group C19

Item no. Size For taps Compr. Expan. Ø D Ø X L Z Ø A G

Type �5�-75 GS/CParallel shank with woodruff key DIN 6885 - short design1132926 1 M� - M1� 7,5 7,5 �9 19 45 �4 �0 M6

1132927 1 M� - M1� 0 1�,5 �9 19 �7,5 �4 �0 M6

1132928 � M8 - M�0 10 10 60 �1 68 �0 �5 M8

1132929 � M8 - M�0 0 16,5 60 �1 58 �0 �5 M8

1132930 � M14 - M�� 17,5 17,5 86 48 99 46 �6 M10

1132931 � M14 - M�� 0 �5 86 48 68,5 46 �6 M10

7


Tool group C19


Type �5�-80 GS/CShank ABS system11��9�� 1 M� - M1� 7,5 7,5 �� 9 19 47

11��9�5 1 M� - M1� 0 1�,5 �� 9 19 �9,5

11��9�� 1 M� - M1� 7,5 7,5 40 �9 19 56

11��9�6 1 M� - M1� 0 1�,5 40 �9 19 48,5

11��9�4 1 M� - M1� 7,5 7,5 50 �9 19 55

11��9�7 1 M� - M1� 0 1�,5 50 �9 19 47,5

11��9�8 � M8 - M�0 10 10 50 60 �1 70

11��940 � M8 - M�0 0 16,5 50 60 �1 60

11��9�9 � M8 - M�0 10 10 6� 60 �1 8�

11��941 � M8 - M�0 0 16,5 6� 60 �1 7�

11��94� � M14 - M�� 17,5 17,5 6� 86 48 10�

11��944 � M14 - M�� 0 �5 6� 86 48 85,5

11��94� � M14 - M�� 17,5 17,5 80 86 48 117

11��945 � M14 - M�� 0 �5 80 86 48 99,5

Tool group C19


Type �44-70 GSA/DINWith steep taper shank to DIN 69871/A for automatic tool change1132768 0 M1 - M10 6,5 6,5 SK 40 �6 1� 94

1132769 0 M1 - M10 6,5 6,5 SK 50 �6 1� 104

637169 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 40 �6 19 74

637170 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 45 �6 19 74

382145 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 50 �6 19 74

637171 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 SK 40 5� �1 98

637172 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 SK 45 5� �1 98

637173 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 SK 50 5� �1 98

637174 � M14 - M�� 0 �0 SK 40 78 48 199

637175 � M14 - M�� 0 �0 SK 45 78 48 159

637176 � M14 - M�� 0 �0 SK 50 78 48 159

697934 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 SK 40 96 60 �15

637177 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 SK 45 96 60 175

637178 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 SK 50 96 60 175

Tool group C19


Type �44-71 GSA MAS-BTSteep taper shank to MAS-BT1132750 0 M1 - M10 6,5 6,5 SK �0 �6 1� 104

1132751 0 M1 - M10 6,5 6,5 SK 40 �6 1� 94

1132752 0 M1 - M10 6,5 6,5 SK 50 �6 1� 104

1132753 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK �0 �6 19 106

637179 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 40 �6 19 74

637180 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 45 �6 19 74

715372 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 50 �6 19 8�

637181 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 SK 40 5� �1 98

637182 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 SK 45 5� �1 98

637183 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 SK 50 5� �1 107

637184 � M14 - M�� 0 �0 SK 40 78 48 189

637185 � M14 - M�� 0 �0 SK 45 78 48 159

637186 � M14 - M�� 0 �0 SK 50 78 48 168

1132754 4 M�� -M48 ��,5 ��,5 SK 40 96 60 �05

715373 4 M�� -M48 ��,5 ��,5 SK 45 96 60 175

637187 4 M�� -M48 ��,5 ��,5 SK 50 96 60 184

8


Tool group C19


Type �44-�1 GS/NCwith steep taper shank DIN �0806�714� 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK �0 �6 19 58

6�7144 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 40 �6 19 71

7��898 1 M� - M1� 7,5 7,5 SK 50 �6 19 59

6�7145 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 SK 40 5� �1 85

11��946 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 SK 45 5� �1 95

7��899 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 SK 50 5� �1 79

6�7147 � M14 - M�� 0 �0 SK 40 78 48 14�

6�7148 � M14 - M�� 0 �0 SK 50 78 48 1�9

11��947 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 SK 40 96 60 157

6�7149 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 SK 50 96 60 14�

1) with ring groove for automatic tool clamping

Tool group C19


Type �44-01 GS/NC with trapezoidal thread DIN 6��7Woodruff key DIN 6888637100 0 M1 - M10 6,5 6,5 Tr 16x1,5 �5,5 1� 49

637101 0 M1 - M10 6,5 6,5 Tr �0x� �5,5 1� 49

637102 1 M� - M1� 7,5 7,5 Tr 16x1,5 �6 19 51

637103 1 M� - M1� 7,5 7,5 Tr �0x� �6 19 51

637104 1 M� - M1� 7,5 7,5 Tr �8x� �6 19 51

637105 1 M� - M1� 7,5 7,5 Tr �6x� �6 19 5�

652058 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 Tr �0x� 5� �1 75

637106 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 Tr �8x� 5� �1 75

637107 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 Tr �6x� 5� �1 77

707994 � M14 - M�� 0 �0 Tr �8x� 78 48 108

637108 � M14 - M�� 0 �0 Tr �6x� 78 48 110

637109 � M14 - M�� 0 �0 Tr 48x� 78 48 114

6913031) 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 Tr �6x� 96 60 1�1

637110 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 Tr 48x� 96 60 1�5

1) special design

Tool group C19


Type �44-11 GS/NCWith Morse taper DIN��8 B637125 0 M1 - M10 6,5 6,5 MK � �5,5 1� 44

637126 1 M� - M1� 7,5 7,5 MK � �6 19 46

637127 1 M� - M1� 7,5 7,5 MK � �6 19 46

637128 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 MK � 5� �1 70

637129 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 MK 4 5� �1 71

637130 � M14 - M�� 0 �0 MK 4 78 48 104

637131 � M14 - M�� 0 �0 MK 5 78 48 104

637132 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 MK 5 96 60 115

637133 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 MK 6 96 60 117

9


Tool group C19


Type �44-64 GS/NCWith parallel shank DIN 18�5 - form B + E697807 0 M1 - M10 6,5 6,5 16 �5,5 1� �7 49

11��755 0 M1 - M10 6,5 6,5 �0 �5,5 1� �7 51

67�875 1 M� - M1� 7,5 7,5 �0 �6 19 �9 51

697808 1 M� - M1� 7,5 7,5 �5 �6 19 �9 5�

67�876 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 �5 5� �1 6� 5�

697809 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 �� 5� �1 6� 60

11��756 � M14 - M�� 0 �0 �5 78 48 170 5�

67�877 � M14 - M�� 0 �0 �� 78 48 1�4 60

11��757 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 �� 96 60 140 60

Tool group C19


Type �44-1� GS/NCWith Morse taper DIN��8 A637134 0 M1 - M10 6,5 6,5 MK � �5,5 1� 44

637135 1 M� - M1� 7,5 7,5 MK � �6 19 46

637136 1 M� - M1� 7,5 7,5 MK � �6 19 46

637137 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 MK � 5� �1 70

637138 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 MK 4 5� �1 71

1132762 � M14 - M�� 0 �0 MK � 78 48 16�

637139 � M14 - M�� 0 �0 MK 4 78 48 104

637140 � M14 - M�� 0 �0 MK 5 78 48 104

637141 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 MK 5 96 60 115

637142 4 M�� - M48 ��,5 ��,5 MK 6 96 60 117

Tool group C19


Type �44-6� GS/NCWith cylindrical shank similar to DIN 18�5, with clamping flat637115 0 M1 - M10 6,5 6,5 16 �5,5 1� �7 56

637116 0 M1 - M10 6,5 6,5 �0 �5,5 1� �7 56

637117 1 M� - M1� 7,5 7,5 16 �6 19 �9 56

697798 1 M� - M1� 7,5 7,5 �0 �6 19 �9 58

637118 1 M� - M1� 7,5 7,5 �5 �6 19 �9 58

1132988 1 M� - M1� 7,5 7,5 �0 �6 19 �9 58

637119 1 M� - M1� 7,5 7,5 �� 6 19 �9 58

637120 1 M� - M1� 7,5 7,5 40 �6 19 �9 58

637121 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 �0 5� �1 6� 77

637122 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 �� 5� �1 6� 77

637123 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 �5 5� �1 6� 77

637124 � M8 - M�0 1�,5 1�,5 40 5� �1 6� 77

6085401) � M14 - M�� 0 �0 �5 78 48 98 100

697810 � M14 - M�� 0 �0 �0 78 48 98 100

697811 � M14 - M�� 0 �0 �� 78 48 98 100

697812 � M14 - M�� 0 �0 �5 78 48 98 100

697813 � M14 - M�� 0 �0 40 78 48 98 100

1) special design

10


Tool group C19

Item no. Size For taps Mount Ø D Ø X L

Type �50-7� GSWith Steep taper shank DIN 69871 - form A715�66 1 M� - M1� SK 40 �� 19 7�

715�68 1 M� - M1� SK 50 �� 19 7�

715�70 � M8 - M�0 SK 40 50 �1 91

715�7� � M8 - M�0 SK 50 50 �1 91

715�7� � M14 - M�� SK 40 7� 48 118

715�75 � M14 - M�� SK 50 7� 48 118

715�78 4 M�� - M48 SK 50 95 60 141

Tool group C19


Type �50-50 GSWith trapezoidal thread shank DIN 6��7332112 0 M1 - M10 Tr 16x1,5 �� 1� 45

358897 0 M1 - M10 Tr �0x� �� 1� 45

329128 1 M� - M1� Tr 16x1,5 �5 19 49

329129 1 M� - M1� Tr �0x� �5 19 49

329130 1 M� - M1� Tr �8x� �5 19 49

329131 � M8 - M�0 Tr �0x� 50 �1 66

329132 � M8 - M�0 Tr �8x� 50 �1 66

329133 � M8 - M�0 Tr �6x� 50 �1 68

329134 � M14 - M�� Tr �8x� 7� 48 95

329135 � M14 - M�� Tr �6x� 7� 48 97

329136 4 M�� - M48 Tr �6x� 95 60 1�0

329137 4 M�� - M48 Tr 48x� 95 60 1�4

Tool group C19

Item no. Size For taps Mount Ø D Ø X L Radial float mm

Type �50-00 GSPWith trapezoidal thread shank DIN 6��7332130 0 M1 - M10 Tr 16x1,5 �� 1� 65 0,�5

357490 0 M1 - M10 Tr �0x� �� 1� 65 0,�5

329100 1 M� - M1� Tr 16x1,5 �5 19 70 0,5

329101 1 M� - M1� Tr �0x� �5 19 70 0,5

329102 1 M� - M1� Tr �8x� �5 19 70 0,5

329103 � M8 - M�0 Tr �0x� 50 �1 96 1

329104 � M8 - M�0 Tr �8x� 50 �1 96 1

329105 � M8 - M�0 Tr �6x� 50 �1 98 1

329106 � M14 - M�� Tr �8x� 7� 48 1�6 1,5

329107 � M14 - M�� Tr �6x� 7� 48 1�8 1,5

329108 4 M�� - M48 Tr �6x� 95 60 167 �

329109 4 M�� - M48 Tr 48x� 95 60 171 �

358891 7 M6 - M18 Tr �0x� 40 �6 89 0,75

358892 7 M6 - M18 Tr �8x� 40 �6 89 0,75

11


Tool group C19


Type �50-60 GSWith Morse taper DIN��8 B��11� 0 M1 - M10 MK 1 �� 1� �9

�58898 0 M1 - M10 MK � �� 1� 40

��91�8 1 M� - M1� MK 1 �5 19 4�

��91�9 1 M� - M1� MK � �5 19 44

��9140 1 M� - M1� MK � �5 19 44

��9141 � M8 - M�0 MK � 50 �1 61

��914� � M8 - M�0 MK � 50 �1 61

��914� � M8 - M�0 MK 4 50 �1 6�

��9144 � M14 - M�� MK � 7� 48 90

��9145 � M14 - M�� MK 4 7� 48 91

��9146 4 M�� - M48 MK 4 95 60 114

��9147 4 M�� - M48 MK 5 95 60 114

Tool group C19


Type �50-10 GSPWith Morse taper DIN��8 B332131 0 M1 - M10 MK 1 �� 1� 59 0,�5

358893 0 M1 - M10 MK � �� 1� 60 0,�5

329110 1 M� - M1� MK 1 �5 19 64 0,5

329111 1 M� - M1� MK � �5 19 65 0,5

329112 1 M� - M1� MK � �5 19 65 0,5

329113 � M8 - M�0 MK � 50 �1 91 1

329114 � M8 - M�0 MK � 50 �1 91 1

329115 � M8 - M�0 MK 4 50 �1 9� 1

329116 � M14 - M�� MK � 7� 48 1�1 1,5

329117 � M14 - M�� MK 4 7� 48 1�� 1,5

329118 4 M�� - M48 MK 4 95 60 161 �

329119 4 M�� - M48 MK 5 95 60 16� �

358894 7 M6 - M18 MK � 40 �6 84 0,75

358895 7 M6 - M18 MK � 40 �6 84 0,75

Tool group C19


Type �50-70 GSWith mounting for drill chuck taper DIN ��8, with keyway358899 0 M1 - M10 B 10 �� 1� 51

332114 0 M1 - M10 B 1� �� 1� 55

329148 1 M� - M1� B 1� �5 19 59

329150 1 M� - M1� B 16 �5 19 65

329151 1 M� - M1� B 18 �5 19 7�

329152 � M8 - M�0 B 16 50 �1 84

329153 � M8 - M�0 B 18 50 �1 9�

329154 � M8 - M�0 B �� 50 �1 101

329155 � M14 - M�� B �� 7� 48 1�6

329156 � M14 - M�� B �4 7� 48 1�6

1�


Tool group C19


Type �50-�0 GSPWith mounting for drill chuck taper DIN ��8, with keyway�58896 0 M1 - M10 B 10 �� 1� 7� 0,�5

��1�� 0 M1 - M10 B 1� �� 1� 76 0,�5

��91�0 1 M� - M1� B 1� �5 19 79 0,5

��91�1 1 M� - M1� B 16 �5 19 85 0,5

��91�� 1 M� - M1� B 18 �5 19 95 0,5

��91�� M8 - M�0 B 16 50 �1 11� 1

��91�4 � M8 - M�0 B 18 50 �1 119 1

��91�5 � M8 - M�0 B �� 50 �1 1�9 1

��91�6 � M14 - M�� B �� 7� 48 165 1,5

��91�7 � M14 - M�� B �4 7� 48 175 1,5

Tool group C19

Item no. Size For taps Compr. Expan. Mount Ø D Ø X L Radial float mm

Type �51-60 GSLWith Morse taper DIN��8 B1132948 0 M1 - M10 0 �0 MK 1 �� 10� 0,�5

1132949 0 M1 - M10 0 �0 MK 1 �� 11� 0,�5

329189 0 M1 - M10 �0 0 MK 1 �� 1�� 0,�5

329190 0 M1 - M10 �0 0 MK 1 �� 14� 0,�5

329243 0 M1 - M10 �0 10 MK 1 �� 1�� 0,�5

329244 0 M1 - M10 15 15 MK 1 �� 1�7 0,�5

1132950 1 M� - M1� 0 �0 MK � �5 �5 118 0,5

1132951 1 M� - M1� 0 40 MK � �5 �5 1�8 0,5

1132952 1 M� - M1� �0 10 MK � �5 �5 158 0,5

1132953 1 M� - M1� �0 �0 MK � �5 �5 148 0,5

329191 1 M� - M1� �0 0 MK � �5 �5 148 0,5

329192 1 M� - M1� 40 0 MK � �5 �5 168 0,5

329245 1 M� - M1� �0 10 MK � �5 �5 148 0,5

329246 1 M� - M1� �0 �0 MK � �5 �5 158 0,5

1132954 � M8 - M�0 0 �0 MK � 50 50 151 1

329193 � M8 - M�0 �0 0 MK � 50 50 181 1

329194 � M8 - M�0 40 0 MK � 50 50 �01 1

329247 � M8 - M�0 �0 10 MK � 50 50 191 1

329248 � M8 - M�0 �0 �0 MK � 50 50 181 1

756097 � M8 - M�0 0 40 MK � 50 50 161 1

1132955 � M14 - M�� 0 �0 MK 4 7� 7� �08 1,5

1132956 � M14 - M�� 0 40 MK 4 7� 7� �18 1,5

329195 � M14 - M�� 0 0 MK 4 7� 7� ��8 1,5

329196 � M14 - M�� 40 0 MK 4 7� 7� �58 1,5

329249 � M14 - M�� 0 10 MK 4 7� 7� �48 1,5

329250 � M14 - M�� 0 �0 MK 4 7� 7� ��8 1,5

1�


Tool group C19


Type �51-10 GSLPWith Morse taper DIN��8 B1132957 0 M1 - M10 0 �0 MK 1 �� 1� 10� 0,�5

1132958 0 M1 - M10 0 �0 MK 1 �� 1� 11� 0,�5

329165 0 M1 - M10 �0 0 MK 1 �� 1� 1�� 0,�5

329166 0 M1 - M10 �0 0 MK 1 �� 1� 14� 0,�5

329215 0 M1 - M10 �0 10 MK 1 �� 1� 1�� 0,�5

329216 0 M� - M1� 15 15 MK 1 �� 1� 1�7 0,�5

1132959 1 M� - M1� 0 �0 MK � �5 19 118 0,5

1132960 1 M� - M1� 0 40 MK � �5 19 1�8 0,5

329167 1 M� - M1� �0 0 MK � �5 19 148 0,5

329168 1 M� - M1� 40 0 MK � �5 19 168 0,5

329217 1 M� - M1� �0 10 MK � �5 19 158 0,5

329218 1 M� - M1� �0 �0 MK � �5 19 148 0,5

1132961 1 M� - M1� �0 �0 MK � �5 19 148 0,5

1132962 1 M� - M1� �0 10 MK � �5 19 158 0,5

1132963 � M8 - M�0 0 �0 MK � 50 �1 151 1

1132964 � M8 - M�0 0 40 MK � 50 �1 161 1

329169 � M8 - M�0 �0 0 MK � 50 �1 181 1

329170 � M8 - M�0 40 0 MK � 50 �1 �01 1

329219 � M8 - M�0 �0 10 MK � 50 �1 191 1

329220 � M8 - M�0 �0 �0 MK � 50 �1 181 1

1132965 � M14 - M�� 0 �0 MK 4 7� 48 �08 1,5

1132966 � M14 - M�� 0 40 MK 4 7� 48 �18 1,5

329171 � M14 - M�� 0 0 MK 4 7� 48 ��8 1,5

329172 � M14 - M�� 40 0 MK 4 7� 48 �58 1,5

329221 � M14 - M�� 0 10 MK 4 7� 48 �48 1,5

��9�� M14 - M�� 0 �0 MK 4 7� 48 ��8 1,5

Tool group C19


Type �51-50 GSLWith trapezoidal thread shank DIN 6��71132714 0 M1 - M10 0 �0 TR 16X1,5 �� 1� 86

1132715 0 M1 - M10 0 �0 TR 16X1,5 �� 1� 96

329181 0 M1 - M10 �0 0 TR 16X1,5 �� 1� 106

329182 0 M1 - M10 �0 0 TR 16X1,5 �� 1� 1�6

329233 0 M1 - M10 �0 10 TR 16X1,5 �� 1� 116

329234 0 M1 - M10 15 15 TR 16X1,5 �� 1� 111

1132713 0 M1 - M10 �0 0 TR �0x� �� 1� 106

337655 0 M1 - M10 15 15 TR �0x� �� 1� 111

1132716 1 M� - M1� �0 0 TR 16X1,5 �5 19 1�8

1132717 1 M� - M1� 0 �0 TR 16X1,5 �5 19 108

1132718 1 M� - M1� 0 40 TR 16X1,5 �5 19 118

1132721 1 M� - M1� �0 �0 TR 16X1,5 �5 19 1�8

1132722 1 M� - M1� �0 10 TR 16X1,5 �5 19 148

1132723 1 M� - M1� 10 �0 TR �0X� �5 19 1�8

329235 1 M� - M1� �0 10 TR �0X� �5 19 148

329236 1 M� - M1� �0 �0 TR �0X� �5 19 1�8

1132719 1 M� - M1� 0 40 TR �0x� �5 19 118

329183 1 M� - M1� �0 0 TR �0x� �5 19 1�8

329184 1 M� - M1� 40 0 TR �0x� �5 19 158

628057 1 M� - M1� 0 �0 TR �0x� �5 19 108

1132724 1 M� - M1� �0 �0 TR �8X� �5 19 1�8

1132720 1 M� - M1� 0 40 TR �8x� �5 19 118

652934 1 M� - M1� �0 0 TR �8x� �5 19 1�8

1132725 � M8 - M�0 �0 0 TR �0X� 50 �1 16�

1132727 � M8 - M�0 0 �0 TR �0X� 50 �1 1��

1132728 � M8 - M�0 0 40 TR �0X� 50 �1 14�

1132731 � M8 - M�0 �0 �0 TR �0X� 50 �1 16�

1132729 � M8 - M�0 0 �0 TR �8X� 50 �1 1��

1132730 � M8 - M�0 0 40 TR �8X� 50 �1 14�

329185 � M8 - M�0 �0 0 TR �8X� 50 �1 16�

329186 � M8 - M�0 40 0 TR �8X� 50 �1 18�

329237 � M8 - M�0 �0 10 TR �8X� 50 �1 17�

329238 � M8 - M�0 �0 �0 TR �8X� 50 �1 16�

1132726 � M8 - M�0 �0 0 TR �6X� 50 �1 164

329239 � M14 - M�� 0 10 TR �8X� 7� 48 ��0

14


Tool group C19


��9�40 � M14 - M�� 0 �0 TR �8X� 7� 48 �10

11��7�� M14 - M�� 0 �0 TR �6X� 7� 48 180

11��7�� M14 - M�� 0 40 TR �6X� 7� 48 190

11��7�4 � M14 - M�� 15 15 TR �6X� 7� 48 195

��9187 � M14 - M�� 0 0 TR �6X� 7� 48 �10

��9188 � M14 - M�� 40 0 TR �6X� 7� 48 ��0

Tool group C19


Type �51-00 GSLPWith trapezoidal thread shank DIN 6��71132669 0 M1 - M10 15 0 TR 16x1,5 �� 1� 118 0,�5

1132670 0 M1 - M10 0 10 TR 16x1,5 �� 1� 98 0,�5

1132671 0 M1 - M10 0 �0 TR 16x1,5 �� 1� 108 0,�5

1132672 0 M1 - M10 0 �0 TR 16x1,5 �� 1� 118 0,�5

329157 0 M1 - M10 �0 0 TR 16x1,5 �� 1� 1�8 0,�5

329158 0 M1 - M10 �0 0 TR 16x1,5 �� 1� 148 0,�5

329205 0 M1 - M10 �0 10 TR 16x1,5 �� 1� 1�8 0,�5

329206 0 M1 - M10 15 15 TR 16x1,5 �� 1� 1�� 0,�5

1132673 0 M1 - M10 0 �0 TR �0x� �� 1� 118 0,�5

1132674 0 M1 - M10 �0 10 TR �0x� �� 1� 1�8 0,�5

357486 0 M1 - M10 15 15 TR �0x� �� 1� 1�� 0,�5

608548 0 M1 - M10 �0 0 TR �0x� �� 1� 148 0,�5

1132675 1 M� - M1� �0 0 TR 16x1,5 �5 19 15� 0,5

1132676 1 M� - M1� 0 �0 TR 16x1,5 �5 19 1�� 0,5

1132680 1 M� - M1� �0 10 TR 16x1,5 �5 19 16� 0,5

344943 1 M� - M1� 40 0 TR 16x1,5 �5 19 17� 0,5

357487 1 M� - M1� �0 �0 TR 16x1,5 �5 19 15� 0,5

628247 1 M� - M1� 0 40 TR 16x1,5 �5 19 1�� 0,5

1132677 1 M� - M1� 0 �0 TR �0x� �5 19 1�� 0,5

1132682 1 M� - M1� �0 0 TR �0x� �5 19 186 0,5

329159 1 M� - M1� �0 0 TR �0x� �5 19 15� 0,5

329160 1 M� - M1� 40 0 TR �0x� �5 19 17� 0,5

329207 1 M� - M1� �0 10 TR �0x� �5 19 16� 0,5

329208 1 M� - M1� �0 �0 TR �0x� �5 19 15� 0,5

381234 1 M� - M1� 0 40 TR �0x� �5 19 1�� 0,5

1132678 1 M� - M1� 0 �0 TR �8x� �5 19 1�� 0,5

1132679 1 M� - M1� 0 40 TR �8x� �5 19 1�� 0,5

1132681 1 M� - M1� �0 10 TR �8x� �5 19 16� 0,5

350881 1 M� - M1� 40 0 TR �8x� �5 19 17� 0,5

357488 1 M� - M1� �0 �0 TR �8x� �5 19 15� 0,5

373376 1 M� - M1� �0 0 TR �8x� �5 19 15� 0,5

344948 � M8 - M�0 �0 10 TR �0X� 50 �1 196 1

1132684 � M8 - M�0 0 �0 TR �0x� 50 �1 156 1

1132685 � M8 - M�0 0 40 TR �0x� 50 �1 166 1

344947 � M8 - M�0 �0 �0 TR �0x� 50 �1 186 1

1132686 � M8 - M�0 0 40 TR �8x� 50 �1 166 1

329161 � M8 - M�0 �0 0 TR �8x� 50 �1 186 1

329209 � M8 - M�0 �0 10 TR �8x� 50 �1 196 1

329210 � M8 - M�0 �0 �0 TR �8x� 50 �1 186 1

381235 � M8 - M�0 0 �0 TR �8x� 50 �1 156 1

1132683 � M8 - M�0 �0 0 TR �6x� 50 �1 188 1

1132687 � M8 - M�0 0 40 TR �6x� 50 �1 168 1

1132688 � M8 - M�0 �0 �0 TR �6x� 50 �1 188 1

373204 � M8 - M�0 40 0 TR �6x� 50 �1 �08 1

329162 � M8 - M�0 40 0 TR�8x� 50 �1 �06 1

1132689 � M14 - M�� 0 �0 TR �6x� 7� 48 �14 1,5

1132690 � M14 - M�� 0 40 TR �6x� 7� 48 ��4 1,5

329163 � M14 - M�� 0 0 TR �6x� 7� 48 �44 1,5

329164 � M14 - M�� 40 0 TR �6x� 7� 48 �64 1,5

329211 � M14 - M�� 0 10 TR �6x� 7� 48 �54 1,5

329212 � M14 - M�� 0 �0 TR �6x� 7� 48 �44 1,5

15


Tool group C19

Item no. Size For taps Mount Ø D L K

Type �50-56 WFWith trapezoidal thread shank DIN 6��71132967 0 M1 - M10 �,5 - 7,� 14 44 15

1132968 0 M1 - M10 �,5 - 7,� 14 44 15

1132969 1 M� - M1� 4,5 - 11,� 19 5� 17

1132970 1 M� - M1� 4,5 - 11,� 19 5� 17

1132971 � M8 - M�0 7 - 18 �1 77 �0

1132972 � M8 - M�0 7 - 18 �1 77 �0

Tool group C19

Item no. Size For taps Mount Ø D L K

Type �50-57 WFWith Morse taper DIN��8 B1132973 0 M1 - M10 �,5 - 7,� 14 �7 15

1132974 1 M� - M1� 4,5 - 11,� 19 46 17

1132975 1 M� - M1� 4,5 - 11,� 19 50 17

1132976 � M8 - M�0 7 - 18 �1 7� �0

1132977 � M14 - M�� 7 - 18 �1 7� �0

16


Tool group C19

Item no. Size Compr. Expan. Mount Ø D L K

Type �50-55 WF - Length compensation on compression and tensionWith trapezoidal thread shank DIN 6��7. For threading M4 - M1�600238 TR 1�x1,5 �0 0 6,�x5 19 107 17

600239 TR 1�x1,5 15 5 6,�x5 19 10� 17

600240 TR 1�x1,5 10 10 6,�x5 19 97 17

600241 TR 1�x1,5 5 15 6,�x5 19 9� 17

600242 TR 1�x1,5 0 �0 6,�x5 19 87 17

600258 TR 1�x1,5 �0 0 10x8 19 107 17

600223 TR 1�x1,5 �0 0 4,5x�,4 19 107 17

600228 TR 1�x1,5 �0 0 5x4 19 107 17

600233 TR 1�x1,5 �0 0 6x4,9 19 107 17

600243 TR 1�x1,5 �0 0 7,x5,5 19 107 17

600248 TR 1�x1,5 �0 0 8x6,� 19 107 17

600253 TR 1�x1,5 �0 0 9x7,1 19 107 17

600259 TR 1�x1,5 15 5 10x8 19 10� 17

600224 TR 1�x1,5 15 5 4,5x�,4 19 10� 17

600229 TR 1�x1,5 15 5 5x4 19 10� 17

600234 TR 1�x1,5 15 5 6x4,9 19 10� 17

600244 TR 1�x1,5 15 5 7x5,5 19 10� 17

600249 TR 1�x1,5 15 5 8x6,� 19 10� 17

600254 TR 1�x1,5 15 5 9x7,1 19 10� 17

600260 TR 1�x1,5 10 10 10x8 19 97 17

600225 TR 1�x1,5 10 10 4,5x�,4 19 97 17

600230 TR 1�x1,5 10 10 5x4 19 97 17

600235 TR 1�x1,5 10 10 6x4,9 19 97 17

600245 TR 1�x1,5 10 10 7x5,5 19 97 17

600250 TR 1�x1,5 10 10 8x6,� 19 97 17

600255 TR 1�x1,5 10 10 9x7,1 19 97 17

600261 TR 1�x1,5 5 15 10x8 19 9� 17

600226 TR 1�x1,5 5 15 4,5x�,4 19 9� 17

600231 TR 1�x1,5 5 15 5x4 19 9� 17

600236 TR 1�x1,5 5 15 6x4,9 19 9� 17

600246 TR 1�x1,5 5 15 7x5,5 19 9� 17

600251 TR 1�x1,5 5 15 8x6,� 19 9� 17

600256 TR 1�x1,5 5 15 9x7,1 19 9� 17

600262 TR 1�x1,5 0 �0 10x8 19 87 17

600227 TR 1�x1,5 0 �0 4,5x�,4 19 87 17

600232 TR 1�x1,5 0 �0 5x4 19 87 17

600237 TR 1�x1,5 0 �0 6x4,9 19 87 17

600247 TR 1�x1,5 0 �0 7x5,5 19 87 17

600252 TR 1�x1,5 0 �0 8x6,� 19 87 17

600257 TR 1�x1,5 0 �0 9x7,1 19 87 17

17


Tool group C19

Item no. Size Compr. Expan. Mount Ø D L K

Type �5�-55 WF - Length compensation on compression and tension and adjustable safety clutchWith trapezoidal thread shank DIN 6��7. For threading M4 - M1�600555 TR 1�x1,5 �0 0 6,�x5 19 14� 17

600556 TR 1�x1,5 15 5 6,�x5 19 1�8 17

600557 TR 1�x1,5 10 10 6,�x5 19 1�� 17

600558 TR 1�x1,5 5 15 6,�x5 19 1�8 17

600559 TR 1�x1,5 0 �0 6,�x5 19 1�� 17

600575 TR 1�x1,5 �0 0 10x8 19 14� 17

600540 TR 1�x1,5 �0 0 4,5x�,4 19 14� 17

600545 TR 1�x1,5 �0 0 5x4 19 14� 17

600550 TR 1�x1,5 �0 0 6x4,9 19 14� 17

600560 TR 1�x1,5 �0 0 7x5,5 19 14� 17

600565 TR 1�x1,5 �0 0 8x6,� 19 14� 17

600570 TR 1�x1,5 �0 0 9x7,1 19 14� 17

600576 TR 1�x1,5 15 5 10x8 19 1�8 17

600541 TR 1�x1,5 15 5 4,5x�,4 19 1�8 17

600546 TR 1�x1,5 15 5 5x4 19 1�8 17

600551 TR 1�x1,5 15 5 6x4,9 19 1�8 17

600561 TR 1�x1,5 15 5 7x5,5 19 1�8 17

600566 TR 1�x1,5 15 5 8x6,� 19 1�8 17

600571 TR 1�x1,5 15 5 9x7,1 19 1�8 17

600577 TR 1�x1,5 10 10 10x8 19 1�� 17

60054� TR 1�x1,5 10 10 4,5x�,4 19 1�� 17

600547 TR 1�x1,5 10 10 5x4 19 1�� 17

60055� TR 1�x1,5 10 10 6x4,9 19 1�� 17

60056� TR 1�x1,5 10 10 7x5,5 19 1�� 17

600567 TR 1�x1,5 10 10 8x6,� 19 1�� 17

60057� TR 1�x1,5 10 10 9x7,1 19 1�� 17

600578 TR 1�x1,5 5 15 10x8 19 1�8 17

60054� TR 1�x1,5 5 15 4,5x�,4 19 1�8 17

600548 TR 1�x1,5 5 15 5x4 19 1�8 17

60055� TR 1�x1,5 5 15 6x4,9 19 1�8 17

60056� TR 1�x1,5 5 15 7x5,5 19 1�8 17

600568 TR 1�x1,5 5 15 8x6,� 19 1�8 17

60057� TR 1�x1,5 5 15 9x7,1 19 1�8 17

600579 TR 1�x1,5 0 �0 10x8 19 1�� 17

600544 TR 1�x1,5 0 �0 4,5x�,4 19 1�� 17

600549 TR 1�x1,5 0 �0 5x4 19 1�� 17

600554 TR 1�x1,5 0 �0 6x4,9 19 1�� 17

600564 TR 1�x1,5 0 �0 7x5,5 19 1�� 17

600569 TR 1�x1,5 0 �0 8x6,� 19 1�� 17

600574 TR 1�x1,5 0 �0 9x7,1 19 1�� 17

Tool group C19

Item no. Size Ø B Ø D L� L4 Thread

Type �75-00 RASFor bore spindle head DIN 55058�81�17 1� �0 �4 9 4� M5

�81�18 16 �5 �0 9,5 65 M6

�81�19 �0 �� 8 11 7� M6

�81��0 �5 �7 45 1� 79 M8

�81��1 �8 40 48 1� 81 M8

�81�� 45 55 14 8� M8

�81�� 6 50 60 16 99 M8

�81��4 48 67 80 �0 100 M10

18


Tool group C19

Item no. Size Thread L

Type �75-00 BSFixing screw for RAS/RASV381698 1� M5 4

381699 16 - �0 M6 5,5

381760 �5 - �8 M8 6,9

381761 �� - �6 M8 7,5

381762 48 M10 9,5

Tool group C19

Item no. Size Ø B Ø D Ø D1 L� L4 Thread

Type �75-10 RASV short designFor bore spindle head DIN 55058 modified381225 16 �� 5 �7 9,5 �0 M6

381226 �0 �8 �� 4 11 �0 M6

381227 �5 �4,5 �7 41 1� �� M8

381228 �8 �7 40 44 1� �� M8

381229 �� 41 45 49 1�,5 �9 M8

381230 �6 46 50 55 16 �9 M8

381231 48 61 67 7� �0 51 M10

Tool group C19

Item no. d d1 d� d� d4 d5 l1 l� l� l4 l5 l6 l7 l8 B g

Type �75-�0 RAKFFor inserts with collet adapter601414 �0 16 �0 �5 10 ��,5 �0 10 �5 6,5 5 45 9,� 1,6 5 M�4

601415 �8 �0 �4 �� 1� �8,5 �0 11 45 7,5 5 55 11,� 1,6 5 M�0

601416 45 �5 �0 �7 1� �4,5 �� 1� 55 7,5 5 65 14,� 1,6 6 M�6

601417 48 �8 �� 40 16 �6,5 �� 1� 61 7,5 7 7� 15,7 1,6 6 M�8

601418 55 �� 7 45 16 40 �8 14 69,5 8 7 81,5 17,7 �,5 8 M4�

601419 60 �6 41 50 16 46 4� 16 80 8,5 7 9� 19,7 �,5 8 M48

Tool group C19

Item no. Ø Size d d1 d� d� l l1 l� l5

Type �75-60 SEZFor collets type ER/ESX DIN 6499 B1132764 16 ER11 19 16 19 1 - 7 �4 �5 18 - �� 44,5

601420 16 ER16 �8 16 �� 1 - 10 �7 �5 �7 - �1 44,5

784532 �0 ER16 �5 �0 �� 1 - 10 �7 44 �7 - �1 55

601421 �0 ER�0 �5 �0 �5 1 - 1� �8 55 �1 - �7 67

601422 �5 ER�0 40 �5 �5 1 - 1� �8 55 �1 - �7 67

601423 �5 ER�5 4� �5 4� 1 - 16 �0 55 �5 - 40 67

601424 �8 ER�5 4� �8 4� 1 - 16 �0 60 �5 - 40 7�

601425 �8 ER�� 4� �8 50 � - �0 �8 60 40 - 46 7�

601426 �� ER�5 48 �� 4� 1 - 16 �0 68 �5 - 40 81,5

601427 �� ER�� 48 �� 50 � - �0 �8 68 40 - 46 81,5

601428 �6 ER�� 54 �6 50 � - �0 �8 78 40 - 46 94

601429 �6 ER40 54 �6 6� � - �6 41 78 46 - 51 94

19

Quick change adaptors

SE To mount taps. Suitable for use in conjunction with every of the Röhm quick change tapping chucks.

Standard type, without safety clutch. Technical details:- Quick change adaptor without adjustable torque safety

clutch- Adjustable in length for presetting outside the machine.

Adjustment by inner hexagon bolt inside the shank of the adaptor

- the selection of the taps results out of shank diameter and square

- SE adaptors are mainly used for through hole or when the depth of the thread is shorter than the core hole

1D

D

4L5L 1L

3L

Tool group C19

Item no. Tap D D1 L1 L� L4 L5 Weight

Shank-Ø Y Square

Type �58-00 size 0

389100 �,5 �,1 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389101 �,8 �,1 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389102 �,15 �,5 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389103 �,5 �,7 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389104 �,55 �,8 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389105 4 � �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389106 4 �,15 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389107 4,5 �,4 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389108 5 4 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389109 6 4,9 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389110 6,� 5 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

389111 7 5,5 �� 1� 15 4 19,5 7 �0

607828 8 6,� �� 1� 15 4 19,5 7 �0

Tool group C19


Shank-Ø Y Square


389112 �,5 �,1 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389113 �,8 �,1 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389114 �,15 �,5 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389115 �,5 �,7 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389116 �,55 �,8 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389117 4 � �0 19 17 4 �1,5 7 60

389118 4 �,15 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389119 4,5 �,4 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389120 5 4 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389121 6 4,9 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389122 6,� 5 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389123 7 5,5 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389124 8 6,� �0 19 17 4 �1,5 7 60

389125 9 7 �0 19 17 4 �1,5 7 60

389126 10 8 �0 19 17 4 �1,5 7 60

326616 11 9 �0 19 17 4 �1,5 7 60

697653 11,� 9 �0 19 17 4 �1,5 7 60

Tool group C19


Shank-Ø Y Square

Type �58-0� size �

389127 6 4,9 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389128 6,� 5 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389129 7 5,5 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389130 8 6,� 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389131 9 7 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389132 10 8 48 �1 �0 5 �5 11 �50

�0


Tool group C19


Shank-Ø Y Square

389133 11 9 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389134 11,� 9 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389135 1� 9 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389136 1�,5 10 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389137 14 11 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389138 14 11,� 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389139 16 1� 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389140 16 1�,5 48 �1 �0 5 �5 11 �50

697655 18 14 48 �1 �0 5 �5 11 �50

389365 18 14,5 48 �1 �0 5 �5 11 �50

Tool group C19


Shank-Ø Y Square


389141 11 9 70 48 44 6 55,5 14 800

389142 11,� 9 70 48 44 6 55,5 14 800

389143 1� 9 70 48 44 6 55,5 14 800

389144 1�,5 10 70 48 44 6 55,5 14 800

389145 14 11 70 48 44 6 55,5 14 800

389146 14 11,� 70 48 44 6 55,5 14 800

389147 16 1� 70 48 44 6 55,5 14 800

389148 16 1�,5 70 48 44 6 55,5 14 800

389149 18 14 70 48 44 6 55,5 14 800

389150 18 14,5 70 48 44 6 55,5 14 800

389151 �0 16 70 48 44 6 55,5 14 800

389152 �� 18 70 48 44 6 55,5 14 800

389153 ��,4 18 70 48 44 6 55,5 14 800

389154 �5 �0 70 48 44 6 55,5 14 800

600282 �8 �� 70 48 44 6 55,5 14 800

Tool group C19


Shank-Ø Y Square


389155 18 14 90 60 71 1� 6� 4� 1500

389156 18 14,5 90 60 71 1� 6� 4� 1500

389157 �0 16 90 60 71 1� 6� 4� 1500

389158 �� 18 90 60 71 1� 6� 4� 1500

389159 ��,4 18 90 60 71 1� 6� 4� 1500

389160 �5 �0 90 60 71 1� 6� 4� 1500

389161 �8 �� 90 60 71 1� 6� 4� 1500

389162 �� 4 90 60 71 1� 6� 4� 1500

389163 �6 �9 90 60 71 1� 6� 4� 1500

Tool group C19


Shank-Ø Y Square


389804 4,5 �,4 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389805 5 4 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389806 6 4,9 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389807 6,� 5 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389808 7 5,5 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389809 8 6,� 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389810 9 7 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389811 10 8 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389812 11 9 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389813 11,� 9 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389814 1� 9 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389815 1�,5 10 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

389816 14 11 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

697656 14 11,� 40 �6 �0 5 �� 1� 1�0

�1


SEN To mount taps. Suitable for use in conjunction with every of the Röhm quick change tapping chucks.

With length adjustment for taps, without safety clutch

Technical details:- Quick change adaptors available without adjustable torque

safety clutch- Adjustable in length for presetting outside the machine.


- Adaptors must be selected to suit the shank diameter and square of the tap, each adaptor can only be used for one shank diameter

- SEN adaptors are mainly used for through hole or when the depth of the thread is shorter than the core hole

Tool group C19


Shank-Ø Y Square


389178 �,5 �,1 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389179 �,8 �,1 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389180 �,15 �,5 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389181 �,5 �,7 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389182 �,55 �,8 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389183 4 � �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389184 4 �,15 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389185 4,5 �,4 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389186 5 4 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389187 6 4,9 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389188 6,� 5 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389189 7 5,5 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389190 8 6,� �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389191 9 7 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

389192 10 8 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

344949 11 9 �0 19 16 4 �1,5 �� 100

Tool group C19


Shank-Ø Y Square


389193 6 4,9 48 �1 �9 5 �5 59 500

389194 6,� 5 48 �1 �9 5 �5 59 500

389195 7 5,5 48 �1 �9 5 �5 59 500

389196 8 6,� 48 �1 �9 5 �5 59 500

389197 9 7 48 �1 �9 5 �5 59 500

389198 10 8 48 �1 �9 5 �5 59 500

389199 11 9 48 �1 �9 5 �5 59 500

389200 11,� 9 48 �1 �9 5 �5 59 500

389201 1� 9 48 �1 �9 5 �5 59 500

389202 1�,5 10 48 �1 �9 5 �5 59 500

389203 14 11 48 �1 �9 5 �5 59 500

389204 14 11,� 48 �1 �9 5 �5 59 500

389205 16 1� 48 �1 �9 5 �5 59 500

389206 16 1�,5 48 �1 �9 5 �5 59 500

607830 18 14 48 �1 �9 5 �5 59 500

389363 18 14,5 48 �1 �9 5 �5 59 500

further sizes on request

��


SES To mount taps. Suitable for use in conjunction with every of the Röhm quick change tapping chucks.

With safety clutch for torque setting, torque adjustment for marked thread

Technical details:- Quick change adaptors available with adjustable torque




- SES adaptors with safety clutch for limitation of the torque are mainly used for blind hole tapping or in material with high strengh

- All adaptors are factory set by us for a torque corresponding to a specific cutting force of Kc=�500 N/mm� which allows 100% for progressive dulling of the tool cutting edges

1D

D

4L5L3L

1L

Tool group C19


Thread Shank-Ø Y Square


389230 M1,6 �,5 �,1 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

704380 M� �,5 �,1 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389231 M�,5 �,8 �,1 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

704381 M4 �,8 �,1 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389232 M4 �,15 �,5 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389233 M� �,5 �,7 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

704382 M5 �,5 �,7 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389234 M4 �,55 �,8 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389235 M�,5 4 � �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389236 M5 4 �,15 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389237 M4 4,5 �,4 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

704383 M6 4,5 �,4 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389238 M5 5 4 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

690595 M5 6 4,9 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389239 M6 6 4,9 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

690596 M8 6 4,9 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389240 M6 6,� 5 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

690597 M8 6,� 5 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389241 M10 7 5,5 �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

690598 M8 8 6,� �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

389242 M10 8 6,� �4 1� 15 �0 19,5 �1 60

Tool group C19




389243 M1,6 �,5 �,1 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

697639 M� �,5 �,1 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389244 M�,5 �,8 �,1 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

697640 M4 �,8 �,1 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389245 M4 �,15 �,5 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389246 M� �,5 �,7 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

697641 M5 �,5 �,7 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389247 M4 �,55 �,8 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389248 M�,5 4 � ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389249 M5 4 �,15 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389250 M4 4,5 �,4 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

697642 M6 4,5 �,4 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389251 M5 5 4 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

668272 M5 6 4,9 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

668273 M6 6 4,9 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389252 M8 6 4,9 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

668274 M6 6,� 5 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389253 M8 6,� 5 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389254 M10 7 5,5 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

668275 M8 8 6,� ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

389255 M10 8 6,� ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

��


Tool group C19



�89�56 M1� 9 7 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

�89�57 M10 10 8 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

�89�58 M14 11 9 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

69764� M14 11,� 9 ��,5 19 17 �5 �1,5 �6 150

Tool group C19




389259 M5 6 4,9 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

668277 M6 6 4,9 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

668278 M8 6 4,9 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

690599 M6 6,� 5 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389260 M8 6,� 5 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389261 M10 7 5,5 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

690600 M8 8 6,� 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389262 M10 8 6,� 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389263 M1� 9 7 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389264 M10 10 8 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389265 M14 11 9 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389266 M14 11,� 9 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389267 M16 1� 9 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389268 M16 1�,5 10 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389269 M18 14 11 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389270 M18 14 11,� 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

704407 M�0 14 11,� 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389271 M�0 16 1� 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389272 M�� 16 1�,5 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

707942 M�4 18 14 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

389273 M�� 18 14,5 50,5 �1 �0 �1 �5 �4 550

Tool group C19




389274 M14 11 9 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389275 M14 11,� 9 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389276 M16 1� 9 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389277 M16 1�,5 10 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389278 M18 14 11 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389279 M18 14 11,� 7� 48 44 41 55,5 45 1700

704410 M�0 14 11,� 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389280 M�0 16 1� 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389281 M�� 16 1�,5 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389282 M�4 18 14 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389283 M�� 18 14,5 7� 48 44 41 55,5 45 1700

704411 M�4 18 14,5 7� 48 44 41 55,5 45 1700

704412 M�7 �0 16 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389284 M�0 �0 16 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389285 M�0 �� 18 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389286 M�� ,4 18 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389287 M�� 5 �0 7� 48 44 41 55,5 45 1700

704409 M�6 �8 �� 7� 48 44 41 55,5 45 1700

389288 M�8 �8 �� 7� 48 44 41 55,5 45 1700

Tool group C19




389289 M�4 18 14 95 60 71 61 6� 68 ��00

389290 M�� 18 14,5 95 60 71 61 6� 68 ��00

697645 M�4 18 14,5 95 60 71 61 6� 68 ��00

704390 M�7 �0 16 95 60 71 61 6� 68 ��00

389291 M�0 �0 16 95 60 71 61 6� 68 ��00

389292 M�0 �� 18 95 60 71 61 6� 68 ��00

�4


Tool group C19



389293 M�� ,4 18 95 60 71 61 6� 68 ��00

704391 M�� 5 �0 95 60 71 61 6� 68 ��00

389294 M�6 �8 �� 95 60 71 61 6� 68 ��00

389295 M�8 �8 �� 95 60 71 61 6� 68 ��00

389296 M�9 �� 4 95 60 71 61 6� 68 ��00

697646 M4� �� 4 95 60 71 61 6� 68 ��00

389297 M45 �6 �9 95 60 71 61 6� 68 ��00

697647 M48 �6 �9 95 60 71 61 6� 68 ��00

Tool group C19




329468 M4 4,5 �,4 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

704384 M6 4,5 �,4 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

329469 M5 5 4 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

690602 M5 6 4,9 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

329470 M6 6 4,9 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

690603 M8 6 4,9 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

690604 M6 6,� 5 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

332136 M8 6,� 5 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

332137 M10 7 5,5 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

690605 M8 8 6,� 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

332138 M10 8 6,� 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

332139 M1� 9 7 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

332140 M10 10 8 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

332141 M14 11 9 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

332142 M14 11,� 9 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

332143 M16 1� 9 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

332144 M16 1�,5 10 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

332145 M18 14 11 40,5 �6 �0 �7 �� 0 �00

SRE To mount taps. Suitable for use in conjunction with every of the Röhm quick change tapping chucks.

To reduce the adaptor shank





Tool group C19

Item no. For chuck size Adaptor size D D1 D� L� L4 K For adaptor size

Type �58-99 Size 1 - 4

715203 1 1/0 �0 1� 19 4 �1,5 �4,9 0

715204 � �/0 48 1� �1 5 �1 �9,9 0

652859 � �/1 48 19 �1 5 �1 �9,9 1

652860 � �/1 70 19 48 6 48 59,8 1

663861 � �/� 70 �1 48 6 48 59,8 �

652861 4 4/� 90 �1 �1 1� 60 7�,8 �

715205 4 4/� 90 48 48 1� 60 7�,8 �

�5


SESN To mount taps. Suitable for use in conjunction with every of the Röhm quick change tapping chucks.

With safety clutch for torque setting and length adjustment for taps

Technical details:- Quick change adaptors available with adjustable torque




- SESN adaptors with safety clutch for limitation of the torque are mainly used for blind hole tapping or in material with high strengh

- All adaptors are factory set by us for a torque corresponding to a specific cutting force of Kc=�500 N/mm� which allows 100% for progressive dulling of the tool cutting edges

Tool group C19

Item no. Tap D D1 L1 L4 L5 Weight



389310 M1,6 �,5 �,1 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

704418 M� �,5 �,1 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389311 M�,5 �,8 �,1 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

704419 M4 �,8 �,1 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389312 M4 �,15 �,5 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389313 M� �,5 �,7 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

704420 M5 �,5 �,7 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389314 M4 �,55 �,8 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389315 M�,5 4 � ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389316 M5 4 �,15 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389317 M4 4,5 �,4 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

734456 M6 4,5 �,4 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389318 M5 5 4 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

690618 M5 6 4,9 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

690619 M6 6 4,9 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389319 M8 6 4,9 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

694838 M6 6,� 5 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389320 M8 6,� 5 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389321 M10 7 5,5 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

694839 M8 8 6,� ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389322 M10 8 6,� ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389323 M1� 9 7 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389324 M10 10 8 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

389325 M14 11 9 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

704421 M�4 11,� 9 ��,5 19 17 �1,5 �� 170

Tool group C19




389326 M5 6 4,9 50,5 �1 �0 �5 59 700

690621 M6 6 4,9 50,5 �1 �0 �5 59 700

690622 M8 6 4,9 50,5 �1 �0 �5 59 700

690623 M6 6,� 5 50,5 �1 �0 �5 59 700

389327 M8 6,� 5 50,5 �1 �0 �5 59 700

389328 M10 7 5,5 50,5 �1 �0 �5 59 700

690624 M8 8 6,� 50,5 �1 �0 �5 59 700

389329 M10 8 6,� 50,5 �1 �0 �5 59 700

389330 M1� 9 7 50,5 �1 �0 �5 59 700

389331 M10 10 8 50,5 �1 �0 �5 59 700

389332 M14 11 9 50,5 �1 �0 �5 59 700

389333 M14 11,� 9 50,5 �1 �0 �5 59 700

389334 M16 1� 9 50,5 �1 �0 �5 59 700

389335 M16 1�,5 10 50,5 �1 �0 �5 59 700

389336 M18 14 11 50,5 �1 �0 �5 59 700

389337 M18 14 11,� 50,5 �1 �0 �5 59 700


�6


Tool group C19



704423 M�0 14 11,� 50,5 �1 �0 �5 59 700

389338 M�0 16 1� 50,5 �1 �0 �5 59 700

389339 M�� 16 1�,5 50,5 �1 �0 �5 59 700

704424 M�4 18 14 50,5 �1 �0 �5 59 700

369406 M�� 18 14,5 50,5 �1 �0 �5 59 700

704425 M�4 18 14,5 50,5 �1 �0 �5 59 700


SEA For circular screwing dies attachment EN ��568 (DIN �� + DIN 5158) Suitable for use in conjunction with every Röhm quick change tapping chuck.

To mount circular cutting tools


safety clutch

D

h 1

4L

1D

5L1L

2L

2D

3D

Tool group C19

Item no. Cutting tool acc. to EN ��568 Draw-in thread External Ø D D� D� L1 L� L4 L5

D1 h1


658060 16 5 M 1-M �,5 �5 19 1�,5 4,8 �8 �1,5 14

658061 �0 5 M �-M 4 �0 19 1�,5 4,8 �8 �1,5 14

658062 �0 7 M 4,5-M 6 �0 19 1�,5 6,5 �0 �1,5 16

658063 �5 9 M 7-M 9 �5 19 1�,5 8,5 �� 1,5 19

658064 �0 11 M 10-M 11 40 19 1�,5 10 �5 �1,5 �1

6580651) �8 10 M 1�-M 15 48 19 14,� 9 �4 �1,5 �0

658066 �8 14 M 1�-M 14 48 19 14,� 1� �8 �1,5 �4

1) fine thread - not DIN

Tool group C19


D1 h1


658067 �0 5 M �-M 4 �0 �1 �� 4,8 55 �5 �0

658068 �0 7 M 4,5-M 6 �0 �1 �� 6,5 56 �5 �1,5

658069 �5 9 M 7-M 9 �5 �1 �� 8,5 55 �5 ��,5

658070 �0 11 M 10-M 11 40 �1 �� 10 57 �5 ��

6580711) �8 10 *M 1�-M 15 48 �1 �� 9 56 �5 �1

658072 �8 14 M 1�-M 14 48 �1 �� 1� 60 �5 �5

6580731) 45 14 M 16-M �0 57 �1 �0 17 60 �5 �5

658074 45 18 M 16-M �0 57 �1 �� - 64 �5 �5


Tool group C19


D1 h1


658075 �0 11 M 10-M 11 60 60 �5 10 85 55,5 �0

658076 �8 10 *M 1�-M 15 60 60 �� 9 8� 55,5 �8

658077 �8 14 M 1�-M 14 60 60 �� 1� 87 55,5 ��

6580781) 45 14 *M 16-M �0 60 60 �7 - 87 55,5 ��

658079 45 18 M 16-M �0 60 60 �7 17 91 55,5 �6

6580801) 55 16 *M ��-M �6 7� 60 �7 15 85 55,5 �0

658081 55 �� M ��-M �4 7� 60 �7 �0 90 55,5 �5

6580821) 65 18 *M �7-M �6 8� 60 �7 17 87 55,5 ��

658083 65 �5 M �7-M �6 8� 60 �7 �� 9� 55,5 �8


Id.-N

r. 10

9147

5 /0

308S

chi

RÖHM GmbH, Postfach 1161, D-89565 Sontheim/Brenz, Telefon 0 7� �5/16-0, Fax 0 7� �5/16-49� (Vertrieb: Fax 0 7� �5 / 16-510)www.roehm.biz, e-mail: [email protected]

The head office in Sontheim/Brenz

driven by technology

RÖHM - one for allRÖHM - one for all

Date post:	06-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	phamminh
View:	219 times
Download:	0 times

Quick change tapping chucks - Roehm · PDF fileTechnical details - Quick change tapping chucks...

Documents