1 / 261

עסרי להקראןתרגום אל

Translated by: FatHy AlAsri, Sana’a, Yemen.

Publish Date: November, 2017.

Preface:

This translation is for the researchers to compare between the Hebrew Bible and

Quran language, vocabularies, ideas and concepts.

Very similar to the original script. The least amount of changes to preserve the soul

of the text.

New techniques were used. Vocal phonetics normalization, the writing methods and

the logical understanding sense were all cared about to the best available effort.

The phonetics, contexts order of sentence structure well preserved as possible.

The important notices about this translation:

1 Approximate the phonetics of the word to the nearest one.

2 If a negative meaning is found in a positive context or vice versa then the

contrary is the aimed one.

3 If the word is not understood, it is then written in its original sound and the

nearest meaning is written between brackets. Examle: שועל (חודע( .

4 If no suggestion for the meaning then the word is written as it is in the original

text nearest sound.

5 Names of the Suras are not divine names they were chosen by people

according to the rarest word in the Sura.

Notes:

The common word אף mostly means: so. Or identifies a next step for ordering

sequence of actions ( then, after that).

The word פורכ means : either forgiving (for mistakes) or denier (to describe the

deniers of the known truth).

Some vowels can be atlernated according to the most adoptable meaning.

Comment and contact to: al_asri1@yahoo.com

2 / 261

] הפאתחהשורת[

הרחמון .2 למיםוהחמד לאלוהים רב הע. 1בשם אלוהים הרחמן הרחום רוט סאהדנו ה. 5 אתך נעבד ואתך נשתעין. 4 מלך יום הדין. 3 םוהרח

עליהם ולא וףצנק אנעמת עליהם רק האשררוט ס . 6 המשתקים . 7 יםלהצל

]בקרהאל תשור[ םוהרח הרחמן אלוהים בשם בהגיב יאמנו אשר. 2 להמתקים הדה בה ריב לא תובהכ זאת. 1 אלם

נזלנ אשרב יאמנו ואשר. 3 ינפקו אתהם רזקנו אשר ןומ ההסל ויקימו ןמ הדה על אלה. 4 יוקנו הם הונבהאחר והם לפניךמ נזלנ אשרו אליך אתהם האזהרת עליהם שוה כפרו אשר הן. 5 המפלחים הם ואלה רבהם

העשו לבביהם על אלוהים םחת. 6 יאמנו לא אתהם אזהרת לא אם וןהאחר ובהיום באלוהים אמננו יאמר מי האנשים ומן. 7 אלים עצב ולהם תיהםונפש אלא יחדעו ואין אמנו ואשר אלוהים דעוויח. 8 אמניםנ הם ואין ולהם צרעה אלוהים אתהם אוסף אף צרעה בלבביהם. 9 ישערו ואין

בהארץ תפשעו לא להם נאמר יואז. 10 יכזבו היו אשר תחת אלים עצוב ישערו לא ולכן המפשעים הם הן אלא. 11 מסלחים אלא אנחנו אין אמרו אמן כמה הנאמן אמרו האנשים אמן כמה אמנו להם נאמר ואז. 12

אמנו אשר ילקו ואזי. 13 ידעו לא ולכן השפהים הם הן אלא השפהים אלא אנחנו אין עמכם אנחנ אמרו שטנותהם אל חלו ואזי אמננו אמרו. 15 יעורו בטעותהם אתהם וימד בהם ישתהזי אלוהים. 14 תהזאיםמש היו ואין תגארתהם רבית אין אפ ההדה תחת הצללה אכתרו אשר אלה

אשר אראת כאשר אף אש אשתוקד אשר כמשל משלהם. 16 מהתדים צמים. 17 יבצרו לא בצלמות אתהם ואותר באורהם אלוהים טאל סביבה ורעוד צלמות בה השמים מן כציב או. 18 ישובו לא הם אף עורים בכים מחיט ואלוהים המות חצר הצעקות מן באזניהם אצבעיהם יעשו וברק

בה לכו להם אירא מה כל בצריהם יחטף הברק כמעט. 19 בהכפרים הן ובצריהם באורהם זהב אלוהים רצי ואלו קאמו עליהם אצלם ואזי

חלק שרא רבכם העבדו האנשים הי. 20 קדיר מעשה כל על אלוהים

3 / 261

פרושא הארץ לכם עשה אשר. 21 תתקו למען לפניכם אשר ואת אתכם נדדים אלוהיםל תעשו לא אפ לכם רזק הצמרות מן נזלוא בנוה והשמים בואו אפ עבדנו על נונזלא אשר מאת בריב הייתם ואם. 22 תדעו ואנתם. 23 צדקים הייתם אם אלוהים מלבד שהדיכם ואקראו ממשלה בשורה

האנשים וקודה אשר האש התקו אף תפעלו אן ולא לותפע לא אם אף הן הסליחות יעשו אשר המאמנים והבשר. 24 להכפרים נועדת והאבנים

הזה אמרו רזקה מאתה נרזקו מא כל הנהרות מתחתה קלחת גנות להם בה והם מטהרות זוגות בה ולהם מתשבה בו ונאתתו מלפני נרזקנו אשר

מא אף בעוצה אשר משל יצרב ןאי ישתחיי לא אלוהים הן .25 חלדים כפרו אשר ואם רבהם מאת החק הוא הן ידעו אמנו אשר אם אף פוקה בה ויהדי הרבה בה יצל משל בזה אלוהים ירחפץ זה מה יאמרו אף

מבעד אלוהים יעוד ינגשו אשר. 26 הפשעים אלא בה יצל ואין הרבה הננהם אלא בהארץ ויפשעו יוסל הן בה אלוהים אמר מה ויכרתו מישוקה אתכם ואחיא מיתים הייתם אכן ו באלוהים תכפרו איכה. 27 החשרים

גמיעה בהארץ מה לכם חלק אשר. 28 תשובו אליה שם ימיתכם שם בכל ויהוה שמים שבע אתהן שוה אף השמים אל השתוה אחריה מאתה אמרו חליפה בהארץ עושה אני להמלכים רבך אמר ואז. 29 עלים מעשה

אדע הנני אמר לך ונקדש בחמדך נשבח ואנחנ בה יפשע מי בה התעשה אתהם ערץ שם על כלהן השמות אדם ואלמד. 30 תדעו אתם לא אשר אמרו. 31 צדקים הייתם אם אלה בשמות הנבאוני ואמר המלאכים על

העלים אתה הננך אתנו אידעת אשר אלא אתנו דעה לא אתך שבחון אתהם אנבא שרכא אף בשמותהם אתהם הנבי אדם הי אמר. 32 החכם

והארץ השמים חבוי עלם אדע הנני לכם אמרתי הלא אמר בשמותהם להמלאכים אמרנו ואז. 33 תכתמו הייתם ואשר תראהו תבדו אשר ואדע

מרה אבליס אלא גמוע כלהם המלאכים אשתחוה אף לאדאם השתחוו וכלו הגנה וזוגך אתה השב אדם הי ואמרנו. 34 הכפרים מן והיה ותכבר

אפ. 35 הצלמים מן תהיו אף העץ תקרבו ולא תרצו עת ותרע אתה מן לבצע בצעכם ההבטו ואמרנו בה היו מאשר ואגרשהם השטן אתהם אזל רבה מאת אדם וקיבל. 36 עתה עד ומתוע משתקר בהארץ ולכם איוב

מאתה אהבטו אמרנו. 37 הרחום הסובלני הננה עליה שאב אף מילים פחד לא אף הדהי תבע אשר אף הדה מאתי אתכם יבוא אם אפ גמועה

4 / 261

סחבי הם אלה באתותנו וכזבו כפרו ואשר. 38 יחרנו הם ולא עליהם אנעמתי אשר נעמתי הזכרו ישראל בני הי. 39 כלואים בה הם האש באשר ואמנו. 40 הרהבו ואתי בריתכם אשמר בריתי והשמרו עליכם

תמכרו ואל בה הכפרים ראשוני תהיו ולא עמכם לאשר מצדק תנזלא בהבטל החק תלבשו ואל. 41 התקו אף ואתי מעט מחיר תותיבא

עם ואכרעו הזכוות ואובו הסלוות ואקימו. 42 תדעו ואתם החק ותכתמו תתלו ואתם עצמכם ותשכחו בהברור האנשים התאמרו. 43 הכרעים אלא כבירה והננה והסלוות בהצבר ותעזרו. 44 בינות לא האף הכתוב

ישובים אליה והננהם רבהם יקלטו םהננה יחשבו אשר. 45 החשעים על יפצלתא ואני עליכם אנעמתי אשר נעמתי זכרוה ישראל בני הי. 46

ולא ישיאה נפש על נפש תגמל לא יומם והתקו. 47 העולמים על אתכםו אנקינ ואז. 48 ינצרו הם ולא עדל מאתה ינלקח ולא שפעה מאתה ינקבל וישתחיו בניכם יזבחו העצב שאו אתכם ישומו פרעה בית מאת אתכם ואנקינ אף הים בכם פרקנו ואז. 49 עצום רבכם מאת עצב ובזאת נשיכם לילה ארבעים משה ועדנה ואז. 50 תרו ואתם פרעה אל ואטבענו אתכם

מבעד מחלנו שם על. 51 צלמים ואתם מבעדה העגל לקחתם שם על. 52 תהתדו שמא ןוהפרקו הכתוב משה נותני ואז. 53 תשכרו שמא זאת העגל את כםתבקח נפשתיכםאת צלמתם הננכם לעמה שהמ אמר ואז את לכםטוב זה נפשתיכם את אהרגו ףא בוראכם אל שובוה ףא

משה הי אמרתם ואז. 54 הרחום ביהשו הננה עליכם שאב ףא בוראכם ואתם הצעקה כם אתקחתל ףא גליה אלוהים שנרו עד לך מןאנאן לא וטללנו. 56 תשכרו שמא ותכםמ מבלעדיבקשנו אתכם שםעל . 55 תרו

רזקנו אשר טיבות מן כלוה והשלוה המן עליכם נונזלוא הענן עליכם בואו אמרנו ואז. 57 למיםוצ היו נפשתיהם לכן הםאת ונצלמ ואין אתכם לכם נכפרכי חטה ואמרו שגדים הבאב והכנסו ותרע מאתה וכלו הקריה

אשרמלבד אמר צלמו אשר אבדל אף. 58 המחשנים שנוסף חטאותכם יפשעו היו תחת אשרהשמימה מן זרג צלמו אשר על נונזלוא להם נאמר אנפגרתאף האבן במטתך הצרב אמרנו אף לעמה משה תשקה ואז. 59

מן ושתו כלוה משתתהם אנשים כל נודע אכן עינות עשרה שנתים מאתה לא משה הי אמרתם ואז. 60 מפשעים בהארץ תעוה ולא אלוהים רזק תנבת מאשר לנו וצאי רבך את לנו התפלל אחד טעום על נצבר אם

5 / 261

הוא אשר התבדלו אמר ובסלה ועדשה ופומה וקשאה פגלה מן הארץ ונצרבת שאלתם אשר לכם הן אף מצרימה אהבטו חיל הוא באשר אדנה היו אשר תחת זאת אלוהים מאת בקצף ובאו והמשכנה הזלה עליהם והיו עסו רשא תחת זאת החק בלתי הנביים ויהרגו אלוהים באתות יכפרו באלוהים אמן מי והצבאים והנצרה האדו ואשר אמנו אשר הן. 61 יעתדו ולא עליהם פחד ולא רבהם את גמולהם להם הסליח ועשה האחר והיום אשר קחוה הטור מעליכם ונשאנו מישוקכם לקחנו ואז. 62 יחרנו הם לעדימב טליתם אחר. 63 תתקו שמא בה אשר והזכרו בקחה אתכם נתנו ואכן. 64 החשרים מן הייתםל ורחמתה עליכם אלוהים פצל ואלולא זאת

קרודה היו להם ואמרנו בהשבת מנכם )הפרו(אעתדו אשר ידעתם ומועצות אחריה אשרו ידיה בין אשרל נכולה אתהועשינו. 65 חשאיים תזבחו הן יאמרכם אלוהים הן לעמה משה אמר ואז. 66 יםקלהמת מן אהיה םא אלוהיםב זתיאעו אמר אההז ונאת תלקחה אמרו בקרה

אמר יאה מה לנו יביןל רבך לנו אקרא אמרו. 67) הנבערים (הגהולים אשר עשוה אף זאת בין ןועו רובכ ולא וץפר אל בקרה היא יאמר ננהוה

יאמר והנהנ אמר לונה מה לנו יבין רבך לנו אקרא אמרו. 68 םתנאמר רבך לנו אקרא אמרו. 69 () הרואים תשר לונה פקח ספרה בקרה ננהה

מהתדים אלוהים ירצה אם ואנחנו עלינו תשבהיבין לנו מה היא הן הבקר תשקי ואל ץהאר תשיר זלול לא בקרה היא הן יאמר יהוה הן אמר. 70

היו ואין וזבחוה בהחק באת עתה אמרו בה שיה אל משלמה החרשאחביתם ( בה דראתםת ףא נפש הרגתם ואז. 71 יפעלו )כמעט לא היו(

בצע ב צרבוהה אמרנואף . 72 תכתמו הייתם אשרמוציא אלוהיםו )אתהאחר . 73 תעקלו שמאאתותה כם אתוירי המיתים אלוהים היחי כך אתה אשר האבניםן מהן ו הקש השדד או כהאבנים םה ףא כםילבב קשת כך והן המים אתה מן יוצא ףא ישקק אשרמנה הןו ותרנהה מאתה רעיתפ. 74 ושתע מאת אשר פלוע אלוהים ואין אלוהים תשמח יטיהב אשר מנהואחר אלוהים דבר ישמעו מנהם היה מפלגה ואכן לכם יאמנו כי תחפצוה אמנו אשר י פגשוואז. 75 ידעו והם עקלוה אשר בעד ה אתיחרפו כך

אשרב הם אתתחדשוה אמרו למעט מעטהם לולוכת יואז אמננו אמרו. 76 תעקלו לואה רבכם את כם בה אתוקקיח למען עליכם אלוהים פתח לא אמים ומנהם. 77 יגלו ואשר רותייס אשר ידע אלוהים הן ידעו אלא

6 / 261

הכתוב יכתבו לאשר הוי. 78 יספקו אלא הם ואין מנות אלא הכתוב ידעו הוי מעט מחיר בה לימכרו אלוהים אתמ אהו יאמרו כךואחר בידיהם

אן לא ואמרו. 79 ושיגי אשרמ להם והוי ידיהם וכתב את אשרמ להם ברית אלוהים את הכרתם אמרת יםמעדד ימים אלא אשה נו אתתמש

תדעו לא אשראלוהים על תאמרו אם בריתה אלוהים חלקי אןלא פ כיא בה הם אשה סחבי אלה חטאתה עליה בבתסו שוא ישיג אשר כןא. 80

יםטחל בה הם הגנה סחבי אלה הסלחות עשוו אמנו ואשר. 81 חלדים ובהיולדים אלוהים אלא תעבדו לא שראלי בני קומיש לקחנו זוא. 82

קימוהו ה טובלהאנשים ואמרו םניוהמשכי מיםהיתוו הקרוב בעליו טובה. 83 מעזבים ואתם כםאתמ מעט אלא נטשתם ואחרי הזכה ותנו הסלה

כםיוריד מן כםינפשת תגרשו ואל דמיכם תשפכו לא מישוקכם לקחנו ואז נפשתיכם הרגות אלה אתם ואחר כך. 84 דועת ואתם קרתםהו ואחר כך ואם אויבהוה בהאשם עליהם תצהרו הםיוריד מן מנכם המפלג ותגרשו

מי מולג מה אפ גרשהם עליכם אסור אוהו תפדוהם אסורים כםואו אתיב דהשד אל ירדו הקיומה ויום הדניה חיותהב חרי אלא כםנמ אתז יפעל החיות מכרו אשר אלה. 85 עשות את אשרמ עפל אלוהים ואין העצב ואכו. 86 ינצרו הם לאו העצב הםיעלמ כפףי לא ףא ההאחרתחת הדניה

הבינות מרים בן עישה תנונו חיםיבהשל מבעדה וקפינו הכתוב משה וננת לא אשרב שליח כם אתבאש בכל אימת ףא הקדש ברוח ה אתואידנו וואמר. 87 תהרגו מפלגהו כזבתםה ף מפלגהא תכברתו נפשתיכם תהוה מנואי אשר מעט ףא כפרהםתחת אלוהים הםן אתלע אבל יםעלפ נוילבב והיו עמהם לאשר מצדק אלוהים אתמ כתוב הם אתבא כאשרו. 88

בה כפרו ידעו אשר הם אתבא כאשר ףא כפרו אשר על תפתחוי מלפני נפשתיהם תחתהמכרו אשר באש. 89 הכפרים על אלוהים לענת האף

ירצה מי על מפצלה אלוהים נזלי אם לטעוה אלוהים נזלא אשרב יכפרו כי להם נאמר ואז. 90 מהון עצב כפריםהול עצב על בעצב באו ףא מעבדיה

אשרב ויכפרו עלינו נזלנ אשרב נאמן אמרו אלוהים נזלא אשרב אמנו נביי תהרגו הלמ ףא אמרת עמהם אשרל מצדק החק אוהו אחריה ואחרי כךבהבינות המש כם אליבא ואכן. 91 מאמנים הייתם אם אלוהים מעליכם הרמנוו בריתכם לקחנו ואז. 92 צלמים ואתם העגל לקחתם תוונשת קצינוו שמענו אמרו שמעוהו בקחה כםנתנו את אשרקחו הטור

7 / 261

כםתאמונ בה אמרכםת אשרשובא אמרתכפרהםתחת העגל הםיבלבב מלבד ההאחר ריהדו לכם היתה אם האמר. 93 מאמנים הייתם אם

לעולם יתמנוה ן אולא. 94 צדקים הייתם אמ המות מנוהת ףא האנשים אתהם ותמצא. 95 בהצלמים יודע אלוהיםו ידיהם קדמת תחת אשר

אלו הם מאתאחדה רצהי חלקו אשר ומן חיות על האנשיםמ יםהשדד רובצ אלוהיםו יעמר אם העצב מן ע אתהזעבמז אהו ואין שנה ףאל יעמר

על ה אתנזלא ן הואה ףא ראללגב יבוא היה מי האמר. 96 יעשו אשרב. 97 להמאמנים ובשרה והדה ידיה בין אשרל מצדק אלוהים ןזבא ךלבב ויבא אלוהים ןה ףא ולמיכאל ולגבראל כיהאולמל אלוהיםל בויא היה מי

הפשעים לאא ןבה יכפר ואין בינות אתות אליך נונזלא ואכן. 98 להכפרים רובם לא אבל נהםמ המפלגה ה אתיבז יעוד ודויעש מהאי כלבה. 99

יבז עמהם אשרל מצדק אלוהים אתמ שליח באהם כןאו. 100 יאמנו לא נהםנכא צהורהם יאחר אלוהים כתוב הכתוב וננתנ אשר מן מפלגה

שלמה כפר איןו שלמה וכתמל על השטנים לותת אשר ותבעו. 101 ידעו בבבל כיםאמל העל נזלנ אשרו השקר האנשים ילמדו כפרו השטנים ולכן

אין יאמרו דעמאבהם אחד ילמדו ואין השקר האנשים ילמדו ומרות הרות אישה בין ועיפר אשר מנהם למדותי ףא תכפר ףלאא האפת אלא ואנחנ הםריצר אשרלמדותוי אלוהים באזן אלא מאחד בה יםרצר הם ואין וזוגה

חלוק מן הבהאחר לה אין אתה יכתרי הן אשר ידעו ואכן לא יהפיעהםו אם להם טוב כבר אלוהים מאת משובה כי ותקו אמנוהם הננ ואילו. 102 ואשמעו הנצרנו ואמרו הרענו תאמרו לא אמנו אשרהיא. 103 ידעו היו ולא הכתוב מאהל כפרו חפץ אשרי אין. 104 אלים עצוב כפריםהול

ברחמתה יחתס אלוהיםו רבכם מאת טוב מן עליכם נזלי אם יםכהמשרי ננס או מאיה צחננ יןא. 105 םוצהע הפצל אדון אלוהיםו רצהי אשר כל על אלוהים אשרתדע הלא משלה או מאתה טובב בואנאלא האת

והארץ השמים וכותמל לה אלוהים ןה תדע אם אלא. 106 יכול מעשה שאלושת תחפצו אם. 107 צרונ ולא אלי מן אלוהים מלבד לכם ואין

אכן ףא בהאמונה הכפר שנהית ומי מלפני משה נשאל אשרכ שליחכם מן כם אתיושבו לוא הכתוב מאהל הרבה חפץ. 108 בילשה השו ללצ

ף א החק ראו אם מבעד נפשתיהם מאת חשד כפרים כםתאמונ בעד יכול מעשה כל על אלוהים הן באמרה אלוהים יבוא עד פחווהס והסלח

8 / 261

אתה תמצאו לנפשתיכם תקדמו אשרו הזכות ותנו הסלות קימוהו. 109 אלא הגנה יכנס אל ואמרו. 110 בצור תעשו שועב אלוהים הן אלוהים עם הייתם אם שלטונכםב וואבה האמר יהםנותמ זות נצרה או יהודה היה מי

הל ףא מחשן אוהו אוהו לאלוהים פניה אשלם מי אבל. 111 צדקים יש לא היהוד וואמר. 112 יחרנו הם ולא עליהם פחד ולא רבה את גמולה לותי והם מעשים על היהוד יש לא הנצרה וואמר מעשים על הנצרה הםיבינ יחכם אלוהים ףא אמרהם משל ידעו לא אשר אמר כזאת הכתוב

משגדי מאן מאשר צלםה ומי. 113 וקיחתל בה היו אשרב הקיומה יום אם להם יהיה אין אלה םהבונבחר ושעה שמה בהם זכרני אין אלוהים צוםע עצב אחרונההב ולהם חרי בהדניה להם יםפחד אלא אתהם יכנסו הן אלוהים פני שם ףא תפנו פהאי והמערב המזרח אלוהיםול. 114

לה אבל הן אתשבחו ילד אלוהים לקח ואמרו. 115 עלים ישוע אלוהים יואז והארץ השמים יודע. 116 קנתים לה הםכל ארץהוב שמיםהב אשר ידעו לא אשר ואמר. 117 יכן ףא כן לה יאמר אין אלא ףא אמר קצה

משל מלפניהם אשר אמר ךכ איה נו אליתבא או והיםאל אתנו ידבר אלה שלחנו ננוה. 118 יוקנו עםל האתות ונבינ אכן הםילבב התתשב אמרהם

ולא אן. 119 הגחים סחבי על שאלית לאו ירזהו בשיר האמתב ךאת הדה הן האמר מילתהם תתבע עד הנצרהלא ו היהוד עליך תרצה

לך אין מהדעה באך שרא בעוד הםתיהוי תבעת ולאן ההדה הוא אלוהים הכתוב הםנתנו את אשר. 120 )ממגן ()יקוי (יאוק ימ אלוהים את מן

ריםחסה הם אלה בה יכפר ומי בה יאמנו אלה תלותה חק אתהיתלו פצלת נניהו עליכם נעמתיה אשר נעמתי זכרוה שראלי בני הי. 121 לאו מעשה נפש על נפש גמלת לאיומם תקוהו. 122 העלמים על כםאת

) מאת( אברהם אבתלה ואז. 123 ינצרו הם לאו שפעה מאתה קבליתי דרותיאת ומ אמר אמוםלהאנשים עושה אתך הנני אמר בכלמות רבה להאנשים משובה הבית עשינו ואז. 124 הצלמים בריתי שיגי לא אמר

הן וישמעאל אברהם אל דנווויע מסלה אברהם ממקום לקחוהו ואמנה אברהם אמר ואז. 125 והשגדים והכרעים מיםיוהק להטאפים ביתי טהרו והיום אלוהיםב אמן מי מרותצמה אהלה והרזק אמנה הבלד עשהה רבי

עצב אל אתהרצטא ואחריה מעט אמתעה ףא כפר ומי אמר וןהאחר וישמעאל הבית מן הקעדות אברהם וםיר ואז. 126 ורצהמ ובאש אשה

9 / 261

אמת אתנו עשההו רבנו. 127 העלים השמיע הננך ונמנ התקבל רבנו. 128 הרחום בשויה אתה נךהנ עלינו והשב מנסכותנו נויואר לך משלמת

הם אתויזכי והחכמה הכתוב הם אתילמד מאתך שליח בהם בקשהו רבנו את בתשהמ אלא אברהם לתימ על ירעב ומי. 129 החכם העזוז נךנה

אז. 130 הסלחים מן נהבהאחרו והוה בהדניה אתה פינוטשס ואכן נפשה בה יציוו. 131 העלמים רב אלוהיםל שלמתיה אמר שלםה בהר לה אמר

לא ףא הדין לכם פהטאס אלוהים הן יבני הי ויעקב בניהאת אברהם המות יעקב חצר אז עדים הייתם אם. 132 משלמים ואתם אלא תמותו

אבתיך הוואל הךואל נעבד אמרו מבעדי תעבדו מה לבניהאמראז זאת. 133 משלמים לה ואנחנו אחאד הואל ויצחק וישמעאל אבראהם

אשר על שאלוית ולא שיגתם אשר ולכם אשר שיגת לה חלת אכן האמ לתימ אבל אמרה תהתדו נצרה או הודה היוה ואמרו. 134 ועשי היו

נונאמ אמרוה. 135 )לקחי חלק (יםכמהמשר היה ואין חניפה אברהם יעקבו ויצחק וישמעאל אברהם אל נזלנ ואשר אלינו נזלנ אשרו אלוהיםב

מאת הנביים תנונ ואשר ועישה משה נונת ואשר )המשפטים (והשבטים אמנו אם אפ. 136 משלמים לה נוואנח מאתהם אחד בין קנפר לא רבהם

) בבקע( בשקק אלא הם אין תלוו ואם התדונ אכן ףא בה אמנתם אשרב) צבעת( צפועת. 137 העלים השמיעהוא ו אלוהים הםך מאתשיכפי ףא

. 138 עבדים לה נוואנח אלוהים מן )צבעה (צבועה יפה ומי אלוהים ולכם מעשינו ולנו ורבכם רבנו והוא אלוהיםב אתנו התחקקו אמרה

וישמעאל אברהם הן תאמרו אם. 139 מחלצים לה נוואנח מעשיכם האתם אמרת נצרה או הודה היו )המשפטים (והשבטים ויעקב ויצחק

ואין אלוהים מאת עמה עדה כתם ממי הצלם ומי אלוהים אם הידעים כשבת אשר לה חלת אכן אמה זאת. 140 תעשו אשר על עפל אלוהים השפהים שיאמר 141 ושיע היו אשר על שאלוית לאו כשבתם אשר ולכם

אמרה עליה היו אשר קבלתהםעל מ הםוה אתאל המ מהאנשים () תקיםשמ )מנהג، נתיב (לצרוט ירצה מי יהדי והמערב המזרח אלוהיםל

השליח ויהיה האנשים על יםעד לתהיו יסוט אמה כםתא ועשינ ךוכ 142 יתבע אשר נדע כי אלא עליה היית אשר הקבלה עשינו ואין עדה עליכם הדה אשר על אלא גדולה הית כןוא היעקב על ינקלב אשרמ השליח רופא בהאנשים אלוהים הן אמונתכם עוסלי אלוהים היה איןו אלוהים

10 / 261

ה תרצ קבלה לנלוי אתך ףא שמיםהב פניך תקלב אנר אכן. 143 רחום פניכם ואלואף הייתם יןוא החרם המשגד שטר פניך לויה ףא האת

אלוהים ואין הםאת רבמ החק אהו הן ידעו הכתוב וננת אשר והן שטרה תבעוי אין איה בכל הכתוב וננת אשר אובת ואם. 144 יעשו אשר על עפל

ואם מעט קבלת בעות מעטהם ואין קבלתהם בעות האת איןו קבלתך יאז ךנהנ הדעה מן ך אליבא אשר אחרי )מהומותהם(הוהם תבעת

בניהם יכירו מהכ ה אתיכירו הכתוב הם אתנתנו אשר. 146 מהצלמים לא ףא רבך מאת החק. 146 ידעו והם החק יכתמו מנהם מפלגה ןהו

אתה) מואל(ולי מ יהוה פניה )מאתהם ( ולכל. 147 מהממתרים תהיה על אלוהים הן גמועה בכם אלוהים איבו תהיו יןא טיבותה שתבקוה ףא והנהו החרם המשגד אל פניך אולי ףא צאתי ןיומא. 148 יכול מעשה כל

ףא צאתי ומעת. 149 תעשו מאשר עפל אלוהים ואין רבךאת מ החק אתהשטר פניכם אולו ףא צאתםי עת ומן החרם המשגד אל פניך אולי

תחתו לא ףא מנהם צלמו אשר אלא הקקח עליכם להאנשים יהיה לא כיל אשרכ. 150 תהתדו שמאו עליכם נעמתי םמאת וכי מאתי וחתו מאתהם כם אתוילמד כם אתויזכי אתותנו עליכם יתלו מאתכם שליח בכם אשלחנו

תכפרו ולא לי ושכרו אזכרכם זכרוניה ףא. 151 תדעו הייתם אם לא אשר הצברים םע אלוהים הן והסלות בהצבר שתעונו אמנו אשר הי. 152 ולכן חיים אבל מיתים אלוהיםה בשביל נהרגי אשרל תאמרו ואל. 153 הממון מן חסרו הגועו היראה מן בדבר כםי אתנבללו. 154 תשערו לא

הםאת) אסנת(אציקת אם אשר. 155 הצברים בשרהו מרותצוה והנפשות אלה. 156 ישובים הילא וואנחנ אלוהיםל הננו וראמ )אסונה (היקמצ

והמרוה הצפה הן. 157 המפלחים הם ואלה רבהם מאת הסל עליהם יטוף אם עליה איגנ לא ףא אעתמר או הבית חג מי ףא אלוהים משערי

יכתמו אשר הן. 158 חלים שכור אלוהים אף טוב )תטוח (תטוע ומי בהן להאנשיםאתה ונבינ אשר מבעד וההדה הבינות מן נונזלה אשר

אשר אלא 159 עניםוהל הםאתן ןילע אלוהים הםן אתילע אלה הכתובב 160 הרחום היושב ואני עליהם אשוב אלה ובינו ואסלחו זאת מבעד שבו והמלאכים אלוהים לענת עליהם אלה כפרים והם ומתו כפרו אשר הן

הם לאו העצבעליהם ימעט לא בה לוכדים 161 אגמעים והאנשים. 163 הרחום הרחמון הוא אלא אלוה לא אחד אלוה ואלוהכם 162 ונזהרי

11 / 261

בהים קרהת אשר גותוהפל והיאור הליל ףוחלו והארץ םמישה בחלק הן בה אחיה אף מים מן השמים מן אלוהים נזלא מהו האנשים ועילי אשרב

ענניםוה חוהר ותצרוף דבה מכל בה שובש מותה מבעד הארץ יקח מי האנשים ומן 164 יוקנו לעם אתות הארץו השמים בין יםהמשחר יותרה אמנו ואשר אלוהים תבאהכ הם אתבוהי נדדים אלוהים מלבד אלוהיםל הקחה הן העצב ירו אז צלמו אשר ירא ואלו אלוהיםל אהבה נתבעו אשרל תבעו אשר נכרת אז. 165 העצב השדד אלוהים והן גמיעה

פאם לנו הן אלו תבעו אשר ואמר 166 השבבים בהם וותקטע העצב ורו מעשיהם אלוהים הם אתייר כך מאתנו ונכרת כאשר מאתהם נכרנת אף אשרמ כלו אנשים הי. 167 אשה מן יצאים הם ואין עליהם רותסח

מאבן אויב לכם הונהנ ןהשט ותאחט תתבעו ולא טובה חלילה בהארץ לא אשר אלוהים על תאמרו ןהו שעוהפ ואבהש םכיאמר אלא ןיא. 168 נתבע אבל אמרו אלוהים נזלא אשר תבעוה להם נאמר ואז 169 תדעו יהתדו ולא יםמעש ידעו לא אבתיהם היו האלו נויאבת עליה אלפינו אשר ונדה עהד אלא ישמע לאאשר ב ינעק אשר כמשל כפרו אשר ומשל 170

טובות מן כלו אמנו שרא הי. 171 יעקלו לא הם אף יםורע אלמים חרשים אין אם. 172 תעבדו אתה הייתם אם אלוהיםל ושכרו כם אתנוזקר אשר

בלעדי אל בה הלנא אשרו החזיר ולחם והדם המיתה עליכם חרםא אלוהים הן עליה אשם לא אף עודד ואל טוע רק רטהצ מי ףא אלוהים

וימכרו הכתוב מן אלוהים נזלא אשר יכתמו אשר הן 173 רחום רכופ אתהם ידבר ולא אשה אלא הםיבבטנ יאכלו אין אלה מעט מחירהתחת

תחת הצללה מכרו שרא אלה 174 עצום עצב ולהם הקיומה יום אלוהים זה 175 אשה על הם אתצברה מה אף המכפרהתחת והעצב ההדה בשךך בהכתוב חתלקו אשר והן בהחק הכתוב נזלא אלוהים ןתחת ה ולכן והמערב המזרח קבלת פניכם לוות אם ורהבר יש לא 176 רחוק והנביים יםוהכתוב והמלאכים האחר והיום אלוהיםב אמןאשר ורהבר ובן ניםוהמשכי מיםווהית הקרובה בעלי ת אתהבאה על הממון נהונת

פיםווהי ההזכ הנתנו ההסל ואקאם ותובהרקוב והשאלים השביל אשר אלה הבאש ועת צרההוב באשהב והצברים יעידו זיא ביעודהם

צוץהק עליכם נכתב אמנו שרא הי 177 המתקים הם ואלה צדקו מי אף הנקבהב הנקבוה העבדתחת והעבד החורתחת החור נהרגיםבה

12 / 261

זה בחשון אליה והדאה במערוף תבועה אף דבר אחיה מאת לה עפהנ עצב לה אף זה מבעוד עליכם תתפלש מי אף ורחמה רבכם אתמ תחפף נכתב 179 תתקו שמא הלבבים אולי הי יםחי צץבהק ולכם 178 אלים להיולדים הצוהמ טוב אותר אם המות כם מאתאחד חצר יאז עליכם

אם מבעד ה אתבטלאמ אף 180 המתקים על חק בהמערוף והקרובים שמיע אלוהים הן ה אתיבטלו אשר על הונחשב אלא אין אף ה אתשמע לא אף הםיבינ אסלח אף אשמה או גנבה יוממצ החת מי ףא 181 עלים הצום עליכם נכתב אמנו שרא הי 182 רחום פרוכ אלוהים הן עליה אשם

היה מי ףא מעדודים ימים תתקו למען מלפניכם אשר על נכתב אשרכ ותקי אשר ועל אחרונים מימים דהעד אף) רחוק(שפר על או עמצר מנכם תצומו ואם לה טוב אהו אף טוב הוסף מי אף משכין טעום פדיה האת הדה הקראן בה נזלנ אשר רמצון חדש. 184 תדעו הייתם אם לכם טובם ויצ כי אף החדש כםנמ עדהמי אף ןוהפרקו מההדה ובינות אנשיםהל

ירצה יםאחר ימים מן הדעד אף רחק על או מצרעכםנמ היה ומי האת תכברו וכי ותדהעד מלוגת וכי האסר כםב ירצה ולא הישר כםב אלוהים עבדיי ך אתשאל יואז. 185 תשכרו ולמען כם אתהדה אשר על אלוהים

לי שיחיבו כי אף קרא אתי זיא קוראה תקרא אחיב קרוב יהננ אף אתי על הן נשיכם אל הרפש הצום לילת לכם נחלל. 186 ירשדו למען בי וליאמנו נפשתיכם שקרות הייתם אשר אלוהים ידע להן לבוש ואתם לכם לבוש כתב בקשו אשרו הן אתבשרוה עתה אף עליכם האורפ עליכם שב אף

שחורה חוטמה לבןהא חוטה לכם יתבין עד ושתו וכלו לכם אלוהים עקפים ואתם הן אתתבשרו אול הליל אל הצום תממוה אחריה מהפגר

אלוהים יבין ךכ הןטעו אתת לא אף אלוהים עתתי זאת בהמשגדים בה ותדלו בהבטל ביניכם ממונכם תאכלו ואל. 187 יתקו למענ אתותה

. 188 תדעו תםאו בהאשם האנשים מממון פרוקה לתאכלו חכמיםה אל יש לאו והחג להאנשים ותמיקות ןה אמרת ותההלל על ך אתישאלו ויאוב התקה מי ררוהב ולכן היצהר מאת הביתים ואתב אם ורהבר

אלוהים ליבשב והכו 189 תפלחו למען אלוהים תקוהו באביה מן הביתים הכו אתהםו 190 יםטעוה יהב לא אלוהים הן תעטו ולא כם אתיהכו אשר מן שדד האוהפת כם אתגרשו עת מן הם אתגרשוהו אתהם שקפתם עת

אם אף בה כם אתכוהי דע החרם שגדהמ את הם אתכוהת ולאההרג

13 / 261

אם אף נהות אם אף. 191 הכפרים מולג ךכ הם אתהכו אף כם אתהכו הדין ויהיה האפת תהיה לא עד הם אתוהכו. 192 רחום פרכו אלוהים

חדשה. 193 הצלמים על אלא איובה לא אף התדו אם אף לאלוהים כלה פלשות אף עליכם פלש מי אף צץק והצלמות החרם חדשהתחת החרם עם אלוהים כי ודעו אלוהים ותקו עליכם פלשא אשר במשל עליה

התהלכה אל בידיכם וכתל ולא אלוהים בשביל דבקוהו. 194 המתקים אלוהיםל והעמרה החג ואתממו. 195 המחשנים יהב אלוהים הן ואחשנו

דע כםיראש תחלגו ולא ההדי מן נתישר אשר אם אף נחצרתם אם אף מצום פדיהאף מראשה ותאד בה וא מצרע היה ימ אף מחלה ההדי בואי

מה אף החג אל הבהעמר תמתעמי אף אמנתם יאז אף נסך או הנדיב או זיא ושבעה בחג ימים שלשת צום אף מצאי אם לא מי אף ההדי מן תישר המשגד חצרי ויאהל היה אם לא למי זאת כמולה עשרה זאת תםשב

חדשים החג. 196 קובהע שדד אלוהים הן ודעו אלוהים תקוהו החרם בהחג דולח ולא פשע ואל רפש לא אף החג בהן פרץ מי אף מעלומים

הי התקוה יסוףה טוב הן אף וסיפות אלוהים ה אתידע טובמ תעשו הומ אף רבכם מאת פצל תבקשו אם גנאה עליכם יש לא. 197 יםהלבב אולי אתהזכרוהו החרם המשער את אלוהים זכרוה אף מערפות אפצתם יאז כךאחרי. 198 מהצללים אתהמלפני הייתם והן כםתאה הד אשרכ. 199 רחום פרכו אלוהים הן אלוהים פרוכות האנשים נפוצו מעת פוצוה

יותראו אבתיכם כזכרכם אלוהים זכרוה אף מנסכיכם קציתם זאז אף לה ואין בהדניה נוה אתתנ רבנו יאמר מי מהאנשים אף וןזכר

חשנה בהדניה נוה אתתנ רבנו יאמר מי ומנהם. 200 ףמחלו נהבהאחרו ממה נציב להם אלה. 201 אשה עצבאתנו הוקנ חשנה נהובהאחרו

מי אף מוספרמ בימים אלוהים זכרוהו. 202 בוןהחש שרוע אלוהיםו כשבו תקה למי עליה אשם לא אף תאחר ומי עליה אשם לא אף ביומים תמהר

בךויעג מי שיםהאנ ומן 203 ואגרת אליה הנכם ודעו אלוהים תקוהו האלדד והוא הבבלב אשר על אלוהים וישהד הדניה בהחיות אמרה

נזלוה החרש ויהלך בה ליפשע בהארץ שעה אלעת ואז 204 סמיםחה ה אתלקחת אלוהים יהתק לה נאמר ואז. 205 עוהפש יהב לא אלוהיםו

מי האנשים ומן. 206 המיהוד ובאש םוגהנ בהחש אף בהאשם העזה אשר הי. 207 בהעבדים רופא אלוהיםו אלוהים צוןר בקשת נפשה כרמי

14 / 261

ביאו לכם ן הואה השטן חטאות תתבעו ולא פהוכפ בהשלם כנסוה אמנו אשר דעו אף הבינות כם אתבאת אם מבעד ללתםצ אם אף. 208 מאבן

מן לצב אלוהים הם אתיבוא אם אלא ימתנו איןה. 209 חכם עזיז אלוהים שאלה. 210 האמרים תשוב היםאלו ואל האמר הונקצ והמלאכים הענן מבעד אלוהים נעמת יבטל ומי נהבי איה מן הם אתנונת כמה שראלי בני ייםהח כפרו לאשר נזין .211 העקוב שדד אלוהים הן אף אליהבאת זא אלוהיםו הקיומה יום ואשר תקו מעליהםאמנו אשר מן וישחרונדונים ה בקש אף דהח אמה האנשים היה. 212 וןחשב בלתי ירצה יזק מיר

יחכם כי בהחק הכתוב עמהם נזלוא ריםזהומ מבשרים הנביים אלוהים ה אתנתנו אשר אלא בה קלחתא ואין בה חתלקובאשר א האנשים בין

אמנו אשר אלוהים הדה אף הםיבינ טעוה הבינות הם אתבאתאם מבעד תקיםמש לצרוט ירצה מי יהדי אלוהיםו זנהבא מהחק בה אחתלקו אשרל

לפניכם אשר משל כם אתיבא אם ולא הגנה תכנסו הן תםחשב אם. 213 עמה אמנו ואשר השליח יאמר דע ונזלזלו והצרה הבאשה הם אתמששת

זה מה אתך ישאלו. 214 קרוב אלוהים נצר הן אלא אלוהים נצר מתי ניםוהמשכי והיתומים והקרובים להיולדים ףא םנדבתא מה אמרה ודבינ עליכם נכתב. 215 עויד בה אלוהים הן אף טובמ תפעלו מהו השביל ובן אם ושמא לכם טוב אוהו עשהמ תכרהו אן שמאו לכם כרהנ והוא כותהה

ישאלו. 216 תדעו לא ואתם ידע אלוהיםו לכם שרר והוא מעשה תהבו שביל מאת וסדד גדול בה הכותאמרה בה הכות החרם החדש על אתך

את ל יותרוגרושת אהליה מאתה גדו החרם והמשגד בה וכפר אלוהים כי כם אתיהכו) עודו (יזולו ולא ההרג מן יותרשדדה האוהפת אלוהים

כפר והוא ימת אף דינה מעל רתדי ומי יכלו אם דינכם עלמ כם אתירדו בה הם אשה סחבינחבטת מעשיהם בהנדונה והאחרה ואלה אלה אף

אלה אלוהים בשביל) הגדו (וגהדו הגרו אשרו אמנו אשר הן. 217 חלדים החמר על אתך ישאלו. 218 רחום פרכו אלוהיםו אלוהים רחמת וציר

כברה ואשמהן להאנשים )משיגה (ומנופע גדול אשם בהן מרהא והמיסר לכם אלוהים יבין ךכ העפו אמרת ידפקו מה אתך וישאלו הןותמנופע אתך וישאלו ונהובהאחר )נדונה(בהתנואה. 219 תתפכרו שמא אתותה

אחיכם אף הם אתתחלטו ואם טוב להם סלוחה מרהא היתומים על כם אתענתלא אלוהים רצה וואל מהמסלח המפשע ידע אלוהיםו בהדין

15 / 261

אמה ואם יאמנין עד ותכהמשר כחונת ולא. 220 עלים עזיז אלוהים הן יםכהמשר תנכחו ואל כם אתבתגואע ואלו כהממשרהטוב חיל מאמנה

יקראו להא כם אתבגואע ואלו רךממש הטוב נאמן עבד ואם יאמנו עד אלוהים ויבין נהזבא הסלחניוה הגנה אל יקרא אלוהיםו אשה אל

ותאד הוא אמרה המחיץ על ך אתוישאלו. 221 יתזכרו שמא להאנשים יאז אף ןייטהר עד הן אתתקרבו ולא בהמחיץ הנשים תעזבוה אף

לכם חרש נשיכם. 222 אלוהים כם אתאמר מעת אתהן בואו אף ןיתטהר ודעו אלוהים ותקו לנפשתיכם קדמוהו רציתם אננה חרשכם באו אף חרצה אלוהים תעשו ואל. 223 המאמנים בשרהו אתה פגשי כםנהנ עלים שמיע אלוהיםו האנשים בין ותסלחו ותתקו ורתבר אין תיכםהולמנ אתכם יקח ולכן באמונותכם )הלעו (בהלקו אלוהים כם אתיקח לא. 224

וויל אשרל. 225 ליםח ורכפ אלוהיםו כםילבב )שיגון (כשבת אשרב םורח ורכפ אלוהים הן אף פאו אם אף חדשים ארבעת תרבץ מנשיהם

. 227 עלים שמיע אלוהים הן אף )הגרשה (הטלוק עזמו ואם. 226 אם להן ליחל ולא )חדשות(ות ירח שלשת בנפשתיהן ןייתרבצ גרושותהו

רהאח והיום אלוהיםב יאמנין היין אם ברחמיהן אלוהים ברא אשר ןייכתמ עליהן אשר משל ולהן סלוחה ירצו אם זאתב בהןושיב קיםחקה ובעליהן

גרשהה. 228 רחום ורכפ אלוהיםו דרגה עליהן גבריםולה בהמערוף אם לכם יועל ולא נהובחש ()ה תשרוח וא וףרבמע המשק אף פעמים יתועד יקימו אין יחתו אם אלא מעשה אתהן תםנינת את אשרמ תקחו

עליהם גנאה לא אף אלוהים יתועד יקימו אין תחתו אם אף אלוהים אודי ומי םאתה דואות לא אף אלוהים עדותי זותו בה אפתדת אשרב

לתח לא אף האגרש אם אף. 229 הצלמים הם אלהאף אלוהים יתועד אם ישובו אם גנאה לא אף גרשה אם אף אתה זולתי זוג חכתנ עד לה

ידעו לעם אתה יבין אלוהים עדותי זאתו אלוהים ידותע יקימו אם חשבו בהמערוף הן אתמשקוה אף עתהן פגשין אף הנשים גרשתם יואז. 230 יפעל ומי אודות כי צררה הן אתתמשקו ולא במערוף הן אתשרחוה או

)הזואה(תולה ה אלוהים אתות חולא תקו נפשהאת צלם אכן אף זאת בה עצכםוי והחכמה הכתוב מן עליכם נזלא ואשר אלוהים נעמת זכרוהו הנשים גרשתם יואז .231 עלים מעשה בכל אלוהים הן אלוהים תקוהו

צואתר יאז זוגיהן ןיינכח אן הן אתתעצלו לא אף מועדהן פגשין אף

16 / 261

וןהאחר והיום אלוהיםב אמןנ אשר היה בה יועץ זאת בהמערוף ביניהם קיןיינ לדותווהי. 232 תדעו לא ואתם ידע אלוהיםו טהראו לכם זכהא זאת

המילוד ועל ההנקה יתם אם רצה למי כמולים) שנתים (חולים שני ילדיהן לא יושעתה אלא נפש חיבית ולא בהמערוף וכסותהן) כלכלהן (רזקהן לה

אף אתז משל הירוש ועל במילודה לה מילוד ולא במילודה ילודה רתצור ואם עליהם גנאה אל אף שורהמו מאתהם תרוצה על לופס יחפצו אם

אשר שלמתםא יאז עליכם גנאה לא אף ילדיכם תינקו אם חפצתם. 233 רובצ תעשו אשרב אלוהים הן אלוהים ואתקו בהמערוף תםנתנ

חדשים ארבעת בנפשיהן ןצייתרב זוגים רותוי מנכם() ינפטרו ואשר עשין אשרב עליהן גנאה לא אף הןידומיע פגשין אם אף ועשרה

עליכם הגנא ולא. 234 חבור תעשו אשרב אלוהיםו בהמערוף בנפשתיהן אלוהים ידע בנפשתיכם כננתםא או הנשים בתומכת הב ערצתם באשר

אמר תאמרו אם אלא תרסב הן אתתועדו לא אף הן אתשתזכרו כםנהנ אשר ודעו דהומיע הכתוב פגשי עד הנכחה תכרית תעזמו ולא מערוף פורכ אלוהיםה אם ודעו ה אתרודחה אף בנפשתיכם אשרידע אלוהים מששתם אתהן לא םא הנשים גרשתם אם עליכם גנאה לא. 235 רחום

המקתר ועל יכולתהשעוהמ על הן אתועמתהו הסרוכ להן סתםרכ או אם מלפני הנשים םגרשת ואם המחשנים על חק בהמערוף עמת יכולתה

יעפו אם אלא תםסרכ אשר חצי אף הסרוכ להן וסרכת או הן אתוששתמ להתקוה הקרב ותעפ ואם ההנכח) כריתת( עקדת בידה אשר יעפו או. 237 בצור תעשו אשרב אלוהים הן בינכם האפצל) תשכחו (תנסו ולא םפחדת אם אף קנתים אלוהיםל וקומו הוסטה והסלה הסלות על חפצוא

ודעה אשרכ אלוהים זכרוה אף אמנתם אם אף יםרכוב או יםרגול אף רותוי מנכם) ימותו (יתופון ואשר. 239 תדעו הייתם אם לא אשר כםאת יצאן אם אף גרושה בלתי) מיעד (החול אל מתאע לזוגיהם הצומ םזוגי עזיז אלוהיםו מערוף מן נפשתיהןב ןיפעלי תחת אשר ןעליה גנאה לא אף

יבין ךכ. 241 המתקים על חק בהמערוף מתע תגרושווללמ. 240 חכים וצאו האשר אל איתר אם אלה. 242 תעקלו למען אתותה לכם אלוהים

ה אחי שם מותו אלוהים להם אמר אף המות חזר יםאלוף והם מדיורהם ישכרו לא האנשים וןהרב ולכן האנשים על פצל בעל אלוהים הן הםאת זה מי. 244 עלים שמיע אלוהים הן ודעו אלוהים בשביל ולחמוה. 243

17 / 261

אלוהיםו יםהרב צעופים אתה יצעף אף חשן סרוכ אלוהים סרכי אשר שרשלי מבני האיהמלאל אתר אם אלה. 245 תשובו ואליה ויבשט יקבץ אלוהים בשביל כי נלחם מלךהבקש לנו להם לנבי אמרו אז משה מבעד ומה אמרו לחמות לא אם מלחמהה עליכם נכתב אם עשיתם האם אמר אשראף ובנינו נוירידו מן נגרשנו ואכן אלוהים בשביל לחםנ לא אם לנו

למיםבהצ עלים אלוהיםו הםמנ מעט אלא וותל מלחמהה עליהם נכתב היפא אמרו מלך טלות לכם בקש אכן אלוהים הן נביהם להם אמר. 246 נתנה אם ולא ממנה בהמלוכה החק וואנחנ עלינו וכההמל לה יהיה

אתה אוסףו עליכם אתהאצטפה אלוהים הן אמר הממון מן עהושי ירצה אשרל מלוכתה נתיי אלוהיםו ובהגשם בהדעה) טחהב (בשטה

בואת הן מלוכתה תאי הן נביהם להם ואמר. 247 עלים ישוע אלוהיםו ביתו משה בית איתר אשרמ ובקיה רבכם מאת שכינה בה התבה כםאת אף. 248 נאמנים הייתם אם לכם איה כךב הן המלאכים ה אתתחמל הרן

מי אף רנהב כם אתמבתלי אלוהים הן אמר יםבהצבא טלות פסל כאשר נינמ אהו הן אף הם אתיטע אם לא ומי נינמ הוא יש לא אף מאתה השת אף מנהם מעט אלא אתה מן שתו אף בידה ערפה אעתרףש מי אלא

בגלות היום בנו הקח לא אמרו עמה אמנו ואשר אהו עבר אתה כאשר הכת מעטה מפאה כמה אלוהים פוגשי נהםהנ חשבוי אשר אמר צבאיהו

ברזו כאשר אף 249 הצברים עם אלוהיםו אלוהים ןזבא הרבה פאה נו אתנצרהו קדמינו שבתהו צברה עלינו פרקה רבנו מרוא היצבא לגלות

תן ונ גלות דוד והרג אלוהים ןזבא הםכו אתה אף. 250 הכפרים הקום על ()דפע ואלולא ירצה ממה אתהלמדאו והחכמה וכההמל אלוהים לה

בעל אלוהים ולכן הארץ פשעת אם כי במעט מעטהם האנשים אלוהים נךהנו בהחק עליך ןהו אתנתל והיםאל אתות זות. 251 העלמים על פצל מי מנהם עטמ על ם מאתהעטמ לנוצפ השלוחים תוז. 252 השלוחים למן הבינות מרים בן עישה ונונת דרגות הם מאתמעט ראםו אלוהים את דבר אין אלוהים רצה ואלו כפר מי ומנהם אמן מי מנהם אף וקאחתל ולכן

שרמ ננדבו אמנו שרא הי. 253 ירצה אשר יעשה אלוהים ולכן אהתרגו והכפרים שפועה ולא חלה ולא בה רימכ לא יום אויב ינמלפ קנו אתכםרז ה אתתקח לא הקיום החי אהו אלא הואל לא אלוהים. 254 הצלמים הם שמיםהב אשר לה נהזבא אלא אתה ישבע אשר זה מי נום ולא שנה

18 / 261

מן דברב וסובי ולא אחריהםאשר ו ידיהם בין אשר ידע בהארץ אשרו חפצהן דהויא ולא והארץ השמים היכרש ושענ ירצה אשרב אלא עלמה מי אף מהעי הרשד ןונתב אכן בהדין חכר לא. 255 העצום העלי והוא לא ותהושק בהערות שתמשך אכן אף אלוהיםב ויאמן בהטעות יכפר הםא אתיוצ אמנו אשר ולי אלוהים. 256 עלים שמיע אלוהיםו ןלה הצנפו

אל האור מן הם אתיוצאו הטעות ולייהם רוכפ ואשר ראוה אל מהצלמות אשר אל תרא אם לאה. 257 חלדים בה הם אשה סחבי אלה הצלמות

רבי אברהם אמר אז וכההמל אלוהים ן להנת אם ברבה אברהם קקח בואי אלוהים הן אף אברהם אמר ואומת אחיי ניהנ אמר ויומת יחיי אשר

אלוהיםו רכפ אשר בהתנ אף מהמערב בה בא אף מהמזרח השמשב על ריק אוהי קריה על עבר כאשר או. 258 הצלמים העם יהדי לא

ה אתמתוא אף התמות בעוד אלוהים זאת יחיי היכא אמר הותערש יום מעט או יום אמר ינתל כמה אמר ה אתשקב ואחריהאת שנמ אלוהים

ורא יתשנה אם לא ךותושת טעומך אל רא אף ת שנהמא ינתל אבל אמר ננשר יכהא העצמות אל ורא להאנשים איה ך אתהולנעש חמורך אל אלוהים הן תדעי אמר לה תביןנ כאשר אף לחם ןה אתנכשו שם ןהאת תחיי יכהא יאי אתרה רבי אברהם אמר ואז. 259 יכול מעשה כל על

אף אמר יבלב אמןתי למען ולכן אכן אמר אמנת םא לאה אמר המיתים מנהן לוגב כל על שים אחרי כךאליך םה אתסר אף העוף מן בעהרא קח חכיםזיז ע אלוהים הן דעהו הלכים ךאין אלייב הן אתקראה אחרי כך גוזל שבע תאנבת גרגר כמשל אלוהים בשביל ממונהם ודבינ אשר משל. 260

ישוע אלוהיםו יחףץ למי וסףי אלוהיםו גרגרים תמא שבלה בכל שבלות תבעוא לא ואחרי כךאלוהים בשביל ממונהם מסרו אשר. 261 עלים ולא עליהם תפח ולא רבהם את שכרהם להם אדה ולא מנה מסרו אשר אדה אתה יתבע מצדקה טוב ומכפרה מערוף אמר. 262 יחרנו הם נהבהמ תכםוצדק תבטלו לא אמנו אשר הי. 263 חלם עשר אלוהיםו

והיום אלוהיםב יאמן ולא האנשים ותרא ממונה מסרי כאשר ותוהאד) אסן(הציף אף אדמה עליה )סלעה(ןספוא כמשל משלה אף וןהאחר ישיגו אשרמ מעשה על וכלי לא )סלוק (דולס ותר אתהא אף למבו אתה

בקשת מנניהם מסרוי אשר ומשל. 264 הכפרים העם יהדי לא אלוהיםו) אסן(הציף ברביה גנה כמשל נפשתיהםאת מ ותשבית אלוהים רצון

19 / 261

אשרב אלוהיםו ללט אף למבו אין אף כפלים הלואכ נתנת אף למבו האת וענב דקל מן גנה לה תהיה אם כם מאתאחד יהבה. 265 בצר ושתעאתה ) אסנה ( ההצפו מרותצה כל מן בה לה הרותנה מתחתה קלחת תכנחר אף אש בה ()אעסרבה ) אסן(פגע אף יםצעפ דרוה ולה גדלהה והמסר אמנו אשר הי. 266 תתפכרו שמא האתות לכם אלוהים יבין כך

()תיממו ולא מהארץ לכם צאנואו אשרומ ינו אתכםשג אשר מטיבותתנסתמו (בה תעמצו אם אלא לקחיה אתם יש ולא ומסרת מאתה הרע )העניה (הפקר יועדכם השטן. 267 חמיד שרע אלוהים הן ודעו) בה

אלוהיםו צלהכפרה מנה ופמ יועדכם אלוהיםו השעבהפ כם אתויאמר טוב ןנא ןאכ אף החכמה ןנתי ומי ירצה מי החכמה ןית. 268 עלים יושע

נדר או דיבהנ מן מסרתם אשרו. 269 יםהלבב א אוליאל יזכר ואין הרבה ואם הי נעם אף ותנדיבה וגלת אם. 270 עלים בה אלוהים הן אף עליכם ויכפר לכם טוב הוא אף להענייםלהפקרים אתהןותנתו ןוהחבת

ולכן דהםוה עליך יש לא. 271 רוחב שותע אשרב אלוהיםו כםימשואת איןו לנפשתיכם אף אלוהים בשביל ומסרת אשרו רצהי מי יהדי אלוהים

ואתם אליכם איוב טוב מן מסרות אשרו אלוהים פני בקשת אלא ומסרת לא אלוהים בשביל נחצרו אשר )להעניים (להפקרה. 272 מונזלת אל

וישאל לא פףעהת מן םשיריע הלוהג הםב אתיחש בהארץ צרב יכלו אשר. 273 ידוע בה אלוהים הן אף טוב מן ומסרת שראו לחופה האנשים

רבהם את הםשכר להם אף גלוהבו תרבס הוריוה בהליל ניהםמומ מסרוי אלא יקומו לא הרבה יאכלו אשר. 274 יחרנו הם ולא עליהם פחד ולא אמרו נהםתחת הנ זאת המש מן השטן ה אתיתחבט אשר יקום אשרכ

מי אף הרביה ואחרם ()ביעה אלוהים ואחל הרביה משל הביע אם אין ומי אלוהים אל ואמרה שלף אשרלה אף רבה מאת עצתימ ה אליבא

הרביה אלוהים ימחק. 275 חלטים בה הם אשה סחבי אלה אף יוסף ועשו אמנו אשר הן. 276 אשום כפור כל יהב לא אלוהיםו ותהצדק וירבי

דפח ולא רבהם אתהםשכר להם הזכות ואבו הסלות ואקאמו הסלחות אשר החדלוו אלוהים תקוה אמנו שרא הי. 277 יחרנו הם ולא עליהם

נוזאה אף תפעלו לא אם אף. 278 מאמנים הייתם אם הרביה מן תרנו ראשי לכם אף תבתם ואם ושליחה אלוהים מאת )מלחמה (בחרב

מתינה אף הצירע בעל היה ואם. 279 מונזלת ולא תצלמו לא ניכםמומ

20 / 261

יומם תקוהו. 280 תדעו הייתם אם כםל טוב תצדקו ואם מישרה אל לא והם שיגת אשר נפש כל אתופ ואחרי כךאלוהים אל בה תשובו

כתבוה אף נקרא עדומ עד חובב תחובתם אם אמנו שרא הי. 281 מונזלי למדא אשרכ יכתב אם כותב יאבה ולא בהעדל תבוכ בינכם יכתבלו האת היה אם אף )החוב (החק עליה אשר ולימלל יכתבל אף אלוהים האת

הוא ימלל אם יכל לא או )חלש (צעיף או )בער (שפיה החק עליה אשרשני היו אם לא אף כםגבורימ םשני עדי אעידוו בהעדל ()וליה ימלל אף אף הןת מנאח תצל כי אז יםעדמ תרצו אשרמ נשים שתיו גבר אף יםגבר

()תשאמו ולא נקראו אם יאז דיםעה יאבה ולא האחרה הןת מנאח תזכר אלוהים את אקשט זאת) מיעדה (אגלה אל כבר וא צער תכתבוה אם

רה תגו תהיה אם אלא בויתר לא כי) אקרב (ואדנה עדותלה ואקים לא אם) פשע( גנאה עליכם יש לא אף ביניכם ה אתרוותד חצרה )מסחר(

ואם עדה ולא תבוכ רוצי ולא )תמכרתם (תםיעתב אם דועוא תכתבוה אלוהיםו אלוהים כם אתוילמד אלוהים תקוהו בכם פשוע הנה אף תפעלו

תבוכ ומצאת אם ולא )רחוק (שפר על הייתם ואם. 282 עלים מעשה בכל את איש (קצתמ כםקצת מאתמ אמן אם אף ותמקבצ רהנות אף) מספר(

תכתמו ולא רבה אלוהים ייתק וכי אמונתה נאתמן אשר יובי כי אף) רעה עלים תעשו אשרב לוהיםאו בהבל אשם נההנ אף הם אתיכת ומי דהעה

בנפשתיכם אשרוגלת ואם בהארץ אשרו שמיםהב אשר אלוהיםל. 283 אשרל ויעצב ירצה אשרל פרכי אף אלוהים בה כם אתשבויח והאבחת או

אליה נזלנ אשרב השליח אמן. 284 יכול מעשה כל על אלוהיםו ירצה ושליחיה וכתוביה ומלאכיה אלוהיםב נואמ הםכל והמאמנים רבהאת מ ואליך רבנו ךונפרכ נוהדעו שמענו ואמרו משליחיה אחד בין נפרק לא

נוקח אתת לא רבנו ושעה אלא נפש אלוהים )יחוץ (יכלף לא. 285 המצור על חמלתה אשרכ אסרה עלינו תחמל ולא רבנו אחטאנו או שכחנו אם

ואכפר לנו סלחוא בה לנו תיכל לא אשר תחמלנו ולא רבנו מלפנינו אשר .286 הכפרים העם על נו אתנצרה אף נואמול אתה נותם אוארח לנו

21 / 261

]אן אל עםרתשור[ בשם אלוהים הרחמן הרחום

עליך הכתוב נזלא. 2האלוהים לא אלוה אלא הוא החי הקיום . 1אלם מלפני הדה . 3האנגיל ו התורה נזלבהחק מצדק לאשר בין ידיה וא

להם עצב שדוד הן אשר כפרו באתות אלוהים . 2 הפרקן נזללהאנשים ואהן אלוהים לא יחבא עליה מעשה בהארץ ולא . 4ואלוהים עזיז די נקום

הוא אשר יצורכם בהרחמים איך ירצה לא אלוה אלא יהוה . 5בהשמים עליך הכתוב מנה אתות מחכמות הן נזליהוה אשר א. 6העזיז החכם

אמא הכתוב ואחרות מתשונהות אף אם אשר בלבביהם זוע אף יתבעו נה מאתה בקשת הפתאה ובקשת תאוילה ואין ידע תאוילה אשר תשו

אלא האלוהים והרשוכים בהדעה יאמרו אמננו בה כלה מאת רבנו ואין רבנו לא תזע לבבינו בעד אשר הדיתנו ותן . 7יתזכר אלא בעלי הלבבות

רבנו הננך גומע האנשים אל יום . 8לנו מאתך רחמה הננך אתה הוהוב הן אשר כפרו לא אן תעני . 9חלק המיעד לא ריב בה הן אלוהים לא י

אתהם מנניהם ולא ילדיהם מאת אלוהים ממעשה אלה הם יקוד האש פרעה ואשר מלפניהם אכזבו באתותנו אף לקח ) בית(כדאוב אל . 10

האמר לאשר כפרו . 11אתהם אלוהים בפשעיהם ואלוהים שדוד העקוב יה לכם איה אכן ה. 12אף שתאבדו ותחסרו אל גיהנום ובאש המיהוד

פאה תלחם בשביל אלוהים ואחרה כופרה ירו ) חבורתים(בפאתים אתהם משליהם ראי העין ואלוהים יאיד בנצרה מי ירצה הן בזאת עברה

נזין להאנשים אהבת השהות מהנשים והבנים . 13לבעלי הבצרות והקנטרות המקנטרות מהזהב והכשף והחיל המשומה והמקנה והחרש

אמרת האנבי . 14ונה ואלוהים אתה חשן המובא זאת מתוע החיים הדאאתכם בטוב מזה לאשר אתקו את רבהם גנות זורמים מתחתה הנהרות

נצחים בה וזוגות מטהרות ורצון מאת אלוהים אכבר ואלוהים בצור אשר יאמרו רבנו הננו אמננו אף הכפר לנו זנבותנו והחדל . 15בהעבדים

קנתים והמנפחים הצברים והצדקים וה. 16מאתנו עצוב האש שהד אלוהים הננה לא אלוה אלא הוא . 17והמשתכפרים בהשחרים

והמלאכים ובעלי הדעה קאים בהקשט לא אלוה אלא הוא העזיז החכם הן הדין את אלוהים השלום ואין אחתלק אשר ננתנו הכתוב אלא . 18

מבעד אם באת אתהם הדעה טעוה ביניהם ומי יכפר באתות אלוהים אף

22 / 261

אף אם חגגו אתך אף אמרת אשלמתי פני . 19שרוע החשוב הן אלוהים לאלוהים ומי תבע אתי ואמרת לאשר ננתנו הכתוב האשלמתם אף אם אשלמו אף אכן אהתדו ואם טאלו אף אם אין עליך אלא הבליע ואלוהים

הן אשר יכפרו באתות אלוהים ויהרגו הנביים בלתי . 20בציר בהעבדים ן האנשים אף אבשרהם בעצב אלים חק ויהרגו אשר יאמרו בהקשט מ

. 22אלה אשר חבטו מעשיהם בהנדונה והאחה ואין להם מנצרים . 21הלא אם תרא אשר אשר נתנו גורל מהכתוב נקראו אל כתוב אלוהים

) עריצים(מנהם והם מערצים () ליחכם ביניהם ואחרי כך יתלוה פריקה עדודות זאת לאנהם אמרו לא אין תמשש אתנו האש אלא ימים מ. 23

אף איך אז גמענו אתהם ליום . 24וערר אתהם בדינהם אשר היו יפתרו אמרת . 25מו נזלאל ריב בה ונגמלת כל נפש אשר שיגת והם לא י

אלוהים מלך המלוכה תנתי המלוכה לאשר תרצה ותכרת המלוכה מאת אשר תרצה ותעז אשר תרצה ותזל אשר תרצה בידך החיל הננך על כל

ותולג הנאור בהליל ותציא ) היום(ג הליל בהיאור תול. 26מעשה יכול אשר תרצה בלתי ) תכלכל(החי מן המית ותוציא המית מן החי ותרזק

לא יקח המאמנים הכפרים אוליים מלבד המאמנים ומי יפעל . 27חשוב זאת מנכם אף לא יש מאלוהים במעשה אלא אם תתקו מאתהם תקוה

האמר אם תחבאו . 28ור ויחדל אתכם אלוהים נפשה ואל אלוהים המצאשר בסתריכם או תגלוה ידע אתה אלוהים וידע אשר בהשמים ואשר

יום תמצא כל נפש אשר עשת . 29בהארץ ואלוהים על כל מעשה יכול מטוב מחוצר ואשר עשת מרע תחפץ אלו היה בינה ובינו מדדה בעודה

אמרת אם . 30ויחדל אתכם אלוהים נפשה ואלוהים רוףא בהעבדים תהבו אלוהים אף אהבו אתי יהב אתכם אלוהים ויכפר לכם הייתם

המר הדיעו אלוהים והשליח אף אם . 31פשעיכם ואלוהים כפור רחים הן אלוהים אצטפה אדם ונח . 32תלוו אף הן אלוהים לא יהב הכפרים

דרות מקצת אתהם . 33אברהם ואל עמרם על העלמים ) בית(ואל אז אמרת אשת עמרם . 34עלים ואלוהים שמיע ) איש את רעה(ממקצת

רבי הנני נדרת לך אשר בבטני מחררה אף התקבל מאתי הננך אתה אף כאשר ילדת אתה נקבה ואלוהים ידע באשר . 34השמיע העלים

ילדת ולא יש הזכר כהנקבה והנני העוזתיה בך ודרותה מהשטן הרגום אף תקבל אתה רבה בקבול טוב והכפל אתה זכריה כל מה כנס . 35

23 / 261

מצא אתה רזק אמר הי מרים אננה לך ) המזבח(ה זכריה המחראב אליזה אמרת הננה מאת אלוהים הן אלוהים ירזק אשר ירצה בלתי חשובה

הנה קרא זכריה אל רבה אמר רבי הבה לי מן אתך דרוה טובה הננך . 37אף קראו לה המלאכים והוא קאים יסללי . 38אתה שומע הקראה

יבשר אתך ביחנה מצדק במלים מאת הן אלוהים ) המזבח(בהמחראב אמר רבי אננה יהיה לי גלם . 39אלוהים ואדון וחצורא ונביא מן הסלחים

אמר רבי העשה . 40והית אשתי עקרה אמר כך אלוהים יפעל אשר יחפץ לי איה אמר איתך הן לא תדבר האנשים שלשת ימים אלא רמזה והזכר

אמרו המלאכים הי ואז. 41רבך הרבה ושבח הרבה בהערבים והבקרים מרים הן אלוהים הצטפה אתך וטהר אתך ואצטפה אתך על נשי העלמים

זאת מנבאי . 43הי מרים הקנתי לרבך ושגדי והכרעי עם הכרעים . 42אי ) עטיהם(החבי נוחי אתה אליך ואין היית אתהם אז ירימו קלמיהם

ם אז אמרו המלאכי. 44מאתהם יכפל מרים ואין היית אתהם אז יחתסמו הן אלהם יבשר אתך במלה מאתה שמה המשיח עישה בן מרים גאה

וידבר את האנשים בהמיהוד וכהלא . 45בהנדונה והאחרה ומן המקרבים אמרת רבי אננה יהיה לי ילד ולא אם ימשש . 46ומן הסלחים ) כהנא(

אתי בשר אמר כך אמר אלוהים יברא אשר ירצה ואזי קצה אמר אין אם . 48ויודעה הכתוב והחכמה והתורה והאנגיל . 47יאמר לה כן אף יכן

ושליח אל בני ישראל הנני באת אתכם באיה מאת רבכם הנני אברא לכם מן הטין כדמות העוף אף אנפח בה אף יהיה עוף באזן אלוהים ואברי העורים והחרשים ואחיי המיתים באזן אלוהים ואנבא אתכם באשר

. 49לכם אם הייתם נאמנים תאכלו ואש תתחרו בביתיכם הן בכך אתות ומצדק לאשר בין ידי מהתורה ולאחל לכם מקצת אשר נחרם עליכם

הן . 50אתי () ובאת אליכם באיה מאת רבכם אף התקו אלוהים ואטיעו אף כאשר . 51אלוהים רבי ורבכם אף העבדו אתה הזה צרוט מתקים

ן אחש עישה מאתהם הכפר אמר מי נצריי אל אלוהים אמר החוריים אנחרבנו אמננו . 52נצרי אלוהים אמננו באלוהים והעדו הננו משלמים

ומכר ) הערמו(ומכרו. 53ת אף הכתב אתנן עם העדים נזלבאשר האז אמר אלוהים הי עישה הנני . 54אלוהים ואלוהים כבר חיל המכרים

מטהר אתך מן אשר כפרו ועושה אשר תבעו אתך מעל אשר כפרו אל יום משובכם אף אחכם ביניכם תחת אשר הייתם בה הקיומה אחרי כך אלי

24 / 261

אף אם אשר כפרו אף אעצב אתהם עצב שדוד בהנדונה . 55תחתלקו ואם אשר אמנו ועשו הסלחות אף אופי . 56והאחרה ואין להם מנצרים

זאת נתלו אתה עליך . 57אתהם גמולהם ואלוהים לא יהב הצלמים כמשל אדם ברא הן משל עישה את אלוהים. 58מהאתות והזכר החקים

החק מאת רבך אף לא תהיה . 59אתה מטין שם אמר לה כן אף יכן אף מי חקק אתך בה מבעד אשר בא אליך מהדעה אף . 60מהממתרים

האמר בואו נקרא בנינו ובניכם ונשינו ונשיכם ונפשתינו ונפשתיכם ואחרי אין זה אלא הקסס . 61כך נבתהיל אף נעשה לענת אלוהים על הכזבים

אף אם . 62ואין אלוה אלא אלוהים והן אלוהים הוא העזיז הרחום החק אמרת הי אהל הכתוב בואו . 63תלוו אף הן אלוהים עלים בהמפשעים

אל מלה שוה בינינו וביניכם הן לא נעבד אלא אלוהים ואל נשרך בה דבר רבובים מלבד אלוהים אף ) איש את רעה(ולא יקח מקצת מאתנו מקצת

הי אהל הכתוב למה . 64 העידו הן אננו משלמים אם תלוו אף האמרוו התורה והאנגיל אלא מבעדה אף הלא נזלעל אברהם ואין נ() תחקקו הנה אתם אלה חקקתם על אשר לכם בה דעה אף למה . 65תעקלו

. 66תחקקו על אשר לא יש לכם בה דעה ואלוהים ידע ואתם לא תדעו משלמא ואין ) חנוקא(ףא אין היה אברהם יהודי ולא נצרי ולכן היה חני

הן אולה האנשים באברהם אשר תבעו אתה וזה . 67היה מן המשרכים חפצת מפלגה מאהל . 68הנבי ואשר אמנו עמה ואלוהים ולי המאמנים

הי אהל . 69הכתוב אלו יצלו אתכם ואין יצלו אלא נפשתיהם ואין ישערו תוב למי הי אהל הכ. 70הכתוב למי תכפרו באתות אלוהים ואתם תעידו ואמרת מפלגה . 71תלבשו החק בהבטל ותכתמו החק ואתם תדעו

והכפרו () על אשר אמנו פני היאור נזלמאהל הכתוב האמנו באשר נולא תאמנו אלא לאשר תבע דינכם האמר הן . 72אחריה שמא הם ישובו

ההדה הדת אלוהים אין ינתן אחד כאשר נתנתם או יחקקו אתכם בה את ל ביד אלוהים ינתי אתה למי ירצה ואלוהים ושיע רבכם האמר הן הפצ

. 74ברחמתה אשר ירצה ואלוהים בעל הפצל העצים () יחתס . 73עלים ומן אהל הכתוב אשר אם תאמן אתה בדינר יובי אתה אליך ומנהם אשר אם תאמן אתה בדינר אל יובי אתה אליך אלא אם תמיד עליה קיום זה

ביל ויקולו על אלוהים הכזב והם לאננהם אמרו לא יש עלינו בהאמים שאבל אשר שמר את בריתה ואתקה אף הן אלוהים יהב . 75ידעו

25 / 261

הן אשר ימכרו בברית אלוהים מחיר מעט אלה לא ידבר . 76המתקים אתהם אלוהים ולא ירא אליהם יום הקיומה ולא יזכי אתהם ולהם עצב

מן והן מנהם מפלגה ילוו לשוניהם בהכתוב לתחשבו אתה. 77אלים הכתוב ואין הוא מהכתוב ויאמרו הוא מאת אלוהים ואין הוא מאת אלוהים

אין היה לבשר אם יתן אתה . 78ויאמרו על אלוהים הכזב והם ידעו אלוהים הכתוב והחכם והנבואה ואחרי כך יאמר להאנשים ההיו עבדים לי מלבד אלוהים ולכן היו רבוניים באשר הייתם תלמדו הכתוב ובאשר

ולא יאמר אתכם הן תקחו המלאכים והנביים רבים . 79רשו הייתם תדואז כרת אלוהים ברית . 80היאמר אתכם בהכפר בעד אז אתם משלמים

הנביים לאשר נתית אתכם מהכתוב והחכמה ואחרי כך בא אליכם שליח מצדק לאשר עמכם כי תאמנו בה ולתנצרו אתה אמר האקררתם וקחתם

עדו ואני עמכם מעדים אף מי תלוה על זאת אצרי אמרו אקררנו אמר האף הרק דין אלוהים יבקשו ולה . 81מבעוד זאת אף אלה הם הפשעים . 82וכרחה ואליה תשובו ) צייתה(השלם אשר בהשמים והארץ טועה

על אברהם וישמעאל נזל אלינו ואשר ננזלאמרת אמננו באלוהים ואשר נבהם לא נפרק ויצחק ויעקב והמשפטים ואשר נאנו מושה ועישה מאת ר

ומי יבקש רק השלום דין אף . 84בין אחד מאתהם ואנחנו לה משלמים איך יהדי אלוהים עם . 85לא אן יתקבל מאתה והוא בהאחרה מהחסרים

כפרו בעוד אמונתהם ועדו הן השליח אמת ובא אתהם הבינות ואלוהים אלה גמולהם הן עליהם לענת אלוהים . 86לא יהדי העם הצלמים

אלא אשר שבו מבעד כך ואסלחו אף . 88והאנשים אגמעים והמלאכים הן אשר כפרו בעוד אמונתהם אחרי כך נוספו . 89הן אלוהים כפור רחום

הן אשר . 90כפר לא אן יתקבל מאתהם תובתהם ואלה הם הצללים כפרו ומתו והם כפרים לא אם יתקבל מן אחד מאתהם מלואת הארץ זהב

הברור עד () לא אן תנולו .91ם ואלו אפתדה בה אלה להם עצב עצו. 92תמסרו מאשר תהבו ואשר תמסרו מן דבר אף הן אלוהים בה עלים

כל הטעם היה חלילה לבני ישראל אלא אשר אחרם ישראל על נפשה התורה האמר אף בואו בהתורה אף התלו אתה אם נזלמלפני אם ת

אלה אף אשר הפתרה על אלוהים כזב מבעד זאת אף . 93הייתם צדקים אף התבעו מילת אברהם חניפא האמר צדק אלוהים . 94הם הצלמים

הן ראשון הביתים אשר הוצע . 95 המשרכיםן ואין היה ממשלם) חנוך(

26 / 261

בה אתות בינות ומי כנס . 96להאנשים אשר בבכה ברוך והדה להעלמים אתה היה אמון ולאלוהים על האנשים חג הבית מי יוכל אליה שביל ומי

האמר הי אהל הכתוב למה . 97לוהים עשיר על העלמים כפר אף הן אהאמר הי אהל . 98תכפרו באתות אלוהים ואלוהים עדה על אשר תעשו

הכתוב למה תסדו מאת שביל אלוהים אשר אמן ותבקשו אתה עושההי אשר אמנו אם . 99ואתם עדים ואין אלוהים עפל מאת אשר תעשו ם מבעד אמונתכם כפרים תטיעו מפלגה מאשר נתנו הכתוב יושבו אתכ

ואיך תכפרו ואתם תנתלה עליכם אתות אלוהים ובכם שליחה ומי . 100הי אשר אמנו . 101יעתסם באלוהים אף אכן נהדה אל צרוט משתקים

. 102התקו אלוהים חק תקותה ולא תמותו אלא ואתם משלמים והעתסמו בחבל אלוהים גמועה ולא תנפרקו והזכרו אז הייתם איובים אף

לף בין לבביכם אף הייתם בנעמתה אחיים והייתם על שפת חפרה האמהאש אף הנקה אתכם מנה כך יבין אלוהים לכם האתות שמא תהתדו

ולתהיה מנכם אמה יקראו להטוב ויאמרו בהמערוף וינהו על . 103ואל תהיו כאשר תפרקו ואחתלקו . 104המנכר ואלה הם המפלחים

יום תלבן . 105ם עצב עצום מבעד אשר באת אתהם הבינות ואלה להפנים ותשחר פנים אף אם אשר נשחרו פניהם הכפרתם בעוד אמונתכם

הם ואם אשר נלבנת פני. 106אף זוקו העצב תחת אשר הייתם תכפרו זות אתות אלוהים נתלוהן עליך . 107 אף ברחמת אלוהים הם בה חלדים

שמים ולאלוהים אשר בה. 108בהחק ואין אלוהים יחפץ צלם להעלמים הייתם הטוב אמה נוצאת . 109ואשר בהארץ ולאלוהים ישובו האמרים

להאנשים תאמרו בהמערוף ותנהו מאת המנכר ותאמנו באלוהים ואלו אמן אהל הכתוב להיה חיל להם מנהם המאמנים והרבה מאתהם

לא אן יצרו אתכם אלא אדות ואם ילחמו עמכם ילוו אתכם . 110הפשעים עליהם הזלה אננה נשקפו אלא נצרבת. 111נוצרו ואחרי כך לא יהדברים

בחבל מאת אלוהים וחבל מאת האנשים ונצרבת עליהם המשכנה זאת תחת הננהם היו יכפרו באתות אלוהים ויהרגו הנביים ברק החק זאת

לא יש הם שוה מאת אהל הכתוב אמה . 112באשר עסו והיו יעתדו יאמנו באלוהים . 113 קיומה יתלו אתות אלוהים אנות הליל והם ישגדו

והיום האחון ויאמרו בהמערוף וינהו מאת המנכר ויצרעו בהטובות ואלה ומה יפעלו מטוב אף לא אם יתנכרו אתה ואלוהים . 114הם מהסלחים

27 / 261

הן אשר כפרו לא אם יעני עליהם ממוניהם ולא . 115עלים בהמתקים .116ילדיהם מאת אלוהים דבר ואלה הם סחבי האש הם בה חלטים ) ינתהס(משל אשר ימסרו בזה החיים הנדונה כמשל רוח בה צר הצבת

צלמו נפשתיהם אף אהלכת אתה ואין צלמהם אלוהים ולכן היו חרש עםהי אשר אמנו לא תקחו בטונה מלבדכם לא ילוו . 117נפשתיהם יצלמו

אתכם חבולה חפצו אם תענתו אכן גלת הבקצה מאפיהם ואשר תחבא הנה אתם . 118ו לכם האתות אם הייתם תעקלו סתריהם הכבר אכן ביננ

תהבו אתהם ולא יהבו אתכם ותאמנו בהכתוב כלה ואזי פגשו אתכם ץ האמר מותו בעיצכם העון מננו ואזי חלו עצו עליכם הנמולותאמרו אמ

אם תמשש אתכם טובה תרע . 119הן אלוהים עלים בדאת הסתרים ותתקו לא יצרכם אתהם ואם תצב אתכם רעה יפרחו בה ואם תצברו

ואז . 120) מסובב(דבר הן אלוהים באשר יעשו מחיט) אדותהם(כידהם עדות מאהלך תבוי המאמנים מקעדות להמלחמה ואלוהים שמיע עלים

מאתכם אם יפשלין ואלוהים וליהם ) מפלגתים(אז הממת טייפתים . 121ואכן נצרכם אלוהים בבדר ואתם . 122ועל אלוהים אף יתוכל המאמנים

אז תאמר להמאמנים הלא . 123לים אף התקו אלוהים שמא תשכרו אזים נזלאם ימדד אתכם רבכם בשלשת אלפים מן המלאכים מ() יכפיכם

בלא אם תתקו ותצברו ימדדכם רבכם בחמשת אלפים מהמלאכים . 124ואין עשה זאת אלוהים אלא בשרה וליאמנו לבביכם בה . 125משוממים

ליקטע טרפה מאשר . 126עזיז החקים ואין הנצר אלא מאת אלוהים הלא יש לך מהאמר מעשה . 127כפרו או יכבת אתהם אף ינקלבו חאיבים

ולאלוהים אשר . 128או יתוב עליהם או יעצב אתהם אף הננהם צלמים בהשמים ואשר בהארץ יכפר לאשר ירצה ויעצב אשר ירצה ואלוהים כפור

והתקו () מצעפים הי אשר אמנו לא תאכלו הריבה צעפים. 129רחום והתקו האש אשר יקודה האנשים והחגורות . 130אלוהים למען תפלחו

והטיעו אלוהים והשליח שמא תרחמו . 131נועדת להכפרים ) האבנים (העיץ ) הכתמים(אשר ינפקו ממוניהם בהשרה ובהצרה והכצמים . 132

ואשר אזי פעלו . 134והסליחים על האנשים ואלוהים יהב המחשנים או צלמו נפשתיהם זכרו אלוהים אף שאלו כפרה לפשעיהם ומי פשעה

. 135יכפר הפשעות אלא אלוהים ולא אם יסרו על אשר פעלו והם ידעו מתחתה הנהרות () אלה גמולהם מכפרה מאת רבהם וגנות תקרה

28 / 261

אכן חלת מלפניכם סננים אף לכו . 136חלדים בה ונעם גמול העשים זה ביון להאנשים . 137כזבים בהארץ אף הרו איך היתה עקבת המ

ואל תהונו ואל תחרנו ואתם האעלים . 138והדה ורחמה להמתקים אם ימשש אתכם קרח אף אכן . 139אם הייתם מאמנים ) המרומים(

משש העם קרח משלה וזות הימים נדול אתהם בין האנשים ולידע . 140אלוהים אשר אמנו ויקח מאתכם עדים ואלוהים לא יהב הצלמים

אם חשבתם הן תכנסו . 141חס אלוהים אשר אמנו וימחק הכפרים ולימואכן . 142מנכם וידע הצברים () הגנה ואל אם ידע אלוהים אשר גהדו

הייתם תמאנו המות מלפני אם תפגשו אתה תקראוה אף אכן ראיתם ואין מחמד אלא סליח אכן חלו מלפניה הסליחים . 143אתה ואתם תרו

ם על עקביכם ומי ינקלב על עקביה אף לא אף אם מת אם נהרג הנקלבתואין היה לנפש אם . 144אן יצר אלוהים מעשה ושיגמל אלוהים השכרים

תמות אלא באזן אלוהים כתוב מיעוד ואשר רצה גמול הנדונה נתני אתה מנה ומי ירצה גמול האחרונה נתני אתה מנה ושיגמל אלוהים השכרים

אף אין יהונו לאשר וכמה מנבי הכה עמה רביום הרבה . 145אתהם בשביל אלוהים ואין צעפו ואין אשתכונו ואלוהים ) הסנה(הצבה

ואין היה אמרהם אלא אם אמרו רבנו הכפר לנו . 146יהב הצברים פשעינו וסרופנו באמרינו והשבת קדמינו והנצר אתנו על העם הכפרים

ם אף נתנה אתהם אלוהים גמול הדניה וטוב גמול האחרונה ואלוהי. 147הי אשר אמנו אם תטיעו אשר כפרו יושבו אתכם על . 148יהב המחשנים

אבל אלוהים מוליהם והוא הטוב הנצרים . 149עקביכם פתנקלבו חסרים שנשלך בלבבי אשר כפרו הרעב תחת אשר אשרכו באלוהים אשר . 150

בה אלוהים בה שלטון ומבואהם האש ובאש מבוא הצלמים נזללא אם יאלוהים ועדה אז תחשו אתהם באזנה עד אזי פשלתם ואכן צדקכם . 151

השליח מבעד אשר ) והמריתם(ותנזעתם בהאמר