januar2010bis

mai2010

Nr.1·2010

JAZZ · KLASSIK · THEATER FÜR KINDER

LIVEMUSIKBLUES · ROCK · FOLK

www.heimathaus-twist.deTW!ST

HEIMATHAUS

2 3

&TermineInhalt

JJaannuuaarr16. CCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .824. Usch Hollmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

FFeebbrruuaarr09. Ruf’s Blues Caravan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1019. Mother Jane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1421. Stable Roof Jazz Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1624. Éist – Irish music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

MMäärrzz05. Dire Strats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007. Theater und Musik für Kinder . . . . . . . . . . . . . . . .2518. Simon & Garfunkel Revival Band . . . . . . . . . . . . . .2620. Le Clou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2721. John Primer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

AApprriill10. Louisiana Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3018. Quarteto Brasileiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3230. Bluesfestival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

MMaaii15. Klaeptn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

RRuubbrriikkeenn::Heimathaus Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4www.heimathaus-twist.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Vorverkaufsstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22/23Gästebuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 und 24 Heimathaus for Sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

20 Jahre Heimathaus Twist – hierdas ganz besondere Angebot!In diesen 20 Jahren haben Sie und

wir vieles erlebt. Da gibt es kurzeund lange Geschichten. Alle hörens-wert und erinnerungswürdig. Und nun unsere Bitte und Aufruf:

Malen, schreiben, dichten und wassonst noch ... Sie Ihre Erfahrung,Meinung und Idee zum Heimathaus

Twist. Alles wird in einem Büchleinzum nächsten Heft veröffentlicht. Dassoll ein starkes Stück werden.Unser Angebot: Jeder Einsender

erhält ein Konzertticket HeimathausTwist 2010 nach seiner Wahl. Einsendeschluss ist der 30. März

dieses Jahres. Senden Sie Ihre Beitragbitte an Frau Köstring, Farnweg 7 in49767 Twist. Auf gehts.

20 Jahre HeimathausTwist – hier das ganzbesondere Angebot!

Danke.Wenn auch regelmäßig wiederholt

bleibt unser Dank dennoch frisch undaufrichtig. Die Abfolge stellt keineWertigkeit dar. Man kann leider nurimmer nacheinander schreiben.

Wir dankender Gemeinde Twist, dem Rat, derVerwaltung und dem Werkhof.

Wir dankendem Landkreis Emsland.

Wir dankenden Zeitungen, die das Angebot„unters Volk“ bringen.

Wir dankenden Vorverkaufstellen und derenwerbenden Worten.

Wir dankenAxel Jackobs für die Internetpräsen-tation.

Wir dankender VHS Meppen und der SparkasseEmsland.

Wir dankenden Druckern, den Unterstützern(das sind Sie)

Wir dankender Firma Wavin für dieses Pro-grammheft.

Wir dankender Ems – Vechte – Welle und den„Programmdirektoren“ und „Ines –Musik!“

Wir dankenjenen, die jetzt vergessen wurden.

Ich danke dem Team, das unglaubliche Arbeitleistet – nur für ein freundlichesWort.

700+ Konzerte

HHeerraauussggeebbeerr Heimatverein Twist e.V.Lippertstraße49767 TwistFon (0 59 36) 21 51

VVeerraannttwwoorrttlliicchhHeiner ReinertEichenweg 549767 TwistFon(0 59 36) 23 82Fax (0 59 36) 23 35email: Heiner.Reinert@t-online.de

DDrruucckkGoldschmidt DruckPostfach 11 2849753 WerlteFon (0 59 51) 95 50-0

AAuuffllaaggee: 6.500 ExemplareErscheinungsweise: Halbjährlich

IMPRESSUM

AUSSTELLUNG TITEL

Auf der “Vintage Guitar Show“ in Oldenburghatte der Heimathaus-Fotograf Heinrich Jansen Ge-legenheit, seine signierten Musikerporträts (größ-tenteils im Heimathaus Twist entstanden) in einerAusstellung einem größeren Publikum zu präsen-tieren. Diese Sammlermesse für erlesene und kost-bare Gitarren ist die größte und bedeutendste ihrerArt in Deutschland und wurde einmal mehr zumMekka für Gitarristen, Bassisten, Sammler und Mu-sikliebhaber. Aussteller und Besucher aus ganzEuropa reisen zu diesem einmaligen Event an. Hiersind die Musiker, die er sonst auf der Bühne foto-grafiert, einmal selbst Besucher. So ergab sich auchdie tolle Situation, dass so bekannte Musiker wieHenrik Freischlader und Thomas Blug vorbeischau-ten oder Gregor Hilden sein bereits signiertes Fotoin der Ausstellung anschauen konnte.

Internetadresse Heinz Jansen: www.jansen-fotografie.de

4 5

InfosHeimathaus

Lieber Leser, liebe Leserin!

Nun werden wir doch noch daszwanzigste Jahr Kulturveranstaltun-gen im Heimathaus erleben. Das warund ist keineswegs selbstverständ-lich. Das letzte Jahr war ein Jahr derWechselgefühle für das Heimathaus-team. Können wir genügend Men-schen zum Besuch des Heimathausesüberzeugen? Sehr oft, fast immer, hates geklappt. Aber das Festival im Zir-kuszelt blieb deutlich hinter den Er-wartungen zurück, was jedenfalls dieBesucherzahl betrifft. Aber alle, diedabei waren, hatten großen Spaßund einige tolle Stunden.Zu den besonders positiven Erfah-

rungen gehört für uns die finanzielleHilfsbereitschaft und Unterstützungdes Ehepaares Brüwer. Nochmals einsehr herzliches Dankeschön.Mit solchen liebenswerten Men-

schen hat unsere Arbeit Zukunft.

Zwanzig Jahre Heimathaus Twist

Zuerst, zuallererst: Ein gewaltigerTusch für das Heimathausteam. Mehrals siebenhundert, in Zahlen 700,

Konzerte hat das Team vorbereitetund organisiert. Alles ehrenamtlich.Alles zur Freude (fast immer) derGäste, der Musiker und des Teams.Übrigens ist bislang kein Teammit-glied ausgeschieden.Nur unser Ollie Olschewski ist

leider vor einiger Zeit verstorben.Aber Ollie gehört immer noch zu uns.Wir danken Ollie für die wunderbarenStunden und die viele Arbeit mit undim Heimathaus.Zwanzig Jahre konnten nur gelin-

gen, weil Sie, unsre Gäste unserAngebot so akzeptiert haben. Vielehaben uns auf ihre Weise unterstützt:Tipps für Konzerte, Fotos und Bilder,Gedichte ….. Wir sind beeindruckt.Über ZWANZIG Jahre gibt es viele

Geschichten. Wir sollten diese er-zählen, sammeln und schreiben.Dazu auf Seite 2 mehr.In der zweiten Hälfte dieses Jahres

werden die „Feierlichkeiten“ richtigbegangen, denn im Dezember 1990begann die Geschichte, die sich sodann keiner vorgestellt hat.

Herzliche GrüßeIhr

Das Titelfoto hat uns Leo Lüsing-Hauert zur Verfügung gestellt.Leo hat auf seiner Internetsite (www.bluesnights.de)bemerkenswerte Fotosveröffentlicht, viele vonKonzerten im Heimat-haus Twist. EtlicheFotos wurden hoch prämiert.

FFOOTTOO

6 7

VorverkaufsstellenEmlichheim�Hanne’s Laden (Bahnhofstr. 19)Freren�Axel Jackobs (Am Schnappen 29)Haren�Reisebüro am RathausLingen�Ems Report (Lookenstr. 22, in der Mall)

Meppen�Volkshochschule�TIM�Dausin und HartmannNeuenhaus�Margas Videothek (Veldhausenerstr. 25)

Nordhorn�Georgies Plattenladen�VVV in NordhornSchüttorf�FirlefanzSögel�Tourist - Information SögelTel: 05952/9680990

Twist�Geschäftsstellen der Kreissparkasse�Geschäftsstelle der EVB�Schreibwaren Pelle (Twist Bült)�Alltours Reise-Center Twist (Flensberg 9) Uelsen�Reisebüro AlbatrosNiederlande �Music Store · 7891 LM KlazienaveenVan Echtenstraat 2

�Music Store · EmmenHoofdstraat 55 A · Tel 0591 643838

Vorverkauf Bevor Sie alleine draußen stehen, gehen Sie lieber auf Nummer Sicher...

TelefonischVerbindliche Vorbestellungen

sind auch telefonisch möglich. Wirstehen Ihnen täglich zwischen19:00 Uhr und 20:00 Uhr zur Verfü-gung. Ab einer Stunde vor der je-weiligen Veranstaltung können Sie unter der Rufnummer 0 59 36 - 21 51 direkt erfahren, obnoch Karten an der Abendkasse er-hältlich sind.

VorbestellungenGeorg Arens

Fon (0 59 36) 4 54

Heiner Reinert

Fon (0 59 36) 23 82

Fax (0 59 36) 23 35

email Heiner.Reinert@t-online.de

ÜberweisungKarten bestellen und unterAngabe des Konzertes perÜberweisung bezahlen.Unser spezielles Konto beider Sparkasse Emsland:

Kontonummer:1070000144

BLZ:26650001.

@www.heimathaus-twist.deSurf doch mal rein...

Axel Jackobs hat im Internet am 10. 1. 99 ein Gästebuch eingerichtet. Bislanghaben Hunderte Besucher dort ihre Grüße und Bemerkungen zum Heimathausveröffentlicht. In der Mitte des Programmheftes können Sie die Eintragungenwiederfinden. Alle Bemerkungen, die im Bezug zum Heimathaus stehen – obsie uns gefallen oder nicht – werden abgedruckt. Schreiben Sie sich Ihre Freude,Wut, Ihre Anregungen, Ihr Lob von der Seele. Finden wir gut. Danke. Auch Axel.

172.000 Visits117722..440088 Internet-Nutzer besuchten bis Dezember 2009 diese Website.Die Besucher kommen aus folgenden Ländern:

PPooss.. LLaanndd AAnnzzaahhll dd.. VViissiittss1. Deutschland 115.1732. Vereinigte Staaten 12.8923. Niederlande 10.7104. Vereinigtes Königreich 4.2435. Schweiz 3.1466. Österreich 2.6487. Frankreich 2.3238. Kanada 1.3089. Belgien 1.29010. Italien 1.113

Der Rest 17.562

GGeessaammtt 117722..440088

NEU

NEU

NEU

98

Diese Band unserem Publikum,also Ihnen, näher vorzustellen istmehr als überflüssig.Die gewaltigen Hits von CCR, un-

sterblich, unverwüstlich, sind nunzum wievielten Mal „neu“ veröffent-licht. Ganz live und in den besten Mo-

menten ganz nah am Original ist dieCCR – Revival Band.

Inzwischen gibt es eine Reihe vonKapellen, die auf CCR machen. Aberbislang habe ich noch keine bessereCCR Coverband getroffen und gehört.

Freuen wir uns auf „unsere“ Band.Auf die wundervollen Hits, auf einentollen Abend in unserem Jubiläums-jahr.

Revival BandCCCCRRSie gehören auch gewiss zum Jubiläumsjahr

Samstag · 16. Januar · 20:00 Uhr · VVK: 14,00 DD · AK: 16,00 DD

Sie gehört einfach dazu und erstrecht in unserem Jubiläumsjahr. Sieist einmalig, einzigartig und unwie-derholbar: die freche Frau Usch Holl-mann aus Rheine. Wer sie nur vonder Bühne kennt, kann sich nur mitetwas Anstrengung diese Frau privatvorstellen. Mit großem Charme undgewinnender Freundlichkeit ist sieeine zuvorkommende, selbstbewus-ste Frau. Die aber genau beobachtet.Unsere nun wirklich kleinen Männer-schwächen herausstellt, dass Frauensehr herzlich lachen und wir Männersozusagen gezwungenermaßenauch. Was bleibt uns sonst zu tun?Usch Hollmann hat das seltene

Talent, Menschen gut zu unterhal-ten, ihnen das Leben ausschnittwei-se zu spiegeln und viel Freude zugeben. Da bleibt kein bitterer Nach-geschmack. Eher der Wunsch, wannund wo kann ich diese Frau wiedersehen und hören. Und einige Ge-schichten kann frau immer wiederhören.Wir freuen uns auf Usch Holl-

mann.

Bitte beachten: Beginn 17:00 Uhr

Sonntag, 24. Januar · 17:00 Uhr · VVK: 8,00 DD AK: 10,00 DD

Das ist sie wieder, die freche Frau

Das wär doch nicht nötig gewesenUnd Lisbeth – Geschichten zum Nachschlag

Usch Hollmann

Die Karawane kommt ins Heimathaus

Dienstag · 9. Februar · 20:00 Uhr · VVK: 16,00 DD · AK: 18,00 DD

RRuuff’’ssBLUESCaravan

Mit Coco Montoya (USA)Shakura S’Aida (Can) und Meena (Aus)

Nun macht die Blueskarawane vonRuf Records zum zweiten Mal in FolgeStation in Twist.Das ist Blues ohne Grenzen, Blues

aus den unterschiedlichen Regionenunserer Welt.Die drei Musiker und die Band prä-

sentieren den Blues in ganz unter-schiedlichen Stilen. Und das geht zu-sammen, aber erst im „dritten“ Setdes Abends. Unhöflicherweise beginne ich mit

dem Mann, mit Coco Montoya. DieKenner lecken sich genießerisch die

Lippen, alle anderen werden es nachdem Konzert tun. So richtig bekanntwurde der Gitarrist und Sänger, als ervon John Mayall für viele Jahre ver-pflichtet wurde. Aus der Zeit stammtübrigens die angespannte Freund-schaft mit Walter Trout. Die damali-gen Gitarrenduelle sind legendär. DerLinkshänder, auch mit dem Slide un-verschämt gefühlvoll, hat das Kom-mando beim Caravan. Der 58jährigeaus Santa Monica wird auch diebeiden Damen nacheinander auf dieBühne des Heimathauses holen.

12 13

Die echte Überraschung kommt-auch dort gibt es feinen Blues – ausÖsterreich. Meena lebt die Sündender Bluessängerinnen wie KokoTaylot oder Etta James. Auch etwasJanis Joplin, natürlich. Ruf Recordshat diese Austria – Lady entdecktund in die USA ins Studio geschickt.Begleitet und produziert von altenStudiohasen hat Meena ihre erste CDim Gepäck.Und dann die Bluesqueen, deren

Name zwar nach Oper klingt, abermit Verdi, Mozart und Co nichts amHut hat. Shakura kommt aus dem

tiefen Süden der USA, hat den Soulim Blut und den Blues in der Stimme.Sie lebt in Kanada, ist aber erfolg-reich in den Staaten beim Blues Chal-lenge. Bei dem sehr renommiertenWettbewerb landete sie auf Anhiebauf dem zweiten Platz. Die Entertai-nerin ist auf den Bühne in ihremElement. Wir freuen uns auf das Duett mit

Meena „I’d rather go blind“Und noch ein kräftiges Lob für Ruf

Records. Ihr habt großartige Arbeitgeleistet. Für den Blues und über-haupt.

RUF ’S BLUES CARAVAN

Mother

Vor guter Jahresfrist war Jane imHeimathaus zu Gast – Peter PankasJane. Und nun schon wieder Jane?Mit der Band ist es wie mit dem my-thologischen Drachentier Hydra.Schlägst du einen Kopf ab, wachsenzwei nach. Aus der Urband Jane sindeben diese zwei geworden.Wegen der Namensrechte haben

sie sich vor Gericht bewegt. Das Er-gebnis kennen wir.Pankas Jane war Klasse. Aber

welche Ausgabe besser ist, daswissen wir nach dem anstehendenKonzert.Mother Jane ist die Ausgabe mit

dem Gründungsmitglied, soundge-staltenen und songschreibenden Gi-tarristen und Sänger Klaus Hesse.Etliche Jahre war er Privatier. Mal hier

ein Konzert, mal da eine kleine Ver-öffentlichung. Die 92er Reunion gingdann leider auch in die Brüche. Le-genden und Vermutungen ranktenum Klaus Hesse. Das neue Jahrtau-send brachte neue Motivation undKraft. Klaus Hesse meldete sich aufder Bühne mit neuer Band – MotherJane - zurück. Und mit der neuen CD„In Dreams“. Aber die Band be-herrscht auch das alte Material, dasdie Fans so lieben. Hesse, nahezuKultgitarrist, hat eine frische Bandum sich versammelt. Aber er ist derBoss. Also auf zu Jane 1 oder 2. Essoll tatsächlich auch noch Jane 3geben. Wann die sich wohl melden.Genießen wir mit allen Sinnen

Mother Jane im Heimathaus.

Krautrock – Jane die zweite , oder erste?

KRAUTROCKI M H E I M A T H A U S T W I S T

Freitag · 19. Februar · 20:00 Uhr · VVK: 14,00 DD · AK: 16,00 DD

14 15

JANE

16 17

Liebe Freundinnen und Freundedes gehobenen Dixielandjazz!

Viele haben diese famose Bandschon zwei Mal erlebt. Und beimRausgehen so zwischen 13. 00 Uhrund 13. 30 Uhr flüstern Sie mir zu:„Die können Sie mal wieder einla-den.“Das Publikum hat das Sagen und

wir sind mit dem Publikum einerMeinung. Ergebnis: Stable Roof JazzBand ist wieder da. Wir alle freuenuns auf diese großartige Band. Sie

spielt den Jazz so frisch, so lebendigund begeisternd wie kaum eineandere.

Auch solistisch ist die Band aufallen Positionen überzeugend. Undwelche Band hat schon auch die Bluesharp dabei? Natürlich StableRoof. Sie merken, ich gerate insSchwärmen. Stimmt. Aber da bin ichnicht allein. Alle anderen Gäste auch.Und Frühstück bitte vorbestellen.

Und nun fix die Karten bestellen. DerPlatz ist knapp.

Dixielandjazzfrühschoppen · Freut Euch! Wieder da…

Sonntag, 21. Februar · 10:30 Uhr · VVK: 10 DD · Tageskasse: 12 DD

SSTTAABBLLEEROOFJAZZBBAANNDD

Frühstück bei Vorbestellung unter 05936/2382

18 19

Éist &listendance

Anfang 2009 hat sich eine Art Su-pertrio des Irish Folk gegründet: Éist!In tiefer Verehrung von Màire

Breatnach haben die drei Männer denTitel eines Songs dieser Frau alsNamen ihrer neuen Band gewählt.Éist, d. h. HÖR ZU, startete sofort miteinem Bombenerfolg. Kein Wunderbei diesen Könnern der Musik vonder grünen Insel.Matthias Kießling (voc, key, git)

uns gut bekannt von Norland Wind,Eoin Duignan (whistles, uileann pips)und Hal Parfitt Murray (fiddle, voc),das sind die drei Männer, die diesenwunderbaren Sound produzieren.

Eben Musik zum Hören und Tanzen.Der traditionelle irische Dudelsack(Uileann Pipes), meisterhaft gespielt,wird mit seinem unverwechselbarenKlang wehmütige Erinnerungenwecken.

Die drei sind wirklich internatio-nal. Kießling, der deutsche Folkmusi-ker, Eoin Duignn, der irische Derwischmit dem Dudelsack und der FiddlerMurray. Der ist in Schottlandgeboren, lebte in Dänemark undkommt nun aus Australien. Alle dreileben in und mit und von der kelti-schen Musik. Prost!!

Mittwoch, 24. Februar · 20:00 Uhr · VVK: 13,00 DD AK: 15,00 DD

20 21

Freitag · 5. März · 20:00 Uhr · VVK: 14,00 DD · AK: 16,00 DD

TTrriibbuuttee ttoo DDiirree SSttrraaiittssdIREsTRATS

Der nächste MännerjubelchorDire StratsDiese Band ist auf dem besten

Weg zu den Top Drei des Heimat-hauses aufzusteigen.Was die Häufigkeit der Konzerte

betrifft. Was die Qualität betrifft, dahaben unsere Gäste mehr als einWörtchen mitzureden. Alle Konzerteausverkauft. Das liegt an der wun-derbaren Musik der Dire Straits undan der Qualität der besagten Cover-band.

Die haut einen Hit nach demanderen raus. Perfekt im Sound desgroßen Vorbilds.Können und Treue werden

belohnt. Diese Band ist ein kostba-rer Zombie, ein jährlich wiederkeh-rendes Erlebnis. Money for nothing? Nicht ganz.

Man muss ja leben.Auf jeden Fall ist das noch ein

Jubelkonzert

Gästebuch oder per emailWas uns erreichte im

01.12.2009 - NadineHa, einen Chansonabend hatten wirauch noch nicht im Heimat-haus...und erst recht keinen dieserArt ;-)! Eigentlich wollte ich andiesem Abend doch nicht mehr aus-gehen,- ich war müde, melancho-nisch und war mir nicht so sicher,ob Chansons meiner Stimmung andiesem Abend gut tun würden. Nunja, die Tickets waren bestellt,Zuhause schmollen wäre auchblöd...also ging ich los...DirkSchäfer hatte seine ganz eigene In-terpretation und seine ganz eigeneArt die Lieder zu performen...ohneMicro, ohne technischen Schnick-schnack...und absolut professionell!Ich habe mich wider erwarten köst-lich amüsiert, viel gelacht und nichtbereut doch losgezogen zu sein!!!DANKE für die Empfehlung Frau B.

26.11.2009 - MarieSchön, dass es noch Leute mitIdeen gibt. Liebe Grüsse, Marie

17.11.2009 - Ullinoch ein kleiner Nachtrag zu “ladiessing the blues”: der Abend warwirklich super; aber besondersschön war er, weil ich ihn zusam-men mit einem ganz besonderenMann erleben konnte! Was Ihr damacht ist wirklich toll!!!

15.11.2009 - martin wieschebrockLadies sing the blues...Ein toller Abend mit bester Musikund meiner Begleitung - eine Fraudie meinen Blues in einen guten

Blues verwandelt hat!Ich finde es super in Twist undwerde bald wieder kommen.Auch der Bluesmus für den Morgendanach (!) ist ein Geheimtipp!Bis bald und weiter so: Blues willtravel - from twist all around theworld! Martin

14.11.2009 - volla04PADERBORN 14.11.09 hey leute-mein mopet&ich waren gestern be-geistert von eurer mucke&show-echt klasse!!!hat auch bei nichtganz soviele leute richtig spaßgemacht!!!...

11.11.2009 - Ulli08.11.09 Ladies sings the bluesMein erstes Konzert dieser Art undzum ersten Mal im HeimathausTwist....ein toller Abend mit tollerMusik und super Stimmen!Ichkomme bestimmt noch mal wieder!!

08.11.2009 - NadineLadies sings the blues...aber wie!Einfach unglaublich,- wieder einmalein sehr schöner Abend bei uns imHeimathaus! Keine Kultur imEmsland...pah!Und schon jetzt die große Vorfreu-de: bald gibt es wieder das Klang-welten Event...freu... !

22 23

do 1.fr 2.sa 3.so 4.mo 5.di 6.mi 7.do 8.fr 9.sa 10. Louisiana Redso 11.mo 12.di 13.mi 14.do 15.

fr 16.sa 17.so 18. Quarteto Brasileiromo 19.di 20.mi 21.do 22.fr 23.sa 24.so 25.mo 26.di 27.mi 28.do 29.fr 30. Bluesfestival

sa 1.so 2.mo 3.di 4.mi 5.do 6.fr 7.sa 8.so 9.mo 10.di 11.mi 12.do 13.fr 14.sa 15. Klaepton

so 16.mo 17.di 18.mi 19.do 20.fr 21.sa 22.so 23.mo 24.di 25.mi 26.do 27.fr 28.sa 29.so 30.mo 31.

di 1.mi 2.do 3.fr 4.sa 5.so 6.mo 7.di 8.mi 9.do 10.fr 11.sa 12.so 13.mo 14.di 15.

mi 16.do 17.fr 18.sa 19.so 20.mo 21.di 22.mi 23.do 24.fr 25.sa 26.so 27.mo 28.di 29.mi 30.

He ima t h a u s Tw i s t J a n u a r 2 0 1 0 - J u n i 2 0 1 0 _ fr 1.

sa 2.so 3.mo 4.di 5.mi 6.do 7.fr 8.sa 9.so 10.mo 11.di 12.mi 13.do 14.fr 15.

sa 16. CCRso 17.mo 18.di 19.mi 20.do 21.fr 22.sa 23.so 24. Usch Hollmannmo 25.di 26.mi 27.do 28.fr 29.sa 30.so 31.

mo 1. di 2.mi 3.do 4.fr 5.sa 6.so 7.mo 8.di 9. Ruf’s Blues Caravan mi 10.do 11.fr 12.sa 13.so 14.mo 15.

di 16.mi 17. do 18.fr 19. Mother Janesa 20.so 21. Stable Roof Jazz Band mo 22.di 23.mi 24. Éist – Irish music do 25.fr 26.sa 27.so 28.

mo 1.di 2.mi 3.do 4.fr 5. Dire Strats sa 6.so 7. Theater und Musik für Kindermo 8.di 9.mi 10.do 11.fr 12.sa 13.so 14.mo 15.

di 16.mi 17.do 18. Simon & Garfunkel Revival Bandfr 19.sa 20. Le Clouso 21. John Primermo 22.di 23.mi 24.do 25.fr 26.sa 27.so 28.mo 29.di 30.mi 31. D

er Kalender für die P

inwand

AAPPRRIILL ..1100

MMAAII ..11

00JJUUNNII ..1100

MMÄÄRRZZ ..11

00FFEEBBRRUUAARR ..1100

JJAANNUUAARR ..1100

24 25

Gästebuch oder per emailWas uns erreichte im

25.10.2009 - thomas temmeTwisters in Twist - das war einklasse Konzert. Gut gemachteMusik, die gute Laune machte ...Ich freue mich schon auf die näch-sten Veranstaltungen. Dem Heimat-haus-Team möchte für die tolle At-mosphäre (auch das drumherum ...)besonders danken.Die liebevolle Deko mit den weißenRosen auf dem Tisch im Nebenraumist nicht nur mir aufgefallen ...Viele Grüße und bis baldThomas Temmen aus Schüttorf

14.09.2009 - Chelsa(http://www.myspace.com/chelsashome)Hi Heiner und das Team!Es war wieder eine fantastische Blu-esnacht am Samstag.Wir hoffen doch das es nochweitere geben wird.Schoene Gruesse aus AssenChelsa en Geert

04.08.2009 - YvonneHallo,ich hätte da mal eine Frage undhoffe das man sie mir so schnell esgeht beantworten kann.Wann erscheint das Programm fürdas Ende vom Jahr?Ich hoffe es steht eins in Planung!Liebe Grüße

27.05.2009 - Bernhard HillenWo oder wie kann ich euer Pro-gramm ab mitte Mai finden???Ich hoffe euch bald mal zu einemguten Blueskonzert wieder besu-chen zu kommen.Mfg. Bernhard

05.08.2009 - Heiner ReinertDas Programm für den Jahresrestbis Jan 2010 ist ab 13. 8. überallausgelegt.Alles GuteHeiner Reinert

07.08.2009 - webmaster...ab heute ist das Programm auchhier im Downloadbereich. Immerhinhab’ ich noch fünf Tage Vorlaufrausgeschunden...

Kennt Ihr Käpt’nHook, diesen Fieslingmit der schwarzenAugenklappe?

Theater und Musikfür Kinder mitMarkus Rohde

Sonntag, den 7. Märzum 15. 00 UhrEintritt für jung und alt: 3. 50 €

Karten gibt es imVorverkauf und bei Ulrike Speck (Tel: 05936/6922)und Andrea Heijnen (Tel 05936/6223)

Also da klopft der besagte Käpt’n an die Heimathaus-tür. Der besagte Seemann mit der Knollennase und demPiratenhut. Und dann dieses Grinsen! Der Käpt’n bittetzur großen Fahrt. Seesack gepackt. Gitarre dabei undschon geht es los. Die stürmische Abenteuerreise auf hoher See beginnt.Der Smutje kocht seltsame Sachen, der Kakadu pfeiftein Lied dazu. An Bord wird getanzt, getobt undgelacht.Kommt Ihr mit oder habt Ihr Angst vor Käpt’n Hook?

Donnerstag, 18. März · 20:00 Uhr · VVK: 15,00 DD AK: 17,00 DD

26 27

Das ist die Fortsetzung der un-endlichen Geschichte mit dieserfamosen Band.34 ausverkaufte Konzerte im Hei-

mathaus. Damit hält die Band denRekord, zumindest für eine kleineEwigkeit.Dem Vernehmen nach soll es

(noch) Zeitgenossen geben, die nochnicht in einem dieser 34 Konzertewaren. Und es gibt etliche, die mehrals dreißig davon erlebt haben. Denletzteren geht es gut und nochbesser beim nächsten Konzert derSimon & Garfunkel Revival Band.Welche Musik, welche Songs? Der

Name spricht dafür.Also: es geht weiter mit der Ju-

belband im Jubeljahr

Revival BandSimon&GarfunkelSie jubeln mit

LLeeClou

Das Knopfakkordeon gerät mitden französischen Auswanderern indie Sümpfe Louisianas, den Swamps.Eine Geige dazu und allerhand Rhy-thmusgerät, das sind die Zugaben fürdie ausgelassene Musik der Cajuns:Französisch oder so ähnlich kommtdie Musik daher. Aber da gibt es nochdie Kreolen, die nicht nur scharfesEssen kochen. Cajun und Kreolen,eine heiße Mischung, auch musika-lisch, das ist Zydeco. Und darum gehtes bei Le Clou.Diese Band hat schon einen ge-

wissen Kultstatus. 30 Jahre ist dieBand auf den Bühnen der Welt un-terwegs und nun zum dritten Mal imHeimathaus. Der Pariser Michel Davidsingt sich mit Reibeisenstimme in dieHerzen. Yves Gueit bändigt sein Tem-perament am Cajun – Akkordeonwährend Johannes Epremian die

Fiddle unter „Feuer“ setzt. Gewalti-ge Spielfreude. Der Gesang bekommtFlügel und die Besucher spüren soein unwiderstehliches Ziehen in denBeinen wie schon lange nicht mehr.Schlagzeug und Bass liefern das Fun-dament. Das Südstaatenfeeling istangekommen. Die Band macht kräftigDampf, der Kessel blubbert. Einheißer Abend.Das macht Le Clou schon seit

1976. Hörfunk, Fernsehen, großeSäle, kleine Clubs, große Preise undviel Begeisterung tragen die Band insvierte Jahrzehnt. Und nicht zu verges-sen: Zwei Mal erhielt Le Clou denPreis der deutschen Schallplattenkri-tik. Handgemachte Musik, ein fröhli-ches Völkchen auf der Bühne und einlustiges Publikum. Da kann man und frau was er-

leben.

Samstag, 20. März · 20:00 Uhr · VVK: 14,00 DD AK: 16,00 DD

Genießt das Leben

PPRRIIMMEERR& Real Deal Blues BandSonntag, 21. März · 20:00 Uhr · VVK: 16,00 DD AK: 18,00 DD

JOHNDer so geliebte schwarze Blues

Das mal vorweg. Bei den Schluss-verhandlungen mit der Agentur vonJohn Primer kommen die üblichenWünsche. Als ich dann Plakate ordernwollte, kam die lapidare Antwort: NoPosters! Begründung: John ist derMeinung, er sei schon so bekannt. Erbrauche keine Plakate mehr.Gewissermaßen hat der Bluesve-

teran schon recht. Und erst recht,wenn er wie jetzt mit seiner amerika-nischen Band kommt, mit der RealDeal Blues Band.

Das line – up:John Primer: guit, voc; Michael

Morrison: bass; Vernon Rodgers:drums; Harmonica Hinds: harpIn der Tat, John Primer gehört

schon zu den großen alten Schwarz-en. Sein Leben lang hat er Musikgemacht und davon gelebt, recht undschlecht und heute besser.Als junger Bursche ging es los in

der Baptist Church in Candem, Mis-sissippi. Mit achtzehn geht es nachChicago und gründet dort verschie-dene Bands. Immerhin lernt er solcheGrößen wie Buddy Guy, Junior Wellsund Lonnie Brooks auf der Bühnekennen und lernt viel. So viel, dassWillie Dixon ihn für seine Band enga-giert. Und dann kommt MuddyWaters. Das wird seine Heimatbandbis zum Tod dieses Großmeisters. Dernun bandfreie Gitarrist und Sängerwird blitzschnell von Magic Slim &The Teardrops engagiert. Nach 14Jahren ist dann Zeit für das eigeneDing, für Real Deal und so heißt auchseine erste Platte. Es folgen großar-tige Blueswerke Schlag auf Schlag.Und seine Bekanntheit steigt. Ist JohnPrimer der legitime Erbe von Dixon,Waters und Magic Slim?Das wollen wir wissen beim

Konzert im Heimathaus Twist. Fotos: Heinz Jansen

28 29

RREEDDSolo

LOUISIANA Samstag, 10. April · 20:00 Uhr · VVK: 10,00 DD AK: 12,00 DD

Dieses Solo – Konzert des Blues-giganten (so nennen ihn Kritiker) hatSitzplätze und für jene, die es wollen,Stehplätze.Dieses Konzert ist akustisch. Red

spielt und singt.Louisiana Red, bürgerlicher Name

Iverson Minter, nannte sich so nacheiner scharfen Soße seiner HeimatAlabama. Sein Leben ist in den erstenJahren von schrecklichen Erfahrungengeprägt. 1932 starb eine Woche nachseiner Geburt die Mutter. Neun Jahrespäter bringt der Klu – Klux – Klanseinen Vater um. Drei Jahre lebt er inWaisenhäusern. Dann bei seinerGroßmutter trifft er Muddy Waters.Der Blues hat ihn völlig gefangen.Und der Blues sein Leben: 1972 stirbtseine erste Frau. Zuvor wurde er zurZwangsarbeit wegen Einbruchs verur-teilt und Soldat im Koreakrieg. DerMann hat den Blues. Seit 1949 gibt es Bluesaufnahmen

von Louisiana Red. Unter seinemNamen sind inzwischen 36 Platten

veröffentlicht. Ungezählt jene, beidenen er in einer Band ist. So beiMuddy Waters, Lightnin Hopkins undandere. Ivor Minter ist auch oft mitPseudonym dabei.Der Gitarrist und Sänger ist erfol-

greich, sehr erfolgreich. Er steht mitfast jedem großen Bluesmann auf derBühne. Auszeichnungen, Awards unddie Ehrenbürgerschaft von Wood-stock. Egal ob mit Muddy Waters oder

B. B. King vor 10000 Menschen oderim Club für 100 Leute: es ist immerder Blues und kein Song klingt wiebeim letzten Mal. Da wird schon maleine neue Strophe eingebaut. Da ent-deckt er eine andere Harmonie aufseinem Instrument. Louisiana istimmer auf der Suche nach seinemBlues.Zu seinem Glück hat er 1984 seine

Dora geheiratet. Sie ist immer dabei,wenn Louisiana Red seinen unver-gleichlichen Blues auf die Bühnebringt.

30 31

Der Blues Gigant

32 33

Wir haben schon so einiges anMusik im Heimathaus gehabt. AberBrasilien, brasilianische Musik,kommt erst in unserem 20. Jahr. Obdas im April geht? Wir werden eserleben.Jedenfalls kann draußen ruhig das

übliche feuchte Aprilwetter sein. ImHeimathaus wird es heiß. So ein bis-schen Copa Cabana, etwas Karnevalsaus Rio und gaaanz viel Musik ausdiesen Breiten.

Patricia Cruz, die Sängerin, leitetdas Quartett. An ihrer Seite der deut-sche Pianist Michael Kotzian – dereinzige Ausländer in der Band. Dabeisind noch Schlagzeuger und Perkus-sionist Cid de Freitas aus Rio deJaneiro und aus Sao Paulo der BassistAndré Cayres.Die Musik ist sehr rootsorientiert.

Aber auch den Samba des Karnevalsund Tanzmusik des Nordostens Bra-siliens, Forró. Aber die Band hat nochmehr im Gepäck. Eine sehr lebendigeMusik mit dem Temperament der Bra-silianer.Kein Zuckerhut, aber es zuckt in

allen Gliedmaßen. Das ist der Rhyth-mus bei dem man mit muss.

Brasileiro

Karneval im April? Brasilien im Heimathaus!

Sonntag · 18. April · 20:00 Uhr · VVK: 14,00 DD · AK: 16,00 DD

QQuuaarrtteettoo

34 35

FESTIVAL Freitag, 30. April • 19.00 Uhr

VVK: 16,00 D Abendkasse: 18,00 D

Blues

Danny Bryant’s Redeyeband

(UK)Johnny Mastro & Mama’s Boys

(USA)Gene Taylor Blues Band

(USA)

Es bleibt dabei, mit Blues in den 1. MaiDas kleine, große

Die Nacht zum 1. Mai gehört demBlues – eine lange Bluesnacht mitdrei Bands, mit drei Spielarten desBlues. Dazu gehört auch das Am-biente: frisches Brot aus dem Back-haus, der würzige Duft frisch undmeisterhaft gegrillter Wurst, dieRunde am offenen Feuer….Aber vor allem geht es um die

Musik.

Beginnen wird Danny Bryant, demGitarrenheißsporn aus Hertfordshirein England. Der eine oder die anderewird sich noch an diesen begabtenKnaben erinnern. Danny hat inzwi-schen mit seiner Band hart gearbei-

tet. Sechs CDs und hunderte Konzer-te weltweit. Das Trio hat seineWurzeln im Bluesrock, verschmähtaber keineswegs die eine oderandere Ballade. Jedenfalls sind diedrei mit Herz und Seele und ganzemEinsatz dabei. Natürlich hören wir dieSpuren und Anleihen seiner grossenVorbilder wie Walter Trout, BuddyGuy, Mick Taylor, Gary Moore…. Dannyhat daraus seinen eigenen Stil erar-beitet, der die Kritiker überzeugt unddas Publikum begeistert. Übrigensmelden sich Vater, Mutter, Agenturund Fans regelmäßig mehrmals imJahr und fragen nach einem Konzertin Twist.

36 3737

So hartnäckig ist auch BerndSchulte (der von der Ems VechteWelle) wenn es um Johnny Mastro &

Mamas Boys geht. Er ist total von denJungs überzeugt. „Die passen einfachins Heimathaus.“ Inzwischen glaubeich das auch. Ich zitiere aus einemKonzertbericht aus ROCKTIMES „ Vomersten bis zum letzten Ton gab eskeine Kompromisse. Volle Kanne vonvorn bis hinten wenn Johnny Mastromit voller Hingabe ein Solo nach demanderen aus seiner Harp herausholteund so ganz nebenbei auch noch dasGesangsmikro bediente. Noch immerist mir schleierhaft, wo der Mann dieLuft dazu hernahm. Das Publikumwar begeistert. Übrigens auch vomGitarristen Smokehouse Brown, derimmer wieder fast ekstatische Aus-brüche erzeugte und förmlich zu ex-plodieren schien.“ Natürlich gibt esda noch den Bass und das Schlag-zeug. Auch darüber ließe sichmanches erzählen. Aber viel besserist es, die Band zu erleben.

Und nun zum dritten im Bunde:Ein echter Knaller.Gene Taylor Blues Band (USA)

Noch nie gehört? Ganz bestimmt. Hiereine kleine Auswahl der Bands undMusiker, für die Gene als Pianist indie Tasten griff: James Harman, TheBlasters, Red Devils, Canned Heat,Fabulous Thunderbirds…Mehr alshundert Platten und CDs hat derMann mit eingespielt.Dabei hat der Pianist aus Los

Angeles als Drummer begonnen. Aberschon mit acht Jahren wurde er vomPiano und einem Bluespianisten inder Nachbarschaft infiziert. AlsoSchlagzeug in die Ecke, Piano undGitarre waren angesagt. Bald nurnoch das Piano. Mit 15 Jahren verlierter Eltern und Bruder und ist auf sichgestellt. Nun muss er sein Leben mitder Musik verdienen. Diese harteSchule hat den mittlerweile Endfünf-ziger zu einem außergewöhnlichen

Blues und Boogiepianisten geformt.Dem kann keiner was vormachen.In Twist kommt Gene Taylor mit

seiner Bluesband. Das ist wohl einMUSS für alle Bluesfans.Übrigens hat sich ein Bandmit-

glied bei mir gemeldet. So kam derKontakt und so kommt Gene Taylorins Heimathaus.Das ist unser Programm für das

größte kleine Bluesfestival

Johnny Mastro & Mama’s Boys Gene Taylor Blues Band

3938

KlaeptnZum Saisonschluss die Empfeh-

lung von der CCR Revivalband. Peter,der Chef, Sänger, Gitarrist und Saxo-phonist von der CCR – Revival Band,hat uns schon vor Jahren empfohlen:„Holt Klaeptn, eine Klasse Band,genau richtig für euren Laden.“ Esfolgten viele Mails und Telefonate.Schließlich ist Clapton nicht irgend-wer und wer wagt sich schon in denVergleich mit dem besagten Gitar-rengott. Klaus, das ist der Mann an der

Claptongitarre, hat vor ein paarJahren seine Gitarre an den berühm-ten Nagel gehängt und sie dann dochwieder aktiviert. Der Mann musswohl besessen sein. Und eben derhat den weiten Weg von Bayern inden Norden zurückgelegt, um demPeter (CCR) eine Gitarre abzukaufen.Der Mann muss verrückt sein. Odergut. Oder beides.Jedenfalls entwickelt sich bei uns

so nach und nach der Eindruck,

Klaeptn gehört ins Heimathaus. Danngibt es die Tonspione. Die Nachrich-tungen, Meinungen und Kritiken ver-dichten sich: Klaeptn muss ins Hei-mathaus. Verdammt nahe amOriginal.Und nun ist es soweit. Die Band

kommt den weiten Weg aus Bayernins emsländische Twist nur für dieseseine Konzert. Schließlich hat sie ih-rerseits vom Bluesmekka im Moorgehört, von dem großartigen Publi-kum... . Und nun kommen Zitate: „Esgibt eigentlich nur zwei authentischeEric Clapton Tribute Bands in ganzEuropa – eine in England, „After Mid-night“, die auch Classic Claptonheißt, und eine in Deutschland,nämlich „Klaeptn“… und der ist fürdas Festland zuständig.“Klaeptn ist nicht Clapton für Arme,

aber eben erheblich günstiger. Dafürgibt es dann ein Dreistundenkonzertmit den großen Songs, rockig,bluesig, und gelegentlich unplugged.

ERIC CLAPTON

Samstag · 15. Mai · 20:00 Uhr · VVK: 13,00 DD · AK: 15,00 DD

A TRIBUTE TO

40 41

jeden 2. Dienstag, in den ungeraden Monaten · 19.30 Uhr im Heimathaus

Oldtimerfreunde

Die Oldtimerfreunde Twist, eineAbteilung des Heimatvereins Twist,haben sich mit der ersten Oldtimer-schau großartig ins Gespräch ge-bracht. Und sie machen weiter. Dasist gut, lobenswert und bewahrt einStück aktueller Geschichte unsererRegion. Die Oldtimer treffen sich re-

gelmäßig an jedem 2. Dienstag inden ungeraden Monaten um 19.30Uhr im Heimathaus. Dort wird ge-fachsimpelt, Ausfahrten geplant, Er-satzteile getauscht... Jedermann istherzlich willkommen.Kontakt: Heinz Deters, Eichenweg 2a, Tel. 05936/3500.

Twist

Die Radtouren in der Umgebungvon Twist sind von Hans Bollmer undHenry Franzen sorgfältig ausgewählt.Jeder Mann und jede Frau ist herzlicheingeladen. Allerdings unter einerVoraussetzung: Man muss ein ver-kehrstüchtiges Fahrad dabei haben.Auch in dieser Saison gibt es zu-

sätzlich zwei längere Fahrten. Der Tra-

dition entsprechend die "Frühstücks-fahrt und die Zweitagesfahrt.Hans und Henry sind mitten in der

Planung. Da die Anzahl der Mitfahrerbegrenzt ist, sollte man sich recht-zeitig anmelden.Genaueres erfährt man bei Hans

Bollmer, Telefon 059 36/19 00 undHenry Franzen Telefon 059 36/16 37.

PÄ

TTGES- FAHRER

TW

IS T • EM SLAN

D unterwegs Pättgesfahrer HeimathausForSale

Heimathaus zum Einpacken, Mitnehmen, Verschenken, ...

1 Der schwarze Kaffeepot „Blues Nights Live“, Material Porzellan, ein edles Gefäß für 44,,-- D

2 Der kleine Schluck „Raffiniertes Erdöl“ (HKT), die kleine Flasche fürSammler und Trinker für 11,,-- D

3 Das „Blues Nights Live“ Skat-Spiel für 22,,0000 D

4 Das „Blues Nights Live“ Streichhölzer für 00,,1100 D

5 BLUESmus, die bluesige Heidelbeerkonfitüre 33,,8800 D

� Das elegante, wiederbefüllbare Feuerzug “Blues Nights” 33,,5500 D

543

1 2

42 43

Anfahrtswege |

Heimatverein Twist e. V.

Lippertstraße49767 TwistTelefon (0 59 36) 21 51

TW!STHEIMATHAUS

BLUES

ROCK

FOLK

JAZZ

KLASSIK

THEATER FÜR KiNDER

BLUES

ROCK

FOLK

JAZZ

KLASSIK

THEATER FÜR KiNDER

LIVEMUSIK

www.heimathaus-twist.deTW!ST

HEIMATHAUS